Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
GRUPO INTERNACIONAL
DE TRABAJO SOBRE
ASUNTOS INDIGENAS
EL MUNDO INDIGENA
2010
IWGIA
Copenhague 2010
EL MUNDO INDIGENA 2010
Compilación y edición: Cæcilie Mikkelsen
Editores por región:
El Circumpolar Norte & América del Norte: Cæcilie Mikkelsen
Russia: Johannes Rohr
América Central y América del Sur: Alejandro Parellada
Australia y el Pacífico: Cæcilie Mikkelsen
Asia: Christian Erni y Christina Nilsson
Medio Oriente: Diana Vindig
Africa: Marianne Wiben Jensen y Geneviève Rose
Procesos internacionales: Lola García-Alix y Cæcilie Mikkelsen
Cubierta y tipografía: Jorge Monrás
Mapas: Ronan McHugh y Jorge Monrás
Traducción al español: Isabel de la Mano, Mónica Castell, Jacqueline Behrend,
Patricia Pena, Gabriel Saban, Rosalynn Mundaca Fernández, Marco Huaco y
Gabrielita Mendoza Mendizábal.
Corrección de pruebas: Jorge Monrás
Impresión: Tarea Asociación Gráfica Educativa, Lima, Perú
© Los autores y el Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos
Indígenas (IWGIA) - 2010
Todos los derechos reservados Catalogación – Hurridocs (CIP)
Título: El Mundo Indígena 2010
Se permite la reproducción y distribu- Compilación y edición: Cæcilie Mikkelsen
ción de información contenida en El Número de páginas: 676
Mundo Indígena en tanto se citen las ISBN: 978-87-91563-76-8
fuentes. Sin embargo, la traducción de Idioma: castellano
artículos a otros idiomas y la reproduc- Index: 1. Pueblos Indígenas – 2. Anuario –
ción completa del libro no se autoriza 3. Procesos internacionales
sin el consentimiento previo de IWGIA. Area geográfica: global
Los artículos incluidos en “El Mun- Fecha de publicación: abril de 2010
do Indígena” expresan la visión y las
opiniones de los autores, e IWGIA no es
responsable de la exactitud del conteni- Distribución en los EEUU:
do o de las opiniones expresadas. Transaction Publishers
300 McGaw Drive
Raritan Center - Edison, NJ 08857
Directora: Lola García-Alix www.transactionpub.com
Administradora: Zoya Shahbazian
Este libro ha sido producido con el aporte financiero del Ministerio de Relaciones
Exteriores de Dinamarca y NORAD.
Oriente Medio
Los beduinos palestinos de Israel ..................................................................... 458
Africa Central
Ruanda......................................................................................................................... 534
Burundi........................................................................................................................ 541
La República Democrática del Congo (RDC).................................................. 547
República del Congo (Congo Brazzaville)....................................................... 554
Gabón.559
Camerún...................................................................................................................... 567
Africa Meridional
Angola.......................................................................................................................... 574
Namibia........................................................................................................................ 580
Botswana.................................................................................................................... 591
Sudáfrica...................................................................................................................... 600
MEXICO
CHIAPAS
6 7
5
43 1-2
que establece los objetivos nacionales y las prioridades del Gobierno Fe-
deral para el periodo sexenal; inmediatamente después se dan a conocer
los programas sectoriales, entre ellos el Programa Nacional de Desarrollo de
los Pueblos Indígenas. Sin embargo, tras la publicación del primero, el 31
de mayo de 2007, y pese a las promesas del organismo especializado la
Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI),
aún sigue sin conocerse el documento rector de la política oficial relativa
a los pueblos y comunidades originarias mexicanas. El Consejo Consul-
tivo de la CDI, en el que participan más de cien representantes indíge-
nas, ha expresado reiteradamente su reclamo por el vacío que este hecho
genera en las políticas públicas que les conciernen.6
Empresas Indígenas
Universidades Interculturales
Chiapas – EZLN
Derechos Humanos
Comunicadores indígenas
Notas y referencias
1 Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indios (CDI): http://cdi.
gob.mx/index.php?id_seccion=12
2 Aragón Andrade, Orlando, 2007: Los sistemas jurídicos indígenas frente al de-
recho estatal en México. Una defensa del pluralismo jurídico. Boletín Mexicano de
Derecho Comparado, Nueva Serie, Year XL, Num. 118, Jan-April 2007, pp. 9-26.
3 Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (CONE-
VAL): Metodología oficial para la medición multidimensional de la pobreza en México.
Resultados nacionales por entidades federativas. (http://coneval.gob.mx/cone-
val2/).
4 Nínez Rodríguez, Violeta, 2009: “Presupuesto en materia indígena 2010”, Agen-
da Rural, Centro de Estudios para el Desarrollo Rural Sustentable y la Soberanía
Alimentaria, CEDRSSA, Año 1, N° 5, octubre de 2009, 3-6.
5 Banda, Oscar: Pueblos indígenas en el Presupuesto de Egresos de la Federación (inédi-
to).
6 Comisión de Asuntos Indígenas de la Cámara de Diputados, 2009: LXI Legis-
latura, México, Gaceta Parlamentaria, Año XIII, N° 2912-III, 15 de diciembre de
2009.
- Censo de Población y Vivienda 2010, Material de Apoyo1, 15 de diciembre de
2009.
7 INEGI, 2010: Censo de Población y Vivienda 2010, Aguascalientes, Comunicado
Núm. 11/10, 19 de enero de 2010.
8 www.ircamericas.org/esp/6413 ; www.centralamericadata.com ; www.ciepac.
org/temas/ppp.php
MEXICO Y AMERICA CENTRAL 95
9 Sánchez Garcia, Carolina y Carlos Zolla (Coords.), 2010: Estado del desarrollo
económico y social de los pueblos indígenas de Guerrero, México, PUMC/UNAM-
SAI, 2010.
10 http://www.redui.org.mx/
11 h t t p : / / e l e g. a c e r vo. o r g / a u d i o s / u n i s u r / f i l e s / Co n c l u s i o n e s % 2 0 d e l % 2 0
Foro%20y%20Declaracion%20de%20Mexico%2015%20de%20octubre.pdf
12 http://www.jornada.unam.mx/2009/04/21/index.php?section=politica&artic
le=016n1pol
13 www.jornada.una.mx/2009/09/05index.php?section=opinion
14 http://www.eluniversal.com.mx/notas/626835.html
15 www.eluniversal.com.mx/notas/vi_643253.html
16 http://www.corteidh.or.cr/bus_fechas_result.cfm?buscarPorFechas=Buscar&fe
chaDeInicio=01%2F01%2F2009&fechaDeFin=12%2F31%2F2009&id_Pais=20&ch
kCasos=true&chkOPiniones=true&chkMedidas=true&chkSupervisiones=true
17 http://radioycomunicacionindigena.blogspot.com/
Nota:
Al momento del cierre de esta edición, el Estado Mexicano ha publicado en el
Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se aprueba el Programa para
el Desarrollo de los Pueblos Indígenas 2009 – 2012.
José Del Val: etnólogo y maestro en ciencias sociales. Ha sido director general
del Instituto Indigenista Interamericano (OEA). Es autor de un amplio nú-
mero de publicaciones especializadas en pueblos indígenas. Actualmente es
director del Programa Universitario México Nación Multicultural (PUMC -
UNAM).