Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Alemán - Unidad 04
Curso de Alemán: Primer nivel - 04
ePub r1.2
stjx30 08.02.17
Título original: Alemán - Unidad 04
AA. VV., 1994
Fotografía de cubierta: G. P. Cavallero
Editor digital: stjx30
ePub base r1.2
EMPLEO DEL CURSO
Konversation A
10._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
12._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
14._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
16._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
22._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
24._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
26._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
28._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
46._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
48._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
50._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
52._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
54._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
56._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
68._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
70._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
72._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
74._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
76._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
78._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
80._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
82._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
84._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
86._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
93. Danke!
94. Sechs null eins vier vier sieben acht.
A
aber: pero, mas
die Alte Pinakothek: Pinacoteca Antigua (museo de pintura
de Munich)
B
die Bibliothek: biblioteca
D
Deutsch (sust.): alemán (la lengua alemana)
Das Deutsche Museum: Museo Alemán (el museo de ciencia
y técnica más grande del mundo)
E
der Export (com.): exportación
F
der Fernsehturm: torre de la televisión
der Film: filme, película
die Fußgängerzone (in der Fußgängerzone): zona peatonal
(en la zona peatonal)
H
das Handelsenglisch: inglés comercial
heute: hoy
heute Abend: esta noche
I
der Import (com.): importación
L
der Lift (mit dem Lift): ascensor (con el ascensor)
M
Moment mal: (espera) un momento
morgen: mañana
N
der Nachmittag (den ganzen Nachmittag): tarde (toda la
tarde)
P
prima: Prima es una expresión muy frecuente en el lenguaje
coloquial. Tiene el significado de: excepcional, grandioso,
magnífico. Se dice: Das ist prima! o bien Das finde ich prima!
S
schön (eine schöne Stadt): hermoso (una hermosa ciudad)
T
das Taxi (mit dem Taxi): taxi (con el taxi)
U
um acht: a las ocho
V
die Verabredung: cita, compromiso
W
wann (adv. interr.) …?: ¿cuándo?
Z
der Zug (mit dem Zug): tren (en tren)
Verbos
besuchen: visitar, ir a ver
finden: encontrar
Días de la semana
Montag: lunes
Dienstag: martes
Mittwoch: miércoles
Donnerstag: jueves
Freitag: viernes
Sonntag: domingo
die Telefonnummer
En alemán hay muchos sustantivos compuestos:
Telefonnummer = Telefon + Nummer. A menudo entre
los dos sustantivos se intercala una s: Handelsenglisch =
Handel+s+Englisch.
LESESTÜCK
Ejercicio de comprensión
Conteste a las preguntas:
1. Wohin fahren Herr und Frau Hofbauer? [clave]
2. Fahren sie mit dem Zug? [clave]
3. Was besuchen sie? [clave]
4. Fahren sie auch zum Fernsehturm? [clave]
5. Gehen sie ins Restaurant? [clave]
6. Was machen sie abends? [clave]
7. Wie findet[T] Frau Hofbauer München? [clave]
Munich. El carillón de la torre del Neues Rathaus, con escenas de la historia de la
ciudad.
LEBENDIGES DEUTSCH
Ejercicio 1
Complete las frases conjugando el verbo, dado en infinitivo,
en las formas del Indikativ Präsens. :
Klaus … (fahren) nach Nymphenburg.
Klaus fährt nach Nymphenburg.
1. Klaus … (fahren) nach Nymphenburg. [Clave]
2. Kerstin … (sprechen) nicht viel. [Clave]
3. … (haben) ihr morgen Prüfung? [Clave]
4. Wann … (gehen) du ins Kino? [Clave]
5. Ich … (hören) jetzt Radio. [Clave]
6. Wir … (arbeiten) den ganzen Nachmittag. [Clave]
7. Wir … (lernen) Handelsenglisch. [Clave]
8. Wer … (lernen) Englisch? Peter und Kerstin? [Clave]
Ejercicio 2
Construya las frases colocando las palabras dadas en el orden
debido. Debe empezar por la palabra en negrita:
Kerstin / geht spazieren / wann?
Wann geht Kerstin spazieren?
1. Kerstin / geht spazieren / wann? [Clave]
2. sie / Radio / hört [Clave]
3. am Mittwoch / zur Bank / Herr Müller / geht [Clave]
4. wann / Kerstin / bei Frau Müller / arbeitet? [Clave]
5. jetzt / ich / nach Hause / fahre [Clave]
6. in London / Sie / arbeiten? [Clave]
7. du / die Telefonnummer / hast / von Claudia? [Clave]
Ejercicio 3
Complete las frases siguientes con ayuda de los dibujos:
1. Wann gehst … zur Universität? [Clave]
WORTSTELLUNG
[sujeto] + [verbo]
Ich [sujeto] + gehe [verbo] zur Universität.
[verbo] + [sujeto]
Wann gehst [verbo] + du [sujeto] zur Universität?
Morgen gehe [verbo] + ich [sujeto] zur Universität.
Um acht gehe [verbo] + ich [sujeto] zur Universität.
JA - DOCH
Ich finde Anke sehr sympathisch.
Ja, ich auch.
Ich finde Anke nicht sehr sympathisch.
Doch, die ist sehr sympathisch.
Con doch se niega una frase negativa (es decir, una frase con
nicht o kein).
TEST
A: Studentin
B: Lehrerin
C: Postangestellte
1. Wann geht … ins Theater? [Clave]
A: sie
B: du
C: ihr
2. Wir … eine Verabredung. [Clave]
A: haben
B: habt
C: hat
3. … ihr Englisch? [Clave]
A: Lernen
B: Lernst
C: Lernt
4. Wir … den ganzen Nachmittag. [Clave]
A: lernen
B: lernt
C: lerne
5. … spricht nicht viel. [Clave]
A: Claudia
B: Frau Müller
C: Anke
6. Herr und Frau Hofbauer … München. [Clave]
A: besuchen
B: besuche
C: besucht
7. Wann fährt Klaus … Anke? [Clave]
A: bei
B: zu
C: mit
8. Ihr … sehr gut Englisch. [Clave]
A: spricht
B: sprecht
C: spreche
9. Frau Meyer … sehr zufrieden. [Clave]
A: ist
B: sein
C: sind
10. … Claudia morgen Prüfung? [Clave]
A: Habe
B: Hat
C: Haben
CLAVES
Ejercicio 1
1. fährt
2. spricht
3. Habt
4. gehst
5. höre
6. arbeiten
7. lernen
8. lernt
Ejercicio 2
1. Wann geht Kerstin spazieren?
2. Sie hört Radio.
3. Am Mittwoch geht Herr Müller zur Bank.
4. Wann arbeitet Kerstin bei Frau Müller?
5. Jetzt fahre ich nach Hause.
6. Arbeiten Sie in London?
7. Hast du die Telefonnummer von Claudia?
Ejercicio 3
1. du
2. bei
3. Gehen
4. habe
5. haben
6. Habt
7. spricht
8. ins
9. Fliegt
10. am, eine
Lesestück
1. Sie fahren nach München.
2. Ja, sie fahren mit dem Zug.
3. Sie besuchen das Deutsche Museum, die Alte
Pinakothek und das Rathaus.
4. Ja, sie fahren auch zum Fernsehturm.
5. Ja, sie gehen ins Restaurant.
6. Abends gehen sie ins Theater.
7. Sie findet München schön (o bien: Sie sagt: „München
ist eine schöne Stadt”).
Test
1. ihr
2. haben
3. Lernt
4. lernen
5. Anke
6. besuchen
7. zu
8. sprecht
9. ist
10. Hat
NOTAS
[T] aber: pero, mas <<
[T] die Alte Pinakothek: Pinacoteca Antigua (museo de pintura de Munich) <<
[T] die Bibliothek: biblioteca <<
[T] Das Deutsche Museum: Museo Alemán (el museo de ciencia y técnica más grande del mundo)
<<
[T] die Deutschstunde: lección de alemán <<
[T] doch: sí por cierto, ¿cómo no? (en respuesta a una frase negativa) <<
[T] der Export (com.): exportación <<
[T] der Fernsehturm: torre de la televisión <<
[T] der Film: filme, película <<
[T] die Fußgängerzone (in der Fußgängerzone): zona peatonal (en la zona peatonal) <<
[T] das Handelsenglisch: inglés comercial <<
[T] heute: hoy <<
[T] heute Abend: esta noche <<
[T] der Import (com.): importación <<
[T] der Lift (mit dem Lift): ascensor (con el ascensor) <<
[T] Moment mal: (espera) un momento <<
[T] morgen: mañana <<
[T] der Nachmittag (den ganzen Nachmittag): tarde (toda la tarde) <<
[T] nett: bonito, mono, amable <<
[T] die Nummer: número <<
[T] prima: excepcional, grandioso, magnífico <<
[T] die Prüfung: examen <<
[T] das Rathaus: ayuntamiento <<
[T] recht haben: tener razón <<
[T] das Restaurant: restaurante <<
[T] schön (eine schöne Stadt): hermoso (una hermosa ciudad) <<
[T] sie gehen spazieren: ellos se pasean, dan un paseo <<
[T] die Stadt: ciudad <<
[T] das Taxi (mit dem Taxi): taxi (con el taxi) <<
[T] die Telefonnummer: número de teléfono <<
[T] um acht: a las ocho <<
[T] die Verabredung: cita, compromiso <<
[T] viel (viel zu tun): mucho (mucho que hacer) <<
[T] vielleicht: quizá, tal vez <<
[T] wann (adv. interr.) …?: ¿cuándo? <<
[T] Wie bitte?: ¿cómo dice? <<
[T] der Zug (mit dem Zug): tren (en tren) <<
[T] besuchen: visitar, ir a ver <<
[T] finden: encontrar <<
[T] haben: tener, poseer <<
[T] lernen: aprender, estudiar <<
[T] sagen: decir <<
[T] Montag: lunes <<
[T] Dienstag: martes <<
[T] Mittwoch: miércoles <<
[T] Donnerstag: jueves <<
[T] Freitag: viernes <<
[T] Samstag (Sonnabend): sábado <<
[T] Sonntag: domingo, en esta frase puede usarse indistintamente el adverbio sonntags <<
[T]Der: Para evitar repeticiones, se puede omitir el sustantivo; así pues, en lugar de decir Der Film,
se dirá Der. <<
[Ej1] 1. fährt <<
[Ej1] 2. spricht <<
[Ej1] 3. Habt <<
[Ej1] 4. gehst <<
[Ej1] 5. höre <<
[Ej1] 6. arbeiten <<
[Ej1] 7. lernen <<
[Ej1] 8. lernt <<
[Ej2] 1. Wann geht Kerstin spazieren? <<
[Ej2] 2. Sie hört Radio. <<
[Ej2] 3. Am Mittwoch geht Herr Müller zur Bank. <<
[Ej2] 4. Wann arbeitet Kerstin bei Frau Müller? <<
[Ej2] 5. Jetzt fahre ich nach Hause. <<
[Ej2] 6. Arbeiten Sie in London? <<
[Ej2] 7. Hast du die Telefonnummer von Claudia? <<
[Ej3] 1. du <<
[Ej3] 2. bei <<
[Ej3] 3. Gehen <<
[Ej3] 4. habe <<
[Ej3] 5. haben <<
[Ej3] 6. Habt <<
[Ej3] 7. spricht <<
[Ej3] 8. ins <<
[Ej3] 9. Fliegt <<
[Ej3] 10. am, eine <<
[Test] 1. ihr <<
[Test] 2. haben <<
[Test] 3. Lernt <<
[Test] 4. lernen <<
[Test] 5. Anke <<
[Test] 6. besuchen <<
[Test] 7. zu <<
[Test] 8. sprecht <<
[Test] 9. ist <<
[Test] 10. Hat <<
[Lesestück] 1. Sie fahren nach München. <<
[Lesestück] 2. Ja, sie fahren mit dem Zug. <<
[Lesestück] 3. Sie besuchen das Deutsche Museum, die Alte Pinakothek und das Rathaus. <<
[Lesestück] 4. Ja, sie fahren auch zum Fernsehturm. <<
[Lesestück] 5. Ja, sie gehen ins Restaurant. <<
[Lesestück] 6. Abends gehen sie ins Theater. <<
[Lesestück] 7. Sie findet München schön (o bien: Sie sagt: „München ist eine schöne Stadt”). <<