Ficha de análisis libro1

Khristian Rave – Tania Díaz – Juan Camilo Martínez - Julia

Grupo: 222
Envío al correo: alaverde@udem.edu.co

Basada en aportes bibliográficos de:

 Peña-Ardid, Carmen. 1992. Literatura y cine: Una aproximación comparativa. Madrid.
Cátedra Signo e Imagen.
 Gaudreault, Andre y François Jost. 1995. El relato cinematográfico: Cine y narrativa.
España. Paidós
 Álvarez, Gardeazábal. Gustavo. 1980. Manual de crítica literaria. Bogotá: Plaza y Janes.
 Genette, Gerard.1989. Figuras III. Barcelona: Lumen.
1. Fábula - Trama ( Valor 1.0)
Ficha N° Libro: Crónica de una muerte anunciada Autor: Gabriel García Márquez
1 Páginas: 156 Editorial: La Oveja Negra

Fábula:

OJO: enumerando las acciones relevantes en cada capítulo. Recuerden que este es en orden
lógico-cronológico

Dentro del orden lógico-cronológico de ¨Crónica de una muerte anunciada¨; los eventos más
importantes serían:

-Primero: Bayardo San Román, llega al pueblo, principalmente por que busca a alguien con
quien casarse.

-Segundo: Bayardo San Román ve por primera vez a Ángela Vicario, se enamora de esta a
primera vista y pregunta a la propietaria de esta que cuanto vale.

-Tercero: Bayardo San Román, le propone matrimonio a Ángela Vicario.

-Cuarto: Bayardo San Román, compra una ortofónica para impresionar a Ángela, a parte de
esto, hace un negocio por la mejor casa del pueblo, la cual le pertenece al viudo de Siux,
comprando esta por 10.000 pesos.

-Quinto: Los padres de Bayardo San Román llegaron en la mañana al pueblo en barco de lujo,
con estos también llegaron muchas personas ilustres, para así poder hacer la fiesta del
matrimonio por la noche. Santiago Nasar se mantiene normal y sin cambios en su actitud.

-Sexto: Ángela se encuentra nerviosa dado que no es virgen y para luna de miel se encuentra
bastante inquieta.

Séptimo: Bayardo San Román toca la puerta de la casa de los Vicario, Pura Vicario abre la
puerta y ve que Bayardo está algo conmovido, este le da a entender que no seguirá con Ángela

1
Por: Alejandra Laverde, Lida Cristina Bedoya, Martha Ligia Parra, Alejandra Montoya,
Yennifer Uribe, Margarita Tovar. Revisada, actualizada y modificada por Alejandra Laverde.
dado que esta no es virgen, se va y Pura al instante entiende las razones. Esta le da una paliza a
Ángela por casi dos horas, ya que tiene rabia con esta por la deshonra que ha creado a su
familia.

-Octavo: Los gemelos Vicario llegan a casa, uno de ellos se atreve a preguntarle a Ángela que
quien ha sido, ella no duda un momento y el primer nombre que se le viene a la mente, es el
de Santiago Nasar. Los gemelos salen decididos con cuchillos a matar a Santiago.

-Noveno: Los gemelos Vicario van en busca de Santiago Nasar, estos lo buscan por todo el
pueblo y a todo aquel al que preguntan por este, también dicen que lo buscan para matarlo,
nadie los toma en serio.

-Décimo: Clotilde Armenta le manda una señal o mejor dicho un sobre a Victoria Guzmán;
debajo de la puerta en el que dice, cómo, cuando y donde mataran a Santiago Nasar, esta
nunca vió nada y también hace caso omiso a esto, ya que ella en el fondo quería que mataran a
Santiago.

-Undécimo : El Obispo llega al pueblo, todo el mundo lo está esperando en el puerto, dado que
piensan que este desembarcara pero no lo hace, solo saluda con sus manos, hace la forma de
la cruz y el barco se encamina hacia otro lugar.

-Duodécimo: Cristo Bedoya intenta salvar a Santiago Nasar. Este se da cuenta del plan que hay
por parte de los hermanos Vicario sobre su asesinato, contando también que toda las personas
en el pueblo saben de esto, nadie intenta detener a los gemelos. Pedro Y Pablo Vicario matan a
Santiago Nasar a apuñaladas y con una sierra, haciendo que sus intestinos caigan por las
cortadas proporcionados por estos, Santiago muere con las tripas colgando de su estomago.

-Decimotercero: El padre Carmen Amador le hace la autopsia a Santiago, pero la hace de una
forma muy mediocre, los hermanos Vicario no pueden olvidar el olor del cuerpo, sintiendo
culpa de este modo.

-Decimocuarto: Al día siguiente los gemelos Vicario van a la cárcel y al no tener suficientes
recursos, no tienen la forma para pagar la fianza, así que pasan tres años en la cárcel.

-Decimoquinto: cinco días después los habitantes del pueblo buscan a Bayardo San Román,
pero lo encuentran solo en su casa y borracho.

-Decimosexto: tres años después los gemelos salen de la cárcel, Pablo se casa con prudencia y
Pedro va al ejército.

-Decimoséptimo: seis años después de la muerte de Santiago, Ángela le empieza a enviar

cartas a Bayardo San Román.

-Decimoctavo: veintitrés años después, Bayardo regresa con Ángela.

Trama:
Recuerden que este es el orden en que lo organiza el relato (novela) como la leo.

-Primero: Santiago se despierta con resaca luego de festejar la boda de Ángela.

-Segundo: se cambia de ropa, habla con su madre a cerca de un sueño muy raro que tuvo,
algún tipo de presagio. Se toma una aspirina y se queda hablando con las amas de casa.

-Tercero: todos los que habitan el pueblo saben a cerca del asesinato que está pronto por
suceder y la victima será Santiago Nasar.

-Cuarto: Santiago sale de su casa, emprende rumbo hacia el puerto para ver al Obispo, en su
rumbo se encuentra con los gemelos Vicario, los cuales serán sus futuros asesinos. Allí en esa
tienda, se encuentra Clotilde Armenta, dueña del lugar.

-Quinto: Los gemelos Vicario estaban listos para encaminarse detrás de Santiago, pero Clotilde
les dice que no, que esperen, dado que venía el Obispo y debían respetar el día y no hacerlo.

-Sexto: El Obispo no baja en el puerto y sigue su rumbo, una de las amas de casa no tuvo
tiempo de alertar a Santiago de su inminente muerte, ya que habían dejado información en un
sobre que pasaron por debajo de la puerta para alertar a este.

Séptimo: Bayardo San Román llega al pueblo, donde ve a Ángela Vicario y se enmaroma a
primera vista de esta.

-Octavo: A pesar de todos los habitantes del pueblo , ninguno tiene el tiempo necesario o el
coraje de avisarle a Santiago de su muerte que está próxima.

-Octavo: Bayardo San Román quiere impresionar a Ángela y le compra un ortofónico. Luego
habla con su dueña (Madre), habla del precio con esta por su hija.

-Noveno: Bayardo va a hablar con el viudo de Siux, donde le propone un negocio de diez mil
pesos por su casa, la cual es la mejor del pueblo.

Décimo: Bayardo se casa con Ángela, sus padres llegan por la mañana en un barco lujoso y
harán el festejo por la noche.

Undécimo: Ángela está nerviosa por que no es virgen y será la luna de miel con Bayardo.

Duodécimo: Bayardo llega a la casa de Pura Vicario, le explica y le da a entender que su hija
había perdido la virginidad antes de conocerlo. Pura le da una paliza a Ángela por casi dos
horas.

Decimotercero: Los gemelos Vicario llegan a la casa y ven a su hermana llorando en el piso, le
preguntan que quien fue y esta dice el primer nombre que se le viene a la cabeza, el cual es:
Santiago Nasar.

Decimocuarto: Cristo Bedoya un muy buen y cercano amigo de Santiago, no alcanza a alertar a
este y darle un arma de fuego para que se defienda de los hermanos Vicario.
Decimoquinto: Santiago se da cuenta en casa de su novia (Flora), que los gemelos Vicario los
buscan para matarlo.

Decimosexto: Santiago, escapa y llega a su casa, la puerta trasera está cerrada con llave y allí,
Los Hermanos Vicario lo apuñalan reiteradas veces y le cortan su estomago con una sierra,
haciendo que muera con sus tripas colgando de este mismo.

Descripción:

Qué particularidades encuentran en la comparación del orden de la fábula con el propuesto en

la trama. Qué se omite y por qué o qué se repite y por qué, etc….

Las particularidades que encontramos comparando el orden de la fábula, con el orden de la

trama son muy peculiares, esto debido a que en la fábula se narran unos hechos de forma
cronológica, de una forma lógica, desde que llega un sujeto, hasta que muere otro distinto a
este. De esta manera se encuentra un orden mucho más claro y digerible, en comparación con
la trama, se hacen salto temporales muy fuertes y se repiten muchos hechos que ya
conocíamos, pero se hace con el fin de centrar al lector de nuevo en la trama y hacerlo seguir
de nuevo con la historia, haciendo que este tenga una perspectiva mucho más diferente a la
que sería si leyera esta crónica en modo de fábula.

Hay muchos hechos que se pueden obviar en la manera que se narra en forma de trama, como
por ejemplo, las situaciones de los gemelos Vicario, reiteradas veces leemos y comprendemos
que lo van a matar y que será con los cuchillos que ellos cargan, entendemos que lo reiteran
muchas veces por que de esta manera las personas del pueblo se darán cuenta y creeríamos
que lo salvarían, pero no es así, entonces esto brinda una mayor posibilidad y muchas más
opciones para jugar con los personajes, y también muchas estrategias para desarrollar la
historia.
2. Voz: ( Valor 0.5) El narrador principal es Gabriel García
Gabriel García Márquez Márquez, pero en los diferentes niveles
encontramos narradores como Victoria
Guzmán, Ángela Vicario, etc. Es una
forma de narración mucho más
diferente, pero funciona, por que así
cuenta lasa diferentes historias y
perspectivas de la historia.
Narradores: Descripción:
Extradiegético - Heterodiegético: este es el Gabriel García Márquez escoge este tipo
narrador de la historia. de narrador debido a que, le brinda un
mayor de posibilidades para narrar
diferentes tipos de estrategias para así
poder contar diferentes puntos de vista y
perspectivas de las personas. Como es
con Victoria Guzmán, Los gemelos
Vicario, Pura Vicario, Ángela Vicario,
Bayardo San Román, etc.

De esta forma no tiene que estar

presente dentro de la historia y puede
funcionar como un narrador
extradiegético, y así poder jugar con la
 historia y contar llas perspectivas y hacer
una narración mucha más completa.
3. Dimensión espacio – tiempo (Valor 1.0) (c/u 0.25)
a. Tiempo de la narración

Ulterior: ___ Anterior: ____ Simultáneo: ____

Descripción:

b. Duración
Pausa: (R>H) Descripción:
Ejemplo

Escena: (H=R) Descripción:

Ejemplo

Elipsis: (R=n) (H=0) Descripción:

Ejemplo

Sumario o resumen: (R <H) Descripción:

Ejemplo

c. Orden
- Analepsis: _____ (se Descripción:
encuentran muchas o
pocas y por qué) Explicación del uso de este recurso en esta obra en
particular
Ejemplo
- Prolepsis: _ _ Descripción:
- (se encuentran muchas
o pocas y por qué)
- Explicación del uso de este recurso en esta obra en
Ejemplo particular

d. Frecuencia
Relato singulativo:___ Descripción:

Ejemplo
Explicación del uso de este recurso en esta obra en
particular

Relato iterativo:___ Descripción:

Ejemplo
Explicación del uso de este recurso en esta obra en
particular

Relato repetitivo:___ Descripción:

 Ejemplo

Explicación del uso de este recurso en esta obra en

particular

4. Perspectiva narrativa (Valor 1.0)

Focalización:
Cero:_________ Interna: _______ Externa:______

Descripción:

Explicación del uso de este recurso en esta obra en particular

5. Escalera de niveles: incluir: narradores de cada nivel, identidad y sus narratarios;

participación del narrador; los personajes que encuentran en cada nivel. (Valor 0.5)

Ver: ejemplo abajo.

6. Resumen estructural (categorías narratológicas) de la novela en general y qué le

aporta este análisis a usted como lector para comprender la obra. (Valor 1.0)