Farmacología Veterinaria

Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia

Héctor Sumano López; Luis Ocampo Camberos. (2006). Farmacología Veterinaria. México, DF: McGrawHill.
 El arte de curar en los albores de
la humanidad
Pueblos relatan en el Neolítico el reflejo de la
utilización de pociones e ingestión de frutos
naturales.

Se consideraba muerte y enfermedad como

un fenómeno natural.

Cavernas con escrituras que reflejaban el

consumo de sustancias utilizadas en
trepanaciones y expulsión de malos
espíritus.
Escritura en el lejano Oriente (3500 a. c)

Por pueblos sumerios escritos

cuneiforme en tablillas de arcilla
desde hace 3000 años a.c.
- La ciencia floreció a las orillas del rio
Nilo, escrituras relatan al primer
medico llamado Imhotep visir del
faraón Zoser.
Egipto
Papiro de Ebers- recopilación de textos médicos del
1550 a.c. (700 formulas) llamado así por el científico
Alemán Ebers que adquirió en 1873 .

Menciona aceite de ricino, opio y sulfato de cobre

-Papiro de Nahouurn (19 siglos a.C. ).
-Papiro de Edwin Heast (con técnicas quirúrgicas).

-Herodoto
Nació “ Alicarnaso de Caria” , considerado padre de
la historia por sus múltiples relatos de viajes donde
menciona a los doctores , al pueblo de Egipto y la
profesión de la momificación .
Farmacología en la Sociedad Hindú
-Los vedas; manejaban escritos sagrados
de la religión
-Tratados hindúes 800 a.c. -1000 d.c.
(Caraka y Susruta- Samhita) recibían
aportaciones colectivas de plantas
medicinales.

-Consideraban que el cuerpo humano

estaba constituido por sustancias
elementales: aire, flema y bilis, haciendo
referencia a la homeostasis.
 Farmacología en el Imperio Celeste
Chang CHung , descifrador de los -“tratados de
sintomatología y terapéutica”- diferencio claramente
los síntomas ying y yang que constituyen el eje de la
medicina china.

-Ko Hung , tratado sobre dietética, alquimia y magia

donde menciona el tratado contra la sífilis y el uso del
aceite de ricino.
Las formulas del arsenal chino fueron editadas por el
enciclopedista Li SHih-chen, copiador del libro “Gran
Farmacopea”(1552-1578) el cual consta 52
volúmenes y ha sufrido revisiones y depuraciones
hasta la fecha.
 Culturas Precolombinas
Culturas Maya, Inca y Azteca
Mayas- Partos y abortos tratados con Oxitócicos.
Pociones y brebajes con hierbas y utilización de hongos alucinógenos
(evidencias que documentan que hace mas de 3000 años en Guatemala).

Incas
La coca para alcanzar contacto con divinidades y propósitos adivinatorios
-Hacían contacto con el diablo utilizando plantas y estimulaban el sistema
nervioso central con narcóticos (ayahuasca)
-farmacología por diversas plantas medicinales, los indígenas sembraban
jardines especializados para experimentar con el organismo humano y
abundaban terapias con origen mineral.

Aztecas
El herbario de la cruz (traducido por Martin de la cruz) tratado de
farmacopea indígena el cual menciona remedios vegetales y hechizos
publicado hasta 1929 utilizados por los aztecas .
 Desarrollo de Farmacología
Occidental
Distinción de Medicina Griega
-Higiene, servicio y lugar para el culto de la salud en
templos (por Esculapio- traducido a latín “Caducehum”).
Hijo de Apolo dio origen al Caduceo.
Consistía en una vara con 2 retoños, estos transformados
por artistas le dieron forma de serpiente.

Dioscórides- (gran copiador de la farmacología griega).

Cirujano militar, menciona en su obra “De materia medica”
más de 600 plantas medicinales, describe el valor
medicinal y dietético de los productos animales y menciona
unos cuantos somníferos preparados a base de opio
usados como antídotos.
Progresos de la farmacología en el imperio Romano

-“Plinio el viejo” (23-79años d.C ) su “Historia

Naturalis” obra dividida en 37 libros la cual
menciona agricultura, botánica, farmacología
y usos de sustancias en la antigüedad.
 Etapa Decimonónica (Del siglo XlX )
Perfeccionamiento y descubrimiento de
agentes anestésicos, desarrollo de agentes
microbianos y técnicas para sintetizar
sustancias a partir de vegetales, minerales o
productos químicos.

-Efectos del oxido nitroso (gas) tratando la

suspensión al dolor (1779) por Humphry
Davy.

-William T.G. Morton administro éter

removiendo tumor de la mandíbula sin
muestra de dolor (1884)descubrimientos de
-Cirujano escocés Joseph Lister empleo por primera
vez técnicas antisépticas empezando con acido
carbónico.

-Danés Hans Christian Gram (1884) descubrió el

procedimiento de la clasificación de bacterias en
Gram+ o Gram - .

- Robert koch identifico bacilo del ántrax y álbum

de identificador de bacterias para prevenir infección
de heridas (1877).
(1878) identifico el bacilo de la tuberculosis y el
cólera
- Uso de gases lacrimógenos en 1ra guerra
mundial.
- Descubrimiento de la penicilina por Alexander
Fleming 1928 antibiótico contra neumonía,
difteria, sífilis, gonorrea, etc.
 FARMACOLOGÍA VETERINARIA

Conceptos – Objetivo
División
Campo de acción del profesional
Bases éticas del farmacéutico y el
1
veterinario
 DEFINICIÓN DEL FARMACOLOGÍA
▪ Es uno de los constituyentes básicos de la Medicina.

▪ FARMACO: “es todo agente natural y/o químico que cause un

efecto medible, deseable o indeseable, sobre los fenómenos que
se llevan a cabo en los seres vivos”.

▪ FARMACOLOGÍA:
- Empleo de medicamentos.
- Ciencia que estudia toda sustancia que sea capaz de afectar a un ser vivo en
una magnitud tal, q se le pueda cuantificar y excluir de un efecto meramente
alimentario.
- Es la ciencia de las drogas y los fármacos.
- Ciencia que estudia las propiedades y reacciones de los fármacos,
especialmente en relación a su valor terapéutico.

▪ MÉDICO debe poseer un conocimiento preciso acerca de: mecanismo de

acción, metabolismo en el paciente, los usos y contraindicaciones, dosis,
frecuencia de administración, tiempo de retiro, etc.; para poder aplicarlos en su2
práctica diaria.
 OBJETIVO DE LA FARMACOLOGÍA VETERINARIA

▪ Tiene como fin primordial:

“Recomendar y prescribir los productos terapéuticos adecuados
para la práctica clínica veterinaria, es decir; para la prevención y el
tratamiento de los padecimientos en animales y para la promoción
de su producción”.

▪ Manera como se obtienen los medicamentos, cómo se formulan?

▪ Reconocer ventajas de medicamentos con diseños especiales:
liberación sostenida, desintegración acelerada, influencia de
vehículos en absorción, etc.
▪ Directamente:
- Cómo funciona el fármaco contra el agente causal.
- A cuáles sustancias reaccionan las enfermedades.
- Cómo se deben aplicar los medicamentos en cada especie animal.
- Las precauciones en el uso de cada fármaco.
- Antagonismos y sinergismos que pueden producir.
3
- Contraindicaciones de cada fármaco.
 DIVISIÓN DE LA FARMACOLOGÍA

▪ FARMACOCINÉTICA: estudio del

destino de los medicamentos; es decir,
estudia los desplazamientos de los
fármacos en los organismos vivos en
ausencia de enfermedad.

▪ FARMACODINAMIA: estudia
mecanismos intrínsicos mediante los
cuales los fármacos logran inducir su
acción en el organismo o micro.

▪ FARMACOTERAPÉUTICA: determina
y analiza el empleo apropiado de los
medicamentos en presencia de
enfermedad y su verdadero valor para
prevenir o curar las enfermedades.
4
 DIVISIÓN DE LA FARMACOLOGÍA

▪ TOXICOLOGÍA: estudia los venenos y

antídotos que pueden afectar a los
animales y al ser humano, así como los
efectos adversos de los medicamentos
por sobredosis.

▪ QUIMIOTERAPIA: estudia la relación

entre la estructura química y la
actividad antiinfecciosa de los
fármacos, tanto en huésped como en
agente patógeno.

POSOLOGÍA: se encarga de la
dosificación de los medicamentos en
las diferentes especies animales,
especificando con precisión la
cantidad de fármaco a administrarse a
un animal enfermo para sanarlo. 5
 DIVISIÓN DE LA FARMACOLOGÍA

▪ METROLOGÍA: determina los pesos y

medidas conforme a las normas
internacionales y que permiten medir de
manera precisa los diferentes
medicamentos.

▪ FARMACIA: estudia la forma de colectar,

normalizar, preparar recetas magistrales
y expedir los medicamentos.

▪ FARMACOGNOSIA: investiga el origen

de los fármacos obtenidos de las
diversas fuentes y determina sus
propiedades fisicoquímicas.

6
 DIVISIÓN DE LA FARMACOLOGÍA

▪ FARMACOGENÓMICA: estudio de la
contribución de las diferencias en los
genes de un individuo a la variación en
las respuestas a los medicamentos entre
la población.

▪ FARMACOEPIDEMIOLOGÍA: es la rama
de la epidemiología que estudia el uso y
el efecto de los fármacos en una
población específica. Estudia las
relaciones entre los pacientes, las
enfermedades y los fármacos.

▪ FARMACOECONOMÍA: descripción y el
análisis de los costos de la terapia de
fármacos aplicada a los sistemas de
salud y a la sociedad.

7
 DIVISIÓN DE LA FARMACOLOGÍA

▪ FARMACOVIGILANCIA: actividades
relativas a la detección, evaluación,
comprensión y prevención de los efectos
adversos de los medicamentos o
cualquier otro problema relacionado con
ellos.

FARMACOLOGÍA es una ciencia que compila todos los fundamentos

de la medicina e integra las ciencias básicas, médicas, higiénicas,
química, fisiología, entre otros.

8
 CAMPO DE ACCIÓN DEL VETERINARIO

▪ Hay un amplio campo de acción: inspección de alimentos de origen

animal, práctica de campo, administrador de empresas agropecuarias,
investigación, zoología, docencia, laboratorios farmacéuticos, etc….

▪ Veterinario deberá tener diversos niveles de conocimiento de la

farmacología.

Ejemplo: endometritis, tratamientos varios….

- Uso de prostaglandina…..
- Uso de tetraciclina ---- saber vía de administración.
- Uso de oxitetraciclina o cloxiciclina ---- aspectos económicos.
- Costo-beneficio del tratamiento.
- Tiempo de retiro o de espera, evitar interacciones medicamentosas.

Farmacología tiene un sitio prioritario en el ejercicio profesional.

9
BASES ETICAS DEL FARMACÉUTICO Y EL VETERINARIO

▪ Prescripción de medicamentos con

conocimiento pleno de: efectos, acciones
colaterales, farmacocinética,
interacciones, toxicidad, etc..

▪ Recurrir a fuentes de información

bibliográfica, bases de datos,
vademécum, diccionarios, índices
terapéuticos, comunicados de fabricantes,
etc.

▪ La práctica médica ética requiere de una

constante actualización.

▪ La visión romántica del veterinario que lo

sabe todo, es parte del pasado.

▪ Actitud humilde, búsqueda detallada de

información, sentido autocrítico, análisis
objetivo casos clínicos y de los fracasos y
éxitos ayudan a logros cada vez mayores.10
 BASES ETICAS DEL FARMACÉUTICO Y EL VETERINARIO

▪ Para un manejo ético e integral de los

fármacos es necesario: un vínculo de
retroalimentación constante entre la
clínica, la investigación y la docencia
farmacológica.

▪ CLINICO debe crear conciencia en

dueños acerca de la necesidad de
asistencia técnica especializada, NO
copiar tratamientos….

▪ DOCENTE actualizar sus

conocimientos y la cátedra
▪ Efectuar investigación.

▪ FABRICANTE expender productos de

calidad apegados a las normas de 11
producción….
INVESTIGACIÓN, EXPERIMENTACIÓN,
EVALUACIÓN Y FABRICACIÓN DE
NUEVOS FÁRMACOS

Cátedra de Farmacología

Medicina Veterinaria y Zootecnia

Descubrimiento del fármaco.
No obedece al azar ni es caso fortuito.
Resultado de larga y costosa investigación.
Descubrimiento de penicilina en 1928 x Fleming no fue
casualidad...

Evaluación de la eficacia y seguridad del nuevo fármaco.

Serie de catástrofes por el mal uso han llevado a extremar las
precauciones durante la experimentación.
Actualmente: 2 fases de verificación de seguridad y una clínica.
Período no menor a 5 años (in vivo como in vitro) en animales
de diferente raza, sexo, edad, etc..
Datos de: dosis promedio, frecuencia de administración,
riesgos de intolerancia o toxicidad y residualidad.
Estudios clínicos se inician una vez determinada la seguridad,
esto es comprobando toxicidad aguda, subaguda y crónica.
 DESARROLLO DE NUEVOS MEDICAMENTOS

• Comienza con la síntesis de nuevas estructuras.

• Obtenidas tradicionalmente a partir de:

PLANTAS: glucósidos cardiacos

TEJIDOS ANIMALES: heparina
CULTIVOS DE MICROORGANISMOS: penicilina
CÉLULAS HUMANAS: uroquinasa
RECOMBINACIÓN GENÉTICA: insulina humana
Actualmente, ese horizonte se ha extendido y la
mayor parte de los fármacos se crean a partir de uno
de estos procesos:

a) Modificación química de una molécula

conocida.
b) Investigaciones aleatorias con base en la actividad de
plantas, entidades químicas, moléculas orgánicas o péptidos
ya descubiertas o con posibilidades terapéuticas.

c) Diseño racional de fármacos como consecuencia del

conocimiento de los medicamentos biológicos y estructuras
químicas.

b) Utilización de la biotecnología y clonación genética

para producción de proteína y péptidos más grandes.
 INVESTIGACIÓN PRECLÍNICA o FASE 0
• Proporciona datos sobre las propiedades de los
nuevos medicamentos.

*Definir índice
terapéutico
*Estudio de toxicidad:
Aguda
Subaguda
OBJETIVO Crónica
*Estudios sobre:
Carcinogénesis
Mutagénesis
Teratogénesis
 INVESTIGACIÓN PRECLÍNICA

*Estudios de farmacología clínica

*Cultivos celulares, tejidos u órganos aislados.
*En un organismo vivo.

• Verificar si el efecto observado en los anteriores

tiene lugar en un organismo viviente.
• Encontrar si la sustancia provoca efectos tóxicos,
permitiendo poner en evidencia la toxicidad aguda,
subaguda y crónica, efectos mutágenos,
cancerígenos y teracogénicos.
 INVESTIGACIÓN PRECLÍNICA

• TOXICIDAD AGUDA: Determinar la dosis

máxima tolerada.
*Una sola aplicación (dosis letal 50).
*Dos especies animales.
 INVESTIGACIÓN PRECLÍNICA

• TOXICIDAD SUBAGUDA: Identificar los órganos

blancos de la toxicidad.
*Análisis de química, fisiología y hematología.
*Autopsia
*Tres dosis
*Dos especies animales
*Seis meses
 INVESTIGACIÓN PRECLÍNICA

• TOXICIDAD CRÓNICA: Determinar cuales son los

órganos blancos de la toxicidad a largo plazo.

*Mismos estudios que en subaguda.

*Uno o dos años.
 INVESTIGACIONES PRECLÍNICAS

• MUTAGÉNESIS: Detectar las posibles

modificaciones que la nueva sustancia
acarrearía sobre el material genético, por
acción sobre el DNA.

*Prueba de mutación genética en bacterias.

*Mutación cromosómica.
 INVESTIGACIONES PRECLÍNICAS

• TERATOGÉNESIS: proceso por el cual se

generan malformaciones.

*Estudios sobre la reproducción:

-Efectos teratogénicos.
-Efectos en la fecundidad y lactancia.
-Efectos perinatales y posnatales.
INVESTIGACIONES DE REPRODUCCIÓN

• Tres fases:

1. Estudios de fertilidad
2. De embriotoxicidad, fetotoxicidad y poder
teratogénico.
3. De peri y post natalidad.
 INVESTIGACIONES PRECLÍNICAS

• CARCINOGÉNESIS: proceso evolutivo que

desemboca en el desarrollo de cáncer.

*Dos especies.
*Año y medio y dos años.
 ESTUDIOS CLÍNICOS
FASE I

*Se observa si los efectos hallados en el

organismo animal se manifiesta igual en el
organismo hombre.
*Se determinan los efectos en función de la dosis,
rango de dosis segura y se estudian parámetros
farmacocinéticos.

-20 a 80 individuos.
-Ensayo abierto
-No controlado
 FASE II

*El medicamento es probado por primera

vez contra la enfermedad.

*Se estudia el efecto del fármaco sobre la

enfermedad, seguridad a corto plazo,
efectividad, se determinan dosis
terapéuticas, variabilidad individual,
seguridad de la dosis y se analiza la relación
eficacia-toxicidad.

-10 a 200 ó 100 a 300 individuos.

-Ensayo ciego simple.
 FASE III

Se estudia el medicamento en un
número mayor de individuos.
*Se determina la relación de
riesgo/beneficio de la nueva molécula. Si
pasa con éxito, se solicita una petición
para colocarla en el mercado

- 1000 a 3000 individuos.

- Ensayo doble ciego.
- Tres grupos de pacientes.
 FASE IV

*Una vez obtenida la aprobación

para colocar el fármaco en el
mercado.

*Se observa la eventual aparición de

efectos secundarios adversos y efectos a
largo plazo no sospechados.
 REGLAMENTACIÓN DE FÁRMACOS

◆ Desastre de Lubeck (vacuna BCG) debido a contaminación.

◆ Sulfonamida milagrosa soluble en dietilenglicol 100 personas
murieron x toxicidad del disolvente.
◆ Sustancia usada como sedante y antiemético a fines de 1961
demostró efecto teratógeno después de 3000 nacimientos de
criaturas deformes en Europa Occidental. (Talidomida).
◆ Reglamentaciones más rigurosas para controlar estos y otros
problemas:
- FDA (Food and Drug Administration) --- EE.UU.

- USP (United States Pharmacopeia) --- EE.UU.

◆ Especifican propiedades fisicoquímicas, grado de pureza, técnicas

oficiales de análisis químico para obtener un registro oficial,
pruebas de inocuidad requeridas para comercializarlas, etc..

En ECUADOR:
◆ INSPI / ARCSA Ministerio de Salud Pública.
◆ AGROCALIDAD – MAG CONSEP (ya no existe)
Tienes que hacer las cosas que crees que
no puedes hacer - Eleanor Roosevelt

Anna Eleanor Roosevelt fue una

escritora, activista y política
estadounidense. Fue primera dama de
los Estados Unidos desde el 4 de
marzo de 1933 hasta el 12 de abril de
1945, durante los cuatro períodos
presidenciales de su esposo Franklin D.
Roosevelt.
 FARMACOGNOSIA

Pharmakon = medicamento
Gnosis = conocimiento

Rama de la Farmacología que se ocupa del

apasionante campo del ORIGEN de los
fármacos

Cuatro grandes orígenes de los remedios:

VEGETAL ANIMAL
MINERAL SINTÉTICO
 ANIMAL

VEGETAL

MINERAL
 FARMACOGNOSIA

Todo clínico debe:

Saber qué prescribe: farmacognosia.

Qué cantidad ha de administrar y la vía: posología.
Efectos que provocará en el organismo:
farmacodinámica.
Cómo se absorbe, distribuye, biotransforma y excreta
el fármaco: farmacocinetica.
Posibles efectos colaterales del medicamento:
toxicología.
Las diversas estrategias de curación: clínica.
 ORIGEN DE LOS FÁRMACOS
CARBOHIDRATOS Y COMP RELACIONADOS

SACAROSA: (jarabes, corrección de sabor);

obtención de caña de azúcar y remolacha
azucarera; savia de plantas; miel de abeja pura
junto con fructosa y glucosa. Derrite a 186 C y
forma caramelo.
DEXTROSA (d-glucosa): obtención de almidón x
hidrólisis, útil como alimento VO o VP.
Gluconato de calcio, gluconato ferroso.
FRUCTOSA: abundante en frutas.
LACTOSA: presente en leche de mamíferos.

FARMACOS DERIVADOS DE AZÚCARES:

Alcohol etílico: como desinfectante.
Manitol: diurético osmótico.
Almidón: elaboración de cápsulas y tabletas.
Insulina: bacteriología y diabetes.
Dextrán: base de hierro-dextrán.
Celulosa: varias formas farmacéuticas/fármacos.
Gomas y mucílagos: polisacáridos usados como
vehículos de medicamentos (tragacanto, goma
arábiga)
Agar: obtiene de algas / medios cultivo.
Pectina: de manzana o frutos cítricos.
ORIGEN DE LOS FÁRMACOS
GLUCÓSIDOS

Hidrólisis = azúcar (glicona) + aglicona.

Mayoría se obtiene de “cáscara sagrada” se usan
como catárticos.
ÁLOE o SÁBILA: quemaduras, laceraciones.
RUIBARBO: catártico.

GLUCÓSIDOS-SAPONINAS
Antiinflamatorios tópicos, vehículos, saborizantes,
síntesis de esteroides y más usos. Planta china
ginseng.
AMIGDALINA y MANDELO NITRILO: agentes
quimioterapéuticos.
GLUCÓSIDOS CIANÓFOROS: obtenidos de
cerezas se usan como antitusígenos.
GLUCÓSIDOS de mostaza: eméticos o irritantes
cutáneos.
GLUCÓSIDOS FLAVONOLES: (vainilla) uso
como saborizantes.
GLUCÓSIDOS LACTONAS: (coumarina) se
obtiene el anticuagulante dicumarol.
PICROTOXINA (analéptico) y CANTÁRIDAS: se
usan como rubefacientes e irritantes locales, uso
en verrugas de ganado (son peligrosos).
 ORIGEN DE LOS FÁRMACOS
TANINOS
Presentes en la mayoría de vegetales y por su
poder antiséptico les protegen de los insectos.
Empleados x sus propiedades ASTRINGENTES
en vías gastrointestinales o en piel.

LIPIDOS
Incluye aceites, grasas y ceras.
Son ésteres de a.g. con alcoholes.
Aceites y grasas: glicerol.
Ceras: alcoholes de alto peso molecular.
ACEITE DE RICINO: catártico y en jabones.
ACEITE DE OLIVA: retardador de fraguado en
cementos dentales, jabones, linimentos, etc..
ACEITE DE CACAHUATE: solvente en iny IM.
ESTIGMASTEROL en soya es (precursor de
hormonas esteroideas).
ACEITE DE CACAO: vehículo de jarabes.

GRASA CERDO Y LANOLINA BORREGO:

bases para ungüentos.
ACEITES OLEICO Y LINOLEICO: complementos
dietéticos, emulsifican fármacos.
ESPERMACETI y CERA ABEJAS: cosméticos.
PROSTAGLANDINAS: sincronización y más….
ORIGEN DE LOS FÁRMACOS
ÁCIDOS VOLÁTILES, ACEITES ETÉREOS O
ACEITES ESENCIALES.
Son volátiles a temperatura ambiente en contacto
con el aire.
Son antisépticos y retardan la putrefacción de las
frutas y legumbres.
Pimienta negra, trementina, menta, mentol, pino,
canela, naranja, alcanfor, creosota, alquitrán.
USOS: irritantes, antisépticos, saborizante, anti
prurito, desinfectante, desodorante, cosméticos,
aromatizante, carminativo, expectorante,
antiparasitarios.

RESINAS Y COMBINACIONES
Compuestos amorfos y transparentes que se
fluidifican con el calor.
Insolubles en agua.
Ejemplos: resina de pinus, trementina de pinus,
aspidio de Drypteris, resina de pino blanco, mirra,
bálsamo de tolú.
USOS: purgantes, cáustico papilomas,
endurecedor de ungüentos, antirritante,
tenífugos, expectorante, protectores cutáneos,
astringente bucal, saborizante.
 ORIGEN DE LOS FÁRMACOS

ESTEROIDES

Útiles en terapia de reproducción y anestesia,

ejm.: ALTESÍN.
Derivados de ciclopentano-perhidrofenantreno.

Se subdividen en:

ESTEROLES:
COLESTEROL (tejidos animales, hongos,
algas, actinomicetos, bacterias y plantas
superiores).
CITOSTEROLES Y ANÁLOGOS (evitan
absorción del colesterol y son arteriosclerosis
en humanos, precursores de vitamina D).

ACIDOS BILIARES
ACIDOS CÓLICO y QUENODESOXICÓLICO:
favorecen la emulsificación de grasas en
duodeno, extracto de bilis de buey tiene 45% de
ácido cólico.
ORIGEN DE LOS FÁRMACOS
GLUCÓSIDOS CARDIACOS
Poderoso efecto sobre miocardio, uso en
estados de insuficiencia cardiaca y para
provocar la estimulación del músculo cardiaco.

Relacionados con las ATPasas de Na+ y K+,

despolarizan el miocardio x mayor ingreso de
Na, lo que provoca flujo de Ca facilitando
movimiento de músculo cardiaco.
NO usar junto con diuréticos o glucocorticoides.

Digitálicos de diversas especies de Digitalis sp

Ej: Dogitoxina.

HORMONAS ESTEROIDEAS
Son las corticosuprarrenales y las sexuales.
Para obtenerlos en inicio se usaron extractos
glandulares, ejm: 300 Kg de ovario de cerda
para tener 10 mg de progesterona pura.
Actualmente tenemos esteroides sintetizados a
partir de precursores:
Soya: estigmasterol.
Henequén: hecogenina
Dioscorea: diosgenina.

Streptomices para síntesis de glucocorticoide s.

 ORIGEN DE LOS FÁRMACOS
ALCALOIDES
Son sustancias orgánicas nitrogenadas, la
mayoría de reacción básica y origen vegetal.

Tienen efecto farmacológico INTENSO.

A continuación los principales grupos:

PIPERIDÍNICOS-PIRIDÍNICOS:
Nicotina: tabaco
Arecolina: areca o nuez de betel.
Lobelina: Lobelina inflata

SOLANÁCEOS:
Escopolamina y Atropina, anticolinérgicos de uso
clínico obtenidos de Atropa belladona.
Cocaína se extrae de Erytroxylon cocca,
estimulante del SNC y su molécula progenitora de
anestésicos locales como PROCAÍNA.

QUINOLÍNICOS:
Derivados de la “chinchona” extracto de corteza
de Chinchona succirubra, arból del Perú.
Sulfato y gluconato de quinidina usados como
deperesores del miocardio en arritmias.
Sulfato de quinina útil en paludismo.
ORIGEN DE LOS FÁRMACOS
ISOQUINOLÍNICOS
Alcaloides del opio, aunque no son importantes.
Alcaloides de ipecacuana, curare, etc.

INDOL
Estricnina (Nux vomica) estimulante del SNC.
Fisostigmina (Physostigma venenosum) inhibidor
reversible de la colinesterasa. Util en glaucoma.
Reserpina usado como hipotensor.
Sulfato de vinblastina y Sulfato de vincristina
(Alcaloides del cataranto) útiles en quimioterapia del
cáncer y otras neoplasias.
Maleato de ergonovina o ergometrina (alcaloides de la
ergotina) propiedades oxitócicas, tocolíticas.

IMIDAZOLÍNICOS
Pilocarpina útil como colinérgico y glaucoma.

ESTEROIDEOS
Obtenidos de eléboro usados como insecticidas
LUPINANOS
Sulfonato de esparteína, útil como oxitócico IM.
AMINADOS
Efedrina (simpaticomimético); Colchicina (gota)
Xantinas: cafeína, teofilina, teobromina; estimulantes
del SNC y diuréticos en especial teobromina.
 ORIGEN DE LOS FÁRMACOS

HORMONAS PEPTÍDICAS

Fármacos de origen animal y sintético

(adrenalina y noradrenalina).

Tiroxina y tiroglobulina -- Tiroides de cerdo

Oxitocina -- lóbulo posterior de hipófisis.

Hormona adrenocorticotrópica -- lóbulo anterior

de hipófisis --- útil en Síndrome de Addison.

Somatotropina --- sintetizada de bacterias por

ingeniería genética --- Premio Nobel en 1982.

Gonadotropina sérica de yegua preñada

(PMSG) con actividad folículo estimulante y
gonadotropina coriónica humana (HCG) con
actividad luteínizante.

Por ingeniería genética síntesis de: insulina,

FSH, LH, eritropoyetina humana, interferón entre
otros.
ORIGEN DE LOS FÁRMACOS
ENZIMAS Y OTRAS PROTEÍNAS
Son compuestos orgánicos catalíticos.

Diastasa y amilasa -- control de inflamaciones

agudas x hidrólisis de polisacáridos.
Pepsina (estómago del cerdo); digestión, colitis o
dispepsia.
Pancreatina (páncreas del cerdo); digestión.
Tripsina y quimiotripsina (páncreas bovino); usos
proteolíticos.
Heparina (hígado); digestión.

Renina (estómago de becerros); cuajado de leche

Papaína (papaya); digestión, abscesos.

Bromeleína (piña); digestión.

Estreptocinasa y estreptodornasa (cultivos de

estreptococos); abscesos y depósitos fibrinoides.

Grenetina (hidrólisis colágeno de bovino);

elaboración de cápsulas de gelatina.

Catgut (intestino de ruminates); suturas.

 ORIGEN DE LOS FÁRMACOS

VITAMINAS

Compuestos orgánicos imprescindibles para

crecimiento y mantenimiento del organismo
que actúan como reguladores metabólicos.

Como fuentes de vitaminas:

Aceite de hígado de bacalao (Vita A, D y

ácidos grasos oleico, linoleico y otros).

Levadura y cascarilla de arroz (Vit complejo B)

Actualmente se sintetizan las Vitaminas.

ANTIBIÓTICOS

Gran número de compuestos.

Sintetizados a partir de cultivos bacterianos.

Técnicas de ingeniería genética.

 BIOTECNOLOGÍA

ANTECEDENTES.- La biotecnología evolucionó a partir de

manipulación de genes y células usando 5 técnicas:

• Aislamiento de genes: conocimiento de código genético, aislar

fragmentos de DNA.
• Recombinación de DNA: aislar gen de un organismo y colocarlo
dentro del DNA de otro.
• Transferencia de genes.
• Cultivos celulares.
• Fusión celular: a través de la unión de células productoras de
anticuerpos (leucocitos sanguíneos) con células cancerosas
(mielomas) se producen los “hibridomas”, los cuales no mueren in
vitro y también son capaces de generar anticuerpos monoclonales.
BIOTECNOLOGÍA
◼ “Uso del metabolismo de microorganismos y
de células vegetales y animales para la
creación y transformación de sustancias que
pueden ser producidas a escala industrial”
◼ Vino y cerveza son ejemplos.
◼ Otros productos resultado de la fermentación:
penicilina, vit C y B12 sintéticas, levaduras y
ácido cítrico.

◼ Por técnicas de Ingeniería Genética, las

características deseadas pueden ser
introducidas al microorganismo, generando
cambios adecuados en su información
genética o genotipo.

◼ Manipulación de organismos para producir:

vacunas, hormonas, aminoácidos, reactivos
para ensayos enzimáticos y antibióticos.
 BIOTECNOLOGÍA
PRODUCCIÓN DE FÁRMACOS MEDIANTE BIOTECNOLOGÍA

◼ Generación de antibióticos y esteroides x fermentación es muy

pequeña en veterinaria comparado con los humanos.
◼ Agricultura, farmacología, industria química, ciencias de la carne y
manipulación de insectos tienen grandes avances.
Ejemplos:
Insulina humana, hormona de crecimiento humano, vacuna de
hepatitis B, Interferón humano, Interleucinas, Eritropoyetina.

APLICACIONES GENERALES:
- Vacunas - Anticuerpos monoclonales
- Pruebas diagnósticas - Inmunoensayos
- Promotores de crecimiento - STBr / STPr
 BIOTECNOLOGÍA
Producción ganadera se mejora mediante:
- Reducción de pérdidas animales x prevención de enfermedades
usando vacunas y antitoxinas.
- Incremento de producción de carne y leche por uso de promotores
de crecimiento.
- Mejoramiento del valor nutritivo de alimentación animal.
 INGENIERÍA GENÉTICA

TÉCNICAS ESENCIALES:

◼ Técnicas de recombinación
◼ Aislamiento del ácido desoxirribonucleico
(DNA).
◼ Aislamiento genético
◼ Incorporación de genes
◼ Selección y clonación de células
huéspedes que transforman los genes
◼ Expresión de genes
◼ Escala de producción
◼ Técnicas de producción de hibridoma.
FORMAS FARMACEUTICAS

FORMAS MEDICAMENTOSAS

Quinto Semestre
Facultad de Medicina Veterinaria
OFICINA DE FARMACIA

DISPENSACIÓN
(INFORMACIÓN)

DUEÑO/CUIDADOR
Medicamentos, fórmulas magistrales y preparados oficinales
de uso animal:

❑Economía del tratamiento.

❑Necesidad.
❑Eficacia.
❑Seguridad: protección y bienestar animal.
❑Defensa de la salud del consumidor.
 DEFINICIONES:
 Nombre químico:
Etil-1-metil-4-fenilisonipecoato hidrocloruro

 Nombre genérico:
Hidrocloruro de meperidina

 Nombre comercial:

Demerol®
DEFINICIONES:
 Clasificación farmacológica: (familias)
 Agrupa fármacos con propiedades similares
Antibióticos
Antiinflamatorios / AINEs
Relajantes musculares

 Clasificación terapéutica:
 Agrupa familias con afinidades terapéuticas
Antihipertensivos
Abortivos
Antibacterianos
DEFINICIONES:
Ficha técnica / prospecto
 Nombre genérico / comercial
 Familia farmacológica
 Forma farmacéutica
 Formulación (p.a.)
 Mecanismo de acción
 Indicaciones
 Dosis y vía administración
 Contraindicaciones
 Precauciones de uso
 Tiempo de retiro
 Consideraciones especiales
 Registro sanitario
 Presentaciones
 “FORMAS FARMACEUTICAS O
FORMAS MEDICAMENTOSAS”

CONCEPTO:
• Es la forma de preparación de un
medicamento con el fin de posibilitar
su administración.

• Forma física por medio de la cual se

suministra un medicamento a un
organismo vivo.
 “FORMAS FARMACEUTICAS O
FORMAS MEDICAMENTOSAS”
 Incluye tanto el principio activo como otras
moléculas coadyuvantes.
 La forma específica depende de factores
como:
Diferencias en las propiedades de los
medicamentos
Formas de uso y vía de aplicación
Diferencias en los requerimientos
Condición fisiológica o patológica del paciente
 Ejemplos:

Adenosina

Sueros
Acetaminofén
 Componentes:
 Principios activos: son los farmacológicamente activos.

 Bases: son sustancias añadidas a las formas sólidas (almidón,

sacarosa, etc.) que dan volumen y complementan la acción
farmacológica.

 Adyuvantes: son las otra/s sustancias activas que complementan

la formulación (preservantes, colorantes, saborizantes).

 Vehículo: Es la sustancia añadida a las formas medicamentosas

líquidas (agua, alcohol, propilenglicol, ácido acético, aceites,
etc.)

 Conectivos: se le adjuntan para modificar sus características

organolépticas. Ej: Edulcorantes.
Vías de administración en veterinaria.

PARENTERAL:
ENTERAL:
• Intravenosa – IV
• Oral
• Intramuscular – IM
• Rectal
• Subcutánea – SC
• Intraruminal
• Intradérmica – ID
• Intraperitoneal
RESPIRATORIA
• Epidural
TÓPICA:
OTRAS:
• Pour on
• Óptica
• Spot on
• Ótica
• Intramamaria
• Intrauterina
FORMAS FARMACEUTICAS

❖ SOLIDAS
❖ SEMISOLIDAS
❖ LIQUIDAS
❖ GASEOSAS
❖ NUEVAS FORMAS FARMACEUTICAS
Formas farmacéuticas en veterinaria
FUNCIONES

❑Hacen el medicamento más eficaz.

▪ Mejoran las propiedades fisicoquímicas del
fármaco.
▪ Incrementan o modulan la biodisponibilidad.
▪ Modulan la distribución del fármaco en el
organismo.
▪ Facilitan el cumplimiento de la pauta posológica.
Formas farmacéuticas en veterinaria
FUNCIONES

❑Posibilitan o facilitan la
administración.
▪ Dota de estado físico y forma adecuados a la vía de
administración y al dispositivo utilizado para
administrar el medicamento.
▪ Evita que los animales rechacen el tratamiento.
▪ Simplifica la posología: fácil la aplicación e induce
menos estrés.

Administración
intraósea en aves
 Formas farmacéuticas en veterinaria
FUNCIONES

❑Incrementan la seguridad del tratamiento y la reproducibilidad

de la respuesta.
▪ Mejoran la estabilidad física y química del fármaco.
▪ Protegen al fármaco de la contaminación microbiana.
▪ Reducen la toxicidad y minimizan los efectos secundarios
en los animales.
▪ Reducen los riesgos de las personas que realizan la
manipulación en su administración.
▪ Evitan la acumulación de residuos en animales destinados a
la producción de alimentos
Formas
farmacéuticas
líquidas
 FORMAS FARMACEUTICAS
 SOLUCIÓN:
 Preparación líquida acuosa que contiene un
soluto disuelto en un solvente.
 Son sustancias químicas disueltas en agua,
para uso interno o externo.
 Si son usadas en la piel son lociones; por vía
rectal enemas, por nebulizaciones y para el
ojo colirios.

 SOLVENTE: generalmente agua

 SOLUTO: principio activo
 FORMAS FARMACEUTICAS

SOLUCIONES

➢ Jarabe ➢ Gotas nasales y óticas

➢ Duchas ➢ Soluciones para
irrigación
➢ Enemas
➢ Elixir
➢ Enjuagues bucales
➢ Gel
➢ Ampollas
➢ Lociones
 FORMAS FARMACEUTICAS
 JARABE:
 Contiene el medicamento en una solución azucarada
 ELIXIR:
 Solución que contiene alcohol, agua y una sustancia
medicamentosa
 EMULSIÓN:
 Es aquella preparación en la cual un lípido esta
mezclado en un solvente en el cual no se disuelve,
de aspecto lechoso o cremoso.
 LOCIÓN:
 Preparación acuosa de uso externo, para aplicar
mediante pequeñas palmadas o fricción
Jarabe Emulsión

Elixir Loción
FORMAS FARMACEUTICAS
 SUSPENSIÓN:
 Preparado líquido, de aspecto turbio o lechoso,
constituido por la dispersión de uno más sólidos
en un vehículo acuoso.
 Si es muy densa se denomina magma o leche
(Ej. leche de magnesia); si las partículas son muy
pequeñas y están hidratadas es un gel (Ej. gel de
hidróxido de aluminio)
 FORMAS FARMACEUTICAS

COLIRIOS:
 Preparado líquido constituido por una solución
acuosa destinada a ser administrada en el ojo.
 Deben ser isotónicos, estériles, no irritante y el
vehículo más empleado es una solución de ácido
bórico al 1.9%.
 FORMAS FARMACEUTICAS
LINIMENTO:
 Preparación menos espesa que el ungüento en la
cual entran como base aceites y bálsamos y se
aplica exteriormente en fricciones.
FORMAS FARMACEUTICAS
POCIONES:
 Es un preparado líquido acuoso y azucarado que
contiene una o varias sustancias medicamentosas.
 Ej. poción gomosa.
 FORMAS FARMACEUTICAS
TINTURAS:
 Preparado líquido constituido por una solución alcohólica o
hidroalcohólica de los constituyentes solubles de fármacos
vegetales o animales o de sustancias químicas.
 Ej.: tintura de yodo.
 FORMAS FARMACEUTICAS
MUCÍLAGOS:
 Solución coloidal acuosa, viscosa y adhesiva de gomas.
 Son utilizados en las emulsiones y suspensiones a modo
de excipiente, como vehículo cuya función es el transporte de
los fármacos encargados de constituir un medicamento.
 Ej.: mucílago de goma arábiga.
FORMAS FARMACEUTICAS
EXTRACTOS FLUÍDOS:
 Preparado líquido constituido por una solución
hidroalcohólica de los constituyentes solubles de
fármacos vegetales y animales.
FORMAS FARMACEUTICAS
PARENTERALES
 Las presentaciones parenterales son todas aquellas
que requieren la “agresión” de la piel, para su
introducción al cuerpo.
 Deben ser preparaciones estériles.
 FORMAS FARMACEUTICAS
PARENTERALES
 VENTAJAS:  DESVENTAJAS:
 Acción más rápida  Requiere asepsia y
punción
 Respuesta
terapéutica  Irritación local /
predecible flebitis
 No efectos del TGI  Efecto irreversible
 INYECCIONES:

 Preparado líquido, solución, suspensión

o emulsión, constituido por fármacos en
vehículo acuoso o aceitoso, estéril, y se
emplea por vía parenteral.
 En ocasiones son fármacos sólidos en
polvo a las que se les agrega un
vehículo en el momento que se va a
ocupar.
El vehículo acuoso es el agua destilada
esterilizada; el vehículo oleoso es un
aceite vegetal: Aceite de algodón,
cacahuate, oliva, sésamo.
 FORMAS FARMACEUTICAS PARENTERALES
 AMPOLLAS:
 Frascos de vidrio de cuello estrecho que deben
romperse y que generalmente contienen dosis únicas.

 VIALES:
 Dispositivos de vidrio, sellados con un diafragma de
caucho y contienen una o múltiples dosis.
FORMAS FARMACEUTICAS PARENTERALES

JERINGAS PRELLENADAS:
 Contenedores prellenados que contienen dosis
únicas. Vienen listas para su aplicación.
 FORMAS FARMACEUTICAS PARENTERALES

SUEROS:
 Dispositivos de plástico o vidrio, que contienen un
medicamento disuelto, para uso intravenoso en goteo.
Formas
farmacéuticas
sólidas
 FORMAS FARMACEUTICAS SOLIDAS
POLVOS:
✓ Los polvos y gránulos permiten un fácil ajuste de la dosis. En
general, son mejor aceptados por los animales. Se
administran en la parte lateral de la boca con ayuda de un
dosificador conectado por un tubo flexible.
 FORMAS FARMACEUTICAS SOLIDAS
CÁPSULAS:
✓ Medicamento líquido, granulado o en polvo dentro de un
contenedor de gelatina, amiláceas, cilíndricas, duras,
ovoideas, esféricas.
✓ Proveen de una sola dosis.
✓ Se reblandecen, desintegran y disuelven a distintos niveles de
la vía de administración.
 FORMAS FARMACEUTICAS SOLIDAS
 TABLETAS O PASTILLAS:
 Formadas por el medicamento, azúcar y goma arábiga,
son aglutinadas y adoptan forma circular, discoidea o
prismática. Si se aglutinan en frío (tabletas) y si es en
caliente (pastillas).
 COMPRIMIDOS:
 Polvos medicamentosos con un excipiente y poseen una
cubierta protectora enterosoluble.
 GRAGEAS:
 Cubiertas con capa de azúcar, le dan buen sabor y
protege de la humedad.
 COMPRIMIDOS CON CUBIERTA ENTERO SOLUBLE.
 FORMAS FARMACEUTICAS SOLIDAS
✓ PREPARADOS DE LIBERACIÓN PROLONGADA:
✓ Son cápsulas o tabletas que mantienen una
concentración uniforme en la sangre.
 FORMAS FARMACEUTICAS SOLIDAS
BOLUS o BOLO.
▪Para administrar dosis única de medicamentos a
animales de gran tamaño (grandes dosis).
▪Hay bolos para administración oral y también para
administración intrautrrina.
 FORMAS FARMACEUTICAS SOLIDAS
✓ SUPOSITORIOS:
✓ Preparado de forma cónica, se ablanda y disuelve a
temperatura del cuerpo en el recto.

✓ ÓVULOS:
✓ Forma medicamentosa de forma ovoidea que contiene
glicerina, gelatina y polietilenglicol. Se disuelve en el
tracto vaginal.
Formas
farmacéuticas
semisólidas
 FORMAS FARMACEUTICAS SEMISÓLIDAS

POMADAS:
 Preparados de consistencia blanda y untuosa . Con uno
o varios componentes activos y excipientes o base que
les da masa y consistencia.
 No se absorben en la piel o es mínima.
 Para tratar enfermedades de la piel superficial.
 FORMAS FARMACEUTICAS SEMISÓLIDAS

PASTAS:
➢ Son pomadas que tienen el 50% de su peso en polvos
insolubles. Absorben las secreciones cutáneas. Se aplican
con espátulas se secan y quedan rígidas.
➢ Ej: pasta de óxido de zinc, pasta granúgena.
 FORMAS FARMACEUTICAS SEMISÓLIDAS
CREMAS:

• Emulsiones líquidas viscosas o semisólidas de aceite en agua

y de agua en aceite.
• Agente emulsionante: tensioactivos o emulgente.
• Se absorven com facilidade en la piel.
• Ej: Diclofenaco sódico (Voltarén).
 FORMAS FARMACEUTICAS SEMISÓLIDAS
GELES o JALEAS:
• Suspensiones de pequeñas partículas inorgánicas en un líquido
o grandes moléculas interpenetradas en un líquido.

EMPLASTOS:
• Se utiliza a modo de apósito en la piel.
Formas
farmacéuticas
gaseosas
OXÍGENO
 ÓXIDO NITROSO

 Anestesia general balanceada, como coadyuvante de

otros agentes anestésicos inhalatorios o intravenosos.
 AEROSOLES
 Son dispersiones finas de un líquido o sólido en un gas en
forma de niebla, siendo las gotitas del líquido o partículas
del sólido de-5 micrones de diámetro y se administra por
inhalación.
 Ej.: inhalación de epinefrina.
Otras formas
farmacéuticas de
uso veterinario
 OTRAS FORMAS FARMACEUTICAS

PARCHES:
 Son de liberación lenta del fármaco a la circulación general.
 Ej: analgésicos, nicotina, nitroglicerina, estrógenos,
escopolamina, etc.
 Se los emplea para la detección del celo silente.
 OTRAS FORMAS FARMACEUTICAS
PREMEZCLAS MEDICAMENTOSAS
❖ Formas líquidas, semisólidas y sólidas que se administran con
el pienso.
❖ Administración de antibióticos, antiparasitarios, promotores del
crecimiento.

❖PREMEZCLAS GRANULADAS:
➢ Mejores propiedades de flujo.
➢ Menor sensibilidad a agentes ambientales.
➢ Liberan menos polvo al ambiente.
 OTRAS FORMAS FARMACEUTICAS

BLOQUES PARA LAMER

❖ Suplemento de nutrientes (minerales,
nitrógeno).
❖ Administración de fármacos de gran índice
terapéutico, estables y de sabor agradable.
❖ Excipientes:

❖ NaCl: prevención de sobredosificación.

❖ Melaza: componente mayoritario.
❖ Control de calidad: uniformidad de
contenido en fármaco y estabilidad.
 OTRAS FORMAS FARMACEUTICAS
IMPLANTES SÓLIDOS
➢Administración subcutánea.
➢Mecanismo control liberación: disolución, difusión, ósmosis.
➢Limitación: dimensión administrable, biodegradación de
péptidos y proteínas.
➢Ejemplos:
• Hormonas esteroídicas.
• Antiparasitarios.

Implante matricial Compudose®

(difusión o erosión)
 OTRAS FORMAS FARMACEUTICAS
SOLUCIONES, SUSPENSIONES Y EMULSIONES PARA
UNCIÓN DORSAL
❖ Prevención o tratamiento de infestaciones por parásitos
externos o internos en ganado y animales de compañía.
❖ Dos tipos:
➢Pour-on: aplicación en zonas amplias.
➢Spot-on: Aplicación en zonas limitadas.
 OTRAS FORMAS FARMACEUTICAS
COLLARES
❖ Protección contra infestaciones por ectoparásitos.
❖ Fármacos líquidos con presión de vapor elevada: moscas.
❖ Fármacos sólidos y poco volátiles: garrapatas, pulgas.
 OTRAS FORMAS FARMACEUTICAS
ARETES o CROTALES
❖ De estructura monolítica: cesión fármaco por difusión.
❖ De estructura reservorio: cesión fármaco de orden cero.
 OTRAS FORMAS FARMACEUTICAS
SOLUCIONES, SUSPENSIONES Y EMULSIONES PARA LAVADO
DE PEZONES
❖ Prevención de mastitis.
❖ Composición:
➢Principio activo antiséptico.
➢Gelatina: dota de consistencia adecuada.
OTRAS FORMAS FARMACEUTICAS
INYECTORES INTRAMARIOS
❖ Prevención y tratamiento de mastitis.
❖ Secado de vacas lecheras.
❖ Composición:
➢Principios activos antibióticos.
OTRAS FORMAS FARMACEUTICAS
ADMINISTRACIÓN INTRAVAGINAL

SISTEMAS INTRAVAGINALES DE LIBERACIÓN

CONTROLADA

❑Administración de hormonas naturales y

sintéticas.
▪ Control de la ovulación y de la fertilidad: Progesterona,
metilacetoxiprogesterona, acetato de fluorogestona, benzoato
de estradiol.
❑Ventajas:
▪ Incremento de la productividad de explotaciones ganaderas.
▪ Fácil aplicación.
▪ Posibilidad de interrumpir el tratamiento en cualquier
momento, de forma inmediata.
 OTRAS FORMAS FARMACEUTICAS
❑ Algunos ejemplos:

▪ Dispositivos CIDR® (InterAg):

CIDR-B®
(vacas) CIDR-G®
• Fármaco micronizado disperso en
(ovejas y cabras) matriz polimérica.
▪ Esponjas de poliuretano:
• Cesión del fármaco por disolución.

CIDR® Esponja Repromap®

(ovejas) (ovejas)
 OTRAS FORMAS FARMACEUTICAS
❑ FORMAS BUCALES BIOADHESIVAS.
▪ Tratamiento y prevención de gingivitis y
periodontitis (perros).

❑ ENEMAS.
▪ Efecto local.

❑ SOLUCIONES, SUSPENSIONES, POMADAS,

POLVOS ÓTICOS.
▪ Tratamiento local de infección e inflamación
de oído medio y externo.
ELVIRA VERGES- Farmacologia y T. Kinesica- UNNE
 Farmacia
Z O O FA R M AC I A Espacio de Salud

Formas farmacéuticas
en veterinaria (I)
Panorama
El autor analiza las formas farmacéuticas presentes hoy en
el mercado de los medicamentos de uso animal. Las
novedades son abundantes, en buena medida debido a los Formas farmacéuticas
progresos realizados en los últimos años por la ciencia y la
tecnología industrial en este ámbito. En esta primera parte En la terapéutica para animales, al
del trabajo, se abordan las formas de administración oral igual que en la humana, la admi-
nistración de un fármaco requiere
y parenteral. La segunda parte revisará las formas de uso su incorporación previa a una es-
tópico y administración transdérmica, las intravaginales, tructura de mayor complejidad
oculares, intramamarias y otras. que se denomina forma farmacéu-
tica o forma de dosificación. La
forma farmacéutica puede desem-
JOSÉ DE PEDRO
Farmacéutico. peñar una función tan esencial co-
mo es la de hacer posible el propio
acto de la administración. Las ca-

L a industria farmacéutica, además

de desarrollar y producir especiali-
dades farmacéuticas para uso humano,
también se ocupa de producir especia-
lidades farmacéuticas de uso animal,
que cubran las necesidades sanitarias
de los animales.
En los últimos años, la industria far-
macéutica ha mostrado un interés cre-
ciente por los medicamentos de uso ani-
mal, consecuencia de la necesidad de
disponer de medios terapéuticos a la al-
tura de los niveles actuales de desarrollo
científico y técnico, para tratar de forma
eficaz cualquier problema sanitario de
los animales. Obviamente, como no po-
día ser de otra manera, unido a este in-
terés creciente por los medicamentos de
uso animal, también se ha producido el
desarrollo de nuevas formas farmacéuti-
cas que facilitan la administración de es-
tos medicamentos a los animales, y por
ello se ha creído interesante la publica-
ción de este artículo.
En relación con este incremento del
uso de especialidades farmacéuticas en
animales, sobre todo en los de compa-
ñía y de producción, es necesario tener
muy en cuenta los riesgos asociados a
su administración y manipulación, así
como las consecuencias en el terreno
de la seguridad alimentaria. También
es importante el impacto ambiental
que todo esto puede producir al ser
eliminado por los animales. Por todo
ello, es preciso que las autoridades sa-
nitarias controlen de forma rigurosa la
producción y el manejo de los medica-
mentos de uso animal.
Criterios de selección
Las características de la especie de des-
tino, la enfermedad a tratar y la resis-
tencia que el animal pueda oponer son
esenciales a la hora de seleccionar la
vía de administración y la forma far-
macéutica. El carácter agudo o crónico
del proceso incide sobre la duración
del tratamiento, lo que tiene una im-
portancia decisiva. La vía de adminis-
tración tiene una influencia determi-
nante sobre la rapidez de respuesta, así
racterísticas de la forma farmacéu-
tica tienen que ser compatibles
con las del dispositivo que se vaya
a utilizar para administrarla.
Las particularidades fisiológicas y
anatómicas de cada especie animal
resultan determinantes a la hora
de establecer la dosis, la forma far-
macéutica y las formulaciones más
convenientes.
Así pues, la forma farmacéutica
desempeña importantes funciones
tecnológicas:
• Contribuye a que el fármaco
mantenga su estabilidad, tanto fí-
sica como química.
• Condiciona de manera decisiva
la absorción del fármaco, tanto en
lo que se refiere a la dosis que al-
canza la circulación general, como
en lo relativo a la velocidad con
que se produce esa absorción, ga-
rantizando una adecuada biodis-
ponibilidad.

74 Farmacia Profesional Vol. 19, Núm. 2, Febrero 2005

 Factores que
condicionan la
elaboración
Los factores que debemos tener
en cuenta a la hora de elaborar
una forma farmacéutica son:
• Que la vía de administración
sea practicable y el procedimiento
de administración sencillo.
• Las condiciones de conservación
del producto. Si no se respetan
(por ejemplo, la temperatura), la
estabilidad del producto no podrá
garantizarse.
• La conveniencia de desarrollar
distintas formas farmacéuticas que
puedan ser administradas por
distintas vías, en el tratamiento de
más de una patología, y adaptadas
a las necesidades de cada especie.
• Las características de cada principio
activo: una baja solubilidad,
inestabilidad frente a los procesos de
elaboración, absorción deficiente,
control de la liberación, etc, pueden
dificultar su formulación.
como sobre la intensidad y duración
del efecto. Otro aspecto muy impor-
tante es la metabolización presistémi-
ca, fenómeno que se produce como
consecuencia de las reacciones enzi-
máticas que tienen lugar en los tejidos
(sobre todo, del hígado) que el fárma-
co tiene que atravesar para acceder a la
circulación general. En el hígado, la
actividad metabólica es muy intensa,
si bien existen grandes diferencias, se-
gún la especie.
La ruta a seguir en la absorción de-
pende de la situación anatómica de la
zona en que se aplica el tratamiento.
Por tanto, cuando el medicamento sufre
una metabolización apreciable en el hí-
gado, pueden surgir problemas de bio-
disponibilidad, como consecuencia del
efecto de primer paso, si la vía elegida
implica que deba pasar a través de este
órgano antes de ser absorbido. Esta po-
sibilidad hay que tenerla presente cuan-
Vol. 19, Núm. 2, Febrero 2005
do se elija la vía oral, por ejemplo, en
mamíferos, especies herbívoras y aves.
La seguridad, la efectividad, la como-
didad, la simplicidad tecnológica y el
coste son criterios esenciales a la hora
de elegir la vía de administración y la
forma de dosificación.
Formas farmacéuticas de
administración oral
Las características anatómicas y fisio-
lógicas del aparato digestivo (pH, acti-
vidad enzimática, velocidad de tránsi-
to gastrointestinal, etc.) de cada espe-
cie son determinantes a la hora de
diseñar la forma de dosificación de ad-
ministración oral. Por ejemplo, exis-
ten diferencias notables entre el apara-
to digestivo de las aves y el de los ma-
míferos (y entre ellos mismos), y
también entre los de los animales de
compañía o el caballo.
Formas de administración
individualizada
Podemos hablar, en este ámbito, de
formas líquidas, semisólidas y sólidas.
Formas líquidas y semisólidas. Las so-
luciones, las suspensiones y las emul-
siones son formas líquidas que permi-
ten incorporar fármacos con propieda-
des fisicoquímicas muy diversas. Su
ventaja reside en que permiten un
ajuste cómodo y preciso de la dosis,
de acuerdo con las necesidades de la
especie y del peso del animal.
La administración se lleva a cabo
con ayuda de un dosificador conectado
a un tubo flexible (vacas, ovejas y ca-
bras), de una sonda nasogástrica (caba-
llos) o de una jeringa (perros y gatos).
Las pastas y geles son muy útiles en ca-
ballos y gatos. En este caso también es
importante, como en los humanos, la
utilización de correctores del sabor y
olor para que el animal no lo rechace.
Formas sólidas. Los polvos y gránulos
permiten un fácil ajuste de la dosis. En
general, son mejor aceptados por los
animales. Se administran en la parte la-
teral de la boca con ayuda de un dosifi-
cador conectado por un tubo flexible.
Los gránulos se adhieren a la mucosa,
se dispersan en la saliva y se degluten.
Epiglotis
Esófago
Figura 1. Administración de formas
sólidas mediante un dosificador
conectado por un tubo flexible.
Farmacia Profesional 75
ZOOFARMACIA. Formas farmacéuticas en veterinaria (I)
Los pelets se elaboran por extrusión-
esferonización, con posterior recubri-
miento. Ofrecen interesantes posibili-
dades en la elaboración de formas en-
téricas y de liberación controlada,
destinadas tanto a especies monogás-
tricas (perro, gato, cerdo) como a ru-
miantes.
Las cápsulas de gelatina rígida se
utilizan para dosificar polvos, gránu-
los o pelets.
Los comprimidos de liberación in-
mediata y de liberación controlada se
utilizan en perros y gatos. En estos
animales es preciso aplicar correctores
del olor y el sabor, pues sobre todo los
perros tienden a escupir el comprimi-
do una vez ingerido.
En el caso de los caballos, la admi-
nistración se realiza a través de una
sonda nasogástrica, con lo que los
comprimidos se tienen que disgregar y
dispersar previamente en agua. Por
tanto, los comprimidos entéricos y los
de liberación controlada no se deben
utilizar en esta especie.
Los bolos son comprimidos diseña-
dos para la administración de cantida-
des elevadas de fármacos en animales
de gran tamaño. Tienen forma cilíndri-
ca o alargada, similar a la de las cápsu-
las de gelatina rígida, lo que facilita la
administración y la deglución. Se ad-
ministran con ayuda de unos aplicado-
res que cuentan con un tubo en el que
se pueden cargar una o varias unidades
y un émbolo que, cuando se acciona,
provoca un desplazamiento. El extre-
mo del tubo se coloca sobre la base de
la lengua del animal y se efectúa la des-
carga, situando el bolo en el extremo
de la faringe en el momento en el que
se produce el reflejo de deglución.
Los rumiantes tienen tendencia a
regurgitar los bolos, por lo que al di-
señarlos se debe tener en cuenta los si-
guientes criterios:
• Su forma y sus dimensiones deben
ser compatibles con el empleo de los
aplicadores de uso habitual en admi-
nistración oral y con el paso a través
del esófago.
• Sus características físicas deben ser
tales que eviten la regurgitación y ga-
ranticen la permanencia en el rumen.
• Deben llevar incorporado algún sis-
tema que permita conseguir un con-
trol eficaz de la liberación durante el
período de tiempo para el que está
previsto su funcionamiento.
76 Farmacia Profesional
Teniendo en cuenta estos criterios, se
han diseñado diferentes sistemas in-
trarruminales (por ejemplo, Rumensin
RDD, Captec, Paratec Flex, Push-Melt),
que evitan que los animales regurgiten
el bolo y haya una liberación controla-
da del principio activo.
Antes de la En el rumen
administración
Figura 2. Mecanismos de retención de
dos dispositivos de liberación
intrarruminal.
Formas para administrar
a grupos de animales
En este grupo se encuadran las solu-
ciones concentradas y los polvos para
agua de bebida, las premezclas medi-
camentosas y los bloques para lamer.
Soluciones concentradas y polvos para
incorporar al agua para beber. El pro-
ducto se puede dosificar directamente
en los bebederos o incorporarlo al
tanque del que se toma el agua. Desde
el punto de vista de la comodidad en
su manipulación, resultan preferibles
las disoluciones concentradas. Los
polvos requieren la preparación de un
concentrado con un pequeño volu-
men, como paso previo a su incorpo-
ración al agua.
Premezclas medicamentosas. Las pre-
mezclas medicamentosas son formas
líquidas, semisólidas y, con más fre-
cuencia, sólidas, que se administran a
los animales con el pienso. La compo-
sición de las premezclas es variable,
dependiendo del tratamiento que se
deba efectuar. Además del principio
activo (generalmente, un antibiótico,
un antiparasitario o un promotor del
crecimiento), también se añaden dis-
tintos excipientes, que ejercen dife-
rentes funciones. Hay que tener en
cuenta que en la Farmacopea Europea
se establece que, las premezclas sóli-
das se deben incorporar a los piensos
en una proporción mínima de 5 kg
por tonelada. La concentración de
principio activo en la premezcla se
debe fijar teniendo en cuenta que la
dosis se debe incorporar, al menos, a
la mitad de la ración diaria de pienso
que reciben los animales expuestos a
tratamiento.
Bloques para lamer. Los bloques para
lamer presentan forma cilíndrica o
cúbica. Su peso es variable (pueden
alcanzar los 100 kg). Sus propiedades
mecánicas deben hacer posible la ma-
nipulación y el transporte sin riesgo
para su integridad. No deben sufrir
alteraciones por agentes atmosféri-
cos. El ajuste del consumo diario se
puede conseguir modulando la con-
sistencia de los bloques. Cuando este
procedimiento no resulta eficaz por sí
solo, se incorporan aditivos (por
ejemplo, cloruro sódico), para preve-
nir la sobredosificación. Además del
principio activo, los bloques contie-
nen, como componente mayoritario,
una melaza. Los bloques se utilizan
para suplementar la alimentación del
ganado con minerales y aportes nitro-
genados, a parte de tratamientos es-
pecíficos, y los animales tienen libre
acceso a ellos.
Figura 3. Bloques para lamer.
Vol. 19, Núm. 2, Febrero 2005

Administración
parenteral
La vía parenteral tiene un gran interés
para los medicamentos de uso animal,
ya que las vías intravenosa, intramus-
cular y subcutánea no tienen los in-
convenientes que a veces presenta la
vía oral.
Se suele utilizar la administración pa-
renteral cuando el animal ofrece resis-
tencia o está inconsciente. En algunos
casos, simplemente, porque resulta
más eficaz y más cómoda.
Vía intravenosa. Resulta especialmen-
te adecuada para obtener respuestas
rápidas, garantizando una completa
absorción, que facilita el ajuste de la
dosis. Tiene mayor riesgo.
Vía intramuscular. Se usa por la facili-
dad con la que se puede efectuar la in-
yección en distintas zonas del animal.
La absorción se produce con rapidez,
si bien la velocidad del proceso de-
pende de la vascularización del mús-
culo. La persistencia durante períodos
de tiempo prolongado de cantidades
importantes de residuos en el múscu-
lo puede presentar un inconveniente
importante, sobre todo, en los anima-
les productores de carne.
Vía subcutánea. Administrar por esta
vía no resulta fácil en animales, pues
el tejido subcutáneo está poco irriga-
do y la absorción es lenta y escasa. En
animales para la producción de ali-
mentos no se utiliza esta vía.
Formas parenterales
Las formas parenterales pueden ser di-
soluciones, sistemas coloidales, sus-
pensiones, emulsiones e implantes só-
lidos.
Formas líquidas
En estas formas el disolvente principal
es el agua, por su capacidad disolven-
te y su biocompatibilidad. Estas diso-
luciones acuosas se pueden adminis-
trar por cualquier vía parenteral, aun-
que deben tener en cuenta ciertas
características como el pH, la presión
osmótica y la contaminación. Se em-
plean cuando se quiere obtener efec-
tos inmediatos.
Vol. 19, Núm. 2, Febrero 2005
Formas parenterales de liberación
controlada (formas depot)
Se utilizan desde hace tiempo en vete-
rinaria. Su mayor interés radica en la
administración de pequeñas dosis,
pues su volumen no puede ser muy
grande.
Disoluciones no acuosas. Con disolu-
ciones no acuosas se produce el con-
trol efectivo de la liberación. La inyec-
ción intramuscular o subcutánea de
una disolución de un fármaco en un
medio adecuado da lugar a la forma-
ción de un depot, desde el que se pro-
duce lentamente la cesión. Por ejem-
plo, la administración de ivermectina
disuelta en propilenglicol y glicerol
(para ganado ovino o porcino) permi-
te controlar eficazmente las infestacio-
nes por endoparásitos con una sola in-
yección al mes, lo cual supone una
gran ventaja, tanto para el ganadero
como para el animal.
Suspensiones acuosas y oleosas. Las
suspensiones acuosas y oleosas tam-
bién se administran por vía intramus-
cular o subcutánea para conseguir una
liberación controlada. Las partículas
de fármaco o la suspensión oleosa per-
Disolución Suspensión Suspensión
oleosa acuosa oleosa
Fluidos intersticiales
Capilares sanguíneos
Torrente circulatorio
Figura 4. Liberación y absorción de
un fármaco a partir de un depot.
ZOOFARMACIA. Formas farmacéuticas en veterinaria (I)
manecen, formando un depot en el lu-
gar de aplicación desde donde se pro-
duce su cesión al medio intersticial.
Por ejemplo, las insulinas de acción
intermedia y de acción lenta, que se
usan en animales, son suspensiones
cuya fase interna tiene un tamaño de
partícula que permite regular su diso-
lución, de manera que resultan efica-
ces aplicándolas una vez al día o una
vez cada dos días.
Inyección subcutánea de dispersiones
de micro y nanopartículas de polímero
biocompatibles y biodegradables. Esta
forma está cobrando gran interés, ya
que a través de estos sistemas se pue-
de conseguir la inmunización de los
animales. Se han desarrollado formu-
laciones subcutáneas de antiparasita-
rios con una notable eficacia e incluso
se están tratando disfunciones repro-
ductivas de los animales a través de
microesferas cargadas de hormonas li-
beradoras de gonadotropina.
Formas sólidas
Los implantes sólidos también se utili-
zan con mucha frecuencia. Se insertan
debajo de la piel de los animales para
que cedan sustancias activas durante
períodos de tiempo prolongados. Estos
sistemas se utilizan para sustancias co-
mo hormonas esteróidicas, agentes an-
tiparasitarios, etc. Estos implantes, en el
ganado, se colocan detrás de la oreja,
que es un punto accesible y muy irriga-
do. Así se evita, además, el riesgo de que
puedan entrar en la cadena alimentaria,
una vez se sacrifican los animales. ■
Bibliografía general
Concheiro A. Curso de Formación Continuada
en Medicamentos de Uso Animal. Módulo I,
capítulo 1.4. Madrid: Consejo General de Co-
legios Oficiales de Farmacéuticos.
McDonnell JP, Banker LB. The pharmacist and
veterinary pharmaceutical dosage forms. En:
Banker GS, Rhodes CT. Marcel Dekker. Mo-
dern Pharmaceutics (4ª ed.). New York, 2002.
Rathbone MJ, Macmillan KL, Bunt CR, Burgraaf S.
Conceptual and commercially available intrava-
ginal veterinary drug delivery systems. Advan-
ced Drug Delivery Reviews 1997;28: 363-92.
Rathbone MJ, Martínez MN. Modified release
drug delivery in veterinary medicine. Drug
Delivery Today 2002;3:222-31.
Rothen-Weinhold A, Dahn M, Gurny R. Formu-
lation and technology aspects of controlled
drug delivery in animals. Pharmaceutical
Science & Technology Today 2000;3:222-31.
Farmacia Profesional 77

Z O O FA R M AC I A
Formas farmacéuticas
en veterinaria (y II)
Panorama
El autor analiza las
formas farmacéuticas
presentes hoy en el
mercado de los
medicamentos de uso
animal. Las novedades
son abundantes, en
buena medida debido a
los progresos realizados
en los últimos años por
la ciencia y la tecnología
industrial en este ámbito.
Todos los farmacéuticos
pueden beneficiarse de
esta información, y en
especial, los que trabajan
en el medio rural.
JOSÉ DE PEDRO
Farmacéutico.
E n esta segunda y última parte
del artículo (la primera se publi-
có en el número de febrero de
2005) les toca el turno a las formas
farmacéuticas de uso tópico y admi-
nistración transdérmica, las intravagi-
80 Farmacia Profesional
Formas farmacéuticas de uso en animales
Administración oral
Formas de administración
individualizada:
• Formas líquidas y semisólidas:
soluciones, suspensiones,
emulsiones, pastas y geles.
• Formas sólidas: polvos, gránulos,
pellets, cápsulas, comprimidos y
bolos.
Formas de administración a grupos
de animales:
• Soluciones concentradas y polvos
para incorporar al agua de
bebida.
• Premezclas medicamentosas.
• Bloques para lamer.
Administración parenteral
Vías intravenosa, intramuscular y
subcutánea:
• Formas líquidas.
• Formas parenterales de liberación
controlada (formas depot):
• Formas líquidas: disoluciones no
acuosas, suspensiones acuosas y
oleosas, y dispersiones de
micropartículas y nanopartículas.
• Formas sólidas: implantes.
Uso tópico y administración
transdérmica
• Soluciones, suspensiones y
emulsiones para unción dorsal
(pour-on y spot-on).
Farmacia
Espacio de Salud
• Bolsas de polvo, collares
y crotales.
• Soluciones, suspensiones y
emulsiones para lavado de
pezones.
• Sistemas transdérmicos: parches.
Adminstración intravaginal
Comprimidos intravaginales,
supositorios intravaginales y
sistemas intravaginales de liberación
controlada.
Administración ocular
• Colirios y pomadas oftálmicas.
• Incorporación de un fármaco a
una dispersión de un polímero
hidrofílico.
• Utilización de insertos sólidos o
semisólidos. Insertos
erosionables. Insertos insolubles.
Administración intramamaria
Infusión con formas líquidas o
semisólidas.
Administración por otras vías
• Formas bucales.
• Nebulizadores y aerosoles.
• Administración nasal.
• Formas rectales.
• Vía ótica.
• Tiras y papel fumígeno.
Vol. 19, Núm. 4, Abril 2005
nales, oculares, intramamarias y otras.
Formas de uso tópico
y administración
transdérmica
En este grupo de formas farmacéuticas
cabe analizar las soluciones, suspen-
siones y emulsiones por unción dor-
sal; las bolsas de polvo, collares y cro-
tales; las soluciones, suspensiones y
emulsiones para lavado de pezones, y
los sistemas transdérmicos.
Soluciones, suspensiones
y emulsiones por unción dorsal
Estas formas líquidas se extienden so-
bre áreas amplias (pour-on) o se apli-
can sobre zonas limitadas (spot-on) de
la piel de los animales. La absorción
parcial del principio activo da lugar a
un efecto sistémico, que depende de la
capacidad de penetración en la piel del
animal, lo que tiene gran influencia
sobre la duración del efecto. La aplica-
ción de un pour-on a ambos lados de la
columna vertebral del animal, desde la
zona correspondiente a la pata delan-
tera hasta la raíz de la cola, se puede
hacer manualmente, dosificando el
producto con un recipiente graduado
o un dosificador automático. Los spot-
on se aplican en uno o dos puntos con-
cretos de la zona dorsal, elegidos de
forma que el animal no pueda acceder
a ellos con la lengua. Aunque su ad-
ministración es más sencilla, existen
riesgos para el manipulador, ya que las
concentraciones de principio activo
son mucho más elevadas. Con este ti-
po de formulaciones se aplican antipa-
rasitarios, antibióticos, insecticidas,
etc. La utilización de estas formulacio-
nes en animales productores de ali-
mentos puede plantear problemas de
acumulación de residuos.
Bolsas de polvo, collares
y crotales
Vol. 19, Núm. 4, Abril 2005
Las bolsas de polvo se utilizan para la
aplicación tópica de antiparasitarios al
ganado. Son de un tejido poroso que
permite el paso de partículas. Éstas se li-
beran al contacto con la piel del animal.
Los collares se utilizan para proteger a
los animales de infestaciones de ecto-
parásitos (moscas, pulgas, piojos, ga-
rrapatas, mosquitos). Son sistemas
constituidos por una tira de resina
acrílica que lleva incorporado el agen-
te antiparasitario. Las partículas de
principio activo migran hacia la super-
ficie del collar y se extienden sobre la
piel del animal, lo que les permite
ejercer eficazmente su efecto.
Los crotales son similares a los que
Bolsa para aplicación tópica de
antiparasitarios
se utilizan para identificar las reses. Se
fijan en las orejas, cargados de un
agente antiparasitario, que se va libe-
rando durante varios meses, con el
movimiento natural del animal. Se uti-
lizan principalmente para eliminar las
molestias que las moscas producen a
las vacas y a los terneros, ya que estas
molestias pueden provocar una dismi-
nución de la producción de leche y del
engorde de los animales.
Soluciones, suspensiones
y emulsiones para lavado
de pezones
Una práctica habitual para prevenir las
mastitis y mejorar la calidad de la le-
che es el lavado de los pezones de las
hembras de las especies productoras
de leche, en particular las vacas, con
un líquido antiséptico. Su aplicación
se realiza por aerosoles o por inmer-
sión en un recipiente adecuado.
Sistemas transdérmicos
Estos sistemas ofrecen posibilidades
muy interesantes, pero el problema es
mantener el parche adherido a la piel
del animal, durante un período de tiem-
po prolongado.
Se utilizan, sobre todo, en el dolor
postoperatorio de animales de compa-
ñía (parches de fentanilo), aunque el
inconveniente es que pueden provocar
Farmacia Profesional 81
ZOOFARMACIA. Formas farmacéuticas en veterinaria (yII)

intoxicaciones, debido a la ingestión

accidental por parte del animal o de
niños.

82 Farmacia Profesional Vol. 19, Núm. 4, Abril 2005

ZOOFARMACIA. Formas farmacéuticas en veterinaria (y II)
Matriz de silicona
Formas de administración
intravaginal
En este apartado podemos destacar los
comprimidos y supositorios vaginales,
así como los dispositivos intravagina-
les de liberación controlada.
Comprimidos vaginales
Los comprimidos vaginales se elabo-
ran por compresión, previa granula-
ción, de una mezcla de principios ac-
tivos y excipientes. Son de forma ovoi-
dea, con sistemas reguladores de pH,
que tienen la función de mantener las
condiciones fisiológicas propias de la
zona de aplicación. Los comprimidos
vaginales garantizan una liberación
más lenta del fármaco, y permiten
mantener niveles más estables duran-
te períodos de tiempo prolongados.
Supositorios vaginales
En los supositorios vaginales, el exci-
piente base utilizado lo constituyen
materiales hidrofílicos o grasas sintéti-
cas. La liberación del principio activo
se produce una vez el supositorio se
dispersa o se funde en el medio vaginal.
Sistemas intravaginales de libera-
ción controlada
Son muy útiles para administrar hor-
monas naturales y sintéticas, en el
control de la ovulación y la fertilidad.
La sincronización del estro por pro-
cedimientos farmacológicos hace po-
sible la inseminación, en un corto pe-
ríodo, de todas las hembras seleccio-
nadas de un rebaño. Con ello, se
evita tener que hacer un seguimiento
diario y se consiguen importantes
ventajas económicas, que compensan
con creces los costes del tratamiento.
La incorporación de la tecnología
de la liberación controlada al diseño
de medicamentos para vacas, ovejas y
cabras permite incrementar la produc-
tividad de las explotaciones ganade-
ras.
83 Farmacia Profesional
cargada con
progesterona
Cápsula de
benzoato de estradiol
Dispositivo de liberación controlada
intravaginal (PRID). El benzoato de
estradiol se incorpora para favorecer la
absorción de progesterona.
Sin embargo, estos sistemas no son
útiles ni en perros ni en gatos, ya que
su aplicación en ellos es muy difícil y
requiere la sedación de los animales.
El aplicador de estos sistemas debe
adaptarse a las características anatómi-
cas de la vagina de la especie a tratar,
para asegurar su retención después de
la inserción.
Existen distintos dispositivos con
estos sistemas, como son las esponjas
de poliuretano, los dispositivos PRID
Y CIDR, y los más avanzados, que in-
corporan microchips programables y
baterías, y garantizan la liberación del
fármaco regulada por procedimientos
electrónicos.
Ventajas
de los sistemas
intravaginales
• Facilidad de aplicación.
• El tratamiento se puede inte-
rrumpir en cualquier momento.
• Se evitan daños en la piel o en
otros tejidos.
• Se evita el estrés del ganado.
Formas de administración
ocular
En medicina veterinaria, la vía ocular
ha sido objeto de escasa atención, salvo
algunas formulaciones en colirios y po-
madas oftálmicas de antibióticos, an-
tiinflamatorios y combinaciones de és-
tos. Sin embargo, en los últimos tiem-
pos, están apareciendo con mayor
frecuencia en los animales ciertos pro-
cesos inflamatorios (queratoconjunti-
vitis seca infecciosa, ulceración corneal
y glaucoma), que están induciendo la
elaboración de nuevas formulaciones.
La forma de administración ocular
más común es el colirio, pero tiene al-
gunos inconvenientes; al poner la go-
ta en el ojo del animal, se produce un
lagrimeo que provoca el arrastre del
producto, lo que obliga a tener que
hacer instilaciones muy frecuentes
para alcanzar el nivel terapéutico de-
seado. Ello ocasiona incomodidad a la
persona que debe aplicarlo, así como
un posible incumplimiento en la dosi-
ficación.
Los colirios en suspensión y las po-
madas oftálmicas son arrastradas con
más dificultad y permiten incremen-
tar la duración de los efectos, si bien
su utilidad para disminuir la frecuen-
cia de las administraciones es limita-
da.
Para incrementar el tiempo de per-
manencia del fármaco en la zona afec-
tada, se pueden realizar las siguientes
formulaciones:
Incorporación del fármaco
a una dispersión de un polímero
hidrofílico
La adición de polímeros con elevada
viscosidad aumenta la permanencia
del fármaco en el ojo. También es po-
sible la adición de sistemas de gelifi-
cación in situ. Son sistemas en los que
al entrar en contacto el medicamento
con el fluido lacrimal, se produce la
formación de un hidrogel, con lo que
aumenta la permanencia del producto
en el ojo.
Vol. 19, Núm. 4, Abril 2005

Utilización de insertos sólidos o
semisólidos
De dimensiones adecuadas, se colocan
en el fórnix superior o inferior, o so-
bre la córnea, para que liberen el fár-
maco de forma prolongada. Son muy
eficaces, pero su inconveniente es la
sensación de cuerpo extraño en el ojo;
se desplazan con facilidad y pueden
entorpecer la visión.
Insertos erosionables. Desaparecen
una vez han cedido el principio acti-
vo, y no es necesario extraerlos cuan-
do se agotan. El fluido lacrimal hidra-
ta el implante y se produce la difusión
del producto. En estos sistemas se ad-
ministran antibacterianos, antiinfla-
matorios, antivirales, mióticos, etc.;
resultan eficaces en el tratamiento del
glaucoma.
Insertos insolubles. Pueden tener es-
tructura matricial (se elaboran con
polímeros acrílicos, pudiendo actuar
como lentes de contacto para corregir
defectos de visión o como sistemas de
liberación controlada de medicamen-
tos a través de difusión), o sistema re-
servorio (con una membrana permea-
ble, que mantiene una velocidad cons-
tante en la liberación del producto).
Este sistema permite, por ejemplo, li-
berar pilocarpina durante una sema-
na.
Otras formulaciones
En este grupo cabría citar la inyección
intravítrea (en el tratamiento del glau-
coma), los sistemas intravítreos de li-
beración controlada, la iontoforesis
transcorneal (útil en el tratamiento de
infecciones en la córnea) y la iontofo-
resis transcleral (utilizada para alcan-
zar concentraciones elevadas de anti-
bióticos o cortocoesteroides en la cá-
mara posterior del ojo).
Vol. 19, Núm. 4, Abril 2005
ZOOFARMACIA.
Administración
intramamaria
En las especies productoras de leche,
las infecciones de las mamas se suelen
tratar por infusión con formas líquidas
o semisólidas que llevan antibióticos
incorporados. Para facilitar la adminis-
tración, las formulaciones se comercia-
lizan acondicionadas en jeringas pre-
cargadas dotadas de cánulas de dimen-
siones adecuadas para ser introducidas
en le canal mamario. En general, cada
jeringa contiene la dosis necesaria pa-
ra tratar, a través del pezón, una cuar-
ta parte de la glándula.
Administración
por otras vías
En veterinaria se utilizan también las
siguientes formas de administración:
• Formas bucales bioadhesivas, que
permanecen unidas a la mucosa du-
rante varias horas, cediendo el princi-
pio activo. Resulta muy eficaz en el
tratamiento y la prevención de gingivi-
tis y periodontitis en perros.
• Nebulizadores y aerosoles. Se em-
piezan a utilizar en pequeños animales
para enfermedades respiratorias como
el asma bronquial.
Formas farmacéuticas en veterinaria (y II)
• Formas de administración nasal,
que permiten tratar grupos de anima-
les en poco tiempo.
• Formas rectales. Se usan poco, sólo
para conseguir efectos locales.
• Formas óticas. Por esta vía se admi-
nistran soluciones, suspensiones, po-
madas y polvos, para tratar infeccio-
nes y procesos inflamatorios del oído
externo.
• Tiras y papel fumígeno, para el tra-
tamiento de las parasitosis en las col-
menas (por ejemplo, la varroasis). ■
Bibliografía general
Concheiro Á. Curso «Formación Continuada en
Medicamentos de Uso Animal». Módulo I, ca-
pítulo 1.4. Madrid: Consejo General de Far-
macéuticos, 2003.
McDonnell JP, Banker LB. The pharmacist and
veterinary pharmaceutical dosage forms. En:
Banker GS, Rhodes CT. Modern Pharmaceu-
tics. 4th ed. New York: Marcel Dekker, 2002.
Rathbone MJ, Macmillan KL, Bunt CR, Burgraaf
S. Conceptual and commercially available in-
travaginal veterinary drug delivery systems.
Advanced Drug Delivery Rewiews. 1997;28:
363-92.
Rathbone MJ, Martínez MN. Modified release
drug delivery in veterinary medicine. Drug
Delivery Today. 2002;3:222-31.
Rothen-Weinhold A, Dahn M, Gurny R. Formu-
lation and technology aspects of controlled
drug delivery in animals. Pharmaceutical
Science & Technology Today. 2000;3:222-31.
Farmacia Profesional 84
PRESCRIPCIÓN o RECETA DE MEDICAMENTOS

Dr. Javier Vargas Estrella, MSc.

Quinto Semestre - FMVZ
 PRESCRIPCIÓN DE MEDICAMENTOS

 Diagnóstico correcto es la base para lograr éxito en el

tratamiento.
 Diagnóstico: examen clínico adecuado apoyado con
pruebas de laboratorio.
 La prescripción se hace por medio de una RECETA.

 Una receta constituye documento legal ante las

autoridades.

 Genera responsabilidades legales x lo tanto solo un

VETERINARIO TITULADO puede extender una
receta.
 PRESCRIPCIÓN DE MEDICAMENTOS

 Es un pedido de medicamentos hecho por el

Médico Veterinario al farmacéutico para el
propietario del animal.

 Incluye instrucciones para el dueño del animal

enfermo, referente al empleo de dichas drogas

 LA RECETA, es la expresión escrita de la

actividad del profesional médico y constituye un
resumen de su diagnóstico, pronóstico y
tratamiento.
 REQUISITOS PARA SU CONFECCIÓN

Toda receta debe cumplir con los siguientes requisitos:

✓ Idioma oficial del país, Ecuador = español.

✓ Escrita con tinta.
✓ Letra CLARA, manuscrita o imprenta.
✓ Firmadas y fechadas.
✓ En el encabezado deben estar los datos del Veterinario
✓ Deben constar también un espacio para identificación del dueño del
paciente y datos del paciente: especie, raza, edad, sexo, señas
particulares, etc.

TIPOS DE RECETA.
 Prescripciones clásicas.
 Prescripciones modernas.
 PARTES DE UNA RECETA

1. ENCABEZADO
Lleva los datos del profesional.
Lleva los datos del propietario del animal.
Lleva los datos del paciente.

2. SUPERINSCRIPCION o PREPOSICIÓN
Rx o Rp significa “tómese o adminístrese en la lista….”

3. INSCRIPCIÓN o ASIGNACIÓN
Contiene los nombres y cantidades de las drogas.
NO debe emplearse símbolos químicos ni abreviaturas salvo las permitidas y unidades métricas.
La forma de inscripción varía según el tipo de preparado:

Preparados magistrales
Especialidades farmacéuticas o específicos

4. SUSCRIPCIÓN o MANIPULACIÓN
Instrucciones al farmacéutico para medir, preparar y anotar el tipo de medicamento.
Está en desuso dado el empleo generalizado de especialidades farmacéuticas.

5. INSTRUCCIONES o ASIGNATURA
Contiene las indicaciones referentes a cómo tomar el medicamento: cantidad, forma, momento y vía.

6. REQUISITOS LEGALES
Fecha y firma, de NO tenerlos la receta carece de validez.
TIPO DE RECETAS
TIPO DE RECETAS
TIPO DE RECETAS
ABREVIATURAS
 METROLOGÍA

1 cucharadita = 5 ml = 100 gotas 1 ppm = 1 g en 1000 L ó 1 g en 1000 kg

1 cucharada = 15 ml = 300 gotas 1 ppm = 1 mg en 1 L ó 1 mg en 1 kg
1 ml = 20 gotas = 60 microgotas 1 ppm = 1 ug en 1 ml ó 1 ug en 1 mg
10.000 ppm = 1%
 EJEMPLOS DE RECETAS

Modelos realizados por estudiantes

de Farmacología Quinto Semestre
EJEMPLOS DE RECETAS
EJEMPLOS DE RECETAS OFICIALES
EJEMPLOS DE RECETAS OFICIALES
EJEMPLOS DE RECETAS
EJEMPLOS DE RECETAS
EJEMPLOS DE RECETAS… Bien hechas?
EJEMPLOS DE RECETAS… Bien hechas?
EJEMPLOS DE RECETAS ELECTRÓNICAS
EJEMPLOS DE RECETAS ELECTRÓNICAS
 PRESCRIPCIÓN DE MEDICAMENTOS
 Para prescribir hay que conocer:

* Propiedades fisicoquímicas de principios activos.

* Mecanismo de acción.
* La distribución del principio activo en organismo.
* Procesos de biotransformación
* Vías de eliminación.
* Efectos tóxicos, agudos o crónicos.
* Frecuencia de repetición de la dosis.
* Presentaciones por su nombre y fórmula.
* Nombre Laboratorio fabricante y presentación farmacéutica.
* Vía de administración más práctica y segura.
* Duración aproximada de tratamiento y frecuencia de dosis.
* Costos del tratamiento.
* Si el animal se destina o no al consumo humano - Convivencia.
 DIEZ PUNTOS QUE DEBE RECORDAR EL MVZ QUE
ELABORA UNA RECETA

1. ¿Reviste el consumo del animal que recibe esta sustancia un peligro de cualquier índole
para el ser humano? ¿Puede consumirse su carne? ¿Hay riesgos de mantenerlo como
mascota? ¿Es probable que transmita su enfermedad al ser humano o a otros animales?
2. ¿Cuáles son las propiedades fisicoquímicas de la sustancia que prescribo?
3. ¿Pueden el mecanismo de acción o la distribución del fármaco en el organismo generar
complicaciones posteriores?
4. ¿Es incompatible esta sustancia con otras que está recibiendo el animal?
5. ¿Cuál es la vía de administración más rápida y segura?
6. ¿Son potencialmente dañinos los efectos a largo plazo?
7. ¿Qué laboratorio elijo, cuál presentación, qué costo tiene el fármaco?
8. ¿Está bien informado mi cliente acerca de la enfermedad que padece el animal que se
trata? ¿Podría culparme, incluso injustamente, de no haber tomado las medidas necesarias?
¿Estoy seguro de que anoté claramente especificaciones del tratamiento, dosis, vía de
administración, duración del tratamiento, posibles efectos secundarios, etc?
9. ¿Resulta más humanitario, para bien del animal, sugerir la aplicación de la eutanasia?
10. ¿Cabe la posibilidad de que esté siendo sorprendido en mi buena fe? ¿Podrían destinarse
esos medicamentos para uso en seres humanos o para otra finalidad poco ética?
 INCOMPATIBILIDADES EN LA PRESCRIPCIÓN

Se producen por descuido o por ignorancia de quien receta.

 ORIGEN TERAPÉUTICO.- Inclusión de fármacos de acción

antagónica. Ej: fisostigmina produce constricción de las pupilas y la
atropina genera dilatación de éstas.

 ORIGEN QUÍMICO.- Se debe a la interacción de compuestos

diferentes q se combinen en la prescripción, sean de naturaleza tóxica o
inerte. Ej: tetraciclina junto con cloranfenicol.

 ORIGEN FARMACÉUTICO.- Puede suceder por la falta de

miscibilidad (aceite en agua). Ej: alcaloides y salicilatos, que se deben
administrar solos.
Productos veterinarios de venta restringida

Psicotrópicos y estupefacientes

Anestésicos generales y locales

Tranquilizantes

Eutanásicos

Anabólicos
Analgésicos narcóticos
Relajantes musculares
Productos veterinarios de venta bajo receta médica

Medicamentos para la reproducción

Antiparasitarios internos y externos
Antimicrobianos
Antivirales
Antifúngicos

Analgésicos, antiinflamatorios esteroidales

y no esteroidales

Vitaminas, minerales y aminoácidos (inyectables)

Soluciones para nutrición parenteral
Promotores del crecimiento
Diuréticos
Mucolíticos, expectorantes y broncodilatadores
Antieméticos
 Antidiarreicos

Antihistamínicos

Antiulcerosos

Antineoplásicos

Inmunomoduladores

Estimulantes cardiacos y vasodilatadores

Fármacos que actúan sobre el sistema nervioso autónomo

Productos de uso oftálmico y ótico, excepto lagrimas artificiales

Laxantes

Quimioterapéuticos de uso tópico

Hormonas

Esterilizante químico

Shampoo, jabón y talco medicados.

Emolientes medicados

Además se incluye a toda sustancia que modifique las funciones orgánicas y

fisiológicas de los animales y sea utilizado para la prevención, curación o
tratamiento de sus enfermedades.
Productos veterinarios de venta libre

Vitaminas, minerales y aminoácidos (Uso oral)

Alimentos para animales
Productos de uso cosmético
Reactivos para la detección de mastitis
Productos desclorinadores y neutralizantes de yodo
Desinfectantes.
Descornadores
Emolientes
Lagrimas artificiales
Carnazas
Plaguicidas de uso veterinario
Y demás productos no terapéuticos
 RECETA DE LA VIDA

La receta para la felicidad…… es disfrutar la vida a

plenitud y la receta para el éxito es la perseverancia, el
coraje y la fuerza de voluntad necesarias para seguir
adelante a pesar de las dificultades y no claudicar sin
importar cuantos tropiezos encuentres en el camino…..

!!Escoge vivir
y no solo
existir!!
 Criterios usados para la clasificación

Lista de los agentes antimicrobianos

LISTA DE AGENTES ANTIMICROBIANOS IMPORTANTES

PARA LA MEDICINA VETERINARIA
(julio de 2019)

El Comité Internacional de la OIE1 aprobó por unanimidad la lista de agentes antimicrobianos de importancia para
la medicina veterinaria en su 75.ª Sesión General de mayo de 2007 (Resolución Nº XXVIII).

Contexto

Los agentes antimicrobianos son medicamentos esenciales para la salud y el bienestar de los seres humanos y los
animales. La resistencia a los agentes antimicrobianos constituye una preocupación mundial para la salud pública
y animal que está influenciada por el uso de dichos agentes tanto en medicina humana como en medicina
veterinaria. Los sectores humano, animal y vegetal comparten la responsabilidad de prevenir o minimizar las
presiones de selección de resistencia a los agentes antimicrobianos sobre los patógenos de los seres humanos y
demás patógenos.

El Taller de expertos FAO2/OIE/OMS3 sobre la resistencia a los antimicrobianos y el uso excepto en medicina
humana de agentes antimicrobianos, que se reunió en Ginebra, Suiza, en diciembre de 2003 (Evaluación científica)
y en Oslo, Noruega, en marzo de 2004 (Opciones de uso), recomendó que la OIE elaborase una lista de agentes
antimicrobianos de importancia crítica para la medicina veterinaria y que la OMS estableciese una lista similar para
la medicina humana.

La conclusión n° 5 del Taller de Oslo fue la siguiente:

5. La OMS deberá desarrollar el concepto de clases de agentes antimicrobianos de “importancia crítica” para los
seres humanos. El Taller concluyó que deberán identificarse igualmente los agentes antimicrobianos de
importancia crítica para la medicina veterinaria, con el fin de completar la identificación de los usados en
medicina humana; la OIE será responsable de establecer y consignar en una lista los criterios de identificación
de estos agentes antimicrobianos de importancia crítica para los animales. La superposición de las listas
críticas establecidas para la medicina humana y veterinaria puede proporcionar más información y permitir que
se alcance un equilibrio adecuado entre las necesidades zoosanitarias y las consideraciones en materia de
salud pública.

En respuesta a esta recomendación, la OIE decidió encomendar esta tarea a su Grupo ad hoc sobre resistencia a
los agentes antimicrobianos. A partir de noviembre de 2004, el citado grupo debatió su mandato, la finalidad de la
lista y la metodología, que la Comisión de Normas Sanitarias aprobó posteriormente en su reunión de enero de
2005 y que el Comité Internacional adoptó en mayo de 2005. Por lo tanto, la OIE emprendió oficialmente esta tarea.

Ámbito de aplicación

La lista de agentes antimicrobianos importantes para la medicina veterinaria:

• Incluye agentes antimicrobianos autorizados para ser utilizados en animales destinados a la

producción de alimentos
• No incluye clases/subclases de antimicrobianos que se utilizan únicamente en medicina humana
• No incluye agentes antimicrobianos que se utilizan únicamente como promotores de crecimiento
• Se centra actualmente en antibacterianos y en otros agentes antimicrobianos importantes utilizados
en medicina veterinaria

1
OIE: Organización Mundial de Sanidad Animal
2
FAO: Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura
3
OMS: Organización Mundial de la Salud

OIE • 12, rue de Prony • 75017 París • Francia

Tel.: 33 (0)1 44 15 18 88 • Fax: 33 (0)1 42 67 09 87 • www.oie.int • oie@oie.int
Julio de 2019

Preparación del proyecto de lista

En agosto de 2005, el Director General de la OIE envió a los Delegados de todos los Países Miembros de la OIE y
a las organizaciones internacionales que han suscrito un acuerdo de cooperación con la OIE un cuestionario
preparado por el grupo ad hoc junto con una carta en la que se explicaba la importancia de la labor emprendida por
la OIE.

Se recibieron 66 respuestas. El índice de respuesta pone de manifiesto la importancia otorgada por los Países
Miembros de la OIE de todas las regiones a esta cuestión. Las respuestas fueron analizadas primero por el Centro
Colaborador de la OIE para los medicamentos veterinarios y debatidas posteriormente por el grupo ad hoc en su
reunión de febrero de 2006. De este modo, se estableció una lista de posibles agentes antimicrobianos de
importancia crítica para la medicina veterinaria, así como un resumen ejecutivo. La Comisión de Normas Biológicas
aprobó la lista y la difundió a los Países Miembros con intención de someterla a la aprobación del Comité
Internacional de la OIE durante la Sesión General de mayo de 2006.

Discusión del Comité Internacional en la 74.ª Sesión General de mayo de 2006

La lista se presentó al Comité Internacional durante la 74.ª Sesión General. Se registró un intenso debate entre los
Países Miembros. Entre las cuestiones planteadas, cabe destacar: 1) la lista incluía sustancias prohibidas en ciertos
países; 2) algunas de las sustancias de la lista no se consideraban “críticas”; 3) la naturaleza de la lista –¿obligatoria
para los Países Miembros?–; y 4) la inclusión de los agentes antimicrobianos usados como promotores del
crecimiento. Aunque muchos Países Miembros apreciaron el trabajo realizado, se consideró adecuado seguir
mejorando la lista, que fue aprobada como lista preliminar por la Resolución n.º XXXIII.
Mejora de la lista
El grupo ad hoc se reunió en septiembre de 2006 para examinar los comentarios emitidos durante la 74.ª Sesión
General del Comité Internacional de la OIE y la Resolución XXXIII aprobada en dicha Sesión General. Basándose
en el análisis previo llevado a cabo por el Centro Colaborador de la OIE para los medicamentos veterinarios, el
grupo ad hoc preparó sus recomendaciones finales sobre la lista de agentes antimicrobianos de importancia para
la medicina veterinaria, así como un resumen ejecutivo. De nuevo, todo el material fue examinado y aprobado por
la Comisión de Normas Biológicas, en su reunión de enero de 2007, y se transmitió a los Países Miembros.
Revisión y adopción de la Lista de agentes antimicrobianos importantes para la medicina veterinaria

El grupo ad hoc se convocó en septiembre de 2016 con el fin de revisar los comentarios realizados durante la
74.a Sesión General del Comité Internacional de la OIE, y la Resolución No. XXXIII adoptada en esta misma Sesión
General. A partir del análisis ulterior aportado por el Centro colaborador para los productos médicos veterinarios, el
grupo ad hoc preparó sus recomendaciones finales sobre la Lista de agentes antimicrobianos importantes para la
medicina veterinaria junto con un resumen ejecutivo, que fueran examinados y aprobados por la Comisión de
Normas Biológicas en su reunión de enero de 2007 y que circularon entre los Países Miembros. La lista revisada
se presentó al Comité Internacional durante su 75.a Sesión General en mayo de 2007 y se adoptó por unanimidad
mediante la Resolución No. XXVIII.

La lista revisada se adoptó en mayo de 2013, mayo de 2015 y mayo de 2018 por la Asamblea Mundial de Delegados
de la OIE.

En julio de 2018, el grupo ad hoc llevó a cabo una evaluación técnica de la lista encaminada a mejorar la coherencia
entre la terminología empleada en las listas de la OMS y de la OIE para la clasificación de los antimicrobianos, cuya
revisión fue aprobada por la Comisión Científica en febrero de 2019. El informe de la Comisión Científica a la
Asamblea Mundial de Delegados de la OIE se detalla en el informe final de la 86.a Sesión General.

–2–
 Julio de 2019

Introducción
Lista de los agentes antimicrobianos

CRITERIOS USADOS PARA LA CLASIFICACIÓN DE LOS AGENTES ANTIMICROBIANOS IMPORTANTES

PARA LA MEDICINA VETERINARIA

Para elaborar la lista, el grupo ad hoc convino en que cualquier agente antimicrobiano autorizado para ser usado en
medicina veterinaria de acuerdo con los criterios de calidad, seguridad y eficacia definidos en el Código Sanitario para los
Animales Terrestres (Capítulo 6.9. Uso responsable y prudente de agentes antimicrobianos en medicina veterinaria) es
importante. Por lo tanto, basándose en las contribuciones de los Países Miembros de la OIE, con el fin de proporcionar
una lista completa, el grupo decidió tratar todos los agentes antimicrobianos usados en animales destinados a la
producción de alimentos, dividiéndolos en agentes antimicrobianos de importancia crítica, agentes de importancia elevada
y agentes de importancia.

A fin de seleccionar los criterios para definir los agentes antimicrobianos veterinarios importantes, hay que explicar una
diferencia significativa entre el uso de dichos agentes en los seres humanos y en los animales: el gran número de especies
diferentes que deben tratarse en medicina veterinaria.

Se seleccionaron los siguientes criterios para determinar el grado de importancia de las diferentes clases de agentes
antimicrobianos veterinarios.

Criterio 1. Tasa de respuesta al cuestionario sobre los agentes antimicrobianos importantes para la medicina veterinaria

Se consideró que este criterio se cumplía cuando una mayoría de los que respondieron (más del 50%) señalaron la
importancia de una determinada clase de agentes antimicrobianos en su respuesta al cuestionario.

Criterio 2. Tratamiento de una enfermedad grave de los animales y disponibilidad de agentes antimicrobianos alternativos

Se consideró que este criterio se cumplía cuando se identificaron los compuestos de una clase como esenciales contra
determinadas infecciones y se carecía de alternativas terapéuticas suficientes.

Basándose en estos criterios, se establecieron las siguientes categorías:

- Agentes antimicrobianos veterinarios de importancia crítica: son aquellos que cumplen A LA VEZ los criterios 1 Y
2

- Agentes antimicrobianos veterinarios de importancia elevada: son aquellos que cumplen el criterio 1 O el 2

- Agentes antimicrobianos veterinarios de importancia: son aquellos que NO cumplen NI el criterio 1 NI el 2.

Revisión de la lista de agentes antimicrobianos importantes para la medicina veterinaria

La reunión conjunta FAO/OMS/OIE de expertos sobre los antimicrobianos de importancia crítica que se celebró en Roma,
Italia, en noviembre de 2007, recomendó que se revisase la lista de agentes antimicrobianos importantes para la medicina
veterinaria de forma regular y que la OIE siguiese precisando la clasificación de dichos agentes en función de su
importancia para el tratamiento de enfermedades específicas de los animales.

El Grupo ad hoc sobre resistencia a los agentes antimicrobianos se reunió en julio de 2012 para revisar y actualizar la
lista de la OIE de agentes antimicrobianos de importancia veterinaria (lista de la OIE) teniendo en cuenta los tres
principales agentes de importancia crítica de lista de la OMS de agentes antimicrobianos de importancia crítica para la
medicina humana. El grupo hizo recomendaciones para el empleo de la lista de la OIE actualizada.

El Grupo ad hoc sobre resistencia a los agentes antimicrobianos se reunió en enero de 2018 para revisar y actualizar la
lista de la OIE teniendo en cuenta los siguientes puntos:

– El Plan de Acción Mundial que defiende la eliminación progresiva del uso de antibióticos para la promoción del
crecimiento en animales en ausencia de análisis de riesgo;

– La Resolución N.° 38 adoptada por la Asamblea Mundial de Delegados de la OIE en mayo de 2017;

– La quinta revisión de la lista de agentes antimicrobianos de importancia crítica para la medicina en humanos
(2016) de la OMS que agregó la Colistina a la categoría de antimicrobianos de importancia crítica y de máxima
prioridad; y

– El informe de la OIE sobre las ventas de agentes antimicrobianos para animales (2016), en particular el agente
antimicrobiano usado como promotor del crecimiento (versión en inglés, página 30, punto 5)

El Grupo recomendó usar la lista actualizada de la OIE.

–3–
Julio de 2019

Recomendaciones

Cualquier utilización de agentes antimicrobianos en animales deberá ser acorde a las normas de la OIE sobre uso
responsable y prudente contemplada en el Capítulo 6.9. del Código Sanitario para los Animales Terrestres y el Capítulo
6.3. del Código Sanitario para los Animales Acuáticos.

El uso responsable y prudente de agentes antimicrobianos no incluye el uso de antibióticos para promover el crecimiento
en ausencia de análisis de riesgo.

En virtud de los criterios enunciados anteriormente, los agentes antimicrobianos de la lista de la OIE se clasifican en tres
categorías: agentes antimicrobianos veterinarios de importancia crítica, agentes antimicrobianos veterinarios de
importancia elevada y agentes antimicrobianos de importancia.

Sin embargo, un agente, una clase o una subclase determinados pueden considerarse de importancia crítica para el
tratamiento de una enfermedad dada de una especie en concreto (véanse los comentarios al respecto en la tabla de
clasificación de los agentes antimicrobianos veterinarios importantes para los animales destinados a la producción de
alimentos).

Para ciertos agentes antimicrobianos, existe poca o ninguna alternativa para el tratamiento de algunas enfermedades
específicas de las especies diana, como se indica en los comentarios de la lista de la OIE; en ese contexto, deberá
prestarse particular atención al uso de agentes antimicrobianos veterinarios de importancia crítica y de determinados
agentes antimicrobianos veterinarios de importancia elevada.

Dentro de la categoría de agentes antimicrobianos veterinarios de importancia crítica de la lista de la OIE, algunas clases
son de importancia crítica tanto para la salud humana como para la sanidad animal, como es actualmente el caso de las
fluoroquinolonas y de la tercera y cuarta generación de cefalosporinas. En 2016, la colistina se agregó a la categoría de
agentes antimicrobianos o de importancia crítica y prioridad máxima de la OMS. Por lo tanto, esas dos clases de agentes
antimicrobianos y la colistina deberán emplearse de acuerdo con las siguientes recomendaciones:

• No usarse como tratamiento preventivo aplicado en los alimentos o el agua en ausencia de signos clínicos en
el/los animal/es tratado/s.
• No usarse como primer tratamiento a menos que esté justificado; cuando se emplee como segundo tratamiento,
en teoría deberá hacerse sobre la base de los resultados de pruebas bacteriológicas.
• Su uso fuera de lo indicado en su autorización de comercialización (AC) o diferente del resumen de las
características del producto (RCP) deberá limitarse y reservarse a los casos en los que no existan otras opciones
de substitución. Dicha utilización deberá ser conforme a la legislación nacional en vigor.
• Prohibir urgentemente su uso como promotores del crecimiento

Las clases que se encuentran en la categoría de la OMS de agentes antimicrobianos de importancia crítica y máxima
prioridad debe ser de prioridad absoluta para los países la eliminación progresiva del uso de antimicrobianos como
promotores del crecimiento.

La lista de la OIE de agentes antimicrobianos de importancia veterinaria se basa en dictámenes científicos de expertos y
se actualizará con regularidad a medida que se disponga de nueva información.

Las clases/subclases de agentes antimicrobianos usados únicamente en medicina humana no están incluidas en la lista
de la OIE. Dado que es necesario preservar la eficacia de los agentes antimicrobianos en la medicina humana, deberá
considerarse cuidadosamente su posible uso (incluido el uso fuera de lo indicado en la AC o no conforme al RCP) o su
posible autorización de uso en los animales.

Abreviaturas:
Las especies animales en las que se usan los agentes antimicrobianos se abrevian de las siguientes formas:

AVI: aves EQU: équidos AVIC: agentes antimicrobianos veterinarios de importancia crítica
API: abejas LEP: conejos AVIE: agentes antimicrobianos veterinarios de importancia elevada
BOV: bovinos OVI: ovinos AVIM: agentes antimicrobianos veterinarios de importancia
CAP: caprinos PIS: peces
CAM: camélidos SUI: suidos

–4–
 Julio de 2019

Introducción
Criterios usados para la clasificación

CLASIFICACIÓN DE LOS AGENTES ANTIMICROBIANOS VETERINARIOS IMPORTANTES

PARA LOS ANIMALES DESTINADOS A LA PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS

AGENTES ANTIMICROBIANOS
(CLASE, SUBCLASE, ESPECIE Observaciones específicas AVIC AVIE AVIM
SUSTANCIA)

AMINOCUMARINAS La novobiocina se usa para el tratamiento

local de la mastitis y para las septicemias de
Novobiocina BOV, CAP, OVI, PIS los peces. X
En la actualidad, esta clase se utiliza
exclusivamente en animales.
AMINOCICLITOL Se emplea para infecciones respiratorias en
Espectinomicina AVI, BOV, CAP, EQU, LEP, OVI, bovinos e infecciones entéricas en múltiples X
PIS, SUI especies.

AMINOGLUCÓSIDOS
Dihidroestreptomicina AVI, BOV, CAP, EQU, LEP, OVI, SUI
Estreptomicina API, AVI, BOV, CAP, EQU, LEP, La amplia gama de aplicaciones y el tipo de
OVI, PIS, SUI enfermedades tratadas convierten a los
AMINOGLUCÓSIDOS + 2 aminoglucósidos en agentes sumamente
DEOXIESTREPTAMINA importantes para la medicina veterinaria.
Amikacina EQU Los aminoglucósidos son importantes para
Apramicina AVI, BOV, LEP, OVI, SUI las septicemias, las enfermedades
digestivas, respiratorias y urinarias.
Framicetina BOV, CAP, OVI X
La gentamicina está indicada para las
Fortimicina AVI, BOV, LEP, OVI, SUI infecciones debidas a Pseudomonas
Neomicina API, AVI, BOV, CAP, EQU, LEP, aeruginosa, con pocas alternativas.
OVI, SUI La apramicina y la fortimicina solo se
Gentamicina AVI, BOV, CAM, CAP, EQU, usan en animales.
LEP,OVI, SUI
Se dispone de pocas alternativas
Kanamicina AVI, BOV, EQU, PIS, SUI económicas.
Paromomicina AVI, BOV, CAP, OVI, LEP, SUI
Tobramicina EQU
ANFENICOLES La amplia gama de aplicaciones y el tipo de
Florfenicol AVI, BOV, CAP, EQU, LEP, OVI, enfermedades tratadas convierten a los
PIS, SUI fenicoles en agentes sumamente
importantes para la medicina veterinaria.
Tianfenicol AVI, BOV, CAP, OVI, PIS, SUI
Esta clase es particularmente importante
para tratar ciertas enfermedades de los
peces, para las que existen pocas
alternativas de tratamiento, o ninguna.
X
Esta clase también representa una
alternativa útil para las infecciones
respiratorias de los bovinos, los suidos y las
aves de corral.
Esta clase, en particular el florfenicol, se usa
para tratar la pasteurelosis en los bovinos y
los cerdos.

ANSAMICINA – RIFAMICINAS
Esta clase de agentes antimicrobianos solo
Rifampicina EQU está autorizada en algunos países y con un
número de indicaciones muy limitado
Rifaximina BOV, CAP, EQU, LEP, OVI, SUI (mastitis) y hay pocas alternativas
disponibles.
X
La rifampicina es esencial para el
tratamiento de infecciones por Rhodococcus
equi en los potros. Sin embargo, solo está
disponible en unos pocos países, por lo que
su clasificación general es de AVMI.
ARSENICALES
Los arsenicales se emplean para luchar
Nitarsona AVI, SUI contra la coccidiosis intestinal parasitaria X
Roxarsona AVI, SUI
(Eimeria spp.).

–5–
Julio de 2019

AGENTES ANTIMICROBIANOS
(CLASE, SUBCLASE, ESPECIE Observaciones específicas AVIC AVIE AVIM
SUSTANCIA)

BICICLOMICINA La biciclomicina figura en la lista para las

enfermedades digestivas y respiratorias de X
Bicozamicina AVI, BOV, PIS, SUI los bovinos, y para las septicemias de los
peces.
CEFALOSPORINAS
CEFALOSPORINAS
PRIMERA GENERACIÓN
Cefacetril BOV
Cefalexina BOV, CAP, EQU, OVI, SUI
Cefalonium BOV, CAP, OVI Las cefalosporinas se usan para el
tratamiento de las septicemias, de las X
Cefalotina EQU infecciones respiratorias y de las mastitis.
Cefapirina BOV
Cefazolina BOV, CAP, OVI
CEFALOSPORINAS
SEGUNDA GENERACIÓN
Cefuroxima BOV
CEFALOSPORINA La amplia gama de aplicaciones y el tipo de
TERCERA GENERACIÓN enfermedades tratadas convierten a las
Cefoperazona BOV, CAP, OVI cefalosporinas de tercera y cuarta
generación en agentes sumamente
Ceftiofur AVI, BOV, CAP, EQU, LEP, OVI, SUI
importantes para la medicina veterinaria.
Ceftriaxona AVI, BOV, OVI, SUI
Las cefalosporinas se usan para el
CEFALOSPORINAS tratamiento de las septicemias, de las
X
CUARTA GENERACIÓN infecciones respiratorias y de las mastitis.
Cefquinoma BOV, CAP, EQU, LEP, OVI, SUI Las alternativas tienen una eficacia limitada
debido a un espectro inadecuado o a la
presencia de resistencia a los agentes
antimicrobianos.
FUSIDANO El ácido fusídico se emplea en el tratamiento
Ácido fusídico BOV, EQU de las enfermedades oftalmológicas de los X
bovinos y los caballos.
IONÓFOROS Los ionóforos son esenciales para la salud
animal, porque se usan para luchar contra la
Lasalocid AVI, BOV, LEP, OVI
coccidiosis intestinal parasitaria (Eimeria
Maduramicina AVI spp.), para la que hay pocas o ninguna
alternativa disponible.
Monensina API, AVI, BOV, CAP X
Narasina AVI, BOV Los ionóforos son de importancia crítica en
las aves de corral.
Salinomicina AVI, LEP, BOV, SUI
Actualmente, esta clase solo se usa en
Semduramicina AVI animales.
LINCOSAMIDAS Las lincosamidas son esenciales para el
Lincomicina API, AVI, BOV, CAP, OVI, PIS, SUI tratamiento de la neumonía causada por
micoplasmas, la artritis infecciosa y la X
Pirlimicina BOV, SUI, AVI enteritis hemorrágica de los cerdos.
MACRÓLIDOS
MACRÓLIDOS CON
ANILLO 14-MEMBRADOS
Eritromocina API, AVI, BOV,CAP, EQU, LEP, OVI, La amplia gama de aplicaciones y el tipo de
PIS, SUI enfermedades tratadas convierten a los
macrólidos en agentes sumamente
Oleandomicina BOV
importantes para la medicina veterinaria.
MACRÓLIDOS CON Los macrólidos se usan para tratar las
ANILLO 15-MEMBRADOS infecciones por micoplasmas en los cerdos y
BOV
las aves de corral, la enfermedad
Gamitromicina
hemorrágica digestiva en los cerdos X
Tulatromicina BOV, SUI (Lawsonia intracellularis) y los abscesos del
hígado (Fusobacterium necrophorum) en los
MACRÓLIDOS CON
ANILLO 16-MEMBRADOS bovinos, cuando existen muy pocas
alternativas.
Carbomicina AVI
También se usan los macrólidos para las
Espiramicina AVI, BOV, CAP, EQU, LEP, OVI, infecciones respiratorias de los bovinos.
PIS, SUI
Josamicina AVI, PIS, SUI
Kitasamicina AVI, SUI, PIS

–6–
 Julio de 2019

AGENTES ANTIMICROBIANOS
(CLASE, SUBCLASE, ESPECIE Observaciones específicas AVIC AVIE AVIM
SUSTANCIA)

Mirosamicina API, AVI, SUI, PIS

Terdecamicina AVI, SUI
Tildipirosina BOV, SUI
Tilmicosina AVI, BOV, CAP, LEP, OVI, SUI
Tilosina API, AVI, BOV, CAP, LEP, OVI, SUI
Tilvalosina AVI, SUI
MACRÓLIDOS CON
ANILLO 17-MEMBRADOS
Sedecamicina SUI
ORTOSOMICINAS La avilamicina se usa para las
enfermedades digestivas de las aves de
Avilamicina AVI, LEP, SUI
corral, los cerdos y los conejos.
X
Actualmente, esta clase solo se usa en
animales.
PENICILINAS
PENICILINAS NATURALES
(incluidas esteres y sales)
Bencilpenicilina AVI, BOV, CAM, CAP, EQU, LEP,
OVI, SUI
Bencilpenicilina procaina / BOV, CAM, CAP, EQU, OVI, SUI
Penicilina benzatina
Benethamine penicilina BOV Actualmente, penetamato (iohidrato) solo se
usa en animales.
Penetamato (iohidrato) BOV
AMDINOPENICILINAS
Mecilinam BOV, SUI
AMINOPENICILINAS
Amoxicilina AVI, BOV, CAP, EQU, OVI, PIS, SUI La amplia gama de aplicaciones y el tipo de
enfermedades tratadas convierten a las
Ampicilina AVI, BOV, CAP, EQU, OVI, PIS, SUI penicilinas en agentes sumamente
Hetacilina BOV importantes para la medicina veterinaria.
AMINOPENICILINA + Esta clase se usa para el tratamiento de las
INHIBIDOR DE LA septicemias, y de las infecciones
BETALACTAMASA respiratorias y de las vías urinarias.
Amoxicilina + Ácido AVI, BOV, CAP, EQU, OVI, SUI
X
clavulánico Esta clase es muy importante para el
tratamiento de muchas enfermedades en
Ampicilina + Sulbactam AVI, BOV, SUI una amplia gama de especies animales.
CARBOXIPENICILINAS
Se dispone de pocas alternativas
Ticarcilina EQU económicas.
Tobicilina PIS
UREIDOPENICILINA
Aspoxicilina BOV, SUI
FENOXIPENICILINAS
Feneticilina EQU
Fenoximetilpenicilina
PENICILINAS
ANTIESTAFILOCOCOS
Cloxacilina BOV, CAP, EQU, OVI, SUI
Dicloxacilina BOV, CAP, OVI, AVI, SUI
Nafcilina BOV, CAP, OVI
Oxacilina BOV, CAP, EQU, OVI, AVI, SUI

–7–
Julio de 2019

AGENTES ANTIMICROBIANOS
(CLASE, SUBCLASE, ESPECIE Observaciones específicas AVIC AVIE AVIM
SUSTANCIA)

DERIVADOS DEL ÁCIDO La fosfomicina es esencial para el

FOSFÓNICO tratamiento de ciertas enfermedades de los
Fosfomicina AVI, BOV, PIS, SUI peces para las que existen pocas
alternativas de tratamiento. Sin embargo, X
solo está disponible en unos pocos países,
por lo que su clasificación general es de
AVMI.
PLEUROMUTILINAS La clase de las pleuromutilinas es esencial
contra las infecciones respiratorias de los
Tiamulina AVI, CAP, LEP, OVI, SUI
cerdos y las aves de corral.
Valnemulina AVI, SUI
Esta clase también es de importancia crítica
contra la disentería de los suidos X
(Brachyspira hyodysenteriae). Sin embargo,
solo está disponible en unos pocos países,
por lo que su clasificación general es de
AVMI.
POLIPÉPTIDOS
Bacitracina AVI, BOV, LEP, SUI, OVI La bacitracina se usa contra la enteritis
necrótica en las aves de corral.
Enramicina AVI, SUI
Gramicidina EQU
POLIMIXINAS Esta clase está indicada para las X
Polimixina B BOV, CAP, EQU, LEP, OVI, AVI septicemias, colibacilosis, salmonelosis e
infecciones urinarias.
Polimixina E (Colistina) AVI, BOV, CAP, EQU, LEP, OVI, SUI
Los polipéptidos cíclicos se usan mucho
contra las infecciones digestivas Gram
negativas.
QUINOLONAS
QUINOLONAS PRIMERA
GENERACIÓN
Ácido nalidíxico BOV Las quinolonas de primera generación se
Ácido oxolínico AVI, BOV, LEP, PIS, SUI, OVI usan para el tratamiento de septicemias e X
Flumequina AVI, BOV, CAP, EQU, LEP, OVI,
infecciones, tales como la colibacilosis.
PIS, SUI
Miloxacina PIS
QUINOLONAS PRIMERA
GENERACIÓN
(FLUOROQUINOLONAS)
Ciprofloxacina AVI, BOV, SUI
La amplia gama de aplicaciones y el tipo de
Danofloxacina AVI, BOV, CAP, LEP, OVI, SUI enfermedades tratadas convierten a las
Difloxacina AVI, BOV, LEP, SUI fluoroquinolonas en agentes sumamente
importantes para la medicina veterinaria.
Enrofloxacina AVI, BOV, CAP, EQU, LEP, OVI, X
PIS, SUI
Las fluoroquinolonas tienen una importancia
Marbofloxacina AVI, BOV, EQU, LEP, SUI crítica para el tratamiento de septicemias, e
Norfloxacina AVI, BOV, CAP, LEP, OVI, SUI infecciones respiratorias y digestivas.
Ofloxacina AVI, SUI
Orbifloxacina BOV, SUI
Sarafloxacina PIS
QUINOXALINAS Las quinoxalinas (carbadox) se usan para
Carbadox SUI las enfermedades digestivas de los cerdos
(por ejemplo, la disentería porcina). X
Olaquindox SUI
Actualmente, esta clase solo se usa en
animales.

–8–
 Julio de 2019

AGENTES ANTIMICROBIANOS
(CLASE, SUBCLASE, ESPECIE Observaciones específicas AVIC AVIE AVIM
SUSTANCIA)

SULFONAMIDAS

Sulfaclorpiridazina AVI, BOV, SUI X

Sulfadiazina AVI, BOV, CAP, OVI, SUI
Sulfadimetoxina AVI, BOV, CAP, EQU, LEP, OVI,
PIS, SUI
Sulfadimidina AVI, BOV, CAP, EQU, LEP, OVI, SUI
(Sulfametazina,
Sulfadimerazina)
Sulfadoxina BOV, EQU, OVI, SUI
Sulfafurazol BOV, PIS
Sulfaguanidina AVI, CAP, OVI
Sulfamerazina AVI, BOV, CAP, EQU, LEP, OVI, La amplia gama de aplicaciones y el tipo de
PIS, SUI enfermedades tratadas convierten a las
Sulfadimetoxazol AVI, BOV, SUI sulfonamidas en agentes sumamente
importantes para la medicina veterinaria.
Sulfametoxina AVI, PIS, SUI
Sulfamonometoxina AVI, PIS, SUI
Las diferentes clases, solas o
Sulfanilamida AVI, BOV, CAP, OVI combinadas, tienen una importancia
Sulfapiridina BOV, SUI crítica para el tratamiento de una amplia
gama de enfermedades (infecciones de
Ftalilsulfatiazol SUI
origen bacteriano, coccidial y
Sulfaquinoxalina AVI, BOV, CAP, LEP, OVI protozoario) de numerosas especies de
animales.
SULFONAMIDAS+
DIAMINOPIRIMIDINAS
Sulfametoxipiridazina AVI, BOV, EQU, SUI
Ormetoprima+ PIS
Sulfadimetoxina
Trimetoprima+ AVI, BOV, CAP, EQU, LEP, OVI,
Sulfonamida PIS, SUI
DIAMINOPIRIMIDINAS
Baquiloprima BOV, SUI
Trimetoprima AVI, BOV, CAP, EQU, LEP, OVI, SUI
Ormetoprima AVI
ESTREPTOGRAMINAS

Virginiamicina AVI, BOV, OVI, SUI La virginiamicina es un agente

antimicrobiano importante para la
prevención de la enteritis necrótica X
(Clostridium perfringens).
TETRACICLINAS
Clortetraciclina AVI, BOV, CAP, EQU, LEP, OVI, SUI La amplia gama de aplicaciones y el tipo de X
enfermedades tratadas convierten a las
Doxiciclina AVI, BOV, CAM, CAP, EQU, LEP, tetraciclinas en agentes sumamente
OVI, PIS, SUI
importantes para la medicina veterinaria.
Oxitetraciclina API, AVI, BOV, CAM, CAP, EQU, Esta clase tiene una importancia crítica para
LEP, OVI, PIS, SUI
el tratamiento de numerosas enfermedades
Tetraciclina API, AVI, BOV, CAM, CAP, EQU, bacterianas y clamidiales, en una amplia
LEP, OVI, PIS, SUI gama de especies de animales.
Esta clase también tiene una importancia
crítica para el tratamiento de los animales
contra la cowdriosis (Ehrlichia
ruminantium) y la anaplasmosis
(Anaplasma marginale) debido a la falta
de alternativas antimicrobianas.

TIOSTREPTONA
Nosiheptida AVI, SUI Actualmente, esta clase se usa en el
tratamiento de ciertas afecciones X
dermatológicas.

_______________

–9–
 Clasificación de los antibióticos para uso en

EMA animales
para un uso prudente y responsable

El uso prudente y responsable

de los antibióticos tanto en
animales como en personas El Grupo de Expertos Ad
puede reducir el riesgo de Hoc en Asesoramiento
que las bacterias se vuelvan Antimicrobiano
resistentes. Una salud (Antimicrobial Advice Ad
Hoc Expert Group, AMEG)
Esto es especialmente La resistencia a los ha clasificado los
importante en el caso de los antibióticos puede antibióticos sobre la base
antibióticos que se usan para propagarse entre los de las posibles
tratar tanto a personas como a animales, las personas consecuencias para la
animales y de los antibióticos y el medioambiente. salud pública de un
que constituyen la última línea aumento de la resistencia a
de tratamiento para infecciones los antimicrobianos cuando
críticas en personas. se usan en animales y la
necesidad de su uso en
medicina veterinaria.

El objetivo de esta
clasificación es servir como
herramienta para apoyar en
la toma de decisiones por
parte de los veterinarios
sobre qué antibiótico
utilizar.

Se insta a los veterinarios a que comprueben la clasificación del AMEG antes de prescribir cualquier antibiótico a los
animales que atiendan. La clasificación del AMEG no sustituye a las directrices de tratamiento, que también deben tener en
cuenta otros factores, como la información complementaria de la Ficha Técnica de los medicamentos disponibles, las limitaciones
de uso en las especies productoras de alimentos, las variaciones regionales de las enfermedades y la resistencia a los antibi óticos
y las políticas nacionales de prescripción.
Categoría A Categoría B
Evitar Limitar
• Los antibióticos en esta categoría no están • Los antibióticos en esta categoría tienen una
autorizados como medicamentos veterinarios en la importancia trascendental en la medicina humana y su
UE. uso en animales deberá limitarse a fin de mitigar el
riesgo para la salud pública.
• No deben usarse en animales productores de
alimentos. • Se considerarán únicamente cuando no haya
antibióticos de las Categorías C o D que puedan ser
• Pueden administrase a animales de compañía en clínicamente eficaces.
circunstancias excepcionales.
• Su uso se basará en pruebas de susceptibilidad
antimicrobiana, siempre que sea posible.

Categoría C Categoría D
Precaución Prudencia
• Para los antibióticos en esta categoría existen • Se usarán como tratamientos de primera línea,
alternativas en la medicina humana. siempre que sea posible.

• Para algunas indicaciones veterinarias, no hay • Como siempre, se usarán con precaución, y solo
alternativas pertenecientes a la Categoría D. cuando sea necesario desde el punto de vista médico.

• Se considerarán solo cuando no haya antibióticos de

la Categoría D que puedan ser clínicamente eficaces.

Para los antibióticos de todas las categorías

• Deberá evitarse un uso innecesario, períodos de tratamiento excesivamente largos y dosis insuficientes.
• El tratamiento de grupo se limitará a las situaciones en las que no sea factible el tratamiento individual.
• Seguir las directrices de la Comisión Europea sobre el uso prudente de antibióticos en animales: https://bit.ly/2s7LUF2

AMEG es el acrónimo del Antimicrobial Advice Ad Hoc Expert Group (Grupo de Expertos Ad Hoc en Asesoramiento sobre
Antimicrobianos) de la EMA. Agrupa a expertos en medicina veterinaria y humana. Trabajan juntos para ofrecer una guía sobre l a
repercusión en la salud pública del uso de antibióticos en animales.

Informe completo del AMEG: https:/bit.ly/30ZEuRi

 Clasificación de las clases de antibióticos para uso veterinario
(con ejemplos de sustancias autorizadas para uso en personas o uso veterinario en la UE).

A
Aminopenicilinas Carbapenemes Fármacos utilizados Glucopéptidos

EVITAR
mecilinam meropenem exclusivamente para tratar la vancomicina
pivmecilinam doripenem tuberculosis u otras
enfermedades micobacterianas.
Ketólidos Lipopéptidos isoniazida Glicilciclinas
etambutol
telitromicina daptomicina tigeciclina
pirazinamida
etionamida
Monobactámicos Oxazolidinonas Derivados del ácido fosfónico
aztreonam linezolid fosfomicina

Rifamicinas (excepto Riminofenazinas Otras cefalosporinas y penemes Ácidos pseudomónicos

rifamixina) clofazimina (Código ATC J01DI), incluidas las mupirocina
rifampicina combinaciones de cefalosporinas
de 3ª generación con inhibidores
de las beta-lactamasas.
Carboxipenicilina y Sulfonas Sustancias nuevas autorizadas
ureidopenicilina, incluidas las ceftobiprol para medicina humana tras la
dapsona
combinaciones con inhibidores ceftarolina publicación de la clasificación
de beta-lactamasas. ceftolozano-tazobactam del AMEG.
Estreptograminas faropenem
piperacilina-tazobactam por determinar
pristinamicina
virginiamicina

B
Cefalosporinas, de 3ª y 4ª Polimixinas Quinolonas: fluoroquinolonas y otras quinolonas

LIMITAR
generación, excepto las colistina cinoxacino marbofloxacino
combinaciones con inhibidores polimixina B danofloxacino norfloxacino
de beta-lactamasas difloxacino orbifloxacino
cefoperazona enrofloxacino ácido oxolínico
cefovecina flumequina pradofloxacino
cefquinoma ibafloxacino
ceftiofur

C
Aminoglucósidos (excepto Aminopenicilinas, en combinación Anfenicoles Macrólidos

PRECAUCIÓN
espectinomicina) con inhibidores de la beta- cloranfenicol eritromicina
amikacina lactamasa florfenicol gamitromicina
apramicina amoxicilina+ácido clavulánico tianfenicol oleandomicina
dihidroestreptomicina ampicilina + sulbactam espiramicina
framicetina tildipirosina
gentamicina Cefalosporinas, de 1ª y 2ª Lincosamidas tilmicosina
kanamicina generación, y cefamicinas clindamicina tulatromicina
neomicina cefacetrilo lincomicina tilosina
paromomicina cefadroxilo pirlimicina tilvalosina
estreptomicina cefalexina
tobramicina cefalonio Pleuromutilinas Rifamicinas: rifaximina en
cefalotina monoterapia
tiamulina
cefapirina
valnemulina rifaximina
cefazolina

D
Aminopenicilinas, sin Aminoglucósidos, espectinomicina Sulfonamidas, inhibidores de la dihidrofolato reductasa y

CAUTELA
inhibidores de la beta- en monoterapia combinaciones
lactamasa espectinomicina
amoxicilina formosulfatiazol sulfaleno
ampicilina ftalilsulfatiazol sulfamerazina
metampicilina sulfacetamida sulfametizol
sulfaclorpiridazina sulfametoxazol
Tetraciclinas Penicilinas antiestafilocócicas sulfaclozina sulfametoxipiridazina
(penicilinas resistentes a beta- sulfadiazina sulfamonometoxina
clortetraciclina
lactamasas) sulfadimetoxina sulfanilamida
doxiciclina sulfadimidina sulfapiridina
oxitetraciclina cloxacilina
sulfadoxina sulfaquinoxalina
tetraciclina dicloxacilina
sulfafurazol sulfatiazol
nafcilina
sulfaguanidina trimetoprima
oxacilina

Penicilinas naturales de espectro reducido (penicilinas sensibles a Polipéptidos cíclicos Nitroimidazoles

beta-lactamasas) bacitracina metronidazol
bencilpenicilina benzatina feneticilina
fenoximetilpenicilina benzatina fenoximetilpenicilina Esteroides antibacterianos Derivados de nitrofurano
bencilpenicilina bencilpenicilina procaína
ácido fusídico furaltadona
penetamato hidroioduro
furazolidona

Otros factores a considerar

La forma de administración deberá tenerse en cuenta junto con la clasificación a la hora de prescribir antibióticos.
En la lista siguiente se indican las formas de administración y los tipos de formulación ordenados de menor a mayor impacto
estimado en la resistencia a los antibióticos.
Tratamiento individual local (p.ej., jeringa para administración intramamaria, gotas oftálmicas u
óticas)
Tratamiento individual parenteral (intravenoso, intramuscular, subcutáneo)
Tratamiento individual oral (es decir, comprimidos, bolo oral)
Medicación de grupo inyectable (metafilaxis) solo si está debidamente justificado
Medicación de grupo oral a través del agua potable/sustituto de la leche (metafilaxis), solo si está
debidamente justificado
Medicación de grupo oral a través del pienso o premezclas (metafilaxis), solo si está debidamente
justificado

Informe completo del AMEG: https://bit.ly/30ZEuRi