overlock equipo

máquina de coser panel de instrucciones de uso

08/05/2017

Instrucciones de operación del panel de la máquina de coser overlock

octavo May.2017
 el contenido del directorio

1. Pantalla y la interfaz de operador Visualización y funcionamiento del menú ........................... 2

1.1 Visualización de funcionamiento de interfaz de Instrucciones del Panel ............................... 2

1.2 Introducción Set instrucciones de ajuste del botón dominante ................................. 3

2. Los ajustes de los parámetros comunes ajuste de parámetros comunes .............................. 3

2.1 Lleno de inteligente / inteligente medio / conjunto completo de modelos informáticos ...................................... ............. 3

Automático / Semi - / por completo los ajustes del modo manuales automáticas ..................... 3

Establece el modo de pie prensatelas 2.2 ajuste del modo de elevación del pie prensatelas ....................... 5

2,3 recorte conjunto de parámetros trimmer de ajuste de parámetros .................................. 5

velocidad Modificado 2,4 Modificar la velocidad ................................................ .................. 6

2.5 parámetros de zona de Revisión Técnica Cambiar el parámetro técnico ......................... 6

2.6 Restaurar configuración de fábrica Restaurar ajustes de fábrica .......................................... 7

2.7 tipo de voz de establecer la configuración de idioma de voz .......................................... 7

2,8 interruptor de la lámpara roscado dispuesto LED ......................................... ajuste de luz 7 .....

2.9 Configuración de bloqueo ajuste de bloqueo de botón ............................................... ...... 8

3 Lista de parámetros de parámetros de lista ............................................. .................. 9

Parámetros de funcionamiento Tabla 3.1 Descripción de los parámetros .......................................... 9

4 controlador de regulador de velocidad ............................................ .................. 15

1
1. Pantalla y la interfaz de operador Visualización y funcionamiento del menú

Interfaz 1.1 Display Instrucciones de panel de controles

No. icono Descripción observación

No. icono Descripción observación

llave de ajuste de parámetros de usuario

1
configuración de los parámetros del cliente

1 , El tipo de voz fija clave

La tecla izquierda el ajuste 2 idioma de la voz Seleccione los parámetros de
2
botón izquierdo los ítems, área de contenido parámetro, izquierda

Hacia la izquierda para elegir el parámetro

1 , Acelerar la clave
Mover clave Aumentar el botón de velocidad 2 , El área de contenido
3
botón arriba parámetro, ajustar la tecla de incremento valor

Aumentar el número dentro de un parámetro

1 , La velocidad pulsada la tecla

abajo teclas Botón de velocidad del descenso 2 , Los contenidos de la

4
con botones zona de parámetro, decrementa y tecla SET

Reducir el número dentro de un parámetro

1 , ajuste de brillo de los faros de la unidad

brillo máquina de control de la luz LCD cabeza 2 , El área de

Desplazamiento a la derecha
5 contenido de parámetro, seleccione el elemento de parámetro a la derecha
botón derecho
Hacia el derecho a elegir parámetro dentro de un parámetro

tecla de modo de costura Cambiar el modo de costura

6
botón de modo de costura Cambiar el modo de costura
teclas de función alzaprensatelas
Cambiar el modo de alzaprensatelas automático
7 botón de función de elevación del pie
Cambiar el modo de elevación del pie prensatelas automático
prensatelas

Recorte de ajuste de parámetros clave Cambiar la longitud de corte de hilo y el interruptor de recorte
8
trimmer de ajuste de parámetros Cambiar la longitud del interruptor de hilo y el hilo
botón de reinicio prensa 1,5 S Restaurar la configuración de fábrica
9
botón de reinicio pulsación larga durante 1,5 segundos restauración de valores de fábrica

teclas de navegación de voz conmutador de emisión de voz

10
botón de navegación por voz conmutador de emisión de voz

2
1.2 Introducción El botón definido clave instrucciones de ajuste

prensa P Tecla () acerca 1.5 En segundo lugar, el usuario entra en el modo de ajuste de parámetros; por tecla izquierda () y la tecla derecha ()

modificación de los parámetros, al pulsar la tecla de mayúsculas () y la tecla hacia abajo () para modificar el valor del parámetro correspondiente, pulse P () Para confirm

Guardar, pulse la tecla de desplazamiento a la izquierda () o derecha () no se sostiene y se retiró el establecimiento de parámetros de interfaz, pulse de nuevo P Tecla ()

Se retiró a la interfaz de espera.

pulsación larga () durante 1,5 segundos y la máquina entrará en el modo de ajuste de parámetros de usuario.

Pulse el botón izquierdo () y el botón de la derecha () para modificar el parámetro. Pulse el botón arriba () y

con botones () para modificar el valor del parámetro correspondiente. Pulse el botón ENTER () para

confirmar y guardar y pulse el botón izquierdo () o el botón derecho () si el usuario no desea guardar y

volverá a la interfaz de configuración de parámetros. Prensa () de nuevo para volver a la interfaz de

espera.

2. Los ajustes de los parámetros comunes ajuste de parámetros comunes

2.1 Todos inteligente / inteligente juego de medio / modo PC completa

/ / ajustes del modo automático semi-automáticos completos manuales

se pulsa la tecla de selección del modo de costura (), para modificar el modo de costura; prensa continua este botón, el modo de costura por la siguiente

Ciclo de tres modos: llenas de inteligente, inteligente y media, todo el equipo. Después de ajustar Pulse P () para confirmar la preservación, 5S sin prensa

Clave retiró sin interfaz de espera de ahorro.

Pulse el botón modo de costura (), . Modo de costura puede ser modificado Prensa continua pulsado este botón, el modo de costura

se cicla como después de tres modos: Automático / Semi - automático / Completo

manual. Presione modo de introducir () para confirmar y guardar después de terminar la configuración. Sin Pulsando durante 5 segundos volverá

a la espera de interfaz si el usuario no desea guardar.

nota 1 : Parámetro de correlación

Nota 1 : asociación de parámetros

modo correspondiente para modificar P1 La velocidad máxima, P3 Dado que la velocidad de costura, P10 alzaprensatelas automático, P17 Semi-inteligente de cos

retardo de línea de números pin Shear, P28 Después de recortar el número de pin de retardo, P50 Anti valor de retardo sensor aguja de corte paño sólo cambia el modo

3
Valor después de la conmutación de modo, el valor correspondiente del parámetro de sincronización para el valor del parámetro en el modo actual.

Cuando modificar el parámetro en el modo correspondiente P1 Max gira velocidad , P3 inicio velocidad de costura , Semi P17 - tasa constante

automático recorte , P27 El retraso puntadas número de condensador de ajuste antes de coser , retraso P28 puntadas número de anticuerpos anti - corte

de la tela , P50 el retraso puntadas número de condensador de ajuste después de coser, sólo puede modificar el valor del modo actual, después de

un cambio de modo, los parámetros corresponden al valor en el modo actual.

Tales como: los valores por defecto para los parámetros de la primera fila de la tabla el valor del parámetro en todo el modo inteligente, el cambio P1 velocidad m

Actualización para cambiar el modo de acelerar o modelos informáticos semiinteligentes a tiempo completo 6000 Los ajustes de velocidad cuando se cambia de nuevo a

5000 .

por ejemplo,
En el modo automático, el parámetro por defecto después de fábrica es los primeros valores de parámetro de la línea de abajo,

modificar P1 max giran velocidad para 5000R. Entonces modificar el modo en semi - automático y manual, los cambios de velocidad a 6000R,

cuando vuelva al modo automático, la velocidad de rotación de nuevo a ajustar el valor 5000R.

incumplimientos semiinteligentes
Todos los valores predeterminados inteligentes Los valores por defecto informáticos co
parámetros semi - automa valor
valor total valor
parámetro predeterminado
predeterminado automática predeterminado Manual
tic

P1 velocidad máxima
6000 6000 6000
Max gira velocidad
P3 Dado que la velocidad de costura
5500 5500 5500
Comience velocidad de costura

P10 alzaprensatelas automático

3 0 0
Auto de prensa de elevación del pie

P17 El modelo de costura continua semi-inteligente

1 2 2
semi - tasa constante automático recorte
P27 Recortar el número de retraso antes de que la aguja

El retraso puntadas número de condensador de ajuste antes de 2 2 2

coser

P28 Después de recortar las puntadas de retardo

Retraso número de puntadas contra - corte de la tela 8 8 8

P50 Anti-retardada número pin de sensor paño

El retraso puntadas número de condensador de ajuste después 0 0 0

de la costura

4
Establece el modo de pie prensatelas 2.2 ajuste del modo de palanca del prensatelas

Al pulsar la tecla prensatelas de modos de operación () para editar el modo de prensatelas; prensa continua en este botón, como patrón circular

Las siguientes categorías: elevador delantero, el ascensor, delantero y trasero de elevación, cerrado. Después de ajustar la prensa P () Para confirmar guardar, 5S Sin b

Retirado sin interfaz de espera de ahorro.

Presione el botón de función del pie prensatelas () para modificar el modo de prensatelas Prensa continua pulsado este botón, el modo de

costura se cicla como modos siguientes :. elevador delantero, Volver elevador, anverso y reverso

termine el ajuste elevador, Cerrado., pulse la tecla Enter () para guardar y confirmar después de terminar la configuración. Sin Pulsando durante 5

segundos volverá a la espera de interfaz si el usuario no desea guardar.

nota 2 : P10 ≠ 0 cuando, P17 Los parámetros se ajustan automáticamente para 1 .

nota 3 : P10 = 0 cuando, P17 Los parámetros se ajustan automáticamente para 2 .

nota 2 : cuando P10 ≠ 0 , P17 ajuste automáticamente a 1

nota 3 : cuando P10 = 0 , P17 ajuste automáticamente a 2

2,3 recorte conjunto de parámetros trimmer de ajuste de parámetros

Cuando se pulsa el recorte tecla de ajuste de parámetros (), para modificar el estado de la línea de corte, las puntadas de retardo línea de corte frontal o de retar

Número (el número de retardo de la prevención de las agujas del sensor paño) parámetros. Continua de pulsar esta tecla, el ciclo de entrada de parámetros fue el siguien

línea de corte longitudinal para abrir, cerrar, el número de línea de retardo antes de cortar la aguja, la aguja después de recortar el número de retardo (retardo de preven

valor de la clave () y la tecla abajo () para modificar los parámetros se logra después de la prensa P () Para confirmar guardar, 5S

Sin botones se retiraron sin interfaz de espera de ahorro. (Cada vez que el botón en el estado actual de clips primera línea, ciclo anterior orden)

botón de ajuste de parámetros de prensa recortadora () para modificar los parámetros de la condición de la recortadora y el retraso puntadas

número de condensador de ajuste antes de coser o el retraso puntadas número de condensador de ajuste después de coser Prensa continua pulsado

este botón, el modo de costura se cicla como de seguidores :. condensador de ajuste antes de coser , condensador de ajuste después de coser en , condensador

de ajuste, tanto antes como después de coser en , apagado , retraso puntadas número de condensador de ajuste antes de coser , el retraso puntadas

número de condensador de ajuste después de la costura ( la

retraso puntadas número de sensor para anti - corte de la tela ) Pulse el botón arriba () y abajo del botón

() para modificar el valor del parámetro correspondiente , entra en el botón () para guardar y

5
confirmar después de terminar la configuración. Sin Pulsando durante 5 segundos volverá a la espera de interfaz si el usuario no desea guardar ..

(cada pulsación de entrar en el estado actual de la recortadora en primer lugar y en bicicleta como abajo)

nota 4 : Paño anti cortando sensor ( P32 = 0 ), Después de ajustar los accesos directos hilo de la aguja recortar el número de retardo P28 (parámetros P28 El v

Nota4: Cuando el sensor para anti - corte de la tela apagado, (P32 = 0), los accesos directos controlan el retardo puntadas número

de condensador de ajuste después de los parámetros de costura P28. (predeterminado P28 es 8)

nota 5 : Cuando la tela sensor anti-apertura ( P32 = 1 ), Accesos directos ajustando el número de retardo de la prevención de la aguja sensor paño P50 (parám

El valor por defecto 0 );

Note5: Cuando el sensor para anti - el corte de la tela en, los accesos directos controlan el retardo puntadas número de sensor

para anti - el corte de los parámetros paño P28. (predeterminado P50 es 0)

nota 6 : Después de cortar parámetro de retardo de línea es compatible con el contenido anti-difusión cuando el ajuste de parámetros del habla sensor tela. B

Sección.

Nota6: La voz que presenta a la demora puntadas número de condensador de ajuste de parámetros después de coser y un sensor para

la lucha contra - cortar el parámetro de tela son la misma :. Se lee después del control de parámetros de costura.

velocidad Modificado 2,4 modificar la velocidad

En la clave de prensa desplazamiento pantalla de espera () y la tecla de abajo () para ajustar rápidamente el valor de velocidad máxima, pulsando la tecla shift ()

incremento 100 RPM Pulse la tecla de mayúsculas () decrementos 100 RPM . Después de ajustar la prensa P () Para confirmar guardar, 5S

Sin botones se retiraron sin interfaz de espera de ahorro.

Pulse arriba () y abajo del botón () en interfaz de espera puede ajustar rápidamente la

Presione botón de subir más alto valor de la velocidad. () aumenta 100 RPMwhile pulse el botón abajo ()

disminuye 100 rpm. Después de terminar la configuración, pulse la tecla Enter () para guardar el parámetro. Si el cliente no desea guardar,

no presionar durante 5 segundos de nuevo a la interfaz de espera si el usuario no desea guardar.

2.5 parámetros de zona de Revisión Técnica parámetro de cambio técnico

Presione la combinación de teclas P Key () + clave prensatelas () acerca 1.5 En segundo lugar, el técnico entra en el modo de ajuste de parámetros, significativa

espectáculo P26 , Mediante la modificación de parámetros clave izquierda () y la tecla derecha (), al pulsar la tecla de mayúsculas () y abajo ()

6
Para modificar los parámetros del valor proporcionado por la completa P () Para confirmar guardar, 5S Sin botones se retiraron sin interfaz de espera de ahorro.

pulse el botón () y entra en el botón () juntos durante 1,5 segundos , la máquina entrará

el modo de ajuste de parámetros técnicos y el panel se mostrarán botón izquierdo P26.Press () y

botón derecho () para cambiar el parámetro. Pulse el botón arriba () y abajo del botón () modificar

el valor del parámetro correspondiente. Pulse el botón ENTER ( ) para confirmar y guardar para no presionar

5 segundos de nuevo a la interfaz de espera si el usuario no desea guardar.

2.6 Restablecer los valores iniciales Restaurar configuración de fábrica

Presione la tecla Reset () hasta aproximadamente 1.5 Segundo parámetro para restaurar a los usuarios guardar parámetros, los parámetros de usuario y rangos d

Pulse la tecla izquierda () y la tecla derecha () hasta aproximadamente 1.5 Segundos, restaurar la configuración de fábrica, restaurar parámetros asociados. P21 = 1 Cua

Se utiliza para guardar un conjunto de parámetros de usuario, una clave de usuario de recuperación de reinicio almacenar parámetros parámetros de

fábrica almacena los parámetros de usuario no son los mismos que el área de salvarlo, pero 66 , 67 , 68 Los parámetros no se restauran los ajustes de fábrica.

Pulse el botón de reinicio () durante 1,5 segundos, Parámetros restaurarán los usuarios guardar parámetros.

El rango va desde utiliza un parámetro a otro técnico, Pulse el botón izquierda () y derecha

botón () juntos durante 1,5 segundos, Parámetro restaurará los parámetros de fábrica .y P21 parameters.when asociada = 1, P botón para guardar

los usuarios parámetros comunes, el botón de reinicio para restaurar los usuarios guardar parámetros, antes de guardar, los parámetros de fábrica

son los mismos que los usuarios guardar parámetros, pero 66,67,68 parámetro no se puede restablecer la configuración de fábrica.

2.7 configuración de voz Las especies configuración de idioma

Pulse la tecla izquierda () para cambiar el tipo de voz, se pulsa el botón, entonces el tipo de voz seleccionado de difusión, pulse P Tecla ()

OK, cambiar el tipo de voz.

Pulse la tecla izquierda () para cambiar el idioma de voz, a continuación, pulse " P " clave () para guardar el idioma seleccionado.

Establecer 2.8 encordado ajuste de la luz LED del interruptor de la luz

Enhebrar brillo de la lámpara se divide en cuarta marcha, la pantalla de espera, al pulsar la tecla derecha () los niveles de luz de roscado 4 ajuste

circular entre los puestos. (En la que un engranaje se cierra)

7
 la luz LED se divide en cuatro marchas, En la interfaz de espera, pulse el botón derecho (), brillo de la luz LCD se cicla en

cuatro modos. (One está apagado)

2.9 Configuración de bloqueo ajuste de bloqueo de botón

cambio de artículos P62 es 1 Cuando, después de la llave de la cerradura, la operación de tecla no responde. Eliminando los parámetros clave de prensa () de apr

1.5 S botón de desbloqueo para reanudar el uso.

Al modificar el parámetro P62 a 1, el botón se bloqueará y no hay respuesta. Pulsación larga

condensador de ajuste de parámetros () durante 1,5 segundos, se cancelará el ajuste de bloqueo. pulse restaurar usado.

2.10 interruptor de una transición rápida en voz rápida Voz

Pulse y la tecla de navegación de voz () 1.5s , Conmutador de voz. Pulse el interruptor de inicio de voz bienvenidos voz clave. Cuando se

produce un fallo, pulse la tecla de voz transmitida métodos de solución de problemas actuales.

Pulsación larga botón de navegación de voz ( ) durante 1.5 s, para alternar voz. Pulse brevemente el botón de voz para
conmutador de voz de bienvenida al comienzo. Cuando fallas, solución botón de emisión de prensa de voz corto de fallos que suceden.

2.11 atajo prevenir el interruptor del sensor del paño sensor para anti - cortar el interruptor rápido paño

Pulse la tecla de modo () 3s , Para interruptor del sensor contra la tela.

botón de modo de pulsación larga de 3 segundos, para el sensor para la lucha contra - cortar el interruptor de palanca de tela.

Nota: Cuando entre las otras interfaces, no presione ninguna tecla acerca 5 Segundos para salir sin guardar interfaz de espera.

Al entrar en la otra interfaz, sin guardar y no presione ninguna tecla durante 5 segundos pasará
automáticamente a la interfaz de espera.

Nota: En el modo automático delante del sensor de manera que el sensor debe ser ajustado antes de que el número de pin acabado de

disparo, por lo que la operación normal de la máquina, de lo contrario, se apagará automáticamente.

En modo automático, antes del número de aguja que se hará conjuntos de sensor delantero, el sensor de media debe ser

activado, para la máquina funcionando normalmente o la máquina se detendrá

Nota: la máquina está funcionando, lo que está escribiendo no son válidos, sólo para entrar en el modo de ajuste de parámetros

anteriormente después de que la máquina se detiene.

Cuando la máquina está funcionando, pulsar ningún botón no es válido. Sólo después de que la máquina se pueden introducir

los parámetros anteriores modo de ajustes.

Nota: Cuando el informe del sistema E06 Después de (la protección prensatelas seguridad de los pies), el prensatelas a la posición correcta, pulse P Cl

E06 De error.

8
 Cuando el sistema informa E06 (Presser protección de seguridad de los pies), si prensatelas está en el lugar correcto,

por favor, pulse () para resolver el error E06 ;

3 Lista de parámetros de parámetros de lista

Parámetros de funcionamiento Tabla 3.1 Descripción del parámetro

No. alcance Descripción del parámetro

parámetro
No. parámetros de la función
de la función defecto
alcance El valor por defecto descripción

Área de usuario: Hold "P" fianza 1.5 Segundos en el Los parámetros de usuario : Pulse el botón P para 1,5 segundos para entrar en P1 velocidad

máxima
500--7000 6000 RPM
Max gira velocidad
0 : No localizar no posición de la aguja 1 : Posición

P2 Deja deselección
opcionesposicionamiento
de colocación de
dela aguja 0--2 1 de la aguja hasta posición de la aguja 2 : Debajo

parada de aguja aguja posición de la aguja hacia abajo

P3 Dado que la velocidad de costura 500--7000 5500 RPM

Comience velocidad de costura

0 : Modo automático modo automático 1 :

P4 modo de inicio 0--1 0
Modo de arranque Modo de control Foot control de pie

0 : Equipo completo 1 manual :

P5 selección del modo de 0--2 1 Semi-inteligente semi - 2 automática : Todos

selección del modo de costura
inteligente totalmente automático

P6 ajuste de volumen de la voz 0--3 2 0 : Cerrar apagado 1-3 : Open en

ajuste de volumen de la voz

0 : Cerrar off 1 : Antes de cortar condensador de ajuste antes de

coser 2 : Después de cortar condensador de ajuste después de

P7 línea de corte automático 0--3 3 la costura 3 Antes y después del corte condensador de ajuste,
recorte automático
tanto antes como después de la costura

0 : Cerrar off 1 : Antes de recortar abertura de succión succión

1 cuando condensador de ajuste antes de coser 2 : Después de
( P60 ≠ 2 )
recortar la abertura de succión succión cuando trimmerafter
aspiración automática
P8 0--3 costura 3 : Antes y después de la apertura de succión recorte succión
aspiración automática
cuando la recortadora antes y después de la costura
3
( P60 = 2 )

0 : Cerrar off 1 :
P9 Anti-depresión línea de switches de cizalla 0--1 1
condensador de ajuste del pedal contador Open en
0 : Cerrar off 1 : Elevador delantero elevador antes de

coser 2 : Después de que el ascensor levantador después

P10 alzaprensatelas automático 0--3 0 de la costura 3 : Delantero y elevador trasero Lifter tanto
Auto de prensa de elevación del pie
antes como después aewing

9
 0 : Cerrar off 1 : Elevación del pie
P11 Pie prensatelas
levantadoralde
coser
prensa
se detiene a mitad de camino0--1
pie cuando 0
prensatelas la palanca del prensatelas
una parada de costura

0 : Cerrar off 1 : Elevación del pie

P12 prensatelas
Prensaal alzapatas
parar la línea
después
de corte
del de pelo 0--1 0
prensatelas la palanca del prensatelas
recorte

0 : Cerrar off 1 : Medio paso o

semi - counter
P13 alzaprensatelas medioprensatelas
paso 0--1 1 levantamiento contra-montar prensatelas

levantador semi - counter prensatelas levantador

0 : Cerrar off 1 : Después de la absorción de succión posterior

P14 inspiración manual 0--2 0 2 : Delantero y trasero de aspiración de succión frontal y

interruptor manual de aspiración
trasera de succión

0 : Cerrar 1-3 fuera :

P15 interruptor de la máquina de los faros 0--3 1
interruptor de la lámpara de cabeza Open en

0 : Cerrar off 1 :
P16 interruptor de la función del sueño 0--1 1
función de la inactividad Open en
0 : Cerrar off 1 : Antes de montar cosido continuo paso delante

de costura continua 2 : Costura continua, ignore el primer

sensor de interruptor de habilitación

P17 costurasemi - tasa
continua constante
Semi-inteligente 0--2 2
automático recorte
coser constante e ignorar el interruptor del sensor de

frente

0 : Cerrar off 1 : Antes de la fijación de la velocidad del

frente de la línea de corte fijar la velocidad de la

semi - tasa
P18 Semi-inteligente constante
constante línea de tasa de corte 0--1 1
máquina cuando cortahilos frente
automático recorte

P19 El número de versión de la próxima tripulación V ** Control Electrónico de número de versión de software
versión del programa No. Caja de control número de versión de software

P20 versión para PC V ** Panel de número de versión de software

versión para PC No. Panel de número de versión de software

0 : Ninguna acción ninguna operación 1 :

Guardar parámetros utilizados comúnmente parámetros para los usuarios

P21 parámetros comunes de los usuarios 0--1 0
parámetros comunes de los usuarios guardar parámetros en parámetros comunes de los
usuarios

0 : Cerrar off 1 :
P22 interruptores sensores delanteros 0--1 1
interruptor del sensor frontal Open en

Succión antes de la hora de apertura (* 100 ms )

P23 tiempoTiempo
de apertura
de apertura
de succión
de aspiración
frontal 1 a -250 5
Tiempo de apertura de aspiración manual de
manual de

Succión antes de la hora de cierre (* 100 ms )

P24 Succión fuera de tiempo 0 a -250 0
Desactivar el tiempo de aspiración Momento en el que la succión frontal

0 : Cerrar off 1 :
P25 Después de que el interruptor del sensor 0--1 1
interruptor del sensor de vuelta Open en

área de los técnicos: Prensa "P" clave y " alzaprensatelas " entrar parámetro técnico : Pulse el botón P y el botón Enter al mismo tiempo para entrar

10
 Los contactos entre los sensores delanteros y traseros

El número de puntada entre el sensor

P26 1 a -250 100
delantero y sensor de vuelta

Recortar el número de retraso antes de que la aguja

Cuanto mayor sea el número de pin, más corto es el hilo
El retraso puntadas número
P27 0--10 2 Cuanto más grande sea el valor, el más corto de la longitud de
de condensador de ajuste
la rosca será después de corte
antes de coser

El menor número de pines, el hilo más corto

Retraso
P28 Después número
de recortar de puntadas
el número de pin retardo 0--50 8 Cuanto más pequeño es el valor, el más corto de la

contra - corte de la tela longitud de la rosca en el paño será

Después de que el motor en marcha después de P29 Antes de cortar abierto la

P29 Cortar elnúmero

númerode
dehilo
pin abierta
aberturarecorte
de aspiración
de 1-50
delante 1 Después de que el motor en funcionamiento a P29,

aspiración delantera frente recorte abertura de succión

0 0 : Antes de recorte y la línea de succión antes de cortar otra

( P60 ≠ 2 )
sincronización: antes y después de la abertura de aspiración a

través de la línea de corte P30 Los contactos se cierran

0 : delante
sincrónica recorte
cerrar de: aspiración
Otros y el recorte frontal
P30 La línea número
de succión
cerca
antes
de cortar
de cortar
el hilo
el número
de 0 a -250
de puntadas succión frontal
25 recorte ir cuando
en P30 ,después
número dede la
hiloapertura de
de cierre

aspiración delantera ( P60 = 2 )

P31 Después
Tiempo
de cortar
de retardo
la líneadespués
de succión
de de retardo 1--50 3 (* 100 ms )
marcha atrás de succión

1
( P60 ≠ 2 ) 0 : Cerrar apagado
sensor
P32 interruptor del para anti
sensor - cortar
paño anti el 0--1
1 : Open en 0
interruptor de paño ( P60 = 2 )

Mayor parámetro de sensibilidad, el material translúcido se puede identificar

Cuanto más grande sea el parámetro de sensibilidad, el

La sensibilidad
P33 la sensibilidad depaño
del sensor sensor
antipara 20--40 36
más capaz para identificar los materiales translúcidos
anti - corte de la tela

Entre el sensor y la prevención

número paño pin de sensor Cosa

P34 número entre sensor atrás y sensor 1 a -200 99

para anti - corte de la tela

5
( P60 ≠ 2 )
P35 Aparcamiento
número número
de puntada
de pin
retraso
de retardo 1--99
30
cuando parar de coser ( P60 = 2 )

P36 Después
número
de recortar
de hiloelabierto
número dede
nuevo 1--50
abertura de succión puntadas 3
el recorte de succión

11
 Mayor parámetro de sensibilidad, el material translúcido se puede identificar

Cuanto más grande sea el parámetro de sensibilidad, el más

P37 la sensibilidad
La sensibilidad
del sensor
de sensor
frontal 20--40 36
capaz para identificar los materiales translúcidos
delantero

Mayor parámetro de sensibilidad, el material translúcido se puede identificar

Cuanto más grande sea el parámetro de sensibilidad, el más

P38 Después de la sensibilidad del sensor 20--40 36
Sensibilidad del sensor trasero capaz para identificar los materiales translúcidos

P39 Antes Tiempo

de la elevación
de retraso
del antes
prensatelas
palanca
Tiempo 1-50
del de retención 2 (* 100 ms )
prensatelas

P40 Después
Hora
dede
la inicio
hora dedespués
inicio del
de prensatelas
la 0--20 0 (* 100 ms )
palanca del prensatelas

P41 prensatelas
tiempodedesalida
salidaa completa
tiempo completo 1--50 10 (* 10 ms )
del prensatelas

(/ 10 ms ) Tiempo de apertura, el período total 5MS

señal
P42 ciclo de periódica
la señal de salidade
delsalida
prensatelas 0--50 15
tiempo de encendido, ciclos totales 5MS
prensatelas

P43 tiempoHora del prensatelas

de liberación de presión deldejó
pie 1--99 10 (* 10 ms )

P44 Prensatelas
Tiempo tiempo
de protección
de guardadeldepie
pie 1--20 5 S
prensatelas

P45 tiempo de recorte 1 a -100 40

Tiempo de la recortadora

0 : Suck el polvo

1 : Restos de succión continua

2 : Tijera ingesta de la succión del polvo de sincronización de línea

alimentación
P46 alimentación continua
por succión y de
continua 0--2 2 0 : migas de succión cerrada 1 : migas de succión
succión continua 2 : migas de succión y el recorte de succión en
sincronía

0 : Cerrar off 1 :
P47 Manual de interruptor de operación de recorte 0--1 1
Interruptor de corte manual Open en

0 : Cerrar off 1 :
P48 Bota de
Encuentra
encontrarautomáticamente 0--1
automáticamenteelel posicionamiento 0
Open en
posicionamiento

(/ 10 ms ) Off tiempo, el período total 5MS tiempo de

señal periódica
P49 señal periódica Cierre lade prensatelas
abrazadera 0--50 35
apagado, ciclos totales 5MS
cerrada
Anti-retardada número pin de sensor paño

El retraso puntadas número de

P50 0-50 0
condensador de ajuste después de

la costura

12
P51 parámetros de punta de la aguja 0--9 3 no no
parámetro aguja Point

P52 prueba de velocidad 500--7000 5500 RPM

pruebas de velocidad

P53 tiempo de prueba 1--60 3 S

las pruebas de tiempo de trabajo

P54 Detener la prueba del tiempo 1--60 3 S

Pare los ensayos con el tiempo

0 : Cerrar off 1 : Open el 2: inactividad

Un P55 pruebas pruebas 0--2 0 inactividad

Un parámetro

0 : Cerrar off 1 :
P56 B pruebas pruebas 0--1 0 Open en
el parámetro B
(Prueba de solenoide) prueba electroimán
1
( P60 ≠ 2 ) 0 : Cerrar apagado
P57 interruptor de protección para los pies 0--1
interruptor de seguridad del prensatelas 0 1 : Open en
( P60 = 2 )

0 : Cerrar off 1 :
P58 interruptor de protección
interruptor mesa placa
de seguridad de costura 0--1 1
Open en
de costura

0 : Cerrar 0ff 1 :
P59 Interruptor
interruptor
de protección
de seguridad
del protector 0--1
de la de la barra de aguja 1
Open en
cubierta de barra de aguja

0 : Electricidad 1 eléctrico :

P60 lado eléctrico / neumático

Eléctricos / succión
/ neumáticos / proyecto 0--2 0 neumática neumático 2 : Lado de

lateral aspiración proyecto lateral

P61 Tiempo en reposo 1 a -250 30 minuto Unidad: minutos

tiempo de sueño

P62 Panel Key Lock 0--1 0 0 : No bloquee descubrir 1 : Bloqueo bloquear

bloqueo de los botones del panel

P63 interruptor de cambio descendente 0--1 0

Reducir la velocidad botón de velocidad

P64 puntosnúmero
de deceleración
de puntada de la velocidad de 1-200 1
desaceleración

La velocidad
P65 velocidad de desaceleración
de deceleración 500--7000 3500 RPM

Cuanto mayor sea el valor del parámetro, el valor de voltaje del sensor de may

P66 Antes Ajuste

de sensor
del engranaje
de marchadel
de sensor
regulación 10--90 -- Cuanto mayor es el parámetro values.The mayor
delantero es el valor de voltaje del sensor

Cuanto mayor sea el valor del parámetro, el valor de voltaje del sensor de may

P67 Después
Ajuste
de ajustar
del engranaje
el sensor
delde posición de marcha10--90
sensor -- Cuanto mayores sean los valores de los parámetros,

trasero mayor es el valor de voltaje del sensor

13
 Anti-engranajes de regulación de tela de sensor Cuanto mayor sea el valor del parámetro, el valor de voltaje del sensor de may

Ajuste del engranaje del sensor para Cuanto mayores sean los valores de los parámetros,
P68 10--90 --
contra - corte la mayor es el valor de voltaje del sensor
paño
Establecer el número de cada línea de corte
P69 Pieza contando el número de unidades 1--50 10
número de unidad de conteo De carga por unidad de cantidad recortador

P70 El número total de piezas conjunto 1-9999 100

ajuste total de conteo
0 : Cerrado; off 1 : Ciclo ascendente recuento; ascendente cuenta

de ciclo 2 : Número de ciclo descendente; descendente cuenta

de ciclo 3 : Alarma de caducidad ascendente; ascendente

P71 Número de pieza modo de recuento 0--5 0 completo de alarma 4 : Descendente alarma de expiración; descendente
el modo de conteo
completa de alarma 5 : Desactive la expiración de la alarma; eliminar

alarma completa

Antes de salir de la tela antes de cortar, y no cubre el sensor

Después de que el tercer sensor en vivo a cabo después de un número determ

línea de corte.

P72 Después de recortar

El número de el número
puntos dede 0--20
retardo para obligar
restricción a la aguja 9 Ajustar la función de vuelta recortadora incluso la
posterior recortador
tela no cubre el sensor anti-corte, puede ajustar el

número puntadas antes de la función de corte

activo

miembros parámetros del sistema ( P + La clave para establecer la contraseña de tres " 111 "Pulse" P "Para entrar)

Miembro de los parámetros del sistema ( P + tecla de aumento , Establecer tres contraseñas " 111 " prensa " P " para entrar )

0 : Antes de aspiración de polvo de sincronización de línea de

admisión con el corte frontal de otra: antes de la apertura de

aspiración de polvo P81 Después de que el número de puntos de sutura para c

ingesta de sincronización, antes de la
aspiración de polvo fuera el número de puntadas
P81 inspiratorio síncrona ,
migas de aspiración delantera
cerca número de hilo
0 : migas de succión frontal y la parte delantera de
recorte síncrona inspiratoria cerrar Otros : cuando,
0 a -250 0
después de migas de succión frontal Abrir ir por P18 , número
de hilo de cierre , pero no puede cerrarse antes de lo
recorte frontal inspiratorio

0 : Después de la línea de admisión de aspiración de polvo

después de cortar otra sincronización: la abertura de

aspiración de polvo P82 Después de que el número de puntos de sutura para c

ingesta de sincronización, el número
de puntos de sutura para cerrar la aspiración de polvo
P82 inspiratorio síncrona ,
migas de succión posterior
Primer número de hilo
0 : volver migas de aspiración y posterior recorte
inspiratorio cerrar Otros síncrona : cuando, después de la
0 a -250 0
espalda migas de succión de apertura Go de P82 , número
de hilo de cierre , pero no puede cerrarse antes de lo
posterior recorte inspiratorio

14
 0 : Antes de la válvula solenoide de la línea de corte cerrada

Línea de corte suelta antes de abrir el Otros suelta: loose antes de recortar línea a través de una

número pasador de la válvula de solenoide válvula de solenoide ( P83) -1 contactos abiertos

P83 Frente recorte número de hilo abierta 0-50 1 0: Front línea de corte apertura de la válvula de solenoide
suelta válvula de solenoide de la línea suelta
Otros: Frente recorte de la válvula solenoide de la línea floja
pasar (P83) -1 número de hilo abierto

Antes de recortar válvula de solenoide

línea cerrada número pin suelta

P84 Frente recorte número cercano hilo 1-50 1
suelto de la válvula solenoide de la
línea

0 : Después de recortar la línea floja válvula de solenoide

Después de recortar la línea floja

válvula de solenoide es el número pin abierto
P85
volver línea de corte suelta válvula de
solenoide número de hilo abierto
cerrada Otros: floja después de línea de corte a través de una
1-50 1 válvula de solenoide P85 contactos abiertos 0: de nuevo línea
de corte suelta cierre de la válvula de solenoide
Otros: de nuevo el recorte de la válvula de solenoide de la
línea floja pasar P85 número de hilo abierto

b Recorte de la válvula solenoide de la

línea cerrada número pin suelta

P86 volver línea de corte suelta válvula 1-50 10
de solenoide número cercano hilo

P87 Manualtiempo
de duración inspiratoria
de duración de la aspiración 1-50 3 (* 100 ms)
manual de

P88 ManualVelocidad
de succión
develocidad del motor
motor de aspiración 500--7000 3500
manual de

nota 7 : El personal de parámetros del sistema

1 , No se menciona en los parámetros de especificación, no cambie!

2 prensa P + La clave, el panel muestra el mensaje " 000 "Respectivamente Establecer una contraseña.

nota 7 : Miembro de los parámetros del sistema 1 , Los parámetros no se mencionan en la

especificación, por favor no cambian!

2 , Pulse p + tecla de aumento, la pantalla del panel " 000 " prensa la contraseña

15