Instrumentación del segundo tren Detalle distribución de carga a los hornos H-10002A/B

hacia H-10002B de P-10004A/B/R

PSLL-256
EA-10012 TI FQI Salmuera a FIC FSLL FI FIC FV
065 006 tratamiento de FY FIC
PSLL-254
efluentes 2da inyección de 1ra inyección de 450 450A 450 450 Hacia I-15/12
respectivamente ver
044 045
detalle H-10002A/B
Aceite 1-25 PIC-036 Agua para TM PI vapor de media vapor de media 451 451A 451 451 FSLL FIC
VM
dilución de sosa TI
N 268 051 FI 350 FV-045
de lavado
(FLL) Vapor de 1-23 404
M para el segundo tren para el segundo tren 452 452A 452 452 350 350A CFA
E-10003A/B
media presion
(VM) E-10005 Agua para FQI PI PCV FI FIC FV FI 453 453A 453 453 Hacia HS-116/118
1-6
Gases del domo 008 039 TI Rec. GOLV Querosina producto FIC FV-350 FI FI respectivamente ver
1-27
FQI primera etapa GOPA producto desalado 419 P-10018/R P-10011/R 420 440 LIC-005
044 AFA 341 343
detalle H-10001A/B
V-10009 E-10021/22 FIC Residuo ATM de
Crudo 000A/B/C LV-002A TK-10001 207 TI 421 441 P-10004A/B/R FIC VM FIC
PI TM
ZLC FI Detalle A Detalle A TI TM LY LIC 062
E-10041 A/B E-10042 A/B E-10043
191 048 048 Inyección de AP a la FSLL FI Detalle paquete de vacío ME-10004A/B FSLL FI

S
de ATM
TI TI 072 CFA 351 FI FI PCV-174 150A 150
000 N
R 036 000A/B/C 017/016 417
TI
021
PI
016
TI
027
N 002 002 422 442 2da inyección de VM
351 351A
340 342
150
tanques

Agua para desalado

LAL TI

hacia VX-10008A
LV-002B
088 PI FV-207 FIC TI
064 068
TI
070
423 443 FI FI
PV-036 038 AFA 005 FI-430 FV-351 321 323 FV-150 Detalle distribución de carga a los hornos H-10001A/B
TI AI TI PI PI CFA TI
Hacia De V-10016B Hacia V-10016A

VX-10007A/B
P-10023/R AFA

Salmuera de
AFA E-10007 063 AFA

FIC-112/116
000 000 001 003 006/245
GA-20006 AB/R FQI TI PI
Hacia
E-10009/10
EA-10005 FI-431 FSLL
FIC VB TI PIC AT-10001A VB PIC AT-10001B FSLL FIC
Hacia Diesel producto 099 420 286
TM
FI FI FI TI FI
352 730A 843A 843B 151
EA-10004 Hacia
EA-10011
E-10017/18
Detalle
Agua
desmineralizada
E
FI-432 352 352A 320 322 730B 151A 151
PI TI FI A VM VM
001 003 076 PI FI-433 PV-843A FI PV-843B
Línea de arranque de E-10051A-H 247 FV-352 FI I-6 I-09 Vapores de FV-151
Diesel de arranque FIC Vapores de AFA I-10 I-17 160B AFA
FSLL FI AFA 160A domo AFA
353 domo I-11
V-10006
Gases del domo 353 353A V-10006
ATM
I-12 XV-005B/D FIC
ATM TI XV-005A/C FSLL FI
P-10005/R FQI primera etapa TI 004 S 152 PV-108
V-10009 028 TIC TV-731A SJX-10001B/D TIC TV-731B 152A 152
001A/B/C E-10004A/B SJX-10001A/C ZLC AFA
S

P-10006/R FV-353 731A CFA 731B CFA VM

R FI PI Detalle A E-10009
A.I.
107-110
ZLC Hacia AFA
001A/B/C 004 Incondensables a hornos
046 E-10046 FV-152 PIC
P-10007/R Agua H-10001A/B Agua 108
Recirculacion desmineralizada H-10002A/B desmineralizada FI AFA
Hacia GOLV SJX- FI XV-107-110 SJX Instrumentación del segundo tren
161B

PV-036
PV-046 TI TI PI EA-10007 PI 161A PI 10002B/3B FIC
P-10008/R 246/008 E-10042 A/B Desemulsionante 10002A/3A CFA FSLL
002 839B/848B FI
AFA 012/013 GOPA producto
PI TM
ME-10015 839A/848A
153A 153
153 FI
121
FI
123
FI
125
FI
127
hacia H-10001B de E-10040 A/B
E-10021/22 Detalle A ZLC
1-6 1-24 Hacia TI 020 TI
E
FI FI V-10016A 106 S.A. I-17
FI
V-10016B FIC FSLL FI FIC FV
EA-10004 418 033 Hacia H-10002A 330 158A Tanque de 158B Tanque de
P-10017/R FQI FI S I-6
1-26 E-10006 PIC
036 007 331 FI SAE RAE PI
knockout SAE RAE PI
knockout FIC
FV-153 FI
120
FI
122
FI
124
FI
126
250A 250 250 250
E-10011 B/A-D/C 853A 853B AFA
HS LIC 332 XV-106 ATM
015
P-10018/R
000 000
FI
333
TI
CFA
TI Crudo
FSLL FIC 251A 251 251 251
Vapores domo torre P-10003 A/R 720A/874 720B/875 desalado de FI 154
PI Hacia II EX-10003A/C EX-10003B/D
017 V-10009
ATM V-10001
LI PI LAL 004
TM
E Aire de planta
PI PI
284 E-10039 A/B
154A 154 252A 252 252 252
283

Crudo desalado hacia

Diesel producto 160 033 024
TI SAE
SAE 253A 253 253 253

Crudo de E-10013/15
E-10017/18 TI 100 VI RAE RAE
Hacia 029 PSLL
021

PV-036
KVA I-21
DB

E-10013/15
Crudo desalado de E-10017/21
044/046 062 258 Detalle P-10004A/B/R FI FV-154
Detalle EA-10011 Recirculación diesel FI TI TI
254A 254 254 254
PI E-10023 A/B 159A/164A 732A/727A EX-10004A/5A 159B/164B 732B/727B AFA

Crudo hacia E-10017/21

A TI
027/249 E-10024 A/B VX-10007A H2S Húmedo VX-10007A
025
Detalle A Desaladora
Dispersante de asfaltenos
ME-10006 EX-10004B/5B FSLL FI
FIC 255A 255 255 255
LIC HS P-10004A 155
TI E-10015 TI PI 1ra etapa 001 001 HS Solucion de NAOH 155A 155 256A 256 256 256
E-10008 PI 031 218
248
TI 040 052
VM LI LAL
ME-10014 P-10004B/R
005 TM
161 025 100 II HSP XL V-10015A V-10015B 257A 257 257 257
VB
E KVA
000/001 M FV-155
Hacia VI 039 039 Acumulador de domo Acumulador de domo
TI Permisivo de AFA
E-10010 064/065
E-10046 061 VX-10008A I-6 CCM
arranque de CL LIC LI LI LIC FIC
E-10021 la válvula de FSLL
Recirculacion
Hacia
FI TI Desaladora TI SIC PY emergencia Agua de
046A 049A 049B Agua de 046B FI 156
Hacia EA-10002 Recirculación PDIC 794 000 068 HSA VB lavado 156A 156
GOLV Detalle A 034 110 VM 835 I-1
039 XV-000 lavado SAE
EA-10007 E-10042 A/B querosína 2da etapa GOPA Recirculación
P-10008/R Desemulsionante VB PSLL producto diesel HSP HSP HSP ZLO
ME-10015 Detalle B I-23 E-10023 A/B ATM
40/41 E-10054B
PI LV-000 TM 254 E-10028 P-10007/R 039B 039 039A FIC
E
R
XV-40/41 FV-156 FV-014
021 E-10013 TI TI CFA E-10054A P-10029B/R Agua 014

S
FI Detalle PI Detalle A AFA AFA
TI 054 042 004 TI H2S Húmedo PI amarga a CFA
045 TI A 051 Paro de bombas por cierre ZLC SAE VM
035 352 077 A.I.
LV-046B tratamiento FSLL FIC
XV-000 HSA 40/41 FI FQI FI
Salmuera hacia PF-10009A 40/ PI PI CFA 157A 157
PDIC PDV-037 I-1
VM 062 062 856B TI 157
E-10012 B/A-D/C PI PDV-034 E-10041 A/B 41 856A
037 AFA PV-068 729B
251 AFA VB

FIC-005
Salmuera de VX-10007B PDI TI TI
126A AFA TI TM PI RAE FI FI FI FI
Vapores domo VB 086 096 HSP HSP 336 FV-157 146 144 142 140
Hacia Hacia LV-046A N 2303
torre ATM Recirculación P-10002 A/R Hacia 40A/ 40B/41B
V-10009 E-10005/06 E-10015/16 CFA AFA
V-10001 querosína
EA-10003
PI
035
FIC PI
41A
P-10029A
P-10030A/R
FI FI FI FI
2da inyección de 1ra inyección de
116 HSP P-10030B
TI 059
PI 048/050 Recirculación diesel FV-116 Diesel producto Rec.GOPA
I-6
40/41
RAE
TI
729A P-10030B
147 145 143 141 vapor de media vapor de media
FV-074 LV-001 CFA P-10010/R E-10029/30
028/250 E-10023 A/B
Detalle A E-10024 A/B AFA CFA FIC FIC
112
Detalle PI Detalle A PI
para el segundo tren para el segundo tren
111 P-10022 A/R A Detalle P-10016A/B/R Hidrocarburos condensables del
FIC E-10017 052
TI 074
253 sistema de vacío a SLOPs FIC FV FI PIC PV FI
TI E-10016 056
041 FIC FV-111 FIC 240 220
097 CFA 117 P-10016B/R
TI
PI PI FV-117
TI
087 094 FI FQI 241 221
032 264 CL 061 061
CFA Hacia 242 222
Rec.GOPA P-10016A
Hacia FV-097 FV-112 E-10008/07 EA-10001 Paro de VB
EA-10002 Recirculación Detalle A
AFA PDI
126B CFA
bombas por Hacia H-10001A 243 223
querosína E-10019 Detalle B cierre de
válvulas
ATM
ZLO
81/82
020 020 130 130
P-10008/R Desemulsionante P-10024 A/R Hacia Recirculación XV-003/004 R
XV-81/82
PI 244 224
GOPV XL 231

S
TI ME-10015 EA-10006 M HSP AFA
E-10014
TI 043 PF-10009B P-10019/R E-10033A/B 080 080B I-4 ZLC
245 225
058 E-10034A/B I-5 A.I.
HSA
E-10025 A/B/C
CCM
I-4 81/
81/82 246 226
VM TI

PV-036
82
PI Desemulsionante PI TI HSA HSP HSP
I-5 I-6
VB 335 247 227
Hacia 252 ME-10015
EA-10003 060 099 080 080A 080
PV-046
P-10002 A/AR HSP HSP
TM 81A/ VM
PIC FQI 82A 81B/82B
E
046 009

Crudo desalado de E-10018/22

E-10027 Detalle A I-4 HSP

Crudo hacia E-10018/22

81/82 Agua amarga hacia tratamiento
HS LIC I-6
003 003 GOPA I-25 I-5
Hacia

PSLL-258
II

PSLL-254
E-10021 producto
LI PI LAL 005 P-10009/R
162 040 027 P-10003 B/BR E-10039 A/B
Recirculación Recirculación Residuo vacío/ATM Recirculación
100 VI SIC E-10031 E-10033 A/B GOPV E-10039A/B de lavado Residuo de vacío
KVA
063 Recirculación de lavado E-10035 A/B E-10037
PSLL I-22 TI 005 E-10037/38 P-10017/R E-10040A/B P-10005/R P-10016A/B/R
259 103 GOPA
VM VX-10007B PI P-10006/R
062 PSLL PI Detalle A PI Detalle A PI Detalle A PI Detalle A PI Detalle A
Desaladora HS Dispersante de asfaltenos Detalle A PIC PIC TI 256 069 072 075 078 081
004 HS ME-10006 E-10029 068A 068B 108
1ra etapa LI LAL
219
Solucion de NAOH Gas
163 030 II ME-10014 combustible Desfogue de
100 VI baja presión
VB PDV-041 TM KVA 002/003 060/061 TI TI TI TI E-10044 A-D
FV-075 118 Crudo de
AFA VB E Hacia 113 123 127
AFA TI VX-10008B E-10019/20
tanques
EA-10004 SAE
073 TI Detalle A P-10003 A/AR Hacia Hacia PV-136B PV-136A
FIC 794A Desaladora Hacia
E-10025AC/26AC Hacia Hacia E-10035A/B E-10003A/B PI
TIC
TI
PY
V-10001 AG-10001 E-100031/32 E-10036A/B TI 237 CFA 136 CFA
075 008/009 009 238/239
FI 2da etapa VM PI TM

PDIC 113 N
159
041 TM TI TI PI
LIC E 834 SIC PY SIC PIC 158
001 067 Crudo de 428
004 003 084A PI tanques M
GOPA Recirculación
FI TI H2S Húmedo
Detalle B PSLL producto diesel 559
Hacia RAE V-10010 LIC
069A 352A 255
I-24
P-10007/R E-10024 A/B SIC PIC
E-10027 E-10005/7 TI Acumulador 2da etapa 014
006 084B TI 010/011
LV-003 VB PI TI Detalle A PI Detalle A 132 condensación LAL
FIC E-10022
CFA PDV-043 PDIC 078 053 091

VX-10008B
098 044 E-10004A/B LIC
AFA 043 Crudo TI
PI FLL E-10010 PI 013
265 FV-098 07 018

153
XV-
AFA PV-067 E-10012 A/B-C/D Nafta P-10013/R Hacia
P-10024B AFA TI TI Vapor de baja hacia H-10001B TI E-10006/8

Agua amarga de E-10054A

Salmuera hacia E-10041 A/B H2S Húmedo de 084 095 049/051
P-10002 B/R Hacia Hacia Nafta de P-10015/R
E-10005/06 E-10015/16
PI SL-10001A Hacia PI LV-011B
042 PI
058 CO E-10014/16 026 V-10009 AFA
Diesel producto E-10020 Rec.GOPA H-10001A NOX
AI AI PI Ver detalle
P-10010/R E-10029/30
Calentador de crudo 027C 027A Crudo LIC Acumulador 1ra etapa LAL 161 P-10015/R
LV-004 011 090 FIC
E-10018 Detalle PI Detalle A PI SOX E-10009 condensación
AFA A AI AI 035
054 263

PV-046
P-10022 B/R 027D 027B CO2
TI FV-035
PI PI 045/047 LAL LIC CFA
093 092 089 012
TI TI TM TI FI FQI
085 092 E-10026 A/B/C LY TM
N 244 037 037
PI PI
Hacia TI 025 011 LV-012 N
Rec.GOPA Detalle B TI 090
E-10008/07 157 156 PI hacia CFA
EA-10001 106 Agua amarga P-10014/R
Hacia Recirculación E-10013/15 PI LV-014
PI 163 CFA PI
EA-10006 GOPV 091 TI TI 164
P-10019/R E-10033A/B TI 173 E-10011A/B-C/D LV-011A TM
243
VB 153 PI E P-10014/R

708
XV-
E-10034A/B AFA
157 PI
TI Hacia H-10001B 162
PI TI TI
061 100 PV-244 158 154 TI
PV-046 PIC AFA Ver detalle 236
244 PI distribución de Agua amarga a
Sopladores 094
P-10002 B/BR VM de Hollin carga al horno P-10013/R limite de bateria
Nafta a

Reflujo de nafta hacia V-10001

H-10001A
E-10028 Detalle A AI
O2
PI almacenamiento
CX-10006A
007 095
VM PI
GOPA TI TI 104
Hacia 167 168 Hacia UT-/SS-10174 TIC
E-10021 producto I-26
P-10009/R AI O2 174
TIC

Línea de arranque hacia AG-10001

SIC UT-/SS-10177 TI
TI TI TI 008
004 177 160
PI 104 Recirculación 149 159
TI PI
064 GOPA 155
P-10006/R TI 103 TI TI TI
PSLL TI TI TI 148 169 170
257 177A 141 142 163 TI PI
Detalle A E-10030 PIC PIC 107
067A 067B 174A
TI TI
147 165
TI

Carga caliente hacia V-10001

PI TI TI TI 364 TI TI
070 143 TI TI TI PI 171 172 TI
Hacia TI 144 358 151 105 TI
E-10032 356 357 367 366 TI TI Nafta hacia SLOP
E-10019/20 109 P-10003B/BR
Detalle A 415 416
TI PI TI TI TI
Recirculación de 362 096 161 162 368

PY-136
PSLL-259 Hacia lavado TI TI
V-10001 TI TI E-10048A/B Turbosina hacia SLOP
E-10037/38 360 361
PSLL-255 371 370 Inhibidor
neutralizante TIC SAE
Detalle A Suministro de gas
Vapor de
Incondensables
del paquete de
ME-10003
FQI FIC 006 Detalle B
TI combustible ver detalle EA-10010/R PI
apagado

Cabezal hacia SLOP

112 H-10001A vacío ME-10004A/B 002 002
PI F-10001A Inhibidor de 011
073 corrosión Turbosina
ME-10002
Hacia E-10034 A/B FV-002
producto a
E-10025AC PIC PI TI
136 TIC CFA 266 RAE 015 almacenamiento
E-10026AC
Recirculación 228 M
GOPV
P-10017/R Torre atmosférica TI
TDIC TDY PI FIC
V-10001 014

Turbosina producto
Detalle A 134 134A 138 030 Querosína hacia SLOP
TI Agua para
117 PI 1 desalado
TV-134B Crudo E-10042A/B
076 TY E-10011A-D/ PI FV-030 SAE
CFA 134B FIC 139 AFA TI
12A-D 024 TI Detalle A TM
14 220 TI TI FIC EA-10005 TI
EA-10003 Torre 427 071 010 573 N
076 Querosína
TIC TI PI TI TI PI
135 134A 029 055/059 134B 086 FV-024 PS 1
(9) agotadora producto a
AFA TI E-10043 FV-010
E-10036 A/B E-10047A/B PI Querosína a
FI almacenamiento
TV-134A
CAMA No. 6

221 Detalle A CFA 263

Residuo vacío/ATM E-10013/14 TI V-10005 S TI 048 tanque de sello
E-10039A/B AFA 344
I:6 ATM
Hacia M 074 FQI
Hacia PS 2

PI y lavado
E-10040A/B TI 15 ZLO VX-10008A RAE 263
Detalle H-10001A Detalle H-10001B AG-10001 M P-10008/R 211 140 LV-006 PI 031 FIC TK-10105

Querosína producto
149 031
Detalle A VX-10007A/B CFA P
Querosína producto a preparación de combustoleo hacia V-10014
PI
PI Diesel de arranque FIC 141 LIC
079 TI FV-031 PI PI
025 222 006 156 005
Retorno de combustoleo TI VM/VB CFA Crudo desalado Crudo
PAL PDAL PDAL Retorno de combustoleo PSH PDAL PDAL Diesel producto a preparación de combustoleo hacia V-10014
968 969 970 PAH Retorno de combustoleo Retorno de combustoleo PAH 124 P-10002 A/AR E-10003 A/B E-10046
De FSLL-150A al 157A 972 973 974 TDIC TDY FV-025 TI Diesel a tanque
971 De FSLL-250A al 257A 975 TI E-10004 A/B Diesel hacia SLOP
136 136A AFA 213 PI 223 V-10004 TI P-10002 B/BR FQI SAE de aceite de
ver detalle distribución de ver detalle distribución de E-10038 I:6
S
ATM
carga al horno H-10001A carga al horno H-10001B 142 234 003 sello y lavado
I-9 PI PI I-10 ZLO P-10012/R E-10017/18
I-9
Recirculación TV-136B Crudo Crudo Crudo LV-007 032 FIC TI TI FIC Detalle A TK-10105
288 PI PI 666 PI PI Hacia de lavado PI 032
PAL PI PAL I-10
PAL PI PAL TY E-10011AD/ desalado desalado CFA P 080/082 022/026 003
HS
I-9
PI PAL PDIC 290 I-9 649 298 662 E-100031/32 P-10005/R CFA 136B 12AD TI 150
287 100 101 102 HS PI PDIC 122 123 124 E-10022 E-10021 FIC TI PI
116 648 289 PI I-10
PAL PI EA-10002 PI 224 LIC FV-032 Diesel a
PAL PI PAL HS 118 661 297 I-10
Detalle A E-10015/16 027 143 226 155
Paro a 097 292 295 PI 300 HS TIC E-10024A/B 007 VM/VB CFA Hacia PI PI TM FV-003 PI TI
PI FV-017 TI TI TI PI almacenamiento

Diesel producto
PAL HS 291 294 017B Paro a PAL PI 299 PAL 023B FV-023 TI 137 TI TI
quemadores 099 HS 136A TI TI 093 136B 087 E-10019/20 049 015 E CFA 014 023
098 100 CFA quemadores 119 663 PAL 302 CFA 128 PI 053/057 060 090 037
102 FV-027
I-4
PDIC 121 082 V-10003 TI Hacia E-10007/8
QIC HS FV-016 FV-100 PDV-289 QIC PDV-297 PDIC AFA PI I:6
S
ATM RAE
293 QIC HS FV-022 FV-102 QIC TI 231 E-10009/10
I-5
016 016 CFA ZLC CFA AFA 017A AFA 301 TV-136A PI PI
TI 144 ZLO P-10011/R
I-4 022 022A CFA ZLC CFA 023 030 055 210 LV-008 PI FIC
I-13
PCV-109 287 PCV-132 E-10040 A/B AFA 088 TI 034
ATM I-5 295 M CFA 151 034
PI
I-9 PDV-293 ATM XV-295 PDV-301 Hacia P-10007/R 225 P

ZLC
XV-191 ZLC 013 Diesel a planta HDD “U-24000“
I-14
XV-287 ZLC
AFA HS FY PCV-111 XV-142 ZLC CFA AFA HS FY PCV-133 VX-10007A/B Hacia
E-10023A/B LIC FV-034 TI
S

190
CFA ATM 191
I-6
S

CFA FV-101 101 017A 139 PI 008 VM/VB

CFA ATM 142
I-10
HS ATM
ATM
FV-103 101 023A Hacia Residuo de E-10026A-C Hacia CFA 235
R
CFA R E-10035A/B E-10025A-C 145 E-10021/22 (normalmente sin flujo)
115 XV-190 AI ZLO FIC ZLO CFA vacío TI
XV-139 AI
FIC E-10036A/B PI TI
S

287 Paro HS P-10016A/B/R 227

S

Paro total
R
CFA
R
017
total 117 CFA 295 023 V-10002 I:6
S
ATM
XV- 154 Crudo Crudo desalado Crudo 020
ZLO ZLO ZLC R R Detalle A PI ZLO E-10025A-C P-10002A/R E-10003A/B E-10005/6

Diesel de arranque
AI AI
ZLC ZLC AI ZLO AI ZLO ZLC TDIC TDY FIC 005 P-10010/R FQI
190 191 210 ZLC ZLC ZLC ZLC 139 139A 146 LV-009 PI 033
033 E-10026A-C P-10002B/R E-10004A/B 063

Vapor de media de H-10001A

ATM ATM 192 ATM
193 ATM 139 142 212 ATM ATM P
294 ATM
302 ATM 145 148 CFA 152 FIC PI TI
XV-210 XV-294 SIC PIC Crudo TI E-10027/28 TI PI
XV-212 XV-302 TI
S

LIC PI TI PI 063 349 030

S

FI
S
S

TV-139B desalado Crudo 216 FV-033 021/024 012

S
S

ATM ATM
CFA CFA ATM ATM
CFA CFA 002 085A 009 VM/VB 101/102
ZLO ZLO ZLO ZLO R ZLO R ZLO ZLO ZLO ZLO PI FY E-10017 desalado 029 CFA 153 079/081 050
R R R ZLO R R R
565 CFA 139B TI GOPA producto GOPA GOPA producto hacia GOLV y GOPA a FCC No. 2
128 ZLC 131 ZLO 192 AI
193
AI
ZLC ZLO E-10018 E-10027/28
S

AI
AI
148 AI
S

AI
ZLC 294 140 143 145
S

AI
SIC PIC 232
S

AI
128 210 ZLC 302 EA-10001 TI
R R 131 XV-192 XV-193 ATM 140 212 007 085B PI Hacia PI Hacia FV-063

Vapor de baja sobrecalentado de H-10001A

AI
ATM
R R 143 XV-145 ATM XV-148 ATM TI TIC TI 215 147 TM
AI
CFA CFA AI AI
CFA CFA 133 138 139A TI XV- E-10029/30 063 E-10009/10 E
CFA
ZLC PI TI PI TI TI
ZLC
S

FIC
S

ATM 56/57 89/91 066 105/106 107 139B 151

QIC FIC 211 QIC FIC 213 ATM TI P-10009/R Hacia
XV-128 XV-131
R R XV-143 R R H-10001B 233 064
100 100 XV-211 AI AI XV-140 102 102 XV-213 FLL TI E-10023A/B
ZLC ZLC PI
S

AI AI
AFA ZLC ZLC TV-139A 218
S

AFA AFA CFA ZLO ZLO AFA CFA ZLO ZLO Calentador de crudo E-10019/20 E-10029/30 088 E-10024A/B FV-064 EA-10011
Desfogue ZLO R 134 137 146 149 AFA Hacia Rec. GOPV de EA-10008
Desfogue 134 137 Desfogue Desfogue ZLO R
146 149 LI CFA
ZLO ZLO 211 AI
ZLO ZLO AI M E-10025A-C FIC-051 HS TIC
213 P-10006/R 005B Ver Detalle distribución FQI
129 132 NOX E-10026A-C Hacia PI CO 034 034
AI CO
ATM ATM
ATM 141 ATM 144 AI NOX AI AI

Vapor de baja ssobrecalentado

XV-134 XV-137 137 de carga a los hornos 066
XV-129 XV-146 XV-149 028C 028A P-10003AAR/BBR H-10002A/B 030C 030A
FIC QIC XV-141 FIC
S

AFA AFA FIC QIC PI

S

AFA AFA AFA SL-10001B SOX

R R 101A 101 R
AFA
R 103 103
SOX
AI AI CO2
026
LI
H
VM FIC-044 AI AI CO2 H-10002B TI
023
ZLC ZLC 030D 030B

de H-10001A/B
AI ZLC ZLC Ver Detalle distribución Calentador 409
ZLC XV-132
AI
ZLC ATM ATM
AI
ZLC AI
ZLC 028D 028B 005A LL de carga a los hornos
135 138 XV-144 147 ATM
150 ATM
129 AFA 132 141 AFA 144 FV-026 H-10002A/B PI residuo ATM M RAE SAE
TM
HS HS PI PI PDI 192 E
S

HS-357A AFA
S

017A HS-357B 115 114 134 TI

HS-356A HS FIC ZLO R ZLO R HS FIC 023A FV-011 FIC HS LIC
H
E-10052A/B
016A 016 HS-356B ZLO R ZLO R TI TI PI FQI 036

Diesel de arranque
022B 022 011 05A 005
FY 135 AI 138 AI FY 147 AI 150 AI PF-10001A/B AFA L
340 299 TI TI 262 SL-10002B 065 Gasóleos hacia SLOP
FY-358A HS 017 Desfogue Desfogue HS 023B Desfogue PI TI Residuo ATM hacia H-10002B 296 297 TM
XV-135 XV-138 FY-358B Desfogue
100A 102A XV-147 XV-150 112 219 HS-005B
N
CFA CFA TI TI Anticoque TM PI
FY FY Vapor de media FY FY CFA CFA 189 ME-10016 PI
Vapor de media 190 Crudo desalado E TI

Vapor de baja sobrecalentado hacia V-10002-4

016A 016 presión 022B 022A 193 260 TI
Gas
Vapor de media Gas presión PI E-10035A/B PI FLL 300 V-10016A
GOPA a preparación de

XV-
354

000
combustible Vapor de media 113 P-10003A/R- 148 VM a V-10006
presión combustible
presión PI VM TI PI combustoleo hacia V-10014
VB TI 3B/R TI
128 TDY TDIC TY
I 301 194 PI
188 TI PI TI TI TI TI 006 312 204
680A 680 680B Ver detalle
208 071 110/111 125/126 429 140B TI AI O2
TI distribución de carga GOPA a FCC No. 2

S
X V V X FI X V V X FI TI Detalle B 339 022 Mezcla de
FY FY FY FY 106 FY FY FY FY 192
Venteo
ZLC al horno H-10002B
100A 100B 101B 101A Gas 107 Gas 191 Ver detalle “U-13000”
PF-10006A PF-10006B combustible
102A 102B 103B 103A
TV-680A PI 028 P-10004A/B/R Vapor de Sopladores gasoleos a

Residuo ATM hacia H-10002A

HS PF-10006C combustible Ver detalle PI 089 de Hollin VM
FI FI PF-10006D HS PI TI AFA E-10031/32 080 E-10037/38 apagado almacenamiento
TI 100 101A TI 116 distribución de 680 PI PI CX-10007B
FI 102 103A Sopladores FV- 205
421 TI 423 FI VM carga al horno P-10005/R 195 TI TI
101 103 TI de Hollin 028 PI
HIC 422 FY-357A 424 H-10001B SL-10003 303 302 PI
012 HIC-012 FY-357B E-10039A/B CFA 791
206 Gasóleos hacia SLOP
CX-10006 B AI O2 PI Crudo desalado
PI-285
011 117 FIC TI TI
TI-783 TI-419 E-10033AB/34AB 028
PI 291 TI TI 306
TI TI 647 304 305 TI TI
Suministro de Suministro de 194 193 TI 287 286 TI
Suministro de
combustoleo Retorno de FY-047
Suministro de Retorno de
UT-/SS-10174 TIC TV-680B 317A
combustoleo combustoleo HIC FY-052 combustoleo
TIC UT-/SS-10177 209 CFA 294
combustoleo
011 FY-022 combustoleo PI-285 212 TI TI AI O2 PI
AI-006 TI 012 TI TI
178 195 398 197 400 TI TI TI TI
TI 229 NOX AI AI CO
Retorno de PI H-10002A 397 313 396 314 TIC

Residuo ATM hacia E-10039A/B y E-10040A/B

FY-105A FY-047 Retorno de TI TI TI TI
combustoleo 187 646 029C 029A PI 706 295 310 311 PI 317
FY-022A FY-052A AI-006 FY-022
FY-052 combustoleo TI TI TI TI PI Calentador TI
196
FY-104A FY-057A TI TI 182 SOX AI AI CO2 203
212A
TI 198 204 205 TI 129 residuo ATM 707
FY-102A 175 176 209A 029D 029B
TI TI Línea de arranque hacia AG-10001
TI TI
Detalle H-10002A 185
TI
202 PI
175 403 402
Suministro de gas

Diesel de arranque
380 TI Vapor de combustible V-10016A
TI TI TI TI PI TI apagado
TI TI 375 206 207 TI PI ver detalle H-10002B
Retorno de combustoleo 180 181 186 125 TI TI TI TI 261
372 373 383 266 265 264 F-10002B
De FSLL-350 al 353 ver PAH 382
TI PI TI TI TI
Detalle válvulas de control detalle distribución de 976
PI 379 118 196 197 384 TI PI SL-10002A
carga al horno H-10002A 386 TI
I-11 304 176 267
Válvula Paro de PDAL TI TI TI VM
V-10016A
VM a
SOL ZLC HS ZAX ZLC Interlock I-11 PI PAL 977 376 377 Incondensables
387
Línea de arranque de H-10001A PI TI
V-10006
XV bombas 766 303 del paquete de
vacío ME-10004A/B Ver detalle 177 268 TI PI
HS ZLC PAL PI I-11
Suministro de gas 284
HS Vapor de F-10001B distribución de carga AI O2 184
000 000 000 000B 000 000B 1 P-10004A/B/R 768 182
104 apagado combustible ver detalle
al horno H-10002A 018
Detalle earoenfriadores Paro de I-11 PAL H-10001B
708 708 708 708 708 708B 2 P-10013/R Paro de
bombas I.A. bombas QIC HS FV-047 187 FV-104
Vapor de Sopladores
Ver detalle paquete de vacío
BAHIA XL VAHH HSP I-15
047 047B CFA ZLC CFA VM ME-10004B
S

153 153 153 153 153 153B 3 P-10015/R ZAX I Paro PCV-188 apagado de Hollin
Venteo
ZLO 303 PI PI Ver detalle paquete de vacío
XV-303
EA-10011 003 003 003 003B 003 003B 4 P-10016A/B/R
ZLC Permisivo de
total
HS ZLC
ATM
178 TI TI 185 CX-10007A ME-10004A
arranque
HS XV-160 ZLC CFA
270 269 PI PI
S

A1/A2 006/007 002/003 006/007 141 155

M XL 140 CFA ATM 160 190
VAHH 004 004 004 004B 004 004B 5 P-10016A/B/R XV
ATM

XV-155
R
AI ZLO PI
186 Inhibidor de corrosión
B1/B2 120/121 056/057 120/121 Paro a PDIC 306 TI TI ME-10002
S

005 005 005 005D 005 005B 7 P-10010/R quemadores CFA 303 305 258 TI TI 273
CCM R R TI TI
C1/C1 224/225 066/067 224/225 151 151 151 151A 151 151B 8 P-10009/R
I-5 I-4 I-6
AI ZLO AI ZLO ZLC
TI
271 272
TI 388 389 TI
285A Inhibidor neutralizante
155 160 205 390 392 ME-10013
EA-10008 HSP ATM

PI
TI
PI
XV-205 TI 324 PI Inhibidor de FQI
S

180 213
A1/A2 008/009 004/005 008/009 ATM
ZLO
ATM
ZLO R
CFA PDV-305
279 TI TI TI TI
253 395 254 394 TIC
219 corrosión para ac. 059
ZLC ZLO TI TI TI TI FIC PDI Naftenicos
156 159 AFA PI 263 262 277 278 PI 285
S

AI
B1/B2 097/098 044/045 097/098 ZLC 214 ME-10009
156 205 279 189 054 TI
R R 159 332
EA-10010/R Detalle de bombas operadas por turbina o motor
AI

Desfogue
AI
TI TI
PI
220
280 281 TI
A1/A2 122/123 001/002 122/123 XV-156 QIC FIC Vapor de media 326
PLC (HSP) AFA
XV-159 104 104 presión Vapor de
Suministro de gas FV-054 PI PDI
B1/B2 124/125 059/058 124/125 Bomba XL HSP HSP (Local) HSA (Local) I1 I2 I3 HS Señal XV ZLC/ZLO SIC Desfogue
AFA apagado
combustible
ver detalle H-10002A
V-10016A AFA PF-10004A/B
TIC
221 222
paro de bombas ZLO ZLO 325
PF-10007A
EA-10012 Detalle P-10015/R 157 158
F-10002A
TI
FIC
P-10002A 019 019 019A 019 019B 6 25 21 019 256 000 ATM

XV-157
ATM

331
056
A1/A2 103/104 052/053 103/104 de EA-10006
S

P-10002AR 020 020A 020 020B 6 25 21 020 020 020/020 005 P-10015/R AFA LIC-015 LIC
EA-10005 Paro de
R R
015 FV-056
P-10002B 017 017 017A 017 017B 6 26 22 017 257 001 AI
ZLC XV-158
AI
ZLC PF-10003A/B

Diesel de arranque
bombas por AFA
A1/A2 014/015 006/007 014/015 157 158

Línea de arranque de H-10001A/B

cierre de AFA PI
P-10002BR 018 018A 018 018B 6 26 22 018 018 018/018 004 XV-153 FIC FI 216
EA-10002 HSP M XL
047 104
P-10003A 021 021 021A 021 021B 6 23 21 021 254 003 68B/69B 68/69
FI Detalle B FIC-054 LIC TI
A1/A2 027/028 010/011 027/028 108 TI 016 345 TI
TI
P-10003AR 022 022A 022 022B 6 23 21 022 258 022 022/022 006 CCM X D
346

Diesel de arranque
Gas HIC-012 FY FY 425 PV-282A PDI FIC
E-10009/10 327
EA-10003 I-6 I-3
HSP HSA
FY FY Combustible 104A 104B CFA TI
225 059
P-10003B 023 023 023A 023 023B 6 24 22 023 255 002 HSP 68A/ 68/
047A 047 Desfogue de 322 Crudo E-10042A/B
Agua para
desalado
A1/A2 025/026 008/009 025/026 68/69 69A 69 AI-006 baja presión PI SAE E-10005/7
E-10041A/B
P-10003BR 024 024A 024 024B 6 24 22 024 259 024 024/024 007 HS
HS-356C 212 E-10049A/B TIC
EA-10007 E-10006/8
EA-10001 104A
FY-360CB PI 320 TI TI PI TI PI
PF-10002A/B
FV-059
P-10006 036 036 036A 036 036B 6 HS PI TI FI 211 319 032/031 019 067 217 AFA
A1/A2 029/030 012/013 029/030 047ARetorno de combustoleo 166 338 096 TI TI
P-10006R 035 035A 035 035B 6 035 035/035 PI-285
Suministro de combustoleo Diluyente ACL 347 348
EA-10004 Paro de
TI-419
LV-020 Gas PI TI PI V-10006
PV-282B combustible TI FQI FIC 022 066 209 TI TI
A1/A2 052/053 014/015 052/053 CFA 321 053 053 M 798
Torre de vacío 328
PI
P-10013 050 050 050A 050 050B 6 2 bomba
FI
ATM
PIC
CFA
RAE
Hacia
Hacia
P-10018/R FI
227
TM E-10011A-D
B1/B2 054/055 016/017 054/055 XV-708 092 282 E E-10012A-D E-10043 055 I-4

LIC
C1/C2 056/057 018/019 056/057 P-10013R 051 051A 051 051B 2 051 051/051 Detalle H-10002B 1-28
020 FV-053 I-5 S
TI
TIC PI

R
HIC HV-112 ZLC V-10014 CFA 323 224
ATM
116 E-10033A/B
D1/D2 058/059 020/021 058/059 P-10017 084 084 084A 084 084B 4 5 6 112 CFA 112 LAHH I-6 P-10017/R
Tanque de balance de ZLO ZLC
Querosína producto de E-10047A/B

021 Mezcla de gasóleos hacia rec. GOPV FIC E-10034A/B

057 057
De FSLL-450 al 453 ver
PAH Retorno de combustoleo LSLL diluyente 057
E1/E2 060/061 022/023 060/061 P-10017R 083 083A 083 083B 4 5 6 083 083/083 I1 detalle distribución de
978 PDAL
FI
093
ATM
ZLC 022 PI GOPA producto de E-10005/6 LI TI LI
Vapor
Recalentado de Hacia Crudo desalado
carga al horno H-10002B TI P

F1/F2 062/063 024/025 062/063 XL 979 113 GOLV y GOPA 208 318 017B 341 017A H-10002A E-10035A/B E-10031/32
HSP M PI S FV-057 E-10036A/B
I-12
308 a FCC No. 2

R
HIC HV-113
G1/G2 064/065 026/027 064/065 P-1000XXR
SIC I-12
PI PAL
PI 113 CFA ATM LALL
“U-13000” FI
ATM CFA TI
PI E-10025A-B
P-1000XX PDIC I-29 114/115

Gasoleo hacia SLOP

ZLO ZLC
I2
Diesel producto de E-10046

CCM
173 310 FI 022 095 FIC 074
PAL 307
H1/H2 066/067 028/029 066/067 CL 198 PI I-12
309 094
Residuo ATM de P-10004A/B/R
058 058 058
Detalle B E-10026A-B
HSP HSP HSA 199 HS FV-105 Vapor
TV-323
EA-10009 Detalle bombas por motor I-12 PAL 105 CFA
HIC HV-114 ZLC AFA
P
Recalentado de Hacia
Crudo
E-10023A/B
EA-10006
VB 201 PDV-309 FV-058 H-10002B
QIC HS FV-052 114 Retorno de residuo vacío/ATM V-10006 E-10027/28
A1/A2 072/073 030/031 072/073 SIC E-10024A/B
GOPA producto de EA-10011

CFA 114 FIC CFA

ATM ZLO PLC (HSP) 052 052B CFA ZLC AFA HS TIC
B1/B2 074/075 031/032 074/075 HSP M XL R
XV Bomba XL HSP HSP (Local) HSA (Local)
Paro de bom bas
I1 I2 Paro
Total
PCV-202
ATM
307 P-10027/R 040
LIC HS
VM PI
330 330
HIC FV-040 065
S

AFA ZLC
EA-10007 ZLC
HS HS XV-163 ZLC XV-307 134 CFA 017 017C
S

CCM
I2 A.I. P-10005/R 037/038 037/038 037A/038A 037/038 037B/038B 6 Paro a
143 142 ATM
164
CFA ATM 163 CFA Vapor de media SAE E-10039A/B
Detalle B
HSA R HS
A1/A2 087/088 034/035 087/088 HSP HSP HSA I3
VB
VM
P-10007/R 033/034 033/034 033A/034A 033/034 033B/034B 6 quemadores XV-164 AI ZLO presión
TI 134 E-10035A/B Crudo desalado
Crudo
E-10040A/B TI TI
S

E-10033A/B
S

CFA 307 AI 249/50 E-10051A-H TI EA-10009 E-10036A/B E-10034A/B Rec. GOLV de EA-10007 097/098 329
TI E-10037/38
B1/B2 089/090 036/037 089/090 HSP HSP P-10008/R 031/032 031/032 031A/032A 031/032 031B/032B 6 I-5 I-4 I-6 R
AI ZLO
R
ZLO ZLC FQI
017 413/4 252
246 M
VM AI
Detalle A FLL TM FIC
164 206 TI
C1/C2 091/092 038/039 091/092 P-10009/R 042/043 042/043 042A/043A 042/043 042B/043B 6,8
163 042 TI PI 068

004
003
XV-

XV-
ATM
TI E
I1 I2
121/122 131 218 EA-10008
HS XV-206 FI TI 129/130 TIC
EA-10006 I3 Señal HSP 042 RAE FV-041 Residuo ATM y de vacío FI TI
S

P-10010/R 044/045 044/045 044A/045A 044/045 044B/045B 6,7 ATM

ZLO
ATM
ZLO CFA 247/8
411/2 CFA 077
039 333 FV-068 PI
R FY M
A1/A2 095/096 042/043 095/096 I2 I3
P-10011/R 046/047 046/047 046A/047A 046/047 046B/047B 6 165 ZLC 162 ZLO PI AG-10001 TIC PI PI CFA 228
S

042
S

AI
ZLC FIC 077
I1 165 206 172 TI 041 119/120 083
Señal HS R R 162
410 Mezclador de combustóleo Ver detalle TM TI P-10019/R
P-10012/R 048/049 048/049 048A/049A 048/049 048B/049B 6 AI AI
E
TM Hacia
E-10037/38
Hacia P-10016A/B/R N 038/349
Desfogue TI H-10001A/B M
P-10014/R 070/071 070/071 070A/071A 070/071 XV-165
XV-162
QIC
105
FIC
105
251
Dispersante de asfaltenos
AFA Linea de arranque hacia E-10003A/B y E-10004A/B PDI FY ME-10006
P-10018/R 078/079 078/079 078A/079A 078/079 078B/079B 4,5,6 Desfogue AFA 167 038 Colector hacia
Refinería “Gral. Lázaro Cárdenas” P-10019/R 085/086 085/086 085A/086A 085/086 085B/086B 4,5,6 ATM
ZLO
166 ATM
ZLO
161
PF-10007B FQI
038 TM TV-119/120
SLOP PI
229 GOPV a HDG
Detalle A Detalle B
Planta Combinada P-10022A/R 010/011 010/011 010A/011A 010/011 XV-166
E CFA/CFA
“U-11000”
S

FLL VM CL AFA Aceite recuperado de P-10111/R FIC

Residuo de vacío a
“U-10000" VB CL
P-10022B/R 016/126 016/126 016A/126A 016/126 R
AI
ZLC XV-161
R
AI
ZLC Recuperado de V-10012
038
coquización retardada
GOPA producto hacia mezcla de gasoleos

LIC-005
P-10023/R 012/013 012/013 012A/013A 012/013 166 AFA 161 Paquete de vacío de P-10030A/R Residuo
HS
005B
HS
017D
FV-038
FIC FI Recolección de drenajes cerrados de E-10103 CFA
P-10024A/R 105/130 105/130 105A/130A 105/130 052 105 atmosférico
INSTITUTO MEXICANO DEL PETRÓLEO FI diluido a SLOP
Dirección de Capacitación P-10024B 133 133 133A 133 109 X D
TI
Gas HIC-012 FY FY 426
P-10027/R 154/111 154/111 154A/111A 154/111 154B/111B 29 FY
052A
FY
052
combustible 105A 105B
FLL = Aceite de lavado
DIAGRAMA DE CONTROL (DC) VM = Vapor de media presión
CL = Condensado limpio
P-10029A/B/R 167A/B/C 167/B/C 167/BA/CA 167/B/C AI-006
HS-356D
Documento para uso didáctico VB = Vapor de baja presión P-10030A/B/R 169A/B/C 169A/B/C 169AA/BA/CA 169A/B/C HS FY-360DB
105A Combustoleo a
HS
052A Retorno de combustoleo almacenamiento
Elaborado por: Grupo técnico IMP-Minatitlán Suministro de combustoleo
Rev. 1 PI-285
TI-419
Julio del 2007