OPERACIONES Código: EMCO-SIG-PETS-004

Versión: 04
ELABORACIÓN Y VACIADO DE Fecha: 07/06/2021
CONCRETO SIMPLE Y ARMADO Página 1 de 9

1. OBJETIVO

Establecer disposiciones, medidas preventivas y responsabilidades para mitigar las consecuencias y

prevenir accidentes relacionados a los trabajos en elaboración, vaciado de concreto simple y armado; y
prevenir accidentes y la exposición al SARS-COV-2, relacionados a los trabajos la elaboración de concreto
simple y armado.

2. ALCANCE

Es aplicable para el personal de la empresa que realiza la preparación y vaciado de concreto simple y
armado, es de cumplimiento obligatorio en todos los proyectos que realiza la empresa EMCO Contratistas
Generales del Perú S.R.L. En la Unidad Minera San Rafael.

3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS

3.1. DS N°. 024 - 2016 - EM: Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional y su modificatoria DS N° 023-
2017-EM / Obligaciones de los Supervisores (Art. 38° y 39°) / Obligaciones de los Trabajadores (Art.
44°, 45°, 46°, 47°, 48° y 49°).
3.2. Ley General de Seguridad y Salud en el Trabajo – Ley 29783, su Reglamento DS 005:2012 – TR y
Modificatorias.
3.3. Norma Técnica de Construcción E120 – Norma G.050 Seguridad Durante la Construcción.
3.4. DS N° 040-2014 – EM Reglamento de Protección y Gestión Ambiental para las Actividades de
Explotación, Beneficio, Labor General, Transporte y Almacenamiento Minero.
3.5. Normas de Sistemas de Gestión ISO (Calidad, Seguridad y SO, y Medio Ambiente)
3.6. PLA-SR-SIG-03 Plan de Vigilancia, prevención y control de covid-19 en el trabajo-Unidad Minera San
Rafael.
3.7. R.M-No.128-2020 MINEN/DM: Protocolo Sanitario para la implementación de medidas de prevención y
respuesta frente al COVID-19 en las actividades del Subsector Minería, el Subsector Hidrocarburos y
Subsector Electricidad.
3.8. R.M.No.239-2020 MINSA: Lineamientos para a vigilancia de la salud de los trabajadores con riesgo de
exposición a COVID-19.
3.9. R.M.No.265-2020 MINSA: Modificatoria de Lineamientos para la vigilancia de la salud de trabajadores
con riesgo de exposición a COVID-19.
3.10. RM 283-2020 MINSA: Modificatoria Lineamientos para la Vigilancia, Prevención y Control de la Salud
de los Trabajadores con Riesgo del Exposición a COVID-19.
3.11. RM 448-2020 MINSA: Modificatoria Lineamientos para la Vigilancia, Prevención y Control de la Salud
de los Trabajadores con Riesgo del Exposición a COVID-19.
3.12. RM 972-2020: Modificatoria Lineamientos para la Vigilancia, Prevención y Control de la Salud de los
Trabajadores con Riesgo del Exposición a COVID-19.
3.13. ISO 45001:2018: Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo, punto 8.1 Planificación y
control operacional.

4. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

4.1. Orden de trabajo: (OT) documento que se asigna para asignar trabajos y autorizar su ejecución

4.2. Identificación de Peligros, Evaluación de Riesgos y Medidas de Control (IPERC): Herramienta de

gestión de preventiva que sirve para identificar peligros, evaluar y controlar riesgos.

Las versiones impresas son copias no controladas. Asegurarse de que sea la última versión
 OPERACIONES Código: EMCO-SIG-PETS-004
Versión: 04
ELABORACIÓN Y VACIADO DE Fecha: 07/06/2021
CONCRETO SIMPLE Y ARMADO Página 2 de 9

4.3. Permiso Escrito para trabajo de Alto Riesgo (PETAR): Autorización escrita para permitir y controlar
una tarea crítica.

4.4. Análisis de Trabajos Seguro (ATS): Herramienta de Gestión que permita determinar el Procedimiento
de trabajo seguro para actividades específicas que no cuentan con procedimiento.

4.5. Condiciones sub-estándar: Se llama así a las instalaciones incorrectas, áreas de trabajo inapropiado,
vías de acceso inadecuadas

4.6. Unidad de Albañilería. Son bloqueas de concreto sólida, hueca, alveolar o tubular.

4.7. Concreto. Mescla de agregado grueso (triturado), agregado fino (arena), material aglutinante
(cemento), agua, al endurecerse adquiere propiedades similares a la de una roca.

4.8. Cemento portland. Cemento compuesto de una mezcla de caliza y arcilla, que fragua muy despacio y
es muy resistente; al secarse adquiere un color semejante al de la piedra de las canteras inglesas de
Portland.

4.9. Agregados. Mescla de arena y piedra de granulometría variable que se clasifican entre finos y gruesos.

4.10. Exudación. Es un tipo de segregación en la que parte del agua de la mescla tiende a subir a la
superficie del concreto recién colocado. Esto se debe a que los componentes solidos de la mezcla no
pueden retener toda el agua de mezclado cuando se asienta en el fondo.

4.11. COVID-19: Enfermedad infecciosa causada por el coronavirus que se puede propagar de
persona a persona. Los síntomas más comunes del COVID-19 según la Organización Mundial de la
Salud (OMS), son fiebre, cansancio y tos seca, pudiendo presentarse síntomas adicionales.
4.12. Desinfección: Reducción por medio de sustancias químicas y/o métodos físicos del número de
microorganismos presentes en una superficie o en el ambiente, hasta un nivel que no ponga en riesgo
la salud.
4.13. Mascarilla quirúrgica: Equipo de protección para evitar la diseminación de microorganismos
normalmente presentes en la boca, nariz o garganta y evitar así la contaminación.
4.14. Limpieza: Eliminación de suciedad e impurezas de las superficies utilizando agua, jabón, detergente o
sustancia química.
4.15. Bitácora de contacto: Documento donde se registra las actividades y las personas que han estado
menos de 1.5 metros de distancia por coyuntura del Covid-19.

5. RESPONSABILIDADES

5.1. Ejecuta: Oficial Albañil, Ayudantes.

5.2. Supervisa: Jefe de grupo, Supervisor, Residente y Supervisor de Seguridad.
5.3. Reemplaza: N.A.

6. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

6.1. Casco de seguridad con su respectivo barbiquejo.

Las versiones impresas son copias no controladas. Asegurarse de que sea la última versión
 OPERACIONES Código: EMCO-SIG-PETS-004
Versión: 04
ELABORACIÓN Y VACIADO DE Fecha: 07/06/2021
CONCRETO SIMPLE Y ARMADO Página 3 de 9

6.2. Anteojos de Seguridad.

6.3. Respirador de media cara de silicona 3M con filtro contra partículas 2097
6.4. Mameluco drill con cintas reflectivas.
6.5. Guantes de cuero y/o jebe.
6.6. Zapato de cuero y/o botas de jebe con punta de acero.
6.7. Protector auditivo.
6.8. Correa porta herramientas.
6.9. Arnés de seguridad y línea de anclaje (para trabajos en altura)
6.10. Mascarilla quirúrgica.
6.11. Alcohol gel.
7. EQUIPO / HERRAMIENTA / MATERIALES DE TRABAJO

7.1. EQUIPOS / HERRAMIENTAS: Lampa, escalera portátil, soga de ½ “para izaje de materiales y
herramientas, andamios estructurales, cubetas, combas, reglas de madera y/o metálicas, caballetas
informativas.

N° EQUIPO TIPO

01 MEZCLADORA TIPO TROMPO

02 VIBRADORA ELECTRICA

03 CARRETILLA TIPO BUGGY

04 NIVEL DE MANO

Las versiones impresas son copias no controladas. Asegurarse de que sea la última versión
 OPERACIONES Código: EMCO-SIG-PETS-004
Versión: 04
ELABORACIÓN Y VACIADO DE Fecha: 07/06/2021
CONCRETO SIMPLE Y ARMADO Página 4 de 9

05 PLOMADA

06 ESCUADRA

07 FLEXOMETRO

7.2. MATERIALES: Tablas, paneles, listones, puntales, cemento, agregados, agua potable.
o CEMENTO: es el material más importante y el más empleado ya que endurece las mezclas y
pega otros materiales.
CEMENTO: Es el material más
importante y el más empleado ya que
endurece las mezclas y pega otros
materiales.
El tipo de cemento que se utiliza es
Cemento Portland tipo IP de 42.50 kg.

Las versiones impresas son copias no controladas. Asegurarse de que sea la última versión
 OPERACIONES Código: EMCO-SIG-PETS-004
Versión: 04
ELABORACIÓN Y VACIADO DE Fecha: 07/06/2021
CONCRETO SIMPLE Y ARMADO Página 5 de 9

PIEDRA CHANCADA: La Piedra es

otro de los agregados. Debe ser
compacta, de gran Dureza,
particularmente canto rodado partida y
angulosa, debe ser limpio lavado sin
suciedad o polvo el tamaño puede ser
de ½”, ¾”, 1”, etc.

ARENA GRUESA: La arena es el

agregado que se utiliza para obtener
una mezcla de concreto. Solo puede ser
de rio o de cantera, más de playa,
porque su alto contenido de sal
produciría que la mezcla se vuelva
salitrosa.
AGUA POTABLE: El agua es otro de
los elementos base para la
construcción, esta debe estar limpia,
por lo que se recomienda utilizar agua
potable. Está prohibido emplear agua
que contenga residuos químicos,
minerales y sulfatos, ya que estos
retrasan la Fragua o lo que es peor, la
impiden.

7.3. OTROS: Desinfectante (Hipoclorito de Sodio al 0.1%), Jabón.

8. DESCRIPCIÓN.
8.1. Entrega de herramientas de gestión.
El personal recibirá la orden de trabajo escrita firmada por el ing. supervisor y el formato de IPERC
continuo. respetando los protocolos para la vigilancia, prevención y control de COVID-19. (manteniendo
siempre la distancia mínima de 1.5m y uso obligatorio de mascarilla quirúrgica).

8.2. Realizar IPERC Continuo.

El trabajador, realizar la inspección usando el formato de IPERC Continuo, para identificar los peligros y
evaluar los riesgos con respecto a su labor y entorno, de esta manera conocerlos, controlarlos y
reducirlos. Llenar el registro EMCO-SSO- IPERC Continuo.

El trabajador deber inspeccionar toda su área de trabajo, para realizar el correcto llenado del IPERC
(incluir el riesgo de contacto con agente biológico COVID-19 y contacto con sustancias químicas
8.3. Verificar las herramientas y equipos.

Las versiones impresas son copias no controladas. Asegurarse de que sea la última versión
 OPERACIONES Código: EMCO-SIG-PETS-004
Versión: 04
ELABORACIÓN Y VACIADO DE Fecha: 07/06/2021
CONCRETO SIMPLE Y ARMADO Página 6 de 9

El trabajador deberá realizar la desinfección de herramientas manuales utilizando hipoclorito de sodio y

proceder a inspeccionar el estado de operatividad de sus herramientas, no utilizar herramientas
hechizas, inadecuadas o en estado defectuoso.

8.4. Señalizar y Delimitar la zona de trabajo.

El Supervisor o líder del grupo dirigirán la colocación de barreras, señales y avisos de seguridad
requeridos en el lugar de trabajo. De ser necesario delimitar con cinta plástica de seguridad de color
amarilla o malla plástica de seguridad de color anaranjado.

8.5. Si el trabajo a realizar es en altura.

Si el trabajo a realizar es en altura, debe de generar el PETAR y ATS de ser necesario.

8.6. Generar Permiso de PETAR o ATS.

El Supervisor generar el Permiso Escrito de Trabajo de Alto Riesgo (PETAR). Para las actividades que
no son rutinarios y si no cuenta con procedimiento se utilizara el formato de Análisis de Trabajo Seguro
(ATS). (cada trabajador debe contar con lapicero propio para la firma, manteniendo siempre la distancia
mínima de 1.5m y uso obligatorio de mascarilla quirúrgica).

Los trabajadores al realizar el trabajo de albañilería confinada en altura, deberán tener en cuenta el
Procedimiento de Trabajo en Altura.

8.7. Operar la mescladora en el vaciado de concreto.

El operador de la mezcladora de concreto agitar en el tambor la mezcla por un tiempo de 90 segundos
aproximadamente. El operador de la mezcladora comunicará al conductor de bugui para que reciba la
mezcla, y este sujetara firmemente el bugui durante el vertido.

8.8. Preparar en concreto.

Para la preparación de la mezcla se debe verificar la resistencia a la compresión que se especifica en

los planos.

La proporción de dosificación del concreto para obtener la resistencia recomendable es por proporción
de volúmenes, volumen de cemento: volumen de arena gruesa: volumen de piedra chancada y agua
verificar las especificaciones técnicas en los planos constructivos.
Para la preparación del concreto como mínimo dos trabajadores alimentaran los agregados arena
gruesa y piedra chancada al tambor y/o tolva de la mezcladora y otra persona abastecerá el cemento
(25 kg) peso máximo para el cual se someterá a fraccionar en dos partes con herramientas adecuadas
y agua. Antes de levantar la tolva el personal del entorno se alejará de ella 1 m.

8.9. Usar buguis en el transporte de concreto para el vaciado Construir el muro.

Los trabajadores iniciaran el trabajo teniendo en cuenta lo siguiente.

- El transporte se realizará con buguis en buen estado para evitar derrames y volcaduras.
- Las zonas de circulación del personal que transporta la mezcla en carretilla estarán libre de
obstáculos y tendrán un ancho mínimo de 1.70 m. que permita el pase simultáneo de dos
personas en sentidos contrarios.

Las versiones impresas son copias no controladas. Asegurarse de que sea la última versión
 OPERACIONES Código: EMCO-SIG-PETS-004
Versión: 04
ELABORACIÓN Y VACIADO DE Fecha: 07/06/2021
CONCRETO SIMPLE Y ARMADO Página 7 de 9

- De no haber esta posibilidad se construirán rampas de tal manera garantizar el no estorbo del
personal que colocara la mezcla.
- Dichas rampas estarán firmemente aseguradas en el terreno y tendrán un ancho mínimo que
garantice la circulación correcta del personal con las carretillas.
- Se construirá una plataforma, usando de preferencia andamio metálico con rampas de pendiente
suave que permitan un fácil acceso de los que transportan el concreto, se colocaran en los pies
del andamio tacos de madera que eviten su hundimiento en el terreno.
- Antes de iniciar los trabajos de colocación de concreto las personas encargadas de la labor
verifican que la superficie donde se colocara el concreto se encuentre libre de objetos o
sustancias extrañas así como de no tener herramientas que pudieran quedar dentro de la mezcla.

8.10. Vaciar el concreto en altura.

El trabajador, antes de iniciar el vaciado de concreto en altura deberá de comprobar que los andamios y
pasamanos estén bien sujetos, fijos y/o anclados según PETS de trabajos en altura. El equipo y los
elementos de trabajo deben tener características tales que permitan introducir el concreto en los
encofrados prácticamente sin velocidad o con la menor que sea posible.

8.11. Vaciar concreto en pendiente.

El trabador, usara el vibrador de concreto de la siguiente manera.

- El concreto colocado debe de ser consolidado con equipo vibrador de concreto. El tiempo de
vibrado debe calcularse basándose en la exudación de la mezcla colocada y dependiendo de la
cantidad de concreto a colocar.
- Debe tomarse probetas de prueba a fin de verificar posteriormente la resistencia. En el caso de
columnas o elementos verticales de gran espesor debe golpearse el encofrado con una comba a
manera de colaborar con el asentamiento o desplazamiento de la mezcla dentro del encofrado.
- La ubicación de los responsables del manejo de los vibradores, deben cuidar de no obstruir el
paso de las carretillas, ni tampoco colocarse al borde ni fuera de la plataforma. Además deberán
usar protectores auditivos.

8.12. Realizar orden y limpieza de la zona de trabajo.

Al finalizar el trabajo los trabajadores, ordenaran los materiales y realizaran limpieza del área de trabajo.
Los desechos o residuos sólidos deberán disponerse en los recipientes adecuados. Antes de retirarse
de la labor, desinfectar herramientas utilizadas con hipoclorito de sodio y sus manos con alcohol en gel.
8.13. Completar los reportes de operación.
El trabajador deberá entregar todos los reportes y llenar la bitácora de contacto, al lugar autorizado, al
finalizar su turno, (uso obligatorio de mascarilla quirúrgica).

9. REQUISITOS Y RESTRICCIONES.
9.1. Medidas de prevención frente al covid-19
 Mantener el distanciamiento físico, de al menos 1.5 metros siempre que la tarea que está realizando
lo permita y no genere ningún tipo de peligro para los participantes.
 Evitar el saludo con contacto físico.
 No ingresar a zonas comunes como: centro de operaciones, cafetín, oficinas de supervisión, SS. HH,

Las versiones impresas son copias no controladas. Asegurarse de que sea la última versión
 OPERACIONES Código: EMCO-SIG-PETS-004
Versión: 04
ELABORACIÓN Y VACIADO DE Fecha: 07/06/2021
CONCRETO SIMPLE Y ARMADO Página 8 de 9

vestuario si no están dentro del rango de aforo identificado en el ingreso.

 Lavado frecuente de manos con agua y jabón, en su defecto utilizar alcohol gel desinfectante,
principalmente luego de tocar superficies comunes (manijas, pasamanos, mesas, herramientas
manuales entre otros).
 Al toser o estornudar cúbrase la boca y la nariz con el codo flexionado o con un pañuelo descartable,
deseche el pañuelo y lávese las manos con desinfectante de manos a base de alcohol, o con agua y
jabón.
 Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos contaminadas.
 Si tiene fiebre, tos y dificultad para respirar, o síntomas de resfrío comunicar inmediatamente al Ing.
de turno para la coordinación de la atención médica.
 Si se requiere realizar un trabajo o interactuar con otra persona a menos de 1.5 metros, llenar la
bitácora de contacto.
 Se prohíbe el uso compartido de vasos, alimentos y todo aquello que sea considerado como fuente
de contagio del COVID-19.
 Por ningún motivo se debe de utilizar herramientas sin desinfectar.
 Los residuos derivados por los controles contra el COVID-19 (mascarillas, guantes de látex, etc.)
deberán ser depositados en recipientes para residuos biocontaminados. (color rojo).
9.1. No reutilizar la mezcla retemplada bajo ninguna circunstancia, ya que se disminuye su resistencia.
9.2. No asistir en condiciones físicas o mentales disminuidas al centro de trabajo.
9.3. No mostrar conductas impropias ante sus compañeros de trabajo.
9.4. Ante precipitaciones pluviales tapar con manga o plástico el muro ya que está fresco y puede
caerse.
9.5. El operador de la mezcladora no llevara ropa suelta, no introducir las manos u otros objetos cuando
el tambor se encuentre girando.
9.6. El concreto nunca debe ser depositado en grandes cantidades en un solo punto para luego ser
extendido a lo largo de los encofrados.
9.7. Por ningún motivo el concreto que presente un inicio de fraguado o haya endurecido parcialmente o
aquel contaminado con sustancias inconvenientes no será colocado.
9.8. No se utilizará el concreto que requiere retemplado o aquel que ha sido remezclado después del
fraguado inicial.
9.9. Al manipular y trasladar el cemento portland, se debe contar con su hoja MSDS y lava ojos.
9.10. La actualización o modificación de este procedimiento se realizará de acuerdo al procedimiento
de control de documentos del Sistema Integrado de Gestión de SSOMA.
9.11. No se inician trabajos si no cuentan con las herramientas de gestión firmadas
9.12. Contar con las autorizaciones de herramientas críticos.

10. REGISTROS

10.1. Registro de Orden de Trabajo.

10.2. Registro de inducción / capacitación / entrenamiento.
10.3. Registro de IPERC.
10.4. Bitácora de Contacto.

11. RIESGOS Y PELIGROS ASOCIADOS DE SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE.

11.1. Daños a la mano por manipulación de mortero de cemento: Utilizar guantes de jebe.
11.2. Caída de personas a desnivel: Utilizar Línea de Vida y Arnés, Cumplir con el PETAR.
11.3. Daño a los ojos: Utilizar lentes de seguridad transparente.

Las versiones impresas son copias no controladas. Asegurarse de que sea la última versión
 OPERACIONES Código: EMCO-SIG-PETS-004
Versión: 04
ELABORACIÓN Y VACIADO DE Fecha: 07/06/2021
CONCRETO SIMPLE Y ARMADO Página 9 de 9

11.4. Daño a la persona: Contacto con agente biológico Virus SARS-Cov-2

11.5. Daño a la persona: Contacto con sustancias químicas (desinfectante).
11.6. Daño a la persona: Factor de riesgo psicosocial, Efectos por aislamiento social, espacios y los
recursos compartidos por varias personas y relacionarse con personas que se temen estén
infectadas.
11.7. Riesgo medio ambiental: Generación de residuos biocontaminados.

12. CONTROL DE CAMBIOS RESPECTO A LA ULTIMA VERSIÓN

Ver. Descripción del cambio Responsable Fecha

Numeral Descripción
7. Equipo / Se incluyó Ítems 7.2
Ingeniero
02 herramienta / 07/06/2021
SSOMA
materiales de
trabajo

13. ANEXOS
No aplica

Las versiones impresas son copias no controladas. Asegurarse de que sea la última versión