HECHO, ACTO Y NEGOCIO

JURÍDICO
 HECHOS
Es innegable la incidencia del derecho en la vida
cotidiana. Hay fenómenos o situaciones que nada
tienen que ver con las normas jurídicas o que, en
principio son intrascendentes para ellas.
Todo acontecimiento que sucede en la realidad es un
hecho, puede decirse que es todo suceso o
acontecimiento de las personas o de la naturaleza,
sin relevancia jurídica.
Por lo tanto, existen hechos naturales y hechos
humanos que no producen consecuencias jurídicas.
HECHOS NATURALES
HECHOS HUMANOS
 HECHOS JURÍDICOS
Para que un hecho sea calificado como jurídico es
necesario que el derecho objetivo, le atribuya la
cualidad de generar consecuencias jurídicas.
Son sucesos o acontecimientos con relevancia
jurídica, el derecho objetivo le asigna
consecuencias jurídicas. Es decir, produce
consecuencias jurídicas de pleno derecho, por
imperativo legal, pero no son buscadas
deliberadamente.
CLASIFICACIÓN DE LOS HECHOS JURÍDICOS
▪ Existen diversas clasificaciones, como las que los
distinguen en atención a su modo, como positivos y
negativos; si son considerados como una acción o una
omisión; en lícitos e ílicitos; instantáneos y permanentes.
Sin embargo, la principal clasificación, considerando de
donde se originan, es la que los divide en:
▪ Hechos jurídicos naturales y
▪ Hechos jurídicos humanos
 HECHOS JURÍDICOS NATURALES

Es un acontecimiento natural, absolutamente

independiente de la voluntad del hombre,
caracterizado por la causalidad que rige los
fenómenos naturales. Suceden sin la intervención
del hombre, la ley se limita a contemplar el hecho
tal y como se presenta por la naturaleza,
atribuyéndole eficacia jurídica. (aluvión, avulsión)
 HECHOS JURÍDICOS HUMANOS
▪ También puede ocurrir que concurra la intervención
del hombre, para lo cual nos encontramos con otra
clasificación, de acuerdo a la voluntariedad:
▪ Voluntarios
▪ Involuntarios
 HECHOS JURÍDICOS VOLUNTARIOS
Intervienen las personas pretendiendo generalmente que no se
produzcan consecuencias jurídicas.
Son aquellos que suceden con la intervención de las personas, pero
sin que ellas, en ciertos casos, quieran el resultado de su actuar.
Estos a su vez pueden ser:
lícitos: cuasicontratos
ilícitos: delitos. En materia penal, al referirse al fenómeno
delictivo, se dice “hecho delictivo” y no “acto delictivo”,
pues quien comete un ilícito no lo hace con la intención de
soportar la consecuencia, que es la pena que se le debe
imponer.
 HECHOS JURÍDICOS INVOLUNTARIOS
Cualquier suceso o acontecimiento que ocurre sin
intervención de la persona, pero es ella la que soporta las
consecuencias del hecho.

Por ejemplo: el daño o perjuicio que provoca un semoviente

(art. 1669 código civil) ; el caso de las empresas o dueños de
cualquier medio de transporte (art 1651 código civil); los
daños o perjuicios causados por un menor de 15 años
responden los padres (art. 1660 código civil)
 ACTO JURÍDICO
▪ El acto jurídico se caracteriza porque la persona, al actuar en él,
quiere el resultado de su acción, por eso la doctrina establece
que ACTO JURÍDICO es:
▪ “toda manifestación de voluntad hecha por una varias personas
con la intención de crear, modificar o extinguir un derecho”
▪ Por lo tanto el acto jurídico es:
▪ Otro medio para realizar el supuesto jurídico de las normas.
Interviene la voluntad de las personas en su realización y para
producir consecuencias jurídicas.
▪ Las consecuencias jurídicas son buscadas deliberadamente.
El acto, en sentido jurídico, supone un hecho
humano producido por voluntad consciente y
exteriorizada. Cuando el acto se produce,
conforme a las leyes, y deviene un efecto
jurídico, estamos en presencia de un acto
jurídico.
No basta que el sujeto haya querido el hecho,
sino también el efecto jurídico que se produzca.
 DIFERENCIA ENTRE HECHO Y ACTO JURÍDICO
El elemento básico diferencial entre el hecho y el acto jurídico consiste
en que, produciendo ambos consecuencias en el mundo del derecho
solo el acto jurídico es resultado de la voluntad del hombre.
El hecho jurídico es ajeno a la voluntad, el acto en sentido jurídico es
aquel en el que, de una manera u otra, el ordenamiento se plantea la
eficacia jurídica de la voluntad de los particulares. Acto jurídico es un
concepto suficiente para englobar tanto el acto jurídico en sentido
estricto o acto no negocial y el negocio jurídico.
Uno de los ejemplos mas claros de un acto jurídico es el contrato, pero
como dice Calixto Valverde, (citado por el Dr. René Arturo Villegas
Lara, en su libro “Teoría General de las Obligaciones”), “es más preciso
el uso del término negocio jurídico, porque hay actos jurídicos que no
caen dentro de la figura del contrato, mientras que todo negocio
jurídico es un contrato”
En ese orden de ideas podemos decir que el acto jurídico:
En algunos casos son: actos procesales, reconocimiento de hijo,
instrumentos públicos, etc.
y en otros: produce obligaciones y derechos contractuales: NEGOCIO
JURÍDICO.
 NEGOCIO JURÍDICO

El autor del Código Civil, en su exposición de motivos, explica

citando al civilista español Federico Puig Peña, lo siguiente:
“la expresión ´negocio jurídico´ ha ganado el favor de la doctrina e
incluso de las legislaciones. En Francia tardaron mucho en adoptar
el término y todavía muchos tratadistas emplean la frase, ya en
ellos tradicional de ´acto jurídico´. En Italia hubo también dudas al
principio; pero ya es general la expresión ´negocio jurídico´ cosa
que también sucede en nuestra patria, a partir del Tratado de
Valverde”.
El autor Calixto Valverde en la parte general de su tratado de
Derecho Civil Español expresa que acepta la frase negocio jurídico:
“porque es la que aceptan los pandectistas y civilistas más
autorizados del mundo jurídico y no se presta a equívoco, como
sucede con la del acto jurídico”.
Continua diciendo que: “en efecto, la palabra acto, dentro del derecho
civil puede tener dos sentidos: puede expresar una operación jurídica
o bien designar un escrito probatorio destinado a constatar alguna
cosa. Así una venta, una donación, un pago es un acto jurídico en el
primer sentido; los escritos notariales y otros, son actos
instrumentales en los que la palabra acto jurídico se toma en la
segunda acepción”
 EL ELEMENTOS QUE INTEGRAN CONCEPTO DE
NEGOCIO JURÍDICO
DECLARACIÓN DE VOLUNTAD
SUJETO O SUJETOS
FIN PRÁCTICO
REGULA LA CONDUCTA DE LAS PARTES
CREACIÓN, MODIFICACIÓN, TRANSMISIÓN Y EXTINCIÓN
DE OBLIGACIONES DE NATURALEZA CONTRACTUAL
De lo anterior podemos establecer que negocio jurídico es: “la
declaración de voluntad de uno o varios sujetos para crear,
modificar, transmitir o extinguir obligaciones de tipo contractual,
regular la conducta de las partes en ese negocio jurídico y conseguir
un fin práctico”.

Para poder aclarar, en el acto jurídico, si bien interviene la voluntad

de las personas buscando se produzcan las consecuencias jurídicas,
las partes no pueden pactar sobre ellas. Las consecuencias jurídicas
son impuestas por el ordenamiento jurídico sin posibilidad de
modificación por las partes, a diferencia del negocio jurídico.
 EL CONTRATO
Manuel Ossorio lo define como: “pacto o convenio entre partes que se
obligan sobre materia o cosa determinada y a cuyo cumplimiento
pueden ser compelidas”.
Para Néstor De Buen Lozano, el contrato es “un acuerdo espontáneo
de voluntades, que persiguen fines distintos, adecuados a la ley y a
las buenas costumbres, generalmente consensual y excepcionalmente
formal, para la creación y transmisión inmediata, diferida y
condicionada, temporal o permanentemente, de derechos y
obligaciones de contenido patrimonial”.
Hay contrato cuando dos o más personas convienen en crear,
modificar o extinguir una obligación (art. 1519 CC)
 ESCRITURA PÚBLICA
“Documento autorizado por notario con las solemnidades del derecho a
requerimiento de una o más personas o partes otorgantes con capacidad
legal para el acto o contrato a que se refieran por virtud de la cual se hacen
constar la creación, modificación o extinción de relaciones jurídicas
particulares, con sujeción a las leyes y a la moral” (Novoa Seoane)
“Es el documento autorizado por notario en que consta la esencia de un
contrato o de un acto jurídico inter vivos o de última voluntad,
refiriéndose, por lo tanto, siempre a una declaración de voluntad”
(Azpeitía)
Para Nery Muñoz es “el instrumento público autorizado por notario en el
protocolo a su cargo, a requerimiento de parte, en la que se hace constar
negocios jurídicos, obligándose sus otorgantes en los términos pactados”.
 ES LO MISMO NEGOCIO JURÍDICO Y
CONTRATO?
Y
ES LO MISMO CONTRATO Y ESCRITURA
PÚBLICA?
El negocio Jurídico es el género y el contrato es la
especie. El contrato es el acuerdo de voluntades.
No todo negocio jurídico es contrato, pero todo
contrato es negocio jurídico.
No se debe confundir contrato con escritura
pública, el contrato es el acuerdo de voluntades
no el documento en el que el acuerdo se hizo
constar.
 HECHO

HECHO JURÍDICO

ACTO JURÍDICO

NEGOCIO JURÍDICO

CONTRATO
Si la voluntad humana interviene solo en la decisión de realizar el hecho pero sin
perseguir que se den las consecuencias jurídicas asignadas de pleno derecho por
el ordenamiento jurídico o se pretende eludir o evitar que se den, el suceso o
acontecimiento así realizado es un HECHO JURÍDICO VOLUNTARIO.
Si la voluntad humana ha intervenido en la realización del hecho pero sin
perseguir que se den las consecuencias jurídicas asignadas de pleno derecho por
el ordenamiento jurídico, consecuencias jurídicas que debe soportar un tercero;
el suceso constituye un HECHO JURÍDICO HUMANO INVOLUNTARIO.
Para distinguir el hecho jurídico del acto jurídico debe determinarse si la
voluntad humana ha intervenido tanto en la decisión de realizarlo como si esa
voluntad va dirigida a producir las consecuencias jurídicas que el ordenamiento
jurídico le impone y además si esas consecuencia jurídicas pueden o no, ser
modificadas o adecuadas al fin práctico que persiguen las partes.
Si se ha tomado la decisión (voluntad) de realizar el suceso o
acontecimiento y se declara esa voluntad para que se den las
consecuencias jurídicas las cuales son impuestas de pleno derecho
sin posibilidad de modificación por las partes, el suceso es ACTO
JURÍDICO.
Pero si se ha tomado la decisión (voluntad) para realizar un
acontecimiento y se declara esa voluntad para que se den las
consecuencias jurídicas pero las partes las modifican tanto para
regular su conducta como para que se adecúen al fin práctico
perseguido, el acontecimiento se califica como NEGOCIO
JURÍDICO.