G16:2018

Guía de Diseño, Médico funcional, Arquitectónico

y Equipamiento para Establecimientos de Salud
del Primer Nivel de Atención
en el Sistema Nacional de Salud de Honduras

Centro Integral de Salud - CIS

 Licda. Alba Consuelo Flores
Secretaria de Estado en el Despacho de Salud

Dr. Roberto Cosenza

Sub-Secretaría de Redes Integradas de Servicio de Salud

Dra. Mireya Fuentes

Directora General de Desarrollo del Recurso Humano en Salud

Dra. Elvia María Ardón

Directora General de Normalización

Dra. Silvia Yolanda Nazar

Directora General de Vigilancia del Marco Normativo

Dr. Rodney Alcides Martínez

Director General de Redes Integradas de Servicios de Salud
 Aprobación
Dra. Elvia María Ardón Directora General de Normalización,
mediante RESOLUCIÓN No.62 DGN-G16:2018 del 26 de
diciembre de 2018, me permito aprobar la G16:2018 “Guía de
Diseño Funcional Arquitectónico y equipamiento para
Establecimientos de Salud de Primer Nivel de Atención en el
Sistema Nacional de Salud de Honduras, Centro Integral de
Salud (CIS)”.
GUÍA DE DISEÑO, MÉDICO FUNCIONAL, ARQUITECTÓNICO Y
EQUIPAMIENTO PARA ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
DEL PRIMER NIVEL DE ATENCIÓN
EN EL SISTEMA NACIONAL DE SALUD DE HONDURAS

CENTRO INTEGRAL DE SALUD - CIS

DICIEMBRE 2017

secretaría de salud
Guía de diseño, médico funcional, arquitectónico y equipamiento para establecimientos de
salud del primer nivel de atención en el sistema nacional de salud de Honduras
Centro Integral de Salud - CIS.
Tegucigalpa M.D.C, Honduras, Diciembre 2017

Esta guía es trabajo del personal de la Secretaria de Salud (SESAL) y de a Oficina de las Naciones Unidas de
Servicios para Proyectos en Honduras (UNOPS Honduras).

Secretaría de Salud
Barrio El Centro, Avenida Cervantes
Tegucigalpa, M.D.C.
Teléfono (504) 2222-5771
www.salud.gob.hn

UNOPS Honduras
1er. Piso, Casa de las Naciones Unidas,
Colonia San Carlos, Av. República de México,
Tegucigalpa, M.D.C.
Teléfono (504) 2231-3305
www.unops.org

© Este documento puede ser compartido, copiado y distribuido públicamente, siempre que se reconozcan los
créditos de la obra (pero no de una manera que sugiera que tiene su apoyo o que apoyan el uso que hace de
su obra) y con la condición de que no se utilice para fines comerciales.
 ÍNDICE
1. INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................................ 5
2. OBJETO ............................................................................................................................................................ 6
3. CAMPO DE APLICACIÓN .............................................................................................................................. 7
4. TÉRMINOS Y DEFINICIONES ........................................................................................................................ 8
5. ACRÓNIMOS, SÍMBOLOS Y TÉRMINOS ABREVIADOS ............................................................................ 12
6. DOCUMENTOS RELACIONADOS ................................................................................................................. 13

7. CENTRO INTEGRAL DE SALUD (CIS) .............................................................................................................. 15

7.1 Plan médico funcional 17
7.1.1 Definición
7.1.2 Características del CIS
7.1.3 Cartera de servicios
7.1.4 Programa médico y estructura funcional
7.1.5 Diagramas funcionales de los servicios del CIS
7.1.6 Recursos humanos
7.1.7 Programa médico arquitectónico
7.1.8 Características de los ambientes del CIS

7.2 Criterios de diseño 30

7.2.1 Generalidades
7.2.2 Emplazamiento
7.2.2.1 Parámetros urbanísticos
7.2.2.2 Parámetros de reducción de riesgo
7.2.2.3 Dimensiones y características

7.2.3 Criterios constructivos

7.2.3.1 Cimentaciones
7.2.3.2 Estructura
7.2.3.3 Cubierta
7.2.3.4 Paredes
7.2.3.5 Pisos
7.2.3.6 Cielos
7.2.3.7 Acabados
7.2.3.8 Puertas
7.2.3.9 Ventanas
7.2.3.10 Mobiliario fijo (de obra)

7.2.4 Criterios de uso y seguridad

7.2.4.1 Circulaciones internas
7.2.4.2 Recorridos de evacuación
7.2.4.3 Circulaciones externas
7.2.4.4 Accesibilidad
7.2.4.5 Escaleras
7.2.4.6 Rampas
7.2.4.7 Barandas
7.2.4.8 Ascensor
7.2.4.9 Estacionamiento
7.2.4.10 Señalética

7.2.5 Instalaciones
7.2.5.1 Sistema eléctrico
7.2.5.2 Sistema de iluminación
7.2.5.2 Sistemas de telefonía y datos
7.2.5.3 Sistema hidrosanitario
7.2.5.4 Sistema de climatización
7.2.5.5 Sistema contra incendios
7.2.5.6 Sistema de gases medicinales
7.2.5.7 Desechos peligrosos

Índice 3
 7.3 Equipamiento y mobiliario 46
7.3.1 Requerimientos técnicos mínimos
7.3.1.1 Requerimientos técnicos mínimos para equipos médicos
7.3.1.2 Requerimientos técnicos mínimos del mobiliario para apoyo clínico y
administrativo
7.3.1.3 Requerimientos técnicos mínimos para instrumental médico quirúrgico
7.3.1.4 Requerimientos técnicos mínimos para equipos fijos propios del inmueble
7.3.1.5 Requerimientos técnicos mínimos para el equipo informático

7.3.2 Consideraciones generales para el equipamiento

7.3.3 Clasificación y agrupación del equipamiento por afinidad

7.4 Fichas de diseño de ambientes de CIS

59
8. Bibliografía ......................................................................................................................................................
187
9. Anexos .............................................................................................................................................................
9.1 Alternativas de distribución del CIS 189
9.2 Características técnicas del acero del instrumental médico quirúrgico 189
194

4 Centro Integral de Salud - CIS


El Plan Nacional de Salud se encuentra fundamen-
tado en el Modelo Nacional de Salud (MNS), que
asegura un abordaje integral y continuo de la
salud basado en la Atención Primaria de Salud
(APS). La APS como enfoque transversal del MNS
señala que las necesidades de salud deben ser
atendidas de manera holística, por lo que los esta-
blecimientos que las constituyen deberán organi-
zarse en dos niveles de atención (Primer nivel
ambulatorio y Segundo nivel hospitalario) por
complejidad creciente, de manera que se asegure
a la población, a través de Equipos de Salud Fami-
liar, la provisión de servicios orientados a la
promoción, la recuperación, la rehabilitación de la
salud y a la prevención de enfermedades y daños
a la salud, de forma integrada, continua y comple-
mentaria.
El primer nivel de atención es la puerta de entrada
de la población al sistema de salud, aproximada-
mente el 70% de la población asiste a estos esta-
blecimientos de salud; para garantizar una aten-
ción de calidad se debe cumplir con criterios míni-
mos en la prestación del servicio, para esto se ha
desarrollado un conjunto de Guías de Diseño
Médico Funcional, Arquitectónica y equipamiento
de Infraestructura que permitan planificar, revisar,
dimensionar los diferentes tipos de establecimien-
tos de salud del primer nivel de atención en el
territorio Nacional, tanto para la ejecución de
nuevas obras de infraestructura, como para refor-
mas y/o mejoras de los ya existentes.
En la presente guía se describe el Centro Integral
en Salud (CIS); el cual es un establecimiento tipo 2
en la red integrada de salud en el PNA, pero que
presta servicios ambulatorios de consulta externa
y emergencia, así como atención de parto de bajo
riesgo, se encuentra ubicado en áreas urbanas y
rurales, atiende una población de 6,000 a 10,000
habitantes, fomenta actividades de promoción,
prevención atención y control de enfermedades,
riesgos y daños a la salud de menor severidad y de
rehabilitación basada en la comunidad. En los CIS
donde se brindará la atención de parto de bajo
1.
INTRODUCCIÓN
riesgo y emergencia funcionará las 24 horas, en
los que se atenderá la consulta externa dicho
funcionamiento será de 8 horas. La cartera de
servicios está orientada a ofertar servicios ambu-
latorios, obstétrico, diagnóstico y centrales,
terapéutico, soporte asistencial, administrativos y
generales.
El servicio ambulatorio comprende la consulta
externa la cual integra la Preclínica adultos y niños
Consulta de Medicina general con Rehabilitación
con Base Comunitaria, Consejería y Atención
integral, Inyectables y curaciones, Inmunización,
Terapia Respiratoria (Nebulización) y Terapia de
rehidratación (Oral e Intravenoso), Odontología
General y Urgencias. El servicio Obstétrico integra
la atención de parto de bajo riesgo. El servicio
diagnóstico y central integra el Laboratorio Clínico
y Esterilización. El servicio terapéutico incluye
Farmacia. El servicio de soporte asistencial integra
admisión y archivo clínico y promoción de la salud
y prevención de riesgos y enfermedades. Los
servicios generales están acorde al nivel de resolu-
ción del establecimiento de salud y servicios admi-
nistrativos en el cual se ubica el coordinador del
CIS.
La guía comprende el programa médico y estruc-
tura funcional que describe los diagramas funcio-
nales por cada servicio, en base al plan médico
funcional se estimaron los recursos humanos
necesarios para el funcionamiento del CIS. El
programa médico arquitectónico comprende la
cantidad de ambientes por servicios y su superfi-
cie mínima. Además, se ha incorporado un capítu-
lo de criterios de diseño que incluye emplazamien-
to, parámetros urbanísticos, criterios constructi-
vos, criterios de uso y seguridad e instalaciones.
Así como los datos y características técnicas del
equipamiento y mobiliario, su clasificación, su
codificación y sus dimensiones. El último capítulo
contiene las fichas de diseño de ambientes y las
alternativas de distribución del CIS.
Introducción 5
 2.
OBJETO

Orientar en lo referente al diseño a las personas

naturales o jurídicas, que deseen construir o
reformar Centros Integrales de Salud (CIS).

6 Centro Integral de Salud - CIS

 3.
CAMPO DE
APLICACIÓN
Esta guía es de aplicación para los establecimien-
tos del primer nivel de atención en el sistema
nacional de salud tipo Centro Integral de Salud (CIS)

Dirección de atención primaria en sus distintos

niveles (Central, Departamental, Municipal, etc.)

Servicios de equipamiento e infraestructuras de

SESAL, que puedan estar implicadas en el diseño o
construcción de centros de atención primaria.

Departamento técnico de municipalidades donde

se construyan los establecimientos de salud.

Responsables, externos a SESAL, del diseño de

establecimientos de salud.

Profesionales o empresas que presenten ofertas o

participen en la ejecución de centros de atención
primaria de SESAL.

Campo de aplicación 7
 4.
TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Accesibilidad: Capacidad de acceder favorable-
mente a un sistema, entidad, producto, dispositi-
vo, servicio o entorno a la mayor cantidad posible
de personas con necesidades especiales o con
movilidad reducida.
Almacenamiento: Acción de conservar temporal-
mente los desechos en tanto se procesan para su
aprovechamiento, se entregan al servicio de re-
colección o se disponen de ellos.
Ambiente: Es el lugar físico en el cual se desarrolla
un cierto número de actividades comunes realiza-
das por el personal de salud.
Área: Es un espacio definido para realizar una
actividad complementaria dentro del ambiente.
Bioseguridad: Es un conjunto de medidas preven-
tivas reconocidas internacionalmente y orientadas
a proteger la salud y la seguridad del personal y su
entorno.
Cartera de servicios de salud: Es el conjunto de
técnicas, tecnologías o procedimientos, enten-
diendo por tales cada uno de los métodos, activi-
dades y recursos basados en el conocimiento y
experimentación científica, mediante los que se
hacen efectivas las prestaciones de salud.
Climatización: Consiste en crear unas condi-
ciones de temperatura, humedad y limpieza del
aire dentro de los valores establecidos para la
comodidad en un ambiente.
Código: Es la nomenclatura a través de la cual se
identifica el equipo, obra, mobiliario, instrumental
médico quirúrgico e insumo médico. Consta de
dos componentes: un prefijo “tipo” en letras
mayúsculas (EQUIPO, MOBILIARIO, OBRA, IMQ,
INSUMO) y un numeral compuesto 6 o más dígitos,
separados por una línea media.
Ejemplo: EQUIPO 13455-3 BÁSCULA CON TALLÍME-
TRO.
Comodato ©: Contratación a través del cual se da
o se recibe prestado un bien (por ejemplo equipo
de laboratorio clínico), pudiéndose usar sin
destruirse, con la obligación (o no) de adquirir los
suministros, consumibles, accesorios, insumos,
8 Centro Integral de Salud - CIS
reactivos necesarios para su funcionamiento, y/o
restituir el equipo.
Ejemplo: CILINDRO DE OXIGENO TIPO "E" CON
MANÓMETRO Y CARRETILLA PORTA CILINDRO ©
Cotas: Son indicadores de las medidas que tiene
un elemento en un plano, ya sea largo, ancho o
alto; vertical, horizontal, diagonal o alturas.
Constan de un número que indica la cantidad y
una línea que marca los límites.
Consulta externa: Servicio que tiene la función de
brindar atención ambulatoria a los pacientes
desde un conjunto de ambientes en los cuales se
puede brindar consulta médica según corresponda.
Depósito de desechos tipo 1: Es un área de alma-
cenamiento temporal de desechos y se ubica
generalmentee dentro de los Servicios de atención
del establecimiento de salud. Su equipamiento
está compuesto por (1) RECIPIENTE RÍGIDO PARA
DESECHOS COMUNES, TAMAÑO MEDICANO y (1) RECI-
PIENTE RÍGIDO PARA DESECHOS PELIGROSOS,
TAMAÑO MEDIANO.
Depósito de desechos tipo 2: Es un área de alma-
cenamiento temporal de desechos y se ubica
generalmentee dentro de los Servicios de atención
del establecimiento de salud. Su equipamiento
está compuesto por (2) RECIPIENTE RÍGIDO PARA
DESECHOS COMUNES, TAMAÑO MEDICANO y (2) RECI-
PIENTE RÍGIDO PARA DESECHOS PELIGROSOS,
TAMAÑO MEDIANO.
Desechos comunes: Son los materiales no
peligrosos, que son descartados por la actividad
del ser humano o generados por la naturaleza, por
ejemplo: restos de alimentos, papelería, plásticos,
otros como los generados por lavandería, cocina y
área de aseo.
Desechos infecciosos: Son los residuos biológicos
o materiales utilizados en pacientes con enferme-
dades transmisibles o potencialmente transmisi-
bles.
Desechos peligrosos: Residuos generados en
establecimientos de salud, que de una forma u
otra pueden afectar la salud humana o ambiente.
Desechos punzocortantes: Son los elementos
capaces de alterar la integridad de la piel y que
estuvieron en contacto con sangre y/o fluidos
corporales, o agente infeccioso. También se
considera cualquier punzo-cortante desechado
aun cuando no haya sido usado, como por ejem-
plo el bisturí, agujas, jeringas, etc.
Dimensionamiento: Es la determinación del
tamaño de la infraestructura (cantidad y tipo de
ambientes), así como del equipamiento de un
establecimiento de salud.
Dispensación: Ambiente en el que el personal
farmacéutico proporciona uno o más medicamen-
tos a un paciente.
Dispositivo médico: Cualquier instrumento,
aparato, implemento, máquina, reactivo o calibra-
dor in vitro, aplicativo informático, material u otro
artículo similar o relacionado, previsto por el fabri-
cante para ser empleado en seres humanos, solo
o en combinación, para uno o más de los siguien-
tes propósitos específicos: diagnosticar, prevenir,
monitorear, aplicar tratamiento o alivio de una
enfermedad; diagnosticar, monitorear, aplicar
tratamiento, alivio o compensación de una lesión;
investigar, reemplazar, modificar o soportar la
anatomía o de un proceso fisiológico; soportar o
mantener la vida; control de la concepción; desin-
fección de dispositivos médicos.
Ducha antibacteriana: Es un accesorio de los
ambientees sanitarios capaz de inhibir el creci-
miento y desarrollo de bacterias
Eflorescencia: Se refiere a los cristales de sales,
generalmente de color blanco, que se depositan
en la superficie de ladrillos, tejas y pisos de cerámi-
ca o de hormigón.
Emplazamiento: Es el lugar geográfico donde se
disponen los elementos naturales o aquellos
generados por el hombre para el desarrollo de un
proyecto.
Equipamiento: Es el conjunto de bienes de un
establecimiento de salud, necesarios para el
desarrollo de prestaciones de servicios de salud o
actividades administrativas. Comprende: equipos
(médico y no médico), propio del inmueble, mobi-
liario e instrumental.
Equipo de apoyo para procedimientos quirúrgi-
cos: Son aquellos que han sido diseñados y fabri-
cados con base en la operación de elementos de
estado sólido, (transistores, circuitos integrados,
diodos, amplificadores operacionales) que contro-
lan el flujo de electrones para lograr diversos efec-
tos y que se caracterizan, en general por su exacti-
tud, bajo consumo de potencia y por su aplicación
en ambientes quirúrgicos.
Ejemplo: MESA QUIRÚRGICA PARA CIRUGÍA MENOR
Equipo de apoyo técnico: Son los equipos que no
tienen relación directa con los pacientes y se
encuentra en su mayoría para el apoyo técnico y
administrativo del establecimiento de salud.
Ejemplo: INCINERADOR DE AGUJAS
Equipo de apoyo terapéutico: Corresponde a
equipos de tratamiento o de mantenimiento de la
vida, se utilizan para realizar algún procedimiento
o tratamiento, se incluyen los equipos que son
indispensables para la realización de procedimien-
tos o para ayudar a efectuarlos.
Ejemplo: DESFIBRILADOR – MONITOR
Equipo de medición: Son instrumentos, equipos
y/o aparatos que se utilizan para comprar magni-
tudes físicas mediante un proceso de medición.
Como unidades para medida se utilizan objetos y
sucesos establecidos como estándares o patrones
y la medición resulta un número que es la relación
entre el objeto de estudio y la unidad de referencia
Ejemplo: TERMOHIGRÓMETRO
Equipo de monitoreo y diagnóstico: Son equipos
que se utilizan para conocer el estado de salud de
un paciente y dar evidencias para confirmar o
establecer el diagnóstico clínico.
Ejemplo: ELECTROCARDIÓGRAFO DE 3 CANALES
Equipo de refrigeración: Son equipos que
extraen la energía térmica de un cuerpo para
reducir su temperatura. Por las propiedades
termodinámicas, dicha energía es transferida
hacia otro cuerpo. Los alimentos, vacunas y distin-
tos productos médicos requieren de un adecuado
sistema de refrigeración para ser conservados, de
lo contrario pueden ocasionar un daño al
paciente.
Ejemplo: REFRIGERADOR PARA VACUNAS (CAPACIDAD
11- 12 PIES CÚBICOS), HORIZONTAL
Equipo de transporte: Son los equipos que se
utilizan para actividades de transporte terrestre,
aéreo y fluvial.
Ejemplo: AMBULANCIA
Equipo de uso general: Llámese al equipo,
dispositivo y/o tecnología que permite desarrollar
Términos y definiciones 9
 el apoyo a la gestión administrativa o de uso
general y es dotado por el Equipador.
Ejemplo: CAFETERA ELÉCTRICA*
Equipo informático: Es el equipo que permite el
adecuado procesamiento de la información, me-
diante el uso de software y/o programas. En este
rubro se consideran las computadoras perso-
nales, impresoras, fotocopiadoras, proyectores
multimedia y sistema de gestión de imágenes
médicas, entre otros.
Ejemplo: COMPUTADORA DE ESCRITORIO
Equipo médico básico: Es el equipo que se usa
con fines diagnósticos o para tratamiento de
enfermedades o de rehabilitación después de una
enfermedad o lesión de baja complejidad; se les
puede usar individualmente o con cualquier acce-
sorio o consumible, o con otro equipo médico.
Requieren calibración y mantenimiento, activi-
dades que deben ser realizadas por ingenieros o
técnicos de la especialidad.
Ejemplo: ESTETOSCOPIO PARA PACIENTE ADULTO
Equipo o accesorio de sistemas especiales: Son
los equipos, accesorios, eco-tecnologías que se
implementan para complementar el funciona-
miento de una edificación sanitaria y vienen a
satisfacer las necesidades de: telefonía, interco-
municaciones, confort, funcionalidad, seguridad,
situaciones de emergencia, riego, incendio, etc.
Ejemplo: TELÉFONO
Equipo o accesorio para imagenología: Son los
equipos que se utilizan para revelar, diagnosticar y
examinar enfermedades, o para estudiar la
anatomía y las funciones del cuerpo. La radiología,
la termografía médica, la endoscopía, la
microscopía y la fotografía médica forman parte
de estas técnicas.
Ejemplo: NEGATOSCOPIO DE 1 CUERPO
Equipo para alimentación y dietas: Son todos
aquellos utensilios y equipos que se utilizan para
contener, transportar, guardar y procesar bajo
alguna técnica de cocción, los diversos productos
alimenticios que se convierten en platillos.
Ejemplo: COCINA ELÉCTRICA DE MESA DE DOS
QUEMADORES
Equipo para apoyo administrativo: Llámese al
equipo, accesorio, dispositivo y/o tecnología que
permite desarrollar el apoyo a la gestión adminis-
trativa y es dotado por el Equipador.
Ejemplo: TELEVISOR
Equipo para aspiración: Son equipos que se
10 Centro Integral de Salud - CIS
utilizan en las actividades de tratamiento y manejo
de secreciones cuando el paciente no puede
expectorar las secreciones.
Ejemplo: ASPIRADOR DE SECRECIONES PARA PACIEN-
TE ADULTO
Equipo para odontología: Son equipos que se
utilizan para las actividades de diagnóstico, funcio-
namiento y tratamiento en la especialidad médica
odontológica.
Ejemplo: UNIDAD ODONTOLÓGICA
Esclusa: Compartimiento con puerta de entrada y
salida cuyo objetivo es controlar el acceso a áreas
de seguridad.
Esterilización: Es el área donde se lleva a cabo las
actividades de limpieza, desinfección, preparación
y empaque, esterilización, almacenamiento y
distribución del material médico e instrumental
del CIS, para eliminar la presencia de gérmenes y
bacterias de los materiales e instrumental utiliza-
dos para la atención y tratamiento de los pacien-
tes ambulatorios. Es un área centralizada para
todo el CIS, donde se prepara el material que
precisa un tratamiento especial para evitar los
procesos infecciosos asociados al uso de los
productos que se utilizan en la atención de los
pacientes.
Infraestructura: Conjunto organizado de elemen-
tos estructurales, no estructurales y equipamiento
de obra o equipamiento electromecánico de una
edificación que permite el desarrollo de las activi-
dades de salud.
Inmunización: Es la prevención de enferme-
dades, discapacidades y defunciones por enfer-
medades prevenibles mediante vacunación. El
Programa Ampliado de Inmunizaciones de la
Secretaría de Salud de Honduras es el ente
responsable de almacenar, vigilar y distribuir los
biológicos respectivos.
Instrumental médico quirúrgico: Es el conjunto
de instrumentos (set) usados durante la actividad
asistencial, para cortar, horadar, aserrar, raspar,
legrar, sujetar, retirar, inmovilizar sin ninguna
conexión con otro dispositivo médico activo.
Ejemplo: SET DE INSTRUMENTAL PARA CIRUGÍA
MENOR.
Nivel freático: En un acuífero libre, el nivel freáti-
co es la distancia a la que se encuentra el agua
desde la superficie del terreno.
Presión: Acción y efecto resultante de la com-
presión de un cuerpo o fluido sobre una superfi-
cie.
Programa médico arquitectónico: Es el listado
de la superficie en metros cuadrados (m2) de los
ambientes del establecimiento de salud, que
define su organización espacial y funcional. Tiene
como sustento los resultados de un Programa
Médico Funcional y se organiza por diversos servi-
cios.
Referencia: Se entiende como el envío de pacien-
tes por parte de un proveedor de cualquier capaci-
dad resolutiva, a otro de mayor, igual o menor
capacidad, para la atención o complementación
diagnóstica o terapéutica debido a que los recur-
sos disponibles en éste, no permiten dar respues-
ta a las necesidades del paciente, en especial
cuando estas requieren la intervención de person-
al especializado y de tecnología avanzada.
Respuesta: Es el envío del paciente en sentido
inverso al proveedor que lo remitió, con la infor-
mación sobre los servicios prestados, las respues-
tas a las solicitudes de apoyo asistencial, con las
debidas indicaciones a seguir.
RJ 45: Es una interfaz física comúnmente utilizada
para conectar redes de computadoras con cablea-
do estructurado (categorías 4, 5, 5e, 6 y 6a). Posee
ocho pines o conexiones eléctricas, que normal-
mente se usan como extremos de cables de par
trenzado (UTP).
Servicio: Es el conjunto de ambientes de un Esta-
blecimiento de Salud con características similares
relacionadas a través de una circulación común.
Servicios Diagnósticos y Centrales: Se conforma
por una serie de procesos que tienen como finali-
dad colaborar con el personal clínico para acercar-
se al diagnóstico más apropiado del paciente, base
para establecer el abordaje terapéutico adecuado
que facilitará el restablecimiento y curación del
paciente.
Superficie mínima: Es el límite inferior de la
superficie determinada en metros cuadrados (m²)
necesaria para el desarrollo de las actividades,
considerando la disposición de equipamiento y
mobiliario, funciones y cantidad de pacientes.
Talúd: Cualquier superficie inclinada respecto a la
horizontal que hayan adoptado las estructuras de
tierra.
Terapia de Rehidratación: Es la hidratación oral
y/o intravenosa con líquidos y electrolitos al
paciente que presenta Enfermedad Diarreica.
Unidad de Potencia Ininterrumpida: Por su
denominación en inglés (Uninterruptible Power
Supply - UPS). Es un dispositivo que gracias a sus
baterías u otros elementos almacenadores de
energía, puede proporcionar energía eléctrica por
un tiempo limitado y durante un apagón eléctrico
a todos los dispositivos que tenga conectados.
Válvula de abasto: Dispositivo usado para dar
paso o cortar el flujo de agua correspondiente a
cada artefacto sanitario.
Ventilación forzada: Es un proceso mediante el
cual se suministra o extrae el aire de un áreadeter-
minada con la ayuda de objetos mecánicos (ej:
ventiladores) para proveer oxígeno, controlar el
calor, extraer olores o gases tóxicos y diluir
partículas producto de procesos industriales.
Ventilación mecánica: Es el procedimiento
controlado de renovación de aire en ambientes
que no cuenten con ventilación natural y/o posean
deficiencias de ventilación, mediante el empleo de
elementos y dispositivos electromecánicos. La
ventilación mecánica, denominada también forza-
da, puede mantener los niveles de flujo de aire y
presión entre otros parámentos a diferencia de la
ventilación natural.
Ventilación natural: Proceso de ingreso y salida
del aire en un espacio interior sin recurrir a siste-
mas mecánicos. Designa la entrada de aire del
exterior en un espacio interior como consecuencia
de la diferencia de presión o temperatura.
Vestíbulo: Es el espacio destinado para el ingreso
controlado de pacientes, personal y material. La
ubicación será inmediata a la entrada principal.
Términos y definiciones 11
 5.
ACRÓNIMOS, SÍMBOLOS Y
TÉRMINOS ABREVIADOS
AAMI: Association for the Advancement of Medi- IEC: International Electrotechnical Commission
cal Instrumentation (Asociación para el Avance de (Comisión Electrotécnica Internacional)
la Instrumentación Médica)
IHSS: Instituto Hondureño de Seguridad Social
ANSI: American National Standards Institute (Insti-
tuto Americano de Estándares Nacionales) MDF: Medium Density Fibreboard (Tableros de
Fibra de Densidad Media)
AISC: American Institute of Steel Construction
(Instituo Americano de Construcción de Acero) MNS: Modelo Nacional de Salud

ASIS: Análisis de Situación de Salud NFPA: National Fire Protection Association (Aso-
ciación Nacional de Protección contra el Fuego)
ASTM: American Society for Testing and Materials
(Sociedad Americana para Pruebas y Materiales) PNA: Primer Nivel de Atención

APS: Atención Primaria en Salud POL: Policlínico

BAAR: Bacterias Ácido-Alcohol Resistentes SESAL: Secretaría de Salud de la República de Hon-

duras
CE: Conformité Européenne (Conformidad Euro-
pea) SNS: Sistema Nacional de Salud

CEYE: Central de Esterilización y Equipos S.S.: Servicios Sanitarios

CHOH-08: Código Hondureño de la Construcción TIA: Telecommunications Industry Association

2008 (Asociación de Industria y Telecomunicaciones)

CIS: Centro Integral de Salud UAPS: Unidad de Atención Primaria en Salud

DIN: Deutsches Institut für Normung (Instituto UL: Underwriters Laboratories (Organismo para la
Alemán de Normalización) certificación y ensayos de seguridad de productos)

ES: Establecimiento de Salud UNE: Una Norma Española

FDA: Food Drug Administration (Administración

de Alimentos y Medicamentos)

12 Centro Integral de Salud - CIS

 6.
DOCUMENTOS RELACIONADOS
• Código de Salud Norma N° 65-91, Corte Suprema de Justicia República de Honduras, C.A., Tegucigalpa
M.D.C, Honduras, 20 de mayo de 1991.

• Código Hondureño de Construcción, Normas Técnicas CH0C-08, Diario Oficial de la República de Hondu-
ras, C.A., Tegucigalpa M.D.C, Honduras, 22 de diciembre de 2010.

• Ley de Equidad y Desarrollo Integral para las personas con Discapacidad, Decreto N° 160–2005, Congreso
Nacional de la República de Honduras, C.A., Tegucigalpa M.D.C, Honduras, 30 de septiembre de 2005.

• Ley del Estatuto del Personal Profesional de Enfermería en Honduras, Decreto N° 90-99, Diario Oficial de
la República de Honduras, C.A., Tegucigalpa M.D.C, Honduras, 21 de julio de 1999.

• Ley del estatuto laboral del cirujano dentista, Decreto N° 203-93, Diario Oficial de la República de Hondu-
ras, C.A., Tegucigalpa M.D.C, Honduras, 4 de noviembre de 1993.

• Ley del estatuto laboral del Químico Farmacéutico Decreto N° 126-94, Diario Oficial de la República de
Honduras, C.A., Tegucigalpa M.D.C, Honduras, 13 de octubre de 1994.

• Ley del Sistema Nacional de la Calidad. Decreto N° 29-2011, Diario Oficial de la República de Honduras,
C.A., Tegucigalpa M.D.C, Honduras, 8 de julio de 2011.

• Ley Orgánica del Colegio de Cirujanos Dentistas de Honduras, Decreto N° 113-88, Diario Oficial de la
República de Honduras, C.A., Tegucigalpa M.D.C, Honduras, 5 de noviembre 1988.

• Ley Orgánica del Colegio de Químico Farmacéuticos de Honduras, Decreto N° 116, Colegio de Quími-
cos-Farmacéuticos de Honduras, C.A., Tegucigalpa M.D.C, Honduras, 15 de junio de 1963.

• Ley Orgánica del Colegio de Psicólogos de Honduras, Decreto N° 129, Diario Oficial de la República de
Honduras, C.A., Tegucigalpa M.D.C, Honduras, 17 de enero de 1983.

• Modelo Nacional de Salud, Acuerdo N° 1000-2013, Secretaría de Salud de la República de Honduras, C.A.,
Tegucigalpa M.D.C, Honduras, 20 de mayo de 2013.

• Política Nacional de Calidad en Salud, Sistema Nacional de Calidad en Salud, Secretaría de Salud de la
República de Honduras, C.A., Tegucigalpa M.D.C, Honduras, marzo de 2011.

• Reglamento de la Ley del Estatuto del Médico Empleado, Acuerdo N° 0891, Corte Suprema de Justicia de
la República de Honduras, C.A., Tegucigalpa, M. D. C., Honduras, 2 de mayo de 1986.

• Reglamento para el control sanitario de productos, servicios y establecimientos de interés sanitario,

Acuerdo No. 06, Diario Oficial de la República de Honduras, C.A., Tegucigalpa M.D.C, Honduras, 4 de
noviembre 2005.

• Reglamento para el manejo de desechos peligrosos generados en los establecimientos de salud, Acuerdo
No. 07, Diario Oficial de la República de Honduras, C.A., Tegucigalpa M.D.C, Honduras, 10 de julio de 2008.

• Reglamento Técnico Hondureño, Licenciamiento de establecimientos de salud, Autorización y funciona-

miento, N° RTH-SESAL-01:13, Dirección General de Regulación Sanitaria, Secretaría de Estado en el Despa-
cho de Salud de la República de Honduras, C.A., Tegucigalpa M.D.C, Honduras, sin fecha.

Documentos relacionados 13
 CENTRO
INTEGRAL DE
SALUD
(CIS)

Términos y definiciones 15
16 Centro Integral de Salud - CIS
 7.
CENTRO INTEGRAL DE SALUD (CIS)
7.1 Plan médico funcional
7.1.1 Definición
Establecimiento de salud perteneciente al primer
nivel de atención del modelo de salud desarrolla-
do por la Secretaria de Salud del Gobierno de
Honduras (SESAL), siendo el de siguiente nivel de
complejidad después de la UAPS.
El servicio que presta es de tipo ambulatorio, su
nivel de complejidad es Tipo 2 y en la red integrada
de servicios de salud esta unidad recibirá a los
pacientes de las UAPS y referirá al Policlínico (Tipo
3) los casos de mayor complejidad. Se realizará la
atención de parto de bajo riesgo.
Cubre una población aproximada de 6,000 a
10,000 personas (1,201 a 2,000 familias aproxima-
damente).
7.1.2 Características del CIS
• Brinda servicios integrales en Medicina General
para la atención de la morbilidad prevalente de
la red a la que pertenece.
• Horario de atención es de 8 horas a partir de las
7 a.m. y finaliza a las 3 p.m. de lunes a viernes en
el caso de la consulta externa.
• En la atención de parto de bajo riesgo y urgen-
cias se atenderán las 24 horas del día, funcio-
nando laboratorio, farmacia, limpieza, transpor-
te y seguridad entre otros servicios que sean
necesarios.
• Brinda servicios de odontología general, labora-
torio y farmacia.
• Fomenta la promoción y protección de la salud,
prevención, atención y control de enfermeda-
des, riesgos y daños a la salud de mediana seve-
ridad y rehabilitación con base comunitaria.
• Fomenta la participación de la comunidad, man-
tiene contacto directo y permanente con autori-
dades locales, organizaciones comunitarias
vinculadas o no al sector salud,y con los Agentes
Comunitarios de Salud, en el marco de la Aten-
ción Primaria en Salud.
• Todo el personal del establecimiento de salud
debe conformarse como equipo de Salud Fami-
liar, responsable del cuidado de la salud de las
familias asignadas bajo su responsabilidad.
• El Equipo de Salud Familiar además de prestar
atención integral a la salud en el ES y domicilia-
ria, elaborará el análisis de situación de salud
(ASIS) de la población, territorio y red a la que
pertenece, el mapeo de actores sociales,
asistencia técnica en el Plan de Desarrollo
Comunitario; ejecutará las intervenciones esta-
blecidas por la SESAL; además realizará la
vigilancia epidemiológica, salud pública, activi-
dades de docencia e investigación, administrati-
vas y de evaluación, entre otras.
• El Médico/a debe brindar atención de consulta
en el ES alrededor de tres días a la semana y
promediar visitas domiciliarias dos veces por
semana en coordinación con el resto del equipo.
• El Equipo definirá los días de la semana destina-
dos para la atención en el ES. Dichos días esta-
rán a la disposición de citas por parte del
Equipo, especialmente del Promotor/a de Salud.
• El CIS realizará la referencia (envío de pacientes)
al establecimiento de salud del primer nivel de
mayor capacidad de resolución (Policlínico),
para la atención y complemento diagnóstico o
terapéutico, debido a que los recursos disponi-
bles en éste no permiten dar respuesta a las
necesidades del paciente, en especial cuando
estas requieren la intervención de personal
especializado y de tecnología avanzada. Poste-
riormente, el establecimiento de salud de mayor
resolución que atendió al paciente entregará la
información sobre los servicios prestados al
proveedor que lo remitió.
Plan médico funcional 17
 7.1.3 Cartera de servicios • Promoción
La cartera de servicios derivada de la oferta que Promoción de la salud y prevención de
presta el CIS es: - riesgos y enfermedades

Servicio ambulatorio Servicios Generales:

• Consulta externa • Comedor
- Preclínica adultos y niños • Área de limpieza
- Consulta de medicina general con rehabili- • Bodega general
tación con base comunitaria • Bodega de medicamentos
- Consejería y atención integral Inyectables y • Depósito de desechos
- curaciones • Vestuario para personal varones
- Inmunización • Vestuario para personal mujeres
- Terapia respiratoria (Nebulización) • Servicio sanitario mixto para personal
- Terapia de rehidratación (oral e intraveno • Vestíbulo
so) • Transporte asistencial básico
- Odontología general • Seguridad
- Área de rayos X • Lavandería
- Esterilización
• Urgencia Servicios administrativos
- Estabilización de paciente • Jefatura del CIS

Servicios obstétricos:
• Atención de parto de bajo riesgo
- Consultorio de evaluación obstétrica
- Labor
- Expulsivo y atención inmediata al recién
nacido
- Puerperio inmediato
Servicios de diagnóstico y centrales:
• Laboratorio Clínico:
- Recepción y toma de muestras
- Procesamiento de pruebas para Copro-
análisis y Uroanálisis
- Procesamiento de pruebas para Microsco-
pía
- Procesamiento de pruebas para Hemato-
logía
- Procesamiento de pruebas para Química
Sanguínea
- Procesamiento de pruebas para Inmuno-
logía
- Procesamiento de prueba para BAAR
- Toma de muestra para BAAR
• Esterilización
- Lavado y esterilización de materiales
Servicio terapéutico:
• Farmacia
- Dispensación de medicamentos
- Segregación de cajetines
- Zona de almacenaje
Servicio de soporte asistencial:
• Admisión y archivo
- Admisión, creación y archivo de expedien-
te clínico
7.1.4 Programa médico y estructura
funcional
El programa médico funcional define los ambien-
tes y servicios necesarios para brindar un correcto
servicio de salud dentro del primer nivel de aten-
ción.
La estructura funcional establece los criterios y
factores que deben considerarse entre los servi-
cios y ambientes que componen el CIS, estable-
ciendo las relaciones funcionales entre sí de
manera directa, indirecta o nula y permitiendo,
con la definición listada y cantidad de ambientes
requeridos, la composición final de la organización
que rige el establecimiento de salud.
Los servicios y ambientes de los establecimientos
de salud se conforman con una agrupación jerar-
quizada de acuerdo con su finalidad pragmática.
Estructura y relaciones funcionales del Centro
Integral de Salud (CIS):
Está subdivida en los siguientes servicios de acuer-
do con sus funciones asistenciales:
• Servicio Ambulatorio
• Servicio Obstétrico
• Servicios de Diagnóstico y Centrales
• Servicio Terapéutico
• Servicio de Soporte Asistencial
• Servicios Generales
• Servicio Administrativo

18 Centro Integral de Salud - CIS

 Gráfico N° 1:
Diagrama Funcional General del CIS
INGRESO DE SERVICIOS
SERVICIO
GENERALES
SOPORTE
ASISTENCIAL
SERVICIOS
OBSTÉTRICOS
INGRESO
PRINCIPAL
LEYENDA
CIRCULACIÓN PACIENTES
CIRCULACIÓN PERSONAL ASISTENCIAL
El diagrama funcional general del CIS define los
principales flujos de circulación y la disposición de
las zonas de carácter restringido (solo para el uso
del personal asistencial o personal autorizado).
En base a la cartera de servicios y el rol que tiene
en la red de salud, se definen los servicios que se
prestan de acuerdo a su nivel de resolución, los
cuales se clasifican según su función: los servicios
asistenciales o prestación del servicio clínico, el
servicio técnico asistencial, que es de apoyo clínico
y el servicio administrativo.
Cada tipo de servicio del CIS tiene definida su
circulación para facilitar el flujo de atención a los
pacientes. El CIS cuenta con dos tipos de circula-
ciones: la externa relacionada con servicios ambu-
latorio, diagnóstico y centrales, terapéutico y
soporte asistencial; y la interna relacionada con
servicios generales. (Ver Gráfico N° 1)
Según el tipo de atención que precisen, los pacien-
tes que asisten al CIS realizan los siguientes flujos:
SERVICIO DE
DIAGNÓSTICOS
Y
CENTRALES
SERVICIO
TERAPÉU-
TICO
SERVICIOS
ADMINIS-
TRATIVOS
SERVICIO
AMBULATORIO
CIRCULACIÓN PERSONAL DE SERVICIO
ZONA RESTRINGIDA
Pacientes para atención ambulatoria:
a. Se dirige a admisión para la creación o búsque-
da de expediente de ser primera vez o si es
subsecuente, según corresponda. Se entrega
números a los pacientes de acuerdo al orden
de llegada y se remite a preclínica.
b. La Enfermera/Auxiliar de enfermería de preclí-
nica realiza la toma de signos vitales y medidas
antropométricas, registra datos de signos
vitales y datos generales que competen y ubica
los expedientes en el consultorio correspon-
diente.
c. El médico general recibe al paciente, realiza la
anamnesis y el examen físico y lo registra en el
expediente. Si no requiere el paciente exáme-
nes complementarios establece el diagnóstico.
En caso de que sí requiera exámenes comple-
mentarios, el médico elabora la solicitud, recibe
los resultados y, finalmente, establece diagnós-
tico y tratamiento.
d. En caso de requerir consulta de seguimiento el
paciente es remitido a admisión para brindarle
la fecha de la siguiente cita.
Plan médico funcional 19
 Urgencia:
a. Se ubicará cercano y directo al ingreso del ES,
ya que tiene como función la recepción, valora-
ción y tratamiento de los pacientes que llegan
en estado crítico para ser estabilizados o con
compromiso de su vitalidad; y contará con fácil
acceso acceso vehicular y peatonal, con las
consideraciones especiales para personas con
b. discapacidad.
El paciente llega a la sala de urgencia, es atendi-
do inmediatamente por el médico de acuerdo a
protocolos establecidos y simultáneamente la
auxiliar y/o enfermera solicita el expediente
c. clínico a admisión.
El médico establece el diagnóstico, en caso de
requerir exámenes complementarios el técnico
de laboratorio los tomará, una vez estabilizado
y con los resultados se dará alta, si el paciente
no puede ser manejado a este nivel se activará
d. el sistema de referencia y respuesta.
La urgencia se ubica próxima a los servicios de
e. Laboratorio Clínico, Admisión y archivo.
La entrada principal tiene definido el acceso
para ambulancias u otros vehículos, para el
desplazamiento de pacientes en camillas y el
acceso para pacientes en silla de rueda. (Ver
Gráfico N° 2).
Embarazada para atención obstétrica:
a. La embarazada asiste a admisión y archivo para
la creación de su expediente clínico, de aquí es
remitida al consultorio de evaluación, en el cual
la auxiliar y/o enfermera toma signos vitales,
realiza medidas antropométricas y el médico
especialista atiende de acuerdo a protocolos,
según el diagnóstico es dada de alta o ingresa-
da a labor y parto.
b. En labor y parto la embarazada es monitoreada
por el médico especialista y personal de enfer-
mería, si se presentan signos de alarma es
referida al hospital, sino se realiza la atención
de parto y al recién nacido según protocolos.
c. Posteriormente, es trasladada a la sala de puer-
perio inmediato para ser observada durante las
dos horas post parto y luego a la sala de puer-
perio fisiológico con el recién nacido para ser
dados de alta en las siguientes 24 horas. (Ver
Gráfico N° 3)
Paciente para atención soporte asistencial:
a. El servicio de soporte asistencial está compues-
to por admisión, archivo y promoción de la
salud.
b. El primer contacto del paciente que asiste al
establecimiento de salud es con admisión para
facilitar su identificación inmediata. Se encuen-
20 Centro Integral de Salud - CIS
tra ubicado en la entrada del CIS, de tal manera
que es visible desde el vestíbulo y cuenta con
visibilidad hacia la sala de espera.
c. En este ambiente se encuentra el personal que
recibe al paciente que llega por primera vez o
es subsecuente. Se realiza la creación del expe-
diente clínico o se solicita el expediente ante-
rior según corresponde el caso. Se le brinda
información acerca de su atención, se le orienta
donde está ubicado el consultorio que le
corresponde y se remite a preclínica antes de
pasar a consulta externa.
d. Los pacientes que asisten a promoción de la
salud y prevención de riesgo y enfermedades
son remitidos de admisión para coordinar con
los técnicos de salud ambiental acciones de
saneamiento ambiental, control de riesgos
alimentarios o riesgos laborales de su comuni-
dad. (Ver Gráfico N° 6)
Pacientes para atención diagnóstica y tera-
péutica:
a. Una vez que el paciente ha utilizado el servicio
ambulatorio de la consulta externa, el médico o
la enfermera puede derivarlo hacia el área de
laboratorio.
b. El personal asignado a este servicio recibe al
paciente procedente de la consulta o al pacien-
te con fecha de cita programada con solicitud
de exámenes; entrega número al paciente
según orden de llegada y lo ubica para que
espere sentado; llama al paciente y se realiza la
toma de muestras.
c. El personal sanitario procesa y analiza la mues-
tra de acuerdo a los protocolos establecidos;
llena la boleta de resultados y entrega los resul-
tados de exámenes al paciente. (Ver Gráfico N°
4)
d. Finalizada la consulta médica o atención
integral en el servicio ambulatorio, el paciente
se dirige a la farmacia con el objetivo de obte-
ner la prescripción de los medicamentos, de
acuerdo a la patología presentada. Dicha área
se encuentra accesible y visible desde la sala de
espera y de los consultorios. (Ver Gráfico N° 5)
El área de servicios generales es de acceso restrin-
gido a pacientes. Solamente el personal de salud
puede circular en esta área por las características
propias de este servicio. (Ver Gráfico N° 7)
El servicio administrativo estará a cargo del respon-
sable del CIS, el cual tendrá acceso a los pacientes,
población y personal de salud. (Ver Gráfico N° 8)
Cuadro N° 1:
Matriz de interrelaciones entre servicios y ambientes de la CIS

Relación Directa Relación Indirecta

Servicios administrativos
Promoción de la salud y
prevención de riesgo y

Servicios generales
Admisión y archivo
Laboratorio clínico
Atención de parto
Consulta externa

enfermedades
Esterilización
Servicios CIS

Puerperio

Farmacia
Urgencia

Consulta externa

Urgencia

Atención de parto

Puerperio

Laboratorio clínico

Esterilización

Farmacia

Admisión y archivo

Promoción de la salud y
prevención de riesgo y
enfermedades

Servicios generales

Servicios administrativos

La matriz de interrelaciones entre servicios y ambientes de la CIS define aquellas relaciones directas e
indirectas o que corresponde establecer.

Plan médico funcional 21

 7.1.5 Diagramas funcionales de los servicios del CIS
Gráfico N° 2:
Diagrama funcional del servicio ambulatorio del CIS

SERVICIOS
SERVICIO DE SANITARIOS
URGENCIA
DIAGNÓSTICOS PACIENTES
Y
CENTRALES
PRECLÍNICA

SERVICIOS CONSULTORIO
OBSTÉTRICOS MEDICINA
GENERAL
INMUNIZACIÓN

TERAPIAS SALA DE ESPERA

ESTACIÓN DE CONSEJERÍA Y
CAMILLAS Y SILLAS ODONTOLOGÍA ATENCIÓN
DE RUEDAS GENERAL INTEGRAL

SERVICIOS
INGRESO SANITARIOS ÁREA DE LIMPIEZA
PRINCIPAL PERSONAL

DEPÓSITO DE
DESECHOS

LEYENDA
CIRCULACIÓN PACIENTES CIRCULACIÓN PERSONAL DE SERVICIO
CIRCULACIÓN PERSONAL ASISTENCIAL ZONA RESTRINGIDA

22 Centro Integral de Salud - CIS

Gráfico N° 3:
Diagrama funcional del servicio obstétrico del CIS

LAVADO Y
ESTERILIZACIÓN
DE MATERIAL
SALA DE
PUERPERIO + SS
EXPULSIÓN Y ARN CUARTO
SÉPTICO
SERVICIO
DEPÓSITO DE DE SOPORTE
DESECHOS ASISTENCIAL

ÁREA
DE LIMPIEZA

LAVABO SERVICIOS
QUIRÚRGICO AMBULATO-
RIOS

SALA LABOR ESTACIÓN DE CONSULTORIO

+ S.S. ENFERMERAS + S.S.

S.S. PERSONAL VESTUARIOS

MIXTO PERSONALES

LEYENDA
CIRCULACIÓN PACIENTES CIRCULACIÓN PERSONAL DE SERVICIO
CIRCULACIÓN PERSONAL ASISTENCIAL ZONA RESTRINGIDA

Gráfico N° 4:
Diagrama funcional de los servicios de diagnóstico y centrales del CIS

PROCESAMIENTO
ÁREA DE
DE PRUEBAS
LIMPIEZA
PROCESAMIENTO DE
LAVADO Y TOMA DE MUESTRA
PRUEBAS PARA BAAR
ESTERILIZACIÓN PARA BAAR

ÁREA RECEPCIÓN Y TOMA

ASMINISTRATIVA DE MUESTRAS

SERVICIOS
SANITARIOS SALA DE ESPERA

SERVICIO
DE SOPORTE SERVICIO
ASISTENCIAL TERAPÉUTICO

SERVICIOS
AMBULATO-
LEYENDA RIOS

LEYENDA
CIRCULACIÓN PACIENTES CIRCULACIÓN PERSONAL DE SERVICIO
CIRCULACIÓN PERSONAL ASISTENCIAL ZONA RESTRINGIDA

Plan médico funcional 23

 Gráfico N° 5:
Diagrama funcional del servicio terapéutico del CIS

ZONA DE
DEPÓSITO DE ALMACENAJE
DESECHOS

ÁREA DE BODEGA - ÁREA PARA LA

LIMPIEZA ARCHIVO SEGREG. Y DISPOS.
DE CAJETINES
SERVICIOS
SANITARIOS

DISPENSACIÓN DE
MEDICAMENTOS

SALA DE ESPERA
SERVICIO
TERAPÉUTICO

SERVICIOS
AMBULATO-
RIOS

LEYENDA
CIRCULACIÓN PACIENTES CIRCULACIÓN PERSONAL DE SERVICIO
CIRCULACIÓN PERSONAL ASISTENCIAL ZONA RESTRINGIDA

Gráfico N° 6:
Diagrama funcional del servicio de soporte asistencial del CIS

ARCHIVO Y EXPEDIENTE

ADMISIÓN Y ARCHIVO
DE EXPEDIENTE

SERVICIOS SERVICIOS
OBSTÉTRICOS AMBULATO-
RIOS

PROMOCIÓN

INGRESO
PRINCIPAL

LEYENDA
CIRCULACIÓN PACIENTES CIRCULACIÓN PERSONAL DE SERVICIO
CIRCULACIÓN PERSONAL ASISTENCIAL ZONA RESTRINGIDA

24 Centro Integral de Salud - CIS

Gráfico N° 7:
Diagrama funcional de los servicios generales del CIS

S.S. PERSONAL
MIXTO
INGRESO DE
SERVICIO VESTUARIOS
PERSONAL

SERVICIOS LAVANDERÍA BODEGAS

SANITARIOS

SERVICIOS
SANITARIOS

COMEDOR SERVICIO
DE SOPORTE
ASISTENCIAL

SERVICIOS
OBSTÉTRICOS

TRANSPORTE VESTÍBULO SERVICIOS

ASISTENCIAL AMBULATO-
BÁSICO RIOS

CASETA DE
VIGILANCIA
INGRESO
PRINCIPAL

LEYENDA
CIRCULACIÓN PACIENTES CIRCULACIÓN PERSONAL DE SERVICIO
CIRCULACIÓN PERSONAL ASISTENCIAL ZONA RESTRINGIDA

Gráfico N° 8:
Diagrama funcional de los servicios administrativos del CIS

SERVICIOS DE
DIAGNÓSTICO
Y
CENTRALES

JEFATURA DEL CIS

SERVICIOS
AMBULATO-
RIOS

LEYENDA
CIRCULACIÓN PACIENTES CIRCULACIÓN PERSONAL DE SERVICIO
CIRCULACIÓN PERSONAL ASISTENCIAL ZONA RESTRINGIDA

Plan médico funcional 25

 7.1.6 Recursos humanos

En base al programa médico funcional, los recursos humanos de los que debe disponer el CIS son los
siguientes:

Cuadro N° 2:
Recursos humanos del CIS

No. Horas Cantidad mínima requerida Cantidad mínima requerida

Perfil del recurso humano de recursos para la atención de recursos para el
laborables
de parto en 24 horas funcionamiento del CIS
7:00 a.m. - 3:00 p.m. - 11:00 p.m. -
3:00 p.m. 11:00 p.m. 7:00 a.m.

Médico (a) general * 8 2 2

Médico ineco Obstetra* 8 1 1 1 3
Médico Pediatra* 8 1 1 1 3
Odontólogo General* 8 3 3
Auxiliar de Odontología 8 2 2
Pasante en Cirugía dental** 8 1 1
Auxiliares de Enfermería (labor) 8 1 1 1 3
Auxiliar de Enfermería 8 2 2
Licenciada en Enfermería 8 1 1 1 3
Doctor en Química y Farmacia 8 1 1
Despachador de Farmacia 8 1 1
Responsable de Laboratorio (Microbiólogo) 8 1 1
Técnico en Laboratorio 8 1 1 1 3
Auxiliar de Archivo 8 1 1
Auxiliar de Estadísticas 8 1 1
Un Promotor(a) de Salud por cada 300 familias 8 6 6
Responsable de Bodega 8 1 1
Responsable del CIS *** 8 1 1
Conductor 8 1 1 2
Total 29 6 6 40
Observaciones:
*En base a estatuto son 6 horas laborables, el horario por 8 horas será remunerado aparte previo acuerdo con médicos y odontólogos. El Médico General asistido por la
Licenciada en Enfermería, ambos capacitados en partos de bajo riesgo, estarán a cargo de la atención de estos en el caso de no contar con médicos especialistas en Gineco
Obstetricia y Pediatras.
** Opcional
*** Este recurso es un médico el cual distribuirá sus horas laborables en asistencial y administrativas.
• Personal de aseo y seguridad se contratará a través de servicios externalizados (contratación del servicio a una empresa).
• El servicio de lavandería también se contratará a través de servicios externalizados, el CIS dispondrá del ambiente con las preinstalaciones con el objetivo que la empresa
contratada provea el equipo y los recursos humanos para su funcionamiento.
• El centro obstétrico deberá contar con un stock de medicamentos para los turnos.
• En el funcionamiento de un CIS sin atención de parto se toma en cuenta la cantidad mínima de recursos humanos para la atención Ambulatoria (21 recursos), no se contratará
el médico especialista en Gineco Obstetricia, Pediatría, Auxiliar de Enfermería, Técnico de laboratorio y Conductor de ambulancia.

7.1.7 Programa médico arquitectónico • Relaciones físicas y funcionales del centro de

El programa médico-arquitectónico establece la atención con el exterior (ubicación, accesibili-
dimensión, características y relaciones funcionales dad, entorno, etc.)
de los ambientes e instalaciones (sanitarias, • Relaciones internas que definen las relaciones
eléctricas, prevención incendio, etc.) que son nece- y vinculaciones de cada una de las áreas con el
sarias para el funcionamiento del equipamiento, resto del establecimiento de salud.
así como otras condiciones que son indispensa- • Recursos físicos de los cuales depende el
bles para que el personal médico desarrolle las centro de atención (instalaciones y suministros).
actividades propias de cada unidad funcional. • Dimensionamiento espacial y equipamiento
en función a las actividades que en cada
El proyectista ha de tener en cuenta al realizar el ambiente se deben realizar.
programa médico-arquitectónico las áreas, espa- • Usuarios, tanto internos como externos, consi-
cios físicos, equipamiento y mobiliario necesarios derando las actividades que desarrollan así
para el funcionamiento del CIS de forma que el como sus desplazamientos en el interior del
proyecto final contemple: centro de atención. (Ver Anexo 9.1)

26 Centro Integral de Salud - CIS

Cuadro N° 3:
Programa médico arquitectónico

CENTRO INTEGRAL DE SALUD - CIS

N° Ficha Ambientes por servicios Cantidad Superficie mínima(m2)
Servicio ambulatorio
Consulta externa
CIS 01 Preclínica adultos y niños 1 16.00
CIS 02 Consulta medicina general con rehabilitación basada en la comunidad 3 48.00
CIS 03 Consejería y atención integral 2 32.00
CIS 04 Inyectables y curaciones 1 12.00
CIS 05 Inmunización 1 19.00
CIS 42 Módulo de espera de inmunización (1 módulo) 1 5.00
CIS 06 Terapia respiratoria (nebulización) 1 18.00
CIS 07 Terapia de rehidratación (oral e intravenosa) 1 18.00
CIS 08 Odontología general (área común, sala de atención, 1 77.00
sala de rayos X, área de esterilización, área al exterior para compresor)
CIS 42 Sala de espera de la consulta externa (20 módulos) 1 100.00
CIS 09 Servicios sanitarios para pacientes mujeres 1 16.00
CIS 10 Servicios sanitarios para pacientes varones 1 17.00
CIS 43 Servicio Sanitario para personal varones 1 3.00
CIS 43 Servicio Sanitario para personal mujeres 1 3.00
CIS 45 Depósitos de desechos 1 4.00
CIS 46 Área de limpieza tipo 2 1 6.00
Urgencia
CIS 11 Estabilización de pacientes 1 20.00
CIS 12 Ducha para descontaminación de pacientes 1 8.00
CIS 48 Estación de camillas y silla de ruedas 1 6.00
Servicios obstétricos
Atención de parto de bajo riesgo
CIS 48 Estación de camillas y silla de ruedas 1 6.00
CIS 43 Servicio sanitario para personal de uso mixto 1 3.00
CIS 49 Vestuario de personal de salud con ducha varones 1 6.00
CIS 49 Vestuario de personal de salud con ducha mujeres 1 6.00
CIS 13 Consultorio de evaluación 1 19.00
CIS 44 Servicio sanitario con ducha del consultorio de evaluación 1 6.00
CIS 14 Bodega servicios obstétricos 1 6.00
CIS 15 Sala de labor (2 camas) 1 32.00
CIS 44 Servicio sanitario con ducha de sala de labor 1 6.00
CIS 16 Lavabo quirúrgico 1 2.70
CIS 17 Sala de expulsión y atención inmediata al recién nacido 1 30.00
CIS 18 Puerperio inmediato 1 32.00
CIS 19 Cuarto séptico 1 6.00
CIS 20 Estación de enfermería (labor y puerperio inmediato) 1 12.00
CIS 21 Sala de puerperio fisiológico (2 camas) 1 32.00
CIS 44 Servicio sanitario de puerperio fisiológico con ducha 1 6.00
CIS 47 Área de limpieza tipo 3 1 8.00
•
CIS 45 Depósito de desechos 1 4.00

Plan médico funcional 27

 CENTRO INTEGRAL DE SALUD - CIS
N° Ficha Ambientes por servicios Cantidad Superficie mínima (m2)

Servicios de diagnóstico y centrales

Laboratorio clínico
CIS 22 Recepción y toma de muestras 1 13.00
CIS 23 Procesamiento de pruebas (coproanálisis y uroanálisis, microscopía, 1 56.00
hematología, química sanguínea, inmunología)
CIS 24 Procesamiento de pruebas para BAAR 1 6.00
CIS 25 Ducha para emergencia 1 2.00
CIS 26 Lavado y esterilización de materiales tipo 1 1 7.00
CIS 50 Oficina del responsable de laboratorio 1 11.00
CIS 42 Sala de espera de laboratorio (2 módulos ) 1 10.00
CIS 43 Servicio sanitario para personal de uso mixto 1 3.00
CIS 47 Área de limpieza tipo 3 1 8.00
CIS 27 Toma de muestra para BAAR 1 4.00
Esterilización
CIS 28 Lavado y esterilización de materiales tipo 2 1 9.00
Servicio terapéutico
Farmacia
CIS 29 Dispensación de medicamentos, área para la segregación y disposi- 1 49.00
ción de cajetines, zona de almacenaje, bodega/archivo
CIS 42 Módulo de espera de dispensación de medicamentos (4 módulos) 1 20.00
CIS 46 Área de limpieza tipo 2 1 6.00
CIS 45 Depósito de desechos 1 4.00
CIS 43 Servicio sanitario para personal de uso mixto 1 3.00
Servicio de soporte asistencial
Admisión y archivo
CIS 30 Admisión y creación de expediente 1 12.00
CIS 31 Archivo de expedientes 1 8.00
Promoción
CIS 32 Promoción de la salud y prevención de riesgo y enfermedades 1 20.00
Servicios generales
Servicios generales
CIS 33 Comedor para personal 1 16.00
CIS 34 Área de limpieza tipo 1 1 8.00
CIS 35 Bodega general 1 10.00
CIS 36 Bodega de medicamentos 1 10.00
CIS 37 Depósito de desechos 1 22.00
CIS 47 Vestuario para personal de salud varones con ducha 1 6.00
CIS 47 Vestuario para personal de salud mujeres con ducha 1 6.00
CIS 43 Servicio sanitario para personal de uso mixto 1 3.00
CIS 38 Transporte asistencial básico 1 17.00
CIS 39 Caseta de vigilancia 1 5.00
CIS 40 Vestíbulo 1 10.00
Lavandería
Área de recepción, selección, pesaje y clasificación, área para carros,
CIS 41 1 42.00
área de lavado y secado, zona de almacenaje, área de despacho.
Servicios administrativos
Servicios administrativos
CIS 50 Jefatura del CIS 1 11.00
TOTAL AMBIENTES CIS 70

28 Centro Integral de Salud - CIS

7.1.8 Características de los ambientes de
CIS
El espacio físico funcional de cada uno de los
ambientes individualizados del establecimiento de
salud se define de acuerdo a la configuración y
requerimiento del programa médico funcional, su
equipamiento y mobiliario.

En los siguientes capítulos se especifican las gene-

ralidades que deberá cumplir todo establecimien-
to de atención en el primer nivel, los aspectos
relevantes para el dimensionamiento de cada uno
de los ambientes, así como los datos y característi-
cas técnicas del equipamiento y mobiliario, su
clasificación, su codificación y sus dimensiones
con la finalidad que el proyectista pueda diseñar-
los con los requerimientos mínimos establecidos
en este documento.

Plan médico funcional 29

 7.2 Criterios de diseño
En base a las competencias de la Secretaría de
Salud para efectuar la planificación, control y desa-
rrollo de las actividades que garanticen la cobertu-
ra de salud en el primer nivel de atención, la
presente guía será de carácter obligatorio y
deberá ser aplicada en todo el territorio nacional,
especialmente por los profesionales, técnicos e
instituciones relacionados con el sector salud.
Las especificaciones incluidas en la Guía de diseño
deberán ser utilizadas desde una primera etapa
en el diseño arquitectónico de todos los estableci-
mientos de salud que se construyan a partir de la
publicación de la misma. De igual forma, los linea-
mientos de este documento deberán ser utilizados
en rehabilitaciones y remodelaciones que sean
realizadas en los establecimientos de salud.
Este documento no constituye un diseño acabado
de un establecimiento de salud, se trata de una
guía estandarizada conforme a los lineamientos
de SESAL para el cumplimiento de los estándares
establecidos.
En la utilización de la presente Guía se ha de consi-
derar que su contenido representa una serie de
requisitos mínimos, entendiéndose que la conse-
cución final de cada proyecto se resolverá conside-
rando particularidades de cada uno de los empla-
zamientos así como sus necesidades específicas,
sin que esto signifique una limitación para la
aplicación de otros parámetros que podrán
utilizarse en cada región, de acuerdo a las caracte-
rísticas particulares de esta.
Las disposiciones en ella contenida deberán ser
compatibles con los reglamentos de construcción
y edificaciones vigentes.
La Guía de Diseño para establecimientos de salud del
primer nivel de atención en el sistema nacional de
salud de Honduras - CIS contiene directrices, dispo-
siciones mínimas obligatorias y Requisitos Míni-
mos para el diseño de infraestructura en base a
los siguientes criterios.
Criterios de seguridad:
• Reducir los riesgos asociados a los desastres
para los establecimientos de salud, de forma
que se incorporan actividades clave sobre la
reducción del riesgo de desastres en infraes-
tructura, de forma que en situaciones de emer-
gencia los establecimientos de salud son esen-
ciales y deben seguir funcionando con posterio-
30 Centro Integral de Salud - CIS
ridad a un desastre.
• Implementar los acuerdos del Marco de Acción
de Hyogo, donde se consideran los riesgos iden-
tificados y su mitigación en relación a los fenó-
menos naturales en la zona y terreno asignado,
así como en los lineamientos establecidos por la
Guía del Evaluador de Hospitales Seguros de la
Organización Panamericana de la Salud/Organi-
zación Mundial de la Salud (OPS/OMS).
Criterios de humanización:
• Reconocer que el fin de la infraestructura y sus
componentes son el paciente, principalmente y
el usuario en general.
• Identificar las diferentes prioridades y necesida-
des de mujeres y hombres en el uso de la
infraestructura de forma que se contribuya a la
promoción de la igualdad entre los géneros.
• Diseñar los proyectos con pleno respeto de los
derechos humanos y la dignidad de mujeres y
niñas.
• Resolver integralmente la accesibilidad al medio
físico conjuntamente con la aplicación de una
adecuada escala humana que permita familiari-
zar los ambientes con los pacientes, eliminando
los obstáculos y barreras a la accesibilidad,
teniendo en cuenta las normas de diseño
universal y que estas normas se integren en el
ciclo del proyecto.
• Utilizar y emplear la iluminación y ventilación
natural, junto con el color y las texturas de los
materiales, contemplando la definición de espa-
cios interiores y exteriores con condiciones de
confort óptimo.
• Conceptualizar la disposición de los exteriores
considerando su espacialidad y funcionalidad,
así como el uso, disfrute o recreación de los
pacientes en general.
Criterios de bioseguridad:
• Cumplir con las normas de bioseguridad esta-
blecidas por el sector salud, siguiendo las reco-
mendaciones de la OPS/OMS u organismos
nacionales o internacionales. Definir los niveles
de contención en relación a los agentes infeccio-
sos y su repercusión en los servicios o ambien-
tes estratégicos del establecimiento de salud.
• Realizar planteamientos funcionales eficientes y
con una diferenciación efectiva de las circulacio-
nes públicas, técnicas, asépticas y sépticas.
Criterios de Sostenibilidad:
Reconocer y emplear criterios de ahorro energé-
tico y de protección ambiental con medidas
arquitectónicas pasivas con la finalidad de lograr
un consumo energético menor y eficiente.
Emplear el uso generalizado de productos
 eco-eficientes, ejecutando un diseño de las La localización de los lotes destinados a estableci-
infraestructuras de salud, que hagan frente al mientos de salud deberá basarse en los siguientes
cambio climático mediante el uso de conceptos parámetros:
de diseño ecológico, energía renovable y
diseños naturales de refrigeración y calefacción 7.2.2.1 Parámetros urbanísticos
para reducir las emisiones nocivas. Vinculación a la red vial primaria. El estableci-
miento de salud deberá situarse a una distancia
máxima de 1 km de una red vial primaria, en
7.2.1 Generalidades
aquellos casos que existan un tráfico intenso
El diseño de un centro de atención ha de respon-
deberá existir la distancia que garantice que los
der al programa funcional y tiene que conseguir
pacientes no sean perturbados.
un ambiente físico acogedor y confortable, tanto
para los usuarios como para el personal sanitario, Accesibilidad. El lote ha de disponer acceso
previendo su flexibilidad de uso y la posibilidad de peatonal. El proyectista realizará un estudio deta-
ampliaciones futuras. llado de la topografía del terreno, de forma que los
accesos se ubicarán en las zonas más planas y que
Los establecimientos de salud del primer nivel de permitan mejor accesibilidad.
atención deberán considerar los siguientes crite-
rios con la finalidad de asegurar las mejores condi- Compatibilidad de uso del suelo. El proyectista
ciones de calidad y sostenibilidad en la infraestruc- deberá verificar con reglamentos municipales y
tura. otras disposiciones legales de medio ambiente
que el lote seleccionado es compatible con el uso
Los centros del primer nivel de atención están asistencial.
sometidos a una actividad intensa y cuentan con
El proyectista deberá verificar la titularidad del
recursos limitados para su construcción y, sobre
lote, su libre disposición así como las servidum-
todo, para mantenimiento.
bres de paso y los derechos de uso, formal o infor-
mal.
Las especificaciones señaladas representan una
orientación de carácter técnico con una serie de
Se evitarán las elecciones de solares próximos a
pautas mínimas de obligatorio cumplimiento,
fábricas, vertederos, cementerios, rastras públicas
siendo posible ser mejoradas.
o cualquier otro uso que puedan significar algún
tipo de barrera para la función asistencial y pública
Las soluciones de diseño, ya sea estructural, de
a la que está destinado.
instalaciones o de elementos constructivos, debe-
rán ser sencillas y se deberá evitar utilizar materia-
Tipo de suelo. El proyectista deberá contar con un
les costosos o inadecuados al uso que se les
estudio geotécnico donde se especifiquen las
requiere, prevaleciendo siempre que sea posible
características esenciales así como la profundidad
aquellas técnicas y materiales existentes en la
del nivel freático del terreno y permita seleccionar
región.
la profundidad y tipo de cimentación adecuada
según normativa vigente. (CHOC-08)
Es importante considerar un posible crecimiento
futuro del centro asistencial proyectado, de acuer-
Topografía. Las características planimétricas, la
do a las características demográficas de la locali-
forma del terreno, la orientación, los ángulos entre
dad.
sus lados y las pendientes deberán ser adecuadas
para favorecer el diseño arquitectónico y la insta-
7.2.2 Emplazamiento
lación de servicios básicos, debiendo considerarse
El emplazamiento es el lugar en el que se ubica el
el relieve, accidentes naturales, existencia de arbo-
establecimiento de salud, se trata de uno de los
lado, relación con propiedades vecinas, etc.
puntos que revisten mayor importancia en el
diseño y en el que se deberán considerar caracte-
Servicios públicos. El lote deberá contar con
rísticas esenciales y necesarias.
servicios de agua potable, alcantarillado y energía
eléctrica. En caso el municipio no disponga de los
El proyectista inspeccionará los lugares destinados
servicios públicos indicados, se propondrán alter-
a construir un centro asistencial para conocer las
nativas de solución para garantizar la disponibili-
limitaciones y consideraciones para la definición
dad y el funcionamiento de toda la infraestructu-
del proyecto.
ra.

Criterios de diseño 31
 Urbanización: El proyecto deberá contemplar la
implementación de áreas verdes dentro de la
parcela así como las redes de instalaciones exte-
riores (saneamiento, iluminación, riego, etc.) nece-
sarias para su urbanización.
Los materiales y elementos utilizados para la urba-
nización han de requerir un grado de manteni-
miento mínimo y una durabilidad adecuada a su
función.
Los establecimientos de salud deberán contar con
cerco perimetral a una altura mínima de 2.40 m.
7.2.2.2 Parámetros de reducción de riesgo
El proyectista analizará para la elección del empla-
zamiento la mitigación del riesgo ante fenómenos
de todo tipo (naturales o antrópicos). Se evalua-
rán las condiciones climáticas y ambientales del
entorno inmediato con la finalidad de optimizar
las soluciones de carácter ambiental o pasivo.
Los terrenos destinados a establecimientos de
salud no podrán ubicarse en:
Zonas vulnerables a fenómenos naturales
(inundaciones, desbordes por corrientes, fuer-
zas erosivas o deslizamientos).
Cuencas con topografía accidentadas, lecho de
ríos, aluviones o con pendiente inestable o al
borde de laderas.
Suelos provenientes de rellenos sanitarios.
Todos los Establecimientos de Salud deberán
cumplir la normativa vigente (CHOC-08) en los
aspectos relacionados a resistencia frente a accio-
nes sísmicas.
7.2.2.3 Dimensiones y características
La intervención física en un terreno estará sujeta a
lo establecido por los parámetros urbanísticos de
cada municipalidad y se deberá considerar si la
ubicación del Centro se realiza en casco urbano,
en zonas de ampliación del municipio o en un
entorno rural.
En aquellos municipios que no dispongan de
normativa urbanística el lote donde se ubicará el
centro de atención deberá cumplir:
Ancho mínimo: 40 m
Largo mínimo: 50 m
Superficie mínima: 2500 m2
% Ocupación máxima de parcela: 70 %
32 Centro Integral de Salud - CIS
El terreno será preferentemente plano, siendo
deseable que no sobrepase una pendiente mayor
a 6%. De ser factible, se optará por los terrenos de
forma regular y con una proporción entre sus
lados 2:3.
La superficie libre de parcela será motivo de
diseño de áreas verdes o servicios complementa-
rios del centro de atención.
La separación entre el límite del terreno y las edifi-
caciones estarán sujetas a lo establecido por la
normativa urbanística de la municipalidad. En
ausencia de normativa, se considerará una sepa-
ración mínima del edificio principal de 3.00 m
hacia las colindancias con calles o veredas perime-
trales. Podrán construirse edificaciones auxiliares
a una menor distancia de la indicada con el cerra-
miento de la parcela, siempre que dichos edificios
no sobrepasen los 3 m de altura.
7.2.3 Criterios constructivos
7.2.3.1 Cimentaciones
Se deberá realizar un estudio geotécnico en
proporción con la envergadura de la obra y las
características del terreno existente. El estudio
geotécnico definirá las características del suelo y la
cota del nivel freático, a su vez propondrá la tipolo-
gía y cota de cimentación a utilizar.
El proyectista deberá definir con exactitud las
cotas y perfiles de excavación, cotas de niveles de
arranque y enrase de zapatas, sobre muro y vigas
riostras referidos a puntos fijos. En caso de terre-
nos expansivos (arcillas o limos), se cuidará espe-
cialmente la elección del sistema de cimentación.
Los planos de cimentación deberán contener el
trazado del saneamiento, con las distintas cotas de
todos los elementos y detalles constructivos.
En la ejecución de las excavaciones se tomarán las
medidas necesarias para evitar el colapso de
taludes, especialmente en suelos muy finos con
características expansivas.
7.2.3.2 Estructura
El diseño de la estructura se realizará conforme a
la normativa vigente de aplicación (CHOC-08) y
deberá efectuarse con criterios modulares y de
flexibilidad de uso.
La solución constructiva deberá resolver las juntas
estructurales, la no transmisión de humedad por
capilaridad y la protección de los elementos
estructurales de las agresiones ambientales.
Se ha de procurar al máximo la unificación en el
tamaño de castillos, soleras, etc., empleando el
menor número de secciones diferentes.
Se deberá acotar siempre en planos con relación
al eje de estructura y línea de fachadas, así como el
voladizo de la cubierta.
En el cuaderno de bitácora de la construcción
deberá anotarse, en lo relativo a los aspectos de
seguridad estructural, la descripción de los proce-
dimientos de edificación utilizados y las fechas de
las distintas operaciones.
En todos elementos estructurales contemplados
en los planos se usará, concreto estructural y
varillas corrugadas grado 40.
El concreto a utilizarse será de resistencia mínima:
a) Losa 245 Kg/cm2 = 3500 psi
b)Zapata 245 Kg/cm2 = 3500 psi
c) Solera 245 Kg/cm2 = 3500 psi
d) Columnas 245 Kg/cm2 = 3500 psi
e) Pedestal 245 Kg/cm2 = 3500 psi
f) Vigas 245 Kg/cm2 = 3500 psi
g) Castillos 245 Kg/cm2 = 3500 psi
h) Mochetas 210 Kg/cm2 = 3000 psi
i) Batientes 210 Kg/cm2 = 3000 psi
j) Jambas 210 Kg/cm2 = 3000 psi
k) Firme 175 Kg/cm2 = 2500 psi
l) Aceras 150 Kg/cm2 = 2150 psi
En todos los elementos estructurales se realizará
un control de calidad, que verifique las resisten-
cias establecidas en proyecto, consistente en la
realización de ensayos mediante la rotura de
probetas cilíndricas.
En general, se recomienda el uso de elementos
estructurales de concreto armado, dado su mejor
comportamiento y su resistencia en caso de incen-
dio. En casos excepcionales, de grandes luces con
pocas cargas, será conveniente utilizar la estructu-
ra metálica, en estos casos se deberá proteger los
elementos metálicos frente a la acción del fuego. A
su vez toda estructura metálica expuesta a la
intemperie deberá estar protegida por pintura
anticorrosiva en tres capas para evitar daños por
oxidación, con especial atención a las uniones y
soldaduras.
Todo el trabajo de acero estructural deberá estar
de acuerdo a los requerimientos del Código de
Prácticas Normalizada para Edificios de Acero del
American Institute of Steel Construction (AISC).
Toda modificación, adición o interpretación de los
planos estructurales deberá ser aprobada por el
ingeniero proyectista y por el ingeniero director de
obra.
7.2.3.3 Cubierta
El diseño de la cubierta deberá garantizar durabili-
dad y facilidad de mantenimiento, evitando solu-
ciones complejas que requieran limpieza y mante-
nimiento periódicos.
La pendiente mínima de las cubiertas inclinadas
será del 10% y deberá prolongarse más allá de la
pared un mínimo de 60 cm.
El acabado de la cubierta será preferiblemente de
lámina troquelada de zinc galvanizado tipo canale-
ta o tipo teja, mínimo calibre 24. Todos los acceso-
rios que se emplean para fijarlas, serán galvaniza-
dos. Los accesorios de fijación deberán garantizar
una superficie de cubierta hermética. Los
traslapes entre laminas deben de ser mínimo 12
cm.
En cubiertas inclinadas se favorecerá la ventilación
de los huecos de la cubierta practicando abertu-
ras, a fin de facilitar la circulación de aire por
convección.
Los sistemas de extracción mecánica no deben
descargar el aire en los huecos de la cubierta o el
cielo raso; todo el aire debe expulsarse al exterior.
Las cubiertas deberán quedar accesibles para
trabajos de conservación. Se proyectarán los
elementos necesarios para realizar los trabajos de
reparación y mantenimiento en las debidas condi-
ciones de seguridad (ganchos, anclajes, etc.)
En general, se recomienda el uso de cubiertas
inclinadas, cuando se realicen cubiertas planas de
concreto la pendiente no deberá ser inferior al 2%,
prestando especial atención al trazado y detalles
de las juntas de dilatación, a los encuentros de los
faldones con parámentos, etc.
Para su impermeabilización se utilizará láminas
impermeabilizantes de PVC o asfálticas elastóme-
ras de doble armadura y 4 kg/m2 como mínimo.
7.2.3.4 Paredes
Los cerramientos verticales de las edificaciones se
proyectarán considerando aspectos constructivos,
de durabilidad y bajo mantenimiento, de forma
Criterios de diseño 33
 que garanticen un aislamiento acústico y térmico,
en función del clima local.
Se recomienda el uso de bloques de concreto o
ladrillos de barro cocido, que deberán contar con
las siguientes características.
Bloque de concreto: El bloque de concreto con
agujeros deberá llenar los siguientes requisitos:
No menos de 70Kg/cm2 de resistencia a la
compresión sobre el área bruta ni menos de
140Kg/cm2 de resistencia a la compresión sobre
el área neta.
20% máximo de absorción a las 24 horas a la
temperatura ambiente.
El árido (arena, arenisca, grava, etc.) usado en el
concreto de elaboración del bloque debe pasar
por el tamiz N°16 en un 100%.
Debe estar libre de grietas, rajaduras, desporti-
llamientos, etc., en caso alternativo, el bloque
deberá quedar clasificado como grado P-11
dentro de las especificaciones ASTM.
El ligado de bloque de concreto deberá tener
por lo menos un centímetro de espesor.
Ladrillo de barro cocido: Salvo alguna indicación
de las disposiciones especiales, el ladrillo de barro
cocido (rafón) a usarse deberá cumplir los siguien-
tes requisitos:
Máxima tolerancia de desviación 0.32 cm.
25% máximo de absorción a las 5 horas en
ebullición.
0.90 de coeficiente de saturación.
De 10 a 35 gramos/min/cm2 de succión.
No menos de 14Kg/cm2 de resistencia a la
flexión.
No menos de 100Kg/cm2 de resistencia a la
compresión.
El grano debe ser uniforme.
Debe estar libre de eflorescencia.
Color y cocimiento o uniforme.
El ligado de ladrillo deberá tener por lo menos
un centímetro de espesor.
34 Centro Integral de Salud - CIS
Para evitar humedades ascendentes por capila-
riad, la base del cerramiento deberá ir convenien-
temente impermeabilizada y tratada.
En el caso de implementación de paredes livianas,
se emplearán paneles específicos para el uso,
siguiendo estrictamente las indicaciones de insta-
lación, acabado y mantenimiento del fabricante.
En aquellos ambientes donde se estime un uso
intensivo de sillas o camillas próximo a paredes,
estas deberán contar con parachoques contra
golpes. Los parachoques pueden ser de madera,
plástico o metálicos.
7.2.3.5 Pisos
Los pavimentos serán adecuados para un uso
intensivo, resistente a impactos y de fácil manteni-
miento.
Se recomienda el uso de pavimentos de tipo
pétreo, de ladrillo de cemento, terrazo, granito o
porcelanato dimensiones mínimas 0.30x0.30 m
con tratamiento antiderrapante en locales húme-
dos.
Todos los pisos deberán ir sobre un firme de
concreto de espesor mínimo entre 5 cm a 10 cm y
acero de refuerzo de 3/8” en ambas direcciones a
una distancia de 0.30x0.30 m.
Todos los pisos de terrazo deben ir esmerilados,
pulidos y abrillantados. Los pisos de porcelanato
deberán estar acabados en canto recto de forma
que el acabado sea continuo.
En suelos continuos ligeros (epóxico o vinilo), no se
permiten los materiales tóxicos o agresores del
entorno natural y se ejecutarán sobre una base de
terrazo.
Los zócalos o mochetas preferiblemente irán a
plomo o embutidos en el muro sin que sobresal-
gan del plano vertical para facilitar la limpieza.
Serán de material resistente y que no necesite
mantenimiento. En caso requerirse de moldura
sanitaria éstos tendrán un radio no menor a 2.5
cm o con un chaflán a 45º.
Se proyectarán aceras perimetrales con trata-
miento antiderrapante de 1.00 m de anchura que
protejan los muros de la humedad ocasionadas
por el agua de lluvia y/o riego de áreas verdes. Esta
protección además considerará molduras de
cemento pulido e impermeabilizado con una
altura mínima de 0.40 m.
7.2.3.6 Cielos
En ambientes médicos y administrativos el cielo
falso será tipo cartón yeso, continuo o modular. En
servicios sanitarios, bodegas y pasillos de distribu-
ción será modular de cartón yeso, panelit (fibroce-
mento) o de láminas de PVC de dimensiones míni-
mas 60x60 cm. con perfileria vista de forma que se
facilite el registro y mantenimiento de instalacio-
nes.
Con carácter general, la altura libre de piso a cielo
falso no debe ser menor a 2.60 m por lo que
conviene tomar previsiones para el paso de insta-
laciones y servicios que van colgados de los techos
y ocultos en cielos falsos. En cielos continuos se
deberán de prever los registros necesarios para el
mantenimiento de instalaciones ocultas en el cielo
falso.
En zona de esperas o vestíbulos, el cielo falso será
preferiblemente de tipo acústico.
7.2.3.7 Acabados
En general, se utilizarán materiales que garanticen
la durabilidad, fácil mantenimiento y conserva-
ción.
El cerramiento exterior del edificio deberá realizar-
se utilizando, en la medida que sea posible, los
materiales propios de la zona y teniendo en
cuenta el clima local. El acabado será repellado,
pulido y pintado, prestando especial atención a la
durabilidad y estabilidad cromática de los materia-
les expuestos a la acción directa del sol, principal-
mente en la orientación sur.
El acabado de las paredes interiores de los centros
asistenciales será repellado, pulido y pintado o
revestidas según corresponda a cada ambiente.
En acabados con pintura epóxica anti bacteriana,
no se permiten los materiales tóxicos o agresores
del entorno natural.
Los frentes de los lavabos se revestirán con mate-
riales lavables y de fácil limpieza y serán porcela-
natos o granito, de la mayor dimensión posible o
preferiblemente sin juntas. En general, se utiliza-
rán revestimientos de canto recto que faciliten la
limpieza y resistente a golpes y rozaduras.
Las encimeras serán de una sola pieza, de materia-
les resistentes, impermeables y fácilmente limpia-
ble, evitando juntas, salvo el hueco para encastrar
el lavabo.
7.2.3.8 Puertas
Las puertas interiores serán de tableros de
madera maciza, sin molduras o elementos que
retengan polvo o suciedad y estarán acabadas con
pintura o barniz para facilitar la limpieza. La puerta
de acceso principal será doble y preferiblemente
de vidrio laminado de seguridad.
Los anchos mínimos de las puertas se indican en
las fichas de ambientes de la presente guía y están
referidas al ancho libre de paso.
Las puertas deben tener una altura mínima de
2.10 m Las puertas de locales de servicio, sobreto-
do en almacenes preferiblemente tendrán una
altura mínima de 2.50 m.
Todas las puertas donde se prevea el tránsito de
camillas, sillas de ruedas u otros equipos tendrán
dos tipos de protectores metálicos, uno de 0.20 m
de altura como zócalo contra golpes o empujones
de pie y otro a la altura de 0.90 m del piso y de 0.20
m de anchura.
Todas las puertas de consultorios, almacén y
estancias se abrirán mediante manivela de tipo
palanca y dispondrán de llave.
Las puertas de inodoros y vestuarios deberán
disponer de mecanismos de seguridad acciona-
bles desde el interior y con la posibilidad de
desbloqueo desde el exterior.
Las mamparas o puertas de vidrio llevarán una
cinta de seguridad o elemento de identificación de
0.10 m de ancho a una altura de 1.00 m.
7.2.3.9 Ventanas
El perfil de las ventanas será de aluminio o PVC y
deberán contar con mosquitero de malla metálica.
No se recomiendan ventanas de grandes dimen-
siones por ser de difícil mantenimiento y costosa
reposición.
El área mínima de la ventana será de 10% de la
superficie útil del ambiente.
El área mínima de ventilación natural será el 5% de
la superficie útil del ambiente.
Las ventanas podrán ser de hojas abatibles, oscilo-
batientes o corredizas, dispuestas de tal forma
que sea posible la limpieza de los vidrios desde el
interior. Las ventanas abrirán hacia el exterior o
patios interiores. No será permitida la apertura de
Criterios de diseño 35
 ventanas hacia los corredores y pasajes cubiertos
de circulación interna.
Los antepechos de ventanas tendrán una altura
mínima de 1.20 m desde el piso a fin de garantizar
la iluminación y la privacidad de los pacientes,
además de no interferir en la instalación de mobi-
liario. Para las ventanas altas es recomendable
usar una altura mínima de 2.10 m desde el piso.
El vidrio será mínimo de 6 mm de espesor.
Todas las ventanas que se ubiquen en planta baja
deberán ir protegidos con balcones de varilla de
½” lisa separados 10 cm entre sí, acabado con
pintura anticorrosiva.
7.2.3.10 Mobiliario fijo (de obra)
El diseño del equipamiento fijo ha de dar respues-
ta a los requerimientos funcionales de cada espa-
cio tipo.
En general, los muebles fijos serán de madera
maciza, aglomerada o MDF con acabado de mela-
nina polimerizada por ambas caras. La superficie
resistirá ralladuras y abrasivos.
Los bordes de los muebles irán protegidos. Los
muebles o mesas fijas irán ajustadas contra las
paredes y todas las juntas selladas con silicona o
similar.
El equipamiento fijo de recepción ha de constar de
una mesa de trabajo con dos alturas diferenciadas
que permitan el trabajo del personal administrati-
vo y la recepción de usuarios. Ambos tableros
serán de MDF con acabado melamina o granito.
Figura N° 1:
Sección mobiliario recepción (medidas en m)
1 metro = 10000 mm
0.80
0.35 0.45
1.05
0.70
0.10 0.70
36 Centro Integral de Salud - CIS
7.2.4 Criterios de uso y seguridad
7.2.4.1 Circulaciones internas
Los flujos de circulación interna y la definición de
accesos se realizarán conforme al cuadro N°1
Matriz de interrelaciones entre servicios y ambien-
tes del CIS y deberán respetar las siguientes
dimensiones (ancho mínimo):
Pasillos de uso público 1.60 m
Pasillos de uso restringido 1.20 m
Pasillos de uso con camilla 2.20 m
Los pasillos que cumplen además la función de
espera considerarán 0.60 m adicionales si la
espera es hacia un solo lado o 1.20 m si es a
ambos lados.
Los pasillos estarán libres de elementos que
obstruyan el tránsito y reduzcan la superficie de
circulación (extintores, papeleras, etc.). Los extin-
tores y gabinetes contra incendio podrán ubicarse
en los pasillos siempre y cuando se empotren o
dispongan de un espacio de retiro.
7.2.4.2 Recorridos de evacuación
Contará al menos con dos salidas por planta de
distribución, alejadas entre sí al menos 25 m como
medios de escape hacia zonas seguras.
Los recorridos de evacuación hasta la salida al
exterior será como máximo de 40 m desde el
punto más alejado de la planta de distribución.
Se empleará un sistema de evacuación visible
desde cualquier punto contando con señales
indicativas de dirección de los recorridos.
Las puertas de escape, diferentes a la entrada
principal, se abrirán en el sentido de las rutas de
evacuación y dispondrán de cierres especiales tipo
barra antipánico de accionamiento rápido.
Se identificarán zonas o puntos de encuentro
alejados del edificio en zonas seguras.
7.2.4.3 Circulaciones externas
Los flujos de circulación externa, peatonal o vehi-
cular deberán proyectarse considerando a pacien-
tes, visitantes, personal, vehículos, materiales y
servicios.
Se deberá diferenciar el acceso principal de acce-
sos secundarios: servicios generales, bodega o
desechos.
Los corredores o veredas de circulación externa en diferentes niveles, las dimensiones de las esca-
destinados a uso exclusivo del personal de servi- leras deberán cumplir:
cio y/o de transporte de suministros tendrán un
ancho libre mínimo de 1.00 m y estarán protegi- Profundidad del peldaño: 28/30 cm
dos del sol y las lluvias en el ancho de circulación. Altura del peldaño: 16/18 cm
Anchura mínima de escalera: 1.20 m
En las regiones cuyo clima es predominantemente
lluvioso, las veredas deberán diseñarse con Cada 12 peldaños máximo deberá realizarse un
cuneta para evacuación de aguas pluviales. descanso horizontal de al menos 1.20 m de
profundidad.
7.2.4.4 Accesibilidad
Tal y como establece la Ley de Equidad y Desarro- Figura N° 3:
llo Integral para las personas con Discapacidad Requerimientos de espacio mínimos para
según Decreto 160 – 2005, todo el establecimiento baños accesibles
de salud se definirá como accesible y permitirá Baño individual (A); compartimento estándar (B); comparti-
mento al final del pasillo (C); espacio libre mínimo para el
que el desplazamiento y uso de los ambientes se lavabo (D); ejemplos de distribución de baños públicos (E)
resuelvan para todas las personas, especialmente 1 metro = 1000 mm
aquellas con movilidad reducida.

En todos los centros de atención deberá existir un

recorrido libre de barreras arquitectónicas hacia
los ambientes de uso asistencial.

La puerta de acceso del servicio higiénico para

personas de movilidad reducida abrirá hacia
afuera.
Figura N° 2:
Accesibilidad de los vanos de las puertas
1 metro = 1000mm

7.2.4.6 Rampas
Las rampas que garanticen un recorrido accesible
hacia los ambientes de uso asistencial deberán
7.2.4.5 Escaleras
cumplir:
En general se recomienda diseñar los centros de
atención en un solo nivel, sin embargo cuando por
condicionantes de la parcela se deban proyectar

Criterios de diseño 37
 Ancho mínimo de la rampa: 1.20 m
Pendiente máxima de la rampa:
8% en tramos de menos de 3 m de largo
6% en tramos de 3 a 10 m de largo
En rampas de más de 10 m de largo
deberá realizarse un descanso de 1.50 m
al menos cada 10 m
El acabado del piso para rampas será antiderrapan-
te con barandas a ambos lados.
Los cambios de nivel hasta de 15 mm serán bisela-
dos con un plano inclinado no mayor de 1:2 y los
superiores a 15 mm requerirán resolverse con
rampas.
7.2.4.7 Barandas
Separación mínima de los pasamanos respecto a
cualquier otro elemento será de 4 cm.
Sección del pasamano: 5 cm. diámetro
Prolongación: 0.50 m. inicio y fin de rampa
Altura de colocación:
En rampas a doble altura, 0.70 y 0.90 m
En escaleras a 0.90 m. de altura
Los pasamanos deberán diseñarse de modo que
resistan una carga mínima de 75 kg/m aplicada en
cualquier dirección y sobre cualquier punto de los
pasamanos.
7.2.4.8 Ascensor
En general se recomienda diseñar los centros de
atención en un solo nivel, sin embargo cuando por
condicionantes de la parcela se deban proyectar
en diferentes niveles, se deberá disponer de la
instalación de al menos un ascensor, con dimen-
siones interiores de cabina (1.10 x 1.40 m) y puerta
(0.90 m) mínimas, que garanticen la accesibilidad
para personas de movilidad reducida.
7.2.4.9 Estacionamiento
Los centros de atención deberán disponer una
reserva de plazas de estacionamiento que
contemple la normativa municipal y en su defecto
al menos 1 plaza de estacionamiento por cada
50 m2 de superficie construida, de dimensiones
2.20 x 5.00 m ubicada en el ámbito próximo al
centro de salud y deberá efectuarse, preferente-
mente, fuera de calzada.
Las áreas de estacionamiento incluirán los espa-
cios para personas de movilidad reducida, ubicada
siempre de forma inmediata a la entrada principal,
reservando 1 de cada 20 estacionamientos a
personas de movilidad reducida, señalizando con
el símbolo de accesibilidad en tierra y dispondrán
38 Centro Integral de Salud - CIS
de un espacio libre de 1.50 m al lado de la puerta
del conductor.
En aquellas parcelas en las que no sea posible
incluir toda la dotación de aparcamientos en su
interior, se destinará a tal fin una parcela situada a
menos de 500 m en donde se ubicarán como
máximo 80% de las plazas necesarias para el esta-
blecimiento. El 20% restante deberán estar ubica-
das dentro de la parcela del establecimiento de
salud.
Las calles de circulación interna tendrán un ancho
mínimo de 3 m cuando los estacionamientos se
proyecten a un solo costado de la calle; y será un
ancho mínimo de 5 m cuando los estacionamien-
tos se proyecten a ambos costados de la calle
interior.
7.2.4.10 Señalética
El Centro de Atención deberá contar con una seña-
lética que oriente y ayude a ubicar a una persona
permitiendo su accesibilidad y desplazamiento
con facilidad.
El sistema de identificación exterior así como la
identificación y la señalización interior del estable-
cimiento de salud serán intuitivos, amigables y con
cuerpos tipográficos suficientes para ser leídos
por una persona con deficiencia sensorial.
Todos los accesos, rutas de circulación y ambien-
tes estarán señalizadas e incorporarán medidas
especiales de fácil lectura y entendimiento, incluso
para adultos mayores o personas con movilidad
reducida.
Los colores corporativos o logotipos serán
empleados considerando materiales resistentes a
la humedad.
7.2.5 Instalaciones
Se deberán definir los sistemas de distribución de
energía eléctrica, suministro de agua potable,
evacuación de aguas negras y pluviales, climatiza-
ción, protección contra incendios y gases medici-
nales en los casos donde se requiera su instala-
ción.
El diseño deberá contemplar las instalaciones
especificadas en las fichas por cada uno de los
sistemas en los ambientes y áreas técnicas.
7.2.5.1 Sistema Eléctrico
El sistema eléctrico deberá ser diseñado y dimen-
sionado conforme a las cargas parciales y totales
del establecimiento, factores de seguridad eléctri-
ca para el funcionamiento de los equipos y compo-
nentes propios del sistema, protecciones físicas y
eléctricas (dimensionadas conforme a la carga) en
las instalaciones, protección ante descargas
atmosféricas, red de tierra y caídas de voltaje,
entre otras.
Conexión a la red
La alimentación principal del establecimiento de
salud deberá consistir en una acometida dedicada
y exclusiva para tal uso, dimensionada y protegida
conforme a la carga total del establecimiento.
Estos requerimientos deberán especificarse en la
solicitud del servicio a la empresa suministradora
de energía eléctrica.
Fuentes de alimentación eléctrica alterna de
emergencia
Dado el nivel de atención del CIS, no se considera
como requerimiento mínimo una fuente de
alimentación eléctrica alterna de emergencia, sin
embargo, si existen interrupciones periódicas de
suministro eléctrico superiores a 12 horas en la
localidad, se deberá garantizar una fuente de
alimentación eléctrica de emergencia que garanti-
ce la óptima conservación de medicamentos y
muestras.
Subestación eléctrica y tablero principal
La subestación eléctrica deberá ser dimensionada
conforme al cálculo de potencia mínima requeri-
da, considerando los factores de seguridad de
funcionamiento de los equipos que componen la
subestación. Será responsabilidad del diseñador
verificar las condiciones existentes de la red
eléctrica principal en la localidad del proyecto.
La subestación eléctrica deberá consistir como
mínimo en:
• Banco de transformadores dimensionado
conforme a la carga total y factor de uso
nominal.
• Tablero eléctrico principal claramente señaliza-
do, con protecciones físicas y eléctricas adecua-
das.
En el caso que se utilice una fuente de alimenta-
ción eléctrica alterna de emergencia, se deberá
incluir un Tablero Principal de Emergencia y un
Tablero de Transferencia automática.
El tablero principal deberá estar ubicado en un
ambiente controlado y de ingreso restringido
únicamente para el personal del CIS y que garanti-
cen una fácil y exclusiva accesibilidad al personal
de mantenimiento en casos de emergencias.
Sistema de distribución
El sistema de distribución deberá ser instalado
considerando redes eléctricas con protecciones
físicas, fases balanceadas, circuitos claramente
señalizados y con protecciones eléctricas dimen-
sionadas conforme a la carga eléctrica correspon-
diente. Será recomendable el implementar la
sectorización de los circuitos para alimentación
eléctrica de los diferentes servicios del CIS, consi-
derando la instalación de subtableros derivados
del tablero eléctrico principal, ubicados en
ambientes controlados y de ingreso restringido
únicamente para el personal del CIS y que garanti-
cen una fácil y exclusiva accesibilidad al personal
de mantenimiento en casos de emergencias.
El cableado deberá ser protegido haciendo uso de
canalizaciones, que aseguren las protecciones
físicas de los conductores aislados, debidamente
soportadas y señalizadas, dimensionadas confor-
me a la carga, cantidad y tipo de cables a utilizar.
La red de distribución deberá considerar elemen-
tos de registro ubicados en áreas estratégicas para
tal efecto.
Los conductores de las distintas fases con poten-
cial con respecto al neutro y tierra, deberán tener
forro aislante con un color de identificación para
cada fase y se conservará este color en toda la
instalación.
Cuadro No. 4
Colores de señalización para conductores
CONDUCTOR COLOR
Fase A Negro
Fase B Rojo
Fase C Azul
Neutro Blanco
Polarización (carcasas y partes Verde
metálicas)
Tierra aislada (IG) Amarillo y verde
Retorno de interruptor Amarillo
Los conductores que se fabrican de un solo color,
se identificarán en sus extremos en los tableros o
cajas con cinta de colores aprobada para ese fin.
Las alturas de instalación de tomacorrientes,
puntos de datos/telefonía e interruptores varían
según el tipo de ambiente y equipo a instalar. Las
alturas de instalación sugeridas para dichos
elementos se presentan en la siguiente tabla:
Criterios de diseño 39
 Cuadro No. 5 tor del neutro interno al establecimiento, cuyo
Altura de instalación elementos eléctricos punto de referencia será el conductor del neutro
en el punto de inicio de la red eléctrica ubicado en
ELEMENTO ALTURA (m) el tablero general.
Tomacorrientes y puntos de 0.45 Las mallas de tierra deberán considerarse con un
datos/telefonía en general
Tomacorrientes para valor máximo de referencia de tierra de 1 ohm,
1.20 para los sistemas eléctricos y de 10 ohms para el
Negatoscopios
Tomacorrientes y puntos de sistema de tierra de los pararrayos.
1.20
datos sobre muebles de trabajo
Tomacorrientes y punto de 2.00 Se han de contemplar redes de puesta a tierra
conexión para TV independientes para los siguientes componentes:
Tomacorrientes para luces de 2.40 • Neutro de cada transformador
emergencia
Interruptores de iluminación
• Neutro para grupos electrógenos (si aplica)
1.20 • Baja tensión
general
• Estructura
• Ambientes con piso conductivo equipotencial
Los circuitos que alimentan luminarias, tomaco-
antiestático.
rrientes y equipos deberán ser exclusivos para
cada tipo de uso y claramente identificados en el 7.2.5.2 Sistema de iluminación
tablero. El sistema de iluminación a diseñar deberá consi-
derar primordialmente la utilización de luminarias
La carga eléctrica acumulada de los elementos con tecnología LED o Fluorescentes de alta eficien-
alimentados por cada circuito de baja tensión cia.
(iluminación, tomacorrientes, equipos, etc.), no
deberán superar el 80% de la clasificación del El diseño del sistema de iluminación deberá incluir
circuito y elementos en amperios, conforme a la luminarias con batería para emergencias, las
siguiente tabla: cuales señalicen las salidas más próximas confor-
me a las rutas de evacuación establecidas.
Cuadro No. 6
Cargas máximas permisibles por circuito Los interruptores para el control de los circuitos de
iluminación deberán ser ubicados dentro del
Clasificación Clasificación del Carga eléctrica ambiente a iluminar, preferiblemente junto a la
del Circuito Receptáculo/ máxima
puerta de entrada de forma que permita un fácil
(Amperios) Interruptor permisible
(Amperios) (Amperios) acceso y control visual.
15 o 20 15 12
20 20 16 Al especificar las luminarias el proyectista deberá
30 30 24 tener en cuenta no sólo que se obtenga el nivel de
iluminación indicado en las fichas para cada
Todos los elementos del sistema eléctrico deberán ambiente, sino también las condiciones de confort
fijarse o anclarse a elementos fijos. visual de la iluminación proyectada.

Para el ambiente de Sala de expulsión y atención 7.2.5.3 Sistemas de telefonía y datos

inmediata al recién nacido, se deberá considerar la
instalación de piso conductivo equipotencial
antiestático, con mallado para polarización a tierra
independiente; y un tablero con transformador de
aislamiento, a partir del cual se alimenten todos
los circuitos dentro de dicho ambiente con sus
respectivas protecciones eléctricas, e incluya
monitoreo de las corrientes de fuga y alarma
sonora y visual calibrada para advertir valores de
corrientes de fuga peligrosas, mayores a 5mA.
Aterrizaje o puesta a tierra
Todas las instalaciones eléctricas deberán contar
con aterrizaje a tierra independiente del conduc-
Los sistemas de telefonía y datos deberán ser
diseñados y dimensionados considerando los
diferentes puntos de demanda sugeridos para
cada ambiente en esta guía y/u otros que puedan
ser requeridos en el diseño. El sistema de telefonía
interna al establecimiento deberá ser preferible-
mente del tipo IP.
Los equipos principales para cada uno de los siste-
mas de telefonía y datos deberán ser instalados en
ambientes controlados y de ingreso restringido
únicamente para el personal del CIS y que garanti-
cen una fácil y exclusiva accesibilidad al personal
de mantenimiento en casos de emergencias.

40 Centro Integral de Salud - CIS

La red de cableado estructurado será la infraes-
tructura pasiva destinada a transportar sin degra-
dación, las transmisiones de señales de telefonía y
datos. Estará conformado por elementos homogé-
neos y certificados para operación conjunta.
Las redes de cableado estructurado deberán ser
canalizados en conductos o bandejas contínuas
debidamente soportadas, que en su longitud total
no posean más de dos curvas o cruces a 90 grados,
en tramos no mayores de 20 o 30 m entre cajas,
salidas y/o gabinetes. No deberá ser permitida la
instalación de cableado sin las protecciones físicas
adecuadas en todo el recorrido.
La red de cableado estructurado para estos siste-
mas deberá de ser diseñada con soluciones en par
trenzado de cobre blindado que permitan veloci-
dades de 1 Gbps a 90 m, considerando un cable de
categoría 6A. Cada uno de los puntos de demanda
debe cumplir con los parámetros mínimos reque-
ridos en norma ANSI/TIA 568 C y deberán ser
señalizados en el equipo principal de salida y su
punto terminal.
Se deberá proyectar la instalación de cajas de
registro o de paso a lo largo de trayectorias largas,
cada 20 m y en cada cambio de dirección, o deriva-
ciones de cables, con el objeto de facilitar la insta-
lación y mantenimiento.
La acometidas estarán conformadas por todos los
elementos de canalización, cableado, elementos
de protección y conexión de las instalaciones de
planta externa de los proveedores de servicios de
telecomunicaciones locales, con el sistema de
cableado estructurado propiedad del estableci-
miento.
7.2.5.4 Sistema hidrosanitario
El establecimiento de salud deberá contar con las
instalaciones que le garanticen el funcionamiento
óptimo, así como la eficiencia en su descarga y
reutilización.
Agua potable
Deberá contar con suministro ininterrumpido de
agua apta para el consumo del proveedor local. A
su vez deberá poseer depósito que garantice el
abastecimiento del establecimiento por al menos
2 días, considerando un consumo mínimo de 500 L
por consultorio al día. El volumen de agua de
reserva deberá ser evaluado conforme a las condi-
ciones de continuidad del servicio de agua de la
localidad, siendo 2 días el mínimo permisible.
El depósito deberá ser de materiales resistentes a
la corrosión y no tóxicos. Constará de dispositivos
anti retorno y filtros en los respiraderos que impi-
dan el paso a insectos y roedores. El depósito debe
poder desaguarse totalmente y tendrá un registro
para su inspección y limpieza periódica.
De preverse abastecimiento de agua por medio de
pozo, deberá contemplarse su tratamiento (pota-
bilización y desmineralización) de ser necesario.
La presión mínima de agua en la red de distribu-
ción deberá garantizar el caudal y la presión
mínima requerida por los equipos a instalar en el
establecimiento.
En general deberá procurarse la concentración de
los núcleos húmedos para conseguir recorridos
mínimos de la red. Se deberá considerar la instala-
ción de válvulas de corte en Servicios Sanitarios y
circuitos estratégicos que garanticen la sectoriza-
ción de la red para procesos de mantenimiento y
de válvulas de abasto para cada artefacto sanita-
rio.
La tubería para agua potable y sus accesorios
serán de Policloruro de Vinilo (PVC) rígida que
cumpla con las normas ASTM, fabricadas para
trabajar a la presión mínima de agua del estableci-
miento.
En los tramos donde la tubería de agua potable
recorra perpendicular a la construcción, se utiliza-
rán juntas universales flexibles para evitar la
ruptura de las instalaciones ante cualquier movi-
miento sísmico.
Los accesorios para la fijación de tuberías deberán
sostenerla firmemente en sentido vertical y
horizontal, permitiendo las dilataciones, contrac-
ciones y el ajuste de las pendientes. Cuando las
tuberías suspendidas atraviesen muros, tabiques
o losas, deberán utilizarse mangas de un diámetro
mayor para permitir el paso libre de la tubería.
Las redes exteriores de tuberías deberán ir ente-
rradas y canalizadas a una profundidad mínima de
0.60 m de forma que queden debidamente prote-
gidas y señalizadas.
Las redes interiores de tuberías deberán ser
diseñadas en una ruta que garantice su seguridad
y accesibilidad para mantenimiento.
Agua caliente
El establecimiento de salud deberá contar con
Criterios de
Criterios de diseño
Diseño 39
41
 agua caliente en duchas, utilizando equipos calen- Las tuberías del sistema de aguas residuales serán
tadores de agua mediante sistemas con acumula- de Policloruro de Vinilo (PVC). Las mismas deberán
dor eléctrico, instantáneos centralizados o locales cumplir con los requerimientos de dimensión,
en regadera. rigidez, resistencia, sistema de conexión y todos
los requisitos exigidos por la norma ASTM para
Para el dimensionamiento de un sistema centrali- Tubería de Alcantarillado Sanitario.
zado de calentamiento de agua instantáneo o con
acumulador, deberán considerarse los siguientes Las aguas evacuarán por gravedad debiendo
consumos mínimos estimados: dimensionar los diámetros de tubería conforme al
caudal recolectado y una pendiente mínima de 1%,
Cuadro No. 7
de tal forma de asegurar una velocidad mínima de
Consumos estimados de agua caliente por
0.50 m/s. y una velocidad máxima de 5.00 m/s.
artefacto/equipo.
estimadas a tubo lleno.
Consumo Consumo
Artefacto Unidades En el exterior del edificio se deberán instalar cajas
mínimo estimado
sanitario
estimado agua caliente de registro cada 30 m como máximo, o cada
cambio de dirección menor a 135º.
Fregadero litros/min. 10.0 6.0
Ducha litros/min. 10.0 8.0
Baño Artesa litros/min. 10.0 8.0
En edificios que se diseñen con una solución de
Lavacómodos litros/min. 30.0 20.0 dos niveles o más, las bajantes de aguas residuales
deberán ubicarse en espacios accesibles o ductos
Aguas residuales especiales que faciliten su instalación, inspección,
El establecimiento de salud deberá contar con mantenimiento y/o reparación.
evacuación de aguas residuales conectada a la red
municipal, en caso contrario se deberá garantizar Las aguas de desagüe del área de Comedor para
su recolección y tratamiento, mediante fosa sépti- Personal deben pasar por un dispositivo de filtra-
ca o biodigestores prefabricados. do de grasas previo a su vertido al sistema general
de aguas residuales. El filtro de grasas debe ser
Los ramales de desagüe se calcularán tomando adecuado para el volumen y las condiciones de
como base el gasto relativo que pueda descargar funcionamiento del sistema.
cada artefacto, de acuerdo a las unidades de
descarga (UM) indicadas en el siguiente cuadro: El sistema de desagüe debe ser adecuadamente
ventilado, a fin de mantener la presión atmosféri-
Cuadro No. 8 ca en todo momento y proteger el sello de agua de
Diámetros de Sifón y descarga según artefacto los aparatos sanitarios, para lo cual se deberá
sanitario. tener en cuenta lo siguiente:
• Los tubos de ventilación deberán tener una
Diámetro Diámetro Unidades pendiente uniforme no menor de 1% y tener
Artefacto mínimo de de
sanitario una dimensión mínima de 2”.
del sifón descarga descarga (UM)
• Los tubos de ventilación deberán ventilar a la
Inodoro 3” 4” 4 altura de cubierta y siempre hacia el exterior,
Lavabo 1 ½” 2” 1
estando prohibido que ventilen a través de la
Base de ducha 2” 2” 2
cámara del falso cielo.
Lavaplatos 2” 2” 2
Urinario 1 ½” 2” 2
Fosa séptica
Rejilla de piso 2” 2” 1
La fosa séptica deberá construirse con doble com-
Lavadero 2” 2” 2
partimiento, asegurando accesibilidad para tareas
de mantenimiento y evitando el empleo de meca-
El diámetro de la salida de aguas residuales se nismos o piezas móviles.
regirá a lo siguiente:
• El diámetro mínimo que recibe la descarga de El dimensionamiento de los compartimientos de la
un inodoro es de 4”. fosa séptica deberá realizarse conforme al caudal
• El diámetro de un conducto horizontal de total de aguas servidas del establecimiento y un
desagüe no podrá ser menor que el de tiempo de tratamiento (retención) mínimo de 24
cualquiera de los conductos de descarga de horas.
los aparatos que en él descarguen.

40
42 CentroIntegral
Centro Integralde
deSalud
Salud--CIS
CIS
El volumen mínimo de la fosa séptica será de 10m3
y las dimensiones para CIS estándar serán:
Cuadro N° 9:
Dimensiones mínimas de Fosa Séptica
Cámara A (a x b) 2mx2m
Cámara B (c x b) 1mx2m
Profundidad (h) 1.70 m
Cuando el diseño del establecimiento de salud
considere un incremento respecto al CIS estándar
se deberá realizar un cálculo para dimensionar
adecuadamente la fosa séptica en base a volumen
de efluente a tratar, el cual corresponderá como
mínimo al 80% del caudal de agua potable estima-
do para el establecimiento de salud.
Figura N° 4:
Esquema constructivo de fosa séptica
h
SECCIÓN
Ventilación
a c
b 15 metros.
S' S''
CÁMARA A CÁMARA B
PLANTA
Deberá ser repellada interiormente con mortero
de cemento puro antes de su fraguado inicial.
Entre la cara inferior de la cubierta de la fosa y el
nivel máximo del agua deberá dejarse un espacio
de 0.25 m como mínimo (preferible 0.40 m), para
la acumulación de gases y materias flotantes.
La fosa séptica estará provista de una tapa de
registro impermeable y hermética de no menos de
0.60x0.60 m para cada compartimiento, que
permita el acceso de un hombre y la extracción de
los lodos. La extracción de lodos se deberá realizar
con una periodicidad mínima que garantice el
buen funcionamiento de la fosa.
Biodigestor
Cuando el tratamiento de aguas residuales se
realice mediante biodigestor, el equipo completo
deberá contar con tanque séptico con estructura
de doble pared, cámara de contención de lodos
estabilizados, sistema de extracción de lodos y
sistema de infiltración o con descarga a la red de
aguas residuales locales.
El tamaño mínimo del biodigestor será de 5000 L
para el CIS estándar, realizándose la extracción de
lodos cada 12 meses como máximo o conforme al
tiempo de digestión de lodos estimado. En caso el
CIS a diseñar incremente su capacidad respecto al
CIS estándar, se deberá de realizar un cálculo para
determinar el volumen y tiempo de digestión de
lodos adecuado para el biodigestor.
Pozo filtrante
En el caso de utilizar pozos o zanjas filtrantes como
método para la evacuación del agua “limpia”
proveniente de fosas sépticas o biodigestores, se
deberán tener en cuenta las siguientes variables:
Para evitar la posibilidad de socavación:
El pozo de absorción no tiene en sus inmediaciones
(30 m) un pozo de extracción agua.
El pozo está a una distancia mayor a su profundidad
de cualquier edificación.
El suelo es bastante permeable a poca profundidad.
Para evitar la posibilidad de contaminación:
No existe nivel freático alto.
La distancia que debe existir entre el pozo de absor-
ción y el suministro de agua debe ser como mínimo
No se encuentra en una zona inundable.
El pozo de absorción está bastante lejos de cualquier
árbol o planta, de tal manera que ninguna raíz pueda
alcanzarlo.
El pozo deberá instalarse de preferencia en terre-
no seco, considerando que en suelos homogéneos
la posibilidad de que se contaminen las aguas
subterráneas es nula si el fondo del pozo está a
más de 3 metros por encima de la capa de aguas
freáticas.
El pozo deberá contar con un filtro natural forma-
do por grava, carbón y arena.
Aguas pluviales
Se deberá garantizar la evacuación de las aguas
pluviales del establecimiento de salud, preferible-
Criterios de diseño 43
 mente a la red municipal.
En caso de inexistencia de una red municipal de
aguas pluviales, se deberá considerar la evacua-
ción del agua de lluvia de la parcela a través de
canalizaciones de forma que no produzca acumu-
lación.
Se deberá considerar la recolección y evacuación
canalizada de la totalidad de las aguas de la parce-
la, incluyendo cubiertas, urbanización exterior y
jardines.
Preferiblemente, los techos incluirán canales de
PVC alto caudal y sus respectivas bajadas de agua
lluvia, de tipo trapecial de PVC con óxido de titanio.
Deberá contar con soportes, esquinas, tapas,
remates finales e incluirá piezas de bajantes hasta
la conexión con la red de drenaje de agua de lluvia.
Se deberá evitar en la cubierta petos de corona-
ción de la fachada que comporten una solución de
canalón interior por los problemas de conserva-
ción que ocasionan, debido a su continua necesi-
dad de mantenimiento.
En las regiones cuyo clima es predominantemente
lluvioso, las veredas deberán diseñarse con cuneta
para evacuación de aguas pluviales.
Si alguno de las opciones anteriores para evacua-
ción de agua no fuera posible se deberá conside-
rar la construcción de un pozo filtrante.
En regiones cuyo clima es predominantemente
seco, se recomienda la implementación de siste-
mas de captación y almacenamiento de agua de
lluvias para su reutilización.
7.2.5.5 Sistema de climatización
La climatización en el CIS se considerará necesaria
en áreas de oficinas y áreas de atención al pacien-
te conforme a los siguientes criterios:
• En zonas geográficas con temperaturas prome-
dio al año iguales o superiores a 32°C, se deberá
climatizar utilizando equipos de aire acondicio-
nado.
• En zonas geográficas con temperaturas prome-
dio al año entre 30°C – 32°C, se deberá climati-
zar utilizando equipos de ventilación de instala-
ción en techo.
En salas de espera y pasillos, preferiblemente se
utilizará ventilación natural cruzada. A su vez se
deberá considerar la instalación de equipos de
ventilación en techo, en zonas geográficas con
temperaturas promedio al año iguales o superio-
res a 30°C.
44 Centro Integral de Salud - CIS
Para los ambientes en los que se instalen equipos
con alta generación de calor y/o olores, se realicen
actividades de limpieza y/o almacenamiento
temporal de desechos y servicios sanitarios se
deberá considerar la implementación de un siste-
ma de ventilación forzada para la extracción de
aire. En casos en los que sea posible garantizar la
calidad de aire interior haciendo uso de ventila-
ción natural, podrá obviarse la instalación de siste-
mas de ventilación forzada.
El sistema de climatización a implementar en el
establecimiento deberá considerar equipos que
garanticen un alto nivel de eficiencia (no menor a
SEER 15), versatilidad, sostenibilidad (inversión,
mantenimiento, consumo de energía, etc.), que
utilicen refrigerantes ecológicos (R-134a y R-410a),
y cuyas características y condiciones de instalación
aseguren su buen funcionamiento. Será recomen-
dable realizar un estudio de carga térmica y
eficiencia energética para cada proyecto, que
permita evaluar la opción de implementar un
sistema centralizado de aire acondicionado (siste-
mas de agua fría, VRV, etc.), de tal manera que se
seleccione la tecnología que resulte más favorable
económicamente y cumpla con los requerimientos
de funcionamiento dados en este documento.
El sistema de climatización deberá ser dimensio-
nado conforme a las memorias de cálculo de carga
térmica para los diferentes ambientes que requie-
ran este tipo de sistema, las cuales deben conside-
rar la ubicación geográfica del establecimiento
(latitud, longitud y altitud), condiciones ambienta-
les exteriores de la zona (temperatura, humedad,
etc.), orientación del edificio, materiales construc-
tivos, renovaciones de aire mínimas, niveles de
filtración mínimos, presión relativa y condiciones
interiores de aire mínimas requeridas (temperatu-
ra y humedad de diseño).
En los ambientes que sean requeridas condiciones
de control de la calidad de aire: temperatura,
humedad, filtrado, renovaciones de aire, presio-
nes relativas, etcétera; se dispondrá de un sistema
y/o equipos que garanticen estas condiciones.
Los elementos de control de temperatura y hume-
dad deberán ser colocados próximos o dentro de
los retornos de aire de los equipos.
Se contemplará para el sistema y equipos de
climatización, los requerimientos de ubicación y
espacios adecuados para la realización de su man-
tenimiento y/o futuras reparaciones, soportería
adecuada que garantice la fijación de los mismos,
previsiones eléctricas y drenajes dedicados con
aislamiento para evitar filtraciones por condensa-
ción.
Los drenajes de aire acondicionado deberán ser
diseñados conforme a la tecnología propuesta,
canalizados mediante tuberías con aislamiento,
dimensionadas conforme al caudal estimado y un
diámetro mínimo de 1½”, con evacuación del agua
preferentemente mediante gravedad (pendiente
mínima del 1.50%) y con registros para limpieza y
mantenimiento. En casos bien justificados donde
no sea posible implementar la evacuación de agua
por gravedad, se utilizarán bombas para impul-
sión de drenaje de equipos de Aire Acondicionado.
Para el drenaje del agua de condensación se
podrán considerar redes de tuberías independien-
tes o centralizadas, que evacuen el agua hacia
cajas de registro de aguas lluvias preferentemente
o conectadas a tuberías verticales de aguas lluvias.
No será aceptable canalizar el drenaje de conden-
sación de agua de los equipos de aire acondiciona-
do hacia tuberías horizontales o redes de tuberías
del sistema de aguas residuales.
7.2.5.6 Sistema contra incendios
El diseño del establecimiento de salud deberá
considerar la minimización de la probabilidad de
ocurrencia de un incendio, su gravedad y su
propagación.
El establecimiento deberá de contar con un siste-
ma de detección y alarma de incendios, que consi-
dere elementos de detección de humo y tempera-
tura automáticos y un tablero de alarma remota
de incendio instalado en el ambiente de Admisión,
creación y archivo de expediente clínico.
Los detectores de humo y temperatura automáti-
cos deberán ser instalados en todo el estableci-
miento, dando mayor énfasis en sectores y
ambientes que no tengan presencia constante de
personal y/o con presencia de tableros eléctricos u
otras fuentes de riesgo de generación de incendio;
con soporte de fijación independiente para cada
elemento; ubicados de forma accesible para la
realización de inspección y mantenimiento.
El establecimiento deberá contar con extintores en
una cantidad, capacidad y tipo de agente extingui-
dor de fuego adecuado a la clasificación de riesgo
conforme a la normativa NFPA.
7.2.5.7 Sistema de gases medicinales
Debido al nivel de atención del CIS, no se conside-
ra la instalación de un sistema con red para gases
medicinales. Sin embargo, el establecimiento
deberá contar con cilindros de alta presión o
portátiles con oxígeno, que permitan la actuación
del personal del centro de atención en casos de
emergencia de cualquier paciente.
Los cilindros de oxígeno deberán contar con seña-
lización de seguridad, tapa tulipa, medio de
sujeción para protección de caídas (cadena, porta-
cilindro, etc.), ubicados en áreas alejadas de posi-
bles fuentes de incendio.
7.2.5.8 Desechos peligrosos
En el manejo de los desechos peligrosos en la CIS
se debe tomar en cuenta los elementos del Regla-
mento para el Manejo de los Desechos Peligrosos
Generados en los establecimientos de salud,
entendiéndose como desechos peligrosos los
residuos generados en el establecimientos de
salud, que de una forma u otra pueden afectar la
salud humana o medio ambiente.
Se consideran los siguientes tipos de desechos:
• Desechos infecciosos: son los residuos biológi-
cos o materiales utilizados en pacientes con
enfermedades transmisibles o potencialmente
transmisibles.
• Desechos punzocortantes: son los elementos
capaces de alterar la integridad de la piel y que
estuvieron en contacto con sangre y/o fluidos
corporales, o agente infeccioso. También se
considera cualquier punzocortante desechado
aun cuando no haya sido usado, como por ejem-
plo el bisturí, agujas, jeringas, etc.
• Desechos comunes: son los materiales no
peligrosos, que son descartados por la actividad
del ser humano o generados por la naturaleza,
como por ejemplo: restos de alimentos, papele-
ría, plásticos, otros como los generados por
lavandería, cocina y área de aseo.
El personal de CIS médico, enfermería y limpieza
está en riesgo de sufrir daños por la exposición a
los desechos peligrosos, por lo tanto deben cum-
plir con las medidas de bioseguridad en el manejo
de estos, desde el momento de su generación
hasta su tratamiento y disposición final.
En la fase interna se realizan una serie de procedi-
mientos como son: segregación, etiquetado, alma-
cenamiento intermedio, recolección y transporte
interno y almacenamiento temporal. En la fase
externa se lleva a cabo la recolección y transporte
externo, tratamiento y disposición final.
Criterios
Criterios de
de Diseño
diseño 45
 “En los establecimientos de menor complejidad en el
área rural que cuenten con suficiente área de terreno,
los desechos bio-infecciosos y objetos punzo cortan-
tes se dispondrán en una fosa de seguridad, una para
cada tipo de estos desechos, a la cual se le debe
aplicar una capa de cal y otra de tierra diariamente;
no se deben ubicar cerca de fuentes de agua, recursos
hídricos subterráneos, viviendas, tierras de cultivo, ni
en zonas propensas a inundaciones o erosión.”,
según lo establecido en el Artículo 75, Capítulo XII,
de la Disposición Final de los Desechos, Reglamen-
to para el Manejo de los Desechos peligrosos
Generados en los establecimientos de salud, 2008.
46 Centro Integral de Salud - CIS
7.3 Equipamiento y mobiliario
El equipamiento y la tecnología que se suministre
a los establecimientos de salud del primer nivel de
atención, está definido en función del nivel de
resolución, los espacios proyectados y de las nece-
sidades propias identificadas por la Secretaría de
Salud de la República de Honduras, constituyendo
un requerimiento mínimo, el cual podrá ampliarse
en cantidad y tipo, dependiendo el diseño final y
del financiamiento disponible.
Las especificaciones técnicas del equipamiento no
se incluyen en el presente documento, únicamen-
te se indica el tipo de equipo, el cual se espera
sirva de guía para definir por parte de los usuarios,
los requerimientos propios, la aplicación y la
calidad de los equipos.
El equipamiento que se adquiera deberá cumplir
con los requerimientos que garanticen su utiliza-
ción segura y costo-efectiva en los diferentes
ambientes.
7.3.1 Requerimientos técnicos
mínimos generales
7.3.1.1 Requerimientos técnicos
mínimos para equipos médicos
7.3.1.1.1 Requisitos de calidad
a. Los equipos deberán permitir brindar un servi-
cio con tecnología vigente en el mercado, fabri-
cados con materiales y partes originales de alta
calidad, ser totalmente nuevos y ensamblados
en fábrica y ser suministrados en perfecto
estado de conservación.
b. No se deberán permitir equipos remanufactu-
rados ni usados.
c. Equipos con principios de operación y tecnolo-
gía de manejo fácil y seguro.
d. No deberán permitirse equipos en etapas
experimentales (no probados y sin certificación
por parte de las agencias especializadas).
e. El equipo a adquirirse deberá estar en línea de
producción (no descontinuado o en vías de
serlo) por el fabricante.
f. Para cada equipo médico deberá solicitarse
certificado o carta origen de fabricación y
origen de despacho (incluir países alternos).
Dicho certificado podrá presentarse en original
o copia certificada.
g. Para garantizar la entrega de equipamiento
nuevo (no reconstruido, no refaccionado, no
repotenciado, etc.) se deberá solicitar la certifi-
 cación que acredite al fabricante, que cumple 7.3.1.1.3 Requisitos de estandarización
con las normas internacionales de buenas Para los equipos que sean de un mismo tipo y/o
prácticas, debiendo presentar alguno de los afinidad funcional, es deseable se adquieran de tal
siguientes certificados vigentes al momento de forma que estén estandarizados a una misma
su adquisición: Certificado de cumplimiento de marca, con el objeto de facilitar las actividades de
Normas ISO 9001:2000 (o la que aplique para la operación de los equipos, capacitación y manteni-
especialidad del equipo ofertado), y/o Certifica- miento dentro del establecimiento de salud.
do de cumplimiento de Normas CE, y/o Certifi-
cado de Control de Calidad o cualquier otra 7.3.1.1.4Requisitos de transporte y
certificación avalada por el organismo faculta- almacenaje
do, de acuerdo al país de origen. a. Los equipos a adquirirse deberán almacenarse
y empacarse de acuerdo con las indicaciones
El equipo médico deberá cumplir con: del fabricante con el objeto de evitar daños en
i. Normas internacionales de fabricación (ISO la equipo durante el transporte y embarque al
9000, CE u otros), seguridad (UNE, DIN, IEC u destino final.
otros) y acreditación para su comercializa- b. Ningún equipo deberá llevarse al sitio de insta-
ción, por organismos internacionales dedi- lación o emplazamiento en el establecimiento
cados a velar por la calidad y seguridad de la de salud antes de asegurarse de que las instala-
tecnología médica. ciones requeridas han sido implementadas. El
ii. Estándares de sistemas de calidad en los equipamiento deberá mantenerse guardado
procesos de diseño y fabricación, tales en todo momento bajo las condiciones que
como: EN46001 y EN46002 (para países recomienda el fabricante hasta el momento de
cuya procedencia sea de la Unión Europea), su instalación.
ISO13485 e ISO13488 (para Canadá y Esta-
dos Unidos de América) o equivalencia 7.3.1.1.5 Requisitos de instalación
a. Para el equipo que lo requiera, se deberá consi-
plenamente demostrada.
derar las condiciones de preinstalación e insta-
iii. Certificación de calidad UL, o equivalencia
lación, así como tomarse en cuenta las condi-
plenamente demostrada
ciones ambientales de humedad relativa,
iv. Certificación del organismo de Salud Pública
temperatura variada y la altura sobre el nivel
o equivalente del país origen que permita el
del mar.
uso del equipo en dicho país, cumpliendo
b. Si fuera el caso, el equipamiento deberá insta-
las directrices establecidas para dispositivos
larse y/o ubicarse en el lugar que indique el
médicos (Ejemplo: Certificado CE, FDA).
diseño final de cada establecimiento de salud.
c. El contratista del equipamiento deberá ser
7.3.1.1.2Requisitos de seguridad
responsable del ensamble, instalación, interco-
eléctrica
a. El equipamiento que utilice energía eléctrica nexión, calibración, montaje mecánico y puesta
deberá cumplir con la norma IEC 60601-1 en marcha del equipamiento.
(International Electrotechnical Comission), d. Todos los trabajos que se realicen de montaje e
ANSI/AAMI (American National Standards Insti- instalación deberán realizarse de acuerdo a las
tute / American Association of Medical Instru- mejores prácticas técnicas y normativas de la
mentation), o equivalencia plenamente demos- República de Honduras o, en su defecto, a
trada. normas reconocidas internacionalmente (por
b. Los equipos deberán estar preparados para ejemplo NFPA, FEMA o equivalente) .
funcionar sin problema alguno en la red eléctri- e. Todos los materiales utilizados para el proceso
ca del establecimiento de salud, considerando de instalación de los equipos deberán ser
la respectiva línea a tierra. Deberán operar nuevos y de calidad. Cualquier material o traba-
satisfactoriamente con una variación de voltaje jo que presente daños, defectos o no esté en
de alimentación de - 2.5% a +8.0% del voltaje conformidad con los requerimientos de este
nominal. Además, deberán cumplir con reque- documento deberá ser removido inmediata-
rimientos de seguridad eléctrica indicados por mente y sustituido sin costo alguno para el
UL, UNE, IEC o norma equivalente. contratante.
c. Los equipos médicos deberán funcionar sin f. Se deberá tomar especial atención al equipa-
transformador externo (a no ser que trabajen miento con instalaciones especiales según se
en DC), con el voltaje de la energía que alimenta detalla a continuación:
los establecimientos de salud.
1 Artículo 75, Capitulo XII De la Disposición Final de los Desechos. Reglamento para el Manejo de los Desechos Peligrosos Generados en los Establecimientos de Salud. 2008.

Equipamiento y mobiliario 47
 7.3.1.1.5.1 Unidad odontológica (código
10792-0) y compresor de aire,
para uso odontológico (código
10972-0)
Debe considerar la demanda energética del
modelo a instalar, así también:
a. Suministro de agua, electricidad y aire compri-
mido por compresor (el voltaje del compresor
de aire, para uso odontológico, dependerá de
la demanda energética del modelo a instalar).
b. Tubería de Agua: ½” de diámetro con termina-
ción roscada. La salida debe estar lo más cerca-
na posible al ras de suelo y su contorno debe
permitir enroscar una válvula esférica. Consu-
mo de agua de 0.1 lpm.
c. Tubería de Desagüe: PVC de 2” de diámetro, al
ras de piso y su pendiente no menor de 2%.
d. Tubería de aire: cobre, diámetro mínimo de ¼”
y con terminación roscada.
e. Presión de aire comprimido seco 60 a 80 psi y
consumo de 65 lpm.
7.3.1.1.5.2 Unidad radiográfica dental
intraoral, RVG, con pedestal
(código 13269-0)
La protección radiológica del ambiente debe
adecuarse a la intensidad de la radiación ionizan-
te, a través de plomo y/o concreto, mampara,
mandil o biombo con vidrio plomado y según las
directrices del Centro de Estudios y Control de
Contaminantes (CESCCO) de Secretaría de Energía,
Recursos Naturales, Ambiente y Minas (MI
AMBIENTE) de la República de Honduras.
El equipo debe proveerse con los accesorios míni-
mos para su funcionamiento y adecuada protec-
ción al usuario, tales como: delantal plomado,
collarín plomado y/o protector de gónadas, según
el requerimiento propio del equipo.
7.3.1.1.5.3Lámpara quirúrgica con
montaje al techo (para sala de
expulsión y/o estabilización de
pacientes)
Para el presente documento se ha considerado
como referencia que el suministro del equipa-
miento debe incluir la “Lámpara Quirúrgica de
Pedestal” código 12282-1, cuyo requerimiento es
altura mínima de cielo falso es de 3 metros (NPT).
No obstante, si el diseño propio del Proyecto y el
equipamiento contempla el suministro de la Lám-
para Quirúrgica con montaje a techo, deberán
tomarse en cuenta las siguientes pre instalacio-
nes:
a. La instalación debe realizarse según lo indicado
por el fabricante, considerando el peso del
48 Centro Integral de Salud - CIS
equipo y la resistencia del techo de forma que
el equipo quede fijado de forma segura.
b. Al centro del techo de la “Sala de Partos” se
debe instalar una base metálica soporte de la
Lámpara Quirúrgica. La base metálica debe
tener dos planchas de fierro, circular de diáme-
tro o cuadrada de 50 cm por 3/8” de espesor,
las planchas deben estar unidas por 6 pernos
como mínimo de ½” de diámetro por 8” de
largo. La plancha superior quedará fija en la
construcción y la inferior debe ser móvil para
acople con la base de la lámpara quirúrgica a
instalar.
c. Se debe tener presente que la plancha inferior
debe tener un agujero en el centro para el paso
de los cables de alimentación y control.
d. Energía eléctrica, 120 V, monofásico, con toma
a tierra, desde el tablero energizado con UPS.
Los cables a utilizarse deben ser libres de haló-
geno y no generar humo en caso de incendios.
e. Interruptores de control: uno en la pared cerca
de la puerta de ingreso y otro en el mismo
equipo.
f. Potencia aproximada: 500 W.
g. Altura mínima de instalación: Nivel de piso
terminado (NPT) – cielo falso, de 3 metros.
7.3.1.1.5.4Lavador eléctrico automático de
cómodos (código 10334-0)
El dimensionamiento del ambiente se efectuará en
función de la producción de cómodos a esterilizar,
debiendo considerar como mínimo las siguientes
pre instalaciones:
• El suministro de electricidad dependerá de la
demanda energética del equipo a instalar.
• Suministro de agua fría y caliente dimensionado
conforme al consumo de agua del equipo a
instalar
• Drenaje de agua caliente
• Tubería de ventilación al exterior
• Otros requerimientos mínimos propios del
equipo a instalar
7.3.1.1.5.5Autoclave 50/70 litros (código
13737-1)
Los trabajos de preinstalación del Autoclave con
fuente de generación interna y/o externa, depen-
derá de las condiciones propias del diseño y del
equipamiento, debiendo considerar la demanda
energética del modelo a instalar y la información
técnica siguiente:
a. Energía eléctrica, 220 VAC (o según la demanda
energética del equipo), monofásica con toma a
tierra, debe contar con interruptor termo mag-
nético en caja de policarbonato empotrada en
 la pared y próximo al equipo.
b. Se debe considerar además, la potencia del
equipo para dimensionar el circuito y su table-
ro.
c. Punto de desagüe de 2” de diámetro, resistente
a la temperatura.
d. Suministro de agua y/o vapor si es un requeri-
miento propio del esterilizador.
e. Los esterilizadores deben ser estar provistos de
una base para su instalación y funcionamiento.
f. Ambiente separado para la instalación del com-
presor .
7.3.1.1.6 Requisitos de pruebas a equipos
a. Una vez instalado el equipo que requiera insta-
lación o suministrado aquel que no lo requiera,
se deberán solicitar los ensayos, pruebas de
funcionamiento, puesta en marcha de cada
equipo, pruebas seguridad, según como lo
recomiende el fabricante y sus protocolos de
prueba.
b. Protocolo recomendado por el fabricante para
realizar las pruebas o test de aceptación de
cada equipo.
7.3.1.1.7 Requisitos para verificación de
información y documentación
técnica
a. Para el proceso de adquisición y evaluación del
equipamiento, los licitantes deberán presentar
catálogos y/o manuales donde se puedan com-
probar las características técnicas solicitadas
por la Secretaría de Salud de la República de
Honduras. Los mismos deberán ser claros,
legibles y sus fotografías o gráficas de alta reso-
lución para ser interpretados. Deberán corres-
ponder en su totalidad a los bienes propuestos,
señalando en el mismo el equipo a que se refie-
ren.
b. Solo se deberán permitir manuales en idioma
español, para idiomas diferentes al español se
tendrá que incluir una traducción al español.
c. Para el equipamiento, que en la especificación
técnica requiera de manual de operación,
deberá solicitarse al menos dos copias del
Manual, en idioma español (un original y una
copia). El Manual del Operador deberá solicitar-
se según detalle:
i. Lista de contenido, descripción de las
aplicaciones clínicas del dispositivo, instruc-
ciones claras de cómo operarlo (funciones
y uso apropiado del equipo), una descrip-
ción de todos los controles y datos técni-
cos.
ii Contener cualquier advertencia necesaria
para garantizar la seguridad del paciente y
operador del equipo
iii. Explicar claramente las condiciones de la
garantía del fabricante, detallando
cualquier exclusión específica, así como las
políticas y procedimientos del fabricante
para devolver una unidad defectuosa.
iv. Listar todos los accesorios recomendados
para la unidad
v. Describir y explicar los métodos y procedi-
mientos de limpieza recomendados.
d. Para el equipo que en la especificación técnica
requiera “Manual de Mantenimiento y partes”,
deberá incluir la siguiente información:
i. Lista de contenido, dirección, teléfono, facsí-
mile, página web y correo electrónico para
obtener asistencia técnica del fabricante,
una lista de partes de todo el equipo con su
respectivo número de identificación, diagra-
ma de bloque de funcionamiento, pruebas
de seguridad, información de desmontaje y
reensamble, diagrama de circuitos e infor-
mación dirigida al técnico de mantenimien-
to para realizar la inspección y manteni-
miento preventivo, pruebas funcionales,
reparación de fallas frecuentes, detalle de
equipos y herramientas requeridos para el
mantenimiento.
ii. Para los equipos que así lo requieran en su
especificación técnica, o para las labores de
mantenimiento o reparación, se deberá
solicitar manual de servicio de software
7.3.1.1.8 Requisitos de capacitación
a. Presentar el programa de capacitación,
indicando como mínimo: temas incluidos, dura-
ción de la capacitación, perfil del Capacitador.
b. El programa de capacitación deberá requerir la
aprobación de la SESAL.
c. El proceso de capacitación deberá estar enfoca-
do a:
• El uso adecuado, eficiente y seguro de los
equipos suministrados, dirigido a operado-
res.
• El desarrollo de mantenimiento preventivo y
solución de fallas comunes, dirigido a técni-
cos de mantenimiento.
d. Todos los cursos de capacitación deberán ser
impartidos en idioma español, de ser necesario
se acepta la traducción simultánea al español.
e. El Curso de Operación deberá ser impartido
con la puesta en marcha del equipo. El conteni-
do mínimo de éste será:
• Manejo, funciones y aplicación del equipo y
sus accesorios .
Equipamiento y mobiliario 49
 • Descripción de controles, teclas, programas,
etc.
• Test y calibraciones de operación del equipo
• Mantenimiento básico y cuidados por parte
del operador.
• Alarmas y sistemas de seguridad.
• Reporte de averías, etc.
f. El Curso de Mantenimiento deberá ser imparti-
do dentro de los 30 días calendario después de
la puesta en marcha del equipo. El contenido
mínimo de éste será: :
• Aplicaciones básicas del equipo
• Aspectos de instalación del equipo
• Funcionamiento del equipo por bloques
• Descripción de los sistemas eléctrico,
electrónico, mecánico, etc.
• Programas de prueba (test) del equipo
• Simulación de fallas
• Programa de mantenimiento preventivo del
equipo
• Calibraciones del equipo
• Uso de herramientas de prueba y calibración
• Localización y corrección de las principales
averías
• Medidas de seguridad con el equipo, etc.
7.3.1.1.9 Requisitos de soporte post-venta
a. Garantizar el servicio post-venta en la provisión
de partes y servicios calificados de manteni-
miento en la República de Honduras.
b. Certificación del fabricante o de su Represen-
tante en la República de Honduras, de que
cuenta con las instalaciones, equipos necesa-
rios y personal calificado para atender necesi-
dades de: prestar servicios de mantenimiento,
reparaciones y existencias de repuestos, servi-
cios de garantía y operación de los bienes.
c. Carta compromiso del fabricante, para la provi-
sión y disponibilidad de repuestos y consumi-
bles, para el equipamiento, por un período no
menor de 5 años, de tal forma que se asegure
la continuidad en el funcionamiento del
equipo.
7.3.1.1.10 Requisitos de garantía
a. Certificado de garantía de calidad: deberá
cubrir el suministro, trabajos de instalación y
mantenimiento de los bienes a solicitar.
b. Garantía contra desperfectos de fabricación,
por el período que se indique en la especifica-
ción técnica de cada equipo o, en su defecto, la
SESAL deberá solicitar la garantía de al menos
un (1) año contra desperfectos de fábrica.
c. Durante el período de garantía, el contratista
del equipamiento deberá comprometerse a
atender llamadas por mantenimiento correcti-
50 Centro Integral de Salud - CIS
vo en menos de 72 horas después de reportada
la falla. Los repuestos requeridos en el marco
del mantenimiento correctivo podrán ser
cotizados por separado y sometidos a la apro-
bación del propietario, sin embargo aquellos
equipos y repuestos que presentan fallas de
fabricación, deberán correr por cuenta del
suministrante del equipo. Si la falla requiere
que el equipo sea retirado de las instalaciones
del establecimiento de salud, el suministrante
deberá coordinar con las autoridades para que
mientras el equipo se encuentra en reparación,
se sustituya por otro que ejecute y cumpla con
las mismas funciones de uso, con el fin de no
suspender la atención de pacientes.
d. Si dentro de diez días después de reportada la
falla, el Contratista se negare a hacer o a asumir
con la debida diligencia las correcciones nece-
sarias, la Secretaría de Salud podrá hacer la
corrección por sí mismo u ordenar que el traba-
jo sea hecho por terceros y el costo de las
correcciones sea asumido por el suministrante
del equipo.
7.3.1.1.11 Plan de entrega y puesta en
marcha
El programa de entrega y puesta en marcha de los
equipos deberá diseñarse de tal forma que garan-
tice de manera eficiente y oportuna que el equipa-
miento esté listo para funcionar en la fecha de
finalización de las obras de remodelación y/o
construcción de los establecimientos de salud.
Este programa deberá incluir como mínimo las
fechas o períodos en que se propone realizar los
procesos (cuando fuera el caso) de: embarque,
entrega en el establecimiento de salud, instalación
y montaje, realización de pruebas de aceptación y
proceso de capacitación.
7.3.1.2 Requerimientos técnicos
mínimos del mobiliario para
apoyo clínico y administrativo
7.3.1.2.1 Mobiliario para apoyo clínico
• Se considera mobiliario para apoyo clínico a
todo aquel mueble que permite desarrollar el
apoyo en la labor clínica. Es dotado por el Equi-
pador.
• Será preferentemente de acero inoxidable
quirúrgico y/o equivalente, siendo el espesor
mínimo de 1mm. El acero inoxidable proporcio-
na ventajas adicionales como el fácil manteni-
miento, menos contaminación, fácil limpieza y
más resistencia al óxido.
 7.3.1.2.2 Mobiliario para apoyo
administrativo
• Se considera mobiliario para apoyo administra-
tivo a todo aquel mueble que permita desarro-
llar una labor administrativa. Es dotado por el
Equipador.
• Se deberá cumplir con los procesos de trata-
miento de las partes metálicas de los muebles,
garantizando que el mueble cuente con una
superficie que pueda soportar la corrosión,
radiación solar, solventes, humedad y resisten-
cia a los impactos.
• El espesor mínimo del material metálico deberá
ser como mínimo de 1 mm.
• El proceso de fosfatizado deberá ser en cabina
seca libre de humedad y sellado para evitar la
formación de nuevos óxidos.
• El proceso de soldadura deberá ser tecnología
MIG (Metal Inert Gas) para partes metálicas y
TIG (Tungsten Inert Gas) para acero inoxidable.
• El proceso de pintado y secado al horno (180 °C
mínimo) deberá ser con pintura en polvo tipo
híbrido (epóxico y poliéster), pintado electrostá-
tico, que genere una capa de espesor mínimo
de 60 micras.
• El color final de la pintura a definirse será un
proceso aplicado a las partes metálicas del
mobiliario, excepto al cromado y acero inoxida-
ble
• El mobiliario deberá contar con certificado de
control de calidad del fabricante.
7.3.1.3 Requerimientos técnicos
mínimos del mobiliario para el
instrumental médico quirúrgico
La calidad del acero inoxidable se determina de
acuerdo a la Norma DIN 58298 y es certificado
según Norma DIN 50049, presentando el ensayo
de material por parte del fabricante. Se aceptarán
otras alternativas, siempre y cuando cumplan con
las Normas Tipo AISI y ASTM, con la correspon-
diente formulación y equivalencia de la composi-
ción del material y según lo descrito en la Norma
DIN (según Anexo 9.2).
7.3.1.4 Requerimientos técnicos
mínimos para equipos fijos
propios del inmueble
La siguiente clasificación se incluye con el objeto
de que sea tomada como referencia para agrupar
los bienes a adquirir, al licitar y realizar el proceso
de adquisición del equipamiento.
7.3.1.4.1 Equipos de lavandería y ropería
El dimensionamiento del ambiente se efectuará en
función de la producción (cantidad, peso y tipo) de
ropa a ser procesada, debiendo considerar como
mínimo las siguientes pre instalaciones:
• El suministro de electricidad dependerá de la
demanda energética del equipo a instalar.
• Suministro de agua fría y drenaje dimensiona-
dos conforme al consumo de agua para ciclos
de lavado del equipo a instalar.
• Otros requerimientos mínimos propios del
equipo a instalar.
La propuesta de equipamiento considerada en
esta Guía contempla la implementación de un
equipo de lavado y secado de ropa integrado.
7.3.1.5 Requerimientos técnicos
mínimos para el equipo
informático
• Los equipos de tecnología de información y
comunicaciones deberán contemplar todos los
dispositivos necesarios para la implementación
de las soluciones consideradas en el presente
documento, los equipos deberán contar con
una garantía, soporte técnico, disponibilidad de
suministros / repuestos en el mercado y mante-
nimiento preventivo / correctivo no menor a un
año.
• El diseño de infraestructura de red de un esta-
blecimiento de salud del primer nivel de aten-
ción, deberá contemplar: conectividad física y/o
conectividad inalámbrica en el 100% de su
infraestructura (dependiendo de las condicio-
nes propias de cada Proyecto) .
7.3.2 Consideraciones generales para
el equipamiento
• El equipamiento marcado con una © indica que
su adquisición podría ser a través de subroga-
ción o comodato.
• El equipamiento marcado con un (*) asterisco
indica que su adquisición dependerá de las
necesidades propias del establecimiento de
salud y del financiamiento disponible, es decir
que no es considerado como equipamiento
mínimo.
7.3.3 Clasificación y agrupación del
equipamiento por afinidad
La siguiente clasificación se incluye con el objeto
de que sea tomada como referencia para agrupar
los bienes a adquirir, al momento de licitar y reali-
zar el proceso de adquisición del equipamiento.
Equipamiento y mobiliario 51
 Cuadro N° 10:
Consolidado de equipamiento por tipo

TOTAL
DOTADO POR EQUIPADOR CONSTRUCTOR GENERAL

Clasificación por afinidad Equipo IMQ Insumo Mobiliario OBRA

Accesorio o mobiliario de obra civil y arquitectura 221 221

10005-11 MUEBLE TIPO MOSTRADOR 4 4
10005-12 MESA DE TRABAJO CON UN LAVABO 8 8
10005-14 MUEBLE CON POCETA 5 5
10005-15 MESA ALTA DE CUBIERTA LISA CON UN 5 5
LAVABO
10005-17 MUEBLE PARA ESTACIÓN DE 1 1
ENFERMERAS CON UN LAVABO
10005-3 LAVABO QUIRÚRGICO 1 1
10005-9 MUEBLE DE TRABAJO CON DOS 2 2
LAVABOS, INCLUYE GABINETE AÉREO
10316-0 BAÑO DE ARTESA 1 1
10507-0 CEPILLERA QUIRÚRGICA 1 1
10914-0 TOALLERO DE GANCHO DE LOSA 14 14
VITRIFICADA
11283-0 DISPENSADOR DE TOALLAS DE PAPEL 34 34
12547-0 ESPEJO CON MARCO METÁLICO PÚLIDO 15 15
BARRA METÁLICA CROMADA PARA
13346-0 APOYO DE PERSONAS DE MOVILIDAD 5 5
REDUCIDA (PMR)
BARRA METÁLICA CROMADA
13346-1 (RETRÁCTIL) PARA APOYO DE 5 5
PERSONAS DE MOVILIDAD REDUCIDA
(PMR)
BARRA DE ACERO INOXIDABLE PARA
13346-2 APOYO DE PERSONAS DE MOVILIDAD 4 4
REDUCIDA (PMR)
14291-0 URINARIO DE LOSA VITRIFICADA 1 1
15555-0 CAMBIADOR DE PAÑALES DE PARED 2 2
15827-0 DISPENSADOR CROMADO PARA JABÓN 34 34
LÍQUIDO
15827-1 DISPENSADOR DE JABÓN DE MANOS 1 1
LIBRES DE ACERO INOXIDABLE
15909-0 CORTINA PARA DUCHA, 8 8
ANTIBACTERIANA, CON RIEL
15925-0 DUCHA DE DOS LLAVES (AGUA FRIA Y 8 8
CALIENTE)
15925-1 DUCHA TIPO TELÉFONO 4 4
15932-0 LAVATORIO DE CERÁMICA VITRIFICADA, 23 23
CONTROL DE MANO (AGUA FRÍA)
15933-2 INODORO DE PORCELANA VITRIFICADA 8 8
DE TANQUE BAJO
INODORO DE PORCELANA VITRIFICADA
15933-3 DE TANQUE BAJO PARA PERSONAS DE 5 5
MOVILIDAD REDUCIDA (PMR)
15937-0 DUCHA PARA EMERGENCIA, INCLUYE 1 1
LAVAOJOS
16215-0 CORTINA ANTIBACTERIANA, PLEGABLE, 10 10
CON RIEL

52 Centro Integral de Salud - CIS

 TOTAL
DOTADO POR EQUIPADOR CONSTRUCTOR GENERAL

Clasificación por afinidad Equipo IMQ Insumo Mobiliario OBRA

16760-1 PORTAROLLO PARA PAPEL HIGIÉNICO 11 11

ADOSADO A LA PARED
Accesorio para equipamiento médico 5 5
11838-0 CILINDRO DE OXÍGENO TIPO "E" CON 5 5
REGULADOR Y CARRETILLA PORTA
CILINDRO ©
Equipo de apoyo para procedimientos quirúrgicos 4 4
10356-2 MESA PARA PARTOS 1 1
12282-1 LÁMPARA QUIRÚRGICA DE PEDESTAL 1 1
12282-5 LÁMPARA DE PEDESTAL PARA SALA DE 1 1
PARTOS
13961-1 MESA QUIRÚRGICA PARA CIRUGÍA 1 1
MENOR
Equipo de apoyo técnico 2 2
16523-0 INCINERADOR DE AGUJAS 2 2
Equipo de apoyo terapéutico 5 5
11132-1 DESFIBRILADOR - MONITOR 2 2
13215-1 BOMBA DE INFUSIÓN PARA PACIENTE 2 2
ADULTO ©
10608-0 TABLA PARA MASAJE CARDÍACO 1 1
Equipo de esterilización, desinfección y 5 5
relacionados
10334-0 LAVADOR ELÉCTRICO AUTOMÁTICO DE 1 1
CÓMODOS
13737-1 AUTOCLAVE 50/70 LITROS 2 2
13737-3 ESTERILIZADOR ELÉCTRICO DE MESA 2 2
(23 A 30 LITROS)
Equipo de laboratorio clínico y banco de sangre 33 33
10778-1 CENTRÍFUGA 1 1
10779-0 CENTRFUGA PARA HEMATOCRITOS 1 1
12536-1 MICROSCOPIO BINOCULAR 2 2
13725-0 BAÑO DE CALOR SECO 3 3
15081-0 ESPECTROFOTÓMETRO 1 1
15112-0 CRONÓMETRO 4 4
15112-1 CONTADOR DIGITAL DE GLÓBULOS 1 1
BLANCOS
15132-0 CONTADOR DIFERENCIAL DE CÉLULAS 2 2
15153-0 BIDÓN CON GRIFO 1 1
15161-0 MEZCLADOR VÓRTEX 1 1
15164-0 MEDIDOR DE PH 1 1
15166-0 SET DE MICROPIPETAS AUTOMÁTICAS 1 1
15175-1 BALANZA ELECTRÓNICA DE PRECISIÓN 1 1
15175-2 BALANZA DE DOS PLATOS 2 2
15178-2 ROTADOR SEROLÓGICO 1 1
15178-3 AGITADOR DE TUBOS 2 2
15186-0 ESCURRIDOR DE TUBOS 1 1
15312-0 RELOJ DE INTERVALO PARA 3 3
LABORATORIO
16488-0 GLUCÓMETRO 1 1

Equipamiento y mobiliario 53
 TOTAL
DOTADO POR EQUIPADOR CONSTRUCTOR GENERAL

Clasificación por afinidad Equipo IMQ Insumo Mobiliario OBRA

17452-0 MICROCENTRÍFUGA 1 1
17691-0 MECHERO BUNSEN 2 2
Equipo de lavandería y ropería 2 2
15916-6 BÁSCULA DE PLATAFORMA 1 1
15931-2 LAVADORA / SECADORA 50 LB 1 1
Equipo de medición 2 2
12059-0 TERMOHIGRÓMETRO 2 2
Equipo de monitoreo y diagnóstico 6 6
11696-0 DETECTOR ULTRASÓNICO DE LATIDO 1 1
FETAL
12599-3 ELECTROCARDIÓGRAFO DE 3 CANALES 2 2
12610-0 MONITOR FETAL 1 1
MONITOR DE SIGNOS VITALES DE
12636-3 CINCO PARÁMETROS, PACIENTE 1 1
ADULTO, PORTÁTIL
12657-0 OXÍMETRO DE PULSO PORTÁTIL 1 1
Equipo de óptica para procedimientos 1 1
mínimamente invasivos
12291-5 LARINGOSCOPIO DE FIBRA ÓPTICA 1 1
ADULTO Y PEDIÁTRICO
Equipo de refrigeración 5 5
REFRIGERADOR PARA VACUNAS
10007-4 (CAPACIDAD 11- 12 PIES CÚBICOS), 1 1
HORIZONTAL
REFRIGERADOR PARA ÁREAS ESPECIALES
10007-5 (CAPACIDAD MAYOR A 5 PIES CÚBICOS) 4 4
Equipo de uso general 8 8
10003-8 CAFETERA ELÉCTRICA* 1 1
10003-9 HORNO MICRO-ONDA* 1 1
10007-2 REFRIGERADORA* 1 1
10000-75 DISPENSADOR DE AGUA © 5 5
Equipo de transporte 1 1
10085-0 AMBULANCIA 1 1
Equipo informático 27 27
10001-1 COMPUTADORA DE ESCRITORIO 9 9
10001-5 IMPRESORA MULTIFUNCIONAL 9 9
10001-9 UNIDAD DE POTENCIA 9 9
ININTERRUMPIDA (UPS)
Equipo médico básico 41 41
11950-0 MARTILLO DE PERCUSIÓN 1 1
12276-2 LÁMPARA DE EXAMEN TIPO CUELLO DE 3 3
GANSO, LUZ HALÓGENA
12276-3 LINTERNA DE DIAGNÓSTICO 4 4
12815-3 OTO-OFTALMOSCOPIO DE PARED, PARA 4 4
PACIENTE ADULTO Y PEDIÁTRICO
13455-3 BÁSCULA CON TALLÍMETRO 2 2

54 Centro Integral de Salud - CIS

 TOTAL
DOTADO POR EQUIPADOR CONSTRUCTOR GENERAL

Clasificación por afinidad Equipo IMQ Insumo Mobiliario OBRA

13455-5 BÁSCULA PEDIÁTRICA CON GABINETE E 2 2
INFANTÓMETRO
13750-1 ESTETOSCOPIO PARA PACIENTE 7 7
ADULTO
13750-2 ESTETOSCOPIO PARA PACIENTE 6 6
PEDIÁTRICO
13750-3 ESTETOSCOPIO PARA PACIENTE 1 1
NEONATAL
14032-0 TERMÓMETRO DIGITAL 2 2
ESFIGMOMANÓMETRO DE BASE
16156-2 RODABLE, PACIENTE 6 6
ADULTO/PEDIÁTRICO
16156-3 ESFIGMOMANÓMETRO DE MONTAJE A 3 3
PARED, PACIENTE ADULTO
Equipo o accesorio de sistemas especiales 7 7
10002-1 TELÉFONO 6 6
10918-0 RELOJ DE TIEMPO TRANSCURRIDO 1 1
Equipo o accesorio para imagenología 10 10
13269-0 UNIDAD RADIOGRÁFICA DENTAL 1 1
INTRAORAL, RVG, CON PEDESTAL
14498-1 NEGATOSCOPIO DE 1 CUERPO 5 5
14498-2 NEGATOSCOPIO DE 2 CUERPOS 3 3
SISTEMA DE IMPRESIÓN QUE PERMITA
17508-0 OBTENER IMÁGENES DIGITALES, CON 1 1
CALIDAD RADIOGRÁFICA RVG
Equipo para alimentación y dietas 1 1
10000-63 COCINA ELÉCTRICA DE MESA DE DOS 1 1
QUEMADORES
Equipo para apoyo administrativo 2 2
10001-10 PROYECTOR MULTIMEDIA 1 1
10003-4 TELEVISOR 1 1
Equipo para aspiración 9 9
10208-2 ASPIRADOR DE SECRECIONES, PARA 6 6
PACIENTE ADULTO
10214-0 ASPIRADOR DE SECRECIONES, PARA 1 1
PACIENTE NEONATAL
10214-1 ASPIRADOR DE SECRECIONES, PARA 1 1
PACIENTE PEDIÁTRICO
10222-0 ASPIRADOR UTERINO 1 1
Equipo para neonatología 1 1
13250-0 CUNA DE CALOR RADIANTE 1 1
Equipo para odontología 5 5
10082-0 AMALGAMADOR 1 1
10792-0 UNIDAD ODONTOLÓGICA 1 1
10972-0 COMPRESOR DE AIRE, PARA USO 1 1
ODONTOLÓGICO
16693-0 APARATO PARA PROFILAXIS ODONTO- 1 1
LÓGICA, MEDIANTE ULTRASONIDO
16736-0 LÁMPARA DE FOTOCURADO 1 1

Equipamiento y mobiliario 55
 TOTAL
DOTADO POR EQUIPADOR CONSTRUCTOR GENERAL

Clasificación por afinidad Equipo IMQ Insumo Mobiliario OBRA

Equipo para ventilación mecánica 11 11
11746-2 FLUJÓMETRO PARA OXÍGENO, 5 5
PACIENTE ADULTO
12712-2 NEBULIZADOR, CON CARRO DE 2 2
TRANSPORTE
13367-1 RESUCITADOR MANUAL NEONATAL 1 1
13367-2 RESUCITADOR MANUAL PEDIÁTRICO 1 1
13367-3 RESUCITADOR MANUAL ADULTOS 2 2
Instrumental médico quirúrgico 9 9
10004-1 SET DE INSTRUMENTAL PARA CIRUGÍA 2 2
MENOR
10004-2 SET DE INSTRUMENTAL PARA 2 2
CURACIONES
11141-0 SET DE INSTRUMENTAL PARA PARTOS 1 1
13666-0 SET DE ESPECULOS VAGINALES 3 3
16667-0 SET DE INSTRUMENTAL BÁSICO PARA 1 1
ODONTOLOGÍA
Insumo médico quirúrgico 1 1
17520-0 ASPIRADOR ENDOUTERINO, TIPO AMEU 1 1
Mobiliario para apoyo administrativo 142 142
10000-1 ARCHIVADOR METÁLICO 7 7
10000-10 LOCKER DE 2 CUERPOS 4 4
10000-13 MESA DE MADERA 3 3
10000-14 MESA REDONDA CON 6 SILLAS 1 1
10000-23 MUEBLE PARA COMPUTADORA 9 9
10000-3 ARMARIO METÁLICO 3 3
10000-36 SILLA, GIRATORIA, ERGONÓMICA, SIN 16 16
BRAZOS
10000-50 SOFÁ CAMA 1 1
10000-51 ESCRITORIO 13 13
10000-52 ESCALERA METÁLICA DE TRES 7 7
PELDAÑOS
10000-53 PANTALLA PARA PROYECCIÓN 1 1
10000-54 PIZARRA ACRILÍCA 1 1
10000-55 SILLA ALTA GIRATORIA ERGONÓMICA 9 9
10000-56 SILLA FIJA PARA VISITANTE O 15 15
INTERLOCUTOR
10000-57 CARRETILLA PARA TRANSPORTE DE
CARGA PESADA 2 2
10000-59 MÓDULO DE ESPERA DE 5 SILLAS 3 3
14421-10 CESTO PARA PAPELES 27 27
15208-5 CARRO PARA LIMPIEZA 5 5
15594-2 ESTANTE METÁLICO, DE 4 ENTREPAÑOS 5 5
15594-3 ESTANTE METÁLICO, DE 7 ENTREPAÑOS 6 6
16017-1 BANCA PARA DESVESTIDOR 4 4
Mobiliario para apoyo clínico 182 182
10000-13 MESA DE MADERA 1 1
10000-49 SILLÓN RECLINABLE PARA ATENCIÓN 2 2
DE PACIENTE

56 Centro Integral de Salud - CIS

 TOTAL
DOTADO POR EQUIPADOR CONSTRUCTOR GENERAL

Clasificación por afinidad Equipo IMQ Insumo Mobiliario OBRA

10000-59 MÓDULO DE ESPERA DE 5 SILLAS 1 1
10037-2 BANCO GIRATORIO 10 10
10302-3 BACINETE CON CARRO 2 2
10336-0 ANAQUEL GUARDA CÓMODOS 1 1
10339-0 CÓMODO PARA PACIENTE ADULTO 1 1
10356-1 CAMA-CAMILLA PARA TRABAJO DE 1 1
PARTO
10357-1 CAMA DE HOSPITALIZACIÓN, DE USO 1 1
GENERAL
10531-0 MESA DE NOCHE 1 1
10535-0 CARRO PARA MEDICAMENTOS 1 1
10536-1 GABINETE DE METAL CON PUERTAS DE 7 7
VIDRIO Y LLAVE
10536-2 GABINETE DE ACERO INOXIDABLE CON 1 1
PUERTAS DE VIDRIO Y LLAVE
10635-2 CARRO PARA BAÑO DE PACIENTES 1 1
10644-1 CAJETINES PARA MEDICAMENTOS 1 1
10647-0 CARRO PARA ATENCIÓN DE PARO 2 2
CARDIORESPIRATORIO
10789-0 SILLA PARA EXTRACCIÓN DE MUESTRAS 1 1
SANGUÍNEAS
11771-2 GRADILLA DE DOS PELDAÑOS 13 13
12177-0 ATRÍL PORTA SUEROS 7 7
13814-2 CAMILLA PARA RECUPERACIÓN DE 1 1
PACIENTES
13814-4 CAMILLA PARA EXAMEN MÉDICO 3 3
13949-4 MESA AUXILIAR 4 4
13959-1 MESA MAYO 2 2
13960-1 MESA DE EXAMEN GINECOLÓGICO 3 3
14421-11 RECIPIENTE PARA PLACENTAS, CON 1 1
TAPADERA
14421-6 CONTENEDOR PARA DESECHOS 1 1
COMUNES
14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA DESECHOS 35 35
COMUNES
14421-8 RECIPIENTE RÍGIDO PARA DESECHOS 31 31
PELIGROSOS
14421-9 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 4 4
PUNZOCORTANTES
14424-1 RECIPIENTE RÍGIDO PARA DESECHOS 3 3
COMUNES, TAMAÑO MEDIANO
14426-1 RECIPIENTE RÍGIDO PARA DESECHOS 3 3
PELIGROSOS, TAMAÑO MEDIANO
14427-0 CUBETA DE ACERO INOXIDABLE, 6 6
RODABLE
14449-1 SILLA DE RUEDAS, PARA PACIENTE 3 3
ADULTO
15208-1 CARRO DE ACERO INOXIDABLE DE DOS 4 4
ENTREPAÑOS
15208-10 CARRO PARA TRANSPORTE DE 1 1
DESECHOS COMUNES

Equipamiento y mobiliario 57
 TOTAL
DOTADO POR EQUIPADOR CONSTRUCTOR GENERAL

Clasificación por afinidad Equipo IMQ Insumo Mobiliario OBRA

15208-2 CARRO DE ACERO INOXIDABLE DE TRES 4 4
ENTREPAÑOS
15208-3 CARRO DE ACERO INOXIDABLE DE 2 2
CUATRO ENTREPAÑOS
15208-7 CARRO PARA CURACIONES 2 2
15208-8 CARRO DE INYECTABLES 2 2
15208-9 CARRO PARA TRANSPORTE DE 1 1
DESECHOS PELIGROSOS
15887-1 MESA PUENTE, PARA PACIENTE 1 1
ADULTO
15888-1 CARRO PARA TRANSPORTE DE ROPA 1 1
15888-2 CARRO (HAMPER O ARO) PARA 4 4
TRANSPORTE DE ROPA SUCIA
16169-0 MESA DE EXPLORACIÓN PEDIÁTRICA 1 1
16601-1 CAMILLA PARA PROCEDIMIENTOS 1 1
16767-1 CONTENEDOR PARA DESECHOS 1 1
PELIGROSOS
16786-1 CAMILLA PARA TRANSPORTE DE 2 2
PACIENTES

58 Centro Integral de Salud - CIS

FICHAS DE DISEÑO
DE AMBIENTES
DE CIS
7.4 Fichas de diseño de ambientes de CIS

Índice de fichas

No. Ficha CENTRO INTEGRAL DE SALUD (CIS)

CIS 01 Preclínica adultos y niños

CIS 02 Consulta medicina gral. con rehabilitación basada en la comunidad
CIS 03 Consejería y atención integral
CIS 04 Inyectables y curaciones
CIS 05 Inmunización
CIS 06 Terapia respiratoria (nebulización)
CIS 07 Terapia de rehidratación (oral e Intravenosa)
CIS 08 Consultorio de odontología general
CIS 09 Servicios sanitarios para pacientes mujeres
CIS 10 Servicios sanitarios para pacientes varones
CIS 11 Estabilización de pacientes
CIS 12 Ducha descontaminación
CIS 13 Consultorio de evaluación
CIS 14 Bodega
CIS 15 Sala de labor
CIS 16 Lavabo quirúrgico
CIS 17 Sala de expulsión y atención inmediata al recién nacido
CIS 18 Sala de puerperio inmediato
CIS 19 Cuarto séptico
CIS 20 Estación de enfermeras
CIS 21 Puerperio fisiológico
CIS 22 Recepción y toma de muestras
CIS 23 Procesamiento de pruebas
CIS 24 Procesamiento de pruebas para BAAR
CIS 25 Ducha de emergencia
CIS 26 Lavado y esterilización de materiales tipo 1
CIS 27 Toma de muestra para BAAR
CIS 28 Lavado y esterilización de materiales tipo 2
CIS 29 Dispensación de medicamentos
CIS 30 Admisión y creación de expediente
CIS 31 Archivo de expedientes
CIS 32 Promoción de la salud y prevención de riesgo y enfermedades
CIS 33 Comedor para personal
CIS 34 Área de limpieza tipo 1

Fichas de diseño de ambientes de CIS 61

 No. Ficha CENTRO INTEGRAL DE SALUD (CIS)
CIS 35 Bodega general
CIS 36 Bodega de medicamentos
CIS 37 Depósito de desechos
CIS 38 Transporte asistencial básico
CIS 39 Caseta de vigilancia
CIS 40 Vestíbulo
CIS 41 Lavandería
CIS 42 Módulo de espera
CIS 43 Servicio sanitario para personal
CIS 44 Servicio sanitario con ducha
CIS 45 Depósito de desechos general
CIS 46 Área de limpieza tipo 2
CIS 47 Área de limpieza tipo 3
CIS 48 Estación de camillas y sillas de ruedas
CIS 49 Vestuario para personal de salud con ducha
CIS 50 Jefatura del CIS

62 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO CONSULTA PRECLÍNICA ADULTOS MÍNIMA:

AMBULATORIO EXTERNA Y NIÑOS 16.00 m2 CIS 01

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
3.30

TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD 11283-0

14449-1
EQUIPO 13455-3 BÁSCULA CON TALLÍMETRO 1 15932-0

EQUIPO 13455-5 BÁSCULA PEDIÁTRICA CON 1

GABINETE E INFANTÓMETRO
OBRA 15827-0 DISPENSADOR CROMADO PARA 1
JABÓN LÍQUIDO 15827-0
OBRA 11283-0 DISPENSADOR DE TOALLAS DE 1 13455-5
PAPEL
MOBILIARIO 10000-51 ESCRITORIO 1
ESFIGMOMANÓMETRO DE BASE
EQUIPO 16156-2 RODABLE, PACIENTE ADULTO/ 1
PEDIÁTRICO
16156-2
EQUIPO 13750-1 ESTETOSCOPIO PARA PACIENTE 1
ADULTO
4.80
EQUIPO 13750-2 ESTETOSCOPIO PARA PACIENTE 13455-3
PEDIÁTRICO 1
LAVATORIO DE CERÁMICA
OBRA 15932-0 VITRIFICADA, CONTROL DE MANO 1 10000-51
10000-56
(AGUA FRÍA)
MOBILIARIO 14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1 10000-36

DESECHOS COMUNES
MOBILIARIO 14449-1 SILLA DE RUEDAS, PARA PACIENTE 2 10000-56
ADULTO
MOBILIARIO 10000-56 SILLA FIJA PARA VISITANTE O 1 13750-1
13750-2
INTERLOCUTOR 14032-0
14421-7
MOBILIARIO 10000-36 SILLA, GIRATORIA, ERGONÓMICA, 1
SIN BRAZOS
EQUIPO 14032-0 TERMÓMETRO DIGITAL 1

0 1 2 3

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Puerto de Telefonía / Datos

Punto de Agua Fría

64 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO CONSULTA PRECLÍNICA ADULTOS MÍNIMA:

AMBULATORIO EXTERNA Y NIÑOS 16.00 m2 CIS 01

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es la atención previa a la consulta del médico, la enfermera(o) y/o auxiliar de enfermería, realiza la toma de signos vitales y
medidas antropométricas, las cuales registra en una hoja que adjunta al expediente, posteriormente lleva los expedientes
numerados a los consultorios.

INTERRELACIONES Directa con el ingreso, con la Sala de Espera de pacientes y con los demás ambientes de Consulta Externa. Indirecta con los
servicios sanitarios para el personal.
REQUERIMIENTOS
-
FUNCIONALES
DIMENSIONES Ancho mínimo 3.30 m
Profundidad mínima 4.80 m
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 0.90 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.

PAREDES Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.Z

OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.
El zócalo de lavamanos con enchape de porcelanato 0.60x0.60 m, a=1.20 m, h=1.20 m desde el suelo.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 1 Válvula de abasto
1 Grifo de agua fría (lavabo)

SANEAMIENTO 1 Desagüe con sifón

ELECTRICIDAD 2 Tomas dobles 110V/20A

TELEFONÍA 1 Toma de teléfono junto a escritorio

DATOS 1 Punto de datos RJ45 junto a escritorio
ILUMINACIÓN Nivel de iluminación media: 500 lux
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
Mínimo doble encendido: 500 lux encendido completo, 300 lux encendido medio.hh
CLIMATIZACIÓN -

MÉDICAS -

OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 65

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO CONSULTA CONSULTA MEDICINA GENERAL MÍNIMA:

AMBULATORIO EXTERNA CON REHABILITACIÓN BASADA

EN LA COMUNIDAD
16.00 m2 CIS 02

3.30

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
11283-0
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD
15932-0
MOBILIARIO 10000-3 ARMARIO METÁLICO 1 13814-4
MOBILIARIO 10037-2 BANCO GIRATORIO 1
16156-2
MOBILIARIO 13814-4 CAMILLA PARA EXAMEN MÉDICO 1
EQUIPO 10001-1 COMPUTADORA DE ESCRITORIO 1 15827-0
OBRA 16215-0 CORTINA ANTIBACTERIANA, 1
10037-2 10000-3
PLEGABLE, CON RIEL 12815-3 11771-2
OBRA 15827-0 DISPENSADOR CROMADO PARA 1
JABÓN LÍQUIDO
OBRA 11283-0 DISPENSADOR DE TOALLAS DE 1
14421-8
PAPEL
MOBILIARIO 10000-51 ESCRITORIO 1
16215-0
ESFIGMOMANÓMETRO DE BASE
4.80
EQUIPO 16156-2 RODABLE, PACIENTE ADULTO/ 1
PEDIÁTRICO
EQUIPO 13750-1 ESTETOSCOPIO PARA PACIENTE 1
14421-7 10000-51
ADULTO 10000-56
12276-3
EQUIPO 13750-2 ESTETOSCOPIO PARA PACIENTE 1 10000-36
PEDIÁTRICO 13750-1
14498-1
MOBILIARIO 11771-2 GRADILLA DE DOS PELDAÑOS 1 13750-2
10000-56
EQUIPO 10001-5 IMPRESORA MULTIFUNCIONAL 1
LAVATORIO DE CERÁMICA
OBRA 15932-0 VITRIFICADA, CONTROL DE MANO 1
(AGUA FRÍA) 10000-23

EQUIPO 12276-3 LINTERNA DE DIAGNÓSTICO 1

10001-1
MOBILIARIO 10000-23 MUEBLE PARA COMPUTADORA 1
EQUIPO 14498-1 NEGATOSCOPIO DE 1 CUERPO 1 10001-5 10001-9
OTO-OFTALMOSCOPIO DE PARED,
EQUIPO 12815-3 PARA PACIENTE ADULTO Y 1
PEDIÁTRICO
MOBILIARIO 14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
DESECHOS COMUNES
0 1 2 3
MOBILIARIO 14421-8 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
DESECHOS PELIGROSOS
MOBILIARIO 10000-56 SILLA FIJA PARA VISITANTE O 2
INTERLOCUTOR
MOBILIARIO 10000-36 SILLA, GIRATORIA, ERGÓNOMICA, 1
SIN BRAZOS
EQUIPO 10001-9 UNIDAD DE POTENCIA 1
ININTERRUMPIDA (UPS)

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Puerto de Telefonía / Datos

Punto de Agua Fría

66 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO CONSULTA CONSULTA MEDICINA GENERAL MÍNIMA:

AMBULATORIO EXTERNA CON REHABILITACIÓN BASADA

EN LA COMUNIDAD
16.00 m2 CIS 02

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el ambiente donde se evalúa, diagnostica y prescribe el tratamiento a pacientes ambulatorios adultos y niños.
INTERRELACIONES Directa con la sala de espera y con los ambientes de Consulta Externa. Indirecta con los servicios sanitarios para el personal y
con los demás tipos de servicios.
REQUERIMIENTOS Camilla para examen médico accesible desde ambos lados.
FUNCIONALES Área de examen médico visualmente aislable.
Fácilmente accesible y visible desde la sala de espera de pacientes.
DIMENSIONES Ancho mínimo 3.30 m
Profundidad mínima 4.80 m
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 0.90 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.

PAREDES Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.

OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.
El zócalo de lavamanos con enchape de porcelanato 0.60x0.60 m, a=1.20 m, h=1.20 m desde el suelo.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 1 Válvula de abasto
1 Grifo de agua fría (lavabo)

SANEAMIENTO 1 Desagüe con sifón

ELECTRICIDAD 5 Tomas dobles 110V/20A
*Tomas para Oto-oftalmoscopio de pared y negatoscopio a 1.20m

TELEFONÍA 1 Toma de teléfono junto a escritorio

DATOS 2 Puntos de datos RJ45 junto a escritorio

ILUMINACIÓN NIVEL DE IILUMINACIÓN MEDIA: 500 lux

Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
Mínimo doble encendido: 500 lux encendido completo, 300 lux encendido medio
CLIMATIZACIÓN -

MÉDICAS -

OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 67

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO CONSULTA CONSEJERÍA Y ATENCIÓN MÍNIMA:

AMBULATORIO EXTERNA INTEGRAL 16.00 m2 CIS 03

3.30

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD 11283-0
14427-0
15932-0
MOBILIARIO 10037-2 BANCO GIRATORIO 1
OBRA 16215-0 CORTINA ANTIBACTERIANA, 1
PLEGABLE, CON RIEL 13960-1

MOBILIARIO 14427-0 CUBETA DE ACERO INOXIDABLE, 1 10037-2

RODABLE 15827-0
14421-8
OBRA 15827-0 DISPENSADOR CROMADO PARA 1
JABÓN LÍQUIDO
OBRA 11283-0 DISPENSADOR DE TOALLAS DE 1
11771-2 15594-2
PAPEL
MOBILIARIO 10000-51 ESCRITORIO 1
12276-2
IMQ 13666-0 SET DE ESPÉCULOS VAGINALES 3
MOBILIARIO 15594-2 ESTANTE METÁLICO, DE 4 1 16215-0
13666-0
13666-0
ENTREPAÑOS 4.80 13666-0
MOBILIARIO 11771-2 GRADILLA DE DOS PELDAÑOS 1
LÁMPARA DE EXAMEN TIPO 14421-7
EQUIPO 12276-2 CUELLO DE GANSO, LUZ 1
HALÓGENA
LAVATORIO DE CERÁMICA
OBRA 15932-0 VITRIFICADA, CONTROL DE MANO 1 10000-51
10000-56
(AGUA FRÍA)
MOBILIARIO 13960-1 MESA DE EXAMEN 1 10000-36
GINECOLÓGICO
MOBILIARIO 14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
10000-56
DESECHOS COMUNES
MOBILIARIO 14421-8 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
DESECHOS PELIGROSOS
MOBILIARIO 10000-56 SILLA FIJA PARA VISITANTE O 2
INTERLOCUTOR
MOBILIARIO 10000-36 SILLA, GIRATORIA, ERGONÓMICA, 1
SIN BRAZOS

0 1 2 3

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Puerto de Telefonía / Datos

Punto de Agua Fría

68 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO CONSULTA CONSEJERÍA Y ATENCIÓN MÍNIMA:

AMBULATORIO EXTERNA INTEGRAL 16.00 m2 CIS 03

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el ambiente donde la enfermera y/o auxiliar de enfermería realiza la atención subsecuente y consejería a los programas de
niños y adultos.
INTERRELACIONES Directa con la sala de espera y con los ambientes de Consulta Externa. Indirecta con los servicios sanitarios para el personal y
con los demás tipos de servicios.
REQUERIMIENTOS Área de examen médico visualmente aislable.
FUNCIONALES

DIMENSIONES Ancho mínimo 3.30 m

Profundidad mínima 4.80 m
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 0.90 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.
PAREDES Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.

OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.
El zócalo de lavamanos con enchape de porcelanato 0.60x0.60 m, a=1.20 m, h=1.20 m desde el suelo.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 1 Válvula de abasto
1 Grifo de agua fría (lavabo)

SANEAMIENTO 1 Desagüe con sifón

ELECTRICIDAD 3 Tomas dobles 110V/20A

TELEFONÍA 1 Toma de teléfono junto a escritorio

DATOS 1 Punto de datos RJ45 junto a escritorio

ILUMINACIÓN Nivel de iluminación media: 500 lux
Mínimo doble encendido: 500 lux encendido completo, 300 lux encendido medio.
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
Recomendable: 750 lux lámpara exploración
CLIMATIZACIÓN -

MÉDICAS -

OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 69

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO CONSULTA INYECTABLES Y MÍNIMA:

AMBULATORIO EXTERNA CURACIONES 12.00 m2 CIS 04

3.30

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
11283-0
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD
15932-0
MOBILIARIO 12177-0 ATRIL PORTA SUEROS 1
16601-1
MOBILIARIO 10037-2 BANCO GIRATORIO 1
IMQ 10004-1 SET DE INSTRUMENTAL PARA 1
CIRUGÍA MENOR
IMQ 10004-2 SET DE INSTRUMENTAL PARA 1 15827-0
CURACIONES
MOBILIARIO 16601-1 CAMILLA PARA PROCEDIMIENTOS 1
MOBILIARIO 15208-7 CARRO PARA CURACIONES 1
12177-0 10037-2 11771-2
OBRA 15827-0 DISPENSADOR CROMADO PARA 1
JABÓN LÍQUIDO
3.60
OBRA 11283-0 DISPENSADOR DE TOALLAS DE 1
PAPEL
MOBILIARIO 11771-2 GRADILLA DE DOS PELDAÑOS 1
LAVATORIO DE CERÁMICA
OBRA 15932-0 VITRIFICADA, CONTROL DE MANO 1
(AGUA FRÍA)
15208-7
MOBILIARIO 14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
10004-1
DESECHOS COMUNES
MOBILIARIO 14421-8 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
14421-8 14421-7
DESECHOS PELIGROSOS 10004-2
14421-9
MOBILIARIO 14421-9 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
PUNZOCORTANTES

0 1 2 3

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Punto de Agua Fría

70 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO CONSULTA INYECTABLES Y MÍNIMA:

AMBULATORIO EXTERNA CURACIONES 12.00 m2 CIS 04

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el área donde se aplican inyecciones, soluciones y productos biológicos con propósitos curativos y preventivos. Así como, la
realización de suturas, curaciones de heridas limpias y sucias, drenajes, etc.

INTERRELACIONES Directa con la sala de espera y con los ambientes de Consulta Externa. Indirecta con los servicios sanitarios para el personal y
con los demás tipos de servicios.
REQUERIMIENTOS Camilla para examen médico accesible desde ambos lados.
FUNCIONALES Área de examen médico visualmente aislable.
DIMENSIONES Ancho mínimo 3.30 m
Profundidad mínima 3.60 m
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 0.90 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.

PAREDES Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.
OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.
El zócalo de lavamanos con enchape de porcelanato 0.60x0.60 m, a=1.20 m, h=1.20 m desde el suelo.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 1 Válvula de abasto
1 Grifo de agua fría (lavabo)

SANEAMIENTO 1 Desagüe con sifón

ELECTRICIDAD 2 Tomas dobles 110V/20A

TELEFONÍA -
DATOS -
ILUMINACIÓN Nivel de iluminación media: 500 lux
Mínimo doble encendido: 500 lux encendido completo, 300 lux encendido medio.
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN -

MÉDICAS -

OTRAS
OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 71

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO CONSULTA INMUNIZACIÓN MÍNIMA:

AMBULATORIO EXTERNA 19.00 m2 CIS 05

3.60

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD
16169-0
11771-2
MOBILIARIO 10000-1 ARCHIVADOR METÁLICO 1
MOBILIARIO 15208-8 CARRO DE INYECTABLES 1
OBRA 15827-0 DISPENSADOR CROMADO PARA 1
JABÓN LÍQUIDO
OBRA 11283-0 DISPENSADOR DE TOALLAS DE 1 15208-8 11283-0
PAPEL
15932-0
MOBILIARIO 10000-51 ESCRITORIO 1
EQUIPO 13737-3 ESTERILIZADOR ELÉCTRICO DE 1 14421-9
MESA (23 A 30 LITROS)
MOBILIARIO 10536-1 GABINETE DE METAL CON 1
15827-0
PUERTAS DE VIDRIO Y LLAVE 14421-8

MOBILIARIO 11771-2 GRADILLA DE DOS PELDAÑOS 1

OBRA 15932-0 LAVATORIO DE CERÁMICA 1 5.40
VITRIFICADA, CONTROL DE MANO
(AGUA FRÍA) 10000-51
10000-56
MOBILIARIO 16169-0 MESA DE EXPLORACIÓN 1 10007-4
10000-36
PEDIÁTRICA
MOBILIARIO 10000-13 MESA DE MADERA 1
RECIPIENTE RÍGIDO PARA 10000-56
MOBILIARIO 14421-7 1
13737-3
DESECHOS COMUNES 10000-13

MOBILIARIO 14421-8 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1

DESECHOS PELIGROSOS
MOBILIARIO 14421-9 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
PUNZOCORTANTES 10536-1

REFRIGERADOR PARA VACUNAS 10000-1

EQUIPO 10007-4 1
14421-7
(CAPACIDAD 11 - 12 PIES
CÚBICOS), HORIZONTAL
MOBILIARIO 10000-56 SILLA FIJA PARA VISITANTE O 2
INTERLOCUTOR
MOBILIARIO 10000-36 SILLA, GIRATORIA, ERGÓNOMICA, 1
SIN BRAZOS 0 1 2 3

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Salida Eléctrica de 220V

Luminaria

Puerto de Telefonía / Datos

Punto de Agua Fría

72 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO CONSULTA INMUNIZACIÓN MÍNIMA:

AMBULATORIO EXTERNA 19.00 m2 CIS 05

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el ambiente donde se realiza la prevención de enfermedades, discapacidades y defunciones por enfermedades prevenibles
mediante vacunación. Contará con un área de espera cuyo objetivo es brindar un lugar confortable a los pacientes y familiares
mientras esperan ser atendidos.

INTERRELACIONES Directa con el Área de Espera de pacientes y con los ambientes de Consulta Externa. Deseable comunicación controlada con
el ingreso, desde el exterior. Indirecta con los servicios sanitarios para el personal y con los demás servicios.
REQUERIMIENTOS Mesa de exploración pediátrica accesible desde ambos lados.
FUNCIONALES Considerar un módulo de 5 asientos para el espacio de espera cuyo diseño dependerá del proyecto

DIMENSIONES Ancho mínimo 3.60 m

Profundidad mínima 5.40 m
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 0.90 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.

PAREDES Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.

OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.
El zócalo de lavamanos con enchape de porcelanato 0.60x0.60 m, a=1.20 m, h=1.20 m desde el suelo.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 1 Válvula de abasto
1 Grifo de agua fría (lavabo)
SANEAMIENTO 1 Desagüe con sifón
ELECTRICIDAD 4 Tomas dobles 110V/20A
1 Toma simple 220V/20A (esterilizador)
TELEFONÍA 1 Toma de teléfono junto a escritorio
DATOS 1 Punto de datos RJ45 junto a escritorio
ILUMINACIÓN Nivel de iluminación media: 500 lux.
Mínimo doble encendido: 500 lux encendido completo, 300 lux encendido medio.
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación

CLIMATIZACIÓN -
MÉDICAS -
OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 73

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO CONSULTA TERAPIA RESPIRATORIA MÍNIMA:

AMBULATORIO EXTERNA (Nebulización) 18.00 m2 CIS 06

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO 3.30 MÍNIMO

TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

12712-2 11283-0
CILINDRO DE OXÍGENO TIPO "E"
EQUIPO 11838-0 CON REGULADOR Y CARRETILLA 1
PORTA CILINDRO ©
OBRA 15827-0 DISPENSADOR CROMADO PARA 1 10000-49

JABÓN LÍQUIDO 15827-0

OBRA 11283-0 DISPENSADOR DE TOALLAS DE 1
PAPEL
14421-7
EQUIPO 11746-2 FLUJÓMETRO PARA OXÍGENO, 1
PACIENTE ADULTO
MUEBLE DE TRABAJO CON DOS 12712-2

OBRA 10005-9 LAVABOS, INCLUYE GABINETE 1

AÉREO 10005-9
EQUIPO 12712-2 NEBULIZADOR, CON CARRO DE 3
10000-49
TRANSPORTE VARIABLE
MOBILIARIO 14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 4 11746-2
11838-0
DESECHOS COMUNES
14421-7
MOBILIARIO 14421-8 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
DESECHOS PELIGROSOS
MOBILIARIO 10000-49 SILLÓN RECLINABLE PARA 3 12712-2
14421-7

ATENCIÓN DE PACIENTE

14421-8

10000-49

14421-7

0 1 2 3

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Punto de Agua Fría

74 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO CONSULTA TERAPIA RESPIRATORIA MÍNIMA:

AMBULATORIO EXTERNA (Nebulización) 18.00 m2 CIS 06

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el ambiente destinado a la administración de un fármaco o elemento terapéutico mediante vaporización a través de la vía
respiratoria a pacientes con Enfermedad Respiratoria Aguda.

INTERRELACIONES Directa con la sala de espera. Indirecta con los servicios sanitarios para el personal y con los demás servicios. Contigua al
ambiente de terapia de rehidratación.
REQUERIMIENTOS Sillón accesible desde ambos lados.
FUNCIONALES Área de tratamiento con registro desde la zona de trabajo de enfermeras.
Mesa de trabajo de 2.40 m de largo como mínimo (ancho: 0.80 m, alto: 0.90 m), 2 lavabos.
DIMENSIONES Ancho mínimo 3.30 m
Profundidad mínima Variable (Considerar superficie mínima)
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 0.90 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.

PAREDES Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m Pintura, dos manos.

OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.
El zócalo de lavamanos con enchape de porcelanato 0.60x0.60 m, a=1.20 m, h=1.20 m desde el suelo.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 2 Válvulas de abasto
2 Grifos de agua fría (lavabos)

SANEAMIENTO 2 Desagües con sifón.

ELECTRICIDAD 5 Tomas dobles 110V/20A
*Toma sobre mesa de trabajo a 1.20 m de altura.
TELEFONÍA -
DATOS -
ILUMINACIÓN Nivel de iluminación media: 500 lux.
Mínimo doble encendido: 500 lux encendido completo, 300 lux encendido medio.
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN -

MÉDICAS Mesa de trabajo con lavabos encastrados.

OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 75

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO CONSULTA TERAPIA REHIDRATACIÓN MÍNIMA:

AMBULATORIO EXTERNA (Oral e Intravenosa) 18.00 m2 CIS 07

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO 3.30 MÍNIMO

TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

11283-0
15208-1
MOBILIARIO 12177-0 ATRÍL PORTA SUEROS 3
MOBILIARIO 15208-1 CARRO DE ACERO INOXIDABLE DE 1
DOS ENTREPAÑOS
EQUIPO 10000-63 COCINA ELÉCTRICA DE MESA DE 1
DOS QUEMADORES 15827-0

OBRA 15827-0 DISPENSADOR CROMADO PARA 1 12177-0

JABÓN LÍQUIDO
OBRA 11283-0 DISPENSADOR DE TOALLAS DE 1
PAPEL
MUEBLE DE TRABAJO CON DOS 10000-49

OBRA 10005-9 LAVABOS, INCLUYE GABINETE 1

AÉREO 10005-9

MOBILIARIO 14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1 12177-0

DESECHOS COMUNES VARIABLE

MOBILIARIO 14421-8 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1

10000-63
DESECHOS PELIGROSOS
MOBILIARIO 10000-49 SILLÓN RECLINABLE PARA 3 10000-49
ATENCIÓN DE PACIENTE
14421-8

12177-0
14421-7

10000-49

0 1 2 3

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Punto de Agua Fría

76 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO CONSULTA TERAPIA REHIDRATACIÓN MÍNIMA:

AMBULATORIO EXTERNA (Oral e Intravenosa) 18.00 m2 CIS 07

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el ambiente destinado a la hidratación oral y/o intravenosa con líquidos y electrolitos al paciente que presenta Enfermedad
Diarreica.
INTERRELACIONES Directa con la sala de espera. Indirecta con los servicios sanitarios para el personal y con los demás servicios. Contigua al
ambiente de terapia de nebulización.
REQUERIMIENTOS Sillón accesible desde ambos lados.
FUNCIONALES Área de tratamiento con registro desde la zona de trabajo de enfermeras.
Mesa de trabajo de 2.40 m. de largo como mínimo (ancho: 0.80 m., alto: 0.90 m.), 2 lavabos.
DIMENSIONES Ancho mínimo 3.30 m
Profundidad mínima Variable (Considerar superficie mínima)
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 0.90 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.

PAREDES Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.

OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.
El zócalo de lavamanos con enchape de porcelanato 0.60x0.60 m, a=1.20 m, h=1.20 m desde el suelo.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 2 Válvulas de abasto.
2 Grifos de agua fría (lavabos).

SANEAMIENTO 2 Desagües con sifón.

ELECTRICIDAD 5 Tomas dobles 110V/20A
*Toma sobre mesa de trabajo a 1.20 m de altura.
TELEFONÍA -
DATOS -
ILUMINACIÓN Nivel de iluminación media: 500 lux.
Mínimo doble encendido: 500 lux encendido completo, 300 lux encendido medio.
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN -
MÉDICAS Mesa de trabajo con lavabos encastrados.

OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 77

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO CONSULTA MÍNIMA:
CIS 08
ODONTOLOGÍA GENERAL
(Área común, Sala de atención,
AMBULATORIO EXTERNA Sala de rayos X, Área de esterilización, 77.00 m2
Área al exterior para compresor)

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

ÁREA COMÚN ÁREA DE ESTERILIZACIÓN

EQUIPO 10082-0 AMALGAMADOR 1 EQUIPO 13737-1 AUTOCLAVE 50/70 LITROS 1

APARATO PARA PROFILAXIS IMQ 16667-0 SET DE INSTRUMENTAL BÁSICO 3
EQUIPO 16693-0 ODONTOLÓGICA, MEDIANTE 2 PARA ODONTOLOGÍA
ULTRASONIDO OBRA 15827-0 DISPENSADOR CROMADO PARA 1
MOBILIARIO 10000-51 ESCRITORIO 1 JABÓN LÍQUIDO
MOBILIARIO 10536-1 GABINETE DE METAL CON 1 OBRA 11283-0 DISPENSADOR DE TOALLAS DE 1
PUERTAS DE VIDRIO Y LLAVE PAPEL
EQUIPO 16736-0 LÁMPARA DE FOTOCURADO 2 OBRA 10005-12 MESA DE TRABAJO CON UN 1
EQUIPO 14498-1 NEGATOSCOPIO DE 1 CUERPO 1 LAVABO
MOBILIARIO 14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1 MOBILIARIO 14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
DESECHOS COMUNES DESECHOS COMUNES
MOBILIARIO 10000-56 SILLA FIJA PARA VISITANTE O 2 MOBILIARIO 14421-8 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
INTERLOCUTOR DESECHOS PELIGROSOS
MOBILIARIO 10000-36 SILLA, GIRATORIA, ERGONÓMICA, 1
ÁREA AL EXTERIOR
SIN BRAZOS
EQUIPO 10972-0 COMPRESOR DE AIRE, PARA USO 3
SALA DE ATENCIÓN ODONTOLÓGICO

MOBILIARIO 10037-2 BANCO GIRATORIO 3

OBRA 15827-0 DISPENSADOR CROMADO PARA 3
JABÓN LÍQUIDO
OBRA 11283-0 DISPENSADOR DE TOALLAS DE 3
PAPEL
OBRA 10005-12 MESA DE TRABAJO CON UN 3
LAVABO
MOBILIARIO 14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 3
DESECHOS COMUNES
MOBILIARIO 14421-8 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 3
DESECHOS PELIGROSOS
EQUIPO 10792-0 UNIDAD ODONTOLÓGICA 3

SALA DE RAYOS X

OBRA 15827-0 DISPENSADOR CROMADO PARA 1

JABÓN LÍQUIDO
OBRA 11283-0 DISPENSADOR DE TOALLAS DE 1
PAPEL
OBRA 10005-12 MESA DE TRABAJO CON UN 1
LAVABO
MOBILIARIO 14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
DESECHOS COMUNES
SISTEMA DE IMPRESIÓN QUE
EQUIPO 17508-0 PERMITA OBTENER IMÁGENES 1
DIGITALES, CON CALIDAD
RADIOGRÁFICA RVG
EQUIPO 13269-0 UNIDAD RADIOGRÁFICA DENTAL 1
INTRAORAL, RVG, CON PEDESTAL

78 Centro Integral de Salud - CIS

TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO CONSULTA MÍNIMA:
CIS 08
ODONTOLOGÍA GENERAL
(Área común, Sala de atención,
AMBULATORIO EXTERNA Sala de rayos X, Área de esterilización, 77.00 m2
Área al exterior para compresor)

Fichas de diseño de ambientes de CIS 79

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO CONSULTA MÍNIMA:
CIS 08
ODONTOLOGÍA GENERAL
(Área común, Sala de atención,
AMBULATORIO EXTERNA Sala de rayos X, Área de esterilización, 77.00 m2
Área al exterior para compresor)

AC

AC

AC

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Salida Eléctrica de 220V

Luminaria
0 1 2 3

Puerto de Telefonía / Datos

Punto de Agua Fría

AC Punto de Aire Comprimido

80 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO CONSULTA MÍNIMA:
CIS 08
ODONTOLOGÍA GENERAL
(Área común, Sala de atención,
AMBULATORIO EXTERNA Sala de rayos X, Área de esterilización, 77.00 m2
Área al exterior para compresor)

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es la atención del usuario por un profesional de la odontología para definir el estado de salud oral, realizar un diagnóstico de
necesidades odontológicas del paciente para determinar y dar los tratamientos que pueden ser realizados en cada uno de
ellos siendo incorporados en la historia clínica del paciente.
INTERRELACIONES Ambientes integrados y comunicados internamente. La sala de atención será directa con la sala de espera. Fácilmente
accesible y visible desde la sala de espera de pacientes. De uso exclusivamente asistencial.

REQUERIMIENTOS Sala de atención: Sillón dental accesible desde ambos lados.

FUNCIONALES Área de tratamiento aislado o individualizado: Verificar la subdivisión y control visual con mamparas o tabiques intermedios. Si
las ventanas dan a espacios de circulación exteriores o si la sala se encuentra a nivel de la calle se colocarán elementos que
aseguren la intimidad de los pacientes durante la exploración (cortinas, vidrios traslúcidos, pavonados, etc.).
Área al exterior para compresor: Aislados convenientemente para evitar ruidos y vibración.
DIMENSIONES Ancho mínimo 7.50 m
Profundidad mínima 10.20 m
Altura mínima 3.00 m
Ancho libre de paso en puerta 1.10 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.

PAREDES Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura base y pintura látex lavable, dos
manos.
OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.
El zócalo de la mesa de trabajo con lavabos con enchape de porcelanato, 0.60x0.60 m, ancho mínimo de la mesa de trabajo,
h=0.80 m.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 1 válvula de corte general Agua Fría
SALAS DE ATENCIÓN
3 válvulas de control para tomas a piso de unidades odontológicas
3 Válvulas de abasto
3 Grifos de agua fría (lavabos)
AREA DE ESTERILIZACIÓN
1 Válvula de abasto
1 Grifo de agua fría (lavabo)
SALA DE RAYOS X
1 Válvula de abasto
1 Grifo de agua fría (lavabo)
SANEAMIENTO SALAS DE ATENCIÓN
3 Drenajes a piso dedicados para unidades odontológicas
3 Desagües con sifón
AREA DE ESTERILIZACIÓN
1 Desagüe con sifón
1 Drenaje para agua caliente (esterilizador) o según requerimiento de equipo
SALA DE RAYOS X
1 Desagüe con sifón

ELECTRICIDAD ÁREA COMÚN

2 Tomas dobles 110V/20A
SALAS DE ATENCIÓN
12 Tomas dobles 110V/20A
3 Salidas 110V/20A para unidades odontológicas a piso o según requerimiento de equipo
3 Tomas simples 110V/20A para exteriores (compresores de aire)
*Tomas sobre mesas de trabajo a 1.20 m de altura
AREA DE ESTERILIZACIÓN
1 Toma doble 110V/20A
1 Toma simple 220V/20A (esterilizador)
*Tomas sobre mesas de trabajo a 1.20 m de altura
SALA DE RAYOS X
2 Tomas dobles 110V/20
*Tomas sobre mesas de trabajo a 1.20 m de altura

Fichas de diseño de ambientes de CIS 81

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO CONSULTA MÍNIMA:
CIS 08
ODONTOLOGÍA GENERAL
(Área común, Sala de atención,
AMBULATORIO EXTERNA Sala de rayos X, Área de esterilización, 77.00 m2
Área al exterior para compresor)

TELEFONÍA ÁREA COMÚN

1 Toma de teléfono junto a escritorio.
DATOS ÁREA COMÚN
2 Puntos de datos RJ45 junto a escritorio.
SALA DE RAYOS X
2 Puntos de datos RJ45 (unidad e impresora radiográfica)
ILUMINACIÓN AREA COMÚN:
Nivel de iluminación media: 500 lux
Mínimo doble encendido: 500 lux encendido completo, 300 lux encendido medio.
SALAS DE ATENCIÓN:
Nivel de iluminación media: 500 lux
Mínimo doble encendido: 500 lux encendido completo, 300 lux encendido medio.
Recomendable: 1000 lux lámpara para exploración paciente
AREA DE ESTERILIZACIÓN:
Nivel de iluminación media: 300 lux
Mínimo doble encendido: 300 lux encendido completo, 200 lux encendido medio.
SALA DE RAYOS X:
Nivel de iluminación media: 500 lux
Mínimo doble encendido: 500 lux encendido completo, 300 lux encendido medio.
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN SALAS DE ATENCIÓN:
Temperatura: 22-25°C
Humedad Relativa: 30-60%
Cambios de aire totales por hora: 9 (mínimo)
Cambios de aire exterior por hora: 3 (mínimo)
Presión relativa: Positiva
Eficiencia de filtración: 80% (mínima)
Nivel de ruido permisible: 35-40 NC
AREA DE ESTERILIZACIÓN:
Cambios de aire totales por hora: 12 (mínimo)
OTRAS
Cambios de aire exterior por hora: 3 (mínimo)
Presión relativa: Negativa
100% del aire descargado al exterior
SALA DE RAYOS X
Conforme a requerimiento de Unidad de Rayos X Dental Intra-oral Digital
MÉDICAS -

OTRAS - Válvulas de control de aire comprimido a piso (Unidad odontológica), diámetro mínimo 1/4"
3

82 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO CONSULTA SERVICIOS SANITARIOS MÍNIMA:

AMBULATORIO EXTERNA PARA PACIENTES MUJERES 16.00 m2 CIS 09

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO VARIABLE

TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

15933-2
16760-1 15555-0
10914-0
BARRA METÁLICA CROMADA 14421-10
OBRA 13346-1 (RETRÁCTIL) PARA APOYO DE 1
11283-0
PERSONAS DE MOVILIDAD 14421-10

REDUCIDA (PMR) 15827-0

BARRA METÁLICA CROMADA PARA 15933-2

16760-1
15932-0

10914-0
OBRA 13346-0 APOYO DE PERSONAS DE 1
MOVILIDAD REDUCIDA (PMR)
12547-0
OBRA 15555-0 CAMBIADOR DE PAÑALES DE 1 14421-10
15827-0
PARED
4.50 15932-0 Ø1.20
MOBILIARIO 14421-10 CESTO PARA PAPELES 4 13346-0 16760-1

OBRA 15827-0 DISPENSADOR CROMADO PARA 2 14421-10

10914-0

JABÓN LÍQUIDO 10914-0 12547-0

OBRA 11283-0 DISPENSADOR DE TOALLAS DE 1 15933-3 Ø1.50

PAPEL 13346-1

OBRA 12547-0 ESPEJO CON MARCO METÁLICO 2

PÚLIDO
Ø1.50
OBRA 15933-2 INODORO DE PORCELANA 2
VITRIFICADA DE TANQUE BAJO
INODORO DE PORCELANA
OBRA 15933-3 VITRIFICADA DE TANQUE BAJO 1
PARA PERSONAS DE MOVILIDAD
REDUCIDA (PMR)
LAVATORIO DE CERÁMICA
OBRA VITRIFICADA, CONTROL DE MANO 2
0 1 2 3
15932-0 (AGUA FRÍA)
OBRA PORTAROLLO PARA PAPEL 3
16760-1 HIGIÉNICO ADOSADO A LA PARED
OBRA 10914-0 TOALLERO DE GANCHO DE LOSA 4
VITRIFICADA

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Punto de Agua Fría

Desagüe con sifón en piso

84 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO CONSULTA SERVICIOS SANITARIOS MÍNIMA:

AMBULATORIO EXTERNA PARA PACIENTES MUJERES 16.00 m2 CIS 09

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el espacio que cuenta con inodoro, lavamanos y mueble para cambio de pañales para bebe, al cual acuden las pacientes y
los niños.
INTERRELACIONES Directa con el área de espera de pacientes y con los ambientes de consulta externa.
Indirecta con el ingreso, recepción y toma de muestras y área de limpieza.
REQUERIMIENTOS No se podrá disponer de visión directa desde cualquier otro ambiente hacia el interior de servicios sanitarios.
FUNCIONALES Accesible para el uso de personas de movilidad reducida. Verificar giro libre de 1.50 m de diámetro.
El espacio para el inodoro para personas de movilidad reducida permitirá el acceso lateral.
Las barras de soporte tendrán una longitud de 0.50 m, se instalarán a una altura de 0.70 m a 0.75 m en el caso del inodoro.
La apertura de todos los sistemas (agua, cerrajería, etc.) permitirán su fácil manipulación por personas con dificultad motora
de miembros superiores.
En caso se requiera ventilación forzada en el ambiente, se incluirá rejilla de ventilación en la puerta.
DIMENSIONES Ancho mínimo 3.30 m
Profundidad mínima 4.50 m
Altura mínima 2.40 m
Ancho libre de paso en puerta 0.90 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.
PAREDES Enchape de loseta cerámica mínimo 0.30x0.30 m, h=1.80 m; o con enchape de porcelanato, 0.60x0.60 m.
Resto hasta cielo raso repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m, acabado lavable, anti hongos.

OTROS División de cubículos con bloque de hormigón e=4”, enchapado con loseta cerámica de 0.30x030 m. mínimo, o porcelanato
0.60x0.60 m, h=1.80 m, o con planchas aglomeradas de madera (MDF) antihumedad instalados sobre estructura de aluminio.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 1 Válvula de corte general agua fría
5 Válvula de abasto
2 Grifos de agua fría (lavabo)
SANEAMIENTO 2 Desagües con sifón
1 Desagüe con sifón en piso 2”
ELECTRICIDAD 1 Toma doble 110V/20A

TELEFONÍA -
DATOS -
ILUMINACIÓN 200 lux
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN Ventilación
- forzada:
Cambios de aire totales por hora: 10 (mínimo)
Presión relativa: Negativa
100% del aire descargado al exterior
MÉDICAS -
OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 85

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO CONSULTA SERVICIOS SANITARIOS MÍNIMA:

AMBULATORIO EXTERNA PARA PACIENTES

VARONES
17.00 m2h CIS 10

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO VARIABLE

TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD 15933-2

16760-1
10914-0

BARRA METÁLICA CROMADA 14291-0 14291-0

OBRA 13346-1 (RETRÁCTIL) PARA APOYO DE 1 11283-0

14421-10
PERSONAS DE MOVILIDAD 15827-0
REDUCIDA (PMR) 15933-2 15932-0
16760-1
BARRA METÁLICA CROMADA PARA 10914-0

OBRA 13346-0 APOYO DE PERSONAS DE 1

MOVILIDAD REDUCIDA (PMR) 14421-10
12547-0

OBRA 15555-0 CAMBIADOR DE PAÑALES DE 1 4.20 15827-0 3.15

PARED 4.50 15932-0 Ø1.20

15827-0 11283-0
ÀREA COMÙN 10082-0

MOBILIARIO 14421-10 CESTO PARA PAPELES 4 10536-1 16736-0

16736-0
14421-7 14421-8

OBRA 15827-0 DISPENSADOR CROMADO PARA 2

16693-0
10005-12 14421-7 16693-0

12547-0
JABÓN LÍQUIDO Ø1.50 Ø1.50 10000-56
10000-51

OBRA 11283-0 DISPENSADOR DE TOALLAS DE 1

3.30 10000-36 3.30
10037-2

PAPEL
10000-56

13346-1 10792-0

OBRA 12547-0 ESPEJO CON MARCO METÁLICO 2 15933-3

10972-0
14421-10

PÚLIDO 10914-0 14498-1

OBRA 15933-2 INODORO DE PORCELANA 2 14421-10 15827-0 11283-0

10914-0
VITRIFICADA DE TANQUE BAJO 13346-0 16760-1 15555-0 14421-7 14421-8

1.65

INODORO DE PORCELANA
10005-12

SALA DE ATENCIÒN
OBRA 15933-3 VITRIFICADA DE TANQUE BAJO 1 3.30

PARA PERSONAS DE MOVILIDAD 10037-2

REDUCIDA (PMR)
14421-7 17508-0
10792-0

LAVATORIO DE CERÁMICA
10972-0

0 1 2 3 SALA DE RAYOS X 2.40

OBRA 15932-0 VITRIFICADA, CONTROL DE MANO 2 15827-0

(AGUA FRÍA) 15827-0 11283-0 13269-0

OBRA 16760-1 PORTAROLLO PARA PAPEL 3

11283-0
14421-7 14421-8 10005-12

10005-12

HIGIÉNICO ADOSADO A LA PARED 16667-0

16667-0
16667-0
14421-8 14421-7

OBRA 10914-0 TOALLERO DE GANCHO DE LOSA 4 3.30

13737-1

ÀREA DE ESTERILIZACIÒN
10037-2

VITRIFICADA ÀREA AL EXTERIOR

10005-12
2.40

URINARIO DE LOSA VITRIFICADA

15827-0

OBRA 14291-0 2 10972-0

10792-0

1.00
11283-0

1.00 3.00 1.20 3.15

0 1 2 3

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Punto de Agua Fría

Desagüe con sifón en piso

86 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO CONSULTA SERVICIOS SANITARIOS MÍNIMA:

AMBULATORIO EXTERNA PARA PACIENTES

VARONES
17.00 m2 CIS 10

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el espacio que cuenta con inodoro, lavamanos y mueble para cambio de pañales para bebe, al cual acuden las pacientes y
los niños.
INTERRELACIONES Directa con el área de espera de pacientes y con los ambientes de consulta externa. Indirecta con el ingreso, Recepción y
toma de muestras y área de limpieza.
REQUERIMIENTOS No se podrá disponer de visión directa desde cualquier otro ambiente hacia el interior de servicios sanitarios.
FUNCIONALES Accesible para el uso de personas de movilidad reducida. Verificar giro libre de 1.50 m de diámetro.
El espacio para el inodoro para personas de movilidad reducida permitirá el acceso lateral.
Las barras de soporte tendrán una longitud de 0.50 m, se instalarán a una altura de 0.70 m a 0.75 m en el caso del inodoro.
La apertura de todos los sistemas (agua, cerrajería, etc.) permitirán su fácil manipulación por personas con dificultad motora
de miembros superiores.
En caso se requiera ventilación forzada en el ambiente, se incluirá rejilla de ventilación en la puerta.
DIMENSIONES Ancho mínimo 3.30 m
Profundidad mínima 4.50 m
Altura mínima 2.40 m
Ancho libre de paso en puerta 0.90 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.
PAREDES Enchape de loseta cerámica mínimo 0.30x0.30 m, h=1.80 m; o con enchape de porcelanato, 0.60x0.60 m.
Resto hasta cielo raso repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m, acabado lavable, anti hongos.

OTROS División de cubículos con bloque de hormigón e=4”, enchapado con loseta cerámica de 0.30x030 m mínimo, o porcelanato
0.60x0.60 m, h=1.80 m, o con planchas aglomeradas de madera (MDF) antihumedad instalados sobre estructura de aluminio.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 1 Válvula de corte general agua fría
5 Válvula de abasto
2 Grifos de agua fría (lavabo)

SANEAMIENTO 2 Desagües con sifón

1 Desagüe con sifón en piso 2”
ELECTRICIDAD 1 Toma doble 110V/20A

TELEFONÍA -
DATOS -
ILUMINACIÓN 200 lux
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN Ventilación
- forzada:
Cambios de aire totales por hora: 10 (mínimo)
Presión relativa: Negativa
100% del aire descargado al exterior
MÉDICAS -
OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 87

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO URGENCIA ESTABILIZACIÓN DE MÍNIMA:

AMBULATORIO PACIENTES 20.00 m2 CIS 11

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD
EQUIPO 10208-2 ASPIRADOR DE SECRECIONES, 1
PARA PACIENTE ADULTO
EQUIPO 10214-1 ASPIRADOR DE SECRECIONES, 1
PARA PACIENTE PEDIÁTRICO
MOBILIARIO 12177-0 ATRÍL PORTA SUEROS 2
IMQ 10004-1 SET DE INSTRUMENTAL PARA 1
CIRUGÍA MENOR
IMQ 10004-2 SET DE INSTRUMENTAL PARA 1
CURACIONES
MOBILIARIO 15208-8 CARRO DE INYECTABLES 1
MOBILIARIO 10647-0 CARRO PARA ATENCIÓN DE PARO 1
CARDIO - RESPIRATORIO
MOBILIARIO 15208-7 CARRO PARA CURACIONES 1
MOBILIARIO 10535-0 CARRO PARA MEDICAMENTOS 1
CILINDRO DE OXÍGENO TIPO "E"
EQUIPO 11838-0 CON REGULADOR Y CARRETILLA 1
PORTA CILINDRO ©
MOBILIARIO 14427-0 CUBETA DE ACERO INOXIDABLE, 1
RODABLE
EQUIPO 11132-1 DESFIBRILADOR - MONITOR 1
EQUIPO 12599-3 ELECTROCARDIÓGRAFO DE 3 1
CANALES
ESFIGMOMANÓMETRO DE BASE
EQUIPO 16156-2 RODABLE, PACIENTE ADULTO/ 1
PEDIÁTRICO
EQUIPO 13750-1 ESTETOSCOPIO PARA PACIENTE 1
ADULTO
EQUIPO 13750-2 ESTETOSCOPIO PARA PACIENTE 1
PEDIÁTRICO
EQUIPO 11746-2 FLUJÓMETRO PARA OXÍGENO, 1
PACIENTE ADULTO
MOBILIARIO 10536-2 GABINETE DE ACERO INOXIDABLE 1
CON PUERTAS DE VIDRIO Y LLAVE
MOBILIARIO 11771-2 GRADILLA DE DOS PELDAÑOS 1
EQUIPO 12282-1 LÁMPARA QUIRÚRGICA DE 1
PEDESTAL
EQUIPO 12291-5 LARINGOSCOPIO DE FIBRA 1
ÓPTICA ADULTO Y PEDIÁTRICO
MOBILIARIO 13959-1 MESA MAYO 1
EQUIPO 13961-1 MESA QUIRÚRGICA PARA CIRUGÍA 1
MENOR
MOBILIARIO 14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
DESECHOS COMUNES
MOBILIARIO 14421-8 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
DESECHOS PELIGROSOS
MOBILIARIO 14421-9 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
PUNZOCORTANTES
EQUIPO 13367-3 RESUCITADOR MANUAL ADULTOS 1
EQUIPO 13367-2 RESUCITADOR MANUAL 1
PEDIÁTRICO
EQUIPO 10608-0 TABLA PARA MASAJE CARDÍACO 1

ESCLUSA ESTABILIZACIÓN DE PACIENTES

OBRA 15827-0 DISPENSADOR CROMADO PARA 1

JABÓN LÍQUIDO
OBRA 11283-0 DISPENSADOR DE TOALLAS DE 1
PAPEL
LAVATORIO DE CERÁMICA
OBRA 15932-0 VITRIFICADA, CONTROL DE MANO 1
(AGUA FRÍA)

88 Centro Integral de Salud - CIS

TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO URGENCIA ESTABILIZACIÓN DE MÍNIMA:

AMBULATORIO PACIENTES 20.00 m2 CIS 11

4.00

13959-1
13367-3 10004-1

10004-2
13367-2
10608-0

12291-5 10214-1 10647-0

15208-7 15208-8
12599-3
12177-0 10535-0
10208-2

16156-2
14421-9

13961-1
14421-8
11746-2
4.80
14421-7

13750-1
11838-0
13750-2
12177-0
11132-1
12282-1

14427-0

10536-2

11771-2

15827-0 11283-0

15932-0

0 1 2 3

Fichas de diseño de ambientes de CIS 89

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO URGENCIA ESTABILIZACIÓN DE MÍNIMA:

AMBULATORIO PACIENTES 20.00 m2 CIS 11

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Punto de Agua Fría

90 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO URGENCIA ESTABILIZACIÓN DE MÍNIMA:

AMBULATORIO PACIENTES 20.00 m2 CIS 11

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el ambiente donde se brinda atención médica al paciente en los casos en que su situación clínica obliga a una atención
sanitaria inmediata y posterior derivación al nivel de complejidad que corresponda, y en otros casos puede resolverse de
forma ambulatoria.
INTERRELACIONES Directa y accesible desde la entrada principal o vestíbulo, sin atravesar espacios destinados a otras actividades.
Diseño que permita el ingreso inmediato del paciente en condición de urgencia (en camilla, silla de ruedas, asistido por
terceras personal).
REQUERIMIENTOS Posibilidad de ubicar un acceso independiente desde el exterior.
FUNCIONALES Lavatorio en las inmediaciones de la puerta de acceso.

DIMENSIONES Ancho mínimo 4.00 m

Profundidad mínima 4.80 m
Altura mínima 3.00 m
Ancho libre de paso en puerta 1.10 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de vinílico conductivo en rollo con lámina conductora de cobre para contacto a tierra, alto tránsito, soldadura vinílica;
e= 2.00 mm mínimo; o piso epóxico conductivo autonivelante, alto transito, e= 3.00 mm mínimoo
PAREDES Repello y pulido; pintura base y pintura esmalte epóxico antibacterial satinada de piso a fondo de techo; o recubrimiento
vinílico en rollo de piso a fondo de techo; e= 0.70 mm mínimo, resistente al fuego.
CIELOS Cielo raso tipo carton yeso continuo, pintura base y pintura esmalte epóxica antibacterial satinada.

PUERTAS Requerimientos de materiales y acabados en puertas de acceso: ver Sección 7.2.3.8 / Puertas

OTROS Moldura sanitaria de sección curva, con "cove former" o similar en el encuentro de la pared con el piso y techo; y entre
paredes.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 1 Válvula de abasto
1 Grifo de agua fría (lavabo)

SANEAMIENTO 1 Desagüe con sifón

ELECTRICIDAD 14 Tomas dobles 110V/20A
*Toma para mesa quirúrgica y lámpara de pedestal a piso (2)
*6 Tomas próximos a cabecera de camilla a 1.20 m
TELEFONÍA -
DATOS -
ILUMINACIÓN Nivel de iluminación media: 500 lux
Mínimo doble encendido: 500 lux encendido completo, 300 lux encendido medio.
Recomendable: 1000 lux lámpara exploración paciente
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN -Temperatura: 22-25°C
Humedad Relativa: 30-60%
Cambios de aire totales por hora: 12 (mínimo)
Cambios de aire exterior por hora: 4 (mínimo)
Presión relativa: Negativa
Eficiencia de Filtración: 90% (mínima)
Nivel de ruido permisible: 35-40 NC
MÉDICAS -

OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 91

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO URGENCIA DUCHA PARA MÍNIMA:

AMBULATORIO DESCONTAMINACIÓN 8.00 m2 CIS 12

2.40
EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

BARRA DE ACERO INOXIDABLE 13346-2

OBRA 13346-2 PARA APOYO DE PERSONAS DE 1
MOVILIDAD REDUCIDA (PMR)
MOBILIARIO 10635-2 CARRO PARA BAÑO DE PACIENTES 1 15925-0
OBRA 15909-0 CORTINA PARA DUCHA, 1
ANTIBACTERIANA, CON RIEL 15925-1
OBRA 15925-0 DUCHA DE DOS LLAVES (AGUA 1
FRÍA Y CALIENTE)
OBRA 15925-1 DUCHA TIPO TELÉFONO 1
10635-2

VARIABLE

15909-0

0 1 2

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Punto de Agua Fría

Punto de Agua Caliente

92 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO URGENCIA DUCHA PARA MÍNIMA:

AMBULATORIO DESCONTAMINACIÓN 8.00 m2 CIS 12

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el espacio ubicado próximo al espacio para estacionamiento de camillas y sillas de ruedas, con el objetivo de descontami-
nar al paciente y realizarle una limpieza integral, cuenta con espacio para ingresar al paciente en silla de ruedas o camillas.

INTERRELACIONES Directa con la estación de camillas y silla de ruedas, para uso exclusivo de los pacientes en condición de urgencia.
REQUERIMIENTOS VFacilidades de apoyo para las personas que lo requieren.
FUNCIONALES Las barras fijas de soporte tendrán una longitud de 0.50 m., se instalarán a una altura de 0.90 m. a 0.95 m. en el caso de la
ducha.
DIMENSIONES Ancho mínimo 2.40 m
Profundidad mínima -
Altura mínima 2.40 m
Ancho libre de paso en puerta -

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.
Piso plato de ducha, antideslizante.
PAREDES Enchape de loseta cerámica mínimo 0.30x0.30 m, h=1.80 m o con enchape de porcelanato, 0.60x0.60 m.
Resto hasta cielo raso repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Resto hasta cielo raso repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.

OTROS Moldura sanitaria a 45° de loseta de cerámica, 0.10x0.30 m o de porcelanato, 0.10x0.60 m.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 1 válvula de corte general agua fría + agua caliente
1 válvula Hidromezcladora agua fría + agua caliente (según sistema utilizado, ver disposiciones generales)
1 válvula de ducha agua fría
SANEAMIENTO 1 Desagüe con sifón para ducha
1 Desagüe con sifón en piso 2”
ELECTRICIDAD 1 Toma doble 110V/20A

TELEFONÍA -
DATOS -

ILUMINACIÓN 200 lux.

Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN -

MÉDICAS -

OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 93

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS ATENCIÓN DE CONSULTORIO DE MÍNIMA:

OBSTÉTRICOS
PARTO DE BAJO
RIESGO EVALUACIÓN 19.00 m2 CIS 13

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO 3.60

SERVICIO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD SANITARIO PARA
CONSULTORIO
12815-3 DE EVALUACIÓN
MOBILIARIO 10037-2 BANCO GIRATORIO 1
14421-8
EQUIPO 13455-3 BÁSCULA CON TALLÍMETRO 1 14427-0

EQUIPO 10001-1 COMPUTADORA DE ESCRITORIO 1 11283-0

OBRA 16215-0 CORTINA ANTIBACTERIANA, 1 13960-1
15932-0
PLEGABLE, CON RIEL 10037-2
MOBILIARIO 14427-0 CUBETA DE ACERO INOXIDABLE, 1
RODABLE
EQUIPO 11696-0 DETECTOR ULTRASÓNICO DE 1 15827-0
LATIDO FETAL 15594-2
11771-2
OBRA 15827-0 DISPENSADOR CROMADO PARA 1
13750-1
JABÓN LÍQUIDO 12276-2 11696-0
11950-0
16215-0
OBRA 11283-0 DISPENSADOR DE TOALLAS DE 1 12276-3
14032-0
PAPEL 13666-0
13666-0
5.40 13666-0
MOBILIARIO 10000-51 ESCRITORIO 1 14421-7 16156-2
ESFIGMOMANÓMETRO DE BASE
EQUIPO 16156-2 RODABLE, PACIENTE ADULTO/ 1
PEDIÁTRICO 13455-3
14498-2
IMQ 13666-0 SET DE ESPÉCULOS VAGINALES 3 10000-51
10000-56
MOBILIARIO 15594-2 ESTANTE METÁLICO, DE 4 1
10000-36
ENTREPAÑOS 10002-1
EQUIPO 13750-1 ESTETOSCOPIO PARA PACIENTE 1
10000-56
ADULTO
MOBILIARIO 11771-2 GRADILLA DE DOS PELDAÑOS 1
EQUIPO 10001-5 IMPRESORA MULTIFUNCIONAL 1
10000-23
LÁMPARA DE EXAMEN TIPO
EQUIPO 12276-2 CUELLO DE GANSO, LUZ 1 10001-1
HALÓGENA 10001-5
10001-9
LAVATORIO DE CERÁMICA
OBRA 15932-0 VITRIFICADA, CONTROL DE MANO 1
(AGUA FRÍA)
EQUIPO 12276-3 LINTERNA DE DIAGNÓSTICO 1
EQUIPO 11950-0 MARTILLO DE PERCUSIÓN 1 0 1 2 3

MOBILIARIO 13960-1 MESA DE EXAMEN 1

SERVICIO
GINECOLÓGICO SANITARIO PARA
CONSULTORIO
MOBILIARIO 10000-23 MUEBLE PARA COMPUTADORA 1 DE EVALUACIÓN
EQUIPO 14498-2 NEGATOSCOPIO DE 2 CUERPOS 1
OTO-OFTALMOSCOPIA DE PARED,
EQUIPO 12815-3 PARA PACIENTE ADULTO Y 1
PEDIÁTRICO
MOBILIARIO 14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
DESECHOS COMUNES
MOBILIARIO 14421-8 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
DESECHOS PELIGROSOS
MOBILIARIO 10000-56 SILLA FIJA PARA VISITANTE O 2
INTERLOCUTOR
MOBILIARIO 10000-36 SILLA, GIRATORIA, ERGONOMICA,
SIN BRAZOS 1
EQUIPO 10002-1 TELÉFONO 1
EQUIPO 14032-0 TERMÓMETRO DIGITAL 1
EQUIPO 10001-9 UNIDAD DE POTENCIA 1
ININTERRUMPIDA (UPS)

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Puerto de Telefonía / Datos

Punto de Agua Fría

94 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS ATENCIÓN DE CONSULTORIO DE MÍNIMA:

OBSTÉTRICOS
PARTO DE BAJO
RIESGO EVALUACIÓN 19.00 m2 CIS 13

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el ambiente en la cual el médico determina el estado clínico de la paciente y valora si se encuentra en trabajo de parto para
ser ingresada a labor, en caso de indicación de cesárea o si presenta patología ginecológica de urgencia, es remitida al
establecimiento de salud de mayor resolución.
INTERRELACIONES Directa con el pasillo de circulación principal. Fácilmente accesible desde el ingreso principal.
REQUERIMIENTOS Camilla para examen médico accesible desde ambos lados.
FUNCIONALES Área de examen médico visualmente aislable.
El mueble para computadora estará ubicado de tal forma que permita una posición de la computadora que garantice la
privacidad de los datos

DIMENSIONES Ancho mínimo 3.60 m

Profundidad mínima 5.40 m
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 1.10 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.
PAREDES Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.
OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.
El zócalo de lavamanos con enchape de porcelanato 0.60x0.60 m, a=1.20 m, h=1.20 m desde el suelo.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 1 Válvula de abasto
1 Grifo de agua fría (lavabo)

SANEAMIENTO 2 Desagües con sifón

ELECTRICIDAD 6 Tomas dobles 110V/20A
*Tomas para Oto-oftalmoscopio de pared y negatoscopio a 1.20 m
TELEFONÍA 1 Toma de teléfono junto a escritorio
DATOS 2 Puntos de datos RJ45 junto a escritorio
ILUMINACIÓN Nivel de iluminación media: 500 lux
Mínimo doble encendido: 500 lux encendido completo, 300 lux encendido medio.
Recomendable: 750 lux lámpara exploración
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN --
MÉDICAS -
OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 95

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS ATENCIÓN DE BODEGA MÍNIMA:

OBSTÉTRICOS
PARTO DE BAJO
RIESGO
6.00 m2 CIS 14

2.40
EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

MOBILIARIO 15208-1 CARRO DE ACERO INOXIDABLE DE 1

DOS ENTREPAÑOS 15594-3 15594-3
MOBILIARIO 14421-10 CESTO PARA PAPELES 1
MOBILIARIO 10000-52 ESCALERA METÁLICA DE TRES 1
PELDAÑOS
10000-52
MOBILIARIO 15594-3 ESTANTE METÁLICO, DE 7 2
ENTREPAÑOS
MOBILIARIO 10536-1 GABINETE DE METAL CON 1 14421-10
PUERTAS DE VIDRIO Y LLAVE

VARIABLE

10536-1

15208-1

0 1 2

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

96 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS ATENCIÓN DE BODEGA MÍNIMA:

OBSTÉTRICOS
PARTO DE BAJO
RIESGO
6.00 m2 CIS 14

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Espacio ventilado donde se guardan materiales para el uso del bebé y la embarazada bajo llave y de forma segura y organizada.
INTERRELACIONES Directa con la central de enfermeras y salas de atención de pacientes.
REQUERIMIENTOS -
FUNCIONALES
DIMENSIONES Ancho mínimo 2.40 m
Profundidad mínima -
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 0.90 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.
PAREDES Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.

OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA -
SANEAMIENTO -
ELECTRICIDAD 1 Toma doble 110V/20A
TELEFONÍA -
DATOS -

ILUMINACIÓN 200 lux

Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN -
-
MÉDICAS -
OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 97

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS ATENCIÓN DE SALA DE LABOR MÍNIMA:

OBSTÉTRICOS
PARTO DE BAJO
RIESGO (2 camas) 32.00 m2 CIS 15

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

EQUIPO 10208-2 ASPIRADOR DE SECRECIONES, 1

PARA PACIENTE ADULTO
MOBILIARIO 12177-0 ATRÍL PORTA SUEROS 2
EQUIPO 13215-1 BOMBA DE INFUSION PARA 1
PACIENTE ADULTO ©
MOBILIARIO 10356-1 CAMA-CAMILLA PARA TRABAJO DE 2
PARTO
MOBILIARIO 15888-2 CARRO (HAMPER O ARO) PARA 1
TRANSPORTE DE ROPA SUCIA
MOBILIARIO 15208-1 CARRO DE ACERO INOXIDABLE DE 1
DOS ENTREPAÑOS
CILINDRO DE OXÍGENO TIPO "E"
EQUIPO 11838-0 CON REGULADOR Y CARRETILLA 1
PORTA CILINDRO ©
OBRA 16215-0 CORTINA ANTIBACTERIANA, 3
PLEGABLE, CON RIEL
MOBILIARIO 14427-0 CUBETA DE ACERO INOXIDABLE, 2
RODABLE
ESFIGMOMANÓMETRO DE
EQUIPO 16156-3 MONTAJE A PARED, PACIENTE 2
ADULTO
EQUIPO 11746-2 FLUJÓMETRO PARA OXÍGENO, 1
PACIENTE ADULTO
MOBILIARIO 11771-2 GRADILLA DE DOS PELDAÑOS 2
EQUIPO 12610-0 MONITOR FETAL 1
EQUIPO 12712-2 NEBULIZADOR, CON CARRO DE 2
TRANSPORTE
EQUIPO 12657-0 OXÍMETRO DE PULSO PORTÁTIL 1
MOBILIARIO 14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
DESECHOS COMUNES
MOBILIARIO 14421-8 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
DESECHOS PELIGROSOS

98 Centro Integral de Salud - CIS

TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS ATENCIÓN DE SALA DE LABOR MÍNIMA:

OBSTÉTRICOS
PARTO DE BAJO
RIESGO (2 camas) 32.00 m2 CIS 15

5.40

SERVICIO
SANITARIO PARA
15888-2 SALA DE LABOR

12712-2
12177-0

16156-3
13215-1
14427-0

12610-0
16215-0 11746-2
3.00 MÌN.
11838-0

15208-1
10356-1 12657-0

10208-2

11771-2

14421-8 VARIABLE
16215-0

14421-7
12177-0 14427-0

16156-3

13215-1

3.00 MÌN.

16215-0
10356-1

12712-2 11771-2

3.00 2.40

0 1 2 3

Fichas de diseño de ambientes de CIS 99

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS ATENCIÓN DE SALA DE LABOR MÍNIMA:

OBSTÉTRICOS
PARTO DE BAJO
RIESGO (2 camas) 32.00 m2 CIS 15

SERVICIO
SANITARIO PARA
SALA DE LABOR

0 1 2 3

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

100 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS ATENCIÓN DE SALA DE LABOR MÍNIMA:

OBSTÉTRICOS
PARTO DE BAJO
RIESGO (2 camas) 32.00 m2 CIS 15

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el área en la cual se atiende a la embarazada que ha iniciado trabajo de parto, para su vigilancia médica observando su
evolución hasta el momento de su traslado a la Sala de Expulsión para la atención del parto. Cuenta con 2 camas separadas
por cortinas para garantizar la privacidad de la paciente.
INTERRELACIONES Directa con sala de expulsión y ARN y la estación de enfermeras; fácilmente accesibles y control efectivo del ingreso.
Directa con Servicio Sanitario.
Indirecta con el resto de ambientes.
REQUERIMIENTOS Cama-Camilla para labor y parto accesible, frontalmente y desde ambos lados.
FUNCIONALES Considerar un espacio mínimo de 16.00 m2 por cama.
Si las ventanas dan a espacios de circulación exteriores o si la sala se encuentra a nivel de la calle se colocarán elementos que
aseguren la intimidad de las pacientes durante la exploración (cortinas, vidrios traslúcidos, pavonados, etc.).
DIMENSIONES Ancho mínimo 5.40 m
Profundidad mínima 6.00 m
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 1.70 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta cerámica, alto tránsito, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, acabado mate; 0.60x0.60 m.
PAREDES Zócalo con enchape de loseta cerámica, 0.30x0.30 m o enchape de porcelanato, 0.60x0.60 m, h=1.80 m.
Resto repello, pulido y pintado. Pintura base latex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m.
Pintura, dos manos.
PUERTAS Requerimientos de materiales y acabados en puertas de acceso: ver Sección 7.2.3.8 / Puertas

OTROS Moldura sanitaria de sección curva, con "cove former" o similar en el encuentro de la pared con el piso y techo; y entre
paredes.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA -
SANEAMIENTO -
ELECTRICIDAD 13 Tomas dobles 110V/20A
*4 Tomas por paciente a 1.20 m (2 a cada lado de camilla)
TELEFONÍA -
DATOS -

ILUMINACIÓN Nivel de iluminación media: 500 lux

Mínimo doble encendido: 500 lux encendido completo, 300 lux encendido medio.
Iluminación de cabecera 300 lux instaladas a 1.80 m
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN Temperatura: 22-25°C
Humedad Relativa: 30-60%
Cambios de aire totales por hora: 6 (mínimo)
Cambios de aire exterior por hora: 2 (mínimo)
Eficiencia de Filtración: 90% (mínima)
Nivel de ruido permisible: 35-40 NC
MÉDICAS -
OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 101

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS ATENCIÓN DE LAVABO QUIRÚRGICO MÍNIMA:

OBSTÉTRICOS
PARTO DE BAJO
RIESGO
2.70 m2 CIS 16

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD
1.50
OBRA 10507-0 CEPILLERA QUIRÚRGICA 2
DISPENSADOR DE JABÓN DE
OBRA 15827-1 MANOS LIBRES DE ACERO 2
10507-0
INOXIDABLE 10005-3
OBRA 10005-3 LAVABO QUIRÚRGICO 1
15827-1

1.80

15827-1

10507-0

0 1 2

LEYENDA DE INSTALACIONES

Luminaria

Punto de Agua Fría

102 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS ATENCIÓN DE LAVABO QUIRÚRGICO MÍNIMA:

OBSTÉTRICOS
PARTO DE BAJO
RIESGO
2.70 m2 CIS 16

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el espacio destinado al lavado de manos del personal que ingresará a la sala de partos.
Se ubica contiguo a la sala de expulsión o de partos.

INTERRELACIONES Directa y comunicado con la sala de expulsión y ARN, para uso exclusivo del personal asistencial, convenientemente
sectorizado para permitir el control de la humedad.
REQUERIMIENTOS Considerar ventana de registro controlado hacia la Sala de Partos
FUNCIONALES
DIMENSIONES Ancho mínimo 1.50 m
Profundidad mínima 1.80 m
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta -

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta cerámica, alto tránsito, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, acabado mate; 0.60x0.60 m.
PAREDES Zócalo con enchape de loseta cerámica, 0.30x0.30 m o enchape de porcelanato, 0.60x0.60 m, h=1.80 m.
Resto repello, pulido y pintado. Pintura base latex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m.
Pintura, dos manos.
OTROS -

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 2 Válvulas de abasto
2 Grifo de agua fría (lavabo)

SANEAMIENTO 2 Desagües con sifón

ELECTRICIDAD -

TELEFONÍA -
DATOS -
ILUMINACIÓN 300 lux
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN --
MÉDICAS -

OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 103

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS ATENCIÓN DE MÍNIMA:
CIS 17
SALA DE EXPULSIÓN Y
OBSTÉTRICOS
PARTO DE BAJO ATENCIÓN INMEDIATA AL 30.00 m2
RIESGO RECIÉN NACIDO

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

EQUIPO 10208-2 ASPIRADOR DE SECRECIONES, 1

PARA PACIENTE ADULTO
EQUIPO 10214-0 ASPIRADOR DE SECRECIONES, 1
PARA PACIENTE NEONATAL
INSUMO 17520-0 ASPIRADOR ENDOUTERINO, TIPO 2
AMEU
EQUIPO 10222-0 ASPIRADOR UTERINO 1
MOBILIARIO 12177-0 ATRÍL PORTA SUEROS 2
MOBILIARIO 10302-3 BACINETE CON CARRO 1
MOBILIARIO 10037-2 BANCO GIRATORIO 1
EQUIPO 13455-5 BÁSCULA PEDIÁTRICA CON 1
GABINETE E INFANTÓMETRO
IMQ 11141-0 SET DE INSTRUMENTAL PARA 2
PARTOS
MOBILIARIO 15208-1 CARRO DE ACERO INOXIDABLE DE 1
DOS ENTREPAÑOS
MOBILIARIO 14427-0 CUBETA DE ACERO INOXIDABLE, 1
RODABLE
EQUIPO 13250-0 CUNA DE CALOR RADIANTE 1
EQUIPO 13750-3 ESTETOSCOPIO PARA PACIENTE 1
NEONATAL
MOBILIARIO 11771-2 GRADILLA DE DOS PELDAÑOS 1
EQUIPO 12282-5 LÁMPARA DE PEDESTAL PARA 1
SALA DE PARTOS
MOBILIARIO 13949-4 MESA AUXILIAR 1
MOBILIARIO 13959-1 MESA MAYO 1
MOBILIARIO 10356-2 MESA PARA PARTOS 1
MOBILIARIO 14421-11 RECIPIENTE PARA PLACENTAS, 1
CON TAPADERA
MOBILIARIO 14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
DESECHOS COMUNES
MOBILIARIO 14421-8 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
DESECHOS PELIGROSOS
EQUIPO 10918-0 RELOJ DE TIEMPO TRANSCURRIDO 1
EQUIPO 13367-3 RESUCITADOR MANUAL ADULTOS 1
EQUIPO 13367-1 RESUCITADOR MANUAL 1
NEONATAL

104 Centro Integral de Salud - CIS

TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS ATENCIÓN DE MÍNIMA:
CIS 17
SALA DE EXPULSIÓN Y
OBSTÉTRICOS
PARTO DE BAJO ATENCIÓN INMEDIATA AL 30.00 m2
RIESGO RECIÉN NACIDO

5.40

10918-0
13367-1
13367-3
13750-3 17520-0 14421-7 14421-8
10208-2 10214-0 17520-0
15208-1 13250-0
13455-5

12177-0 14427-0

13215-1

14421-11

10037-2
5.40
10356-2

11771-2 12282-5

13949-4 13959-1
10222-0
11141-0
11141-0

10302-3

12177-0

13215-1

0 1 2 3

Fichas de diseño de ambientes de CIS 105

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS ATENCIÓN DE MÍNIMA:
CIS 17
SALA DE EXPULSIÓN Y
OBSTÉTRICOS
PARTO DE BAJO ATENCIÓN INMEDIATA AL 30.00 m2
RIESGO RECIÉN NACIDO

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Toma de Oxígeno DISS

106 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS ATENCIÓN DE MÍNIMA:
CIS 17
SALA DE EXPULSIÓN Y
OBSTÉTRICOS
PARTO DE BAJO ATENCIÓN INMEDIATA AL 30.00 m2
RIESGO RECIÉN NACIDO

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el ambiente en el cual se atiende a la embarazada durante el parto y alumbramiento, esta sala cuenta con un solo acceso
para personal y embarazada a través de una puerta batiente, se dispone de una mesa de trabajo pediátrica para la higiene del
recién nacido y sus cuidos inmediatos.
INTERRELACIONES Directa con la sala de labor, puerperio y la estación de enfermeras; fácilmente accesibles y control efectivo del ingreso.
Indirecta con el resto de ambientes.
REQUERIMIENTOS Mesa de parto accesible, desde todos sus lados.
FUNCIONALES Puertas dobles, resistente a golpes y acabado lavable y antibacterial, batientes, con visor de vidrio h=1.30 m.
DIMENSIONES Ancho mínimo 5.40 m
Profundidad mínima 6.00 m
Altura mínima 3.00 m
Ancho libre de paso en puerta 1.70 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de vinílico conductivo en rollo con lámina conductora de cobre para contacto a tierra, alto tránsito, soldadura vinílica;
e= 2.00 mm mínimo; o Piso epóxico conductivo autonivelante, alto tránsito, e= 3.00 mm mínimo
PAREDES Repello y pulido; pintura base y pintura esmalte epóxico antibacterial satinada de piso a fondo de techo; o recubrimiento
vinílico en rollo de piso a fondo de techo; e= 0.70 mm mínimo, resistente al fuego.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo, pintura base y pintura esmalte epóxica antibacterial satinada.

PUERTAS Requerimientos de materiales y acabados en puertas de acceso: ver Sección 7.2.3.8 / Puertas

OTROS Moldura sanitaria de sección curva, con "cove former" o similar en el encuentro de la pared con el piso y techo; y entre
paredes.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA -
SANEAMIENTO -
ELECTRICIDAD Panel con Transformador de Aislamiento y Piso equipotencial con polarización a tierra
12 Tomas dobles 110V/20A
*Toma para lámpara de pedestal a piso (1)
*Tomas instalados a 1.20 m (11)
*4 Tomas próximos a cabecera de cama de partos
TELEFONÍA -
DATOS -
ILUMINACIÓN Temperatura: 22-25°C
Humedad Relativa: 30-60%
Cambios de aire totales por hora: 6 (mínimo)
Cambios de aire exterior por hora: 2 (mínimo)
Eficiencia de Filtración: 90% (mínima)
Nivel de ruido permisible: 35-40 NC
CLIMATIZACIÓN --
MÉDICAS -
-
OTRAS

Fichas de diseño de ambientes de CIS 107

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS ATENCIÓN DE PUERPERIO INMEDIATO MÍNIMA:

OBSTÉTRICOS
PARTO DE BAJO
RIESGO
32.00 m2 CIS 18

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

EQUIPO 10208-2 ASPIRADOR DE SECRECIONES, 1

PARA PACIENTE ADULTO
MOBILIARIO 12177-0 ATRÍL PORTA SUEROS 2
EQUIPO 13215-1 BOMBA DE INFUSIÓN PARA 2
PACIENTE ADULTO ©
MOBILIARIO 13814-2 CAMILLA PARA RECUPERACIÓN 2
DE PACIENTES
MOBILIARIO 15888-2 CARRO (HAMPER O ARO) PARA 1
TRANSPORTE DE ROPA SUCIA
MOBILIARIO 15208-2 CARRO DE ACERO INOXIDABLE DE 1
TRES ENTREPAÑOS
MOBILIARIO 10647-0 CARRO PARA ATENCIÓN DE PARO 1
CARDIO - RESPIRATORIO
CILINDRO DE OXÍGENO TIPO "E"
EQUIPO 11838-0 CON REGULADOR Y CARRETILLA 1
PORTA CILINDRO ©
OBRA 16215-0 CORTINA ANTIBACTERIANA, 3
PLEGABLE, CON RIEL
EQUIPO 11132-1 DESFIBRILADOR - MONITOR 1
EQUIPO 12599-3 ELECTROCARDIÓGRAFO DE 3 1
CANALES
ESFIGMOMANÓMETRO DE
EQUIPO 16156-3 MONTAJE A PARED, PACIENTE 2
ADULTO
EQUIPO 11746-2 FLUJÓMETRO PARA OXÍGENO, 1
PACIENTE ADULTO
MOBILIARIO 10536-1 GABINETE DE METAL CON 1
PUERTAS DE VIDRIO Y LLAVE
MOBILIARIO 11771-2 GRADILLA DE DOS PELDAÑOS 2
MONITOR DE SIGNOS VITALES DE
EQUIPO 12636-3 CINCO PARÁMETROS, PACIENTE 1
ADULTO, PORTÁTIL
EQUIPO 14498-2 NEGATOSCOPIO DE 2 CUERPOS 1
MOBILIARIO 14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
DESECHOS COMUNES
MOBILIARIO 14421-8 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
DESECHOS PELIGROSOS
MOBILIARIO 10000-56 SILLA FIJA PARA VISITANTE O 2
INTERLOCUTOR

108 Centro Integral de Salud - CIS

TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS ATENCIÓN DE PUERPERIO INMEDIATO MÍNIMA:

OBSTÉTRICOS
PARTO DE BAJO
RIESGO
32.00 m2 CIS 18

5.40

CUARTO
SÉPTICO

14421-8 14421-7

11838-0
10000-56
11746-2

14498-2
13814-2
16215-0
3.00 MÌN.

12636-2
15208-2

16156-3
12177-0
11771-2

12599-3

13215-1
16215-0
10536-1 VARIABLE

16215-0 10208-2

11132-1
10000-56
10647-0

13814-2
3.00 MÌN.

16156-3
12177-0 15888-2
11771-2

13215-1

3.00 2.40

0 1 2 3

Fichas de diseño de ambientes de CIS 109

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS ATENCIÓN DE PUERPERIO INMEDIATO MÍNIMA:

OBSTÉTRICOS
PARTO DE BAJO
RIESGO
32.00 m2 CIS 18

CUARTO
SÉPTICO

0 1 2 3

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

110 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS ATENCIÓN DE PUERPERIO INMEDIATO MÍNIMA:

OBSTÉTRICOS
PARTO DE BAJO
RIESGO
32.00 m2 CIS 18

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el ambiente en el cual se realiza el cuidado de la puérpera en las dos horas siguientes al parto.

INTERRELACIONES Directa con la estación de enfermeras; fácilmente accesibles y control efectivo del ingreso. Indirecta con el resto de ambientes.

REQUERIMIENTOS Cama accesible desde ambos lados. Considerar un espacio mínimo de 16.00 m2. por cama.
FUNCIONALES Si las ventanas dan a espacios de circulación exteriores o si la sala se encuentra a nivel de la calle se colocarán elementos que
aseguren la intimidad de los pacientes durante la exploración (cortinas, vidrios traslúcidos, pavonados, etc.).

DIMENSIONES Ancho mínimo 5.40 m

Profundidad mínima Variable (Considerar superficie mínima)
Altura mínima 3.00 m
Ancho libre de paso en puerta 1.70 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta cerámica, alto tránsito, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, acabado mate; 0.60x0.60 m.
PAREDES Zócalo con enchape de loseta cerámica, 0.30x0.30 m o enchape de porcelanato, 0.60x0.60 m, h=1.80 m.
Resto repello, pulido y pintado. Pintura base latex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m.
Pintura, dos manos.
PUERTAS Requerimientos de materiales y acabados en puertas de acceso: ver Sección 7.2.3.8 / Puertas

Moldura sanitaria de sección curva, con "cove former" o similar en el encuentro de la pared con el piso y techo; y entre
OTROS
paredes.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA -
SANEAMIENTO -
ELECTRICIDAD 16 Tomas dobles 110V/20A
*Toma para negatoscopio a 1.20 m
*6 Tomas por paciente a 1.20 m (3 a cada lado de camilla)
TELEFONÍA -
DATOS -
ILUMINACIÓN Nivel de iluminación media: 500 lux
Mínimo doble encendido: 500 lux encendido completo, 300 lux encendido medio.
Iluminación de cabecera 300 lux instaladas a 1.80 m
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN Temperatura: 22-25°C
Humedad Relativa: 30-60%
Cambios de aire totales por hora: 6 (mínimo)
Cambios de aire exterior por hora: 2 (mínimo)
Eficiencia de Filtración: 90% (mínima)
Nivel de ruido permisible: 35-40 NC
MÉDICAS -

OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 111

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS ATENCIÓN DE CUARTO SÉPTICO MÍNIMA:

OBSTÉTRICOS
PARTO DE BAJO
RIESGO
6.00 m2 CIS 19

2.40

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

MOBILIARIO 10336-0 ANAQUEL GUARDA CÓMODOS 1

MOBILIARIO 10339-0 CÓMODO PARA PACIENTE 4
ADULTO 10336-0
10339-0
EQUIPO 10334-0 LAVADOR ELÉCTRICO 1 10339-0
AUTOMÁTICO DE CÓMODOS 10339-0
10339-0
10334-0

2.40

PUERPERIO
INMEDIATO

0 1 2

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Salida Eléctrica de 220V

Luminaria

Punto de Agua Fría

Punto de Agua Caliente

Desagüe con sifón en piso

112 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS ATENCIÓN DE CUARTO SÉPTICO MÍNIMA:

OBSTÉTRICOS
PARTO DE BAJO
RIESGO
6.00 m2 CIS 19

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el ambiente destinado para lavar, desinfectar y guardar las chatas utilizados por las pacientes.
INTERRELACIONES Directa y comunicado con la sala de expulsión y ARN, para uso exclusivo del personal asistencial, convenientemente
sectorizado para permitir el control de la humedad.
REQUERIMIENTOS En caso se requiera ventilación forzada en el ambiente, se incluirá rejilla de ventilación en la puerta.
FUNCIONALES Zonificado conjuntamente con los ambientes sépticos.
DIMENSIONES Ancho mínimo 2.40 m
Profundidad mínima 2.40 m
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 0.90 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta cerámica, alto tránsito, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, acabado mate; 0.60x0.60 m.
PAREDES Zócalo con enchape de loseta cerámica, 0.30x0.30 m o enchape de porcelanato, 0.60x0.60 m., h=1.80 m.
Resto repello, pulido y pintado. Pintura base latex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m.
Pintura, dos manos.
OTROS Moldura sanitaria de sección curva, con "cove former" o similar en el encuentro de la pared con el piso y techo; y entre
paredes.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 2 válvulas de control (agua fría + agua caliente) para conexión de lava cómodos
SANEAMIENTO 1 Drenaje para lava cómodos
1 Desagüe con sifón en piso 2”
ELECTRICIDAD 1 Toma simple 220V/50A (Lava cómodos)
1 Toma doble 110V/20A
TELEFONÍA -
DATOS -
ILUMINACIÓN Nivel de iluminación media: 300 lux
Mínimo doble encendido: 300 lux encendido completo, 200 lux encendido medio.
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN Ventilación forzada:
Cambios de aire totales por hora: 10 (mínimo)
Cambios de aire exterior por hora: 2 (mínimo)
Presión relativa: Negativa
100% del aire descargado al exterior
MÉDICAS -

OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 113

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS ATENCIÓN DE MÍNIMA:
CIS 20
ESTACIÓN DE ENFERMERAS
OBSTÉTRICOS
PARTO DE BAJO (Labor y Puerperio inmediato) 12.00 m2
RIESGO

MINIMO 2.80

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD
15827-0 11283-0
16523-0
EQUIPO 10208-2 ASPIRADOR DE SECRECIONES, 1
14421-7 14421-8
PARA PACIENTE ADULTO
MOBILIARIO 15208-2 CARRO DE ACERO INOXIDABLE DE 1 10005-17
TRES ENTREPAÑOS
OBRA 15827-0 DISPENSADOR CROMADO PARA 1
JABÓN LÍQUIDO 10000-36
OBRA 11283-0 DISPENSADOR DE TOALLAS DE 1
PAPEL
EQUIPO 13750-1 ESTETOSCOPIO PARA PACIENTE 1
ADULTO 3.60 MÍNIMO 14498-2
EQUIPO 13750-2 ESTETOSCOPIO PARA PACIENTE 1
PEDIÁTRICO
EQUIPO 16523-0 INCINERADOR DE AGUJAS 1 10000-36
OBRA 10005-17 MUEBLE PARA ESTACIÓN DE 1
ENFERMERAS CON UN LAVABO
EQUIPO 14498-2 NEGATOSCOPIO DE 2 CUERPOS 1 13750-2
MOBILIARIO 14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1 13750-1
10208-2
DESECHOS COMUNES 15208-2

MOBILIARIO 14421-8 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1

DESECHOS PELIGROSOS
MOBILIARIO 10000-36 SILLA, GIRATORIA, ERGONÓMICA, 2
SIN BRAZOS

0 1 2 3

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Puerto de Telefonía / Datos

Punto de Agua Fría

114 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS ATENCIÓN DE MÍNIMA:
CIS 20
ESTACIÓN DE ENFERMERAS
OBSTÉTRICOS
PARTO DE BAJO (Labor y Puerperio inmediato) 12.00 m2
RIESGO

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Ubicada de tal manera de tener control visual de las mujeres embarazadas y puérperas en la sala de labor y puerperio
inmediato respectivamente, con el objetivo de vigilarlas y controlarlas ante cualquier eventualidad que presenten.

INTERRELACIONES Directa con la sala de labor y puerperio inmediato, fácilmente accesible; con registro visual hacia dichas salas y control del
ingreso. Indirecta con el resto de ambientes.
REQUERIMIENTOS Los ambientes que requieran el registro visual desde la estación de enfermeras, llevarán ventanas que permitan tal visibilidad.
FUNCIONALES
DIMENSIONES Ancho mínimo 3.60 m
Profundidad mínima 2.80 m
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta -

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.

PAREDES Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.

OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.
El zócalo de lavamanos con enchape de porcelanato 0.60x0.60 m, a=1.20 m., h=1.20 m desde el suelo.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 1 Válvula de abasto
1 Grifo de agua fría (lavabo)

SANEAMIENTO 1 Desagüe con sifón

ELECTRICIDAD 7 Tomas dobles 110V/20A
*Tomas sobre mesa de trabajo a 1.20 m de altura.
*Toma para negatoscopio a 1.20 m
*Tomas para trabajo de personal en piso (2)
TELEFONÍA 1 Toma de teléfono en piso
DATOS 2 Puntos de datos RJ45 en piso
ILUMINACIÓN Nivel de iluminación media: 500 lux
Mínimo doble encendido: 500 lux encendido completo, 300 lux encendido medio.
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN --
MÉDICAS -

OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 115

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS ATENCIÓN DE SALA DE PUERPERIO MÍNIMA:

OBSTÉTRICOS
PARTO DE BAJO
RIESGO FISIOLÓGICO (2 camas) 36.00 m2 CIS 21

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

EQUIPO 10208-2 ASPIRADOR DE SECRECIONES, 1

PARA PACIENTE ADULTO
MOBILIARIO 12177-0 ATRÍL PORTA SUEROS 2
MOBILIARIO 10302-3 BACINETE CON CARRO 2
OBRA 10316-0 BAÑO DE ARTESA 1
MOBILIARIO 10357-1 CAMA DE HOSPITALIZACIÓN, DE 2
USO GENERAL
MOBILIARIO 15888-2 CARRO (HAMPER O ARO) PARA 1
TRANSPORTE DE ROPA SUCIA
MOBILIARIO 15208-2 CARRO DE ACERO INOXIDABLE DE 1
TRES ENTREPAÑOS
CILINDRO DE OXÍGENO TIPO "E"
EQUIPO 11838-0 CON REGULADOR Y CARRETILLA 1
PORTA CILINDRO ©
OBRA 16215-0 CORTINA ANTIBACTERIANA, 3
PLEGABLE, CON RIEL
ESFIGMOMANÓMETRO DE
EQUIPO 16156-3 MONTAJE A PARED, PACIENTE 2
ADULTO
EQUIPO 11746-2 FLUJÓMETRO PARA OXÍGENO, 1
PACIENTE ADULTO
MOBILIARIO 11771-2 GRADILLA DE DOS PELDAÑOS 2
MOBILIARIO 10531-0 MESA DE NOCHE 2
MOBILIARIO 15887-1 MESA PUENTE, PARA PACIENTE 2
ADULTO
MOBILIARIO 14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
DESECHOS COMUNES
MOBILIARIO 14421-8 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
DESECHOS PELIGROSOS
MOBILIARIO 10000-56 SILLA FIJA PARA VISITANTE O 2
INTERLOCUTOR

116 Centro Integral de Salud - CIS

TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS ATENCIÓN DE SALA DE PUERPERIO MÍNIMA:

OBSTÉTRICOS
PARTO DE BAJO
RIESGO FISIOLÓGICO (2 camas) 36.00 m2 CIS 21

5.40

SERVICIO
SANITARIO PARA
PUERPERIO

10208-2
10531-0 12177-0 15208-2

10000-56

16156-3

15887-1
16215-0 10316-0
10357-1
3.30 MÌN.

11746-2
11838-0

11771-2

10302-3
VARIABLE
16215-0

16215-0

10531-0 12177-0 14421-8

10000-56

16156-3 14421-7

15887-1

10357-1
3.30 MÌN.

11771-2
15888-2

10302-3

3.00 2.40

0 1 2 3

Fichas de diseño de ambientes de CIS 117

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS ATENCIÓN DE SALA DE PUERPERIO MÍNIMA:

OBSTÉTRICOS
PARTO DE BAJO
RIESGO FISIOLÓGICO (2 camas) 36.00 m2 CIS 21

SERVICIO
SANITARIO PARA
PUERPERIO

0 1 2 3

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

118 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS ATENCIÓN DE SALA DE PUERPERIO MÍNIMA:

OBSTÉTRICOS
PARTO DE BAJO
RIESGO FISIOLÓGICO (2 camas) 36.00 m2 CIS 21

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el ambiente en el cual la paciente es monitoreada en el post parto por el personal de enfermería y médico, para su
posterior alta.

INTERRELACIONES Directa con sala de expulsión y ARN y la estación de enfermeras; fácilmente accesibles y control efectivo del ingreso. Indirecta
con el resto de ambientes.
REQUERIMIENTOS Cama accesible desde ambos lados. Considerar un espacio mínimo de 16.00 m2. por cama.
FUNCIONALES Si las ventanas dan a espacios de circulación exteriores o si la sala se encuentra a nivel de la calle se colocarán elementos que
aseguren la intimidad de los pacientes durante la exploración (cortinas, vidrios traslúcidos, pavonados, etc.).

DIMENSIONES Ancho mínimo 5.40 m

Profundidad mínima Variable (Considerar superficie mínima)
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 1.70 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta cerámica, alto tránsito, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, acabado mate; 0.60x0.60 m.
PAREDES Zócalo con enchape de loseta cerámica, 0.30x0.30 m o enchape de porcelanato, 0.60x0.60 m, h=1.80 m.
Resto repello, pulido y pintado. Pintura base latex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m.
Pintura, dos manos.
PUERTAS Requerimientos de materiales y acabados en puertas de acceso: ver Sección 7.2.3.8 / Puertas

OTROS Moldura sanitaria de sección curva, con "cove former" o similar en el encuentro de la pared con el piso y techo; y entre
paredes.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 1 válvula hidromezcladora agua fría + agua caliente (según sistema utilizado, ver disposiciones generales)
2 Válvula de abasto

SANEAMIENTO 1 Desagüe con sifón

ELECTRICIDAD 13 Tomas dobles 110V/20A
*4 Tomas por paciente a 1.20 m (2 a cada lado de camilla)
TELEFONÍA -
DATOS -
ILUMINACIÓN Nivel de iluminación media: 500 lux
Mínimo doble encendido: 500 lux encendido completo, 300 lux encendido medio.
Iluminación de cabecera 300 lux instaladas a 1.80 m
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN Temperatura: 22-25°C
Humedad Relativa: 30-60%
Cambios de aire totales por hora: 6 (mínimo)
Cambios de aire exterior por hora: 2 (mínimo)
Eficiencia de Filtración: 90% (mínima)
Nivel de ruido permisible: 35-40 NC
MÉDICAS -

OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 119

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS DE LABORATORIO RECEPCIÓN Y TOMA DE MÍNIMA:

DIAGNÓSTICO Y
CLÍNICO
MUESTRAS 13.00 m2 CIS 22
CENTRALES

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
3.30

10005-11

TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

MOBILIARIO 15208-3 CARRO DE ACERO INOXIDABLE DE 1

10000-55
CUATRO ENTREPAÑOS
OBRA 15827-0 DISPENSADOR CROMADO PARA 1
JABÓN LÍQUIDO
OBRA 11283-0 DISPENSADOR DE TOALLAS DE 1
15208-3
PAPEL 11283-0
EQUIPO 16523-0 INCINERADOR DE AGUJAS 1
15932-0
LAVATORIO DE CERÁMICA
OBRA 15932-0 VITRIFICADA, CONTROL DE MANO 1
(AGUA FRÍA) VARIABLE
14421-9
MOBILIARIO 13949-4 MESA AUXILIAR 1 15827-0
13949-4
OBRA 10005-11 MUEBLE TIPO MOSTRADOR 1
RECIPIENTE RÍGIDO PARA 14421-7
MOBILIARIO 14421-7 1 16523-0
DESECHOS COMUNES
MOBILIARIO 14421-8 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1 14421-8
DESECHOS PELIGROSOS
10789-0
MOBILIARIO 14421-9 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
PUNZOCORTANTES
MOBILIARIO 10000-55 SILLA ALTA GIRATORIA 1
ERGONÓMICA
MOBILIARIO 10789-0 SILLA PARA EXTRACCIÓN DE 1
MUESTRAS SANGUÍNEAS PROCESAMIENTO
DE PRUEBAS
PARA BAAR

0 1 2 3

PROCESAMIENTO
LEYENDA DE INSTALACIONES DE PRUEBAS
PARA BAAR

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Puerto de Telefonía / Datos

Punto de Agua Fría

120 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS DE LABORATORIO RECEPCIÓN Y TOMA DE MÍNIMA:

DIAGNÓSTICO Y
CLÍNICO
MUESTRAS 13.00 m2 CIS 22
CENTRALES

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el ambiente en el que se hará la recepción y realizará la toma de muestra de las pruebas de laboratorio y para enfermeda-
des de notificación obligatoria.

INTERRELACIONES Cerca al área de espera de pacientes y con acceso desde los ambientes de consulta externa. Se debe tener fácil acceso a la
sala de toma de muestra, de forma que un único profesional pueda atender a varios usuarios. Indirecta con los servicios
generales.
REQUERIMIENTOS Silla de extracción de muestras accesible desde ambos lados.
FUNCIONALES Área de intervención con registro desde la zona de trabajo.
Mueble de atención de 1.80 m. de largo como mínimo (ancho: 0.45 a 0.60 m., alto: 1.10m).

DIMENSIONES Ancho mínimo 3.30 m

Profundidad mínima 3.90 m
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 0.90 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, de 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito de 0.60x0.60 m.
PAREDES Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.
OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.
El zócalo de lavamanos con enchape de porcelanato 0.60x0.60 m, a=1.20 m, h=1.20 m desde el suelo.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 1 Válvula de abasto
1 Grifo de agua fría (lavabo)

SANEAMIENTO 1 Desagüe con sifón

ELECTRICIDAD 2 Tomas dobles 110V/20A

TELEFONÍA 1 Toma de teléfono junto a mueble de recepción

DATOS -

ILUMINACIÓN Nivel de iluminación media: 500 lux

Mínimo doble encendido: 500 lux encendido completo, 300 lux encendido medio.
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN -Temperatura: 22-25°C
Humedad Relativa: 30-60%
Cambios de aire totales por hora: 6 (mínimo)
Cambios de aire exterior por hora: 2 (mínimo)
Eficiencia de Filtración: 35% (mínima)
Nivel de ruido permisible: 35-40 NC
MÉDICAS -

OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 121

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS DE LABORATORIO MÍNIMA:
CIS 23
PROCESAMIENTO DE PRUEBAS
DIAGNÓSTICO Y
CLÍNICO (Coproanálisis y Uroanálisis, Microscopía, 56.00 m2
Hematología, Química Sanguínea, Inmunología)
CENTRALES

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

COPROANÁLISIS Y UROANÁLISIS HEMATOLOGÍA

EQUIPO 15178-3 AGITADOR DE TUBOS 1 EQUIPO 13725-0 BAÑO DE CALOR SECO 1

EQUIPO 13725-0 BAÑO DE CALOR SECO 1 EQUIPO 10779-0 CENTRÍFUGA PARA 1
EQUIPO 10778-1 CENTRÍFUGA 1 HEMATOCRITOS
EQUIPO 15112-0 CRONÓMETRO 1 EQUIPO 17452-0 MICROCENTRIFUGA 1
OBRA 15827-0 DISPENSADOR CROMADO PARA 1 EQUIPO 15132-0 CONTADOR DIFERENCIAL DE 1
JABÓN LÍQUIDO CÉLULAS
OBRA 11283-0 DISPENSADOR DE TOALLAS DE 1 EQUIPO 15112-1 CONTADOR DIGITAL DE 1
PAPEL GLÓBULOS BLANCOS
EQUIPO 17691-0 MECHERO BUNSEN 1 EQUIPO 15112-0 CRONÓMETRO 1
OBRA 10005-15 MESA ALTA DE CUBIERTA LISA 1 EQUIPO 15178-3 AGITADOR DE TUBOS 1
CON UN LAVABO EQUIPO 15166-0 SET DE MICROPIPETAS 1
EQUIPO 12536-1 MICROSCOPIO BINOCULAR 1 AUTOMÁTICAS
MOBILIARIO 14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1 EQUIPO 15312-0 RELOJ DE INTERVALO PARA 1
DESECHOS COMUNES LABORATORIO
MOBILIARIO 14421-8 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1 REFRIGERADOR PARA ÁREAS
DESECHOS PELIGROSOS EQUIPO 10007-5 ESPECIALES (CAPACIDAD MAYOR 1
EQUIPO 15312-0 RELOJ DE INTERVALO PARA 1 A 5 PIES CÚBICOS)
LABORATORIO EQUIPO 15161-0 MEZCLADOR VÓRTEX 1
MOBILIARIO 10000-55 SILLA ALTA GIRATORIA 1 EQUIPO 15175-1 BALANZA ELECTRÓNICA DE 1
ERGONÓMICA PRECISIÓN
OBRA 10005-15 MESA ALTA DE CUBIERTA LISA 1
MICROSCOPÍA
CON UN LAVABO
EQUIPO 13725-0 BAÑO DE CALOR SECO 1 MOBILIARIO 10000-55 SILLA ALTA GIRATORIA 1
EQUIPO 15153-0 BIDÓN CON GRIFO 1 ERGONÓMICA
EQUIPO 15132-0 CONTADOR DIFERENCIAL DE 1 MOBILIARIO 14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
CÉLULAS DESECHOS COMUNES
OBRA 10005-15 MESA ALTA DE CUBIERTA LISA 1 MOBILIARIO 14421-8 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
CON UN LAVABO DESECHOS PELIGROSOS
EQUIPO 12536-1 MICROSCOPIO BINOCULAR 1
QUÍMICA SANGUÍNEA
MOBILIARIO 14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA
DESECHOS COMUNES 1 EQUIPO 15175-2 BALANZA DE DOS PLATOS 1
MOBILIARIO 14421-8 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1 EQUIPO 15112-0 CRONÓMETRO 1
DESECHOS PELIGROSOS EQUIPO 15081-0 ESPECTROFOTÓMETRO 1
EQUIPO 15312-0 RELOJ DE INTERVALO PARA 1 EQUIPO 16488-0 GLUCÓMETRO 1
LABORATORIO EQUIPO 15164-0 MEDIDOR DE PH 1
MOBILIARIO 10000-55 SILLA ALTA GIRATORIA 1 OBRA 10005-15 MESA ALTA DE CUBIERTA LISA 1
ERGONÓMICA CON UN LAVABO
REFRIGERADOR PARA ÁREAS
INMUNOLOGÍA ESPECIALES (CAPACIDAD MAYOR
EQUIPO 10007-5 1
EQUIPO 15112-0 CRONÓMETRO 1 A 5 PIES CÚBICOS)
EQUIPO 15175-2 BALANZA DE DOS PLATOS 1 MOBILIARIO 10000-55 SILLA ALTA GIRATORIA 1
OBRA 10005-15 MESA ALTA DE CUBIERTA LISA 1 ERGONÓMICA
CON UN LAVABO
MOBILIARIO 10000-55 SILLA ALTA GIRATORIA 1
ERGONÓMICA
MOBILIARIO 14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
DESECHOS COMUNES
MOBILIARIO 14421-8 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
DESECHOS PELIGROSOS
REFRIGERADOR PARA ÁREAS
EQUIPO 10007-5 ESPECIALES (CAPACIDAD MAYOR 1
A 5 PIES CÚBICOS)
EQUIPO 15178-2 ROTADOR SEROLÓGICO 1

122 Centro Integral de Salud - CIS

TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS DE LABORATORIO MÍNIMA:
CIS 23
PROCESAMIENTO DE PRUEBAS
DIAGNÓSTICO Y
CLÍNICO (Coproanálisis y Uroanálisis, Microscopía, 56.00 m2
Hematología, Química Sanguínea, Inmunología)
CENTRALES

MINIMO 6.50

15153-0
10007-5

14421-7 15175-2
10005-15 10005-15

14421-8 14421-8 13725-0

14421-8 QUÍMICA SANGUINEA 15112-0 MICROSCOPÍA
14421-7 14421-7

10005-15

3.60
15312-0

16488-0
15132-0
10000-55 10000-55
15164-0

15081-0 12536-1

10779-0

15166-0
17452-0

15178-3
HEMATOLOGÍA
VARIABLE 1.50

15161-0 10000-55

13725-0

10000-55 10000-55
15175-1
12536-1
15132-0

15312-0 15312-0

15112-1
17691-0

15112-0 15112-0 3.60

14421-8 14421-8

13725-0

10007-5 14421-7 15178-2 14421-7

COPROANÁLISIS Y
INMUNOLOGÍA UROANÁLISIS
15112-0
10005-15
10005-15 10778-1
10007-5
15178-3

15175-2 15827-0
11283-0

3.00 3.00

0 1 2 3

Fichas de diseño de ambientes de CIS 123

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS DE LABORATORIO MÍNIMA:
CIS 23
PROCESAMIENTO DE PRUEBAS
DIAGNÓSTICO Y
CLÍNICO (Coproanálisis y Uroanálisis, Microscopía, 56.00 m2
Hematología, Química Sanguínea, Inmunología)
CENTRALES

0 1 2 3
LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Puerto de Telefonía / Datos

Punto de Agua Fría

124 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS DE LABORATORIO MÍNIMA:
CIS 23
PROCESAMIENTO DE PRUEBAS
DIAGNÓSTICO Y
CLÍNICO (Coproanálisis y Uroanálisis, Microscopía, 56.00 m2
Hematología, Química Sanguínea, Inmunología)
CENTRALES

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es un área en la que se realiza la clasificación, procesamiento y análisis hematológicos, bioquímicos y microscópicos.
INTERRELACIONES Indirecta con recepción y toma de muestras. Ambiente que conforma la sala principal del Laboratorio Clínico. Acceso
controlado y seguro, de uso netamente asistencial.
REQUERIMIENTOS La altura de los muebles de trabajo es de 0.90 m.
FUNCIONALES

DIMENSIONES Ancho mínimo 6.50 m (Según dimensiones mínimas de ambientes)

Profundidad mínima - (Según dimensiones mínimas de ambientes)
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 1.10 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m; o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.

PAREDES Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.

OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.
El zócalo de lavamanos con enchape de porcelanato 0.60x0.60 m, a=1.20 m, h=1.20 m desde el suelo.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 1 Válvula de corte general agua fría
5 Válvulas de abasto
5 Grifos de agua fría (lavabo)
1 válvula de control para analizador de química instalada a piso

SANEAMIENTO 5 Desagües con sifón

ELECTRICIDAD 23 Tomas dobles 110V/20A
*Tomas para Espectrofotómetro y Rotador Serológico instalados a piso (2)
*Tomas sobre mesa de trabajo a 1.20 m (18)
TELEFONÍA -
DATOS -

ILUMINACIÓN Nivel de iluminación media: 1000 lux

Mínimo doble encendido: 1000 lux encendido completo, 700 lux encendido medio.
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN Temperatura: 22-25°C
Humedad Relativa: 30-60%
Cambios de aire totales por hora: 6 (mínimo)
Cambios de aire exterior por hora: 2 (mínimo)
Presión relativa: Negativa
Eficiencia de Filtración: 80% (mínima), 100% del aire descargado al exterior
Nivel de ruido permisible: 40-45 NC
MÉDICAS Mesa de trabajo con Lavabo encastrado.

OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 125

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS DE LABORATORIO PROCESAMIENTO DE MÍNIMA:

DIAGNÓSTICO Y
CLÍNICO
PRUEBAS PARA BAAR 6.00 m2 CIS 24
CENTRALES

2.40
EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

OBRA 15827-0 DISPENSADOR CROMADO PARA 1

JABÓN LÍQUIDO 10005-12
OBRA 11283-0 DISPENSADOR DE TOALLAS DE 1 11283-0
PAPEL
EQUIPO 17691-0 MECHERO BUNSEN 1
OBRA 10005-12 MESA DE TRABAJO CON UN 1
LAVABO
MOBILIARIO 14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
DESECHOS COMUNES
MOBILIARIO 14421-8 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1 17691-0
DESECHOS PELIGROSOS
2.40 15827-0

14421-7 14421-8

RECEPCIÓN Y
TOMA DE
MUESTRAS

0 1 2

RECEPCIÓN Y
TOMA DE
LEYENDA DE INSTALACIONES MUESTRAS
Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Punto de Agua Fría

126 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS DE LABORATORIO PROCESAMIENTO DE MÍNIMA:

DIAGNÓSTICO Y
CLÍNICO
PRUEBAS PARA BAAR 6.00 m2 CIS 24
CENTRALES

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el ambiente en el que se realizará la técnica de montaje para prueba de BAAR.

INTERRELACIONES Directa con recepción, toma de muestras y lavado y esterilización de material, de uso asistencial. Acceso controlado y seguro,
ambiente de uso asistencial aislado de otros ambientes. Indirecta con toma de muestra para BAAR y servicios generales
REQUERIMIENTOS Área visualmente aislable.
FUNCIONALES Se debe tener fácil acceso a las salas de toma de muestra, de forma que un único profesional pueda atender a varios usuarios.
Mesa de trabajo de 1.20 m. de largo (ancho: 0.80 m., alto: 0.90m), 1 lavabo.

DIMENSIONES Ancho mínimo 2.40 m

Profundidad mínima 2.40 m
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 0.90 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.

PAREDES Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.

OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.
El zócalo de lavamanos con enchape de porcelanato 0.60x0.60 m, a=1.20 m, h=1.20 m. desde el suelo.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 1 Válvula de abasto
1 Grifo de agua fría (lavabo)

SANEAMIENTO 1 Desagüe con sifón

ELECTRICIDAD 2 Tomas dobles 110V/20A
*Toma sobre mesa de trabajo a 1.20 m
TELEFONÍA -
DATOS -

ILUMINACIÓN Nivel de iluminación media: 500 lux

Mínimo doble encendido: 500 lux encendido completo, 300 lux encendido medio.
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN --

MÉDICAS Mesa de trabajo con lavabo encastrado.

OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 127

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS DE LABORATORIO DUCHA PARA MÍNIMA:

DIAGNÓSTICO Y
CLÍNICO
EMERGENCIA 2.00 m2 CIS 25
CENTRALES

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD
1.20

OBRA 15937-0 DUCHA PARA EMERGENCIA, 1

INCLUYE LAVAOJOS

15937-0

1.80

0 1 2

LEYENDA DE INSTALACIONES

Luminaria

Punto de Agua Fría

128 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS DE LABORATORIO DUCHA PARA MÍNIMA:

DIAGNÓSTICO Y
CLÍNICO
EMERGENCIA 2.00 m2 CIS 25
CENTRALES

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Los sectores de procesamiento cuentan con una ducha de bioseguridad y lavado ocular cercano a ellos.
INTERRELACIONES Indirecta con Recepción y toma de muestras. Ambiente que conforma la sala principal del Laboratorio Clínico. Accesible desde
los ambientes que conforman la sala principal; de uso netamente asistencial.
REQUERIMIENTOS -
FUNCIONALES
DIMENSIONES Ancho mínimo 1.20 m
Profundidad mínima 1.80 m
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta -

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.
Piso plato de ducha, antideslizante.
PAREDES Enchape de loseta cerámica mínimo 0.30x0.30 m, h=1.80 m; o con enchape de porcelanato, 0.60x0.60 m.
Resto hasta cielo raso repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Resto hasta cielo raso repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.

OTROS Moldura sanitaria a 45° de loseta de cerámica, 0.10x0.30 m; o de porcelanato, 0.10x0.60 m.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 1 Válvula de corte general agua fría

SANEAMIENTO 1 Desagüe con sifón para ducha

ELECTRICIDAD -

TELEFONÍA -
DATOS -
ILUMINACIÓN 200 lux
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN --
MÉDICAS -

OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 129

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS DE LABORATORIO LAVADO Y ESTERILIZACIÓN MÍNIMA:

DIAGNÓSTICO Y
CLÍNICO
DE MATERIALES TIPO 1 7.00 m2 CIS 26
CENTRALES

2.40
EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

OBRA 15827-0 DISPENSADOR CROMADO PARA 1 13737-3

JABÓN LÍQUIDO 15827-0 11283-0
OBRA 11283-0 DISPENSADOR DE TOALLAS DE 1
PAPEL
EQUIPO 15186-0 ESCURRIDOR DE TUBOS 1
15186-0
EQUIPO 13737-3 ESTERILIZADOR ELÉCTRICO DE 1 10005-12
MESA (23 A 30 LITROS)
OBRA 10005-12 MESA DE TRABAJO CON UN 1
LAVABO
MOBILIARIO 14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
DESECHOS COMUNES
MOBILIARIO 14421-8 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
VARIABLE
DESECHOS PELIGROSOS
14421-7

14421-8

0 1 2

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Salida Eléctrica de 220V

Luminaria

Punto de Agua Fría

130 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS DE LABORATORIO LAVADO Y ESTERILIZACIÓN MÍNIMA:

DIAGNÓSTICO Y
CLÍNICO
DE MATERIALES TIPO 1 7.00 m2 CIS 26
CENTRALES

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el área donde se lleva a cabo las actividades de descontaminación y lavado, secado y esterilización del material utilizado
en el laboratorio.

INTERRELACIONES Indirecta con los ambientes de laboratorio clínico. Acceso controlado y seguro. Ambiente de uso asistencial aislado de otros
ambientes.
REQUERIMIENTOS -
FUNCIONALES
DIMENSIONES Ancho mínimo 2.40 m
Profundidad mínima -
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 0.90 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.

PAREDES Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.
OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.
El zócalo de lavamanos con enchape de porcelanato 0.60x0.60 m, a=1.20 m., h=1.20 m desde el suelo.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 1 Válvula de abasto
1 Grifo de agua fría (lavabo)

SANEAMIENTO 1 Desagüe con sifón

ELECTRICIDAD 2 Tomas dobles 110V/20A
1 Toma doble 220V/20A (esterilizador)
*Tomas sobre mesa de trabajo a 1.20 m (2)

TELEFONÍA -
DATOS -
ILUMINACIÓN Nivel de iluminación media: 300 lux
Mínimo doble encendido: 300 lux encendido completo, 200 lux encendido medio.
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN -Cambios de aire totales por hora: 12 (mínimo)
Cambios de aire exterior por hora: 3 (mínimo)
Presión relativa: Negativa
100% del aire descargado al exterior
MÉDICAS Mesa de trabajo con Lavabo encastrado.
OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 131

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS DE LABORATORIO TOMA DE MUESTRA PARA BAAR MÍNIMA:

DIAGNÓSTICO Y
CLÍNICO 4.00 m2 CIS 27
CENTRALES

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO 1.80

TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

OBRA 15827-0 DISPENSADOR CROMADO PARA 1

JABÓN LÍQUIDO
OBRA 11283-0 DISPENSADOR DE TOALLAS DE 1
PAPEL 13949-4 10000-56
LAVATORIO DE CERÁMICA
OBRA 15932-0 VITRIFICADA, CONTROL DE MANO 1
(AGUA FRÍA)
MOBILIARIO 13949-4 MESA AUXILIAR 1
MOBILIARIO 14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA
DESECHOS COMUNES 1
MOBILIARIO 10000-56 SILLA FIJA PARA VISITANTE O 14421-7
INTERLOCUTOR 1

2.40

15827-0
15932-0

11283-0

0 1 2

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Punto de Agua Fría

132 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS DE LABORATORIO TOMA DE MUESTRA PARA BAAR MÍNIMA:

DIAGNÓSTICO Y
CLÍNICO 4.00 m2 CIS 27
CENTRALES

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el área para la toma de muestra de BAAR, que se ubica en el ambiente exterior del CIS protegido de visión directa al
paciente.

INTERRELACIONES Directa con recepción y toma de muestras y factible de ser controlado por dicho ambiente, para uso exclusivo de pacientes.
Indirecta con Procesamiento de pruebas para BAAR, lavado y esterilización de material y servicios generales
REQUERIMIENTOS En los extremos de la edificación o fuera de ella, con registro visual controlado y aislado.
FUNCIONALES Área visualmente aislable.
DIMENSIONES Ancho mínimo 1.80 m
Profundidad mínima 2.40 m
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 0.80 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta cerámica, alto tránsito, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, acabado mate; 0.60x0.60 m.
PAREDES Zócalo con enchape de loseta cerámica, 0.30x0.30 m o enchape de porcelanato, 0.60x0.60 m, h=1.80 m.
Resto repello, pulido y pintado. Pintura base latex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m.
Pintura, dos manos.
OTROS Moldura sanitaria de sección curva, con "cove former" o similar en el encuentro de la pared con el piso y techo; y entre
paredes.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 1 Válvula de abasto
1 Grifo de agua fría (lavabo)

SANEAMIENTO 1 Desagüe con sifón

ELECTRICIDAD 1 Toma doble 110V/20A
TELEFONÍA -
DATOS -

ILUMINACIÓN Nivel de iluminación media: 500 lux

Mínimo doble encendido: 500 lux encendido completo, 300 lux encendido medio
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN --
MÉDICAS -

OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 133

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS DE ESTERILIZACIÓN LAVADO Y ESTERILIZACIÓN MÍNIMA:

DIAGNÓSTICO Y DE MATERIALES TIPO 2 9.00 m2 CIS 28

CENTRALES

2.40
EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD
13737-1
EQUIPO 13737-1 AUTOCLAVE 50/70 LITROS 1 15827-0 11283-0

MOBILIARIO 15208-3 CARRO DE ACERO INOXIDABLE DE 1

CUATRO ENTREPAÑOS
OBRA 15827-0 DISPENSADOR CROMADO PARA 1
JABÓN LÍQUIDO 10005-12
OBRA 11283-0 DISPENSADOR DE TOALLAS DE 1
PAPEL
MOBILIARIO 10536-1 GABINETE DE METAL CON 1
PUERTAS DE VIDRIO Y LLAVE
OBRA 10005-12 MESA DE TRABAJO CON UN 1
LAVABO 15208-3 14421-8
MOBILIARIO 14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
3.60
DESECHOS COMUNES
MOBILIARIO 14421-8 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
14421-7
DESECHOS PELIGROSOS

10536-1

0 1 2

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Salida Eléctrica de 220V

Luminaria

Punto de Agua Fría

134 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS DE ESTERILIZACIÓN LAVADO Y ESTERILIZACIÓN MÍNIMA:

DIAGNÓSTICO Y DE MATERIALES TIPO 2 9.00 m2 CIS 28

CENTRALES

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el área donde se lleva a cabo las actividades de limpieza, desinfección, preparación y empaque, esterilización, almacena-
miento y distribución del material médico e instrumental del CIS.

INTERRELACIONES Directa con la sala de labor y parto y accesible para el resto de ambientes. De uso exclusivo del personal asistencial.
REQUERIMIENTOS Mesa de trabajo de 2.40 m de largo mínimo (ancho: 0.80 m, alto: 0.90 m), 1 lavabo.
FUNCIONALES
DIMENSIONES Ancho mínimo 2.40 m
Profundidad mínima -
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 0.90 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta cerámica, alto tránsito, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.
PAREDES Enchape de loseta cerámica mínimo 0.30x0.30 m hasta techo; o con enchape de porcelanato, 0.60x0.60 m hasta techo.
Resto repello, pulido, pintura base y pintura látex mate, dos manos.

CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.

OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.
Moldura sanitaria a 45° de loseta de cerámica, 0.10x0.30 m o de porcelanato, 0.10x0.60 m.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 1 Válvula de abasto
1 Grifo de agua fría (lavabo)

SANEAMIENTO 1 Desagüe con sifón

ELECTRICIDAD 2 Tomas dobles 110V/20A
1 Toma doble 220V/20A (esterilizador)
*Tomas sobre mesa de trabajo a 1.20 m (2)

TELEFONÍA -
DATOS -

ILUMINACIÓN Nivel de iluminación media: 300 lux

Mínimo doble encendido: 300 lux encendido completo, 200 lux encendido medio.
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN -Cambios de aire totales por hora: 12 (mínimo)
Cambios de aire exterior por hora: 3 (mínimo)
Presión relativa: Negativa
100% del aire descargado al exterior
MÉDICAS Mesa de trabajo con Lavabo encastrado.

OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 135

 AMBIENTE:
TIPO DE SERVICIO: DISPENSACIÓN DE MEDICAMENTOS,
SERVICIO: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
ÁREA PARA LA SEGREGACIÓN Y
SERVICIO FARMACIA MÍNIMA:

TERAPÉUTICO
DISPOSICIÓN DE CAJETINES, ZONA DE
ALMACENAJE Y BODEGA/ARCHIVO 49.00 m2 CIS 29

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

DISPENSACIÓN DE MEDICAMENTOS

MOBILIARIO 10000-1 ARCHIVADOR METÁLICO 2

MOBILIARIO 14421-10 CESTO PARA PAPELES 1
EQUIPO 10001-1 COMPUTADORA DE ESCRITORIO 1
EQUIPO 10001-5 IMPRESORA MULTIFUNCIONAL 1
MOBILIARIO 13949-4 MESA AUXILIAR 1
MOBILIARIO 10000-23 MUEBLE PARA COMPUTADORA 1
OBRA 10005-11 MUEBLE TIPO MOSTRADOR 1
MOBILIARIO 10000-55 SILLA ALTA GIRATORIA 2
ERGONÓMICA
MOBILIARIO 10000-36 SILLA, GIRATORIA, ERGONÓMICA, 1
SIN BRAZOS
EQUIPO 10001-9 UNIDAD DE POTENCIA 1
ININTERRUMPIDA (UPS)

ÁREA PARA LA SEGREGACIÓN Y DISPOSICIÓN DE CAJETINES

MOBILIARIO 15208-2 CARRO DE ACERO INOXIDABLE DE 2
TRES ENTREPAÑOS
MOBILIARIO 10000-13 MESA DE MADERA 2
MOBILIARIO 10000-55 SILLA ALTA GIRATORIA 2
ERGONÓMICA

ZONA DE ALMACENAJE

MOBILIARIO 10644-1 CAJETINES PARA MEDICAMENTOS 120

MOBILIARIO 14421-10 CESTO PARA PAPELES 1
MOBILIARIO 10000-52 ESCALERA METÁLICA DE TRES 2
PELDAÑOS
MOBILIARIO 15594-2 ESTANTE METÁLICO, DE 4 6
ENTREPAÑOS
MOBILIARIO 15594-3 ESTANTE METÁLICO, DE 7 2
ENTREPAÑOS
MOBILIARIO 10536-1 GABINETE DE METAL CON 2
PUERTAS DE VIDRIO Y LLAVE
REFRIGERADOR PARA ÁREAS
EQUIPO 10007-5 ESPECIALES (CAPACIDAD MAYOR 1
A 5 PIES CÚBICOS)
EQUIPO 12059-0 TERMOHIGRÓMETRO 1

BODEGA - ARCHIVO

MOBILIARIO 10000-1 ARCHIVADOR METÁLICO 2

MOBILIARIO 10000-52 ESCALERA METÁLICA DE TRES 2
PELDAÑOS
MOBILIARIO 15594-3 ESTANTE METÁLICO, DE 7 3
ENTREPAÑOS
MOBILIARIO 10536-1 GABINETE DE METAL CON 1
PUERTAS DE VIDRIO Y LLAVE

136 Centro Integral de Salud - CIS

 AMBIENTE:
TIPO DE SERVICIO: DISPENSACIÓN DE MEDICAMENTOS,
SERVICIO: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
ÁREA PARA LA SEGREGACIÓN Y
SERVICIO FARMACIA MÍNIMA:

TERAPÉUTICO
DISPOSICIÓN DE CAJETINES, ZONA DE
ALMACENAJE Y BODEGA/ARCHIVO 49.00 m2 CIS 29

2.40 3.60

10005-11

15594-3
13949-4

10000-55 10000-55
10536-1

15594-3 10000-1

10000-1 DISPENSACIÓN DE
MEDICAMENTOS
10000-1
VARIABLE
10000-23 VARIABLE
15594-3 10001-5
10000-1
10000-36

BODEGA - ARCHIVO
10001-1

10001-9
10000-52 10000-52
14421-10

12059-0

10536-1

ÁREA PARA LA SEGREGACIÓN,

DISPOSICIÓN EN CAJETINES
15208-2
ZONA DE ALMACENAJE

10536-1

10000-55 VARIABLE
10000-13 15594-2

10007-5
15594-3
10644-1 10644-1
VARIABLE
15208-2

15594-2 15594-2

15594-3

10000-55 10644-1 10644-1

10000-13

15594-2 15594-2
15594-2

10000-52 10000-52 14421-10

2.40 3.60

0 1 2 3

Fichas de diseño de ambientes de CIS 137

 AMBIENTE:
TIPO DE SERVICIO: DISPENSACIÓN DE MEDICAMENTOS,
SERVICIO: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
ÁREA PARA LA SEGREGACIÓN Y
SERVICIO FARMACIA MÍNIMA:

TERAPÉUTICO
DISPOSICIÓN DE CAJETINES, ZONA
DE ALMACENAJE, BODEGA/ARCHIVO 49.00 m2 CIS 29

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Puerto de Telefonía / Datos

138 Centro Integral de Salud - CIS

 AMBIENTE:
TIPO DE SERVICIO: DISPENSACIÓN DE MEDICAMENTOS,
SERVICIO: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
ÁREA PARA LA SEGREGACIÓN Y
SERVICIO FARMACIA MÍNIMA:

TERAPÉUTICO
DISPOSICIÓN DE CAJETINES, ZONA
DE ALMACENAJE, BODEGA/ARCHIVO 49.00 m2 CIS 29

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el área de farmacia donde se realizan todas las funciones básicas farmacéuticas que le correspondan, incluye las siguientes
actividades; recibo, almacenamiento, conservación y dispensación de medicamentos a pacientes.

INTERRELACIONES Directa con la sala de espera, de uso asistencial y de fácil acceso del paciente. Indirecta con el ingreso, con bodega de
medicamentos, bodega general, comedor para personal y al área de limpieza. De uso exclusivamente asistencial.
REQUERIMIENTOS Considerar un módulo de 5 asientos para el espacio de espera cuyo diseño dependerá del proyecto.
FUNCIONALES Mueble de atención de 1.80 m de largo como mínimo (ancho: 0.45 a 0.60 m, alto: 1.10 m).
El mueble para computadora estará ubicado de tal forma que permita una posición de la computadora que garantice la
privacidad de los datos.
DIMENSIONES Ancho mínimo Según dimensiones mínimas de ambientes
Profundidad mínima Según dimensiones mínimas de ambientes
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 0.90 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.
PAREDES Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.

OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.
El zócalo de lavamanos con enchape de porcelanato 0.60x0.60 m, a=1.20 m, h=1.20 m desde el suelo.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA -

SANEAMIENTO -
ELECTRICIDAD DISPENSACIÓN DE MEDICAMENTOS ÁREA PARA LA SEGREGACIÓN Y DISPOSICIÓN EN CAJETINES
3 Tomas dobles 110V/20A 2 Tomas dobles 110V/20A
ZONA DE ALMACENAJE BODEGA
3 Tomas dobles 110V/20A 1 Toma doble 110V/20A
TELEFONÍA DISPENSACIÓN DE MEDICAMENTOS
1 Toma de teléfono junto a mueble de despacho
DATOS DISPENSACIÓN DE MEDICAMENTOS
2 Puntos de datos RJ45
AREA PARA LA SEGREGACION Y DISPOSICION EN CAJETINES
1 Punto de datos RJ45

ILUMINACIÓN DISPENSACIÓN DE MEDICAMENTOS

Nivel de iluminación media: 500 lux
Mínimo doble encendido: 500 lux encendido completo, 300 lux encendido medio.
ZONA DE ALMACENAJE
200 lux
ÁREA PARA LA SEGREGACIÓN Y DISPOSICIÓN EN CAJETINES
Nivel de iluminación media: 300 lux
Mínimo doble encendido: 300 lux encendido completo, 200 lux encendido medio.
BODEGA
200 lux
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN -ZONA DE ALMACENAJE
Temperatura: Conforme a requerimiento de medicamento más desfavorable
Humedad Relativa: Conforme a requerimiento de medicamento más desfavorable
Cambios de aire totales por hora: 4 (mínimo)
Cambios de aire exterior por hora: 2 (mínimo)
Presión Relativa: Positiva
Eficiencia de Filtración: 80% (mínima)
Nivel de ruido permisible: 40-45 NC

MÉDICAS -

OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 139

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO DE ADMISIÓN Y ADMISIÓN Y CREACIÓN MÍNIMA:

SOPORTE ARCHIVO DE EXPEDIENTE 12.00 m2 CIS 30

ASISTENCIAL

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO 2.70 MÍNIMO

10005-11
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

MOBILIARIO 10000-1 ARCHIVADOR METÁLICO 2

MOBILIARIO 14421-10 CESTO PARA PAPELES 1 10000-55 10000-55
EQUIPO 10001-1 COMPUTADORA DE ESCRITORIO 1
EQUIPO 10001-5 IMPRESORA MULTIFUNCIONAL 1
MOBILIARIO 10000-13 MESA DE MADERA 1
MOBILIARIO 10000-23 MUEBLE PARA COMPUTADORA 1
OBRA 10005-11 MUEBLE TIPO MOSTRADOR 1
MOBILIARIO 10000-55 SILLA ALTA GIRATORIA 2
ERGONÓMICA
MOBILIARIO 10000-36 SILLA, GIRATORIA, ERGONÓMICA, 1 10001-5
SIN BRAZOS 10002-1
EQUIPO 10002-1 TELÉFONO 1 10000-23
EQUIPO 10001-9 UNIDAD DE POTENCIA 1
ININTERRUMPIDA (UPS) VARIABLE
10001-1

10001-9 10000-36
14421-10 ARCHIVO DE
EXPEDIENTES

AL PASILLO
10000-13
10000-1 10000-1

0 1 2 3

ARCHIVO DE
EXPEDIENTES

LEYENDA DE INSTALACIONES
AL PASILLO
Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Puerto de Telefonía / Datos

140 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO DE ADMISIÓN Y ADMISIÓN Y CREACIÓN MÍNIMA:

SOPORTE ARCHIVO DE EXPEDIENTE 12.00 m2 CIS 30

ASISTENCIAL

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el área en la cual se recibirán a los pacientes con el objetivo de clasificarlos de acuerdo a la demanda de atención
espontanea o por cita, se le elabora su expediente y es enviado a preclínica.

INTERRELACIONES Directa y accesible desde la entrada principal o vestíbulo, sin atravesar espacios destinados a otras actividades. Indirecta con
los ambientes de servicios generales.
Relación visual con el acceso a los ambientes de consulta externa.
REQUERIMIENTOS Diseño que evite la entrada obstaculizada por una posible cola de espera.
FUNCIONALES El mueble para computadora estará ubicado de tal forma que permita una posición de la computadora que garantice la
privacidad de los datos.
Mueble de atención de 2.40 m de largo como mínimo (ancho: 0.45 a 0.60 m, alto: 1.10 m).
DIMENSIONES Ancho mínimo 2.70 m
Profundidad mínima Variable (Considerar superficie mínima)
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 0.90 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.
PAREDES Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.
OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA -
SANEAMIENTO -
ELECTRICIDAD 4 Tomas dobles 110V/20A
TELEFONÍA 1 Toma de teléfono junto a mueble de recepción
DATOS 2 Puntos de datos RJ45 junto a escritorio
ILUMINACIÓN Nivel de iluminación media: 500 lux
Mínimo doble encendido: 500 lux encendido completo, 300 lux encendido medio.
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN --
MÉDICAS -

OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 141

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO DE ADMISIÓN Y ARCHIVO DE MÍNIMA:

SOPORTE ARCHIVO EXPEDIENTES 8.00 m2 CIS 31

ASISTENCIAL

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO 2.20 MÍNIMO

TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

MOBILIARIO 10000-52 ESCALERA METÁLICA DE TRES 1 15594-3 15594-3

PELDAÑOS
MOBILIARIO 15594-3 ESTANTE METÁLICO, DE 7 8
ENTREPAÑOS
10000-52
ADMISIÓN Y
CREACIÓN DE
EXPEDIENTES

15594-3 15594-3

15594-3 15594-3
VARIABLE

15594-3 15594-3

0 1 2

ADMISIÓN Y
CREACIÓN DE
EXPEDIENTES

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

142 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO DE ADMISIÓN Y ARCHIVO DE MÍNIMA:

SOPORTE ARCHIVO EXPEDIENTES 8.00 m2 CIS 31

ASISTENCIAL

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el ambiente para el almacenamiento de los registros clínicos activos y pasivos.
INTERRELACIONES Directa con admisión y creación de expediente. Acceso restringido y de uso exclusivo del personal asistencial.
REQUERIMIENTOS -
FUNCIONALES
DIMENSIONES Ancho mínimo 2.70 m
Profundidad mínima -
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta -

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.
PAREDES Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.
OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA -
SANEAMIENTO -
ELECTRICIDAD 1 Toma doble 110V/20A
TELEFONÍA -
DATOS -
ILUMINACIÓN 200 lux
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
-
CLIMATIZACIÓN
MÉDICAS -
OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 143

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO DE PROMOCIÓN PROMOCIÓN DE LA SALUD Y MÍNIMA:

SOPORTE PREVENCIÓN DE RIESGO Y

ENFERMEDADES
20.00 m2 CIS 32
ASISTENCIAL

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

MOBILIARIO 10000-1 ARCHIVADOR METÁLICO 1

MOBILIARIO 14421-10 CESTO PARA PAPELES 1
EQUIPO 10001-1 COMPUTADORA DE ESCRITORIO 2
MOBILIARIO 10000-51 ESCRITORIO 6
EQUIPO 10001-5 IMPRESORA MULTIFUNCIONAL 2
MOBILIARIO 10000-23 MUEBLE PARA COMPUTADORA 2
MOBILIARIO 10000-53 PANTALLA PARA PROYECCIÓN 1
MOBILIARIO 10000-54 PIZARRA ACRILÍCA 1
EQUIPO 10001-10 PROYECTOR MULTIMEDIA 1
MOBILIARIO 10000-56 SILLA FIJA PARA VISITANTE O 3
INTERLOCUTOR
MOBILIARIO 10000-36 SILLA, GIRATORIA, ERGONÓMICA, 6
SIN BRAZOS
EQUIPO 10002-1 TELÉFONO 1
EQUIPO 10001-9 UNIDAD DE POTENCIA 2
ININTERRUMPIDA (UPS)

144 Centro Integral de Salud - CIS

TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO DE PROMOCIÓN PROMOCIÓN DE LA SALUD Y MÍNIMA:

SOPORTE PREVENCIÓN DE RIESGO Y

ENFERMEDADES
20.00 m2 CIS 32
ASISTENCIAL

3.30 MÍNIMO

10001-9 10001-9
10001-5 10000-1 10001-5
10001-1 10001-1

10000-23 10000-23
10000-51 10000-36 10000-36 10000-54
10000-51

10002-1

10000-51 10000-51
10000-36 10000-36

VARIABLE
10000-51 10000-51
10000-36 10000-36

10001-10

10000-53 14421-10

10000-56 10000-56 10000-56

0 1 2 3

Fichas de diseño de ambientes de CIS 145

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO DE PROMOCIÓN PROMOCIÓN DE LA SALUD Y MÍNIMA:

SOPORTE PREVENCIÓN DE RIESGO Y

ENFERMEDADES
20.00 m2 CIS 32
ASISTENCIAL

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V 0 1 2 3

Luminaria

Puerto de Telefonía / Datos

146 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIO DE PROMOCIÓN PROMOCIÓN DE LA SALUD Y MÍNIMA:

SOPORTE PREVENCIÓN DE RIESGO Y

ENFERMEDADES
20.00 m2 CIS 32
ASISTENCIAL

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el ambiente donde se planifican las acciones intersectoriales que se desarrollan en forma colectiva, tales como las acciones
de saneamiento ambiental, control de riesgos alimentarios o riesgos laborales.

INTERRELACIONES Indirecta con los ambientes de consulta externa y de servicios generales.

REQUERIMIENTOS El mueble para computadora estará ubicado de tal forma que permita una posición de la computadora que garantice la
FUNCIONALES privacidad de los datos.
DIMENSIONES Ancho mínimo 3.30 m
Profundidad mínima -
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 0.90 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.
PAREDES Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.
OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA -
SANEAMIENTO -
ELECTRICIDAD 11 Tomas dobles 110V/20A
TELEFONÍA 1 Toma de teléfono junto a escritorio
DATOS 4 Puntos de datos RJ45
ILUMINACIÓN Nivel de iluminación media: 500 lux
Mínimo doble encendido: 500 lux encendido completo, 300 lux encendido medio.
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN --

MÉDICAS -

OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 147

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS SERVICIOS COMEDOR PARA MÍNIMA:

GENERALES GENERALES PERSONAL 16.00 m2 CIS 33

3.30

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
10003-9
15827-0 11283-0
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD 10003-8

EQUIPO 10003-8 CAFETERA ELÉCTRICA* 1

MOBILIARIO 14421-10 CESTO PARA PAPELES 1 10007-2
OBRA 15827-0 DISPENSADOR CROMADO PARA 1 10005-12
JABÓN LÍQUIDO
OBRA 11283-0 DISPENSADOR DE TOALLAS DE 1
PAPEL
EQUIPO 10003-9 HORNO MICRO-ONDA* 1
14421-10
OBRA 10005-12 MESA DE TRABAJO CON UN 1
LAVABO
MOBILIARIO 10000-14 MESA REDONDA CON 6 SILLAS 1
EQUIPO 10007-2 REFRIGERADORA* 1 10000-14
MOBILIARIO 10000-50 SOFÁ CAMA 1 4.80

10000-50

0 1 2 3

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Punto de Agua Fría

148 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS SERVICIOS COMEDOR PARA MÍNIMA:

GENERALES GENERALES PERSONAL 16.00 m2 CIS 33

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el ambiente en el cual el personal tomará sus alimentos, será autoservicio, con mesas y sillas calculadas de acuerdo al
número de personal que labora.

INTERRELACIONES Directa y cercano con el servicio obstétrico. Indirecta con los ambientes del centro asistencial, para uso exclusivo del personal
de salud y/o asistencial.
REQUERIMIENTOS Mesa de trabajo de 2.40 m. de largo (ancho: 0.80 m, alto: 0.90 m), 1 lavabo.
FUNCIONALES
DIMENSIONES Ancho mínimo 3.30 m
Profundidad mínima 4.80 m
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 0.90 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.
PAREDES Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.
OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.
El zócalo de lavamanos con enchape de porcelanato 0.60x0.60 m, a=1.20 m, h=1.20 m desde el suelo.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 1 Válvula de abasto
1 Grifo de agua fría (lavabo)

SANEAMIENTO 1 Desagüe con sifón

ELECTRICIDAD 5 Tomas dobles 110V/20A
*Tomas sobre mesa a 1.20 m (2)

TELEFONÍA -
DATOS -
ILUMINACIÓN 300 lux
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN -
MÉDICAS Mesa con lavabo encastrado.
OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 149

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS SERVICIOS ÁREA DE LIMPIEZA MÍNIMA:

GENERALES GENERALES TIPO 1 8.00 m2 CIS 34

2.50 MÍNIMO
EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

MOBILIARIO 15208-5 CARRO PARA LIMPIEZA 1

MOBILIARIO 15208-10 CARRO PARA TRANSPORTE DE 1
DESECHOS COMUNES
MOBILIARIO 15208-9 CARRO PARA TRANSPORTE DE 1 15208-9 10005-14
DESECHOS PELIGROSOS
OBRA 10005-14 MUEBLE CON POCETA 1
MOBILIARIO 14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 14421-7
DESECHOS COMUNES 1
MOBILIARIO 14421-8 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
DESECHOS PELIGROSOS VARIABLE 15208-10
14421-8

15208-5

0 1 2

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Punto de Agua Fría

Desagüe con sifón en piso

150 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS SERVICIOS ÁREA DE LIMPIEZA MÍNIMA:

GENERALES GENERALES TIPO 1 8.00 m2 CIS 34

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el ambiente destinado para realizar labores de limpieza y mantenimiento de la planta física del CIS.
INTERRELACIONES Indirecta con los ambientes del centro asistencial. Directa y cercana con el Depósito de Desechos.
REQUERIMIENTOS Claramente delimitado y aislado de la edificación principal.
FUNCIONALES Acceso no interfiere con los del centro asistencial.
Mueble hecho en obra de 0.60 m de ancho y 1.50 m de largo, con pocetas a distinta altura: a 0.40 m y a 0.90 m.
DIMENSIONES Ancho mínimo 2.50 m
Profundidad mínima Variable (Considerar superficie mínima)
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 0.90 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o de cerámico, alto tránsito, 0.30x0.30 m.
PAREDES Enchape de loseta cerámica mínimo 0.30x0.30 m, h=1.80 m.
Resto hasta techo Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.
OTROS Moldura sanitaria de sección curva, con "cove former" o similar en el encuentro de la pared con el piso y entre paredes.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 2 Grifos de Agua Fría (pocetas de aseo)
SANEAMIENTO 2 Desagües para pocetas de aseo
1 Desagüe con sifón en piso 2”

ELECTRICIDAD 1 Toma doble 110/20A

TELEFONÍA -
DATOS -

ILUMINACIÓN 200 lux

Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN -Ventilación forzada:
Cambios de aire totales por hora: 10 (mínimo)
Presión relativa: Negativa
100% del aire descargado al exterior
MÉDICAS Mueble con poceta
OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 151

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS SERVICIOS BODEGA GENERAL MÍNIMA:

GENERALES GENERALES 10.00 m2 CIS 35

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
2.70 MÌNIMO

TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

MOBILIARIO 10000-57 CARRETILLA PARA TRANSPORTE 1

DE CARGA PESADA
MOBILIARIO 10000-52 ESCALERA METÁLICA DE TRES 2
PELDAÑOS 10000-52 10000-52
MOBILIARIO 15594-3 ESTANTE METÁLICO, DE 7 10
ENTREPAÑOS
15594-3 15594-3 15594-3 15594-3

15594-3 15594-3 15594-3 15594-3

VARIABLE

15594-3 15594-3

10000-57

0 1 2

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

152 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS SERVICIOS BODEGA GENERAL MÍNIMA:

GENERALES GENERALES 10.00 m2 CIS 35

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el área donde se recibirá, clasificará y distribuirá el material e insumos necesarios para el funcionamiento del CIS.
INTERRELACIONES Indirecta con el resto de ambientes del centro asistencial. Fácilmente accesible por el personal del centro asistencial.
REQUERIMIENTOS Condiciones de seguridad y control.
FUNCIONALES
DIMENSIONES Ancho mínimo 2.70 m
Profundidad mínima Variable (Considerar superficie mínima)
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 1.10 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.
PAREDES Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.
OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA -
SANEAMIENTO -
ELECTRICIDAD 1 Toma doble 110V/20A
TELEFONÍA -
DATOS -

ILUMINACIÓN 200 lux

Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN --
MÉDICAS -
OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 153

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS SERVICIOS BODEGA DE MÍNIMA:

GENERALES GENERALES MEDICAMENTOS 10.00 m2 CIS 36

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
2.70 MÌNIMO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

MOBILIARIO 10000-57 CARRETILLA PARA TRANSPORTE 1

DE CARGA PESADA
MOBILIARIO 10000-52 ESCALERA METÁLICA DE TRES 2
PELDAÑOS 10000-52 10000-52
MOBILIARIO 15594-3 ESTANTE METÁLICO, DE 7 10
ENTREPAÑOS
EQUIPO 12059-0 TERMOHIGRÓMETRO 1 15594-3 15594-3 15594-3 15594-3

15594-3 15594-3 15594-3 15594-3

VARIABLE

15594-3 15594-3
12059-0
10000-57

0 1 2

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

154 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS SERVICIOS BODEGA DE MÍNIMA:

GENERALES GENERALES MEDICAMENTOS 10.00 m2 CIS 36

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el área destinada al guardado de los productos farmacéuticos. Se debe diferenciar espacios separados para: (1) productos
farmacéuticos (2) drogas, estupefacientes y psicotrópicos.
INTERRELACIONES Indirecta con el resto de ambientes del centro asistencial. Fácilmente accesible por el personal del centro asistencial.
REQUERIMIENTOS Condiciones de seguridad y control.
FUNCIONALES
DIMENSIONES Ancho mínimo 2.70 m
Profundidad mínima Variable (Considerar superficie mínima)
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 1.10 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.
PAREDES Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.
OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA -
SANEAMIENTO -
ELECTRICIDAD 1 Toma doble 110V/20A
TELEFONÍA -
DATOS -

ILUMINACIÓN 200 lux

Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.2 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN -
Temperatura: Conforme a requerimiento de medicamento más desfavorable
Humedad Relativa: Conforme a requerimiento de medicamento más desfavorable
Cambios de aire totales por hora: 4 (mínimo)
Cambios de aire exterior por hora: 2 (mínimo)
Presión Relativa: Positiva
Eficiencia de Filtración: 80% (mínima)
Nivel de ruido permisible: 40-45 NC
MÉDICAS -

OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 155

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS SERVICIOS DEPÓSITO DE DESECHOS MÍNIMA:

GENERALES GENERALES 22.00 m2 CIS 37

VARIABLE

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

MOBILIARIO 14421-6 CONTENEDOR PARA DESECHOS 2

COMUNES
MOBILIARIO 16767-1 CONTENEDOR PARA DESECHOS 2
PELIGROSOS 14421-6

14421-6

6.00 MÍNIMO

16767-1

16767-1

0 1 2 3

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Punto de Agua Fría

Desagüe con sifón en piso

156 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS SERVICIOS DEPÓSITO DE DESECHOS MÍNIMA:

GENERALES GENERALES 22.00 m2 CIS 37

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es una bodega para el almacenamiento temporal de los desechos que se generan, está ubicada dentro del perímetro del CIS,
en un área exclusiva, aislada, no inundable, a la espera de su recolección y transporte externo.
INTERRELACIONES Directa con el área de limpieza. Indirecta con el resto de ambientes del centro asistencial. Tendrá acceso desde el exterior.
REQUERIMIENTOS Condiciones higiénico – sanitarias, de seguridad y control.
FUNCIONALES Claramente delimitado y aislado de la edificación principal.
Acceso no interfiere con los del centro asistencial.
DIMENSIONES Ancho mínimo 6.00 m
Profundidad mínima Variable (Considerar superficie mínima)
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 1.70 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o de cerámico, alto tránsito, 0.60x0.60 m.
PAREDES Enchape de loseta cerámica mínimo 0.30x0.30 m, h=1.80 m.
Resto hasta techo Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.
OTROS Moldura sanitaria de sección curva, con "cove former" o similar en el encuentro de la pared con el piso y entre paredes.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 2 Grifos de agua fría
SANEAMIENTO 2 Desagües con sifón a piso 2"
ELECTRICIDAD 2 Tomas dobles 110V/20A
TELEFONÍA -
DATOS -

ILUMINACIÓN 200 lux

Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.1.6 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN -
Ventilación forzada:
Cambios de aire totales por hora: 10 (mínimo)
Presión relativa: Negativa
100% del aire descargado al exterior

MÉDICAS -

OTRAS Se dotará de las instalaciones en cumplimiento al “Reglamento para el Manejo de los Desechos Peligrosos generados en los
Establecimientos de Salud”, Primera Edición, Julio 2008.

Fichas de diseño de ambientes de CIS 157

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS SERVICIOS TRANSPORTE ASISTENCIAL MÍNIMA:

GENERALES GENERALES BÁSICO 17.00 m2 CIS 38

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO 3.00

TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

EQUIPO 10085-0 AMBULANCIA 1

5.50

10085-0

AICNÂLUBMA

0 1 2 3

LEYENDA DE INSTALACIONES

Luminaria

158 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS SERVICIOS TRANSPORTE ASISTENCIAL MÍNIMA:

GENERALES GENERALES BÁSICO 17.00 m2 CIS 38

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es la zona específica para el aparcamiento de la ambulancia.
INTERRELACIONES Directa y cercana con el ingreso del servicio obstétrico y de urgencia. Indirecta con los ambientes del centro asistencial. Para uso exclusivo del
personal de salud y/o asistencial.

REQUERIMIENTOS Ambiente al exterior, convenientemente protegido de la intemperie.

FUNCIONALES
DIMENSIONES Ancho mínimo 3.00 m
Profundidad mínima 5.50 m
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta -

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Pavimento de concreto.

PAREDES -
CIELOS -
OTROS Estructura de fierro, cubierta con planchas de aluzinc.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA -

SANEAMIENTO -
ELECTRICIDAD -

TELEFONÍA -
DATOS -

ILUMINACIÓN 200 lux

Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.1.6 / Iluminación

CLIMATIZACIÓN -

MÉDICAS -

OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 159

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS SERVICIOS CASETA DE VIGILANCIA MÍNIMA:

GENERALES GENERALES 5.00 m2 CIS 39

2.10
EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

MOBILIARIO 10000-51 ESCRITORIO 1 10000-51

10002-1
MOBILIARIO 10000-36 SILLA, GIRATORIA, ERGÓNOMICA, 1
SIN BRAZOS
EQUIPO 10002-1 TELÉFONO 1

10000-36

2.40

SERVICIO
SANITARIO

0 1 2

SERVICIO
LEYENDA DE INSTALACIONES SANITARIO

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Puerto de Telefonía / Datos

160 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS SERVICIOS CASETA DE VIGILANCIA MÍNIMA:

GENERALES GENERALES 5.00 m2 CIS 39

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Está situada próxima al acceso principal del CIS.
INTERRELACIONES Directa con el ingreso principal (peatonal y/o vehicular) para el control y resguardado del centro asistencial.
REQUERIMIENTOS Diseño permite el registro visual del entorno inmediato.
FUNCIONALES La instalación del servicio sanitario será opcional.
DIMENSIONES Ancho mínimo 2.10 m
Profundidad mínima 2.40 m
Altura mínima 2.40 m
Ancho libre de paso en puerta 0.70 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o piso de cemento pulido con endurecedor.

PAREDES Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.
OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA -
SANEAMIENTO -
ELECTRICIDAD 2 Tomas dobles 110V/20A
TELEFONÍA 1 Punto de teléfono junto a escritorio
DATOS -

ILUMINACIÓN 300 lux

Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.1.6 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN -

MÉDICAS -

OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 161

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS SERVICIOS VESTÍBULO MÍNIMA:

GENERALES GENERALES 10.00 m2 CIS 40

SIN GRÁFICO

El diseño dependerá en cada

caso del proyecto.

SIN GRÁFICO

Se dotará con una (1) toma de

corriente doble 110/20A,
extintor y alumbrado
de emergencia.

162 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS SERVICIOS VESTÍBULO MÍNIMA:

GENERALES GENERALES 10.00 m2 CIS 40

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el espacio destinado para el ingreso controlado de pacientes, personal y material. La ubicación será inmediata a la entrada
principal del CIS.
INTERRELACIONES Directa con el ingreso principal (peatonal y/o vehicular) para el control y resguardo del centro asistencial.

REQUERIMIENTOS Diseño permite el registro visual del entorno inmediato.

FUNCIONALES
DIMENSIONES Ancho mínimo Variable (Considerar superficie mínima)
Profundidad mínima Variable (Considerar superficie mínima)
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 1.70 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.
PAREDES Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.
OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA -

SANEAMIENTO -
ELECTRICIDAD 1 Toma doble 110V/20A
TELEFONÍA -
DATOS --

ILUMINACIÓN 200 lux

Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.1.6 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN -
MÉDICAS -
OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 163

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS SERVICIOS LAVANDERÍA MÍNIMA:

GENERALES GENERALES 42.00 m2 CIS 41

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

ÁREA DE RECEPCIÓN, SELECCIÓN, PESADO Y CLASIFICACIÓN DE ROPA

EQUIPO 15916-6 BÁSCULA DE PLATAFORMA 1

ÁREA PARA CARROS

MOBILIARIO 15888-1 CARRO PARA TRANSPORTE DE 1
ROPA

ÁREA PARA LAVADO Y SECADO DE ROPA

EQUIPO 15931-2 LAVADORA / SECADORA 50 LB 1
MOBILIARIO 14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
DESECHOS COMUNES
MOBILIARIO 14421-8 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
DESECHOS PELIGROSOS

ZONA DE ALMACENAJE DE ROPA

MOBILIARIO 10000-52 ESCALERA METÁLICA DE TRES 1
PELDAÑOS
MOBILIARIO 15594-2 ESTANTE METÁLICO, DE 4 3
ENTREPAÑOS
MOBILIARIO 10000-13 MESA DE MADERA 1

ÁREA PARA DESPACHO DE ROPA

OBRA 10005-11 MUEBLE TIPO MOSTRADOR 1

164 Centro Integral de Salud - CIS

TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS SERVICIOS LAVANDERÍA MÍNIMA:

GENERALES GENERALES 42.00 m2 CIS 41

1.80 MÍNIMO 1.20 1.80

10000-13 15594-3

ZONA DE ALMACENAJE
DE ROPA

15594-3
15931- 2
ÁREA DE LAVADO Y
2.40
SECADO DE ROPA
2.70

15594-3

14421-7 14421-8

10000-52

ÁREA PARA CARROS

1.80
15888-1

VARIABLE

ÁREA PARA DESPACHO

DE ROPA

10005-11

1.80 MÍNIMO

3.00 ÁREA DE RECEPCIÓN,

SELECCIÓN, PESADO Y
CLASIFICACIÓN ROPA

15916-6

3.00

0 1 2 3

Fichas de diseño de ambientes de CIS 165

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS SERVICIOS LAVANDERÍA MÍNIMA:

GENERALES GENERALES 42.00 m2 CIS 41

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Salida Eléctrica de 220V

Luminaria

Punto de Agua Fría

Desagüe con sifón en piso

166 Centro Integral de Salud - CIS

 TIPO DE SERVICIO: SERVICIO: AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
SERVICIOS SERVICIOS LAVANDERÍA MÍNIMA:

GENERALES GENERALES 42.00 m2 CIS 41

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el área donde se realiza el lavado, secado, almacenaje y distribución de ropa limpia para los pacientes y personal del CIS.
INTERRELACIONES Indirecta y cercana con el servicio obstétrico y accesible para el resto de ambientes de centro asistencial, de uso exclusivo del
personal asistencial. Directa entre los demás ambientes de Lavandería. Ubicado hacia la zona séptica.
REQUERIMIENTOS La forma y diseño dependerá en cada caso del proyecto.
FUNCIONALES

DIMENSIONES Ancho mínimo (Según dimensiones mínimas de ambientes)

Profundidad mínima (Según dimensiones mínimas de ambientes)
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 1.10 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta cerámica, alto tránsito, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.

PAREDES Zócalo con enchape de loseta cerámica, 0.30x0.30 m o zócalo con enchape de porcelanato, 0.60x0.60 m, h=1.80 m.
Resto con repello, pulido, pintura base y pintura óleo mate, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.

OTROS Moldura sanitaria de sección curva, con "cove former" o similar en el encuentro de la pared con el piso y entre paredes.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 1 Válvula de corte general agua fría
ÁREA PARA CARROS
1 Grifo de agua fría
ÁREA DE LAVADO Y SECADO DE ROPA
1 Válvula de corte de agua fría para alimentación de lavadora
SANEAMIENTO ÁREA PARA CARROS ÁREA DE LAVADO Y SECADO DE ROPA
1 Desagüe a piso para poceta 1 Desagüe con sifón en piso 2”
1 Drenaje dedicado para lavadora
ELECTRICIDAD ÁREA PARA RECEPCIÓN, SELECCIÓN, PESAJE Y ZONA DE ALMACENAJE DE ROPA
CLASIFICACION DE ROPA 2 Tomas dobles 110V/20A
2 Tomas dobles 110V/20A ÁREA PARA DESPACHO DE ROPA
ÁREA PARA CARROS 2 Tomas dobles 110V/20A
1 Toma doble 110V/20A
ÁREA DE LAVADO Y SECADO DE ROPA
2 Tomas dobles 110V/20A
1 Salida 220V con protección eléctrica en caja para lavadora/-
secadora

TELEFONÍA ÁREA PARA DESPACHO DE ROPA

1 Toma de teléfono junto a mueble de despacho
DATOS -
ILUMINACIÓN NIVEL DE ILUMINACIÓN MEDIA: 300 lux
Mínimo doble encendido: 300 lux encendido completo, 200 lux encendido medio
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.1.6 / Iluminación
-
CLIMATIZACIÓN ÁREA PARA RECEPCION, SELECCIÓN, PESAJE Y CLASIFICA- ÁREA DE LAVADO Y SECADO DE ROPA
CION DE ROPA Ventilación forzada:
Ventilación forzada: Cambios de aire totales por hora: 10 (mínimo)
Cambios de aire totales por hora: 10 (mínimo) Presión relativa: Negativa
Presión relativa: Negativa 100% del aire descargado al exterior
100% del aire descargado al exterior ZONA DE ALMACENAJE DE ROPA
ÁREA PARA CARROS Ventilación forzada:
Ventilación forzada: Cambios de aire totales por hora: 2 (mínimo)
Cambios de aire totales por hora: 10 (mínimo) Presión relativa: Positiva
Presión relativa: Negativa Eficiencia de Filtración: 60% (mínima)
100% del aire descargado al exterior
MÉDICAS -
OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 167

 AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
AMBIENTES MÓDULOS DE ESPERA MÍNIMA:

COMUNES 5.00 m2 CIS 42

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO 2.80 MÍNIMO

1.20 MÍNIMO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD
MÓDULO DE ESPERA

CONSULTA EXTERNA

MOBILIARIO 14421-10 CESTO PARA PAPELES 2 10000-75

10000-59
EQUIPO 10000-75 DISPENSADOR DE AGUA © 1
MOBILIARIO 10000-59 MÓDULO DE ESPERA DE 5 SILLAS 5
EQUIPO 10003-4 TELEVISOR* 1

INMUNIZACIÓN
MOBILIARIO 14421-10 CESTO PARA PAPELES 1
EQUIPO 10000-75 DISPENSADOR DE AGUA © 1
MOBILIARIO 10000-59 MÓDULO DE ESPERA DE 5 SILLAS 2
3.90 CIRCULACION

LABORATORIO
MOBILIARIO 14421-10 CESTO PARA PAPELES 1 10003-4
EQUIPO 10000-75 DISPENSADOR DE AGUA © 1
MOBILIARIO 10000-59 MÓDULO DE ESPERA DE 5 SILLAS 2

DISPENSACIÓN DE MEDICAMENTOS
MOBILIARIO 14421-10 CESTO PARA PAPELES 1
DISPENSADOR DE AGUA © 14421-10
EQUIPO 10000-75 1
MOBILIARIO 10000-59 MÓDULO DE ESPERA DE 5 SILLAS 4

* EQUIPAMIENTO OPCIONAL

1.20 MÍNIMO PASE MÍNIMO

LATERAL

0 1 2 3

TV

CIRCULACION

LEYENDA DE INSTALACIONES

T V Punto Conexión TV PASE MÍNIMO

LATERAL

Luminaria

Salida Eléctrica de 110V

168 Centro Integral de Salud - CIS

 AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
AMBIENTES SALA DE ESPERA DE LA MÍNIMA:

COMUNES CONSULTA EXTERNA

(20 Módulos de espera)
5.00 m2 CIS 42

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el área destinada para los pacientes y sus familiares, cuyo objetivo es brindar un lugar confortable mientras esperan ser
atendidos.
INTERRELACIONES Directa con el ingreso y los ambientes de consulta externa y servicios sanitarios, recepción y toma de muestras, dispensación
de medicamentos, admisión y archivo. Indirecta con Promoción y Área de Limpieza. Fácilmente accesible desde el exterior.
Relación visual directa con puerta de acceso a consulta.
REQUERIMIENTOS Control del ingreso de la radiación solar, verificar luz indirecta natural, evitar el deslumbramiento.
FUNCIONALES Disponer de por lo menos un (01) módulo de 5 sillas por ambiente de consulta.
El diseño dependerá del proyecto.
Considerar un espacio para la ubicación de la silla de ruedas de 1.20 m por 1.20 m a razón de 01 espacio por cada 15 sillas de
espera.
DIMENSIONES Ancho mínimo 3.90 m
Profundidad mínima 1.20 m (Del módulo, acumulable según proyecto o dimensionamiento de la sala)
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta -

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 30x30 m o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.

PAREDES Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.

OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA -
SANEAMIENTO -
ELECTRICIDAD Tomas dobles 110/20A
Tomas dobles 110/20A para TV a 1.80 m de altura
TELEFONÍA -

DATOS -

ILUMINACIÓN NIVEL DE ILUMINACIÓN MEDIA: 200 lux

Mínimo doble encendido: 200 lux encendido completo, 100 lux encendido medio para zonas de circulación
-Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.1.6 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN

MÉDICAS -

OTRAS
OTRAS -Puntos de TV a 2 m de altura

Fichas de diseño de ambientes de CIS 169

 AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
AMBIENTES SERVICIO SANITARIO PARA MÍNIMA:

COMUNES PERSONAL (Varones, Mujeres,

Mixto)
3.00 m2 CIS 43

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO 1.50

TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

MOBILIARIO 14421-10 CESTO PARA PAPELES 1

OBRA 15827-0 DISPENSADOR CROMADO PARA 1
15933-2
JABÓN LÍQUIDO
OBRA 11283-0 DISPENSADOR DE TOALLAS DE 1
PAPEL
OBRA 12547-0 ESPEJO CON MARCO METÁLICO 1 14421-10
PÚLIDO
OBRA 15933-2 INODORO DE PORCELANA 1 15827-0
VITRIFICADA DE TANQUE BAJO
LAVATORIO DE CERÁMICA
OBRA 15932-0 VITRIFICADA, CONTROL DE MANO 1 2.10
(AGUA FRÍA) 16760-1 12547-0
OBRA 16760-1 PORTAROLLO PARA PAPEL 1 15932-0
HIGIÉNICO ADOSADO A LA PARED
OBRA 10914-0 TOALLERO DE GANCHO DE LOSA 1
VITRIFICADA
10914-0

11283-0

0 1 2

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Punto de Agua Fría

Desagüe con sifón en piso

170 Centro Integral de Salud - CIS

 AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
AMBIENTES SERVICIO SANITARIO PARA MÍNIMA:

COMUNES PERSONAL (Varones, Mujeres,

Mixto)
3.00 m2 CIS 43

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el espacio que cuenta con inodoro, lavamanos, y ducha. Destinado al personal varones y mujeres.
INTERRELACIONES Indirecta con ambientes de consulta externa. Para uso exclusivo del personal médico o asistencial.

REQUERIMIENTOS Iluminación y ventilación natural (preferiblemente).

FUNCIONALES En caso se requiera ventilación forzada en el ambiente, se incluirá rejilla de ventilación en la puerta.
DIMENSIONES Ancho mínimo 1.50 m
Profundidad mínima 2.10 m
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 0.90 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.
PAREDES Enchape de loseta cerámica mínimo 0.30x0.30 m, h=1.80 m o con enchape de porcelanato, 0.60x0.60 m.
Resto hasta cielo raso repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m acabado lavable, anti hongos.

OTROS -

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 2 Válvulas de abasto
1 Grifo de agua fría (lavabo)
SANEAMIENTO 1 Desagüe con sifón
1 Desagüe con sifón en piso 2”
ELECTRICIDAD 1 Toma doble 110V/20A
TELEFONÍA -
DATOS -

ILUMINACIÓN 200 lux

Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.1.6 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN -
Ventilación forzada:
Cambios de aire totales por hora: 10 (mínimo)
Presión relativa: Negativa
100% del aire descargado al exterior
MÉDICAS Mesa de trabajo con lavabos encastrados.
OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 171

 AMBIENTE:
SERVICIO SANITARIO CON SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
AMBIENTES DUCHA (Consultorio de MÍNIMA:

COMUNES evaluación, Sala de labor,

Puerperio fisiológico)
6.00 m2 CIS 44

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD 2.40
BARRA DE ACERO INOXIDABLE
OBRA 13346-2 PARA APOYO DE PERSONAS DE 1
MOVILIDAD REDUCIDA (PMR)
BARRA METÁLICA CROMADA
(RETRÁCTIL) PARA APOYO DE 15827-0
OBRA 13346-1 1
PERSONAS DE MOVILIDAD
13346-2
REDUCIDA (PMR) 15925-0 15932-0
BARRA METÁLICA CROMADA PARA 12547-0
15909-0
OBRA 13346-0 APOYO DE PERSONAS DE 1 15925-1
MOVILIDAD REDUCIDA (PMR) 11283-0
MOBILIARIO 14421-10 CESTO PARA PAPELES 1
OBRA 15909-0 CORTINA PARA DUCHA, 1
ANTIBACTERIANA, CON RIEL 2.40
OBRA 15827-0 DISPENSADOR CROMADO PARA 1 13346-1
JABÓN LÍQUIDO
OBRA 11283-0 DISPENSADOR DE TOALLAS DE 1 15933-3
Ø1.50
PAPEL
OBRA 15925-0 DUCHA DE DOS LLAVES (AGUA 1 10914-0
FRÍA Y CALIENTE) 14421-10
OBRA 15925-1 DUCHA TIPO TELÉFONO 1
16760-1
OBRA 12547-0 ESPEJO CON MARCO METÁLICO 1 13346-0
PÚLIDO
INODORO DE PORCELANA
OBRA 15933-3 VITRIFICADA DE TANQUE BAJO 1
PARA PERSONAS DE MOVILIDAD
REDUCIDA (PMR)
LAVATORIO DE CERÁMICA
OBRA 15932-0 VITRIFICADA, CONTROL DE MANO 1
(AGUA FRÍA)
OBRA 16760-1 PORTAROLLO PARA PAPEL 1
HIGIÉNICO ADOSADO A LA PARED
OBRA 10914-0 TOALLERO DE GANCHO DE LOSA 1
VITRIFICADA 0 1 2

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Punto de Agua Fría

Desagüe con sifón en piso

172 Centro Integral de Salud - CIS

 AMBIENTE:
SERVICIO SANITARIO CON SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
AMBIENTES DUCHA (Consultorio de MÍNIMA:

COMUNES evaluación, Sala de labor,

Puerperio fisiológico)
6.00 m2 CIS 44

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el espacio que cuenta con inodoro, lavamanos y ducha destinado a las pacientes obstétricas.
INTERRELACIONES Directa y con acceso interno hacia el consultorio de evaluación. Para uso exclusivo de pacientes.
REQUERIMIENTOS Facilidades de apoyo para las personas que lo requieren.
FUNCIONALES Las barras fijas de soporte tendrán una longitud de 0.50 m, se instalarán a una altura de 0.70 m a 0.75 m en el caso del
inodoro y a 0.90 m a 0.95 m en el caso de la ducha.
En caso se requiera ventilación forzada en el ambiente, se incluirá rejilla de ventilación en la puerta.

DIMENSIONES Ancho mínimo 2.40 m

Profundidad mínima 2.40 m
Altura mínima 2.40 m
Ancho libre de paso en puerta 0.90 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.
PAREDES Enchape de loseta cerámica mínimo 0.30x0.30 m, h=1.80 m o enchape de porcelanato, 0.60x0.60 m., h=1.80 m.
Resto con repello, pulido, pintura base y pintura óleo mate, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 60x60 cm. Pintura, dos manos.

OTROS -

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 1 válvula hidromezcladora agua fría + agua caliente (según sistema utilizado, ver disposiciones generales)
1 válvula de ducha agua fría
2 Válvulas de abasto
1 Grifo de agua fría (lavabo)
SANEAMIENTO 1 Desagüe con sifón
1 Desagüe con sifón para ducha
1 Desagüe con sifón en piso 2”
ELECTRICIDAD 1 Toma doble 110/20A

TELEFONÍA -
DATOS -

ILUMINACIÓN 200 lux

Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.1.6 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN Ventilación forzada:
Cambios de aire totales por hora: 10 (mínimo)
Presión relativa: Negativa
100% del aire descargado al exterior

MÉDICAS -

OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 173

 AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
AMBIENTES DEPÓSITOS DE DESECHOS MÍNIMA:

COMUNES 4.00 m2 CIS 45

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
1.80
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

RECIPIENTE RÍGIDO PARA

MOBILIARIO 14424-1 DESECHOS COMUNES, TAMAÑO 1
MEDIANO
RECIPIENTE RÍGIDO PARA
MOBILIARIO 14426-1 DESECHOS PELIGROSOS, 1
TAMAÑO MEDIANO 14424-1

14426-1
2.40

0 1 2

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Desagüe con sifón en piso

174 Centro Integral de Salud - CIS

 AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
AMBIENTES DEPÓSITOS DE DESECHOS MÍNIMA:

COMUNES 4.00 m2 CIS 45

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el ambiente donde se recolectan los desechos para su posterior transporte interno hacia el Depósito de Desechos de
Servicios Generales.

INTERRELACIONES Indirecta con los ambientes de Consulta externa, odontología general y urgencia. Directa con área de limpieza. De uso
exclusivamente asistencial. Estará próxima al exterior.
REQUERIMIENTOS Condiciones higiénico – sanitarias y de seguridad y control.
FUNCIONALES Ubicación que evite el cruce de flujos.

DIMENSIONES Ancho mínimo 1.80 m

Profundidad mínima 2.40 m
Altura mínima 2.40 m
Ancho libre de paso en puerta 0.90 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta cerámica, alto tránsito, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.
PAREDES Zócalo con enchape de cerámico, 0.30x0.30 m, h=2.40.
Resto con repello, pulido, pintura base y pintura óleo mate, dos manos.
CIELOS Pulido y pintado, pintura base y pintura látex lavable, dos manos.

OTROS Moldura sanitaria de sección curva, con "cove former" o similar en el encuentro de la pared con el piso y entre paredes.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 1 Grifo de agua fría
SANEAMIENTO 1 Desagüe con sifón en piso 2”
ELECTRICIDAD 1 Toma doble 110/20A

TELEFONÍA -
DATOS -

ILUMINACIÓN 200 lux

Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.1.6 / Iluminación

CLIMATIZACIÓN Ventilación forzada:

Cambios de aire totales por hora: 10 (mínimo)
Cambios de aire exterior por hora: 2 (mínimo)
Presión relativa: Negativa
100% del aire descargado al exterior
MÉDICAS -
OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 175

 AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
AMBIENTES ÁREA DE LIMPIEZA MÍNIMA:

COMUNES TIPO 2 6.00 m2 CIS 46

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
2.00
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

MOBILIARIO 15208-5 CARRO PARA LIMPIEZA 1

OBRA 10005-14 MUEBLE CON POCETA 1

10005-14

VARIABLE

15208-5

0 1 2

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Punto de Agua Fría

Desagüe con sifón en piso

176 Centro Integral de Salud - CIS

 AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
AMBIENTES ÁREA DE LIMPIEZA MÍNIMA:

COMUNES TIPO 2 6.00 m2 CIS 46

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el ambiente destinado para realizar labores de limpieza en el Servicio de Consulta Externa y Servicio Terapéutico del CIS.
INTERRELACIONES Indirecta con los ambientes de Consulta externa, odontología general y urgencia. Directa con depósito de desechos. De uso
exclusivamente asistencial.
REQUERIMIENTOS Zonificado conjuntamente con los ambientes sépticos.
FUNCIONALES Mueble hecho en obra de 0.60 m de ancho y 1.50 m de largo, con pocetas a distinta altura: a 0.40 m y a 0.90 m.
En caso se requiera ventilación forzada en el ambiente, se incluirá rejilla de ventilación en la puerta.
DIMENSIONES Ancho mínimo 2.00 m
Profundidad mínima -
Altura mínima 2.40 m
Ancho libre de paso en puerta 0.90 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o de cerámico, alto tránsito, 0.30x0.30 m.
PAREDES Enchape de loseta cerámica mínimo 0.30x0.30 m, h=1.80 m.
Resto hasta techo Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.
OTROS Moldura sanitaria de sección curva, con "cove former" o similar en el encuentro de la pared con el piso y entre paredes.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 2 Grifos de agua fría (pocetas de aseo)
SANEAMIENTO 2 Desagües para pocetas de aseo
1 Desagüe con sifón en piso 2”
ELECTRICIDAD 1 Toma doble 110/20A
TELEFONÍA -
DATOS -

ILUMINACIÓN 200 lux

Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.1.6 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN Ventilación forzada:
Cambios de aire totales por hora: 10 (mínimo)
Presión relativa: Negativa
100% del aire descargado al exterior
100% del aire descargado al exterior
MÉDICAS -
OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 177

 AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
AMBIENTES ÁREA DE LIMPIEZA MÍNIMA:

COMUNES TIPO 3 8.00 m2 CIS 47

2.50 MÍNIMO
EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

MOBILIARIO 15208-5 CARRO PARA LIMPIEZA 1

OBRA 10005-14 MUEBLE CON POCETA 1
MOBILIARIO 14421-7 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
10005-14
DESECHOS COMUNES
MOBILIARIO 14421-8 RECIPIENTE RÍGIDO PARA 1
DESECHOS PELIGROSOS 14421-7

VARIABLE
14421-8

15208-5

0 1 2

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Punto de Agua Fría

Desagüe con sifón en piso

178 Centro Integral de Salud - CIS

 AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
AMBIENTES ÁREA DE LIMPIEZA MÍNIMA:

COMUNES TIPO 3 8.00 m2 CIS 47

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el ambiente destinado para realizar labores de limpieza en el Servicio de Obstetricia y Servicio de Diagnóstico y Centrales
del CIS.

INTERRELACIONES Accesible desde los ambientes de atención del servicio obstétrico. Para uso exclusivo del personal asistencial.
REQUERIMIENTOS Zonificado conjuntamente con los ambientes sépticos.
FUNCIONALES Mueble hecho en obra de 0.60 m de ancho y 1.50 m de largo, con pocetas a distinta altura: a 0.40 m y a 0.90 m.
En caso se requiera ventilación forzada en el ambiente, se incluirá rejilla de ventilación en la puerta.
DIMENSIONES Ancho mínimo 2.50 m
Profundidad mínima Variable (Considerar superficie mínima)
Altura mínima 2.40 m
Ancho libre de paso en puerta 0.90 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o de cerámico, alto tránsito, 0.30x0.30 m.
PAREDES Enchape de loseta cerámica mínimo 0.30x0.30 m, h=1.80 m.
Resto hasta techo Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.
OTROS Moldura sanitaria de sección curva, con "cove former" o similar en el encuentro de la pared con el piso y entre paredes.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 2 Grifos de agua fría (pocetas de aseo)
SANEAMIENTO 2 Desagües para pocetas de aseo
1 Desagüe con sifón en piso 2”
ELECTRICIDAD 1 Toma doble 110/20A
TELEFONÍA -
DATOS -

ILUMINACIÓN 200 lux

Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.1.6 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN Ventilación forzada:
Cambios de aire totales por hora: 10 (mínimo)
Presión relativa: Negativa
100% del aire descargado al exterior
MÉDICAS -
OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 179

 AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
AMBIENTES ESTACIÓN DE CAMILLAS MÍNIMA:

COMUNES Y SILLA DE RUEDAS 6.00 m2 CIS 48

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO 2.40 MÍNIMO

TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

MOBILIARIO 16786-1 CAMILLA PARA TRANSPORTE DE 1 16786-1

PACIENTES
MOBILIARIO 14449-1 SILLA DE RUEDAS, PARA PACIENTE 1 14449-1
ADULTO

VARIABLE

0 1 2

LEYENDA DE INSTALACIONES

Luminaria

180 Centro Integral de Salud - CIS

 AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
AMBIENTES ESTACIÓN DE CAMILLAS MÍNIMA:

COMUNES Y SILLA DE RUEDAS 6.00 m2 CIS 48

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Urgencias: Se encuentra ubicada próximo al vestíbulo para recibir pacientes en condición de urgencia.
Obstetricia: Se encuentra ubicada en el pasillo del área de atención de parto, próxima al consultorio de evaluación, para
trasladar a mujeres embarazadas y puérperas dentro del servicio.
INTERRELACIONES Directa con Estabilización de pacientes y el ingreso. Indirecta con el resto de ambientes del centro asistencial, para el
transporte asistido de los pacientes en condición de urgencia.
REQUERIMIENTOS No deberá obstaculizar la puerta de acceso al servicio.
FUNCIONALES En caso de considerarse necesario, por temas de seguridad, el ambiente puede ser cerrado y accesible desde el vestíbulo.

DIMENSIONES Ancho mínimo 2.40 m

Profundidad mínima Variable (Considerar superficie mínima)
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta -

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.
PAREDES Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
Protectores de esquinas, ángulos de aluminio de 2"x2", h=1.20 m.
CIELOS Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA -
SANEAMIENTO -
ELECTRICIDAD -
TELEFONÍA -
DATOS -

ILUMINACIÓN 200 lux

Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.1.6 / Iluminación

CLIMATIZACIÓN
-
MÉDICAS -
OTRAS

Fichas de diseño de ambientes de CIS 181

 AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
AMBIENTES MÍNIMA:
CIS 49
VESTUARIO PARA
COMUNES PERSONAL DE SALUD 6.00 m2
CON DUCHA (Varones/ Mujeres)

EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO 1.80

TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD

MOBILIARIO 16017-1 BANCA PARA DESVESTIDOR 1

15909-0 10914-0
MOBILIARIO 14421-10 CESTO PARA PAPELES 1
15925-0
OBRA 15909-0 CORTINA PARA DUCHA, 1
ANTIBACTERIANA, CON RIEL
OBRA 15925-0 DUCHA DE DOS LLAVES (AGUA 1
FRíA Y CALIENTE)
OBRA 12547-0 ESPEJO CON MARCO METÁLICO 2
PÚLIDO 14421-10
10914-0
MOBILIARIO 10000-10 LOCKER DE 2 CUERPOS 1
OBRA 10914-0 TOALLERO DE GANCHO DE LOSA 1 16017-1
VITRIFICADA

VARIABLE

12547-0

10000-10

0 1 2

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Punto de Agua Fría

Punto de Agua Caliente

Desagüe con sifón en piso

182 Centro Integral de Salud - CIS

 AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
AMBIENTES MÍNIMA:
CIS 49
VESTUARIO PARA
COMUNES PERSONAL DE SALUD 6.00 m2
CON DUCHA (Varones/ Mujeres)

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Es el área donde el personal se cambia la ropa de la calle por el uniforme, permite la privacidad para esta actividad, así como
seguridad para la guarda de pertenencias con armario o casilleros, cuenta con ducha.

INTERRELACIONES Indirecta con los ambientes del Servicio Obstétrico, para uso exclusivo del personal de salud. Directa con servicios sanitarios.
REQUERIMIENTOS Facilidades de apoyo para las personas que lo requieren.
FUNCIONALES Las barras fijas de soporte tendrán una longitud de 0.50 m, se instalarán a una altura de 0.90 m a 0.95 m en el caso de la
ducha. En caso se requiera ventilación forzada en el ambiente, se incluirá rejilla de ventilación en la puerta.

DIMENSIONES Ancho mínimo 1.80 m

Profundidad mínima -
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 0.90 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.
PAREDES Zócalo con enchape de loseta cerámica, 0.30x0.30 m o enchape de porcelanato, 0.60x0.60 m, h=1.80 m.
Resto con repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.
OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA 1 válvula Hidromezcladora agua fría + agua caliente (según sistema utilizado, ver disposiciones generales)
SANEAMIENTO 1 Desagüe con sifón para ducha
1 Desagüe con sifón en piso 2”
ELECTRICIDAD 1 Toma doble 110V/20A
TELEFONÍA -
DATOS -

ILUMINACIÓN 200 lux

Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.1.6 / Iluminación
CLIMATIZACIÓN --

MÉDICAS -
OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 183

 AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
AMBIENTES MÍNIMA:
CIS 50
OFICINA DEL RESPONSABLE DE
COMUNES LABORATORIO / JEFATURA DEL 11.00 m2
CIS

3.00
EQUIPAMIENTO / MOBILIARIO
TIPO CÓDIGO EQUIPO Y MOBILIARIO CANTIDAD
10000-1
ARCHIVADOR METÁLICO 14421-10
MOBILIARIO 10000-1 1
MOBILIARIO 14421-10 CESTO PARA PAPELES 1
EQUIPO 10001-1 COMPUTADORA DE ESCRITORIO 1
MOBILIARIO 10000-51 ESCRITORIO 1 10001-5
EQUIPO 10001-5 IMPRESORA MULTIFUNCIONAL 1
MOBILIARIO 10000-23 MUEBLE PARA COMPUTADORA 1
MOBILIARIO 10000-56 SILLA FIJA PARA VISITANTE O 2
10000-36
INTERLOCUTOR 10001-1

MOBILIARIO 10000-36 SILLA, GIRATORIA, ERGÓNOMICA, 1

SIN BRAZOS 10001-9
3.60 10000-23
EQUIPO 10002-1 TELÉFONO 1
10002-1 10000-51
EQUIPO 10001-9 UNIDAD DE POTENCIA 1
ININTERRUMPIDA (UPS)

10000-56 10000-56

0 1 2 3

LEYENDA DE INSTALACIONES

Salida Eléctrica de 110V

Luminaria

Puerto de Telefonía / Datos

184 Centro Integral de Salud - CIS

 AMBIENTE: SUPERFICIE NÚMERO DE FICHA:
AMBIENTES MÍNIMA:
CIS 50
JEFATURA DEL CIS
COMUNES 11.00 m2

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Y DIMENSIONES

FUNCIÓN Laboratorio: Es el ambiente donde se realizan los procedimientos administrativos a cargo del responsable del laboratorio.
Jefatura CIS: Es la unidad funcional responsable de la planificación, organización, gestión y control de los recursos humanos,
financieros, materiales y físicos del CIS.
INTERRELACIONES Directa y cercana con el soporte asistencial; fácilmente accesible. Indirecta con los ambientes del centro asistencial, para uso
administrativo del centro asistencial.
REQUERIMIENTOS El mueble para computadora estará ubicado de tal forma que permita una posición de la computadora que garantice la
FUNCIONALES privacidad de los datos..
DIMENSIONES Ancho mínimo 3.00 m
Profundidad mínima 3.60 m
Altura mínima 2.60 m
Ancho libre de paso en puerta 0.90 m

MATERIALES Y ACABADOS
SUELOS Piso de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.30x0.30 m o piso porcelanato, alto tránsito, 0.60x0.60 m.
PAREDES Repello, pulido y pintado. Pintura base y pintura látex lavable, dos manos.
CIELOS Cielo raso tipo cartón yeso continuo o modular de dimensiones mínimas 0.60x0.60 m. Pintura, dos manos.
OTROS Zócalo de loseta de terrazo, acabado pulido, 0.10x0.30 m o zócalo de porcelanato, 0.10x0.60 m.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES

FONTANERÍA -
SANEAMIENTO -

ELECTRICIDAD 3 Tomas dobles 110V/20A

TELEFONÍA 1 Toma de teléfono junto a escritorio
DATOS 2 Puntos de datos RJ45 junto a escritorio

ILUMINACIÓN NIVEL DE ILUMINACIÓN MEDIA: 500 lux

Mínimo doble encendido: 500 lux encendido completo, 300 lux encendido medio.
Ubicación del interruptor: ver Sección 7.2.5.1.6 / Iluminación

CLIMATIZACIÓN --
MÉDICAS -
OTRAS -

Fichas de diseño de ambientes de CIS 185

8.
BIBLIOGRAFÍA
• Anuario Estadístico. Año 2015. Secretaría de Salud. Gobierno de la República de Honduras. 2015.

• Architectural Design Manual, Department of Veterans Affairs, Office of Constructions & Facilities
Management, Estados Unidos de Norte America, Agosto 2011.

• Categorización de Establecimientos de Salud Basados en APS. Modelo Nacional de Salud. Secretaría

de Salud. Gobierno de la República de Honduras. 2014.

• Conjunto Garantizado de Prestaciones y Servicios de Salud Honduras. Secretaría de Salud. Gobierno

5.
de la República de Honduras. 2016.

• Directrius per al disseny de centres d’atenció primária, Generalitat de Catalunya / Departament de

Sanitat i Seguretat Social, 1° edició, Cataluña, España, 1991.

• Guía de Diseño Arquitectónico para Establecimientos de Salud, Ministerio de Salud Pública Santo

ANEXOS
Domingo, República Dominicana / Organización Panamericana de Salud – Organización Mundial de la
Salud, Julio 2015.

• Guía de Diseño de Centros de Atención Primaria, Servicio Andaluz de Salud, Edición 2008.

• Guía de Diseño Hospitalario para América Latina, Dr. Pablo Isaza – Arq. Carlos Santana, Organización
Panamericana de la Salud, Oficina Sanitaria Panamericana, Oficina Regional de la Organización
Mundial de la Salud, Serie N° 61, 1991.

• Guía Nacional de Diseño y Construcción de Establecimientos de Salud de Primer y Segundo Nivel de

Atención, Ministerio de Salud y Previsión Proyecto de Reforma del Sector Salud, Tomo I, Tomo II y
Tomo III, Bolivia.

• Guías de requisitos mínimos licenciamiento, autorización y funcionamiento de Establecimientos de

Salud. 2014.

• Guías para emitir documentos normativos. Secretaría de Salud. Gobierno de la República de Hondu-
ras. 2015.

• La Adquisición de Insumos y Tecnología / Equipamiento Hospitalario, Emergency Care Research

Institute (ECRI), Suplemento Especial de Health Devices”, 1998

• Manual de Habilitación de Establecimientos Proveedores de Servicios de Salud, Normativa – 013,

Dirección General de Regulación Sanitaria, Ministerio de Salud Nicaragua, Managua, Noviembre 2011

• Manual Guía para el Diseño Arquitectónico del Servicio de Ginecobstetricia, Dirección de Desarrollo
de Servicios de Salud Área de Análisis y Políticas de Servicios de Salud Plan Maestro de Equipamiento
de Salud, Secretaria Distrital de Salud D.C., Bogotá D.C., 2010.

• Manual Guía para el Diseño Arquitectónico del Servicio de Urgencias, Dirección de Desarrollo de
Servicios de Salud Área de Análisis y Políticas de Servicios de Salud Plan Maestro de Equipamiento de
Salud, Secretaria Distrital de Salud D.C., Bogotá D.C., 2010.

Bibliografía 187
 • Manual Guía para el Diseño Arquitectónico Servicio de Consulta Externa, Dirección de Desarrollo de
Servicios de Salud Área de Análisis y Políticas de Servicios de Salud Plan Maestro de Equipamiento de
Salud, Secretaria Distrital de Salud D.C., Bogotá D.C., 2010.

• Manual Guía para el Diseño Arquitectónico Servicio de los Servicios de Apoyo Diagnóstico, Dirección
de Desarrollo de Servicios de Salud Área de Análisis y Políticas de Servicios de Salud Plan Maestro de
Equipamiento de Salud, Secretaria Distrital de Salud D.C., Bogotá D.C., 2010.

• Manual Guía para el Diseño Arquitectónico Unidad de Servicios Generales, Dirección de Desarrollo de
Servicios de Salud Área de Análisis y Políticas de Servicios de Salud Plan Maestro de Equipamiento de
Salud, Secretaria Distrital de Salud D.C., Bogotá D.C., 2010.

• Manual para la planificación del diseño de edificios. Marco de requisitos técnicos mínimos para el
diseño de infraestructura edilicia, UNOPS Versión 1.0. 2014.

• Marco de Acción de Hyogo para 2005-2015: Aumento de la resiliencia de las naciones y las comuni-
dades ante los desastres. www.unisdr.org

• Modelos de Unidades Médicas, Modelo Integrador de Atención a la Salud (MIDAS), Secretaría de Salud
México, Primera Edición, 2006.

• Norma DIN 58298 del Instituto Alemán de Estandarización. Deutsches Institut fur Normung, DIN
58298, Medical Instruments - Materials, finish and Testing

• Norma Técnica Básica de Autorización Sanitaria para Establecimientos de Salud de Atención Cerrada,
Anexo 1, Chile.

• Norma Técnica de Salud N° 113-MINSA/DGIEM-V.01 “INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE LOS

ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL PRIMER NIVEL DE ATENCIÓN”, Ministerio de Salud Perú, 2015.

• Normas de Proyecto de Arquitectura, Tomo I al X, Instituto Mexicano del Seguro Social, México 1993.

• Normas Técnicas Básicas para la obtención de la autorización sanitaria de las salas de procedimientos
y pabellones de cirugía menor, Anexo 2, Chile.

• Outpatient Clinic, Satellite Outpatient Clinic Community-Based Outpatient Clinic, Department of

Veterans Affairs, Office of Constructions & Facilities Management, Estados Unidos de Norte America,
Enero 2009.

• Plan Nacional de Salud 2014-2018. Secretaría de Salud. Gobierno de la República de Honduras. 2014.

• Programa Médico Arquitectónico para el Diseño de Hospitales Seguros, Celso Bambarén Alatrista,
Socorro Alatrista Guitérrez de Bambarén, 1° Edición, diciembre 2008.

• Reglamento para el manejo de los desechos peligrosos generados en los establecimientos de salud.
Secretaría de Salud. Gobierno de la Republica de Honduras. 2018.

• Requisitos Edilicios para Habilitación de Unidades Consultorio, Dirección de Recursos Físicos, Departa-
mento de Arquitectura, Gobierno de La Pampa, Ministerio de Salud.

• Sistema Nacional de Referencia y Respuesta de Honduras (SINARR): Guía técnica para la organización
y funcionamiento. Secretaría de Salud. Gobierno de la República de Honduras. 2015.

• Código de Prácticas Normalizada para Edificios de Acero del American Institute of Steel Construction
(AISC).

188 Centro Integral de Salud - CIS

 9.
ANEXOS
9.1 Alternativas de distribución de
CIS

Los esquemas de distribución presentados a

continuación son considerados como ejemplos
posibles de Unidades de Atención Primarias en
Salud y no constituyen un diseño acabado de un
establecimiento de salud.

Cada establecimiento de salud proyectado deberá

tener en consideración las particularidades de la
parcela seleccionada para su ubicación, carac-
terísticas del tipo de suelo y demás a fin de deter-
minar la mejor orientación y accesibilidad posible.

A su vez, se deberán tener en cuenta la multitud

de factores especificados en la presente guía que
garanticen una sostenibilidad ambiental y cultural
del proyecto.

Anexos 189
 CENTRO INTEGRAL DE SALUD - CIS
N° Ficha Ambientes por servicios N° Ficha Ambientes por servicios
Servicio ambulatorio Servicios de diagnóstico y centrales
Consulta externa Laboratorio clínico
CIS 01 Preclínica adultos y niños CIS 22 Recepción y toma
Recepción de muestras
y toma de muestras
CIS 02 Consulta medicina general con rehabilitación CIS 23 Procesamiento de pruebas (coproanálisis y uro-
basada en la comunidad análisis, microscopía, hematología, química san-
CIS 03 Consejería y atención integral guínea, inmunología)
CIS 04 Inyectables y curaciones CIS 24 Procesamiento de pruebas para BAAR
CIS 05 Inmunización CIS 25 Ducha para emergencia
CIS 42 Módulo de espera (1 Módulo) CIS 26 Lavado y esterilización de materiales tipo 1
CIS 06 Terapia Respiratoria (nebulización) CIS 50 Oficina del responsable de laboratorio
CIS 07 Terapia de rehidratación (oral e intravenosa) CIS 42 Sala de espera (2 Módulos)
CIS 08 Odontología general (Área común (A), Sala de aten- CIS 43 Servicio sanitario para personal de uso mixto
ción (B), Sala de rayos X (C), Área de esterilización CIS 47 Área de limpieza tipo 3
(D) y Área al exterior para compresor) CIS 27 Toma de muestra para BAAR
CIS 42 Sala de Espera (20 Módulos de espera) Central de equipo y esterilización
CIS 09 Servicios sanitarios para pacientes mujeres CIS 28 Lavado y esterilización de materiales tipo 2
CIS 10 Servicios sanitarios para pacientes varones Servicio terapéutico
CIS 43 Servicio Sanitario para personal varones Farmacia
CIS 43 Servicio Sanitario para personal mujeres CIS 29 Dispensación de medicamentos (A), área para la se-
CIS 45 Depósitos de desechos gregación y disposición de cajetines (B), zona de
CIS 46 Área de limpieza tipo 2 almacenaje (C), bodega/archivo (D)
Urgencia CIS 42 Módulo de espera (4 módulos)
CIS 11 Estabilización de pacientes CIS 46 Área de limpieza tipo 2
CIS 12 Ducha para descontaminación de pacientes CIS 45 Depósito de desechos
CIS 48 Estación de camillas y silla de ruedas CIS 43 Servicio sanitario para personal de uso mixto
Servicios obstétricos Servicio de soporte asistencial
Atención de parto de bajo riesgo Admisión y archivo
CIS 48 Estación de camillas y silla de ruedas CIS 30 Admisión y creación de expediente
CIS 43 Servicio Sanitario para personal de uso mixto CIS 31 Archivo de expedientes
CIS 49 Vestuario de personal de salud varones con ducha Promoción
CIS 49 Vestuario de personal de salud mujeres con ducha CIS 32 Promoción de la salud y prevención de riesgo
CIS 13 Consultorio de evaluación Servicios generales
CIS 44 Servicio sanitario del consultorio de evaluación Servicios generales
CIS 14 Bodega CIS 33 Comedor para personal
CIS 15 Sala de labor (2 camas) CIS 34 Área de limpieza tipo 1
CIS 44 Servicio sanitario de sala de labor con ducha CIS 35 Bodega general
CIS 16 Lavabo quirúrgico CIS 36 Bodega de medicamentos
CIS 17 Sala de expulsión y atención inmediata al CIS 37 Depósito de desechos
recién nacido CIS 47 Vestuario de personal de salud con ducha varones
CIS 18 Puerperio inmediato CIS 47 Vestuario de personal de salud con ducha mujeres
CIS 19 Cuarto séptico CIS 43 Servicio sanitario para personal de uso mixto
CIS 20 Estación de enfermería (labor y puerperio CIS 38 Transporte asistencial básico
inmediato) CIS 39 Caseta de vigilancia
CIS 21 Sala de Puerperio fisiológico (2 camas) CIS 40 Vestíbulo
CIS 44 Servicio Sanitario de puerperio fisiológico Lavandería
CIS 47 Área de limpieza Tipo 3 CIS 41 Área de recepción, selección, pesaje y clasificación
CIS 45 Depósito de desechos (A), área para carros (B), área de lavado y secado (C),
zona de almacenaje (D), área de despacho (E).
Servicios administrativos
Servicios administrativos
CIS 50 Jefatura del CIS

190 Centro Integral de Salud - CIS

 CIS 43
CIS 45 CIS 27

CIS 37 CIS 34 CIS 26

B A
CIS 47 CIS 50 CIS 10

CIS 43
CIS 41 CIS 25 CIS 24

C D E CIS 23 CIS 22
ACCESO CIS 46
RESTRINGIDO

CIS 28 CIS 35 CIS 36 CIS 45 CIS 29

CIS 49 CIS 09
CIS 46
CIS 19 CIS 45 CIS 47

C A

CIS 18 CIS 49
CIS 14 CIS 03
CIS 43 B D

CIS 42

E
D
CIS 43 CIS 03
CIS 17
B C

CIS 49 CIS 49 CIS 20 E

CIS 02
B
CIS 16
CIS 08

CIS 44
E

CIS 02
B A
CIS 15
CIS 31

CIS 02
CIS 21 CIS 01 CIS 04
CIS 30
CIS 44
CIS 43

CIS 43
CIS 05 CIS 06 CIS 07 CIS 32

CIS 48 CIS 42

CIS 40

CIS 33 CIS 13 CIS 44 CIS 11 CIS 12 CIS 48 CIS 50

CIS 38

16 PLAZAS APARCAMIENTO
20 PLAZAS APARCAMIENTO

CIS 39
ACCESO ACCESO
VEHICULOS PEATONAL

SUPERFICIE DEL TERRENO: 3175.00 M2

0 1 2 3 4 5 10

SUPERFICIE CONSTRUIDA: 1605.00 M2

ESQUEMA DISTRIBUCION 1 - CENTRO INTEGRAL DE SALUD 191

 CENTRO INTEGRAL DE SALUD - CIS
N° Ficha Ambientes por servicios N° Ficha Ambientes por servicios
Servicio ambulatorio Servicios de diagnóstico y centrales
Consulta externa Laboratorio clínico
CIS 01 Preclínica adultos y niños CIS 22 Recepción y toma
Recepción de muestras
y toma de muestras
CIS 02 Consulta medicina general con rehabilitación CIS 23 Procesamiento de pruebas (coproanálisis y uro-
basada en la comunidad análisis, microscopía, hematología, química san-
CIS 03 Consejería y atención integral guínea, inmunología)
CIS 04 Inyectables y curaciones CIS 24 Procesamiento de pruebas para BAAR
CIS 05 Inmunización CIS 25 Ducha para emergencia
CIS 42 Módulo de espera (1 Módulo) CIS 26 Lavado y esterilización de materiales tipo 1
CIS 06 Terapia Respiratoria (nebulización) CIS 50 Oficina del responsable de laboratorio
CIS 07 Terapia de rehidratación (oral e intravenosa) CIS 42 Sala de espera (2 Módulos)
CIS 08 Odontología general (Área común (A), Sala de aten- CIS 43 Servicio sanitario para personal de uso mixto
ción (B), Sala de rayos X (C), Área de esterilización CIS 47 Área de limpieza tipo 3
(D) y Área al exterior para compresor) CIS 27 Toma de muestra para BAAR
CIS 42 Sala de Espera (20 Módulos de espera) Central de equipo y esterilización
CIS 09 Servicios sanitarios para pacientes mujeres CIS 28 Lavado y esterilización de materiales tipo 2
CIS 10 Servicios sanitarios para pacientes varones Servicio terapéutico
CIS 43 Servicio Sanitario para personal varones Farmacia
CIS 43 Servicio Sanitario para personal mujeres CIS 29 Dispensación de medicamentos (A), área para la se-
CIS 45 Depósitos de desechos gregación y disposición de cajetines (B), zona de
CIS 46 Área de limpieza tipo 2 almacenaje (C), bodega/archivo (D)
Urgencia CIS 42 Módulo de espera (4 módulos)
CIS 11 Estabilización de pacientes CIS 46 Área de limpieza tipo 2
CIS 12 Ducha para descontaminación de pacientes CIS 45 Depósito de desechos
CIS 48 Estación de camillas y silla de ruedas CIS 43 Servicio sanitario para personal de uso mixto
Servicios obstétricos Servicio de soporte asistencial
Atención de parto de bajo riesgo Admisión y archivo
CIS 48 Estación de camillas y silla de ruedas CIS 30 Admisión y creación de expediente
CIS 43 Servicio Sanitario para personal de uso mixto CIS 31 Archivo de expedientes
CIS 49 Vestuario de personal de salud varones con ducha Promoción
CIS 49 Vestuario de personal de salud mujeres con ducha CIS 32 Promoción de la salud y prevención de riesgo
CIS 13 Consultorio de evaluación Servicios generales
CIS 44 Servicio sanitario del consultorio de evaluación Servicios generales
CIS 14 Bodega CIS 33 Comedor para personal
CIS 15 Sala de labor (2 camas) CIS 34 Área de limpieza tipo 1
CIS 44 Servicio sanitario de sala de labor con ducha CIS 35 Bodega general
CIS 16 Lavabo quirúrgico CIS 36 Bodega de medicamentos
CIS 17 Sala de expulsión y atención inmediata al CIS 37 Depósito de desechos
recién nacido CIS 47 Vestuario de personal de salud con ducha varones
CIS 18 Puerperio inmediato CIS 47 Vestuario de personal de salud con ducha mujeres
CIS 19 Cuarto séptico CIS 43 Servicio sanitario para personal de uso mixto
CIS 20 Estación de enfermería (labor y puerperio CIS 38 Transporte asistencial básico
inmediato) CIS 39 Caseta de vigilancia
CIS 21 Sala de Puerperio fisiológico (2 camas) CIS 40 Vestíbulo
CIS 44 Servicio Sanitario de puerperio fisiológico Lavandería
CIS 47 Área de limpieza Tipo 3 CIS 41 Área de recepción, selección, pesaje y clasificación
CIS 45 Depósito de desechos (A), área para carros (B), área de lavado y secado (C),
zona de almacenaje (D), área de despacho (E).
Servicios administrativos
Servicios administrativos
CIS 50 Jefatura del CIS

192 Centro Integral de Salud - CIS

 C
CIS 45
CIS 29

A CIS 50
D B CIS 02 CIS 02 CIS 02 CIS 03 CIS 03 CIS 44

CIS 45 CIS 46 CIS 43

CIS 42 CIS 42
CIS 42

CIS 04
CIS 43
CIS 10

CIS 09

CIS 32 CIS 01 CIS 43

CIS 27 CIS 47 CIS 43

CIS 42 CIS 42 CIS 42

CIS 05 CIS 06 CIS 07

CIS 25 CIS 24 CIS 22

C D

A CIS 08
CIS 23

CIS 42 B B B
CIS 26 CIS 50
E E E

CIS 30 ACCESO
PEATONAL

CIS 40

CIS 31 CIS 38

CIS 39
CIS 35 CIS 36
CIS 48

CIS 11

CIS 28 ACCESO
VEHICULOS
CIS 49 CIS 43 CIS 49

CIS 33

CIS 12

CIS 44
C

CIS 21
B

E
CIS 13
CIS 44 CIS 48

A CIS 41
CIS 14
CIS 47

CIS 49 CIS 49
CIS 45 CIS 19

CIS 18 CIS 43

4 PLAZAS APARCAMIENTO

CIS 20
CIS 44
CIS 15

CIS 34
CIS 17

CIS 16

ACCESO
RESTRINGIDO 28 PLAZAS APARCAMIENTO
CIS 37

0 1 2 3 4 5 10
SUPERFICIE DEL TERRENO: 3360.00 M2
SUPERFICIE CONSTRUIDA: 1600.00 M2

ESQUEMA DISTRIBUCION 2 - CENTRO INTEGRAL DE SALUD 193

 9.2 Características técnicas del acero del instrumental médico
quirúrgico

El acero inoxidable deseable, se establece de acuerdo a la norma DIN 58298 y es certificado según norma
DIN 50049, presentando el ensayo del material por parte del fabricante. Se aceptarán otras alternativas,
siempre y cuando cumplan con las normas tipo AISI y ASTM, con la correspondiente formulación y equiva-
lencia de la composición del material, según lo descrito en la norma DIN y el siguiente extracto:

CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS

DENOMINACIÓN

IDENTIFICAICÓN
INSTRUMENTAL

DEL MATERIAL

ADICIONALES
SEGÚN DIN
DE PUREZA
TIPO DE

RANGO

N° DE
DIN
Las tijeras fabricadas de
X 20 Cr 13 1,4021 40 – 48 HRC 5 este material deberán
tener un recubrimiento
de material duro.

Las diferencias de dureza

X 45 CrMoV 15 1,4116 50 – 58 HRC 4 medida en ambas hojas
de la tijera no deberán
exceder la 4 HRC.

Cuando el filo de la tijera

DIERESIS O CORTE

TIJERAS tiene un recubrimiento

duro, éste debe tener una
X 38 CrMoV 15 1,4117 50 – 58 HRC 4 dureza mínima de 710 HV
10 y la diferencia entre
ambas hojas no debe ser
mayor a 50 HVC 10.

X 40 Cr 13 1,4034 50 – 58 HRC 4 En este acero, la diferen-

cia de dureza entre
X 5 Crino 18 10-Con 1,4401 Mayor o igual 3 ambas hojas no debe
recub. Duro 250 HV 10 superar el valor de 30 HV
10.
X 45 CrMoV 15 1,4116 48 – 55 HRC 4

X 38 CrMoV 15 1,4117 48 – 55 HRC 4

PINZAS, GUBÍAS
Y TIJERAS X 40 Cr 13 1,4034 48 – 55 HRC 4
PARA HUESO
X 20 Cr 13 1,4021 40 – 55 HRC 5

194 Centro Integral de Salud - CIS

 CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS

DENOMINACIÓN

IDENTIFICAICÓN
INSTRUMENTAL

DEL MATERIAL

ADICIONALES
SEGÚN DIN
DE PUREZA
TIPO DE

RANGO

N° DE
DIN
Las recomendaciones
X 20 Cr 13 1,4021 40 – 48 HRC 5 para el acero, están dadas
tanto para las sondas con
zona de trabajo insertada,
X 15 Cr 13 1,4024 40 – 48 HRC 1 como las de una sola
pieza.

X 12 CrNi S 18 8 1,4035 40 – 48 HRC 9 Las sondas fabricadas

con los aceros 9 y 2 son
X 5 Cr Ni 18 9 1,43301 Mayor o igual a 2 endurecidos a través del
DISECCIÓN

185 HV 10 conformado en frío.

PINZAS Y
SONDAS X 5 Crino 18 10 – Con 1,4401 Mayor o igual a 3
recub. Duro 250 HV 10

X 45 CrMoV 15 1,4116 48 – 55 HRC 4

X 38 CrMoV15 1,4117 48 – 55 HRC 4

PINZAS, GUBÍAS
Y TIJERAS X 40 Cr 13 1,4034 48 – 55 HRC 4
PARA HUESO
X 20 Cr 13 1,4021 40 – 48 HRC 5

X 15 Cr 13 1,4024 40 – 48 HRC 1

El grado de magne-
HEMOSTASIA Y APREHENSIÓN

X 5 Crino 18 10 – Con 1,4401 Mayor o igual a 3 tización de este material

recub. Duro 185 HV 10 aumenta con el confor-
mado en frío.

PINZAS Las pinzas con este mate-

(FORCEPS) rial sólo pueden ser endu-
recidas por el conforma-
X 5 Crino 18 9 – Con 1,4301 Mayor o igual a 2 do en frío.
recub. Duro 185 HV 10
Cuando las pinzas tienen
recubrimiento de metal,
la dureza mínima
recomendada será de 110
HV 10.

En lo correspondiente al
acero, las recomenda-
ciones están dadas tanto
X 20 Cr 13 1,4021 40 – 48 HRC 5 para los separadores con
zona de trabajo inserta-
das, como las de una sola
pieza.
EXPOSICIÓN

SEPARADORES El grado de magne-

X 15 Cr 13 1,4024 40 – 48 HRC 1 tización de este material
aumenta con el confor-
mado en frío.

X 5 CrNiMo 18 10 Con 1,4401 Mayor o igual a 3 Los instrumentos con

recub. duro 185 HV 10 este material pueden ser
endurecidos únicamente
X 5 CrNi 18 9 1,4301 Mayor o igual a 2 a través del conformado
185 HV 10 en frío.

Anexos 195
 CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS

DENOMINACIÓN

IDENTIFICAICÓN
INSTRUMENTAL

DEL MATERIAL

ADICIONALES
SEGÚN DIN
DE PUREZA
TIPO DE

RANGO

N° DE
DIN
Estos materiales llevarán
recubrimiento de carbo-
X 20 Cr 13 1,4021 40 – 48 HRC 5
no de tungsteno. Cuando
las pinzas tienen
recubrimiento de metal
duro, la dureza mínima
X 15 Cr 13 1,4024 40 – 48 HRC 1
recomendada es de 1100
PORTA AGUJAS
SINTESIS

HV 10.

Este material fabricado

mediante procesos
adecuados puede ser
X 5 CrNiMo 18 10 Con 1,4401 Mayor o igual a 3
considerado como no
recub. duro 250 HV 10
magnético y pueden ser
endurecidos solamente
por conformado en frío.

Las recomendaciones del

X 45 CrMo V 15 1,4118 50 – 58 HRC 4 acero están dadas tanto
para los cinceles, curetas
y cucharillas cortantes
X 38 CrMo V 15 1,4117 50 – 58 HRC 4 con zona de trabajo
INSTRUMENTAL ESPECÍFICO

CINCEL, insertada, como para los

CURETA Y de una sola pieza.
CUCHARILLAS
CORTANTES
X 40 Cr 13

El mango de los instru-

mentos con zona de
trabajo insertada debe
G – X 35 CrMo 17 1,4034 50 – 58 HRC 4
ser fabricado de acero
inoxidable, a elección del
fabricante y según la
1,4122 44 – 52 HRC 10
denominación DIN “S” o
su equivalente en otras
normas.

G – 20 CrMo 13 44 – 52 HRC
1,412 10 Los ejes flexibles deberán
INST. ACCESORIOS

X 20 Cr 13 40 – 48 HRC ser fabricados de acero

inoxidable X 12 Cr Ni S
X 5 Cr Ni 8 9 1,4021 Mayor o igual a 5 188 (Denominación DIN
CONTENEDORES 185 HV 10 1,4305) o su equivalente
Y
en otras normas.
CUBIERTAS X 5 Cr Ni Mo 18 10 1,4301 Mayor o igual a 2
185 HV 10
1,4401 3

196 Centro Integral de Salud - CIS