Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
L’ARCHÉOLOGIE DU SAVOIR
MICHEL FOUCAULT
Ésta es, al menos, una de las lecturas posibles de esta obra; lo que
digo con plena conciencia de no agotar su riqueza conceptual; y
también con la plena conciencia de haber tomado cierta
independencia que, en ocasiones, LLEGA A LA HETERODOXIA,
siempre con el objetivo de recuperar la potencia metodológica de
sus sugerencias. Es, por tanto, la lectura que propongo para
fundamentar LAS CARACTERÍSTICAS DEL RIGOR METODOLÓGICO
CON EL QUE CONSIDERO NECESARIO QUE TRABAJE LA
SEMIÓTICA para responder a sus posibilidades analíticas y no caer
en la fácil banalización que tanto la ha perjudicado.
[1] I INTRODUCCIÓN
desplazamientos y transformaciones
[6] redistribuciones recurrentes
unidades arquitectónicas
[7] En resumen: un trabajo de transformación teórica que "funda
una ciencia desprendiéndola de la ideología de su pasado y
revelando a ese pasado como ideológico
El problema ya no es el de la tradición y el del rastro, sino del
recorte y del límite
[8] La historia del pensamiento, de los conocimientos, de la
filosofía, de la literatura parece multiplicar las rupturas y buscar
todos los erizamientos de la discontinuidad
[10-11 y 233-234] La historia tradicional se dedicaba a 'memorizar'
los monumentos del pasado, a transformarlos en documentos; en
nuestros días, la historia es lo que transforma los documentos en
monumentos
vs. la continuidad:
la tradición
[34] las influencias
las nociones de desarrollo y evolución
las nociones de mentalidad o de espíritu:
[35] Es preciso revisar estas síntesis prefabricadas
vs. ciertos cortes, agrupamientos o unidades:
los grandes tipos de discurso, formas o géneros:
. [37] la obra
no rechazarlas definitivamente
demostrar (si se confirman) que son siempre el efecto de una
construcción
[42] exigen siempre una teoría, la que no puede formularse sin que
aparezca, en su pureza no sintética, el campo de los hechos de
discurso a partir del cual se los construye
[43] de este modo se encuentra liberado todo un dominio inmenso,
constituido
o se opone
igualmente a la
historia del
pensamiento (¿qué
se decía en lo que se
decía?)
o trata de reconstruir
otro discurso, de
recobrar la palabra
muda
o [45] El análisis del
campo discursivo
se orienta de
manera muy
distinta: se trata de
captar al enunciado
en la estrechez y la
singularidad de su
acontecer
o para restituir al
enunciado su
singularidad de
acontecimiento
o para no referirlo a
operadores
puramente
psicológicos sino
para captar otras
regularidades:
o [47] entre
enunciados
o entre grupos de
enunciados
o entre enunciados y
grupos de
acontecimientos
o para describir otras
unidades que
suelen quedar
invisibles,
analizando:
o su coexistencia
o su sucesión
o su funcionamiento
mutuo
o su determinación
recíproca
o su transformación
o [48] está excluido,
sin embargo, que se
puedan describir sin
punto de referencia
todas las relaciones
que puedan
aparecer así
o [49] todo esto
resulta
particularmente
expresivo en las
ciencias del
hombre, pero no es
exclusivo de ellas
o manera salvaje de
utilizar los
términos, que no
defino (todavía):
enunciado /
acontecimiento /
discurso
o relaciones que
pueden describirse
legítimamente entre
esos enunciados
que se han dejado
en su agrupamiento
provisional y visible
[JMdeM-9] Formula 4 hipótesis acerca de lo que pueden ser
esas unidades del discurso que se denominan
ENUNCIADOS (qué es lo que les confiere unidad), de las
que va a demostrar que son falsas y que conducen al
fracaso [en 61]:
- pero:
- [53] en realidad:
- pero:
- en realidad:
- observaciones instrumentales
- cálculos estadísticos
- comprobaciones demográficas
- reglamentos institucionales
- prescripciones terapéuticas
- pero:
- en realidad:
- [59] pero:
- en el evolucionismo: un solo tema originó dos tipos de
discurso (continuum vs. organismo + medio)
- [60] en realidad:
o la unidad del
discurso se podría
fundar
1/ no sobre un
dominio de objetos
2/ no sobre un tipo
de enunciación
3/ no sobre un
alfabeto bien
definido de
nociones
4/ no sobre la
permanencia de una
temática
o [62] se trataría:
o en lugar de
reconstituir cadenas
de inferencias;
o en lugar de
establecer tablas de
diferencias
o de describir
SISTEMAS DE
DISPERSIÓN
o se trataría de
establecer
FORMACIONES
DISCURSIVAS
o se llamarán reglas
de formación
(discursiva) a las
condiciones a que
están sometidos los
elementos de una
repartición
(objetos/modalidad
es de enunciación/
conceptos/
elecciones
temáticas)
o [63] las reglas de
formación son
condiciones de
existencia (pero
también de
coexistencia, de
conservación, de
modificación y de
desaparición) en
una repartición
discursiva
determinada
o la familia
o el grupo social
próximo
o el medio de trabajo
- la comunidad religiosa
o el arte
o la sexualidad
o la penalidad
o [69] el alma
o el cuerpo
o la vida y la historia
de los individuos
o los juegos de las
correlaciones
neuropsicológicas
o sistema de las
relaciones
primarias o reales
o sistema de las
relaciones
secundarias o
reflexivas
o y sistema de las
relaciones que se
pueden llamar
propiamente
discursivas
o no son internas al
discurso;
o pero no son, sin
embargo, exteriores
al discurso;
o se hallan, en cierto
modo, en el límite
del discurso
o estas relaciones
caracterizan
o no a la lengua que
utiliza el discurso;
o no a las
circunstancias en las
cuales se despliega;
o [76] sino al discurso
mismo en tanto que
práctica
o En vez de buscar la
unidad del discurso
del lado de los
objetos mismos
o ha habido que
descubrir un
conjunto de
REGLAS que son
inmanentes a una
práctica y la
definen en su
especificidad
o [77] no se trata de
interpretar el
discurso para hacer
a través de él una
historia del
referente
o [78] se quiere
prescindir de las
"cosas"
o se trata de sustituir
el tesoro enigmático
de "las cosas"
previas al discurso
([JMdeM-14] los
OBJETOS
SEMIÓTICOS), por
la formación regular
de los objetos que
sólo en él se
diferencian
o se trata de definir
esos objetos sin
referencia al fondo
de las cosas, sino
refiriéndolos al
conjunto de [79] las
reglas que permiten
formarlos como
objetos de un
discurso y
constituyen así sus
condiciones de
aparición histórica.
o Tampoco se trata de
remitirse
necesariamente al
análisis lingüístico
de la significación
o se trata de fijar las
relaciones que
caracterizan una
práctica discursiva
o [80] en este tipo de
análisis las palabras
se hallan tan
deliberadamente
ausentes como las
cosas
o se trata de
mantenernos al
nivel del discurso
mismo
o identificar un
conjunto de reglas
adecuadas a la
práctica discursiva
o [81] tarea que
consiste en no
tratar a los
discursos como
conjuntos de signos
(de elementos
significantes que
envían a
contenidos o a
representaciones)
([JMdeM-15]
sentido
saussureano de
signo), sino como
prácticas que
forman
sistemáticamente
los objetos de que
hablan. Es
indudable que los
discursos están
formados por
signos; pero lo que
hacen es MÁS que
utilizar esos signos
para indicar cosas.
Es ese MÁS lo que
los vuelve
irreducibles a la
lengua y a la
palabra. Es ese
MÁS lo que hay
que revelar y hay
que describir
([JMdeM-16] la
eficacia peirceana,
no tenida en cuenta
por Foucault, del
INTERPRETANTE
constituyéndose en
la mente del
intérprete).
o criterios de
competencia y
saber, instituciones,
condiciones legales
o [83] sistema de
diferenciación y de
relaciones con otros
individuos u otros
grupos que poseen
su propio estatuto
o también, cierta
cantidad de rasgos
que definen su
funcionamiento en
relación con el
conjunto de la
sociedad
o en el caso del
médico: el hospital,
la práctica privada,
el laboratorio, la
biblioteca
o a) Esta organización
implica, en primer
lugar, FORMAS DE
SUCESIÓN
[JMdeM-22] Foucault plantea que UN MISMO CONCEPTO NO ES EL
MISMO cuando, en la secuencia del texto, aparece después de uno
determinado o de otro. El término "justicia" no significa lo mismo
incluido en un párrafo en que se viene hablando del derecho a la
libertad, que incluido en un párrafo en que se viene hablando de la
facultad de desheredar en la sucesión testamentaria o incluido en otro
acerca del reconocimiento del matrimonio entre personas del mismo
sexo, etc.
o las diversas
ordenaciones de las
series enunciativas
o los diversos tipos de
dependencia de los
enunciados
o los diversos
esquemas retóricos
según los cuales se
pueden combinar
grupos de
enunciados
o [93] se trata en
definitiva de
identificar
o un conjunto de
reglas para poner en
serie unos
enunciados
o un conjunto
obligatorio de
esquemas de
dependencias, de
orden y de
sucesiones en que se
distribuyen los
elementos
recurrentes que
pueden valer como
conceptos
o b) La configuración
del campo
enunciativo
comporta también
FORMAS DE
COEXISTENCIA
o establecen un
campo de presencia
([JMdeM-24] intra
e intertextualidad)
o [94] que permiten
describir un campo
de concomitancia
o y que comporta un
dominio de
memoria
o [95] c) Se pueden
definir los
PROCEDIMIENTO
S DE
INTERVENCIÓN
que pueden
aplicarse
legítimamente a los
enunciados.
o técnicas de
rescritura
o métodos de
transcripción de los
enunciados
o [96] modos de
traducción de
enunciados
cuantitativos en
cualitativos y
recíprocamente
o medios para
acrecentar la
aproximación y
refinar su exactitud
o la manera como se
re-delimita el
dominio de validez
de los enunciados
o la manera en que se
transfiere un tipo de
enunciado de un
campo de aplicación
al otro
o los métodos de
sistematización de
proposiciones
o [97] lo que
pertenece
propiamente a una
formación
discursiva y lo que
permite delimitar el
grupo de conceptos,
dispares no
obstante, que le son
específicos, es la
manera en que esos
diferentes
elementos se hallan
en relación los unos
con los otros
o este haz de
relaciones es lo que
constituye un
sistema de
formación
conceptual
o [98] Semejante
análisis concierne,
en un nivel en cierto
modo
preconceptual, al
campo en que los
conceptos pueden
coexistir y a las
reglas a que está
sometido ese campo
o [99][100][101][102]
En el análisis que
aquí se propone:
o a) las reglas de
formación tienen su
lugar no en la
mentalidad o
conciencia de los
individuos
o sino en el discurso
mismo
o b) no se supone a
estas reglas de
formación
universalmente
valederas para
todos los dominios,
cualesquiera que
estos sean
o sino que se las
describe siempre en
campos discursivos
determinados y no
se les reconoce
desde el primer
momento
posibilidades
indefinidas de
extensión
o [107] a) Determinar
los PUNTOS DE
DIFRACCIÓN del
discurso
o [108] puntos de
incompatibilidad
o puntos de
equivalencia
o puntos de enganche
de una
sistematización
o [109] se lo describe
como una unidad
de distribución que
abre un campo de
opciones posibles
o b) Describir
INSTANCIAS
ESPECÍFICAS DE
DECISIÓN; el
papel que
desempeña el
discurso estudiado
en relación con los
que le son
contemporáneos
o estudiar la
economía de la
constelación
discursiva a la que
pertenece: sistema
formal; modelo
concreto; relación
de analogía,
oposición,
complementariedad
; [110] desarrolla
alguno de los tres
papeles
complementarios
del signo
representativo:
designar, clasificar,
intercambiar
o todo este juego de
relaciones
constituye un
principio de
determinación que
permite o excluye,
en el interior de un
discurso dado,
cierto número de
enunciados
o [111] c) Caracterizar
la FUNCIÓN QUE
DEBE EJERCER EL
DISCURSO EN UN
CAMPO DE
PRÁCTICAS NO
DISCURSIVAS
o implica el régimen y
los procesos de
apropiación del
discurso
o [112] posiciones
posibles del deseo
en relación con el
discurso
o una formación
discursiva se
individualizará si se
puede definir el
sistema de
formación de las
[113] diferentes
estrategias que en
ella se despliegan
o es decir, cómo
derivan todas ellas
de un mismo juego
de relaciones
o se habrá definido
este sistema si se
puede describir:
o cómo los puntos de
difracción de un
discurso derivan los
unos de los otros
o cómo las elecciones
efectuadas
dependen de la
constelación general
en la que figura el
discurso en estudio
o cómo esas
elecciones están
ligadas con la
función que ocupa
el discurso en
estudio en la
práctica social
correspondiente
o [114] hay que notar
que las estrategias
así descritas no
enraízan en la
profundidad muda
de una elección a la
vez preliminar y
fundamental
o [115] por el
contrario, las
opciones deben
describirse como
maneras
sistemáticamente
diferente de tratar
objetos de discurso,
de disponer formas
de enunciación, de
manipular
conceptos
o estas opciones son
maneras reguladas
(y describibles como
tales) de poner en
obra posibilidades
de discurso
----------------------------------
----------------------------------
o ¿El enunciado es
una proposición?
(ámbito de la
lógica)
o [134] puede darse la
misma estructura
proposicional, con
características
enunciativa muy
distintas
o "Nadie ha oído" y
"Es cierto que nadie
ha oído" son
indiscernibles desde
el punto de vista
lógico; son una
misma proposición;
pero son dos
enunciados
distintos
o [135] "El actual Rey
de Francia es calvo"
sólo puede
analizarse, desde el
punto de vista
lógico, si se
reconocen, bajo las
especies de un
enunciado único,
dos proposiciones
distintas
o los criterios que
permiten definir la
identidad de una
proposición, de
distinguir varias
bajo la unidad de
una formulación, no
sirven para
describir la unidad
singular de un
enunciado
o ¿El enunciado es
una frase? (ámbito
de la gramática)
o dondequiera que
haya una frase
gramaticalmente
aislable, se puede
reconocer la
existencia de un
enunciado
o pero, por el
contrario, no se
puede ya hablar de
enunciado cuando
por debajo de la
frase misma se llega
al nivel de sus
constituyentes
o [136] la mayoría de
las frases (definidas
de forma amplia)
son enunciados
o pero, en una
gramática latina, la
secuencia "amo,
amas, amat" no se
trata de una frase
sino del enunciado
de las diferentes
flexiones personales
del presente de
indicativo del verbo
"amare"
o un cuadro de
clasificación de
especies botánicas,
[137] un árbol
genealógico, un
libro de
contabilidad son
enunciados: ¿dónde
están las frases?
o no parece, pues,
posible definir un
enunciado por los
caracteres
gramaticales de la
frase
o ¿El enunciado es un
"speech act", un
acto de habla (acto
elocutorio o
performativo)?
(ámbito del análisis
filosófico)
o [138] pero, hace
falta, con
frecuencia, más de
un enunciado para
efectuar un speech
act ([JMdeM-31]la
promesa requiere:
que se formule una
promesa; que el
destinatario desee
lo que se le promete;
que el emisor esté
dispuesto a cumplir
con lo que promete;
etc. Cada
componente es un
enunciado)
o [139] los actos de
habla están
constituidos por la
serie o la suma de
estos enunciados,
por su necesaria
yuxtaposición
o aquí tampoco se
podría establecer
una relación bi-
unívoca entre el
conjunto de los
enunciados y el de
los actos elocutorios
o [140] Respecto de
todos estos
acercamientos
descriptivos, el
enunciado
desempeña el papel
de un elemento
residual, de hecho
puro y simple, de
material no
pertinente.
o [141] ¿Habría que
admitir que existe
enunciado en
cuanto existen
varios signos
yuxtapuestos?
o El umbral del
enunciado sería el
umbral de la
existencia de los
signos
o ¿Qué quiere decirse
cuando se dice que
existen signos y que
basta que haya
signos para que
haya enunciado?
¿Qué estatuto
singular puede
darse a este "que
haya"?
o Es evidente que los
enunciados no
existen en el sentido
en que una lengua
existe
o [142] La lengua no
existe más que a
título de sistema de
construcción para
enunciados posibles
o pero, por otra parte,
no existe más que
título de
descripción
obtenida sobre un
conjunto de
enunciados reales
o [143] el teclado de
una máquina de
escribir no es un
enunciado; pero esa
misma serie de
letras, Q, W, E, R, T,
enumeradas en un
manual de
mecanografía, es el
enunciado del
orden alfabético en
las máquinas
o ([JMdeM-32]¿sería
enunciado todo lo
que puede cumplir
la función de
SEMIOSIS
SUSTITUYENTE?)
o el enunciado no
existe, pues, ni del
mismo modo que la
lengua [144], ni del
mismo modo que
unos objetos
cualesquiera dados
a la percepción
o ([JMdeM-33]un
objeto semiótico no
es, por sí mismo, un
enunciado; los
índices peirceanos
son enunciados en
la medida en que se
constituyen en
signos indiciales, o
sea, cuando se
exhiben para
representar a algo
diferente de sí
mismos; o sea,
cuando se
transforman en
SEMIOSIS
SUSTITUYENTES)
o El enunciado no es
una unidad del
mismo género que
la frase, la
proposición o el
acto de habla
o El enunciado es más
bien una función
que se ejerce
verticalmente con
relación a esas
diversas unidades
o [145] El enunciado
no es una estructura
o El enunciado es una
función de
existencia que
pertenece en
propiedad a los
signos y a partir de
la cual se puede
decidir, a
continuación, por el
análisis o la
intuición, si
"adquieren sentido"
o no
o NO ES EN SÍ
MISMO UNA
UNIDAD, SINO
UNA FUNCIÓN
que cruza un
dominio de
estructuras y de
unidades posibles y
que las hace
aparecer, con
contenidos
concretos, en el
tiempo y en el
espacio
a. por el correlato:
ΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩ
ΩΩΩΩΩΩΩΩΩ
</B