Kagerou Project - Volumen 03

K age ro u Da ze I II -t he ch il dren reas o n - |1
Kagerou Daze III

-the children reason-
Historia: Jin (Shinzen no Teki-P)
Ilustraciones: Shidu
Traducción:
Callie, Crimson
www.namelesssense.wordpress.com
INDICE
KONOHA NO SEKAI JIJOU 4

KAGEROU DAZE 01 6
CHILDREN RECORD 1 25
KAGEROU DAZE 02 41
CHILDREN RECORD 2 50
KAGEROU DAZE 03 67
OTSUKIMI RECITAL 78
KAGEROU DAZE IV 95
KAIEN PANZERMAST 96
La Situación en el Mundo de Konoha

En el aparente cielo pintado de azul, las nubes blancas estaban juntas estrechamente.
Aunque en verdad parecía una mentira, ¿podría ser que yo en verdad no podía admitir
que era real?
La abrumadora luz del sol quemando el asfalto sacudió la atmosfera de aquí para allá.
Pero yo no podía sentir el calor, o incluso oler el asfalto.
—Te has dado cuenta ya, ¿no? Ya no puedes existir aquí más. En un mundo sin una
reina, no vales de nada...
—Ahh, ¿tú de nuevo? Me pregunto qué te hace pensar eso...
¿Es esto una conversación? ¿O estoy hablando conmigo mismo?
Ha pasado un tiempo sorprendentemente largo desde que he llegado a un
entendimiento como este.
Sin embargo, si vuelvo, olvidaré todo, ¿cierto?
No pude evitar el sentirme avergonzado por haber empezado a hablar
considerablemente más lento de lo que acostumbraba.
En el hueco en la hilera de árboles de la ladera frente a una intersección, una chica
con una expresión vacía camina de forma vacilante por el paso de peatones.
¿Cuántas veces he visto esta escena antes? ¿Cuántas veces he dejado que esta escena
suceda frente a mí?
Extiendo mi mano. Sólo dentro de mi alcance.
—Es inútil. Este no es tu mundo. Este ya es "su" mundo. Si no puedes resolver eso, no
tienes control.
La señal está parpadeando, pero la chica no se da cuenta.
Ella ya está justo frente a mis ojos. Lo suficientemente cerca para abrazarla.
Pero no puedo tocarla. Mi mano extendida se desliza a través de ella, y atrapé el cielo
sin sentir nada.
—Por qué... ¡Tch!
En ese momento, ya estaba acercándose con un rugido ensordecedor.
Entonces, la escena frente a mí se disolvió en la obscuridad, como si se tratara de un
vídeo encontrando un error.
Mirando hacia abajo, mi cuerpo dejó de existir.
—Parece que ser que ya ha sido decidido. Este es el final. Volviéndote
irremediablemente perdido, actuando con esta imprudencia, y aun así sigues existiendo
aquí... No creo que sea debido a tu propia fuerza.
—Este es tu poder, ¿no es cierto? El darme este cuerpo tan fuerte; que amable de tu
parte.
—Es el cuerpo que tú deseaste, nada más. No lo malentiendas. Ahora, tengo que irme.
—Ah, espera, una última cosa antes de que muera. ¿Podrías decirle a mi otro yo algo?
—¿Qué es?
—ⅹⅹⅹⅹⅹⅹⅹⅹⅹⅹⅹ
—No puedo prometértelo.
—Incluso así, está bien. Gracias por todo.

Este es probablemente el final para mí. Hasta en mis últimos momentos, era tan
ingenuo.
Ah, sí tan sólo pudiera tener un último deseo concedido,
Sería el decirle a esa chica la cual siempre golpeaba a mi ingenuo yo...

Calima Deslumbrante 01
Desde una dirección desconocida, la melodía de la “Yuuyake Koyake”1 comenzó a
flotar en el aire.
El cielo azul parecía estar tiñéndose con ella, transformándose lentamente en un
intenso anaranjado.
A través del cristal, las verdes montañas estaban a lo lejos, permeadas como siempre
con su siempre inmutable, aburrida, solemnidad.
En el autobús que se movía por el pedregoso camino, su único pasajero quedó
completamente solo.
La estudiante del mismo año que se acababa de bajar del autobús estaba lejos de ser
una amiga cercana suya, pero parecía que cuando él estaba solo, esa melodía siempre
parecía venir flotando, llenándolo de un sentimiento de soledad.
Él comenzó a arrancar aburrido, los pequeños fragmentos del relleno del asiento
mientras viajaba, mientras mirada por la ventana hacia el interminable fondo repetitivo de
las tierras de cultivo y los deteriorados postes de teléfono que periódicamente pasaban a
través de sus ojos.
Con sólo estos mismos no fueron suficientes para aplacar su aburrimiento.
Dejé salir un suspiro y cerré mis ojos.
Si pudiera usar un celular en momentos como estos, eso sería tan genial.
Repentinamente recordé un aviso en la TV que vi en la casa de un amigo, la escena
era en un moderno tren de la gran ciudad.
Era una vista extraña… todo el mundo viendo sus celulares táctiles, como si hubiesen
ingresado completamente a su propio espacio.
La vista al otro lado del tubo de rayos catódicos había parecido como un sueño
increíble para un chico aldeano de primaria, como yo. En la ciudad, incluso esos niños que
tienen casi la misma edad que yo, podían llevar sus propios teléfonos celulares, y con una
sola mano, ir más o menos a cualquier lado.
Supongo que también pueden comunicarse con sus amigos, usando esos celulares.
Incluso por la noche pueden mandarse mensajes, compartir información online, y
emocionarse por las cosas que les gustan.
Impulsado por este sueño, yo algunas veces me detenía por la tienda de
electrodomésticos en el camino a casa. En el campo, había una terrible falta de
entretenimiento en el cual gastar dinero, así que había ahorrado mi dinero de Año Nuevo
como un verdadero idiota. Mi lamentable yo pasado, siempre se aferraba al dinero de Año
“Yuuyake Koyake” (“Cielo de Atardecer Rojizo”) es una canción tradicional en Japón que es
comúnmente utilizada como timbre escolar para final de clases, es decir, es la señal que
las clases de escuela finalizaron por el día (específicamente eso, pues no se utiliza esta
melodía para cambio de período ni final de recreo).
Nuevo, diciendo emocionadamente «¡Quiero un celular, por favor!», sin mencionar, el ir

hacia la tienda de electrodomésticos y soltándole explicaciones al encargado, quien no sabía
nada sobre celulares.
Por supuesto que no conseguí el teléfono, pero me recomendaron uno muy antiguo
y ruidoso. Supongo que esto puede ser considerado como una experiencia importante de
mi vida.
Pero.
En mi presente estado, estas “experiencias de la vida” no eran realmente necesarias,
y ya que eran innecesarias, ¿a quién podría acudir por un celular?
Si fuera a decirle algo así a mis obstinados padres, probablemente me regañarían
diciendo «Espera a tener 20 años más» y me dejarían fuera de casa dejando que
experimentara el horror de la noche oscura y los perros salvajes.
Por supuesto, yo no estaba buscando por hacer ese tipo de prueba de valentía. E
incluso aunque quisiera comprar un teléfono en secreto, no era posible el comprar uno en
primer lugar.
Sería genial si existiera la posibilidad de poder ir a la ciudad, pero nunca he tenido
ninguna oportunidad de hacerlo, ni siquiera en Año Nuevo, fin de año o el Festival Obon. O
quizás alguien podría darme esa posibilidad. Oh no, imposible, no soy el tipo de persona
que haría esa clase de cosas.
Acerca del teléfono celular, sólo hace poco supe sobre “llamar”, “enviar mensajes” y
“estar online”. Todo por culpa de mis malditos padres. Si un niño quisiera ver televisión
solo, lloraría y gritaría por ello, pero como mis padres tienen algo personal en contra de la
modernidad social, lo cual es su culpa, ni siquiera podía estar al día con los temas que
circulaban a mi alrededor, y no mencionemos las modas, porque tampoco tengo idea ni de
los conocimientos sociales más básicos.
Y ahí es cuando siento que un teléfono celular es algo bastante sencillo de esconder
dentro de un bolsillo, asumiendo que mis padres no se enterarán con facilidad. Entonces, si
compro un teléfono como tanto he deseado, todo estará bien. El problema es cómo voy a
conseguirlo, porque por la actual situación en la que estoy, la información es
definitivamente insuficiente. Debería preguntarle a alguien.
Pero...
—Si pudiera hacer eso, sería la cosa más grandiosa que pudiera pasar.
Suspiré mientras murmuraba mis sentimientos de anhelo.
Sí, hay una persona con quien puedo conversarlo. Bueno, honestamente, es con quien
“posiblemente” puedo conversarlo, pero definitivamente no es una persona con quien se
puede conversar sin ser cuidadoso.
Hiyori Asahina, alguien con quien era tan difícil estar cerca, alguien con quien era tan
difícil comunicarse.
Ella es la hija de una de las 3 familias más adineradas del pueblo, sabe tocar piano,
toma clases de ikebana2, de ballet, etc. Desde que es pequeña, a veces viaja a la ciudad
siempre que se convoca cierto seminario en ese lugar.
No sólo eso, a pesar de haber estado mirándola desde lejos, la otra vez vi claramente
como si ella estuviese jactándose de su bonito celular. Debe de haberlo comprado en la
ciudad. Por lo tanto, es una persona bastante apta para preguntarle sobre el tema.
De cualquier forma, llegué a esta conclusión hace ya mucho
muuuuuuuuuuuuuuuuucho tiempo atrás.
El problema más grande es que Hiyori Asahina es extremadamente cambiante, y mi
amor hacia ella es demasiado grande.
«A pesar de que vivo en este pueblo realmente pequeño donde no existe ni la más
remota diversión, está ese gran punto que lo hace único en este mundo. Es el hecho de que
Hiyori Asahina está creciendo aquí.»
Un par de semanas atrás, uno de mis compañeros escribió esa clase de comentarios
en una carta de amor y se la dio a Hiyori, y fue inevitable que haya sido espectacularmente
rechazado con una punzante palabra, «Asqueroso…», tan miserable que fue como si lo
hubiesen lanzado hasta el cielo.
Bueno, puedo entender porque ella dijo que era “asqueroso”.
Pero Hiyori Asahina es increíblemente adorable, y no estoy exagerando en lo más
mínimo. No es que ella sea simplemente más linda que todas las alumnas de la clase, sino
que es incluso extremadamente más hermosa que cualquiera de las niñas que trabajan
como actriz o modelo, que suelen aparecer en revistas y posters.
Por supuesto, su popularidad es sorprendentemente alta entre los chicos, incluso
existen rumores que dicen que “la única manera de convertirse en adulto, para un chico de
este pueblo, es enamorarse de Hiyori Asahina” o “Sólo tira una piedra y de seguro golpeará
a un fan de Hiyori”, esa clase de cosas.
Y además, de hecho yo también soy un completo fan de Hiyori... Nonono, para ser
preciso, debería decirse que yo era un verdadero adicto a Hiyori. Comparado con esos
“locos fans de Hiyori”, no importa el “grado de afecto”, o el “grado de fanatismo”, o incluso
el “grado de la suma de todas las variables”, definitivamente no perderé ante nadie.
Un fan de Hiyori profesional se mantiene ocupado desde muy temprano en la
mañana.
A las 6 en punto de la mañana, lo primero que hago después de despertar es saludar
a uno de mis “suaves y esponjosos peluches de Hiyori hechos por mí” de la “fila de 48
Hiyoris” con una sonrisa brillante. Para el desayuno, observo el “Horario de Hiyori” mientras
calculo “el porcentaje de probabilidad de cruzarme con Hiyori”. También decido el mejor
lugar para encontrarme con ella.
Antes de ir a la escuela, una vez más elijo rigurosamente la mejor “foto de Hiyori” que
más me guste, la guardo cuidadosamente en la ranura dentro de mi pase de autobús, y
luego me dirijo a mi destino sonriendo.
2
“Ikebana” es el arte japonés de hacer arreglos florales.
K a g e r o u D a z e I I I - t h e c h i l d r e n r e a s o n - | 10
Después de toparme con la esencia de la “feromona Hiyori” (la sensación depende de

cada uno, para mí es “fragante”) en el aire que rodea a la escuela, y si consigo ver a Hiyori
en persona, solamente me quedaré observándola con una sonrisa.
En un momento como ese, si se da la suerte de poder acercarme a ella, está
completamente prohibido saludarla como si nada. Esta es la diferencia entre un demente
fan de Hiyori, y un verdadero fan de Hiyori.
Contemplando esta clase de situación, los enloquecidos fans de Hiyori comenzarán
tímidamente un diálogo con ella, pegándose a ella con esa emocionada entonación,
tratando de llamar su atención. Esta clase de comportamiento hacia Hiyori sólo provocará
un efecto negativo muy severo.
Por ejemplo, esta mañana. Estaba cierto sujeto intentando acercarse a Hiyori
mientras yo, observando la escena, apretaba mis dientes. Y por supuesto, era de esperar
que Hiyori usara su afilado cuchillo de reliquia «Asqueroso. Vete.» como un extremo
movimiento asesino, propinándole un certero K.O. a ese sujeto.
Después, a ese chico frustrado, creo que un enorme grupo de la guardia de Hiyori se
lo llevó agresivamente hasta el almacén del centro deportivo, pero lo que realmente pasó
ahí, por el bien de mi salud mental, es mejor no pensar en ello.
Por eso, un verdadero fan de Hiyori no hace esa clase de cosas tan indignas. Sólo
debes observarla desde lejos, sentirte agradecido por ese encanto, y hacer de eso la fuerza
que te mueve día a día. Qué trabajo tan profesional.
Y también por eso, por ser profesional, no sé cómo se supone que hable sobre un
tema tan patético con Hiyori. Básicamente, es solamente eso. Pensar en qué me gustaría
que hiciera ella, tal clase de anhelo es virtualmente una ilusión extravagante.
...Como sea.
Ese maligno deseo justo en el fondo de mi corazón, no desaparece nunca.
Sí, el deseo de obtener un teléfono celular de hecho tiene una profunda y secreta
intención en él.
—...Quiero mandarle un mensaje a Hiyori.
Oh no, no sólo un mensaje. También quiero llamarla. Ni mencionar acerca de
encontrarnos en el autobús, porque incluso quiero tener conversaciones secretas con ella
de las cuales nadie sepa, todas las noches.
—…Quiero hacerlo…
Mientras mis pensamientos comenzaban a volverse intensos, casi se me escaparon
de la boca todos mis deseos. Cerré mis ojos y empuñé fuertemente mi mano, al pensar en
ese sueño tan tan lejano, no es algo que pueda tocarse con una fría y débil mano, y una vez
más viene a mí esa sensación tan real.
—Hey, no quiero decir que esté mal el que quieras ‘hacerlo’, pero esta es tu parada,
¿cierto?
Con esas abruptas palabras, de un momento a otro mi mente volvió a la realidad.
Atacándome en un momento en el que estoy tan desprevenido, ¿quién diablos es?
Levanté mi cabeza y busqué de dónde vino el sonido, y como era de esperarse, el impaciente
conductor me miraba con una expresión de “Acabo de encontrar algo interesante~”.
Sin poder pensar nada, comencé a hervir de la vergüenza.
—¡¡Ahhhh!! ¡¡¡Lo siento!!! ¡¡¡Me bajo ahora mismo!!!

Sabía que no podría librarme de sus burlas en ese instante, así que rápidamente me
levanté de mi asiento totalmente avergonzado. Sin embargo aún tenía que mostrarle al
conductor mi pase antes de bajarme del bus, así que después de ponerme de pie,
lentamente abrí mi mochila para buscarlo.
—Uhmmm, pase, pase... ¡¡¡¿Ehhhhhh?!!! ¿Dónde está? ¡No! ¡Recuerdo haberlo
traído! Por favor espere...
A pesar de que busqué en cada rincón de mi mochila, no pude encontrar el pase
siendo que recordaba hacerlo guardado dentro de ella.
—Maldición... ¡¿Y si lo dejé en casa?! Cómo puede ser...
Primero ese ridículo accidente recién, y ahora esto. Mi cerebro quedó completamente
en blanco por la vergüenza.
—¿Ah? Está bien. Un solo día no importa. Te he visto tomar el autobús todos los días,
no sospecharía de ti.
El conductor, que ya no podía aguantar más, me dio unas palmaditas en la cabeza y
me sonrió.
Ah, qué persona tan amable. A pesar de que no me preocupa ser acusado de “subir al
bus sin pagar” y ser llevado a la estación de policía, de cualquier manera esta generosa
persona salvó mi vida.
—¿E-Está bien? Realmente lo siento, lo traeré mañana...
—Oh, no te preocupes, tranquilo. Aun así, pequeño niño...
El conductor detuvo sus palmaditas y me miró seriamente. Sus ojos estaban brillando.
—¿Eh? Aah, ¿qué, qué pasa?
Mi corazón se contrajo mientras comencé a sentirme incómodo de nuevo, lo sabía,
olvidarme de mi pase no es lo más mínimo algo bueno...
—Ah, dijiste «Quiero hacerlo» hace sólo un rato, uh. Recuerdo que cuando tenía tu
edad, también realmente quería hacerlo con tantas ganas todos los días...
—OKAY. GRACIAS. ADIÓS.
Antes de que él pudiera terminar esa oración que hace que la gente piense que es un
sucio malentendido, rápidamente corrí tan veloz como un conejo.
Cuando ya estuve abajo del autobús, inmediatamente me volteé hacia la vieja
estación de autobuses.
Todavía podía escuchar su voz desde lejos, diciendo «Ten cuidado en el camino~»,
pero es él quien es muy peligroso. Demasiado peligroso. No sé por qué pero, sí, es
definitivamente peligroso. En serio sólo quería irme y olvidarme de todo eso.
Empecé a caminar más lento, levantando mi pecho. Allá, lejos al final del largo y
pedregoso camino, las montañas teñidas de negro comenzaban a tragarse el sol.
Gradualmente el sol ralentizó su descenso.
A pesar de que debería hacer frío a esa hora, algo del calor que quedaba del día se
entrelazaba con el aire, y mi piel podía sentir la respiración del verano que ya venía.
—Qué podría hacer este verano. El año pasado estuve todo el verano ayudando en el
campo, así que creo que este año será lo mismo de nuevo, huh...
Han sido un poco más de diez años los que he estado estancado en este pequeño
pueblo. Mi visión del verano se limita simplemente a ese caluroso clima, junto con
recuerdos de estar trabajando en los campos de arroz lleno de suciedad.
—...Viajar... eso es absolutamente imposible. No tengo el dinero. Y de cualquier
manera, estoy seguro de que…
Seguramente Hiyori Asahina irá de viaje a algún lugar y disfrutará de un verano
perfecto. Sólo estoy suponiendo, pero estoy bastante seguro de que así será.
No importa en qué mundo o en qué punto de él estemos, todo entre ella y yo es
diferente, así que creo que el paisaje que ella ve todos los días es algo que un chico normal
no se puede imaginar en lo absoluto.
Eso era algo que entendía bien aún así me encontré deseando ese tipo de vida.
Con el atardecer bañándome, pensaba en todo eso mientras observaba los amplios
cultivos siendo teñidos de naranja, mirando mi pequeña casa que es como una piedra
arrojada lejos del pueblo, precisamente al final de esta tierra abierta, con una delgada
columna de humo saliendo de la pequeña chimenea.
¿Cuándo fue la última vez que pude salir de este pueblo? No puedo recordar, quizás
porque ya fue hace demasiado tiempo.
Y considerando mis cortos 10 y algo más años de vida, debió de ser algo muy mediocre
si no puedo recordar absolutamente nada acerca de ello.
¿Cuándo será la próxima vez que pueda salir de este lugar?
Repentinamente comencé a imaginar una escena en el futuro en donde Hiyori y yo
estábamos en el tren de la ciudad, pensando en nuestro destino y riendo juntos.
Pero desde algún lugar de mi pecho surgió una advertencia. “IMPOSIBLE”,
inconscientemente ya he entendido eso.
—Pero sabes, ¿debería realmente rendirme tan fácil?
Suspiré tenuemente, agilizando mis pasos para terminar de una vez mi camino a casa.
Escuché una voz en mi cabeza, burlándose de mi
«¿No estás siendo algo impaciente»
—S-sólo un poco más…

Cuidadosamente, como si estuviese vertiendo mi vida dentro, puse todos mis
pensamientos en ello, puntada por puntada.
—Te haré la cosa más linda…
Eran casi las diez de la noche.
Gracias a que mi mamá limpia mi cuarto todos los días, éste estaba completamente
ordenado.
Una vez que llegué a casa, inmediatamente me senté en frente del escritorio junto a
la ventana, después de coser algunas puntadas, le di un buen vistazo, y después de coser
otras puntadas, se veía encantador, y así fue una y otra vez hasta que pasaron alrededor de
4 horas.
Es verdad, había estado trabajando en el gran proyecto de un “Peluche de Hiyori
parlante” por más de tres meses, y finalmente, estaba cerca de terminarlo.
—¡Esto marcará un punto en la historia de Hiyori!
Ante tan maravillosa escena, no pude evitar que se me erizara la piel. Y es que no era
solamente adorable, sino que también tenía esa apariencia tan única. Tiernamente amarré
su cabello negro, y le puse un vestido con tirantes. A pesar de que he conseguido
confeccionar todas sus prendas, esta vez escogí aquella que más le gusta.
Con mi decisión, pude encontrar una grabadora cuando estaba en la tienda de
electrodomésticos, cuando buscaba el teléfono celular.
En esa grabadora, guardé todas sus frases cuando pasaba cerca de mí durante todas
estas semanas. Y, poniendo esto al interior del peluche por el cierre de atrás, tendrás el
efecto de que pudieras hablar con Hiyori Asahina.
Cuando en primera instancia empecé a hacerlo, tenía el objetivo de «¡Vamos a
arreglarnos y a ir a la ciudad!», apostando a que una cosa tan perfecta convertiría todos los
conocimientos del Hiyori-fanatismo en historia.
Y quedaba sólo una puntada más para finalizar este gran proyecto... tan sólo una
puntada más y estaría completo.
Por un momento pausé mi trabajo, cerrando mis ojos.
Rememorando los tres meses que pasaron, debe de ser la aventura más intrépida que
jamás he tenido.
Nono, por supuesto que es sólo una ilusión en mi cerebro, pero esa intensa voluntad
mientras lo hacía, imaginándome a mí y a Hiyori viajando a toda clase de lugares de este
país, probablemente viajamos por todo Japón durante unas 3 semanas.
—…Está bien
Me hundí en esos recuerdos por un momento, pero llegó el momento de la puntada
final, con mi objetivo claro una vez más.
—¡¡Con esto… finalmente…!
—¡Hibiya~! ¡Tienes una llamada~! ¡¡Ven abajo!!
Me sobresalté con el repentino grito de mi mamá, tanto que mi mano se estremeció,
y trágicamente, la aguja atravesó directamente a través del cuerpo del peluche de Hiyori
parlante.
—¡¡¡GGGGGGYYYYYYAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHH!!!
Mirando tal cuadro, grité. Mi mente estaba al límite, mis nervios tensos, y en mi
cerebro sólo podía formarse una imagen en donde Hiyori Asahina era atravesada por un
largo poste.
—¡P-por qué sucedió esto… y-yo he…!
Con mis manos que temblaban cubrí mi rostro. En mi mente, mis gritos se volvían
vacíos, ¿qué habrá dicho Hiyori Asahina antes de morir? Para ser honesto, no tenía ningún
recuerdo de haber hablado con ella, así que no pude pensar en ninguna frase en específico,
lo único que podía hacer era sentir la atmósfera del momento.
—¡¡Hibiya!! ¡¡Apúrate y baja las escaleras, de lo contrario…!!
Con ese cruel grito de mi mamá, finalmente me recuperé, decidí dejar mi proyecto así
por un momento y bajar las escaleras.
—¡Ah, cielos, ya escuché! ¡Ya voy!
Con mucho cuidado coloqué el peluche de Hiyori parlante en la mesa, giré mi silla
hasta que estuve en frente de la puerta y me levanté de un salto.
Abrí la puerta, bajé corriendo las rechinantes escaleras, alcancé el teléfono que estaba
ubicado en el corredor del primer piso, y el auricular del viejo teléfono de disco fue agarrado
con violencia.
—Qué quieren a esta hora… espera, ¿¡quién es!? Por qué mamá no se molestó en
decirme quién era…
A pesar de que sentía curiosidad, tomé directamente el auricular y hablé. Supuse que
quien llamaba a esa hora sería alguien con quien no podría llevarme fácilmente, así que
pensé que lo mejor era ser un poco grosero con esa persona.
—Ah, ¿hola? Es Hibiya, tú eres…
—Que lento
Estaba a punto de contestarle groseramente, pero de pronto toda mi rudeza hacia
esta inesperada persona se volvió indecisa.
Al mismo tiempo, recién su “voz” respondió con una frase realmente cortante, lo cual
me dio un enorme impacto tan abrumador al punto en que ya no importaba qué clase de
actitud era esa.
—¿Eh? ¿Qué...?
— Dije que eres un lento. Estaba aquí de pie esperando a que contestaras, y por eso
ahora estoy cansada.
Esta actitud, voz, no podía estar equivocado. Estaba completamente seguro.
La única e inigualable Hiyori Asahina, con esa única e inigualable actitud orgullosa,
estaba en la otra línea del teléfono.
—¿Estás escuchando? Hola~~ ¿Hay alguien ahí?
—¿¡Asahina-san!? ¡S-sí, puedo escucharte bien! ¡Sí! ¡Bien!
Enfrentado a esta clase de situación, mi cerebro dejó de funcionar.
—Hey, ¿qué hay con esta tensión asquerosa?... Ah~ Como sea. Hay algo que tengo
que conversar contigo.
—¿¿¿C-Co-Conversar???
—Sí, conversar. O para ser más precisa, ¿un acuerdo? Lo que sea.
Quién hubiese esperado semejante progreso. Ahí solía estar yo en el autobús. Yo, que
pensaba “Quiero hacerlo...”
Y ahora es real.
Pero entonces, ¿por qué conversar algo a la medianoche?
—Si estás cómoda con alguien como yo, entonces estaría honra… eh, um, no me hagas
caso. ¿De qué necesitas hablar?
—¿Se te cayó tu pase, no es verdad? Lo encontré hoy en el pasillo de la escuela, tenía
tu nombre escrito en él.
Esta era claramente una razón entendible. Estaba tan preocupado haciendo el
peluche de Hiyori parlante que olvidé completamente el asunto de mi pase, y ahora vino
inesperadamente a mí de esta forma.
Oh, no, espera, era culpa del conductor.
Quería olvidarme de ese infinitamente desgraciado conductor con tanta intensidad,
que de alguna manera también borré mi recuerdo sobre el pase.
Pero ahora encontré la conexión.
Y por eso, ella deliberadamente me llamó porque encontró mi pase. Qué persona tan
amable. Lo sabía, Hiyori Asahina es un ángel...
... No, espera un segundo.
Sentí como si estuviera olvidando algo. Algo extremadamente…
———Antes de ir a la escuela, una vez más elegí rigurosamente la mejor “foto de

Hiyori” que más me gusté, la guardé cuidadosamente en la ranura dentro de mi pase, y
luego me dirigí a mi destino sonriendo.
—...Oye, ¿realmente estás escuchando? Estás tartamudeando de una manera tan
extraña que realmente me irrita. Oh, y dentro del pase…
—¡No creo que sea mío!
— ¿Huh?
Es este el estado en donde mi sudor puede acumularse hasta formar un charco y
chorrear como si prácticamente formara olas.
Mi cerebro se quedó dando vueltas en torno a
«estoycondenadoestoycondenadoestoycondenadoestoycondenadoestoycondenadoestoy
condenadoestoycondenado» hasta que comenzó un enorme festival de
«estoycondenado», y en la torre ubicada al centro de la celebración, ahí mismo estaba
Hibiya Amamiya, atravesado por un poste, y con el cuello siendo colocado en la guillotina.
Era demasiado tarde.
Era demasiado tarde para hacer algo.
Y qué coincidencia, la foto que puse en mi pase ese día, era una de su falda siendo
ligeramente levantada por el viento primaveral, una levemente indecente y realmente
inadecuada.
Podía vivir mi vida con esa imagen en mi pase, pero ahora que ella misma la descubrió,
todo estaba acabado. Irreversiblemente acabado.
Qué era eso del peluche de Hiyori parlante, imbécil. Esto era totalmente una auto-
derrota.
Y si no hacía algo... ¿Qué debería hacer?...
—¿Cómo puede ser eso? Aquí mismo dice tu nombre. Dime, si no notaste cuando se
cayó tu pase... ¿Cómo fue que pudiste bajarte del bus?
—Q-Quizás es de alguien que tiene el mismo nombre que yo~ ¡Mira, simplemente
puedes buscar a alguien cuyo nombre también sea Hibiya Amamiya! ¿verdaaaaaad?
—No creo que haya otra persona con un nombre tan raro aparte de ti. Volviendo al
tema. Esa cosa dentro de tu pase...
Demasiado tarde. Ahora venía el clímax del festival “estoycondenado”.
En la torre, vigorosos hombres con la cara cubierta, vestidos con fundoshi3, se
pasaban un gran cuchillo, dirigiéndolo a la cuerda que sostenía la hoja de la guillotina, esa
tensa cuerda que parecía temblar.
Y Hibiya Amamiya estaba ahí sonriendo porque ya conocía sus crímenes.
Era inútil. No podía seguir ocultándolo mientras hablaba. Por último, que sea un corte
certero.
—¡Ahh, uh, sí! Sé que es algo que nunca se volverá realidad, pero siempre está en mi
mente, así que al menos puedo soñar, ¿¡cierto!?
Quería confesar de manera honesta mis sentimientos, pero no sé por qué lo que dije
terminó siendo tan terriblemente torpe.
Sabía que era culpable pero al menos todavía iba a defenderme un poco.
—Eh, ¿por qué tan agitado? Es realmente asqueroso.
Y como siempre mis pensamientos fueron meramente estrellados hasta ser hechos
polvo.
Mi última lágrima en mi vida como fan de Hiyori, bajó silenciosamente por mi mejilla.
Cerré mis ojos, pensando en esos chicos que eran unos debiluchos tal como yo en ese
momento, flotando todos en el aire desnudos, recibiéndome.
Lo siento por haberlos llamado estúpidos antes. Por favor llévenme con ustedes. Oh,
y si tan sólo me pudieran dejar que lleve conmigo mis peluches y fotos...
Mientras tenía en la cabeza esas patéticas ilusiones, que le otorgaban belleza a mi
mortificada apariencia, Hiyori Asahina dijo algo que fue totalmente inesperado.
—¿Por qué te has resignado a la idea de que nunca se volverá realidad? Incluso te
llamé bajo mi propia voluntad para ayudarte a conseguirlo.
—¿Eh?
Esta respuesta por parte de ella se ganó un lugar en mi top 3 de las situaciones más
extrañas que he experimentado este año, y no podía entenderla.
Pero realmente escuché la oración “ayudarte a lograrlo”. ¡¿Qué estaba sucediendo?!
—Ayudarme a conseguir... No me digas que...
—Ey, lo dije literalmente, ¿está bien? Entiendo el entusiasmo que sientes, es por eso
que dije que voy a ayudarte, ¿de acuerdo?
Aquel festival de “estoy condenado” en mi cerebro junto con la torre en el centro
explotaron de una manera tremenda hasta volverse añicos.
De pronto el crucificado, Hibiya Amamiya, como si hubiese despertado por un
increíble poder, contuvo la respiración, tomó la hoja de la guillotina, y sin dificultades la
dobló hasta convertirla en un inútil pedazo de metal.
—¿¡E-e-en serio!? ¿¡E-ehhhhh en serio!? ¿¡Eso quisiste decir!?
3
El funsoshi es una ropa tradicional Japonesa usada por hombres.
—¡¡Eres muy ruidoso, odioso y asqueroso!! ¡¡No me hagas seguir diciendo eso!!
—¡E-Entendido!
—Bien. Bueno, sabía que sucedería de todos modos. Así que, ¿realmente lo deseas
tanto? ¿Siempre estás pensando en ello, cierto?
Por aquella inesperada forma de hablar, mi corazón estaba bombeando
intensamente. Parecía ser que ese era un día ajetreado para él.
¿“Desear”? ¿Está bien decir cosas como esa? ¡¿En verdad la moral y buenas
costumbres últimamente están permitiendo algo así?!
Nonono, en qué estaba pensando. No tenía que hacer esas cosas tan indecentes.
Si las hiciera, sería como un mono. Y eso no estaba bien.
—Ah, sí, realmente lo deseo.
Y después de tanto pensarlo, la conclusión fue que Hibiya Amamiya decidió disfrutar
del convertirse en un mono.
Quién querría ser un chico bueno cuando se tiene una oportunidad tan grande en
frente tuyo.
¡¿Ah?! ¡¿Inapropiado?! ¡¿Y a quién le importaba?!
—Sí... Incluso al punto en que lo colocaste dentro de la billetera de tu pase, huh. Veo
que es evidente que lo quieres. Entonces te ayudaré a conseguirlo.
—¡¿P-P-Puedes...?! ¡¿En serio?!
El flujo de mi sudor en ese momento fue esplendorosamente cubierto por mi
hemorragia nasal.
Aquellos sujetos desnudos que estuvieron a punto de darme la bienvenida se
quedaron mirándome, pero por supuesto que ni me importa. Monstruos. Desaparezcan
ahora.
—Bajo una condición. En eso consiste el trato que te mencioné antes. Solamente
necesito que cumplas uno de mis deseos a cambio.
Ella enfatizó ese punto casualmente, y la vez desesperadamente. Normalmente, en
este tipo de situación, ¿no estaría bien el actuar al menos un poco avergonzada? Bueno, tal
vez es sólo que yo soy un ignorante acerca de cómo las personas actuaban en cuanto al
amor, y ya era trivial el ser franco en el romance.
Pero ¿cómo podía ir yo con la corriente y establecerme en una relación que era
solamente por show? Entonces caí en cuenta. Ella era sin duda del tipo tímido, y yo, como
el hombre, tenía que tomar la iniciativa.
—¡Por supuesto que no hay problema! ¡Mientras sea capaz de hacerlo, está todo
bien! ¡Déjamelo a mí! Bien, ¿qué es lo que deseas?
—B-basta con todo ese entusiasmo... bueno, lo llame un trato, pero al final todo es
acerca de ese deseo tuyo. Así que para empezar, ¿estás libre durante las vacaciones de
verano?
—¡Sí, estoy libre! Todo lo que hago es ayudar en casa, ¡así que no tengo ningún
compromiso!
—E-Está bien, ya veo. Bien entonces. Quiero disponer de todo tu tiempo estas
vacaciones. Vamos a ir a la ciudad. Y ah, solo nosotros dos.
—¿Eh?
A pesar de que me había preparado para enfrentar preguntas complejas en algún

punto, aun así lo que Hiyori pedía era simplemente algo demasiado fuerte.
Con respecto a la idea de “ir a una cita a un lugar cercano”, en un pueblo con
invitaciones como “Encontré un lindo arroyo en la montaña así que vayamos por onigiri o
algo, y tengamos un picnic”, incluso los estudiantes de secundaria raramente sugerían algo
como “Vayamos a la ciudad”.
Es más, dijo “Sólo nosotros dos”, esta chica es atrevida. De cualquier manera, ante
esta clase de petición que no puedo responder fácilmente...
—¿P-Por qué a la ciudad? Además, sólo nosotros dos...
—No es nada, sólo quiero conseguir algo ahí así que decidí ir, además, me está
faltando alguien que transporte mi equipaje, así que te invité. ¿Por qué? ¿No quieres venir
conmigo?
—¡Por-por supuesto que quiero ir! Pero... Mis padres son muy estrictos... Así que
sobre el costo del viaje...
—No tienes que preocuparte por eso. Como mi familia es rica, te ayudaré con eso.
Oye, también quiero salir sin que mis padres se enteren... ¡Ah! Por supuesto que tendrás
que guardarlo como un secreto. No le digas a nadie, ¿bien?
—¡¿Ni siquiera a mis padres?!
—Exacto. Así también es más fácil para ti cumplir tu “ardiente deseo”, ¿verdad? Ya
que tus padres son estrictos, ¿no?
Ella tenía razón, si fuera a decirles que voy a acompañar a una chica en un viaje, sería
aterrador, era imposible. “Ocultarte de tus padres, viajar con la chica que te gusta”, bueno
eso absolutamente haría realidad mi “ardiente deseo”.
Tenía sentido, el hecho de que Hiyori era adinerada era bien sabido en el área, así que
sería sencillo correr con los gastos de viaje de sólo dos niños.
Aun así.
Si es para comprar algunas cosas, por qué no simplemente se lo pide a sus padres.
Para cumplir mi ardiente deseo... De cualquier modo no tenía sentido si se ocupaba
esa explicación. Incluso si la cita era en el pueblo y no en la ciudad, habría estado satisfecho
con eso.
Por qué tan atenta, al punto de querer ir sola conmigo. Para esta pregunta, apareció
una sola respuesta razonable en mi cerebro.
—…¿Así que tanto que amas?
—¿Eh? ¿Qué acabas de decir?
—Ah, ah~ ¡No, no dije nada! ¡Síp!
Mientras estaba inmerso en mis pensamientos narcisistas, desperté repentinamente.
En resumidas cuentas, Hiyori Asahina estaba tan encantada conmigo que ya nadie
podía ayudarla. Precisamente porque vive pensando en mí día y noche, qué coincidencia
que haya encontrado mi pase y la foto de ella adentro, por lo tanto ella estaba utilizando
esto de la “conversación” y el “trato” como excusas para acercarse a mí.
Podía decirse que en el exterior ella estaba diciendo “Ayúdame a conseguir lo que
quiero” pero dentro de su corazón quería abrazarme en ese mismo instante. El desear que
“sólo nosotros dos vayamos de viaje” es la mayor evidencia. Al decir cosas como “alguien
que transporte mi equipaje” estaba simplemente encubriendo su timidez, huh.
—Ahora entiendo tus sentimientos, ¡y los acepto!
—P-por qué esa declaración asquerosa... ¿Y bien? Tendrás que hacer todo lo posible
para encontrar esa cosa que tanto quiero, ¿entiendes? Si resultas ser inútil, te enviaré de
vuelta inmediatamente.
La actitud de Hiyori Asahina era tan fría y distante como siempre, pero al pensar en
ello como su demostración de amor, me parecía aún más adorable.
De cualquier modo, ¿qué era exactamente “esa cosa” que ella quería?
Aunque eso podía ser sólo una excusa...
—¡Ah, sí! Por supuesto... ¿Pero qué es “esa cosa” que tanto quieres?
—¿Eh? Un autógrafo de una nueva idol muy popular. ¡¿Nunca la has visto antes?! Ese
comercial de “¡La belleza de dieciséis años que puede cautivar tu corazón!”. Ella realmente
me encanta~ ¿¡No es súper linda!?
—Ah, nop, no veo televisión así que no la conozco... Eh ah~ Ya veo…
De un momento a otro mis sentimientos se derrumbaron.
Cuando Hiyori hablaba sobre esa idol su entonación inmediatamente se volvió
entusiasta, y para mí quien estaba pensando emocionadamente en “Vamos a tener una cita
lejos de aquí”, el tener que enfrentar la verdad era ya demasiado.
Al pensarlo dos veces, fue muy claro. Su objetivo principal no podía ser pasar tiempo
conmigo. Sigue soñando, amigo. De cualquier forma, no sabía quién era esa idol, pero como
podía cautivar el corazón de Hiyori a ese nivel, era algo que daba un poco de miedo.
—A-Aun así, una firma de esa clase de celebridad no es algo fácil de conseguir,
¿verdad?...
—Hehehe. Normalmente no lo es. Pero esta vez, hay una oportunidad de obtenerla.
—¿Oportunidad? ¿Te refieres a una entrada para una sesión de autógrafos?
—Oh, no, eso no. Por lo demás, esta idol nunca antes ha hecho una sesión de
autógrafos. Creo que debe ser porque su popularidad es tan grande, que donde quiera que
ella vaya siempre hay un tumulto de fans a su alrededor, lo cual es realmente
incomprensible.
Una nueva idol que tiene tanta popularidad que es imposible organizarle una sesión
de autógrafos, ¿de qué clase de inigualable belleza se trata?
No, no es que pensara que ella fuese así de increíble. No existe en lo absoluto ninguna
chica en este mundo que pueda superar la hermosura de Hiyori Asahina.
De cualquier modo, si no había una sesión de autógrafos, ¿acaso no era demasiado
difícil obtenerlo?
Sentí que ojalá ella no fuese a decir algo como “Tendrás que conseguirlo por mí sin
importar qué”
—Heh, la verdad es que mi cuñado es su profesor en la escuela. Una idol como
estudiante, ¡en serio! Hace un momento él me llamó y dijo «Yo te ayudaré a obtener esa
firma, así que ¿por qué no vienes para acá a jugar o algo mientras dura el festival de Obon?»
Por eso tenía planeado ir allá y tomármelo como un viaje, pero mis padres se enfadaron,
diciendo «Ni siquiera te tomas la molestia de estudiar cómo se debe, y aun así quieres hacer
una jugarreta como esta», cosas por el estilo.
—Esa es la razón por la que le ocultas a tus padres el hecho de que te vas de viaje...
—Síp, y eso es todo. Será la primera vez que vaya sola a la ciudad, así que estaba
pensando si podías o no ayudarme a llevar mis maletas. ¿Entiendes?
Si se trataba de eso, incluso con ella diciendo cosas ridículas como “Ir de viaje sólo
nosotros dos”, todo era comprensible.
Como ella tenía un familiar que era tan cercano a esa idol, supuse que ese autógrafo
era algo fácil de obtener, y el hospedaje tampoco representaba un problema.
Por la personalidad que Hiyori tiene, una vez que sus padres la regañaron, decidió
simplemente ir sola, y desde ese ángulo, el significado de “Ir sólo nosotros dos sin que se
enteren nuestros padres” era bastante obvio.
Si ese era el caso...
—Eso... Eso significa que la necesidad que yo vaya contigo es prácticamente... ¿sólo
existir?
—Umh, no, pero si hay alguna, probablemente sea porque pareces alguien que está
dispuesto a recibir mis órdenes.
Y ahí pude sentir como algo afilado atravesaba mi corazón. Frente a la actitud trivial
de Hiyori Asahina, la sonrisa de Hibiya Amamiya, quien estaba pensando en “Ella está tan
fascinada conmigo...”, desapareció por completo.
En otras palabras, resumiendo, Hiyori no sentía ningún afecto especial hacia mí.
En el festival de “Estoycondenado” en mi cerebro, el poderoso Hibiya se dedicó a
rasgarles la ropa a los hombres del rostro cubierto, y una vez que desgarró el espectáculo
homicida hasta volverlo añicos, repentinamente se paralizó, cayendo de rodillas al suelo.
—Pero... Creí que querías hacer mi sueño realidad… ¡¿No era eso lo que querías?!
Cómo puede esta clase de cosa simplemente…
—¿De qué estás hablando? Acompañarte a comprar un celular no tiene nada que ver
con mis propias intenciones ¿entendido?
¿Celular?
¿Por qué de un momento a otro comenzamos a hablar de teléfonos celulares? Ni
siquiera recordaba haber mencionado algo respecto de ello en nuestra plática.
Esperen.
Déjenme analizar toda la conversación oración por oración una vez más.
Hiyori Asahina, encontró mi pase, con una foto de ella dentro de él. Después de eso,
dijo «Entiendo el entusiasmo que sientes, es por eso que dije que voy a ayudarte».
Hace un momento ella dijo unas palabras inolvidables: «¿Realmente lo deseas, huh?»
No, no hay forma de que las olvide.
¿Entonces por qué estaba hablando de teléfonos celulares?
No debería tener nada que ver con teléfonos…
—…Ah.
Involuntariamente deje salir mi voz, mientras una hipótesis vino de repente a mi
cabeza.
Y esta idea, era como la pieza perdida de un complejo rompecabezas, y con ella todo
era lo suficientemente claro como para borrar toda la conmoción de esta situación.
Inconscientemente dirigí mi mirada hacia el gran espejo que había en el pasillo, y por
supuesto que ahí estaba reflejado yo, siendo todavía el mismo desde que volví de la escuela.
Rápidamente puse mi mano en el bolsillo donde usualmente coloco mi pase y me di
cuenta de que el objeto con el que suelo guardarlo ahí adentro ya no estaba.
—Querías tanto un celular, que recortaste un anuncio para ponerlo en el estuche de
tu pase, ¿¡cierto!? Es por eso que he estado diciendo que te llevaré conmigo a la ciudad
para ayudarte a obtener uno, ¿así que por qué sigues preguntándome tanto?
En ese momento, ese maldito y estúpido malentendido finalmente llegó a un claro
final, y mi emoción de antes cayó al piso con fuerza.
Lo que Hiyori Asahina había visto no era la foto.
Al soñar que algún día podría hablar con ella, o tener de qué conversarle,
inconscientemente lo puse en mi bolsillo, un aviso publicitario de una tienda, con un
descuento para un teléfono celular.
Por qué no me di cuenta en todo ese tiempo.
Es verdad que me sentí indeciso cuando ella me llamó.
Aun así, esta clase de malentendido es realmente demasiado cruel.
¿Qué estabas pensando con “De seguro se siente avergonzada” o “Realmente lo
deseo”? Muérete, pervertido sinvergüenza.
Después de recordar esos pensamientos que había tenido debido a un malentendido,
quise gritar con todas mis fuerzas y estrellar mi cabeza contra el pilar, pero me di cuenta de
que aún quedaba una, o más bien, la pregunta más importante que tenía que ser
contestada.
—¿…Hay algo más dentro del estuche del pase, además del aviso?
Pregunté, temblando, pero Hiyori suspiró como si no tuviera palabras, y respondió
fríamente.
—¿Es algo importante? No hay nada más aparte de eso… ¿Por qué? ¿Se supone que
debería haber alguna cosa de importancia ahí?
—Sí, veras, ermh…
Era justo como lo imaginé. Hiyori Asahina no tenía la foto en sus manos en lo absoluto.
No había ninguna duda. Si ella hubiese encontrado esa foto, no me hubiese llamado,
en vez de eso hubiese llamado a la Brigada de Crimen Juvenil de la estación de policía.
Si piensas en ello, es razonable. En la escuela, y particularmente, mientras más te
acercas al grado de Hiyori Asahina, más grande es la población de sus fans
“Sólo tira una piedra y de seguro golpeará a un fan de Hiyori”
Esa es la razón.
Si dijéramos, una de esas hienas hambrientas, antes de que Hiyori apareciera, hubiese
encontrado mi pase con esa foto meticulosamente escogida por mí, el fan de Hiyori
profesional, ¿qué es lo que él haría?
La respuesta es evidente.
El sujeto sacaría la foto de ahí y botaría el pase en el lugar en el que lo encontró. Un
pase que sólo puede utilizarse en este pequeño pueblo es completamente inútil.
Además, tenía mi nombre escrito en él. Si fuese a robar algo que deje una pista, sería
malo para él. Pero si se trata sólo de la foto, el robarla no implica ningún problema. Con
algo tan controvertido como eso, si fuera a hacer una denuncia a la policía diciendo “He
perdido algo y lo he estado buscando por mucho tiempo”, terminaría siendo enviado al
departamento de criminales juveniles.
Por supuesto que no le preguntaré a nadie por ello. Incluso si fue robada, no es nada,
es algo normal de cualquier manera. Quizás fue porque el estuche del pase tiene dos
compartimientos, que pude accidentalmente haber puesto el aviso ahí dentro.
O tal vez, esa hiena, fan de Hiyori, que vio la foto primero, pudo de hecho, haberlo
introducido cuidadosamente dentro del estuche del pase. Me enfureció la idea de que
probablemente tomó la foto y se jactó de ello, pero al mismo tiempo me sentí bastante
agradecido. De sólo pensar que pude haber sido inculpado, si mi adicción sexual hubiese
sido denunciada por Hiyori, sentí que de alguna manera el sujeto me salvó la vida. De sólo
imaginar qué hubiese pasado en esa situación, mis intestinos se revolvieron. Supuse que
hubiera tenido que comer un buen par de años en prisión.
—Ya veo... Si ese es el caso…
Apoyé mi espalda en la mesa donde se hallaba el teléfono, sosteniendo aún el
auricular, y lentamente me senté en el suelo.
—T-Tengo que decir que eres bastante raro...
—Ah~ sí. Sé que todo esto es algo extraño. Lo siento.
Conclusión, fue todo un malentendido, incluyendo todas las patéticas ilusiones que
me hice por cuenta propia.
A pesar de que me sentía tan aturdido por la abrupta disminución de felicidad que ni
siquiera pude ponerme de pie, me sentía inusualmente aliviado.
A final de cuentas sólo se trata de castillos en el aire. Lo sabía, Hiyori Asahina era
todavía una especie única de hermosa flor que alguien como yo no podía tocar. Sabía eso
a la perfección, y por ese motivo continuaba soñando despierto, pero a la vez esperando
esa gran oportunidad, que una vez destruida, me vi enfrentado una vez más a la realidad.
—¿Entonces? ¿Vas a ir? ¿O no?
—Ah…
Eso fue lo que dijo Hiyori, como si quisiera discutir conmigo, pero aún así esperando
pacientemente mi respuesta. Mi corazón que se hallaba frío comenzó a palpitar
intensamente de nuevo.
Es verdad. No es como si fuera el final.
O por decirlo de alguna manera, la oportunidad estaba justo frente a mí, como un
milagro.
Incluso si era un malentendido, incluso si me comporté impulsivamente frente a
Hiyori, en ese momento, no era como si ella estuviera tan lejos de mí.
Estaba hablando por teléfono conmigo. Me está invitando a mí a ir de viaje con ella.
No me importa cuál sea el propósito de su invitación, porque había en ello algo por lo cual
valía la pena sentirse feliz.
Y utilizando la otra mano que tenía libre para apoyarme, me levanté.
—Por supuesto que iré. Tengamos unas felices vacaciones de verano juntos.
Cierto. Todo comenzará desde ahí. Debía de haber algo que desde ya estaba
lentamente empezando a construirse.
Incluso si es una coincidencia o sólo suerte, está bien. Sin importar qué, mientras no
me dé por vencido, definitivamente le haré llegar mis sentimientos.
—Hmm. Bueno, entonces tendrás tu deber asignado, ten eso en cuenta ¿bien?
Comenzaremos a planearlo desde mañana. ¿Entendido?
—¡Entendido! Por favor cuida de mí.
—Sí. Cuida de mí también. Adiós entonces.
Y con un click, la voz de Hiyori se cortó.
Para relajar mi cuerpo de toda esa tensión, di un gran suspiro de alivio.
Inadvertidamente, al mirar hacia la entrada, sentí una extraña urgencia de respirar el
aire de afuera. Caminé por el pasillo, me coloqué mis zapatos y crucé el umbral de la puerta,
soplaba el viento fresco impregnado con la esencia del pasto veraniego.
Recorrí el pequeño camino frente la entrada mientras levantaba mi cabeza para observar la
noche oscura y azulina, la gran luna llena brillaba, y también lo hacían los faroles a lo largo
de la pequeña carretera del pueblo iluminando.
El verano está cerca. La aventura que sólo nosotros conocemos está justo a la vuelta
de la esquina.
Mi emoción aún no se había calmado, al tiempo que silenciosamente ponía mis
expectativas en la luna llena que se hallaba así de lejos, deseando que el verano que viene
se convierta en un recuerdo inolvidable.
Registro de Niños 1
Haciendo fuertes ruidos, la camilla rápidamente pasó frente a mis ojos.
Estaba un poco sorprendido por estar tan cerca de ella, pero la situación aquí era tan
grave al punto que nada importaba, por lo que no le dediqué más que una simple mirada.
Pero lo que esa camilla estaba llevando podría ser la cosa más pesada, y sin embargo,
la más débil que he visto en este mundo.
Es por eso que era un problema para el hospital. Porque tenían que enfrentarse a ello.
La tortura de tratar de entender el horror de la muerte en tu entumecida vida diaria.
Este es el tipo de situación que era.
¿Cuánto tiempo ha pasado desde ese momento?
Tal vez porque fue una carrera repentina, mis piernas “ligeramente más fuertes que
el apio” comenzaron a marchitarse y a temblar. No creo ser útil, al menos durante un
tiempo.
Bueno, por supuesto, la única vez que yo utilizaba mis piernas en la vida diaria, era
solamente para ir al baño y a la ducha. Y de repente usar estas piernas mías para ir al centro
comercial, al parque de atracciones, y a lo último correr con todas mis fuerzas, que
perderían toda su fuerza de voluntad. Apuesto que a cualquiera le sucedería lo mismo
también.
De todas maneras, qué pasa por la mente de esa chica. No, espera, yo nunca
entenderé lo que hay en su mente. Más importante, ni siquiera quiero saber qué pasa con
sus juguetones, malos pensamientos.
Sin embargo, esa pequeña mocosa hoy me hizo incapaz de no preocuparme por ella.
En el camino de vuelta del parque de atracciones, ella de repente dijo «¿Puedes seguir a
ese chico?» y me hizo perseguir a una ambulancia, y finalmente cuando llegamos al hospital
ella incluso dijo, «¿Puedes dejarme a solas con él por un rato?» y tuve que pasarle mi celular
a un tipo que no conozco para nada, y luego fui traído a un lugar desconocido, y en serio,
esto es ridículo.
Y ahora esta era la situación, yo de pie frente a la sala de examinación a la cual el niño
extraño había sido traído, pensando en un montón de preguntas, incapaz de ir a ningún
lado, simplemente esperando a que el guardián del niño, quien creo tenía a Ene en sus
manos, volviera.
Suavemente me senté como si todo fuera a salir bien, pero mientras más pensaba en
ello, más pensaba que no era el momento adecuado para que mi existencia estuviera aquí.
Ni siquiera conocía a ese niño de ahí, no tenía nada que ver con el, pero simplemente, me
senté y esperé.
Si los padres de ese niño estuvieran aquí ahora, estoy seguro de que me preguntarían
«¿Qué hay contigo?», y entonces mostraría una sonrisa triste diciendo, «no, no es nada…»
Ya he tenido bastante de eso últimamente. Ya estoy acostumbrado a las acciones
extrañas de Ene que hacen que mi cabeza de vueltas, pero ella se ha pasado demasiado
estos últimos días. Sólo iré a casa después de que esa mocosa vuelva, y viviré mi vida normal
de nuevo, pero ¿ese Mekakushi-dan me permitirá hacerlo?
Todo tipo de cosas problemáticas se apilaron juntas, sólo pensar en ello hace que mi
cabeza duela.
Eso es completamente absurdo.
—Haaaa…—, suspiré—Cosas realmente absurdas siguen sucediendo alrededor mío…
En serio…
De repente alguien justo a un lado mío, suspiró «Haa» como uniéndose a mí y
murmuró, estuve tan sorprendido que salté de mi asiento.
—¡¡¡Woahhwahhh!!! Tú, ¿¡desde cuanto estás aquí!?
Mientras gire la cabeza, sentado justo ahí, estaba el adolescente de pelo blanco al
cual le había pasado a Ene quien inclinó su cabeza y me dio una expresión despistada.
—Lo siento… Yo…
El adolescente parecía pensar que estaba enojado con él, y uso una entonación lenta
para disculparse.
Sin embargo, su expresión no había cambiado para nada, excepto que tenía una
mirada aún más tonta y menos preocupada que hace un rato. Mientras tanto yo pensaba
«¿Qué está tratando de decir?» debido los espacios en blanco durante la conversación.
—¿Eh? Ahh, está bien……No es tu culpa sino de esa mocosa.
El chico miró a la pantalla de mi celular el cual llevaba sosteniendo por un rato, y la
familiar chica de pelo azul hizo un mohín y se enfurruño mientras flotaba en la pantalla.
—Sí. ¿Sucede algo, Amo?
Ella todavía estaba haciendo mala cara mientras flotaba por la pantalla, y no se
molestó en mirarme para nada.
—Ah no, estaba diciendo que cuando estés dispuesta a volver. De todos modos,
¿quién demonios es este chico?, ¿es alguien que conoces?
Fui arrastrado todo el camino sin saber para nada que estaba pasando. Así que pienso
que no estaría mal si supiera la fuente que causo esta situación.
Ese fue el motivo de mi pregunta, pero no sé por qué, cuando la hice, ella encendió el
vibrador del teléfono, y me miró severamente.
La mirada que me dirigió fue algo que nunca había visto en ella con su habitual actitud
juguetona, pero por alguna razón, era una increíble mirada que yo ya había visto antes, en
algún lado.
Hacia mí quien estaba algo tímido en ese momento, Ene hizo una mala cara de nuevo,
y murmuró
—Fue un error. No conozco a este chico. Me disculpo por haberte hecho correr tanto.
Vamos a casa.
La forma en que Ene lo dijo expuso furiosamente la verdad, la expresión del chico de
pelo blanco se obscureció un poco, como si pensara que era su culpa de nuevo.
—Yo, tú dices… No se puede evitar si dices que confundiste a una persona, pero tú en
verdad detuviste a alguien cuando su familiar está en una emergencia, ¿no creo que eso sea
una confusión?
—Eso fue porque… eso… aaaAAAAHHHH~~ ¡¡¡Eres tan molesto!!! ¿¡No acabo de decir
que fue un error!? ¡¡¡No es de extrañar que el Amo no sea tan popular, huh!!!
Ene gritó, el chico de pelo blanco estaba asustado, pero aun así encogió sus hombros
un poco sin ningún cambio en su expresión.
Está en shock o qué. Esa actitud suya en la cual nadie podía entender que pasa por su
mente, como si estuviera vacío como un robot.
—Eso… Lo siento. Creo que esa chica está enojada por mi culpa. Creo.
El chico de pelo blanco me miró con su cara sin ninguna expresión, y dijo con una
entonación de disculpa.
—Esta chica estaba llorando mientras decía cosas como «Te extrañé» y «Pensé que
estabas muerto», pero yo en realidad no entiendo… Creo que esta chica está
confundiéndome o algo.
Fue como si 20 segundos hubieran pasado desde que comenzó a hablar hasta que se
detuvo. No sé si es porque estoy acostumbrado a la forma rápida de hablar de Ene, o la
entonación de este chico era tan lenta que se sentía como una ilusión, como si el tiempo
fuera más lento.
Ya veo. Creo que fue porque este chico luce como un amigo de Ene.
Es cierto que este chico de alguna manera mostraba una atmósfera inestable. Si él
fuera a ser el amigo de Ene, al menos tendría que aceptar su rareza.
Sin embargo, estaba más preocupado por mi teléfono, el cual llevaba vibrando desde
el momento en el que el chico dejó de hablar.
Mientras miré tímidamente a la pantalla, ahí estaba Ene, quien no estaba en su
habitual forma azul claro, en cambio, sus orejas estaban completamente rojas y estaba
vibrando sin parar.
—Tú, tú, por qué...
—¡¡¡Uwahhhhhh!!! ¡¡¡Uwahhhhhh!!! ¡¡¡Eres tan molesto!!! ¡¡¡¡¡No es nada, sólo
cállate!!!!!
La escena se congeló al momento. De reojo pude ver como el chico encogió sus
hombros de nuevo, pero sin cambiar su expresión.
Incluso yo, quien estaba acostumbrado a la forma de hablar de esta mocosa, me
congelé ya que era la primera vez que veía a Ene mostrar sus sentimientos de esa manera.
En la pantalla, estaba Ene sentada, abrazando su cabeza mientras pateaba con sus
piernas, y de repente, se levantó como si se hubiera dado cuenta de algo, y mostró una
sonrisa que me hizo sudar frío.
—¿…Por favor? Amo
Sin estar seguro de si ella estaba tratando de esconder sus acciones incontrolables, o
si estaba tratando de actuar de forma normal, el pesado silencio en el aire lentamente se
extendió.
Como si no estuviera muy feliz, la cara de Ene una vez más se puso roja.
—¿Un problema técnico…?
Dije mientras golpeaba el teléfono, y vibró como si tratara de mostrarme lo mucho
que odiaba eso.
—¿¿¿Qué crees que soy??? ¡¡¡¡No es lo que tú piensas!!!!
Ene gritó de forma ruidosa como si estuviera sorprendida. Parece que está sana. No
es como si tuviera un virus, creo que fue debido a un resfriado… espera, no, esta mocosa
no puede atrapar un resfriado para nada.
Aunque ella suele ser una mocosa rara, su rareza se volvió peor hoy.
—¡¡No-No está mal el tener una confusión total de vez en cuando, cierto!! Es porque
él se parece a un amigo que conocí antes, así que… eso, ¿fue porque dije algo extraño, o
recordé demasiadas cosas…? ¿Fue porque accidentalmente esperé por ello?
—No, no tengo ni idea de qué estás hablando. ¿Entonces en pocas palabras? Fue
porque él se parecía a algún compañero tuyo, ¿y por lo tanto te pusiste emocional?
Cuando terminé, Ene quien torpemente decía cosas extrañas, de repente cerró su
boca con fuerza, como si se hubiera quedado sin habla, y me dio una mirada confundida.
—Ah~ Creo que ya sé por qué el Amo no es popular. Tal vez estarás solo para siempre.
Creo que no es tan malo.
—¿¿¡¡Ehhh!!?? ¿¿En verdad dije algo realmente malo?? ¡¡Además, por qué no soy en
realidad popular!! ¡¡Dime!!
—Ah, por favor no me hables durante un tiempo, patética criatura.
—¡Oh no! ¡¡Acabo de escucharte decir ‘patético’, ¿cierto?!! ¡¡¡Incluso aunque lo
mencionaste casualmente aun así pude escucharlo!!!
—¡¡Eres demasiado ruidoso!! En pocas palabras, incluso yo misma tengo cosas que
soy incapaz de decirle al Amo…
Justo cuando Ene puso mala cara y estaba a punto de decir algo, un enorme sonido
se escuchó desde la sala de examinación donde, el niño quien había estado siendo
fuertemente abrazado por el chico de pelo blanco, estaba.
No mucho tiempo después, algunos ruidos de metales cayendo al suelo se
escucharon.
—¡Amo! ¡Esto no es bueno!
—¡Ya sé...!
Cruzando el corredor, apresuradamente abrí la puerta de la sala, y el niño que había
sido enviado, estaba en el suelo.
Pelo rubio desordenado y un chaleco blanco, mirándolo desde atrás parecía tener
alrededor de 11 años. Termómetros y dispositivos médicos estaban esparcidos por todo el
suelo, en el centro, el niño se arrastró para poder apoyar su rodilla y levantarse, pero no
pudo.
—¡¡Hey, hey, qué haces!! ¡No sé qué está pasando, pero necesitas acostarte
primero…!
Me puse de cuclillas junto al niño para darle una mano, pero la empujó como si tuviera
miedo.
Cuando vi por primera vez su rostro de frente, estaba mojado por sus lágrimas. Dentro
de sus ojos llorosos, el odio acerca de algo cruel que él sufrió me trajo una sensación
obscura y pesada.
—¡Quién eres tú…no…me detengas!
El niño se puso de pie y su cuerpo tembló, aun así, él estableció el paso y se dirigió
hacia la puerta de salida por sí mismo.
—Hiyori… tengo que llegar a Hiyori….

El niño murmuró como si estuviera soñando, y caminó fuera de la sala sin escuchar
ningún consejo.
Rápidamente me puse al corriente, y justo después de que el niño salió de la sala, se
encontró con el chico de pelo blanco cara a cara.
—Todo es tu culpa… Nada de esto hubiera sucedido si tú no existieras…
El niño le dio al chico una mirada asesina mientras lo decía, una vez más, sus lágrimas
cayeron.
El chico de pelo blanco lo tomó todo y le dio una mirada confusa, pero simplemente
se quedó allí sin decir nada.
—Eso es todo…. Debo de ir…. Tengo que ir….
El momento en que lo terminó de decir, el niño rápidamente cambió la dirección de
su cuerpo, y se escapó rápidamente. No mucho después, el niño que corrió por el obscuro
pasillo del hospital, desapareciendo en la obscuridad no mucho después.
—¿¿¡¡A-Amo, qué estás haciendo!!?? ¡¡Si no persigues a ese chico, estará en peligro!!
—Oh, oh, oh, oh. Ya sé. Ah, mis piernas ya no pueden más…
Así es, justo en ese urgente momento mis piernas “ligeramente más fuertes que el
apio” comenzaron a temblar miserablemente.
—¡¡¡¡¡Daaaaaahhhh!!!!! ¿¡En serio!? ¿¿¡¡Amo qué eres un cervatillo!!?? ¿¡Por qué
eres tan inútil en este momento tan importante…!?
—¡¡C-Cállate!! ¡¡A decir verdad, es tu culpa!! ¡¡No subestimes mi cuerpo delgado!!
Mientras estábamos llevando esta discusión inútil, el niño ya se había ido demasiado
lejos.
De acuerdo con su velocidad, me temo que podría escapar del edificio del hospital en
tan sólo unos minutos. Si es así, él estará completamente fuera. Entonces no sabremos a
donde habrá ido para nada.
—Llama a la enfermera… pero supongo que ya es demasiado tarde… digo, ¿¡puedes
al menos hacer algo!? Aunque parece que hay algo raro, él es tu familiar, ¿¡cierto!? ¡¡Si esto
continua no sabremos dónde está!!
Ante mi pregunta, el chico de pelo blanco asintió con una cara confundida, y habló
con una ligeramente más rápida y constante entonación.
—Hibiya está bastante enfadado por mi culpa… debo de hacer algo… ¿p-puedes venir
conmigo?
Su hablar parecía un poco agitado, pero supongo que Hibiya es el nombre del niño
que acaba de huir. Parece ser que este chico también sintió el peligro por sí mismo.
Diciendo «ven conmigo», la expresión calmada del chico estaba un poco diferente, y
sus ojos contenían un poco de entusiasmo.
—Oh oh, no, no me importa ir contigo, sólo que mis piernas no son muy convenientes
justo ahora…
—Qué pasa con decir que tus piernas son inconvenientes desde el inicio, Amo.
Solamente eres una escoria con falta de ejercicio, ¿cierto?
—No importa lo que digas ahora mismo en verdad no puedo correr… uhm, ¿eh?
Como si quisiera cortar mi frase, sentí que el chico de pelo blanco aparecer frente a
mí, mi cuerpo inmediatamente sintió una pesada atmósfera flotante que no había
experimentado por años.
—¿¡¡WoahwOOOAAAHH!!??
Como si estuviera jugando a levantar a un bebé, el chico relajadamente me levantó y
me cargó en su hombro.
—Lo siento, tal vez duela un poco…
Después de decir eso con una voz baja, acompañado por una explosión sónica y un
impacto, la vista del corredor se estaba moviendo hacia atrás a una velocidad
extremadamente rápida.
El chico se acomodó en cuclillas y en esa pose saltó metros y metros, y me tomaron
1.5 segundos en darme cuenta qué estaba sucediendo
—¡¡¡¡¡¡¡¡GYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHH!!!!!!!!
No podía hacer ningún sonido al momento, pero después de mirar la situación de
nuevo, miserablemente grité con todas mis fuerzas.
—¡¡B-B-B-Bájame… uppu!!
Traté fuertemente de decir algo, pero fui interrumpido por el enorme impacto de
aterrizaje siguiente, aire salió de mi boca para reemplazar mis palabras.
—L-Lo siento, por favor sé paciente durante un tiempo.
El siguiente momento, ya no estaba viendo más el movimiento a alta velocidad en el
pasillo, sino el suelo, que de repente estuvo demasiado lejos de mí. Dándome cuenta de
que era un extremadamente gran salto justo hacia arriba, casi me desmayé.
Traté de contener mis intenciones y miré a mi teléfono que estaba agarrando con
fuerza, Ene estaba usando algo parecido a un colchón para cubrir su cabeza, cerrando
fuertemente sus ojos, como para defenderse del siguiente impacto.
—¡¡¡¡¡¡ESTO ES RAROAAAAAAAAAHHHHHH!!!!!!!
Mientras estaba gritando, con mi aire siendo cortado, saltamos a un espacio
ventilado. La azotea del hospital se presentó frente a mis ojos. La ventanilla entreabierta
desde donde habíamos saltado se volvió pequeña.
Me pregunto si así se siente saltar en paracaídas. No, para ser exactos, se sintió casi
la misma sensación que en la montaña rusa, mi más grande miedo obscuro.
Así que tengo miedo de que una vez que aterrice en el suelo, voy a terminar como lo
que sucedió después de la montaña rusa.
—¡Lo encontré…!
El chico murmuró. Me bajó de su hombro, tal vez fue para aliviar el impacto del
aterrizaje para mí, y me cargo bajo su brazo.
Entonces, la pérdida del sentido de peso atacó en ese momento, y esta vez el suelo
se acercó a una velocidad increíblemente rápida.
Mi cerebro comenzó a recitar continuamente «En cualquier caso, caer desde esta
altura seguro me matará. Gracias.» y recé a Dios, entonces al igual que Ene, cerré
fuertemente los ojos
Un gran sonido fue acompañado con un fuerte sentido de gravedad. El impacto fue
más ligero de lo que espere. Aun así, fue suficiente para mi estómago el cual estaba
estimulado por el gran vuelo, causándole que diera vuelta y se mezclara de arriba a abajo.
Una vez que fui liberado por el enorme impacto de aterrizaje, el chico preguntó de
forma preocupada.
—¿Estás bien?
—¡¡¡UhhaaaAAA!!!
Como si fuera una respuesta a su preocupación, yo, quien aún estaba siendo
abrazado, dio un gran suspiro de alivio.
— U... Uuuoooo…
Yyyyyyyy como es usual, vomité. Desesperación.
—¡¡¡Kyaaaahh!!! ¡¡¡Qué asco, no te me acerques!!!
—Haaaa… haaaaa…. no, deberías al menos de estar preocupado por mi…
—Lo siento, tenía que hacerlo rápido. Siento haberte asustado…
Cargar a un tipo grande, saltando metros y metros sólo para ir más rápido, ¿cuántas
personas de este tipo podemos encontrar en este mundo?
Me zafé del brazo del chico y me puse de pie, temblando mientras lo miraba a la cara,
noté que los ojos del chico con cara de póquer estaban parpadeando con algún tipo de luz
brillante color rosa.
—Tus ojos…. tu cuerpo también tiene algo, huh. ¿Qué está sucediendo, en serio?
Había esperado este tipo de posibilidad, desde el color de sus ojos y sus acciones
inusuales, este chico también tiene un poder, como Momo y el Mekakushi-dan.
Estoy algo acostumbrado a este fenómeno debido a Momo y a Ene, pero en serio no
me parece para nada normal el encontrarme a estas personas un par de veces en un solo
día.
Hablando de ello, ¿qué pasa con esos ojos? Creo que es mejor el no investigar
demasiado debido a la curiosidad…
—Quién eres…
—¡¡Amo!! ¡¡Ese niño, está fuera del hospital!!
Dejé de pensar y rápidamente miré a la dirección que Ene estaba señalando. En el
largo camino frente a la entrada principal del hospital, estaba el niño corriendo.
Y ese niño estaba muy cerca de salir del edificio del hospital.
—Hibiya… ¡¡Lo perderemos si sigue así…!!
El chico dijo y sostuvo mi brazo como si quisiera cargarme de nuevo.
—¡¡¡Gahhhh!!! ¡¡¡Nonononono!!! ¡¡No puedo más!! ¡¡¡Te lo ruego por favor déjame
ir!!!
—L-Lo siento, no lo haré de nuevo…
Mientras lo rechazaba, el chico se estremeció y me soltó. Aunque había evitado
exitosamente algún espectáculo de entretenimiento de gritos que pudiera suceder de
nuevo era cierto que el chico correría hacia la calle si esto seguía así. Sería problemático si
eso ocurriera.
—No, no puedo. Estoy asustado de hacerlo solo así que no puedo…. wuwu…
El chico hizo una acción completamente inimaginable a su actitud dura, y débilmente

bajo la cabeza.
Una vez más, miré al niño corriendo hacia la entrada, incluso aunque quisiera
perseguirlo, mis piernas no podían trabajar en absoluto.
Justo cuando estaba a punto de rendirme, de repente pensé en “algo”. Rápidamente
hablé con mi celular.
—¡Hey, Ene! ¡¡Llama a Momo!!
—¿Eh? ¿Llamar a hermanita? ¡Ah! ¡¡Ya veo!! ¡¡Entendido!!
Como si lo entendiera, Ene aplaudió con sus manos y su usó su mano derecha para
dibujar una cruz, la pantalla cambio a modo de marcación para llamar a Momo.
Después de alrededor 2.5 segundos, en la pantalla apareció la enorme señal verde de
“LLAMANDO”.
—Ah~ Heyy, ¿eres tú hermano? ¿Ya has acabado con el asunto de Ene~?
—Ya está hecho, pero ahora hay algo más que hacer… Momo, ¿dónde estás ahora?
—¿Eh? Uhmm~ Veamos… ¿Dónde estamos, líder? Ah, gracias. Ah, ¿hermano? Estoy
ahora, frente al hospital~ Bajo el árbol del al lado…. Ahhh, qué tiene ese niño. Corriendo tan
rápido.
—¡¡¡Heyy!!! ¡¡Detén a ese niño ahora!! ¡¡Por favor!!
—¿¿¿¿Eeeehhh???? ¿¿¡¡Por qué!!??
—¡¡¡Es urgente!!! ¡¡Por favooooor!!
—¿¡Urgente!? Uhm~ Okay…. ¡Lo tengo! ¡¡Trataré!!
Momo colgó el teléfono, y en la pantalla apareció la señal roja de “FIN DE LLAMADA”
—Hermanita, no va a tener problemas, ¿cierto?
—Tal vez sea estúpida, pero es bastante activa…
—Sí… tal vez un poco estúpida…
Miré al niño que estaba a punto de pasar por la entrada.
Pero cuando estuvo a punto de alcanzarla, el niño se tambaleó como si hubiera
chocado con algo.
Al siguiente momento, Momo apareció de repente en el espacio vacío, el niño estaba
sorprendido y quiso defenderse, pero fue abrazado fuertemente por Momo, por lo que ya
no pudo moverse en absoluto.
—¡¡¡Woaahhh!!! ¡¡Buen trabajo, hermanita!! Ah~ Ah~ pero lo está abrazando
demasiado fuerte…
—Ella de alguna manera se ha vuelto en un buen cojín. Muy buen, si no los alcanzamos
ahora…
—El único que está siendo lento eres tú Amo.
Ignorando a Ene emprendí el camino, finalmente cuando casi llegué a la entrada,
Momo estaba ahí abrazando fuertemente al niño quien estaba luchando como si estuviera
casi asfixiándose hasta la muerte.
—¡Ah, hermano! Qué está pasando, en serio…. ¡Ouch, eso dolió! No te muevas, tú…
—Lo siento, Momo. ¡Hey, tú ahí! ¡No estoy seguro de qué está pasando, pero podrías
al menos calmarte! ¡¡De repente desapareciste del hospital, e hiciste que las personas se
preocuparan!!
—¿¿¡¡Eeehhh!!?? ¿¡Este niño es un paciente!?

Momo aflojó la presión de su mano, tal vez debido a la sorpresa, por lo que el niño
escapó de sus brazos. La cara del niño se volvió completamente roja mientras tomaba un
gran respiro, entonces jadeó mientras miraba a Momo.
—¿¡Qué estás haciendo, señora gorda!? ¡¡No simplemente saltes de la nada para
bloquearme!!
El niño dijo enfrentándose a Momo, debido a su lenta reacción ella hizo una mueca
confundida durante un momento, pero después de que entendió el significado, su cara
gradualmente se puso roja.
—¿¿¡¡H-Huuuuuuhhh!!?? S-s-s-s-s-s-s-señora gorda….. ¿¿¿¡¡¡QUÉ ACABAS DE
DECIR!!!???
—¡¡Lo dije literalmente, gran señora gorda!! Tengo prisa….
El niño una vez más estaba a punto de correr, pero Momo quien era más rápida que
cualquiera aquí, agarró la capucha del niño y jaló su cuerpo hacia atrás.
—Y-Yo digo, tú… ¿¡Tú eres un paciente, cierto!? ¡¡Por supuesto que el huir no es
correcto!! Y-Y g-g-gorda es…
Tal vez el shock fue demasiado grande para ella, el cuerpo de Momo comenzó a
temblar, y su respiración estaba fuera de ritmo.
El niño una vez más miró a Momo, tomó la capucha que ella estaba sosteniendo, y le
gritó una vez más.
—¡¡Como dije…!! ¡¡¡No me detengas!!! ¡¡Además no soy un paciente, no hay nada
malo conmigo!! ¡¡En cuanto a ti, vieja, creo que deberías dejar al doctor que revise tu cuerpo
parecido al de una vaca!! ¡¡¡Eso es definitivamente una enfermedad!!!
El niño dijo mientras señalaba los pechos de Momo, Ene río desde mi teléfono, —
Puuupu…. ah, lo siento—, y un sonido estrangulado se escuchó desde Momo.
—¡¡¡A-Alguien está preocupado por ti y aun así tú!!! ¡¡¡TÚ…!!!
Siendo molestada por un niño, ella casi se puso a llorar, y justo cuando Momo con la
cara roja estaba a punto de precipitarse y tomar al niño, esta vez fue ella quien fue jalada
hacia atrás por su capucha por algo invisible, deteniéndola de atacarlo.
—¡D-Déjame ir, líder! ¡¡¡Este niño es nuestro enemigo, oh sí, nuestro enemigo!!!
¡¡¡MEKAKUSHI-DAN, ENVÍO DE EMERGENCIA!!! ¡¡¡¡Déjame ir~ Arrrhhh~!!!!
Mientras Momo luchaba como una vaca loca, combinado con lo que el niño dijo, no
pude resistir el reír un poco, y parece ser que Momo lo escuchó y bruscamente se volteó a
mirarme a mí.
—¿¡De qué te ríes, hermano!? ¿¡Qué pasa con ese niño!? ¿¡Por qué me tiene que
decir eso!?
—Ah~ Lo sé, lo sé. Lo siento okay, sólo cálmate primero. Hey, tu nombre es Hibiya,
cierto. ¿Por qué tienes tanta prisa? ¿No puedes ir más tarde?
Escuchando lo que dije, Hibiya no trató de huir, pero sin disimular la hostilidad en su
cara, me miró a mí.
—…Hay una chica, tal vez ya esté muerta. Alguien importante para mí. Yo fui el único
que se salvó. Así que tengo que salvarla.
Hibiya dijo con desdén. Mientras todos, contuvieron la respiración después de

escuchar al niño decir eso.
Incluso Momo quien estaba haciendo ruido, detuvo sus movimientos, y abrió su boca
como si estuviera sorprendida.
—E-Espera un minuto… Muerta, como si… ¿cómo si dijeras que los dos estuvieron
involucrados en algún tipo de incidente? Si ese es el caso, es mejor discutirlo con la policía
o un doctor en primer lugar, cierto… ¿A dónde vas a ir solo?
Antes de apresurarme al hospital, el lugar donde Hibiya estaba desmayado, no tenía
ningún signo de un accidente de tráfico para nada. Su cuerpo no tenía heridas evidentes,
desde el punto de vista de un espectador el simplemente se había desmayado debido a un
golpe de calor.
Eso fue lo que yo pensé que era.
Sin embargo, por lo que Hibiya dijo, no fue por una ocurrencia repentina, sino por
estar involucrado en algún tipo de incidente. Si ese es el caso, él debería discutirlo con la
policía.
—No importa cómo lo diga, nadie me creerá. Oh sí, si no me crees, sólo pregúntale a
ese tipo. Él sólo se quedó ahí y miró todo el tiempo.
El niño señaló al chico, quien comenzó a lucir ansioso y agarró su camisa con fuerza.
—Hey, ¿tú estuviste ahí mirando todo el tiempo, cierto? Si no pudiste hacer nada, al
menos explícalo.
—¡No, no es eso! ¡Yo también quería salvarla… pero… pero… no tuve otra opción…!
Mientras el chico dijo eso, el niño apretó sus dientes, utilizando una mirada más dura,
miró al chico.
El chico miró hacia abajo como si no pudiera soportar su mirada más. Y el niño suspiro
en voz baja, y una vez más mostró que quería pasar por la entrada.
—…Bien. Si no puedes hacer nada, iré por mí mismo. No me… detengas…
Justo cuando el niño estuvo a punto de dar un paso hacia delante, su cuerpo de
repente se tambaleó, se inclinó hacia adelante, y cayó hacia al suelo sin ninguna defensa.
—¡O-Oye!
Rápidamente quise sostener al niño, pero la distancia era demasiado lejos. Incluso el
chico quien mostró tales acciones sorprendentes antes reaccionó incluso más lento que yo,
como si se sintiera confundido después de las palabras del niño.
El niño quien no mostró ningún tipo de defensa, parecía que estaba punto de golpear
el suelo.
—¡Maldita sea…!
Justo cuando pensé que era demasiado tarde, el cuerpo de Hibiya fue levantado por
un tipo de cuerda invisible, y sólo se detuvo en medio del aire vuelto hacia arriba.
No supe de inmediato qué estaba sucediendo, pero después de mirar a Momo quien
perdió el equilibrio y cayó al suelo, entendí la situación.
—Shintaro, este niño… es mejor no enviarlo de vuelta al hospital.
El aire alrededor de Hibiya de repente tembló y se balanceó, al mismo tiempo que
Kido quien llevaba puesta su sudadera morada con su cabeza oculta bajo la capucha
apareció.
Bajo su capucha con su pelo largo, la cara de Kido mostraba sentimientos de sorpresa
y ansiedad.
—Buena atrapada... ¿Qué quieres decir eso? Es obvio que la condición del chico ha
empeorado. Bueno, la situación luce un poco mal, de todos modos, es mejor el dejárselo a
un doctor o a la policía, ¿cierto?
—…No, me temo que un doctor o la policía serían inútiles. En cuanto a la situación de
este niño, creo que los únicos que pueden ayudarlo somos nosotros.
Mirando a Hibiya en sus brazos, Kido dijo al mismo tiempo que hacía una expresión
como si hubiera mordido algo amargo.
¿Qué estaba sucediendo ahora?, mientras pensaba y caminaba al lado de Kido, miré
la cara del niño, y en sus ojos débilmente abiertos, un color rojo sangre se filtró poco a poco,
mezclado con el color original de su pupila.
—Oye, esto es…
—Ah, sé lo que estás tratando de decir, pero esta situación es bastante preocupante.
Kido lo dijo de una manera como si hubiera recordado algo abominable.
El cambio de color en la pupila del niño es definitivamente la característica de cuando
Kido y los otros usan “algún tipo de poder”.
Tal vez lo que Kido acababa de decir sobre «incluso el doctor o la policía serán inútiles»
es debido a esto. Es verdad que al enfrentar este tipo de síntoma extremadamente inusual,
no creo que ambas partes puedan aceptarlo fácilmente.
—Entonces, ¿qué hacemos ahora? ¿Esta esté niño bien?
—Por ahora no sabemos cuál es su poder… Si lo dejamos regresar será peligroso. De
todos modos deberíamos llevarlo de vuelta al escondite primero.
La mano de Kido apoyo firmemente la cintura de Hibiya, y lo abrazó adecuadamente
con su cabeza en su hombro.
—Muy bien, Kisaragi. Ve a decirle a Kano que haga espacio en una cama. Ahh, y si
Mary tiene miedo será problemático, por favor deja que se quede dentro de la habitación
con Seto.
Kido le dijo a Momo, quien estaba sentada firmemente en el suelo e inmediatamente
se levantó, haciendo una pose de saludo.
—¡O-Okay! ¡Entendido!
—Haha… eres tan seria.
Kido mostró una expresión aturdida, y entonces dio una sonrisa extraña. Sus ojos
siempre mostraban una mirada dura, pero cuando sonreía era en verdad cálida, y sus
instintos maternos se mostraban.
—Oh, sí. ¿Cuál es tu nombre?
Abrazando a Hibiya, Kido pensó el algo y se volvió hacia el chico.
—¿Y-Yo? Konoha. Ese es mi nombre. Creo.
Tal vez no lo hacía a propósito, pero como siempre el chico uso esa lenta entonación,
e hizo una introducción descuidada.
Cuando el chico dijo su nombre, mi teléfono el cual estaba agarrando comenzó a
vibrar de nuevo, y cuando lo miré, Ene volvió a mostrar una cara enojada y pisoteó con sus
piernas.
—Ya veo, Konoha. Por lo que oí hace un momento, acerca del “incidente” que les
sucedió a ustedes dos, supongo que podemos echarles una mano en ello. De todos modos,
cuidaremos de este niño hasta que este estable. Escucha, ¿quieres venir con nosotros?
Mientras Kido dijo eso, Konoha hizo la cara más seria que jamás había visto, y
profundamente sacudió su cabeza.
—Es eso un sí, huh. Está bien, vamos… pero estoy un poco hambrienta ahora.
¿Debería dejar que Kano preparara la cena también?... Hey, Kisaragi. ¿Pudiste comunicarte
con Kano?
—No, no pude llamar a Kano para nada, así que ahora estoy llamando a Seto…. ¡Ah!
¡Hola, soy Momo!
Supongo que Seto cogió el teléfono. Aunque no podía ver al otro lado, aun así Momo
se paró completamente derecha y habló.
—Disculpa, hay algo pasando aquí. Habrá un paciente enviado a su casa, así que
estaba pensando si Kano podía preparar una cama para… ¿eh? ¿No está? Uhm… ¡Está bien,
entiendo! Ah, además de eso y preparar la cena… ¡y también después de eso, por favor
permanezca dentro del cuarto con Mary!
En la última parte, su tono fue más rápido, ¿en verdad le dijo a Seto los contenidos
correctamente?
Después de colgar el teléfono, Momo dio un suspiro de alivio como si hubiera tenido
éxito en alguna estrategia.
—Lamento haberte molestado, Momo. Y, ¿Kano fue a algún otro lugar?
—Ah, sí. Él dejó un mensaje, «No voy a estar de vuelta esta noche» y sólo se fue.
—Haa… Este tipo es en verdad inútil cuando se trata de este tipo de momentos
importantes…
Recordando que Ene había dicho exactamente lo mismo antes, mi corazón comenzó
a apretarse.
Hablando de Kano, saliendo en este tipo de momento, me preguntó qué estará
tramando. En cuanto a su actitud distante, él tal vez tenga un montón de amigos. Así que
va a salir una noche con sus amigos, huh. Maldita sea…. él es incluso más joven que yo…
—Vamos entonces. Desde aquí hasta allá podría no estar muy lejos, tenemos que ir
rápido.
Los ojos de Kido revelaron una luz roja de nuevo. Supongo que lo usó debido a Momo.
Yo todavía no entiendo su poder, pero con él nadie puede vernos justo ahora, eso es
un poco increíble.
—Uhm, Amo.
Dejando la entrada, todos nos movimos y seguimos a Kido de cerca, de repente mi
celular vibró más silencioso que de costumbre.
—¿Ah, qué sucede?
Mirando la pantalla, Ene estaba diferente que en ese entonces, estaba de pie ahí e
hizo una expresión triste, como si estuviera pensando en algo.
—Uhm… eso, ¿no deberíamos de volver a casa pronto? Con hermanita. Sólo me siento
un poco preocupada. Como si algo malo fuera a suceder…
Raramente, Ene dijo esto de forma negativa mientras torpemente agarraba su playera
y formaba pliegues en ella.
Usualmente esta mocosa diría cosas como «¡Salta sobre él! ¡Amo!» si hubiera un aro
de fuego frente, pero hay algo realmente mal con ella hoy.
—¿Haa? Si todo esto desde el principio fue de hecho tu culpa. Hey, aunque yo también
me quiero ir a casa…
—¡Si-Si ese es el caso entonces…!
—Mmm~ Estoy un poco preocupado por el caso de ese niño, y no parece que Momo
quiera ir casa también. De todas formas, no creo que la líder me dé permiso fácilmente de
irme.
—Ya-Ya veo…
Ene se veía impotente y deprimida. Mientras pensaba en que estaba tratando ella de
decir, de repente me di cuenta de algo.
—¡Ah, no me digas que tú…!
—¿¿¡¡Eh, eh eh!!?? ¡No! ¡¡Claro que nooo!! Ene aún es Ene, ¿¡okay!? ¡No soy lo que
piensas! Amo, en verdad que eres desagradable…
—¿Estás preocupada de que me quede sin batería?
—¿...Huh?
Ene dijo un montón de cosas raras, pero cuando le pregunté eso ella sólo abrió su
boca sin decir nada, aturdida.
Entonces de repente cambio a una sonrisa, y torpemente agitó sus manos.
—…Ah, ah~ ¡la batería, sí es eso~! Una vez que la batería se reduzca me voy a sentir
cansada, ¡que frustrante!
—¡Uhuh! ¡Fue justo lo que pensé! ¡Hey, te cargaré cuando estemos de vuelta en el
sótano, anímate, okay!
Así que el problema era la batería, huh. Tal vez porque gastó mucha cuando estuvimos
en el parque de atracciones, la pantalla mostraba que la carga de la batería que quedaba se
había reducido bastante.
No sé qué tipo de condición puede hacerla activa en el interior, pero si todas sus
acciones extrañas pueden ser arregladas después de que cargue la batería, entonces estaré
aliviado.
Si no me preocupo por ella y simplemente la dejo hacer algo aún más extraño, no
podría soportarlo.
—Ahaha…. haa. Hablando sobre eso, creo que el Amo…. ha cambiado un poco.
—¿Ah? ¿En serio? No estoy muy seguro…
—Parece que te divertiste un montón. ¿No es genial, el hacer amigos?
—¿Haa? ¿Son esas personas mis amigos? Yo solamente siento que he sido arrastrado
por ellos…
Me sentía un poco defensivo llamándolos mis amigos, si nos acabábamos de conocer
hace un día.
Sin embargo es verdad, ellos se llevan bastante bien.
Ellos le echarían una mano a un niño normal, e incluso tratarían de resolver sus
problemas, para esta época, eran muy buena gente.
—¿No es eso genial? El Amo puede incluso llevarse bien con personas que lo obligan
a moverse.
Ene me dio una amable pero solitaria sonrisa.
De repente, una sonrisa que había visto antes inesperadamente pasó por mi cabeza.
Una sonrisa que una vez perdí. Una sonrisa que siempre se ha mantenido en algún lugar
profundo en el interior de mi cerebro.
—Supongo que realmente lo es.
No como si quisiera olvidarla, encerré esa sonrisa en algún lugar. En el lugar donde
siempre ha estado encerrada.
—¡Por supuesto que es eso! ¡Ah, por cierto, siempre he pensado que soy una chica
dura, ¿qué es lo que piensas? ¿Estás obsesionado conmigo, heh?
—Nono, en primer lugar, ¿estás realmente en la categoría de “Chicas”?
—¿Eh? ¿¿¡¡Eeeehhhh!!?? ¡¡Eres demasiado, Amo!! ¿¿No soy yo una súper chica??
¡¡Joven y hermosa, cierto!!
De frente a Ene, quien una vez más no podía dejar de hablar como de costumbre,
debería de volver pronto, y cargar su batería, mientras pensaba eso, aceleré un poco mi
ritmo.
En el tren que se sacudía, desde el exterior de la ventana entreabierta, soplaba el
fuerte viento un poco frío, pero con una temperatura agradable.
Mirando el paisaje desde la ventana, no eran solamente grupos de montañas en
aquel entonces, pero ahora estaba lleno de objetos grises duros como si defendieran el
desarrollo de la civilización.
—Siiiii... Esto es genial. Un poco.
No pude resistir abrir la boca. Bueno no podía ser culpado, nunca había
experimentado unas vacaciones de verano tan emocionantes.
Este mundo que estaba más allá del pueblo donde vivía, era mucho más grande y
encantador de lo que esperaba.
Estos paisajes que solamente podían ser vistos en la televisión, al otro lado de la
ventana, como si estuvieran acomodados cuidadosamente en un estante, seguían incitando
mi curiosidad.
Y lo más importante es, que la existencia que hace que mi corazón latiera tan rápido,
estaba justo frente a mí ahora.
—Asco. Qué tiene de interesante este paisaje. ¿Estás mal de la cabeza?
—Eheheh. ¿Por qué no crees que es emocionante? ¡UWAHH! ¡Ese edificio es TAN
GRANDE! Oye Hiyori, ¿¿¡lo has visto!?
—Ah~ Molesto, que molesto. Hubo un tiempo en que pensaba eso, pero ahora ya
estoy cansada de ver ese tipo de cosas.
En el lado opuesto del asiento, Hiyori usó su actitud fría de costumbre, y miró a la
ventana como yo.
Ahh, tengo ganas de tomar una foto de esta escena.
Antes de salir, me arrodillé y rogué, y finalmente mi padre me prestó su amada
cámara SLR.
Como que escuchaba a esa pequeña cosa debajo del asiento susurrar "Hey, es mi
hora de brillar, ¿no?", no importaba qué tipo de momento, siempre y cuando fuera Hiyori
sería una imagen perfecta.
—Ya no puedo esperar. Como sea, hay muchos lugares a los que me gustaría ir.
¡Entonces! ¿Dónde empezaremos primero?
—Comenzar primero eh... ¿No está bien el simplemente comprar en las calles?
Como este escenario te emociona tanto, creo que estarás satisfecho con eso.
Sin mirarme en absoluto, y solo observando el paisaje "aburrido" que ella acaba de
mencionar, Hiyori casualmente sugirió eso.
—¿Eso-eso significa que vamos a ir juntos...?
—¿Huh? ¿Por qué debería ir contigo? Si no salgo yo, puedes ir solo por tu cuenta.
—Ah, em...
Y como de costumbre no pude incitar el interés de Hiyori, así que la conversación
simplemente terminó así.
Después de la noche que hablé por teléfono con Hiyori, había completamente
malinterpretado que ahora teníamos una relación cercana, hasta el día siguiente en el
pasillo de la escuela cuando la saludé «¡Buenos días! ¡El clima de hoy es grandioso, esto es
realmente genial!» y me ignoró, y me volví en el hazmerreír de los demás, y finalmente me
di cuenta de mi propio punto de vista.
Así es, Hiyori no estaba interesada especialmente en mí ni nada, pero por la única
razón de "parece que tú puedes ser designado a esto fácilmente" y, por lo tanto, me invitó
a un viaje con ella durante las vacaciones de verano.
Y solo por eso, por supuesto, hasta ahora nunca había tenido una conversación con
ella en la escuela. En esos momentos antes de irnos hoy, la única forma de comunicarme
con Hiyori era por llamadas telefónicas irregulares de ella, y esa era la cruel realidad.
Por supuesto, para evitar que las llamadas telefónicas de Hiyori se desvanecieran,
comencé a sentarme continuamente en el pasillo de mi casa a esperar.
Incluso si hubiera una semana entera en que ella no llamaba en absoluto, hubo
momentos en los que llamaba dos veces en un día.
Aunque todas las llamadas telefónicas eran referidas como transacciones aun así
esas conversaciones estaban profundamente marcadas dentro de mi cerebro, tanto que
cuando cierro los ojos podría incluso memorizarlo todo.
Esa batalla silenciosa fue difícil y dura, si tuviera que describirla con precisión sería
una historia realmente larga, y también si dijera que incluso mi madre, quien primero
estaba preocupada por mí, al final me hizo un poco de té y me dio agua y me dijo «Ha sido
difícil para ti» estas palabras de lucha, ¿alguien podría entender esto?
Así es, para permitir que ese tipo de madre lo aceptara, también perdí un montón
de esfuerzo en ello.
La primera noche, cuando le dije a mi padre «Quiero ir a la ciudad durante las
vacaciones de verano», me dejaron fuera de la casa, temblando entre los aullidos de los
perros salvajes, y sentí profundamente el sabor de lo espeluznante. Y entonces pensé, «Esto
no puede ser, tengo que encontrar una razón decente», y pensé en "asistir a clases de
verano", esta razón extremadamente inteligente, una vez más tomé el desafío con mis
padres.
Sin embargo, mis padres dijeron: «Si quieres estudiar, hazlo en casa», y otra vez fui
arrojado al bosque, y amablemente acepté la severa prueba de los mapaches.
Más tarde, hice una lluvia de ideas, busqué mucha información y, finalmente ideé la
razón definitiva, "en todo Japón, es la única escuela en la que puedo aprender sobre esta
tradición de la India sobre la que yo realmente no sé mucho, y ya que los libros solamente
venden allí, por lo tanto, tengo que ir.”
La última vez que negocié con mis padres fue hasta las 3 en punto de la mañana, y
para convencer a mi obstinado padre, incluso dije «NO PUEDO VER NADA AHORA ADEMÁS
DE LA INDIA» y «SI QUIERES DETENERME, ENTONCES TENDRÁS QUE ELIMINAR TODA LA
INDIA PRIMERO» y después de todas mis palabras extremadamente ridículas, mi padre dejó
una última oración «Fui yo quien te educó de la manera incorrecta», y finalmente accedió
a dejarme ir a la ciudad.
Así que ahora, soy actualmente "un chico que tiene una curiosidad inusual hacia la
investigación de las tradiciones en la India que él no entiende en absoluto", con una relación
un poco difícil con mis padres, yo existo aquí ahora.
Yo mismo fui quien comenzó con toda esta tontería de baja autoestima, pero quien
me sorprendió fue Hiyori.
Sin embargo, sería demasiado vergonzoso si dijera que hice todas estas cosas solo
por Hiyori, así que me puse la mentalidad de que podría ser menospreciado por ella, y le
anuncié «Justo desde hace mucho tiempo tengo el interés de aprender las tradiciones de la
India, una sociedad profesional, por lo que mis padres también estuvieron de acuerdo»,
pero Hiyori dijo: «Eso está bien. A mí también me gusta investigar cosas». Esa fue sin duda
la mejor respuesta que he recibido de ella.
Realmente tiene un hobby para este tipo de cosas inesperadas, eh. Por todo mi
sacrificio hasta ahora, esa oración realmente había cambiado mi vida y fue suficiente. Por
supuesto, grabé la parte donde ella dijo "Me gusta", y la mantenía guardado en "Voz de
Hiyori" el cual estará esperando en mi habitación para mí durante el tiempo que no esté en
este período.
Ahogándome en mis recuerdos, sin saber cuánto, el tren estaba cerca de la enorme
plataforma.
La plataforma estaba abarrotada, como si un evento se llevara a cabo allí.
—Ah, más rápido, tenemos que bajar en la siguiente parada, Hibiya.
—¡¿Eh?! ¡Ah sí!
Respondí y me levanté de mi asiento.
Después de que finalmente bajé del enorme equipaje de Hiyori del portaequipajes
que estaba encima de los asientos, cargué mi mochila, que obviamente era más pequeña
en comparación, y entré en un estado listo.
—¡Bien! Nos estamos bajando en cualquier momento!
El tren redujo repentinamente su velocidad, una fuerza de inercia surgió
repentinamente de mi pie.
Para no caer, traté de pararme con firmeza, pero cuando el tren se detuvo, la inercia
desapareció de inmediato, y mi cuerpo cayó de repente al lado opuesto.
—Uwahh…
—Huh, ¿qué estás haciendo? Más rápido, vamos ahora.
Hiyori me miró y suspiró, luego se levantó y corrió hacia la puerta.
—U-uwahh espera... ¡Espérame!
Rápidamente arrastré el equipaje de Hiyori, y caminé hacia la puerta.
Desde el momento en que se abrió la puerta hasta que llegué al mundo que vi,
innumerables multitudes se mezclaron, liberando una presión como si tomara un grito de
asombro que me aplastaría hasta la muerte.
Hiyori se apresuró a la plataforma, mientras hacía mi mejor esfuerzo para
perseguirla.
Mientras dibujaba a lo largo de las ásperas líneas amarillas en el piso usando las
ruedas del equipaje, finalmente subí la escalera mecánica, en ese momento estaba
respirando bastante rápido.
—Hey… Hiyori. ¿Hay algún tipo de evento hoy…?

—¿Hmm~? No, no lo creo. Si es el Festival de Verano, debería ser un tiempo
después.
Hiyori respondió mientras jugueteaba con el teléfono en su mano.
—Eh, eh ~ ya veo...
Esta es la llamada prueba severa de la ciudad.
Una vez vi en la televisión sobre lo que llamaban "Carreras en los viajes diarios de
trabajo" y me burlaba pensando que "su actuación realmente exageraba", pero según la
situación actual, parecía que era cierto.
«Por favor no me digas que el próximo tren será ese tipo de situación», pensando
en eso tenía escalofríos en la columna vertebral.
Tal vez porque todavía no estaba acostumbrado, cuando con la escalera mecánica
estuvo cerca del suelo, mi corazón se llenó de una tensión inusual.
—Bajando…. bajando ahora.
Estaba listo para bajar, pero no pude encontrar un momento perfecto, así que mis
pasos terminaron siendo extraños.
—Qué espiritual.
Hiyori quien bajó primero se rio mientras decía eso, me avergonzaba tanto que no
podía levantar la cabeza.
La próxima vez debería practicar primero antes de salir de viaje con Hiyori.
Caminamos hacia la barrera de boletos donde se reunía una multitud aún mayor que
en la plataforma. Estaba pensando que si nos mezclábamos con la multitud, nuestro viaje
realmente sería toda una aventura.
Hiyori se apresuró sin esperarme como solía hacerlo, pero como yo también tenía
mi boleto, pensé que subir al próximo tren no sería un problema siempre que imitara a la
persona que tuviera delante.
Era la primera vez que veía una barrera automática, que habían convertido a los
conductores humanos en algo del pasado.
¿Esto realmente va a leer el boleto correctamente? Sentía que podría haber una o
dos personas que pudieran escabullirse.
Cuando casi era mi turno, observé atentamente las acciones manuales de la persona
frente a mí, asegurándome de no cometer ningún error.
Esa persona sacó algo, lo colocó en la máquina que sonó, y pasó tranquilamente la
barrera.
Ya veo, así que ese es el sistema. La estación de tren en mi viejo hogar estaba a cargo
de un buen señor que cortaba los boletos uno por uno, por lo que esta era la ciudad. Aunque
todavía no podía entender, sabía que era realmente de alta tecnología.
Fue mi turno, después de asegurarme de que la máquina no se atascara, coloqué el
boleto en la máquina como lo hizo la persona anterior y seguí adelante.
Pero, junto con un sonido electrónico "BEEPP—", de repente apareció en el tablero,
como si fuera a agarrarme y matarme.
—¡U-UWAHHHHHHHH!
En esta situación extremadamente inesperada, no pude resistirme a gritar. Estando

en peligro, me volví en busca de ayuda, pero los adultos solo me miraban sin palabras con
expresiones confusas en sus caras.
—W-Wah ... ¡HIYORI! ¡A-AYUDAME!
Cuando un miembro del personal se acercaba, Hiyori, que ya había caminado
bastante, parecía aturdida mientras me miraba, pero cuando grité su nombre, se sonrojó y
bajó la vista.
—Jaja, ¿estás bien, chico? Necesitas poner el boleto aquí.
De acuerdo con las instrucciones del empleado, metí el boleto en su respectivo
lugar. La alta tensión de la máquina desapareció como un sueño y el tablero se abrió con
éxito.
—¡GRACIAS…!
Me sentí aliviado de que finalmente fui liberado, pero no podía soportar cómo la
multitud me estaba mirando, así que intenté escabullirme. La persona que me estaba
esperando era Hiyori, luciendo especialmente infeliz.
—¿Realmente viniste aquí solo para avergonzarme...?
La cara de Hiyori estaba ardiendo de ira y daba la sensación de que había truenos a
su alrededor. Me lamenté un poco.
—P-Porque la persona anterior... Bueno... ¡AAHHH, LO SIENTO! Seré más cauteloso
la próxima vez…
Me disculpé desesperadamente. Tal vez porque estar enojada conmigo era
demasiado agotadora para ella, todo lo que Hiyori me dijo fue «Tienes que animarte, está
bien» y luego se fue corriendo otra vez.
Después de esto, ¿podré llegar exitosamente a mi destino sin ningún accidente?
Justo cuando iba ponerme al corriente, Hiyori volvió la cabeza hacia mí y sacó la
lengua, un gesto que, desde mi punto de vista, parecía que estaba diciendo "Ven,
atrápame”.
—¡Definitivamente te atraparé...!
Una vez más, agarré el equipaje con fuerza, fijé mis ojos en Hiyori, que estaba a
punto de desaparecer entre la multitud, y di un gran paso adelante.
Bajo el ardiente sol caliente, rodeado por los rayos que nunca antes había
experimentado llegando desde todas las direcciones, en el momento en que la barra de mi
vida casi llegaba a 0, finalmente llegamos al frente de una pequeña casa de ladrillo rojo.
—¿Estamos aquí…? ¿ESTAMOS FINALMENTE AQUÍ...?
—Por supuesto que llegamos. ¿Eres estúpido?

Después de atravesar la barrera de boletos, me metí entre la multitud inusualmente
apretada en el metro, y finalmente cuando llegué a la superficie, me sorprendió el gran
número de autos, quería cruzar la calle, pero estaba confundido por que no podía entender
lo que los semáforos me ordenaban hacer, todo fue muy embarazoso.
Y también estaba la luz del sol.
El calor extremadamente ofensivo que no podía n imaginar estando en mi pueblo
estaba disminuyendo mi vida con una velocidad increíblemente alta.
—Yo… odio un poco la ciudad.
—Ya veo. Pero como ya estás aquí, no hay más remedio que lidiar con ello—, dijo
Hiyori con una cara de póquer impecable, usando una linda sombrilla sin una gota de sudor
en ella.
Así que esta es la prueba definitiva de la ciudad... Esta frase que ya había aparecido
en mi cerebro cuatro o cinco veces ese día hizo otra aparición.
Aun así, como estoy decidido a vivir una vida feliz en la ciudad con Hiyori, ¿cómo
puedo esperar que ella me mire si solo murmuro cosas desalentadoras sobre mi entorno?
Si me rindo ahora, me temo que ni siquiera podré volver con vida.
Olvidaré esos pensamientos negativos. En el momento en que se abra esta gran
puerta, comenzará nuestra inolvidable vida juntos.
Si dentro de 2 semanas no puedo conseguir que Hiyori me mire, ya no habrá una
segunda oportunidad para mí.
Eso no es todo; lo que queda de mi larga vida se desperdiciará en la inútil exploración
de la tradición india.
Realmente necesito evitar eso.
Tengo que usar todos mis recursos para capturar su corazón durante la estadía, y en
el futuro será mi novia y luego viviremos el resto de nuestras vidas juntos en la India como
monjes.
Eso es todo lo que quiero.
—Uhm ~ disculpa ~ yo.
Mientras me estaba ahogando en mi imaginación, Hiyori comenzó a llamar al
teléfono sin preocuparse por nada más.
—No, no necesitas presionar repetidamente…
—¿Eh? Pero nadie ha venido a abrir la puerta todavía. No hay otra opción, ¿verdad?
¡Buenooo~!
Tocando el timbre sin parar, se veía exactamente como una Yakuza que vino a
reclamar una deuda.
Si es una Yakuza tan pequeña y linda, yo totalmente quisiera que ella viniera a llamar
a mi puerta. Y, si es posible, me gustaría que ella me reclamara.
—Oye, hey, Hiyori, ¿él salió o algo así?
—Imposible. A diferencia de ti, él no arruinaría la fecha y la hora que prometimos.
—No, no estoy diciendo que…
Hiyori no hizo caso de mi suposición y siguió llamando furiosamente. En ese
momento, el sonido de la puerta abriéndose vino del otro lado.
—Ah. Sabía que estaba dentro. Hablando de eso, hace mucho tiempo que no veo a
mi cuñado.
—U-uwahh... de repente me siento nervioso.
Después de todo, iba a ser la primera vez que conocía a mi futuro cuñado.
Por supuesto, mi corazón comenzó a latir fuerte. Tengo que verme tan bien como
pueda.
Enderecé mi cuerpo, incluso las puntas de mis dedos de los pies estaban
impregnadas de poder mientras esperaba que la puerta se abriera en unos 30 segundos.
Todavía podía escuchar los sonidos de la llave girando en la cerradura de la puerta,
pero no parecía abrirse en absoluto.
—…Que está pasando.
Mi cuerpo estaba llegando lentamente a su límite, como efecto secundario, mi
cuerpo comenzó a temblar.
No sé si fue por el poder infundido en mi cara o no, pero con mi visión periférica vi
cuando Hiyori, quien estaba de pie a mi lado, me miró, parecía algo sorprendida, como si
fuera a decir «uwahh…»
Paciencia, paciencia. No le des una mala impresión al cuñado. DEBES ESTAR
IMPRESIONANTE PARA CONOCERLO.
"Ka-cha" llegó el sonido despreocupado y la puerta se abrió lentamente.
—Huh. No sé qué está pasando, pero finalmente abriste la puerta. En serio, cuñado,
¿qué pasa contigo…?
Detrás de la puerta que estaba ligeramente entreabierta, había un adolescente de
cabello blanco con gotas de sudor en la frente, que parecía feliz de haber logrado algo.
Parecía más joven de lo que había escuchado.
Recordé que la diferencia de edad entre Hiyori y su hermana debería ser bastante
grande. Si ese era realmente el caso y el chico frente a nosotros era realmente su cuñado,
su matrimonio debe haber sido uno de edad bastante distanciada.
—L-lo siento. No sabía cómo abrir...
¿No sabía cómo abrir? ¿Qué demonios? ¿Es eso algo que diría una persona que ha
vivido aquí por mucho tiempo?
Las preguntas comenzaron a aparecer en mi cerebro una por una.
No, no, espera. Deja de pensar en eso.
¿Y si realmente es el cuñado de Hiyori?
Si uso una actitud grosera hacia él, podría afectar mi futuro.
—T-tu cuñado es muy joven, Hiyori...
Sonreí y la miré, pero el Hiyori que vi estaba haciendo una cara que nunca había
visto antes.
Sus ojos brillaban como pequeños diamantes y sus mejillas estaban rojas como si
estuvieran coloreadas con pigmento de ciruela.
—QUE GENIAL…
Lo que Hiyori había dicho y la envidiable mirada que estaba haciendo apuntaban
obviamente al chico de pelo blanco.
—¿¡P-POOOR QUÉEEEE HIYORII!? ¿EH? ¡¿DICES QUE ES GENIAL?! ¿¿¡¡NO ES TU

CUÑADO!!??
Ella negó con la cabeza ante mi pregunta sin apartar la vista de él.
—No. Es la primera vez que lo veo. INCREÍBLE…
PA-CHA, escuché caer un objeto de cerámica, rompiéndose en pedazos. Mucho
tiempo sin vernos, locos fanáticos de Asahina quienes fueron enterrados con sus propias
manos. Después de mucho tiempo, bajaron una vez más del cielo desnudos y querían
llevarme lejos. ¿Cuál demonios es el problema ahora?
Esta era definitivamente la casa de la hermana de Hiyori.
Entonces, ¿por qué hay alguien que Hiyori nunca había conocido antes? No. Este
tipo parece totalmente sospechoso.
Mejor dicho, EL LO ES.
¡De todos modos, si no lo elimino rápidamente frente a Hiyori…!
—Yo-yo me pregunto, ¿quién eres? Esta es la casa del cuñado de Hiyori, ¿no es así?
¡¿Por qué estás aquí?!
Al ser cuestionado una manera áspera, el chico solo hizo una mirada confusa.
Un cuerpo largo y alto con rasgos hermosos, cuanto más lo miraba, más me enojaba.
—¿Eh? Hiyori es... Ah, sensei la mencionó alguna vez.
El tipo parecía que entendía, y caminó desde el pasillo hacia Hiyori sin sus zapatos.
—Encantado de conocerte. Mi nombre es... Uhm, creo que es Konoha.
—Ehhhh… ¡Oh, qué hago…! ¡Ah, un placer conocerte! Soy Asahina Hiyori, sensei...
¿Estás diciendo que eres alumno de mi cuñado?
—¿Eh? Hmm err… se podría decir…
—¡Lo sabía! ¿Entonces te has estado quedando en la casa cuidando la puerta todo
el tiempo? Parece que el cuñado está realmente ocupado…
—Sí, ya que estás aquí, entra.
No, espera. ¿Por qué la atmósfera se volvió tan feliz de repente? Después de hablar
con el chico llamado Konoha, como si hubiera conocido a su príncipe azul, la cara de Hiyori
una vez más comenzó a brillar.
Y me temo que en sus ojos, ya no existo.
Mi corazón estaba hirviendo de ira y su sonido hizo eco en mi cabeza.
—Sabes, Hiyori, no es sospechoso~... Siento que todo lo que dijo es falso...
—¡¡¿Eh?!! ¡¡¿¿Qué dices??!! No hay razón para que un chico tan guapo nos mienta,
¿verdad? ¡¡¿Eres estúpido?!!
—¡Eeekk...!
Cada palabra de Hiyori traspasó mi corazón. Su última teoría caprichosa me derrotó
por completo.
Ese ataque de presión hizo que todas mis viejas defensas teóricas se volvieran
inútiles; Nada podía hacer sino simplemente encogerme en un pequeño bulto.
—Oye, Konoha, ignora a este chico aquí, vamos a entrar, ¿de acuerdo?
—¿Eh? No, también me dijeron que le diera la bienvenida a este chico.
Dicho esto, esta vez caminó hacia mí.
—Um, soy Konoha. Uh, ¿saludos cordiales?
—…Soy Amamiya Hibiya. ¡¡Encantado de conocerte…!!

Hice lo mejor que pude para contener la furiosa llama de los celos en mi pecho y usé
todo mi esfuerzo para decir esas dos líneas simples.
—Wow~ esto es genial, Hibiya. ¡Te saludó de una manera tan amistosa! Entonces,
entremos, ¿okay? ¿Cierto, Konoha?
—Ah, sí.
Sin pretender, miré a Konoha, cuya espalda estaba siendo empujada por Hiyori, y
entré a la casa.
¿Qué pasa con este tipo?
Refiriéndose al cuñado de Hiyori como "sensei", y que se le haya dicho que nos diera
la bienvenida a la casa, supongo que sí es su alumno o algo después de todo.
No, incluso si lo es.
Lo más importante en este momento es deshacerse de este tipo lo antes posible, y
luego encontrar una manera de hacer que los ojos de Hiyori se vuelvan hacia mí.
Le enseñé mi dedo medio a los locos fanáticos de Asahina que me estaban
molestando en el aire, luego entré a la casa y cerré la puerta con la otra mano.
Registro de Niños 2
En la sala hizo eco el tick-tock del reloj

Eran casi las 9pm
Bombillas estaban colgadas por todas partes en el techo liso, creando un espacio de
vida perfecto sin ser demasiado brillante.
En la cocina estaba Kido quien había estado lavando hábilmente una vajilla de seis
personas durante unos minutos. Una montaña de vajilla ahora estaba ordenadamente
acomodada en la alacena.
En el lado opuesto de la mesa que se encontraba en medio de los sofás, Konoha quien
acababa de terminar su comida tenía una pelea con sus párpados, como si estuviera a punto
de caer dormido, mientras decía «nono» y continuaba su combate para mantener sus ojos
abiertos.
—Nyyaaaa… no puedo comer más… ah, no puedo comer máaasshh…
Mientras a mi lado izquierdo, mi patética hermana pequeña babeaba mientras estaba
profundamente dormida con una cara feliz.
…Espera un segundo, qué demonios estamos haciendo, ¿ellos son niños, o Kido tenía
un notable parecido al de una "madre"?
En serio, no tengo idea de cuándo esto se comenzó a sentir totalmente como una
pijamada en casa de algún amigo.
Esta mañana incluso fruncí en ceño y les dije a estas personas del Mekakushi-dan
«¿Quiénes son ustedes? Tan sospechosos», pero después de un día ya he llegado a llevarme
bien con ellos.
Incluso alguien como yo, quien no había hablado con nadie en tanto tiempo, podría
llevarse bien con ellos. Estas personas eran tan amigables hasta ese extremo.
—Ella incluso está comiendo en sus sueños, wow hermanita, eso es realmente… pero
hablando de ello, ella inmediatamente cayó dormida después de comer, ¿qué significa esto,
Amo?
—Solamente ignórala. Creo que se convertirá en una especie de vaca.
Tal vez porque estaba demasiado cansada, después de terminar su comida, Momo se
durmió en solo unos pocos minutos.
—Ella estaba tan enojada cuando fue llamada gorda, ¿qué está mal con esta niña…?
Tengo miedo de que ella misma haya olvidado completamente eso. Ese momento ya
estaba demasiado atrás, tanto como para decir cosas como «Ni siquiera me he casado
todavía, estás exagerando demasiado...».
—Ah, no es tan malo. Tal vez está demasiado cansada. Hey Kisaragi, despierta. Si
quieres dormir, ven a mi cuarto.
Después de lavar los trastes, Kido se quitó el delantal que tenía la palabra "Habilidad"
en el frente el cual daba una sensación de ser de carpintero, y caminó hacia Momo.
Ella tocó suavemente su cara, pero Momo solamente dijo, «Eeh~ sorprendentemente
todavía puedo comer…», y continuó con su feliz festín en su sueño.
—Ah~ lo siento. Una vez que esta niña se duerme, no despertará hasta el día
siguiente. Simplemente ignórala, ella estará bien.
—Aun así esto no es bueno. No tengo más opción que cargarla… ¿Hmm?
Justo cuando Kido quiso cargar a Momo, su expresión se torció un poco, como si no
estuviera esperando algo así.
—¡S-sorprendentemente… Pesada para ser Kisaragi…!
Kido trató de cargar a Momo, pero en comparación de cuan fácilmente pudo cargar a
Hibiya, su respiración se volvió pesada.
Hablando sobre eso, una vez leí el perfil de Momo que fue subido en el diccionario de
idols, ahí estaba escrito su "peso" por el cual no pude contener la risa por el momento.
Viendo como sin aliento, Kido cargaba a Momo y caminaba hacia adelante, esta vez
era Konoha quien estaba en sofá roncando.
Este chico es bastante increíble. Por su mirada pasmada, es bastante difícil el entender
lo que está pensando.
Él está ahora en la casa de alguien que acaba de conocer por primera vez, sin embargo
no tomó ninguna precaución, y ahora se encuentra durmiendo profundamente así.
…Es más o menos como un niño que creció demasiado rápido.
Por la conducta de Hibiya, estas dos personas parecen estar involucrados en algún
tipo de complicado "incidente".
No, no sólo estas personas, Ene también, y el Mekakushi-dan, algo les había sucedido
a ellos que era inexplicable también.
Me había olvidado un poco de ello, pero cuando miré a la cara de Ene antes lo recordé,
que a esta chica también le podría haber ocurrido algo en su pasado. Incluso para ocultar
una identidad tan especial, es bastante increíble.
—Justo antes de venir aquí, ¿qué demonios le paso a esta chica? —, No es que yo
nunca hubiera considerado este tipo de cosas, pero incluso si le pregunto, ella simplemente
lo evitará con vacilación.
De repente, cuando lentamente miré la pantalla de mi teléfono, Ene quien no podía
saber mis pensamientos, estaba preparando emocionadamente una sábana.
—¿…Qué estás haciendo?
—¿Eh? Me estoy preparando para dormir.
—Ah, aahh, ya veo.
Recuerdo que una vez Ene se jactó diciendo, «¡Tengo bastante energía, así que no
tengo problemas si no duermo para nada!»
Está bien, si la insultó sólo traerá problemas, es mejor solamente ignorarla.
—Huu, lamento la espera.
Junto al ruido de una puerta cerrándose, Kido dijo mientras se daba la vuelta.
—Hablado sobre eso, será mejor si ella pudiera reducir un poco su apetito.
—Haha, lo siento mucho, por molestarte estos días.
—No, esas son nuestras tareas- Por favor, no hagas caso, pero hoy… está situación
nos rebasa completamente.
Kido murmuró mientras se veía sorprendida, y se sentó en el sofá frente al mí.
Por el momento aquellos que en la actualidad seguíamos despiertos éramos

solamente yo, Kido y Ene. Konoha quien acababa de caer dormido, estaba acostado en el
sofá frente a Kido, con ambos brazos perezosamente extendidos.
—Arara, parece ser que el Sr. Impostor ya está dormido~ Que obstinado.
Ene se metió en su sábana, dejando solamente su rostro sin cubrir, y murmuró
mientras miraba la cara de Konoha.
—¿Qué hay con “Sr. Impostor”?
—Emm, es un apodo para ese chico. Será confundido fácilmente así que decidí
llamarlo así.
—Ah, porque él luce igual que tu amigo, cierto. Hablando sobre ello, realmente tú
amigo…
Justo antes de que dijera mi pregunta, Ene de repente volteó hacia mí bruscamente.
—Q-Que... Ah~ Ya sé ya sé. Siempre y cuando no pregunte, ¿cierto…?
Cuando dije eso, Ene me dio una sonrisa satisfecha.
—Es bueno que sepas eso. Hey, la que está confundida aquí soy yo, pero se lo
explicaré al Amo, okay. La próxima vez.
Y está vez se vio un poco triste.
Ella lo evadió completamente como de costumbre, pero el escucharla decir algo como
«Te diré más tarde», creo que era la primera vez.
Espera no, esta mocosa es ella misma. Tal vez sólo lo estaba diciendo por diversión.
—Bueno, todo el mundo tiene sus propias situaciones. Digo, yo estaba pensando en
si debería de hablar acerca de esas cosas, así que lo traje…
Kido miró a su lado, Konoha estaba completamente perdido en sus sueños. Qué hay
con toda esa lucha tratando de no caer dormido. Es un fracaso, no importa qué. «Haa…»,
junto al suspiro de Kido, Konoha finalmente cayó del sofá al suelo.
—No puedo ayudar con eso ahora. Bueno de hecho no podemos hacer nada en este
momento de todos modos.
Kido se recargo pesadamente en el sofá, poniendo sus manos en él, y cruzando sus
piernas.
—Mañana… hey. Ese niño, ¿cómo está?
—¿Hmm? Ah. Hablas de Hibiya, cierto. La cosa que apareció en sus ojos, me temo que
es un síntoma de un "poder" como el nuestro.
Kido dijo mientras miraba al techo.
Aparentemente Hibiya no había despertado, pero parece ser que no está en una
condición inestable, y Seto quien había comprendido la situación se ofreció a cuidar de él
sólo por si acaso. Esa es la situación actual.
—Ya veo… Bueno, ya que es Seto quien está cuidando de él, no hay nada de qué
preocuparse.
Inconscientemente me quedé mirando a una de las bombillas desnudas en el cielo
mientras decía eso, pero Kido se rio en voz baja.
—No no no, ese chico seguro es fiable, pero él también tiene un punto débil. Incluso
tal vez, él esté durmiendo ahora.
Desde la primera vez que conocí a Seto, él me dio una impresión de "confianza", pero
también hay algo que sólo alguien como Kido quien lo conoce desde hace tiempo sentiría.
No puedo culparla, acabo de conocerlo esta mañana, así que no hay manera de que
lo entienda profundamente.
—Hey, dices que todos ustedes…
—¿Hmm? Qué
Kido dio una mirada aturdida, y me miró a mí quien detuvo sus palabras a mitad del
camino. ¿Está bien el preguntar algo así? ¿Hay alguna manera de volver atrás si pregunto?
Mientras pensaba, comencé a sentir sueño, eso hizo que mi boca se abriera lentamente.
—Esos ojos tuyos… Para ser honesto, no sé si puedo preguntar esto pero, es inusual,
¿cierto? Lo mismo va para Momo. Ella dice que no recuerda desde cuando se volvió así,
pero no creo que esto sea totalmente ajeno a ustedes.
Enfrentando mi honesta pregunta, Kido aún tenía esa mirada aturdida mientras
escuchaba, pero después de que terminé de hablar, ella me dio una cálida sonrisa.
—…Debí haberte dicho antes de que llegara este niño. Lo siento.
Kido inclinó su cuerpo hacia adelante, y cruzó los dedos de ambas de sus manos entre
sus rodillas.
—Eh, no. Está bien. Sólo creo que estoy preocupado por eso…
De repente me sonrojé, y moví mi mirada.
—No, debí de habértelo explicado... Sólo que, justo como dijiste, este no es un tema
bastante común, no es algo sobre lo que puedas discutir libremente. Debido a este poder
nosotros incluso fuimos abusados. Por lo tanto, para protegernos a nosotros mismo, no
podemos decirlo inmediatamente.
Mientras escuché a Kido decir eso, yo levanté mi cabeza.
Ella no se veía triste, solamente que sus ojos tenían obscuridad, como si hubiera una
fuerte conciencia en ella.
—E-Eso también está bien. También es algo que no sé. Eso también… si
Así es. Después de conocer sobre sus asuntos, ¿qué es lo que puedo hacer? Es verdad,
esa es la razón por la cual detuve mi pregunta a mitad del camino.
¿Por qué estoy interesado en escuchar esto?
¿Qué puedo hacer?
Ese "incidente" en el que Hibiya estuvo involucrado, de acuerdo con él, incluso podría
causar la muerte.
Tal vez, ni siquiera los policías puedan resolverlo.
Hibiya despertará su poder, como Kido y los otros hicieron, mientras Kido y los otros
protegerán ese poder y lo ayudarán.
¿Qué más puedo hacer de todas maneras?
¿En verdad está bien el simplemente preguntar?
Si no pregunto nada, mañana en la mañana simplemente estaré de vuelta en mi casa
como si nada hubiera pasado, y solamente volveré a mi propia vida normal, tal vez también
está ese tipo de opción.
Es verdad, esto no tiene nada que ver conmigo. Yo…
«¿Tratando de escapar de nuevo?»
En ese momento, un escalofrío recorrió mi columna vertebral. Mi corazón dolió como

hubiera sido agarrado por algo, y de mi frente comenzó a caer sudor frío.
—¿Shintaro? Oye, ¿estás bien? No te ves bien…
—Ah, ahh, no, no es nada. Estoy bien, lo siento.
—Ya veo. Tal vez también estás cansado. Continuemos mañana, ¿okay?
Mañana, ¿seguiré aquí mañana? Ene incluso dijo «Vamos a casa» antes. Tal vez no,
pero ella tal vez esté preocupada por mí.
Sin embargo…
—…No, un poco más está bien. Dime entonces.
Si vuelvo a ese cuarto de nuevo, qué puedo hacer.
Tal vez, fue porque no quiero dejar a estos chicos. Tal vez fue porque tengo miedo de
estar solo de nuevo.
—Entiendo. Lo diré entonces. Así fue cómo obtuve mi poder.
Kido, como si entendiera algo, sonrió de nuevo, y parpadeó, para volver sus ojos rojos.
—Poder de ocultar la mirada… Así fue como Kano lo llamo, es básicamente el reducir
mi existencia y mis alrededores.
Mientras hablaba, Kido tomó una revista de al lado de la mesa. Kido la estiró hacia mí,
y la revista comenzó a volverse transparente desde sus bordes, hasta que eventualmente
desapareció sin dejar rastro.
Mientras la miraba fijamente, una vez más entendí que este es un poder increíble. Es
razonable que Kido no pudiera decirlo directamente.
Este poder, si fuera a ser conocido públicamente, estaría siendo ocupado por los
medios por días. Eventualmente, ella sería llevada a algún centro de investigación o algo
así, y tal vez ese podría ser el peor final.
—Antes de tener “esto”, también tenía padres. Aunque no tengo ninguna relación de
sangre con mi madre. Mi padre era una persona cruel. Ya que él era un mujeriego, su
compañía se fue a la bancarrota. Antes de morir, él incluso quemó toda la casa.
—Q-Qué demonios…
Fue extremadamente raro el escuchar el pasado de Kido en solamente unos
segundos. Sin embargo Kido no lucía como si estuviera dolida debido a esas memorias, ella
lo decía como «sí, eso pasó antes», tan calladamente como si estuviera hablando sobre sus
memorias de la primaria.
—Hahaha. Historia cruel, ¿cierto? Sin embargo, el verdadero tema comienza aquí
—Oh, oh…
—Cuando mi padre prendió el fuego, mi familia y yo aún seguíamos en la casa. Al final,
ni mi hermana ni yo pudimos escapar de la casa.
—E-Eso causaría la muerte…
Para ser honesto estaba un poco asustado de escucharla, Kido se dio cuenta de ello,
e hizo una sonrisa ligeramente desagradable y continuó.
—Ahh, claro que morí. Poco a poco, no podía respirar, incluso mi cuerpo estaba
ardiendo
—Eeekk…
—Y entonces, en ese momento lo vi. La pared se torció y se separó, ¡¡se abrió como
una enorme boca con dientes filosos!!
—¡¡¡Uwaaaahh!!!
Kido emocionadamente dijo como si estuviera contando una preciosa historia de
terror.
Y tal vez ella escogió un buen momento, ya que ella exitosamente alcanzó mi
temeroso corazón.
El ser asustado por esta persona quien mostró tales embarazosas poses en la casa
embrujada hoy me hizo lamentarme mucho.
Sin embargo, después de picar mi curiosidad Kido no continuó su historia, ella
simplemente se cruzó de brazos e hizo una cara feliz, como si estuviera preguntando qué
tal estuvo la historia.
—¿E-Entonces?
Finalmente pregunté, Kido mantuvo su pose, y felizmente respondió.
—¿Hmm? El Fin.
—¿Huh?
Como si hubiera sido engañado, cerré mi boca y no pude decir nada.
De acuerdo con la historia, la protagonista debería tener quemaduras en todo su
cuerpo, después de eso, ella fue comida por una enorme criatura misteriosa, pero esta chica
de aquí no luce como si hubiera sido digerida, no importa qué, incluso yo no podía conectar
los puntos aquí.
—¿¡E-Entonces qué hay con el poder!?
—Ahh, lo obtuve después de despertar entre los escombros de mi casa. De alguna
manera las quemaduras que debería haber tenido desaparecieron, que increíble.
—¿E-Entonces qué pasó con la enorme cosa?
—Solamente la vi, pero mis memorias después de eso desaparecieron
completamente. Tal vez fui tragada, la única que se salvó fui yo, acerca de cómo pasó, no
tengo ni idea tampoco.
Kido levantó sus manos e hizo un gesto como diciendo "no, no puedo ayudarte con
eso".
Al final, aunque había escuchado la historia completa, ella misma también tenía un
montón de partes que no podía entender, y este misterio acabó volviéndose más profundo
que antes.
—Ya veo… Eso significa que sorprendentemente tú no sabes tampoco.
—Ahh. Claro, que había planeado el investigar cualquier cosa que pudiera ser
investigada… eso está en progreso ahora. En aquel entonces también traté de explicárselo
a la policía, pero al final no hubo ningún progreso en absoluto.
Claro, si está historia fuera contada inmediatamente, no solamente nadie iría a
creerlo, incluso se volverá más problemático.
Ya veo, si el incidente de Hibiya es similar al de Kido y los otros, eso significa que no
es realmente una buena idea del decirle a la policía sobre ello. Kido lo trajo aquí, diciendo
que ella lo ayudaría, y es porque él es similar a su antiguo yo del pasado.
—Incapaz de dejar que la policía crea—, Es verdad, en verdad es algo inolvidable.

De todos modos, la parte más inusual de la conversación tal vez fue la "enorme boca"
que se tragó a Kido. Aparte de eso, la historia era bastante miserable, pero no era algo que
no pudiera pasar en la vida real. Esa es la única cosa que se podía conectar con el "rasgo
anormal" de este chico.
—¿Qué hay de los otros? ¿Fueron Kano y Seto tragados por la "enorme boca"?
— Kano dijo «Vi la misma cosa también», pero perdió sus memorias después de ello
al igual que yo. En cuanto a Seto, él obtuvo su poder después de ahogarse en un río, así que
no está seguro de si lo vio o no.
Cuando Kido dijo “ahogo”, de repente recordé esas memorias de la juventud como
una niebla. Era una memoria que yo podía recordar a veces, pero después de escuchar a
Kido, esa memoria se había cubierto de una atmósfera de miedo diferente a la de antes.
—… El que Momo se haya vuelto así, tal vez fue después de que ella se ahogó en el
mar.
—¿Te refieres a Kisaragi?
—Ahh, así es… pero espero que no menciones esto frente a ella. En aquel tiempo…
incluso mi padre quien trató de salvarla…
En ese día, papá quien trató de salvar a Momo, fue visto por un montón de personas.
Sin embargo cuando él nadó hacia Momo, ambos fueron tragados por las olas.
Aquel día mamá me dio la noticia cuando estaba en tutorías, y después de todo el
trabajo duro tratando de encontrarlos, papá no se apareció por ningún lado, pero Momo
fue encontrada en la playa, y fue salvada.
—Ya veo… entiendo. Esto seguro es algo de lo que es mejor no hablar frente a Kisagari.
—Gracias por tu ayuda. Sólo eso, pensé en algo después de escuchar tu historia.
Así es, a partir de la parte en que Momo se ahogó, había algo similar a la historia de
Kido.
Momo fue encontrada al día siguiente. Eso significaba que ella estuvo en el mar todo
ese tiempo.
El simplemente considerar eso, ¿podría un humano realmente sobrevivir en ese tipo
de situación?
No, imposible. Como un milagro, tal vez fuera posible, pero para esto, el usar la
palabra milagro como una explicación simplemente no tiene sentido.
Decir por qué, es debido a que si tenemos en cuenta la "enorme boca" que Kido
mencionó, todo parece estar bastante más claro.
En el momento en que Kido fue quemada, en el momento en que Momo se asfixió,
ambas fueron tragadas por la "enorme boca", ¿qué hay con esa explicación? Si entre ese
tiempo, ambas quedaron atrapadas dentro, hasta que fueron encontradas, solo entonces
fueron escupidas fuera.
Es una hipótesis extraña, ¿pero no son los "poderes" de Kido y Momo las mejores
evidencias en esta hipótesis?
—Esos poderes tuyos, si fueron porque viste esa "enorme boca", entonces tal vez
Momo fue tragada también… No, aunque es una hipótesis rara.
Es extraña, pero incluso la lógica se debilita cuando se trata de los "poderes de estos
chicos"
Comparando las historias que les sucedieron, sólo creo que la clave de este asunto es
esa "cierta cosa".
La increíble existencia que es la fuente de esos increíbles poderes…
—Mhmm, nosotros tuvimos ese tipo de inferencia, pero añadir lo que le pasó a
Momo, la razón de la activación de ese poder es indudablemente "eso". Además Kano dijo
que vio la misma cosa, por ahora es… así. Es sólo que…
—¿Sólo qué?
Al igual que la solución de un rompecabezas a contrarreloj, sus ojos estaban mirando
a la mesa.
—Sólo hace sentir a la gente frustrada. Al igual que Momo, nosotros casi morimos
"con alguna determinada persona". Oí que Kano estaba con su madre, y Seto con un amigo,
y nos volvimos así.
Kido dijo eso mientras miraba a la mesa como si siguiera pensando sobre algo.
—Sin embargo, los que fuimos salvados fuimos solamente nosotros. Y además, las
personas que estaban con nosotros tal vez "desaparecieron" de alguna manera.
Después de escuchar a Kido, tuve una gran realización.
—Hey, cuando tu casa fue prendida en llamas, tu familia… ¿Fueron sus cuerpos
encontrados?
—Ahh, fueron encontrados, los de mi padre y mi madre… solamente. Sin embargo, el
cuerpo de mi hermana nunca fue encontrado. La única que fue encontrada viva en los
escombros fui yo.
—Eso significa…
Evento doble. El poder en sus ojos. "Enorme boca".
Y de acuerdo con Hibiya quien dijo, «Hay una chica que podría estar muerta ahora,
necesito salvarla», una indiferencia gradualmente apareció de mi mente.
—Todos ustedes, fueron tragados por "algo" junto a alguien más, ¿después sólo
ustedes recibieron los poderes y volvieron…?
Kido inmediatamente continuó como si estuviera tratando de atrapar mis palabras.
—Y aquellos que estaban junto a nosotros fueron tragados y hasta ahora nunca han
sido encontrados. Si ese es el caso, tal vez significa que todavía siguen dentro de eso.
Esta bizarra verdad inesperada, podría ser una coincidencia, pero tiene sentido como
una interferencia. El poder de Momo, la desaparición de mi padre, la "verdad" sin descubrir,
con seguridad, intervenían poco a poco.
—De hecho habíamos pensado que esa era la verdad. «Tal vez dentro de la “boca”,
nuestras personas importantes siguen ahí» nos convencimos de ello, y tratamos lo mejor
para descubrir la verdad. Sin embargo, la clave más importante que son nuestras memorias
de lo que ocurrió "ahí" se fueron completamente…
Kido suspiró de nuevo, y se recargó en el sofá. Habiendo perdido a sus padres,
familiares, personas importantes y ahora viviendo así, esos chicos tenían una vida difícil.
Tal vez después de verse solos, debido a esos poderes extraños siempre fueron
abusados.
En ese tipo de vida, me pregunto ¿cómo se sienten al vivir así?

Yo, quien no podía imaginar eso, quien siempre vivió libremente a mi propia voluntad,
me sentí un poco sentimental.
Así es, yo, quien renunció a todo, y decidió el estar solo, ¿cómo podría entender cómo
se sienten estos chicos?
Sabiendo cuan "difícil" es, al punto que duele demasiado, le dijeron al caído de Hibiya,
«Nosotros te ayudaremos».
—Bueno, si ese es el caso entonces. Basta el pensar por ahora que el proceso para
obtener los poderes sigue siendo poco conocido. Hasta que Hibiya pueda controlar su poder
de alguna manera, creo que será nuestro trabajo el cuidar de él. Después de todo estamos
bastante familiarizados con cosas como estas.
Kido dijo, y la atmósfera nerviosa se calmó.
—No sé si la niña que fue tragada junto a este niño está segura o no, pero será mejor
buscarla poco a poco…
— ¡No, espera!
Kido estaba a punto de terminar la plática, pero esto, no ha terminado todavía.
Como si fuera seguro, como si alguien hubiera señalado el camino para seguir
adelante, la dirección al siguiente paso estaba frente a mis ojos.
—Tú dices que "no recuerdas lo que pasó ahí", ¿cierto? Creo que incluso dijiste "todos
estamos igual"
—Ahh, sí. Es verdad, sólo pudimos recordar las cosas que sucedieron después de que
despertamos.
Kido hizo una cara como si no supiera que estaba tratando de decir, y respondió con
una tímida voz.
—¡No, sí puede ser recordado! Hibiya incluso le dijo a Konoha «tú sólo estuviste ahí
parado y miraste». Tal vez ese niño…
Cuando dije eso, Kido abrió ampliamente sus ojos como se dio cuenta de mis
intenciones.
—El recordó, ¿no es así? Lo que sucedió después de que fue tragado dentro.
Justo cuando me detuve, Kido inmediatamente se puso de pie, como si se dirigiera a
alguna parte.
—O-Oye, ¿¡a dónde vas!? ¿¡No está ese niño durmiendo ahora mismo!?
Y después de que me escuchó, Kido reaccionó de repente, sentándose de nuevo en el
sofá.
Tal vez avergonzada debido a su impetuosa acción, Kido se sonrojó y bajó la mirada.
Tal acción comparada con su seria charla me hizo tener un pensamiento pasajero «Ah,
esta persona es una chica», tales palabras por las cuales tal vez podría ser golpeado como
Kano si las dijera.
—Bueno, eso también es verdad… incluso yo. Han sido años desde que vi a mi padre,
así que si fuera a encontrarme con él de nuevo…
¿Qué hacer cuando nos reunamos?
¿Qué debería decir?
Al ver a su hijo ser un neet durante años, pudriéndose, me preguntó qué pensará mi
padre.
—¿Shintaro?
—¿Hmm? Ahh, lo siento, lo siento… Bueno, dejemos el resto para mañana. Supongo
que Kano no va a volver.
Había diferentes tipos de relojes, como relojes de cuco y digitales por todos lados en
la base. Incluso en un pequeño estante, había una máquina que parecía gotear alguna
especie de líquido desconocido, tal vez era un reloj también. Estos relojes de manera
equivalente mostraban a su propio estilo que eran las 22:30PM
—Hmm, sí. ¿Qué demonios está ese tipo haciendo?... Aun así de todos modos, hoy
fue un día cansado. Traer a un montón de personas aquí, es en verdad la primera vez.
Kido miró hacia la entrada, suspirando, pero diciéndolo de una manera en la que no
podía abstenerse de sonar feliz.
—Ese nombre de "líder", suena como si fuera bastante tedioso.
Mientras dije eso, tal vez accidentalmente la hice sentir tímida, y la cara de Kido se
volvió más roja que antes.
—¡¡C-Cállate!! ¡¡No me sigas llamando así!! ¡V-Voy a dormir! ¿¡Okay!?
Después de decir eso, Kido seguía atontada, pero esta vez también estaba tan agitada
que se puso de pie con un fuerte golpe, y caminó hacia su habitación.
Yo me quedé sin palabras mientras miraba su figura, pero Kido de repente se detuvo
y se volteó —Puedes compartir las mantas que saqué con Konoha, están ahí—, y señaló las
mantas amontonadas junto a la entrada, y simplemente desapareció en su habitación.
—¿Qué pasa con ella, en serio…?
No importa qué tan seria ella se viera, sigue siendo una chica. Si es así entonces ella
es una criatura que no entenderé nunca. Debería de dejar de pensar.
Mientras dejé de pensar de repente, tal vez fue porque ya estaba en mis límite, la
somnolencia atacó de la nada mi cuerpo.
—Haa… Estoy tan cansado…
Me levanté del sofá, como era de esperarse mi cuerpo se sentía tan pesado como el
plomo.
Después de que finalmente alcancé las mantas, tomé dos de la pila, y regresé al sofá.
Después de cubrir con una manta a Konoha, quien dormía como un tronco muerto en
el suelo, yo me di cuenta de que no le pregunté a Kido desde donde podía apagar las luces.
—Uhm… dónde está el interruptor, dónde…
Mirando alrededor de la habitación, no pude encontrar nada que se pareciera a un
interruptor.
Ahh, esto es realmente molesto, tengo tantas ganas de dormir, ¿qué debería de
hacer? De todos modos, si me acuesto con las luces prendidas será…
Mientras buscaba lentamente por la habitación, sentí el aliento de alguien detrás de
mí.
Me voltee sorprendido, y ahí estaba Mary con su esponjoso pelo, con una esponjosa
bata blanca, mientras me miraba con sus ojos sospechosos.
—¿… Qué estás haciendo, Shintaro?
«¡Déjame explicarte! ¡Cuando Shintaro está siendo mirado fijamente por una chica,
él puede liberar una cantidad enorme de sudor frío!» Mi mente estaba sonando con tan
explicación intensa. No había hecho nada, pero justo como esa explicación mi cuerpo
comenzó a sudar frío, y respondí con una sonrisa forzada.
—¡¡O-Ohh!! ¡¡Mary!! ¡Nada, sólo quería apagar las luces, pero no estoy seguro de
dónde está el interruptor!
Después de razonar, Mary volvió a su aspecto habitual, y señaló a la diana en la pared.
—El interruptor está ahí. Sólo presiona el centro.
Suspiré de alivio, y presioné el centro de la diana como Mary dijo, y con un ka-cha, las
bombillas colgantes se apagaron.
—¡EE-EEEEEEKK!! ¡¡No las apagues tan repentinamente!!
El grito repentino de Mary me sorprendió tanto que mi corazón saltó hasta mi
garganta, mientras presioné el interruptor de nuevo, Mary me dio una mirada sospechosa
de nuevo, con lágrimas en las comisuras de sus ojos.
—¿… Qué estás haciendo?
—¡No, NO! Sólo lo estaba probando, ¿¡okay!? Uhmm… ¡¡aaaaahhhhhh lo siento lo
siento!!
Ahh, esto es tan molesto. En verdad quería dormir lo antes posible, ¿por qué suceden
este tipo de cosas?
—Entiendo
Mary simplemente cambió de dirección y se dirigió a su habitación.
¿Por qué despertó Mary? Quise preguntar, pero si se va, es mejor no estimularla con
cosas extrañas de nuevo.
—B-buenas noches~
Agité mi mano, mirando como Mary regresaba a su habitación, y apagué las luces.
Haaaa… Suspiré y busqué a tientas el sofá.
Me acosté, me tapé con la manta, y miré a mi teléfono como de costumbre, parecía
que Ene seguía en su manta como antes.
—Mocosa molesta…
Dije, pero no hubo respuesta desde la manta.
Puse mi teléfono en la mesa, y cerré mis ojos.
En la obscuridad, sólo había ecos del aire acondicionado gruñendo.
Recordando de nuevo, hoy no se sintió como cualquier día, sino más bien como un
muy muy muy largo día.
Acabo de conocer a los miembros del Mekakushi-dan, esta mañana… no, para ser más
preciso los conocí en el centro comercial, pero son tales personas, que pueden arrastrarme
tan fácilmente en tan poco tiempo. Pensando en ello cuidadosamente, realmente es la
primera vez que esto sucede.
Ser invitado por amigos a su casa, comer juntos, hablar sobre las historias de cada
uno, mientras discutimos los planes de mañana.
Sólo de escuchar esto, es como salir con amigos normales en la vida diaria.
Aunque es bastante extraño, nunca pensé que está oportunidad se me sería dada a
mí.
… Esto es en verdad bueno. En serio.

Se siente como si más los conociera, más es la diversión, es más que gradualmente se
vuelve delgada.
Aun así, aun así, al menos en este momento, al menos durante estas vacaciones, el
dejar que yo entienda que se siente el conocer a estos chicos, es una razón aceptable.
En la obscuridad, le pregunté a cierta persona, quien ya no existía pero no era yo
mismo.
—Oye, Shintaro.
—… Qué
—Has hecho tantos amigos, ¿no es eso genial? Junto a ellos, ¿eres feliz?
—Imposible. Nunca he pensado en eso.
—Mentiroso. Porque Shintaro se veía muy feliz hoy. Es la primera vez que veo a
Shintaro sonreír felizmente.
—Ya te dije que no es tal cosa. Solamente estoy siendo arrastrado contra mi
voluntad. Estoy bastante cansado.
—Oye, Shintaro. ¿Me recuerdas?
—Qué estás diciendo, por supuesto que te recuerdo.
—¿Entonces por qué no dices mi nombre?
— Ehh… por qué tan repentino, ¿qué te pasa?
—Oye, Shintaro. ¿Por qué no dices mi nombre?
—D-DETENTE… Por favor detente…
—Por supuesto… no puedes. Acerca de mí, ¿no puedes recordar?
—Suficiente… detente. Por favor, te lo suplico
—Oye, Shintaro.
— ¡¡UAAAAAAAHHHH!!!
—¿¿¡¡Uwaaaaaahhh!!??
—¡¡M-M-M-Me diste un susto de muerte!! ¿¡Qué pasa!?
Mi visión de repente se ilumino, la vista de la base que vi en aquel entonces se mostró

sin ningún cambio.
Mientras volteé mi cabeza, vi a Momo mirándome preocupada, con su mano en el
interruptor con forma de diana.
—Ahh, eres tú. N-Nada, sólo una pesadilla.
—¿Q-Qué clase de pesadilla?… No te ves bien, ¿sabes?
Momo preocupada corrió hacia mí, y me miró fijamente a la cara.
—Te dije que no es nada. De todos modos, qué hay contigo, ¿qué te pasa? Pensé que
estabas dormida.
—¿Eh? Nada, acabo de despertar… así que pensé que tal vez podía revisar la condición
de ese niño o lo que sea~ algo así.
Momo se río de tal manera como si estuviera preocupada por haberme despertado.
—Ya veo. Pero no me desperté por tu culpa, así que no te preocupes.
—Uu~mm. Pero tuvimos un montón de actividades ayer y hoy, así que nii-chan está
bastante cansado, ¿cierto? Descansa, okay?
—Lo haré… ahh, de todos modos
Mientras decía esto me levanté del sofá, y miré abajo y directamente hacia Momo,
quien se estaba sonrojando.
—¿Q-Qué…? ¿Qué pasa, nii-chan…?
—¿Por qué estás haciendo esto?
Ante mi pregunta, Momo me lanzó una mirada ansiosa y asustada.
—E-Eeeehhh… no sé qué quieres decir…
Formando una clara diferencia de mi quien no movió la vista, Momo no pudo resistir
el mover su mirada al suelo.
—Una vez que Momo duerme, incluso si usarás un hierro de palanca en ella no se
despertará. Así que es bastante cansado. También, Momo tuvo una pelea con Hibiya. No
creo que ella estuviera tan preocupada por él tanto que lo iría a revisar... Además…
Cuando hablé hasta ahí, Momo estaba completamente sin palabras. Tal vez porque
estaba mirando hacia el suelo, no podía mirar su expresión.
—Momo me llama 'onii-chan', Kano
En sólo un momento, el aire se tambaleó, y en el siguiente momento, Kano estaba
ahí, con su tonta sonrisa que era la misma cada día, mirándome.
—…Iyaa~ Eres realmente interesante, Shintaro-kun. Fantástico.
—Gracias. Ahora, oigamos sobre ti. ¿Por qué te disfrazaste a propósito como Momo
a medianoche?
Con esa actitud de que no daría un paso atrás incluso frente a mí, la expresión de Kano
no cambió para nada, y seguía con esa sonrisa traviesa en su rostro.
—Haha, estoy siendo regañado, huy. Pero no hay manera de que no, después de todo
fue tu muy importante hermanita… ¿cierto?
Kano parpadeó, de tal manera como si pensará que soy estúpido.
No era solamente una broma que Ene me haría usualmente, pero era como, molestar
la parte más sensible de una persona, la cual nadie se atrevería nunca a tocar, lleno de esa
fea actitud.
—No es realmente debido a eso. ¿Por qué te disfrazaste de alguien más cuando estás
en tu casa? Quiero que me expliques claramente la razón
—Mm~hmm. Por supuesto estaba haciendo algo que me beneficia. Sin embargo,
¿qué pasará si te digo la razón? Después de conocerla, ¿qué es lo que Shintaro-kun hará?
Kano repentinamente giró su cuerpo, dándome la espalda, con sus manos
completamente abiertas.
—¿No es extraño? Digo, en tiempos como estos te pones realmente exaltado. Algo
importante, estoy bastaaaante seguro de que te estás olvidando de ello, ¿cierto?
Mientras Kano mantuvo su pose, no pude leer su expresión.
Sin embargo, la diferencia fue, que esas palabras estaban como que mirando
profundamente a través de mi corazón, aferrándose con fuerza a mi pecho.
—¿…Qué estás tratando de decir?
—¿Hm~? No no. Quise decir literalmente. Shintaro-kun, está haciendo una cara que
luce como si él juuuuusto acabara de olvidar algo importante.
De repente, la bombilla sobre Kano comenzó a parpadear.
Y cada vez que parpadeaba era como un flash, mientras parpadeaba en la espalda de
Kano.
—¡Qué demonios sabes tú sobre eso… ah!
—Ah~ Bingo ¿Por qué te estás exaltando tanto? Apuesto a que en verdad te olvidaste
sobre eso. Viendo que eres Shintaro-kun.
Frente a la actitud de Kano, mi cólera alcanzó su punto de ebullición
—¡¡¡Dije que yo no olvide nada!!!
Mientras dije eso agarré a Kano, obligándolo a darme la cara, justo en el momento
que la bombilla ferozmente destelló por un tiempo.
Al siguiente momento, mi corazón latiendo fuertemente, fue convertido en polvo.
—Entonces, ¿por qué no me salvaste?
El cabello semi-largo el cual había crecido hasta sus hombros, junto a su bufanda roja
como si estuviera ardiendo
Con esa sonrisa que nunca confundiría, Ayano estaba ahí de pie.
—A-Ah…
Mis piernas comenzaron a temblar demasiado, como si fuera a caerme en esos
momentos.
Mi cerebro ya se había dado por vencido tratando de entender, mientras las palabras
que no lograban formar oraciones caían de mi boca.
—Hey, Shintaro respóndeme. ¿O no me digas que ya te has olvidado de mí?
Ayano acercó su cara a la mía junto a su anormal sonrisa, mirándome con ojos que
parecían artificiales, sin ninguna vida en ellos, incluso el respirar era una cosa demasiado
difícil en esos momentos.
—N-No…. Yo…
Las palabras que había pensado por años estaban a punto de ser dichas, pero ninguna
de ellas pudieron volverse oraciones, por lo que nada puso ser transmitido.
Ayano, ella no espero por mí. Justo como ese día, no pude transmitirle nada a ella.
—Es suficiente. Adiós, Shintaro. Espero que seas feliz.
Un instante después las luces en el cuarto parpadearon, y después de un momento
de obscuridad, cuando las luces se encendieron una vez más, la figura de Ayano que estaba
justo frente a mis ojos ya no se encontraba en ningún lado.
De repente mis piernas no pudieron sostenerme más, y me arrodillé en el suelo.
Poniendo mis manos temblorosas en el suelo para sostener mi cuerpo, parecía como
si algo hubiera reventado, las cuales resultaron ser las desbordantes lágrimas que caían
hacia abajo.
Las emociones suprimidas comenzaron a derramarse una a una, con mi cuerpo
incapaz de hacer algo más...
Es esto un castigo. Por no escuchar las palabras de esa persona, me pregunto si es un

castigo para mí, quien no pudo extender su mano hacia ti.
—Lo siento…. Lo siento….
Las palabras que finalmente salieron de mi boca hicieron eco en la habitación

silenciosamente, y fueron a un destino desconocido, desapareciendo sin hacer ruido.
Los sonidos de las cigarras hacían eco lentamente.
Hay cigarras incluso en una ciudad como esta, eh, pensé mientras miraba un árbol
junto a la carretera, pero no había ninguna cigarra en ella.
Escuché que las cigarras solo viven durante una semana, pero en realidad pueden
esconderse bajo tierra durante años y años cuando aún son larvas, por lo que sus vidas son
bastante largas.
Si ese es el caso, tal vez utilizan toda la energía posible que han estado ahorrando
durante años para hacer esos sonidos.
Incluso si se esconden en el suelo durante años, ahorren su energía, una vez que
salgan a la superficie, aun así serán aplastadas. Desde mi punto de vista, las cigarras tienen
una postura hermosa que me hace sentir extremadamente envidioso.
—Mira, estamos aquí.
Hiyori bajó sus bolsas de compras y señaló. Al otro lado de un muro de ladrillos,
estaba nuestro destino, el amplio cementerio.
—Por cierto, te ves muy pálido, ¿estás bien?
—¿Eh? ¿Lo estoy?
—Sí. En primer lugar, tienes ojeras muy pesadas bajo tus ojos y también te ves muy
demacrado.
La razón principal detrás de mi horrible imagen señalada por Hiyori era en realidad
la persona que acababa de señalarla en primer lugar, pero parecía que ella misma no podía
notarlo.
Sin importar qué, debido a las cosas que sucedieron ayer, mi presión ya estaba más
allá del punto que este cuerpo podía soportar.
Primero, tan pronto como llegamos, Hiyori se enamoró completamente de Konoha,
y su interés en mí se redujo aún más, lo que me hizo ser tratado como una molestia.
Además de eso, se suponía que ayer sería el día en que podría ir "comprar un
teléfono", pero a pesar de todas mis súplicas, Hiyori respondió con nada más que «tengo
demasiada flojera para ir». Sin embargo. Seguí intentando diferentes enfoques para hacer
que fuera, pero finalmente el centro comercial estuvo cerrado debido a algún incidente o
algo así. En esta situación realmente infeliz, todo lo que pudimos hacer fue dar la vuelta y
regresar a casa.
Pude haber comprado un teléfono en otra tienda de teléfonos, pero parecía que los
menores no podían firmar el registro sin ser acompañados por un adulto.
Y así, al inicio quería intentar obtener un teléfono con la ayuda de mi confiable y
maravilloso plan "El gerente del centro comercial tiene una profunda amistad con el padre
de Hiyori", pero todo eso se convirtió en burbujas.
—Bueno, entonces, cancelaremos la compra del teléfono por ahora—, concluyó
Hiyori, y al final, todo lo que hice durante todo el día fue quedarme en la casa y obligarme
a ver algo que no estaba dispuesto a ver para nada.
¿Por qué debemos quedarnos con ÉL?
En primer lugar, el cuñado de Hiyori se estaba quedando en otra casa, por lo que
nos permitió a los dos permanecer en esta casa libremente. Debería haber sido así...
El cuñado parecía ser una persona bastante casual. Por lo que Konoha nos había
dicho «Me he estado quedando aquí por un tiempo», «Me está cuidando Sensei», me temo
que se estaba aprovechando.
Desde que ha dejado que su estudiante se quede aquí, al menos debería habernos
dicho sobre eso.
No, existía la posibilidad de que a Hiyori le hubieran dicho algo sobre él, pero decidió
no contarme.
No importa qué, mi plan para disfrutar de la vida de la ciudad solo los dos se arruinó
completamente.
Como era de esperarse, no pude tragar mi cena, y debido a mis celos ardiendo
vigorosamente, tampoco pude dormir, por lo que mi rostro se había ido convirtiendo en lo
que Hiyori acababa de señalar.
—Oye, Hiyori. ¿Por qué visitamos el cementerio de repente? Creí que te sentías con
energía hoy y quería ir de compras...
—Hmm~ acabo de venir aquí sin pensar… supongo. Ayer, cuando entré en la
habitación de mi hermana, de repente sentí que necesitaba visitarla.
Era mi segundo día en la ciudad.
Antes, Hiyori me había dicho «Ese día vamos a ir de compras, así que tendrás que
acompañarme», pero esa mañana cambió de opinión «Olvida las compras. Vamos al
cementerio».
Esa espina en mi ojo, Konoha, no parecía querer despertarse, por lo que no vino con
nosotros. Hiyori dijo «En realidad quería que él también viniera» y estuvo triste por un rato,
pero para mí era algo que siempre había querido.
Por cierto, Konoha no había ido al centro comercial ayer debido a su
extremadamente infantil excusa: «Sensei dijo que no puedo salir, se supone que debo
proteger la casa». Así que incluso aunque se hubiera despertado, no se hubiera unido a
nosotros.
—Ya veo… Ahora que lo pienso, hoy es el Obon.
En el cementerio que estaba ubicado no tan lejos de la casa en la que estábamos
alojados, había algunos visitantes aquí y allá, pero en relación con el tamaño del
cementerio, no estaba exactamente lleno de gente.
—Eso es correcto, pero hoy también es el aniversario de la muerte de mi hermana.
Aunque mi familia rara vez lo menciona. Bueno, no los puedo culpar. Tal vez mi hermana ni
siquiera sabía que yo había nacido.
La hermana de Hiyori era, en cierto modo, una persona única desde joven. Parece
que un día ella proclamó «¡Quiero ir a ver el mundo exterior!» de la nada y simplemente se
escapó de casa.
Desde entonces, su relación con su familia se rompió, y la primera vez que Hiyori vio
su rostro fue en el ataúd.
—Durante el funeral, mi cuñado parecía resentido. No sé por qué, pero puedo
recordar claramente esa parte.
Leyó uno por uno los nombres escritos en las lápidas mientras caminaba lentamente
por el camino largo y estrecho.
Entre las nuevas ofrendas, además de las flores y los postres japoneses, también
había juguetes como autos en miniatura y demás, lo que me hizo bajar la vista ya que no
quería verlos directamente.
—Simplemente bajó la cabeza frente a mis padres y no dijo nada. En realidad, él
siempre estaba allí para mi hermana, quien siempre tomaba sus propias decisiones. En ese
momento pensaba «Los adultos son realmente molestos, ¿no es así?».
Hiyori estaba tan inexpresiva como siempre; no estaba ni enojada ni triste
simplemente hablaba en voz baja.
Para Hiyori, sus padres probablemente parecían tercos en ese momento.
Pero aun así, por esa cosa irreparable, por esa ira que no tenía lugar para ser
liberada, los padres de Hiyori no pudieron encontrar ningún lugar donde derramar sus
sentimientos. Pensando en ello, me quedé sin palabras.
De repente, Hiyori se detuvo.
Y justo enfrente de ella estaba un chico adolescente vestido con una sudadera negra
de manga corta, mientras rezaba con las palmas juntas.
—Por allí, esa es la tumba de mi hermana.
Hiyori siguió hacia adelante.
Cuando la seguí rápidamente, el chico adolescente pareció notarnos y giró su cabeza
en nuestra dirección.
El cabello color té, con ojos grandes que parecían causar una profunda impresión en
las personas, ese chico nos miraba fijamente.
—Esa tumba es de mi hermana. Estoy muy agradecida de que la hayas visitado.
Hiyori bajó la cabeza y se inclinó ante el chico, y después de un momento, la miró
sorprendida.
—¡¡¿¿E-EEEHHH??!! ¿¡TU HERMANA!?
—Sí. Entonces, ¿cuidaste de mi hermana cuando estaba viva...?
El chico nos miró brillantemente y con entusiasmo respondió con una sonrisa
inocente.
—¡Oh, realmente te pareces a ella! Eh? No, no, ¿cómo pude haber cuidado yo de
alguien? ¡En lugar de eso, tu hermana me cuido un montoooon!
El joven sonrió inocentemente, luego de repente soltó un áspero «Ah...» como si se
hubiera dado cuenta de algo, se puso la mano en los labios, tosió un poco a propósito, y
enderezó su postura.
—Uhm, accidentalmente me emocioné. Lo siento lo siento. Hmm, ¿es ella tu novia?
Preguntó, esta vez volviéndose a mí.
—Ah, bueno, en lugar de “novia” debería decir “asociada” … ja-ja.
Después de decir eso me sonrojé un poco, moví la vista y me rasqué la cara para
ocultar el enrojecimiento de mis mejillas.
—¿Asociada…? Mhmm…. Es realmente difícil, ¿verdad?
Al obtener esta respuesta inesperada, me volví a mirar al chico otra vez. Como si
tomara mis palabras como sus propios asuntos, el chico simpatizó conmigo.
—Es problemático, ¿verdad? No, te entiendo mucho. En cierto modo, todo el tiempo
soy regañado por una persona aterradora. Todos los días me dan puñetazos y patadas...
El chico me dio una mirada indefensa y extendió los brazos, demostrando que se
sentía preocupado.
—E-esas son realmente algunas dificultades ... ¡¡Estamos llevando vidas difíciles...!!
—Mhmm… ¡¡Debemos ser fuertes!!
Dicho esto, nos apretamos las manos.
Parece que somos bastante similares.
Creí escuchar a Hiyori murmurar «¿qué es esto?», pero ¿a quién le importa?
—Bien~ entonces. ¡Adiós, necesito irme ahora mismo, perdón por mi descortesía!
Ustedes dos, ¿tienen algún plan para más tarde hoy?
—¿Eh? No, no estamos ocupados, pero necesitamos regresar a casa por la tarde…
—Ya veo…
Después de escuchar las palabras de Hiyori, el adolescente que solía tener una
sonrisa en su rostro de repente se volvió triste.
Pero una vez que lo miré con atención, vi que su sonrisa seguía siendo la misma que
antes «He estado tan deprimido desde ayer, así que tal vez ahora tenga el poder de influir
en otros para volverse negativos también». Mi preocupación parecía ser otra ilusión.
Es decir, nunca querría un poder tan poco constructivo. Si pudiera obtener un
superpoder, sin duda elegiría el poder para volverme invisible.
—Hoy es un buen día, así que estaría perfecto para jugar afuera por un tiempo~
¡Que desperdicio!
El chico cruzó los brazos detrás de su cabeza e hizo un puchero.
—Ahaha... eso es correcto también. Sería bueno jugar afuera por un tiempo.
Hiyori sonrió suavemente.
—¡Bueno, cuídense entonces! Ya me voy. Adiós~
El chico nos sonrió de nuevo, se dio la vuelta y se alejó rápidamente.
—Parece que es una buena persona, Hiyori.
—Sí, pero aun así es sospechoso... mi hermana era bastante mayor en comparación,
¿qué pasa con ella y con un chico tan joven...?
Hiyori hizo una expresión seria y comenzó a pensar en algo increíble. Estando justo
delante de la tumba de su hermana; Eso fue un poco exagerado.
—¡Debes haber sido bastante capaz! —, Dijo con energía, mirando la lápida.
Me pregunto cómo la miraría su hermana en ese momento. Realmente me gustaría
preguntarle si pudiera.
Con eso, Hiyori comenzó a colocar los bocadillos que había comprado, frente a la
tumba.
Nunca se conocieron. Eso significa que Hiyori no debería haber sabido qué tipo de
comida le gustaba a su hermana.
Así es, la comida que Hiyori colocó allí fue su favorita.
Darle a alguien algo que crees que es sabroso. Podía entender que para Hiyori era lo
máximo que podía dar.
Después de que terminó de colocar las ofrendas, Hiyori se enfrentó a la tumba, juntó
las manos y cerró los ojos.
¿Qué clase de persona era ella? Ese tipo le acaba de decir a Hiyori que "realmente
se parecía a ella", ¿entonces era ella tan dura como Hiyori?
—¿Cuánto tiempo más quieres rezar? Oye.
Al escuchar la voz de Hiyori, abrí mis ojos.
—¿No me digas que estabas pensando en hacerle algunas preguntas extrañas a mi
hermana?
—¡C-cómo podría ser eso! No, solo estaba pensando qué tipo de persona era o algo
así.
No estaba pensando en ese tipo de cosas, pero de alguna manera me apresuré a dar
mi respuesta.
Hiyori pasó de una mirada de sospecha a ser inexpresiva otra vez, y murmuró
«definitivamente era una persona normal».
La luz solar aumentó el calor, quemando con su poder silencioso.
Ya había pasado la hora de la cita con Hiyori.
—Bien entonces, ¿volvemos? Aunque ese chico acaba de decir "es mejor jugar
afuera por un tiempo" o algo así…
—Mhmm, hoy realmente es un buen día, así que me enojaría si regresáramos ahora.
Entonces, ¿no sería mejor ir a comprar algunas cosas primero?
Hiyori comenzó a murmurar: «Quiero ir a esa zapatería... no, debería ir primero a la
tienda de mercancías frente a la estación…»
—¿¡E-EEHH!? No nos queda mucho tiempo, ¿verdad? Creo que deberíamos
reunirnos con tu cuñado primero, obtener el autógrafo de la Idol y luego irnos...
—…No, solo hay un lugar al que ir. Sígueme.
Después de decir eso, ella se alejó rápidamente.
Ah, sí era así, no tenía elección. No importa qué, no podía detenerla. O decir que me
puso muy feliz cuando me pidió que la siguiera.
Fuera del cementerio, Hiyori giró rápidamente a la derecha en la calle.
Tuve un nuevo descubrimiento; el sentido de dirección de Hiyori era muy bueno.
Ella solo había estado en la ciudad durante dos días, sin embargo, parecía como si hubiera
vivido aquí todo el tiempo, siempre precipitándose hacia su destino de manera decisiva.
En las calles en las que podía perderme incluso con un mapa, ella podía caminar sin
ninguna dificultad. Eso era realmente increíble.
Sin pensar en nada ni preguntar nada, solo seguí los pasos de Hiyori durante unos
quince minutos.
El número de peatones que nos rodeaba estaba aumentando; entiendo que el
destino de Hiyori estaba en el centro de la ciudad.
Ya la había sentido ayer, pero todavía no podía acostumbrarme a la atmósfera de la
ciudad.
Los diferentes tipos de anuncios, los coches que pasaban y la risa de la gente creaban
una voz masiva y disonante, haciendo que mi cerebro se confundiera debido a la sobrecarga
de información.
Además, sobre todo, estaba el calor.

Recordando el tiempo de hace unos días, todavía estaba lleno de altas expectativas
sobre mi vida aquí. En este momento, finalmente entendí profundamente mi propia
ignorancia.
Incluso teniendo no sé cuántas vidas, aun así no me serían suficientes para sobrevivir
en este tipo de lugar.
Ahora, ni siquiera estaba seguro de sobrevivir a las vacaciones de verano.
—Ah, aquí es. Espérame un momento.
Una hilera de tiendas coloridas. Frente a una de ellas, Hiyori se detuvo.
Por la forma en que entró sin vacilar en la tienda, parecía que había llegado a su
destino.
—¿Qué tipo de tienda llamativa es esta…?
Mientras esperaba a Hiyori como me pidió, estaba observando las decoraciones
fuera de la tienda.
Una pared completamente rosada, decoraciones que me recordaban a galletas y
dulces por todas partes. En el tablero rodeado de luces de neón para dar más impacto en la
noche, el nombre de la tienda estaba escrito en letras enormes e impactantes, de color
amarillo fuerte.
Las decoraciones excesivamente calóricas combinadas con el calor me dieron ganas
de vomitar.
Después de esperar a Hiyori, debería ir a beber algo... Si me seco, ¿quién sabe?
Podría ser usado como un adorno y ser puesto junto a todas estas galletas y dulces.
La puerta automática se abrió con un pitido y apareció Hiyori, que llevaba dos bolsas
pequeñas.
—Ah, bienvenida de vuelta. ¿Compraste las cosas que querías?
Hiyori sonrió y respondió—¡Sí!
Esa sobrecarga de ternura hizo que mi corazón latiera más rápido.
Ahh, asombroso, asombroso, venir a ver esto valió la pena...
—¡COMPRÉ UN REGALO PARA KONOHA!
Retiro mis palabras. No debería haber venido.
Ese tipo otra vez. ¿Qué diablos está pasando, en serio?
¿¡REGALO!? ¿¿¡¡¡QUÉ DIABLOS PASA CON ESO!!!??
—¿Eh? ¿Qué quieres decir con regalo...?
—¿Qué? No tiene nada que ver contigo…
"PAK" el tema se dividió en dos, no pude encontrar nada más que decir.
Parece que todo este tiempo, permanecer en esta ciudad ha sido un entrenamiento
intenso para aumentar mi inmunidad hacia el dolor mental o algo así.
—Ah, pero mira, yo también compré uno para ti.
—Ah, ya veo… ¿¿¡¡EEEHH!!?? ¿¿¡¡PARA MI!!??
—Está bien. Mira.
Cuando Hiyori dijo eso, lentamente me entregó una pequeña bolsa que llevaba en
la otra mano.
Al momento siguiente, mi fracaso de vida hasta ahora pasó delante de mis ojos y mi
cabeza se puso caliente.
—GRACIAS…
—¿Por qué estás llorando? Asqueroso…
Retomé mis palabras, pero era demasiado genial. Nunca esperé que me diera una
sorpresa así, ni siquiera había soñado con eso antes.
—Estoy tan feliz… Gracias. Ah, ¿puedo abrirlo?
—¿Hm? Puedes.
Era una pequeña bolsa con lunares de color rosa claro, por el peso que supuse que
dentro había algún tipo de llavero. No, ¿quizás algún tipo de papel?
Mientras mi pecho seguía expandiéndose debido a la anticipación, abrí la pequeña
bolsa con la sonrisa más brillante que había hecho durante todo el día, pero luego, un olor
asqueroso que se asemejaba al olor de pescado crudo podrido vino de la bolsa.
—UWAH, ¿¡HUELE!?
Ante esa situación inesperada no pude resistir a gritar.
De una bolsa que me entregó una niña saliendo de una boutique, venía un mal olor
a marisco. Por supuesto que me sorprendió.
¿Quién podría esperar eso?
Con cuidado retorcí la bolsa y miré dentro. Lo que salió fue un llavero de algún tipo
de criatura misteriosa; Un salmón con patas humanas.
—¿Ah? ¿Qué, alguna opinión? —Murmuró Hiyori, sin expresión y de manera
agobiante, por supuesto.
—NO, ¿¿¿¡¡¡EEEEEEEHHHHH!!!??? ¿¿¿NO ES UNA OPINIÓN, PERO QUÉ ES ESTO????
Si se tratara de un llavero con aroma a fruta, lo podría entender, pero esto de aquí
era, lamentablemente, solo un producto hecho con el único propósito de burlarse de la
gente. NO, era un completo y absoluto fracaso.
—Se llama “Correa de teléfono Red Salmon-chan” sentí que te gustaría este tipo de
cosas.
—NO, NO, NO EN TODO, ¿OKAY? De alguna manera, ¿alguna vez hice algo que te
hiciera pensar que soy así?
—No, solo que pensé que te gustaría esta cosa maloliente.
Diciendo eso, ella se burló con su mirada agobiante de nuevo. Ahh, ella estaba
jugando totalmente conmigo.
—U… uu… Pero aun así, gracias.
Aun así me sentía feliz de recibir el regalo, así que ya no podía debatirlo.
Mirando mi miserable expresión, Hiyori se burló una vez más.
—Bueno, bueno, ya casi es hora de volver... No nos queda mucho tiempo.
—Sí, claro. Pues bien, deberíamos irnos por este camino…
Como de costumbre, Hiyori avanzó rápidamente, pero luego notó algo y se detuvo
de repente.
Miré los pies de Hiyori, el culpable que causó la repentina parada de Hiyori fue
inesperadamente solo un gato negro.
Apareció junto a su pierna y mientras pensaba de dónde podría haber venido, el

gato negro comenzó a frotar suavemente su cara contra Hiyori, ronroneando.
—Wow, es un gato, Hiyori. Parece que le gustas.
Ese gato negro con pelaje limpio se escapó rápidamente después de ronronear hacia
Hiyori, y así, entró en un callejón largo y estrecho.
—Ah~. Se fue tenía muchas ganas de acariciarlo~. ¿Qué hay de ti, Hiyori...?
—¡QUIERO ADOPTAR A ESE GATO…!
La expresión facial de Hiyori se volvió incluso más extrema que el día anterior,
cuando se había encontrado con Konoha por primera vez. Su cara se puso roja, su
respiración se volvió rápida.
—Eh, ¿qué acabas de decir...?
—¡LO VOY A PERSEGUIR, HIBIYA! —, Dijo Hiyori y corrió hacia el callejón para
perseguir al gato negro.
Diferentes tipos de cosas giraban en mi cabeza, pero de todos modos, decidí que
debería de disfrutar la felicidad de que Hiyori haya dicho mi nombre, y la seguí.
Pasando rápidamente por un cubo de basura de metal que estaba ubicado en la
puerta trasera de un edificio, luego subiendo las pequeñas escaleras cubiertas de musgo y,
finalmente, corriendo entre la multitud apretada en la gran calle.
—Uwah... H-Hiyori, no creo que podamos encontrarlo ahora...
—No, acabo de ver su cola. Ahí está.
Hiyori giró a la izquierda y pateó el suelo, aumentando su velocidad.
Atreverse a correr por un lugar con mucha gente era bastante increíble.
Por suerte, porque estaba corriendo detrás de Hiyori, no me encontré con nadie.
Paso a paso corrí por la calle.
—Haa… haa… ¡Ahí está! ¡¡JUSTO AHÍ!!
Hiyori dio otra vuelta rápida a la izquierda; había un parque infantil.
También corrí hacia el parque, y en la sombra del columpio azul claro, sentado allí
estaba el gato negro.
—¡Te tengo!
Hiyori estaba disminuyendo poco a poco la distancia del gato negro.
—Huehuehue… Buen gatito, buen gatito. Sé un buen gatito y déjame acariciarte
todo lo que quiera…
Hiyori jadeó y se acercó, liberando una atmósfera que me haría querer huir lo antes
posible si fuera el gato.
Sin embargo, uno no podía decir que el gato tuviera ganas de correr, ni siquiera se
inmutó: simplemente siguió mirando fijamente a Hiyori.
Mientras pensaba en esa cosa increíble, de repente noté algo que me provocó un
escalofrío.
Los ojos del gato negro que miraban a Hiyori estaban tan rojos como la sangre.
¿No lo notaba Hiyori?
Al mirar a Hiyori, quien parecía atraída por esa extrañeza, se sentía sospechoso,
como si algo hubiera poseído su cuerpo. Se sentía peligroso.
—¡H-Hiyori! ¡Espera! ¡¿No crees que el gato se ve extraño?!
—¿Eh? ¿¡Qué!?
Cuando Hiyori escuchó mi voz, giró la cabeza, sorprendida, y el gato negro me miró
y se detuvo como si quisiera decir algo. Después de eso, se fue corriendo.
—¡¡Ahh!! ¡SE FUE!
Moví mi vista, Hiyori caminaba hacia mí, luciendo muy enojada.
—P-pero ese gato era extraño, ¿verdad? Así que estaba... preocupado...
—¡ENTROMETIDO! ¡¡TUS PREOCUPACIONES HACEN QUE TODO SEA PEOR!!
Gritó Hiyori, mirándome. Esto todavía no era suficiente para calmar su ira, así que
continuó con su regaño.
—De todos modos, nunca quise a alguien tan poco confiable como tú a mi alrededor,
¡quería que Konoha se preocupara por mí! ¿Y qué demonios te pasa que has estado
tartamudeando desde ayer? ¿¡ERES ESTÚPIDO!?
Teniendo todas esas palabras lanzadas hacia mí continuamente, mi cabeza se
congestionó.
Sé qué es este sentimiento, pero ¿no es demasiado tarde para lo que quiero hacer?
—Qué estúpido... POR QUÉ… ¿¡POR QUÉ NO LO ENTIENDES!? No es como si
tartamudeara a propósito…
—¿Ehh? Pensé que te gustaba tartamudear así. Entonces, ¿cuál es la razón de esto?
—Eso es porque…
No pude decir nada para oponerme a la fuerte mirada de Hiyori; esa era mi situación
habitual. Ahora, también, mis palabras fueron bloqueadas de inmediato.
Ahh, ¿ha sucedido alguna vez que haya convertido todas las cosas en mi mente en
palabras sin dudar?
No, tal vez nunca.
Si dijera "esas palabras" en voz alta, ¿qué pasaría entonces?
Mi cerebro estaba aturdido, mi corazón dolía. Con ella vino una quemadura.
—¿Q-qué...?
—Eso es porque… hacia Hiyori, tú…
—Para…
—¡Desde antes, desde hace mucho tiempo, siempre he…!
—¿¡TE DIJE QUE TE DETUVIERAS, NO!?
Con el grito de Hiyori, de repente recuperé mi conciencia.
Mientras miraba su rostro con cautela, Hiyori parecía estar a punto de llorar.
Tal vez sea porque fueron estimuladas por la voz de Hiyori, las cigarras que hasta
ahora estaban en silencio al instante se volvieron ruidosas, y sus sonidos, provenientes de
todas partes, me rodeaban como si me estuvieran culpando.
Ese momento interminable fue suficiente para que me arrepintiera de mi acción
impetuosa.
—ERES LO PEOR.
Cuando por fin escuché esas palabras de Hiyori, en comparación con cada regaño
que recibí de ella, éstas penetraron más profundamente en mi corazón.
—B-bueno…
Suponiendo que no pudiera decir nada, mi boca muda habló sus propias palabras.
—Voy a regresar. No me sigas.

Ya ni siquiera podía mirar a Hiyori, así que solo bajé la cabeza. El cadáver de una
cigarra sobre su espalda yacía en el suelo.
¿Esa persona dijo algo sobre mí a alguien? Incluso yo podía intuir eso.
Mis lágrimas comenzaron a fluir desde mis mejillas por su cuenta, cada lágrima
formaba una mancha negra en el suelo.
No importa qué, no importaba en absoluto. Los pasos de Hiyori que se fueron
alejando gradualmente se detuvieron repentinamente.
—Tú, ¿cuándo llegaste aquí...? —Hiyori expresó y por su entonación pude
interpretar con quién estaba hablando.
Descubrirlo fue realmente fácil, pero era lo último que quería.
Levanté la cabeza y me volví hacia Hiyori. Como era de esperar, en la entrada del
parque estaba Konoha, sudando.
—Eh... Estuve aquí todo el tiempo. Bueno, cuando me desperté me di cuenta de que
ustedes dos se habían ido... Entonces, pensé en buscarte…
Hiyori le preguntó a Konoha, quien juntó sus palabras una a una, con voz temblorosa
—…Esa conversación justo ahora, ¿la escuchaste?
Konoha se mantuvo como de costumbre, con una expresión que no permitía a nadie
conocer sus pensamientos, respondió de inmediato —¿Eh? Sí, la oí.
En el momento en que Hiyori escuchará esto, se escapará a algún lugar, podía
imaginar claramente el escenario en ese momento.
Ese pensamiento fue la razón por la que ya estaba un paso por delante de Hiyori,
quien salió corriendo del parque. Mis piernas ya estaban corriendo hacia ella.
¿Qué estaba planeando hacer?
¿Era para encontrar una excusa otra vez?
¿O fue para sostener la mano de Hiyori antes que Konoha?
Como era de esperar, Hiyori que se escapó, ya había perdido a su rapidez para correr
antes, entre la multitud. Ahora solo estaba tratando de alejarse de aquí, torpemente
moviendo sus piernas.
Solo unos pocos pasos más y podría alcanzar su mano.
Pero justo cuando estaba tan cerca, la escena frente a mí me sorprendió.
Frente a Hiyori, al final de las rayas blancas regularmente dispuestas, brillaba una
luz roja.
Y el significado de eso... Era algo que podía entenderse fácilmente sin siquiera
pensar.
Definitivamente representaba "DESESPERACIÓN".
—¡¡¡HIYORI!!! ¡¡¡LUZ ROJA!!!
Solo, solo un paso más… No, ya era demasiado tarde.
Mi último paso fue tan seguro que me sorprendió.
¿Alguna vez he dado un paso tan audaz hacia Hiyori antes?
Por la mirada sorprendida de Hiyori, pude ver que no esperaba nada de lo que
sucedió después. Yo tampoco lo esperaba, así que estábamos igual.
Antes de que el camión se acercara con un pitido fuerte,
Finalmente desee poder sostener la mano de Hiyori hasta el final.

Recital a la Vista de la Luna

En el campo infinitamente amplio, soplaba una fresca brisca.
Mi cuerpo se sentía tan ligero. Tan ligero como si me hubieran crecido alas.
Golpee el suelo ligeramente y mi cuerpo rebotó hacia arriba como si pudiera volar a
cualquier parte.
Pon, pon, felizmente vuelo por el campo, y de repente me doy cuenta de que hay
vacas dispersas por todas partes, no sé desde cuándo.
¿Es esto una reunión? ¿Está empezando algún tipo de buffet de bistec de carne?
No importándome demasiado eso, me lanzo de nuevo al aire para poder volar
felizmente. Pero, de repente, mi cuerpo se vuelve pesado y caigo el suelo con un fuerte golpe.
—¡AY! ¿Por qué de repente...?
Mi trasero es azotado por un intenso dolor.
Mientras lo froto para aliviar el dolor, escucho risas de algún lugar.
—¡AHAHAHAHA! ¡Abuela, qué haces!
Girando mi cabeza, Hibiya está ahí, abrazando su estómago, rodando por el suelo de
risa.
—¿P-P-P-P-POR QUÉ ESTÁS AQUÍ?
Es vergonzoso ser vista en una posición tan incómoda, pero es realmente aún peor
que este chico lo haya visto por casualidad.
—¿Eh? ¿Quién no se daría cuenta si hiciste un ruido tan fuerte cuando caíste?
Mi cara se estaba calentando lentamente. Ser molestada por este chico es algo que
realmente lamento.
—¿Q-QUE? Puede que no lo sepas, pero soy una Idol, ¿de acuerdo? ¡I. D. O. L!
Pensando que se quedaría sin palabras, adopto una postura arrogante que nunca
antes había hecho.
Es un poco… o debería decir demasiado embarazoso, pero es la única manera de
hacer que este niño lento reconozca mi encanto.
—¿Eh? No, ¿qué estás diciendo? Abuela, eres una vaca.
—¡T-todavía dijiste que…!
—No, ve por ti misma si no me crees.
Hibiya me entregó rápidamente un espejo de mano y lo que se refleja en él es…
UNA VACA ENORME POSANDO ORGULLOSAMENTE COMO IDOL.
Sorprendida, me toco la cara. La vaca en el espejo hace exactamente lo mismo con
sus pesuñas en la cara.
—¿Ves? Eres una vaca. ABUELA.
—¡¡¡¡¡UWAAAAAAHHHHHHH!!!!! ¡¡¡¡¡UWWWAAAAAHHHHH!!!!!
De repente, me desperté.
Todo mi cuerpo estaba empapado de sudor, mi cerebro se sentía borroso como si
estuviera en una licuadora y, por lo tanto, no pudiera funcionar.
Estaba rodeada por una tenue capa de oscuridad. Pude ver un largo y delgado rayo
de luz brillando, ¿fue por las cortinas?
¿Qué diablos me había pasado?
Incluso si intentaba reorganizar lentamente las situaciones en mi cabeza, todavía no
podía recordar lo que me trajo hasta aquí.
Sentí algo esponjoso en la parte inferior de mi cuerpo, probablemente una cama.
Aun así, ¿qué pasó, desde cuándo he estado durmiendo en esta cama? No tenía
absolutamente ningún recuerdo sobre esto…
Debido a que no podía ver nada, tuve que palpar a mi alrededor. Golpeé en la cama,
pero entonces algo gimió «ooww…».
Por lo que me sorprendí y grité «¡Eek!», pero luego me di cuenta de que era Kido
quien estaba durmiendo a mi lado.
Entonces recordé que la golpeé con un poco de fuerza, y una sensación de
escalofríos me recorrió la espalda.
—¿Por qué está aquí la Líder? Eso significa… ¿no me digas que esta es su habitación?
Lentamente, mi memoria se hizo más clara.
Sí, recuerdo que trajimos a Hibiya del hospital a la base, luego comí la cena que Seto
hizo, y luego…
—…Me quedé dormida en el sofá.
«ZOOM», un efecto de sonido sombrío resonó en mi cabeza.
Hace tiempo, mi hermano me dijo amargamente: «Antes de casarte, NUNCA debes
mostrar tu postura para dormir y tus sueños con nadie». Mi postura para dormir era tan
mala.
Bueno, al principio no le creí e incluso dije: «Hermano, dijiste eso, pero en realidad
solo tienes miedo de dejarme salir, ¿verdad?» O algo así.
Sin embargo, después él me hizo la broma de grabarme mientras dormía, y en él me
vi diciendo cosas extrañas entre sueños que me hicieron querer morirme, como «¡Ah, salió
del trasero!» y «Si escucho algo gracioso, mi estómago se irá volando ~ Sólo bromeo ☆».
Nunca he dormido delante de nadie desde entonces.
Por supuesto que quemé esa cinta de video.
Pensando en mí, soltando ese tipo de cosas frente a todos en medio de la sala de
estar, casi me hizo vomitar.
No, desde que le dije a mi hermano «Si mi postura ridícula es expuesta frente a
alguien, simplemente mátame», y por el momento estaba durmiendo en la cama, así que
supongo que no había pasado nada.
Sin embargo, sabía que debería ser más cautelosa a partir de ahora. Nunca sabía
cuándo me quedaría dormida inmediatamente después de la cena… Inmediatamente…
después de la cena… «Abuela, eres una vaca».
De repente pensé en ese sueño, y con un «¡BOOF!» golpeé la manta.
Kido gimió «ooww…» en respuesta.
—O-Oops... Por cierto, fue todo culpa de ese niño. Los niños en estos días son
realmente groseros...
Después de decir eso, un repentino sentimiento de culpa atacó mi corazón y cerró

la boca.
Así es, ayer, Hibiya se desmayó en la entrada del hospital y Kido lo llevó de vuelta a
la base.
La ira de Hibiya en ese momento no era algo que debía descartarse como "solo un
niño grosero".
Para mí, quien nunca se ha sentido así, los sentimientos que se acumulaban dentro
del corazón de ese niño eran completamente inimaginables.
—Ese chico, ¿qué le habrá pasado realmente, por cierto…?
Lo que me sorprendió fueron "esos ojos".
Sus ojos, que se pusieron rojos en ese momento, eran sin duda un síntoma de un
"habilidad" recién nacido similar a los que Kido y los demás teníamos.
Cuando conocí al Mekakushi-dan, me encontré con personas que también tenían
habilidades, pero esa fue la primera vez que vi una habilidad al descubierto.
—Esos ojos, me pregunto cuál es la razón para que estén así. ¿Algún tipo de
enfermedad?... Imposible.
Lentamente, dirigí toda mi atención a un punto distante que había estado mirando
y el entorno de mis ojos se fue calentando gradualmente.
—Es un poder problemático, pero no habría conocido a todos si no fuera por esto.
Nos ayudó un poco, así que creo que ahora me gusta.
De todos modos, era cierto que todavía no podía usarlo perfectamente como Kido y
Kano.
Práctica… Eh nueno, al final acabé corriendo mucho, así que básicamente no he
aprendido a usarlo todavía.
Ahora que lo pienso, no sé qué tipo de habilidad será, pero creo que Hibiya también
lo está pasando mal…
—…No, no lo perdonaré hasta que se disculpe.
Así es, la culpa por llamar a una adolescente inocente una vaca o abuela es más
profunda que el mar.
No importa qué, si él no se disculpaba sinceramente y se corrigiera, yo nunca lo
perdonaría.
—Bueno, entonces debería levantarme ahora~ De todos modos, ¿qué hora es?
Saqué mi teléfono del bolsillo de la sudadera y comprobé la hora, eran las 7AM.
—¡Oh! Mmm, se siente bien levantarse tan temprano. Me bañaré antes de que los
demás despierten.
Levanté la manta del lado de la cama que estaba presionada contra la pared y me
arrastré desde debajo de ella.
Cuando atravesé a Kido y bajé la cama, miré su cara para asegurarme de que no la
hubiera despertado.
—…Hmm ~ Ella es de hecho una niña bonita.
Kido llevaba pijamas femeninos normales, y dormía dulce y profundamente. Tenía
una cara tan bonita que podría poner celosas a otras chicas.
—Debido a su rostro, es aún más increíble que hable de esa manera.
Ella siempre es genial pero a veces es dulce. De alguna manera sentí que había
escuchado eso antes venir de alguien más. ¿Que está pasando?
No, fue solo uno de esos momentos en los que no puedes recordar algo, ¡así que
crees que lo has escuchado antes! Estaba bien el tomarlo así, supongo.
Me acordé de que debía darme una ducha rápida.
No pude abrir las cortinas, así que tuve que sentir mi camino a través de la habitación
en la oscuridad.
En el camino, mi cintura golpeó una mesa y grité accidentalmente, pero parecía que
no despertó a Kido.
Ella era la líder, pero seguía durmiendo como un tronco... esta persona…
Finalmente llegué a la puerta y la abrí. La sala estaba bastante luminosa, finalmente
había una sensación de mañana.
Ese brillo levantó mi espíritu y continué mi camino hacia el baño felizmente.
Mientras miraba el piso noté a Konoha quien estaba debajo del sofá y a mi hermano
que estaba agarrando su teléfono con fuerza en el sofá de enfrente, ambos dormidos
profundamente.
—Huhu… Hermano debe estar cansado después de todas esas salidas.
Al ver que mi hermano se había llevado bien con el resto del Mekakushi-dan sentí
que hice una gran contribución para ayudarlo a regresar a la sociedad.
Después de que mi hermano regrese a la sociedad, lo dejaré construir una linda casa
para mí. Esta decidido.
Pasé por la sala de estar, encendí las luces en el baño, luego abrí el cajón más bajo y
puse mi ropa de repuesto que había traído de casa al lado del lavabo.
Saqué una toalla, cerré la puerta con llave, me quité la ropa, pero justo cuando entré
en la ducha, llamaron violentamente desde el otro lado de la puerta del baño.
—¡¡Gyyaaaahhh!!
Me asusté y envolví mi cuerpo en la toalla y solo por si acaso me alejé un poco más
de la puerta.
—¡L-lo siento! ¡Soy Momo! ¡Estoy duchándome!
Sin embargo, no hubo respuesta desde el exterior. La persona simplemente siguió
golpeando agresivamente la puerta.
Sentí un ambiente diferente.
Si fuera alguien de la base, él o ella no seguirían golpeando la puerta a pesar de saber
que ya estoy dentro. En ese caso…
—¿UN L-LADRÓN?
No sabía si mis palabras se escucharon o no, pero con otro «BAM», la puerta fue
golpeada violentamente de nuevo.
Mis piernas se debilitaron de miedo.
—U-uwaah… ¡¡¡L-lo siento!!! ¡NO! Quiero decir, err, no hay nada valioso aquí, ¿de
acuerdo? ¡NO REALMENTE! Sí, ayer incluso me llamaron “vaca”, oh, cielos ~ Eso fue muy
grosero... A-AHAHAHA...
Me senté en el suelo y comencé a rogar por mi vida, luego, desde detrás de la puerta,
llegó una voz que había escuchado antes.
—¿Abuela…? Así que ya lo sabías, ¿eh?

En ese momento, «BANG», golpeé violentamente la puerta sin pensar.
—¿¡Uwahhh!? — Se escuchó un grito desde el otro lado.
Mi voz tembló severamente debido a la ira y la indecisión. Bueno, claro que sí.
¿Quién no estaría enojado por algo así?
—C-cálmate un poco, ¿sí? Lo siento, um… ¿Está mi chaleco ahí dentro?
—¿Chaleco?
Miré a mi alrededor y en el estante más alto había algo parecido al chaleco de Hibiya.
—¿Ah? ¿Éste? Esta aquí.
—¡¿R-realmente?! ¡¡Devuélvelo!! ¡Hay algo importante en él!
—Importante, tú dices… Jaja. Estás tan ansioso porque estás preocupado por eso,
¿eh? ¿Qué cosas importantes hay~?… ¿Qué hay dentro~? —, Dije con amargura ardiente y
resentida.
Hibiya tuvo una reacción bastante buena cuando notó mis malas intenciones.
—¡¡U-UWAHHH!! NO LO TOMES, ¿¡OKAY?! ¡¡ME LO DIO ALGUIEN IMPORTANTE!!
EN SERIO, NO LO TOMES, ¿OKAY?
—Pero tengo ganas de tomarlo después de escucharte decir eso. ¿Qué hay dentro
de este bolsillo~?
—¡¡PARA!! ¡¡¡¡¡EN SERIO, POR FAVOR, PARA!!!!!
Mientras ignoraba a Hibiya quien estaba golpeando la puerta continuamente, metí
la mano en el bolsillo del chaleco y sentí algo parecido a una bolsa de papel.
—Oh, oh, lo encontré, lo encontré. Me pregunto que hay dentro de esta bolsa~
—¡¡¡¡¡NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!
No puedo recordar lo que pasó después de que saqué la cosa de la bolsa.
Todo lo que recuerdo es que irrumpir al pasillo y decir «¡POR FAVOR!
¡¡¡REGÁLAMELO!!!», y la cara de Hibiya se puso roja cuando me vio, también había un ligero
olor a océano. Reflexioné sobre eso, pero no podía recordar nada más.
—Ya veo ~, ustedes dos fueron tragados, eh... eso es malo...

—Uhm, abuela, no entiendes nada, ¿verdad?
—Ah ah ah… Oye, al menos entendí el punto...
Suponía que ya estábamos lejos del escondite. Íbamos caminando por la acera. Las
hojas de los árboles al costado del camino reflejaban la luz del sol en una cantidad
adecuada, por lo que el camino era perfecto para un paseo en un día soleado.
Después de la disputa anterior, Hibiya salió corriendo de la base como se esperaba.
Kido había dicho que «Sería peligroso si activara su poder», así que hice mi mejor
esfuerzo para detenerlo, pero él no me escuchó, así que finalmente tuve que correr tras él,
de ahí la situación actual.
Compramos sándwiches para el desayuno en la tienda de conveniencia, los comimos
de manera limpia y completa, y en ese momento Hibiya me contó cómo estuvo involucrado
en ese incidente.
Sin embargo.
Lo que Hibiya me dijo era tan difícil de entender.
Desde la parte donde la camioneta la golpeó hasta la parte donde entraron en el
mundo increíble.
Hibiya vio morir a su amiga innumerables veces, hasta que finalmente fue expulsado
de ese mundo solo.
Por cierto, para permitirme entender completamente la historia, la repitió tres
veces, y con todo ese arduo trabajo pude ver que en realidad era un niño agradable.
Y también que mi cerebro era bastante malo. Que patético.
—Mhmm. Básicamente, Hibiya, quieres encontrar una manera de encontrar a la
chica perdida llamada Hiyori, ¿verdad?
—¿¿¡¡Eh!!?? Ah sí… así es.
Hibiya demostró que obviamente quería agregar algo, pero quizás pensó que sería
inútil y terminó quedándose callado.
—¿Te gusta esa chica?
—Sí, ¿¿huh?? ¡¿Era necesario preguntar eso?!
—Ah ~ lo sabía. Oh cielos, oh cielos ~ eres tan maduro~
Sonreí al ver su ingenuidad de niño, pero ¿no era así como actuaría una "abuela"?
Cuando ese pensamiento cruzó mi mente, mi sonrisa se desvaneció.
—¡Qué…! Ah… sí. Me ha gustado por mucho tiempo. Bueno… aunque fui rechazado.
—¿¡EH!? ¡¡¿Te han rechazado?!! ¡UWAHHH~!
—¡Cállate, abuela! ¿Por qué estás tan emocionada…?
A pesar de decir eso, Hibiya tímidamente bajó la cabeza.
Es solo un chico cuya mente coincide con su edad después de todo, pensé.
A pesar de que casi no podía entender nada de lo que me había dicho, aún pensaba
que la situación en la que estaba Hibiya era realmente cruel. No pensé que el niño pequeño
frente a mí pudiera hacer nada al respecto.
—Pero necesito salvarla.
Ignorando mis preocupaciones, Hibiya murmuró, suavemente, pero con
determinación.
—Bueno, entonces tienes que salvarla, ¿de acuerdo?
—…Sí. Seguro.
¿Hay algo en lo que podamos ayudar?
Espera no, en primer lugar, ¿por qué Hibiya quería ir solo?
—Hibiya. Sé que escapaste porque querías salvar a la chica, pero eso es bastante
problemático, ¿no es así? ¿No es mejor que todos la busquemos juntos en lugar de solo tú
solo?
Frente a mi pregunta, Hibiya dejó escapar un gran suspiro de molestia.

—Porque una abuela como tú necesita tanto tiempo para comprender la situación.
Era urgente, ¿así que no crees que era mejor pensar en ir yo solo?
—Uhm...
En un abrir y cerrar de ojos mis palabras fueron completamente debatidas por las
suyas.
No me arrepentí de estar impresionada y de pensar que «los estudiantes de la
escuela primaria estos días son muy inteligentes».
—También…
—¿También qué?
—También, está bien si no me crees, pero no está bien si intentas detenerme.
Quiero salvarla lo antes posible.
Los ojos de Hibiya eran tan jóvenes y aun así seguían mirando hacia adelante,
parecían confiables.
A pesar de todo eso, los jóvenes también tenían muchas debilidades.
Hibiya, que era del campo, no entendía demasiado bien este lugar, y él no tenía
suficiente dinero.
Más aún, tenía un nuevo poder que aún no podía usar por su libre albedrío, por lo
que existía la terrible posibilidad de que ocurriera un desastre.
—…Aun así, voy contigo. Estoy preocupada, ¿de acuerdo?
Cuando dije eso, Hibiya se detuvo y me miró con desconfianza.
No era buena para soportar esa mirada, así que sonreí para disimular.
—¿Cuál es el beneficio de ayudarme? Esas otras personas son así también. ¿Por qué
quieres ayudarme tanto? Esa es la parte en la que no puedo confiar.
Había una espina en las palabras de Hibiya, pero no sé por qué eso las hizo sonar tan
lindas. Esa sensación, no podía dejar a este niño solo por esa pura y simple razón.
—…Justo como mi hermano.
—¿Eh? ¿Qué dijiste?
—¡Okay! Si ese es el caso, entonces qué te parece esto: yo te ayudo, y si
encontramos a la chica, dejarás de llamarme "abuela" y también "vaca". Y… g-gorda… ni
siquiera “gorda” …
Como me fue casi imposible decir esa última palabra en voz alta, mi discurso tuvo
un buen comienzo, pero un mal final.
No debería haber puesto tanto impulso en la primera parte.
—¿Eh? Qué. ¿Esa es tu beneficio?
Crucé los brazos y con confianza dije, —Sí. ¡Si eso sucede, seré muy feliz! ¡Ah, incluso
puedo ser tu compañera si quieres!
Hibiya sonrió por primera vez.
—…Extraña. Bueno, entonces, ¿y si la abuela no puede encontrarla? ¿Qué harás?
—¿Hmm? A ver… Haré…
Estaba considerando lo que haría, pero en realidad todo eso no era necesario. La
respuesta era tan simple como podría ser.
«¿Qué dirían los del Mekakushi-dan?»
Porque todo lo que tenía que hacer era decirle a Hibiya mi respuesta, palabra por
palabra.
Mirando a los ojos de Hibiya, le dije claramente:
—…Hasta que la encontremos, siempre estaré a tu lado.
Todos en el Mekakushi-dan comprenden claramente lo difícil que es enfrentar un
problema solo.
Fui salvada por ellos, por lo tanto puedo sonreír.
Y ahora es mi turno de estar al lado de alguien.
Como miembro del Mekakushi-dan, esa debe ser mi misión más importante.
—A-Abuela, ¿por qué dices cosas así?
Hibiya se sonrojó y se dio la vuelta.
Y luego, para ser honesta, también me di cuenta de que dije algo bastante
embarazoso, así que también me puse caliente y bajé la cabeza.
¿Por qué diablos estoy siendo tímida hacia un estudiante de escuela primaria…?
Mientras pensaba sobre eso, de repente el cuerpo de Hibiya se tambaleó.
Rápidamente lo sostuve, Hibiya recuperó el equilibrio y presionó su cabeza.
—Que extraño, qué está pasando... No sé por qué me siento tan mareado…
—¿Qué está mal? ... ¡¡AAHH!!
Miré la cara de Hibiya, que estaba bloqueada por su mano derecha, pero vi que su
ojo izquierdo se ponía de un rojo sangriento.
Oh no. Este color… sin duda, el síntoma de la activación del poder de Hibiya.
Hasta ahora no he visto ningún poder que cause destrucción a su entorno, pero
debido a que la relación entre los poderes no está relacionada, no puedo predecir qué tipo
de poder tiene Hibiya.
En cuanto a esta situación, mi miedo atacó.
No. ¿No acabo de decir que lo apoyaré? ¡Debo mantenerme fuerte...!
—¡Hibiya! ¡¿Sientes algo raro en tu cuerpo?!
—U-uhm. Mi cuerpo está bien… pero no sé por qué puedo ver cosas raras. Qué es
esto, la torre del reloj... un edificio de cuatro pisos. ¿Es esto... una escuela? Puedo ver
algunos atletas.
Hibiya de repente miró al cielo y empezó a describir un lugar.
Y, mientras más Hibiya mencionaba las características, más notaba que era un lugar
que conocía.
—¿No es eso mi escuela?
—¿¡EH!? ¿¡AHÍ!? Ah, en serio, hay un casillero con "Kisaragi Momo" escrito. Esto
es… ¿la sala de profesores? Ah, el resultado del examen de geografía de “Kisaragi Momo”
es… ¿¿¡¡UN ACIERTO!!??
—¿¿¿¿¡¡¡¡UWAHHHHHHHHHHH!!!!???? ¿¿CÓMO SABES ESO??
De repente declaró el resultado de mi examen de Geografía, y estaba
indudablemente en lo correcto.
¿Por qué Hibiya sabía sobre eso? Si es Hibiya, con sus ojos rojos, incluso el idiota de
mí podría adivinar fácilmente su habilidad.
—¿T-teleOjo…?
—…Creo que sí.

Cuando nuestros ojos se encontraron, el rojo en los ojos de Hibiya se desvaneció,
volviendo a su color original.
—¡¿E-EHH?! Ya no puedo verla ... ¿¡Por qué!?
—Huh ~ Estos ojos realmente pueden hacer cualquier cosa.
Del poder recién nacido de Hibiya, creo que es un poder que puede ver a lo lejos.
Hasta el punto en que pudo describir mi escuela correctamente, e incluso vio mi
examen, me temo que es un poder con el que puede ver las cosas que quiere.
—¿No es genial…?
Dejé caer mis hombros infantilmente.
El poder de Hibiya, si hay algún tipo de “Tabla de los Mejores Poderes que te Gustaría
Tener”, sin duda sería uno de los primeros.
Y solo mira mi poder... demasiado llamativo. Siempre es LLAMATIVO. Sería mejor si
tuviera un poder más conveniente, esta fue la primera vez en mi vida que he pensado esto.
—¿Eh? ¿Qué? ¿¿¡¡Que está pasando!!??
Hibiya entró en pánico, no podía entender nada en absoluto.
Bueno por supuesto, cuando obtuve este poder, yo tampoco lo noté.
—E-eso. En resumen, tienes el poder de poder ver cosas a la distancia cuando tus
ojos se vuelven rojos... algo así.
—¿Ojos rojos…?
—Sí, justo ahora, tus ojos se pusieron rojos.
Hibiya se sorprendió, luego me lanzó una mirada brillante que nunca antes había
visto.
—¿Significa que tengo superpoderes?
—S-sí… algo así…
Para ser honesta, yo tampoco sé realmente cuál es la verdad tras este poder, pero
en este caso, bueno, creo que no estoy equivocada.
Pero ¿por qué Hibiya quería ver mi escuela? Me pregunto porque…
—No estoy muy seguro, pero, si tengo este poder... ¡¿significa que puedo usarlo para
encontrar a Hiyori?
Las palabras de Hibiya hicieron un clic en mi cabeza.
ESTÁ BIEN. ¿No es el poder de Hibiya el más adecuado para encontrar a una
persona?
Si usamos este poder, para encontrar a Hiyori…
—¡Eso es correcto Hibiya! ¡Genial! ¡Rápido, inténtalo de nuevo!
—¡SÍ! OKAY. WWHHHOOOOAAA… DEJAMMEEEE VEEEEER…
Hibiya era como un personaje de manga con su cabello dorado, hizo su pose y
comenzó a trabajar duro en ello.
—WHHHHOOAAA…
—¡Sí, sí! ¡SIGUE TRATANDO!
—GUUUUUHHH… AAAHHHHH…
—¡¡¡ESE ES EL ESPÍRITU!!! ¡¡¡LUCHA!!!
—HHHUUUUUU... WWHHHOOOOAAA…
…Creo que ya habían pasado 3 minutos.

Sentí pena por Hibiya que todavía estaba trabajando duro en ello.
—¿Todavía no puedes ver nada?
—UUOOO... NO PUEDO.... ¡¡¡VER NADAAAA!!!
Tal vez es porque todavía no podía usar su poder bien, supongo que todavía no
puede usarlo libremente.
Es raro tener un poder que pueda hacer realidad el deseo de Hibiya, pero será inútil
si no podemos usarlo.
Si tan solo hubiera una manera de activar su poder de nuevo, pero ¿es este un
problema donde la única solución es la concentración?
—Mmhm… esto es realmente molesto. Si tan solo pudiéramos activarlo de nuevo,
entonces podríamos ver algo…
Una chica usando minifalda pasó junto a Hibiya, quien estaba esforzándose con su
poder.
El viento levantó la falda de la chica, e Hibiya la miró.
—Ah! ¡Creo que veo algo! ¿El cuarto… de esa chica? Hay una foto… Ah, una montaña
de ropa para lavar… ¿¡¡OUCH!!??
Golpeé la cabeza de Hibiya, y el color rojizo en los ojos de Hibiya, instantáneamente
se desvaneció.
—¿¿YA TIENES TANTAS ENERGÍAS AHORA?? ¡Y HEYY QUE CON LA CONDICIÓN DE
ESE PODER! ¿¡UN CORAZÓN PERVERTIDO!?
—¡N-NO LO SÉ! ¡SE ACTIVÓ NATURALMENTE!
—Ah~ palabras como «Quiero salvarla», Oh, bueno, por cierto, si mereces tener esa
edad.
—¡¡¡NO!!! Ahh, no entiendo...
Dejando a un lado a Hibiya que estaba tratando de discutir, en mi cabeza, surgió una
idea.
Oh, no, si ese es el caso, entonces era realmente malo.
—Oye, abuela. Entonces, ¿cómo se supone que voy a ver dónde está Hiyori...?
La primera vez que se activó el poder de Hibiya fue cuando "me vio". Y vio mi escuela.
La segunda vez fue en una chica... no, quiero decir cuando "vio a una chica". Y resultó ser
una manera desagradable de mirar dentro de la habitación de la chica.
Solo sucedió dos veces, no lo puedo confirmar todavía, pero a partir de estos dos
ejemplos, las cosas que Hibiya puede ver son…
—¿Puedes “ver” lugares relacionados con las personas en las que tienes puestos tus
ojos?
—Eh? ¿Qué se supone que sign...?
Justo cuando Hibiya iba a preguntarme algo, un auto se detuvo a nuestro lado e hizo
un pequeño sonido de bocina.
Volví la cabeza y, en el automóvil, estaba la persona a la que menos quería ver
durante las vacaciones.
—Hola, Kisaragi. ¿Cómo van tus estudios hasta ahora?
—Sensei, por favor, sea un poco más misericordioso cuando salude…
Al abrir la ventanilla izquierda del automóvil, Tateyama-sensei, quien estaba

hablando conmigo, dijo de forma juguetona mientras colgaba un cigarrillo de su boca como
de costumbre.
—A-abuela, ¿quién es esta persona…?
Hibiya se puso en alerta en cuanto vio la repentina aparición de un extraño hombre.
—Ah, está bien, está bien. Él es un maestro de mi escuela.
—Eh, ya veo. Se ve... funky.
Hibiya, me temo que perdió un poco de tiempo para encontrar una palabra
inofensiva para usar, y eligió la más educada.
Sin embargo, la palabra funky tampoco es realmente un cumplido, eso es porque las
únicas palabras que pueden describir al sensei todas son terribles.
—Oh, Kisaragi, ¿qué pasa, qué está pasando? Una cita eh. Invítame a tu boda, okay.
—No, no, no es eso. Solo estoy ayudando a este niño a encontrar a alguien.
Después de escuchar esto, el sensei miró a Hibiya por un rato y sonrió, usó su pulgar
y señaló el asiento trasero.
—Si ese es el caso, ¿quieres que te lleve a algún lugar? Soy bastante bueno
manejando, sí…
—¡No, no, sensei! ¡Este niño no es ese tipo de persona!
Yo lo rechacé firmemente, pero el sensei se vio bastante decepcionado.
—¿Qué hay con eso, por qué...? Es Obon hoy, pero no tengo dónde ir... ¿Es tan
divertido dejarme solo…?
Como si estar molesto no fuera suficiente, el sensei comenzó a hacer comentarios
negativas.
Nada es peor que las comentarios negativas de un tío en esa edad.
—Uhm, eso…
Justo cuando suspiré, Hibiya inesperadamente habló con el sensei.
—¿Oh? ¿Qué pasó, niño?
—Uhm… Recuerdo que hay un parque frente a una parada de autobús, cerca del
cruce... sí es posible, me gustaría que nos llevaras allí.
Por un momento no entendí lo que decía Hibiya, pero después de recordar el
escenario que Hibiya mencionó en la historia que contó tres veces, entendí sus
pensamientos.
—¡Ese sí que es un buen lugar...! Sensei, ¿puedes ayudarnos por favor?
El sensei nos dio una mirada feliz, pero luego se tensó y volvió a señalar el asiento
trasero.
No, a decir la verdad, él solo quería hacer el gesto.
—Hum, quiero decir. ¡Móntense, niños!
—Hibiya creo que deberíamos irnos en taxi.
q¡¡¡¡¡AAAAAHHH!!!!! ¡¡ME DISCULPO!! ¡POR FAVOR SUBAN A MI COCHE, POR
FAVOR!
El sensei pisó el pedal, se sentía cómodo dentro del auto en movimiento debido al
aire acondicionado.
Miré la hora, eran casi las 2PM.
Inconscientemente, había estado hablando con Hibiya durante 6 horas, pero la

verdad detrás de su poder es aún desconocida.
Sin embargo, si mi hipótesis era correcta, entonces el poder de Hibiya no es ver a
una "persona", sino ver un "lugar".
Si "debemos encontrar el lugar donde está Hiyori", entonces sería realmente
molesto.
Si ese era el caso, significaría que usar el poder de Hibiya para encontrar a Hiyori
sería muy difícil.
Además, el hecho de que "no estamos seguros de cómo usar este poder" es
realmente problemático. Porque nadie comparte el mismo poder, y no hay un libro manual
y, por supuesto, nadie puede enseñar.
Esta es una situación en la que solo la persona puede entender su poder, al igual que
"tienes armas pero no sabes cómo usarlas".
Comparado con eso mi poder es mucho más fácil
"Para atrapar la atención de las personas", no se mencionan las formas de
manipularlo, solo hay dos opciones, ya sea en ON o en OFF.
Hibiya no le teme a su poder como yo, usando un poder mucho más complicado que
el mío, hace todo lo posible por salvar a Hiyori.
No importa qué, debo ayudarlo.
Deseo que algo bueno suceda después de que lleguemos al parque...
De repente, cuando me volví para mirar a Hibiya, vi una visión sorprendente.
Los ojos de Hibiya estaban rojos, y se quedó mirando fijamente el bolsillo interior
del asiento del sensei.
Me pregunto cómo… Me pregunté mientras miraba hacia el bolsillo, bueno, me
había esperado eso, dentro había una revista con la tapa llena de fotos pervertidas.
Inmediatamente la saqué, la enrollé y «¡SMACK!», le di a la cabeza de Hibiya.
—¡OUCH! ¡¡NO ES LO QUE PIENSAS!! ¡FUE INCONCIENTEMENTE!
—¿¡IN~ CON~ CIENTE~ MENTE!? ¿¡LA ESTABAS MIRANDO CIERTO!? ¿¿PARA ESO LA
ESTÁS USANDO??
Después de gritar, de repente noté algo y me volví hacia el frente, y vi a sensei con
una sonrisa desagradable a través del espejo trasero.
—Hey, Kisaragi. Sobre los hombres. Incluso si lo entendemos, todavía hay veces en
que miramos accidentalmente… No puedes estar con alguien para siempre si te pones
celosa solo por algunas cuantas revistas porno, ¿sabes?
Después de ordenar mis pensamientos, y justo cuando me di cuenta de lo que
estaba diciendo el Maestro, la ira explotó de mi cara.
Desde el punto de vista de alguien que no conocía el poder de Hibiya, yo solo era
una chica que estaba celosa de que el chico a mi lado mirara una revista porno y se enojara.
—¡N-NO, NO QUIERO ESO!
—Ah~ Lo sé, lo sé. Siempre soy regañado por Dios también. Conozco ese
sentimiento.
—¡¡¡¡¡DDDDAAAHHHH!!!!! ¡¡¡ESO ES SUFICIENTE!!! ¡QUIERO SALIR DE ESTE COCHE!
¡¡DÉJAME SALIR!!
Justo después de que grité, la señal del auto se encendió, y el auto se detuvo al lado
de la calle.
—¿Eh? Ah, ¿no me digas que realmente nos vas a bajar aquí…?
—¡Jajaja! Lamentablemente hemos llegado a nuestro destino. Bueno, les dejo el
resto a ustedes dos.
Miré por la ventana, más allá había un pequeño parque normal, de aspecto sencillo.
Era el escenario del incidente que mencionó Hibiya, un parque inesperadamente
normal que se puede ver en cualquier lugar.
Aquí mismo, podemos buscar algunas pistas para encontrar a Hiyori…
Hibiya abrió la puerta del auto y bajó, rápidamente lo seguí.
Nos giramos hacia el auto, el sensei bajó la ventanilla del auto y encendió su
cigarrillo.
Debe de haberse contenido hasta que bajamos del auto.
—Finalmente, un poco de tiempo para relajarse. No estoy muy seguro de lo que está
sucediendo, pero les deseo mucha suerte en la búsqueda de esa persona. Bueno, todavía
veré a Kisaragi pronto en las tutorías.
—Ehhh... Ya veo. Por favor cuide de mí…
—G-Gracias. Uhm… ah, disculpe no he dicho mi nombre. Soy Hibiya.
Tal vez porque fue gracioso que Hibiya se presentara tan repentinamente justo
cuando estábamos a punto de separarnos, el sensei se rio y respondió.
—Oh, soy Tateyama. Nos veremos de nuevo. Adiós.
El maestro cerró la ventanilla del auto, se despidió con la mano y se alejó.
—Haa. Aunque no quiero pensar en las tutorías durante los días festivos, todavía lo
recuerdo… ¿Eh, qué pasa Hibiya?
—¿Hmm? Nada… siento que he oído mencionar ese nombre antes…
—Hmm~ tal vez porque es un nombre raro, ¿así que a lo mejor de un conocido tuyo?
—A-A lo mejor…
Hibiya sonrió con amargura y se volvió para mirar el parque como si quisiera cambiar
su estado de ánimo.
—Entonces, Hibiya. ¿Puedes ver algo?
—No puedo verlo en tan solo un segundo... déjame intentarlo.
Hibiya miró al parque y comenzó a concentrarse para activar su poder.
Después de escuchar el incidente de Hibiya, al ver que no había niños en el parque
a pesar de que era un día festivo, era como si todos los niños que hubieran tragados; esto
me dio escalofríos.
Hibiya intentó activar su poder, pero hasta la puesta del sol, no pudo encontrar a
Hiyori en absoluto.
*
La gran luna redonda flotaba sobre la noche azul pálido, soltando un ligero destello,
de modo que se podía ver claramente entre los árboles.
Estuvimos sentados en el banco del parque durante horas.
Era realmente obvio que Hibiya estaba muy cansado después de concentrarse sin
parar durante horas.
Eventualmente, no solo no pudimos descubrir la verdad de su habilidad, sino que
solo estábamos desperdiciando nuestra energía para tratar de activarlo, obviamente era
una situación terrible.
—Oye, oye… Hibiya, ya es tarde, ¿deberíamos intentarlo de nuevo mañana?
—Aah, está bien, abuela, puedes regresar primero… Lo haré yo mismo…
—¡Eso tampoco va a funcionar! Hibiya, ¿no estás cansado ahora? Creo que deberías
descansar de una vez…
Cuando hablé hasta la mitad, Hibiya me miró.
Era como ayer, una mirada fría, llena de odio.
—Eek…
Perdiendo ante cuan espectacular era Hibiya, no pude decir una sola palabra.
Así es, cada minuto y segundo que pasa involucra la vida de Hiyori, no hay forma de
que Hibiya diga «Vamos a tomarnos un descanso».
Hibiya volvió a bajar la cabeza y comenzó a concentrarse mirando el suelo.
No podía hacer nada, así que solo lo miré, pero gotas de agua comenzaron a caer en
las piernas de Hibiya.
Qué fue eso, no me importaba mucho saberlo, que me tensaba el pecho.
—¡Qué demonios…! ¿¡Este poder, es completamente inútil…!?
Mirando a Hibiya llorar, no sabía qué decir.
Era yo quien era inútil. Hablando en grande sobre ayudarlo, pero al final…
En ese momento, mis ojos comenzaron a llenarse de lágrimas. Las lágrimas brotaron
rápidamente, y silenciosamente cayeron por mi mejilla.
De repente, Hibiya se levantó y caminó hacia la salida del parque.
—¿¿A dónde vas??
A pesar de que lo llamé con mi voz ronca que mostraba que estaba llorando, a Hibiya
no le importó y siguió caminando.
Finalmente me puse de pie, agarré su mano y me di cuenta de que su pequeña mano
temblaba.
—En serio, no va a funcionar si seguimos haciendo esto. Es mejor que la busque de
inmediato.
—Eso tampoco va a funcionar por ahora, ¿qué te parece mañana? Llamemos a todos
para buscarla, ¿de acuerdo?
Hibiya tiró agresivamente de mi mano.
—Es por eso que ... ¡¿No te dije que no puedo confiar en nada de eso?! Incluso es
difícil confiar en este poder ahora…
Hibiya quería dar un paso adelante, pero se detuvo.
Luego caminó unos pasos y recogió algo en el suelo.
Era la misma bolsa de papel que se encontraba en el bolsillo del chaleco de Hibiya.
—Hiyori compró esto…

Hibiya murmuró, y se arrodilló en el suelo.
—¡¿Hibiya?!
Corrí hacia Hibiya, y me di cuenta de que estaba pálido.
—Anímate, ¿okay? Haremos nuestro mejor esfuerzo juntos... ¿okay?
—Tal vez, incluso yo no puedo hacerlo... incluso... Ni siquiera sé si Hiyori sigue viva…
—¡NO PIENSES ESO!
Esas eran, unas palabras que realmente no debería decir.
Si nadie cree que uno está vivo, si no se busca a esa persona, entonces tal vez esa
persona realmente desaparecerá. Esto es algo que creo desde joven.
—No puedes... decir cosas así... ¡No puedes rendirte...! ¡Porque yo... creo en ti...!
—E-entonces, ¿qué se supone que debemos hacer? Hiyori ya no está aquí... eso
significa que ni siquiera puedo "verla"...
Eso es cierto. No tiene sentido si no podemos usar su poder para ver a "alguien",
entonces no tiene sentido que Hiyori esté ausente.
Entonces, ¿qué deberíamos hacer…?
—…No.
En ese momento, mi cabeza sintió una extraña sensación.
¿Por qué no me di cuenta de que antes, se suponía que era fácil de entender?
—…Hey Hibiya. La revista de porno que tú… viste en el auto de sensei, ¿viste algo?
Hibiya se sorprendió después de escuchar mi pregunta y me respondió con
sinceridad.
—En ese momento… ¡¿Es por eso que te dije que no usé mi poder en ese momento?!
Eso… lo vi accidentalmente.
Todas las hipótesis que se combinaban en mi cabeza, de repente se convirtieron en
"la verdad".
Claro, Hibiya usó su poder en ese momento.
Ese será el caso en el que "no pudo ver nada, incluso cuando usó su poder".
—¡Tal vez, esto funcionará…!
—¿¡HUH!? ¿¡Que está pasando!?
—Bueno, cuando ves a" alguien ", verás un" lugar "relacionado con esa persona,
¿verdad? Sin embargo, cuando viste la “revista” no pudiste ver nada.
Hibiya inclinó su cabeza mientras no entendía lo que estaba diciendo.
—Y entonces. Cuando intentaste activar tu poder, no pasó nada, pero cuando viste
esa revista, tus ojos estaban muy rojos. Así que estoy segura de que tu poder se activará
automáticamente.
—Pero, no pude ver nada…
—No. de una manera que lo “viste” pero no. Oye, ¿por qué no lo pensamos así?
Cuando veas a “alguien” verás un “lugar”, cuando veas “algo” verás…
—¿…Al “dueño”?
Sí, el poder de Hibiya es ver “algo” para ver a su “dueño”, por lo que en ese
momento, lo que Hibiya “vio” fue al sensei que conducía. Y porque la persona estaba justo
delante de él, tuvo el pensamiento equivocado de que "no pudo ver nada".
—Esto es solo una hipótesis pero, si es cierto, eso significa…

Hibiya entendió lo que dije y agarró la bolsa de papel de Hiyori que había caído.
—…Intentemos.
Hibiya abrió la bolsa de papel y sacó una cosa, era una liga para atar el cabello.
—Qué diablos, ese tipo es realmente más importante que yo.
Y Hibiya comenzó a concentrarse.
Si mi hipótesis es correcta, significa que podría ver a Hiyori.
Sin embargo, a Hibiya le tomó un poco demasiado tiempo activar su poder.
—Abuela… no puedo concentrarme…
Los ojos de Hibiya estaban vacíos, y estaba a punto de caer en cualquier momento.
Por supuesto. Porque estaba estresado desde ayer.
Tenemos que volver a intentarlo mañana…
…No, tal vez no.
Hibiya definitivamente se negará si digo "volvamos".
Al menos mi poder no causó nada hoy.
…Hablando de hoy, siento que me estoy olvidando de algo. Qué es.
Algo sobre mi propio poder
—¡¡¡¡¡AAAAAHHHH!!!!!
—¡UWAH! ¿Qué te pasa abuela…?
—¿¡S-SALÍ YO SOLA!?
—¿Eh? No, estás conmigo…
—¡¡¡¡¡SÍIIIIII!!!!! ¿¡YA PUEDO CONTROLAR MI PODER!?
—¿Qué…?
Hibiya me miró con frialdad, pero me sentí feliz por mi propia mejora.
Siempre he querido tener una vida normal, y ahora finalmente puedo lograrlo. Si no
estoy feliz ahora, ¿cuándo lo estaré? Además, hay una cosa más.
Finalmente entiendo la forma de usar mi "poder".
—No~ jaja. Lo siento, pero ya lo he entendido. Puedo ayudarte.
—¿Puedes ayudarme…?
—Sí, ¿puedes prestarme la liga?
Dudando, se levantó y caminó hacia mí.
—¿Que planeas hacer?
—Está bien, mira de cerca, ¿okay?
Agarré la liga con la mano derecha, cerré los ojos y me concentré.
La liga es el punto, para llamar la atención.
Sí, tal como lo hice en la tienda por departamentos, para Hibiya, ¡TODO EL PODER
COMPLETO! Con fuerza, abrí los ojos, y todas las luces en el parque se encendieron.
—Eres tan genial, puedes atraer luces… como una Idol.
—Sip. ¿Debo cantar una canción? Espero que lo disfruten.
Los ojos de Hibiya se pusieron rojos cuando gritó «¡ESTÁ BIEN». Si él pudiera verlo,
dejará de llamarme “abuela”.
Cuando pensé en eso, volteé hacia arriba, mirando a la Sra. Luna allí mismo, y a mí
como una nueva Idol en el escenario, no pude evitar sentirme un poco tímida.
Calima Deslumbrante IV
—Oye, tú. O~i. Tú.
—Puedo escucharte… ¿qué pasa?
—Es eso. Como pensé, tú te adaptas bien a esa persona, huh
—Parece ser… aun así es frustrante.
—Conozco ese sentimiento también. Pero ya te he explicado esto antes, ya sabes.
—¿Eh?
—Con tus “Ojos”, puedes ver a través de los “Ojos” de las personas en el exterior.
Así que está bien.
—Ahora que lo mencionas, es verdad. Casi lo olvidé.
—¿No es por eso que te lo dije? Para que no lo olvides.
—Eso, sí lo recuerdo.
—Bien. Si es así, entonces no tengo nada más que decir.
—…Lo tengo. ¿Está bien si te pregunto algo?
—…Sí. Está bien.
—Hablando de los “Ojos” de las otras personas, estaría bien si hubiera alguna
forma de buscarlos.
—Ah, si eso fuera posible, sería demasiado sencillo. Aunque, ya es lo
suficientemente fácil, ya que tienen un color rojo brillante.
—Rojo brillante, huh… Es lo mismo para mí, ¿no?
—Por supuesto. Es genial. Es el color de los héroes.
—Así que está bien el acostumbrarse a ello…
—Está bien. ¿Me crees?
—Sí. Ah, ya es tiempo, huh.
—Sí. Cuídate. No estaría bien si te olvidaras de “ella”, ¿cierto?
—Entendido. Volveré tan pronto como sea posible. Ah, lo siento, una última cosa.
—Okay. ¿Qué?
—Tu bufanda roja, ¿a quién le llevaste el “color de los héroes”?
—Hm, me pregunto~ Ah, es verdad, trata de preguntarle a alguien de allá afuera.
Tal vez tengan una respuesta.
—Ya veo. Bueno, por ahora, parece ser que este es el adiós.
—Sí. Nos vemos… ¿Me pregunto cómo resultara esto?
—Lo haré. Definitivamente.
—Lo sé. Bueno entonces, nos vemos.
Kaien Panzermast
Mientras hacía deseos frente a la luna, seguí yendo hacia la base paso a paso.
—Esto es vergonzoso, abue... quiero decir, Momo.
—No puede ser evitado, ¿cierto? Porque Hibiya-kun se cayó tan repentinamente.
Solamente cometiste un error, ¿okay?
—¡No, es difícil de repente...!
—¡No te quejes de algo tan trivial! Incluso yo me he lastimado el pie. Mira, todavía
tenemos mucho camino por recorrer.
Había una distancia considerable desde el parque hasta la base. De caminar mientras
cargaba a Hibiya-kun, si me sentara ahora, mis piernas probablemente acabarían siendo
inútiles.
—¿Crees que todos creyeron mi historia? Me pregunto si realmente están
dispuestos a ayudarme…
—¿Todavía tienes dudas? Bueno, ¡cree en nosotros! Todos somos amigos, ¿verdad?
—¡¿C-cuando se decidió eso?!
—¿Hm~? ¡Justo hoy!
Hibiya-kun estaba increíblemente sorprendido por esto. Tenía sentido que ese fuera
el caso. Ayer había dicho tales palabras, siendo Konoha-san quien sufrió la peor parte de su
abuso verbal. Para colmo, se había escapado de la base sin permiso, causando que Kido-san
se preocupara.
—Ah~... Bueno, está bien, está bien.
—Justo ahora, ¿no es esa forma de decirlo un tanto delicada?
—¡Era una broma! Ah~ Aunque creo que ese podría ser el caso.
—¡¿Eh?! ¡¿Yo tenía razón?!
Mientras disfrutaba de la buena reacción de Hibiya-kun, finalmente pude ver la base.
—¡Oh, mira, mira! ¡Ya puedo ver la base!
—C-cierto…
—Ah, es verdad. Antes de que te presentaras ante todos, tu habilidad, nunca le
dimos un nombre, ¿verdad?
—¿Eh? ¿Qué quieres decir?
Por supuesto, no había reglas, pero en general todos teníamos un nombre. De
alguna manera, ese tipo de cosas se siente bien.
—Ya que el poder de Hibiya-kun es ver las cosas desde la distancia... hmm...
—¿Qué tal “Enfocar la Mirada”?
—¿Eh?
—Digo, si nadie más tiene “Enfocar la Mirada”, me pregunto si eso me queda. Ya
que es un poder algo asombroso.
—Quería darte uno yo. Aparte de eso, es genial.
—¿Y qué…?
Durante ese tiempo, la puerta de la base apareció a la vista. El excelente desempeño
de Hibiya-kun y yo, finalmente podremos hablar con todos sobre ello.
Con eso, Hibiya-kun se paró frente a la puerta, abriéndola con fuerza.

—¡Estamos de vuelta ~! Momo y Hibiya-kun han... ¿regresado...?
La escena en la base, a pesar de lo que había anticipado, era un completo caos. En
el sofá, mi hermano, que estaba vestido como un escalador de montañas, se quedó
estupefacto y dijo: «Ah ... Bienvenidos a casa...», en lo que me pareció una voz muy delgada.
Mientras tanto, un Konoha sin camisa miraba confundido en mi dirección. Mary-chan
estaba reparando un gran agujero en la camisa de Konoha, mientras que Kido-san estaba
concentrada en leer algún tipo de colección de notas.
Luego, con un «hah», Kido-san se dio cuenta de que habíamos llegado y se levantó,
cerrando el libro con un fuerte golpe. Con eso, se acercó hasta que estuvo justo delante de
mí.
—Oh, ¿estuviste bien sola, Kisaragi? ¿Necesitabas ayuda? Oh, Hibiya estaba contigo.
Ustedes volvieron en el momento justo.
—E-esto es... ¿Líder? ¿Qué demonios es esto?
Con una mirada grave que carecía de cualquier indicio de malicia, Kido-san declaró
esto a todos en la habitación.
—¡Ahora que Kisaragi ha regresado, a partir de hoy pondremos en práctica la
“Estrategia de captura de Kagerou Daze”! ¡De esta manera, no seremos descuidados en
nuestras preparaciones!
—¿…Eh?
—H-hey ... Momo. ¿Yo…?
A pesar de que apenas está empezando a entenderlo todo, la “Estrategia de captura
de Kagerou Daze” sería la última operación de Mekakushi-dan.
Más bien, esos serían los últimos momentos que pasaría con los miembros de
Mekakushi-dan. En ese momento, por supuesto, no tenía ninguna razón para saberlo.

Kagerou Project - Volumen 03

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Kagerou Project - Volumen 03

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

K age ro u Da ze I II -t he ch il dren reas o n - |1

K age ro u Da ze I II -t he ch il dren reas o n - |2

Kagerou Daze III

Historia: Jin (Shinzen no Teki-P)

KONOHA NO SEKAI JIJOU 4

La Situación en el Mundo de Konoha

—Incluso así, está bien. Gracias por todo.

Sería el decirle a esa chica la cual siempre golpeaba a mi ingenuo yo...

Nuevo, diciendo emocionadamente «¡Quiero un celular, por favor!», sin mencionar, el ir

Después de toparme con la esencia de la “feromona Hiyori” (la sensación depende de

—¡¡Ahhhh!! ¡¡¡Lo siento!!! ¡¡¡Me bajo ahora mismo!!!

—S-sólo un poco más…

———Antes de ir a la escuela, una vez más elegí rigurosamente la mejor “foto de

A pesar de que me había preparado para enfrentar preguntas complejas en algún

—Hiyori… tengo que llegar a Hiyori….

El chico hizo una acción completamente inimaginable a su actitud dura, y débilmente

—¿¿¡¡Eeehhh!!?? ¿¡Este niño es un paciente!?

Hibiya dijo con desdén. Mientras todos, contuvieron la respiración después de

—Hey… Hiyori. ¿Hay algún tipo de evento hoy…?

En esta situación extremadamente inesperada, no pude resistirme a gritar. Estando

—Por supuesto que llegamos. ¿Eres estúpido?

—¿¡P-POOOR QUÉEEEE HIYORII!? ¿EH? ¡¿DICES QUE ES GENIAL?! ¿¿¡¡NO ES TU

—…Soy Amamiya Hibiya. ¡¡Encantado de conocerte…!!

En la sala hizo eco el tick-tock del reloj

Por el momento aquellos que en la actualidad seguíamos despiertos éramos

En ese momento, un escalofrío recorrió mi columna vertebral. Mi corazón dolió como

—Incapaz de dejar que la policía crea—, Es verdad, en verdad es algo inolvidable.

En ese tipo de vida, me pregunto ¿cómo se sienten al vivir así?

… Esto es en verdad bueno. En serio.

—Imposible. Nunca he pensado en eso.

—Oye, Shintaro. ¿Me recuerdas?

—Qué estás diciendo, por supuesto que te recuerdo.

—¿Entonces por qué no dices mi nombre?

— Ehh… por qué tan repentino, ¿qué te pasa?

—Oye, Shintaro. ¿Por qué no dices mi nombre?

—D-DETENTE… Por favor detente…

—Por supuesto… no puedes. Acerca de mí, ¿no puedes recordar?

—Suficiente… detente. Por favor, te lo suplico

Mi visión de repente se ilumino, la vista de la base que vi en aquel entonces se mostró

—Entonces, ¿por qué no me salvaste?

Es esto un castigo. Por no escuchar las palabras de esa persona, me pregunto si es un

—Lo siento…. Lo siento….

Las palabras que finalmente salieron de mi boca hicieron eco en la habitación

Además, sobre todo, estaba el calor.

Apareció junto a su pierna y mientras pensaba de dónde podría haber venido, el

—Voy a regresar. No me sigas.

Finalmente desee poder sostener la mano de Hiyori hasta el final.

Recital a la Vista de la Luna

Después de decir eso, un repentino sentimiento de culpa atacó mi corazón y cerró

—¿Abuela…? Así que ya lo sabías, ¿eh?

—Ya veo ~, ustedes dos fueron tragados, eh... eso es malo...

Frente a mi pregunta, Hibiya dejó escapar un gran suspiro de molestia.

—…Creo que sí.

…Creo que ya habían pasado 3 minutos.

Al abrir la ventanilla izquierda del automóvil, Tateyama-sensei, quien estaba

Inconscientemente, había estado hablando con Hibiya durante 6 horas, pero la

—Hiyori compró esto…

—Esto es solo una hipótesis pero, si es cierto, eso significa…

Con eso, Hibiya-kun se paró frente a la puerta, abriéndola con fuerza.

También podría gustarte