PDVSA

MANUAL DE INGENIERIA DE DISEÑO

VOLUMEN 21

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA N° TITULO

0602.1.410 PLANCHAS DESLIZANTES PARA RECIPIENTES

HORIZONTALES

1 DIC.98 REAFIRMADA 4 Y.K. A.A. J.E.R

0 MAR.92 APROBADA 4 L.T. D.G. R.R

REV. FECHA DESCRIPCION PAG. REV. APROB. APROB.

APROB. Alexis Arévalo FECHA DIC.98 APROB. Jesús E. Rojas FECHA DIC.98

E1994 ESPECIALISTAS
 GUIA DE INGENIERIA PDVSA 0602.1.410

PDVSA
REVISION FECHA
PLANCHAS DESLIZANTES PARA
RECIPINTES HORIZONTALES 1 DIC.98
Página 1
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma

1 GENERAL
1.1 Objeto
Esta guía describe el diseño y la colocación de planchas deslizantes de teflón
para recipientes horizontales, intercambiadores, etc.

1.2 Utilización
Los soportes deslizantes de intercambiadores y recipientes horizontales,
requieren el uso de un par de planchas deslizantes. La plancha deslizante
superior se unirá al soporte del equipo y la plancha deslizante inferior se unirá a
la plancha de acero de apoyo o a un travesaño. Dichas uniones se harán
mediante soldadura punteada.

1.3 Documentos de Referencia

Los detalles y arreglos de las planchas deslizantes se muestran en los siguientes
planos estándares PDVSA:
0602.2.412 – 413 – Fundaciones para Recipientes Horizontales.
0602.2.414 – 415 – Fundaciones para Intercambiadores Horizontales.
0602.2.571 – Detalles del Travesaño.
(Ver los Estándares de Ingeniería de Diseño de este volumen para las sillas
típicas.)

1.4 Limitaciones
Las planchas deslizantes utilizadas para conexiones de concreto prefabricado,
conexiones de acero, apoyos de puentes, etc. están fuera del alcance de esta
guía. Las planchas deslizantes de teflon pueden ser utilizadas para temperatura
máxima, medida en el fondo de los asientos, de 150°C (300°F). En caso de
temperaturas mayores, deberán usarse planchas especiales de teflón. En
ambientes corrosivos, puede requerirse la utilización de planchas de acero
inoxidable de refuerzo.

2 PRODUCTOS
2.1 Materiales
Normalmente, cada juego de planchas deslizantes consta de dos planchas de
apoyo de teflón, una superior y una inferior, con un espesor combinado de 12 mm
(7/16 pulg). Cada plancha consta de un elemento de teflon de 2,6 mm (3/32 pulg)
de espesor, adherido en caliente a un elemento de acero al carbono de 3,4 mm
(calibre 10).
 GUIA DE INGENIERIA PDVSA 0602.1.410

PDVSA
REVISION FECHA
PLANCHAS DESLIZANTES PARA
RECIPINTES HORIZONTALES 1 DIC.98
Página 2
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma

2.2 Resistencia y Deformación

Seguidamente se indican los parámetros mínimos de resistencia y deformación
para planchas deslizantes de teflon.
S Máximo coeficiente de fricción estática interna del elemento deslizante de la
plancha: 0,06.
S Esfuerzo mínimo permisible a 60°C (140°F): 105 kg/cm2 (1500 lb/ pulg2).
S La máxima deformación para un esfuerzo de 140 kg/cm2 (2000 lb/ pulg2) a
16°C (60°F) no deberá exceder de 0,05 mm (0,002 pulg).
2.3 Fabricación, Embarque, Marcado y Envío
S Las superficies expuestas de las planchas de acero de refuerzo, se pintarán
en taller, con un fondo de cromato de zinc.
S Se deberán limpiar los bordes del teflon y eliminar el polvo superficial y los
defectos mediante pulitura.
S Durante el embalaje de las planchas, se colocarán las superficies de teflon en
contacto (teflón/teflón) y se asegurarán a fin de prevenir movimientos durante
el embarque.
S Se deberá marcar cada juego de planchas deslizantes, con el número del
equipo donde se instalarán.
S El fabricante deberá suministrar los juegos de instrucciones detalladas para el
cortado, emparejado y soldado de las planchas deslizantes.

3 INSTALACION
3.1 Pedestales de Concreto
El tope de los pedestales de concreto deberá quedar a 50 mm (2 pulg.) por debajo
de la elevación del fondo del asiento.
3.1.1 En el extremo deslizante, este espaciamiento de 50 mm (2 pulg.) se rellenará con
mortero de nivelación, la plancha de apoyo de acero (12 mm 1/2 pulg. de espesor)
y las planchas deslizantes.
3.1.2 En el extremo fijo, este espaciamiento de 50 mm (2 pulg.) se rellenará con mortero
de nivelación.

3.2 Travesaños de Acero

Los travesaños serán del mismo tamaño. La diferencia en elevaciones entre los
extremos fijo y deslizante, se eliminará con planchas de relleno.

3.3 Instrucciones del Fabricante

Para la instalación de las planchas deslizantes, se deberán seguir las
instrucciones del fabricante.
 GUIA DE INGENIERIA PDVSA 0602.1.410

PDVSA
REVISION FECHA
PLANCHAS DESLIZANTES PARA
RECIPINTES HORIZONTALES 1 DIC.98
Página 3
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma

4 DISEÑO
4.1 Colocación de las Planchas Deslizantes
El número de planchas deslizantes será determinado por la longitud del asiento.
Las planchas se colocarán paralelas a la fila de pernos para evitar perforar huecos
en las planchas.

4.2 Dimensionado de las Planchas

4.2.1 Selección del Ancho de la Plancha
La plancha superior sobresale aproximadamente 12 mm (1/2 pulg.) en ambos
lados del asiento, a fin de que pueda soldarse por punteado al mismo, desde
arriba. Esta plancha es simétrica con respecto al asiento. La plancha inferior será
12 mm (1/2 pulg.), como mínimo, más pequeña que la plancha de apoyo (o
travesaño) para permitir la soldadura por punteado desde arriba.
La plancha inferior es simétrica con respecto al perno de anclaje, el cual puede
no coincidir con el centro del asiento. La ubicación del perno de anclaje depende
del movimiento del asiento y será seleccionada por el Proveedor. Es preferible
que la plancha superior cubra a la inferior, a fin de prevenir la acumulación de
suciedades sobre la superficie deslizante. Sin embargo, esto puede ser
impráctico en algunos casos.
4.2.2 Selección de la Longitud y el Número de Planchas
S Para la distribución típica de planchas, ver los planos correspondientes.
Observe la diferencia en la disposición de las planchas de teflón para
recipientes horizontales e intercambiadores.
S Se recomienda una longitud mínima de 100 mm (4 pulg.) para planchas.
S El número y longitud de planchas deberá seleccionarse de forma tal que la
longitud de asiento no soportada no exceda de 300 mm (12 pulg.).
S Las longitudes de las planchas de teflón, pueden diferir entre sí de manera de
cumplir con lo indicado en el párrafo anterior y la distribución indicada en los
planos.

4.3 Diseño
Se deberá chequear la presión permisible deslizante sobre la plancha deslizante
para la condición expandida. Normalmente, las cargas debidas al recipiente son
pequeñas, por lo que las planchas no están sobrecargadas.

Lmin § P
F b.W.N
 GUIA DE INGENIERIA PDVSA 0602.1.410

PDVSA
REVISION FECHA
PLANCHAS DESLIZANTES PARA
RECIPINTES HORIZONTALES 1 DIC.98
Página 4
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma

Donde:
L min: Longitud mínima de deslizamiento en condición expandida, en
mm (pulg.)
P: Carga en kgs.
Fb: Esfuerzo deslizante permisible= 140 kg/cm2 (2000 lb/pulg2) en
condiciones ambientales; ó 35 kg/cm2 (500 lb/pulg2) a 200°C
(400°F).
N: Número de juegos de planchas.
W: Ancho de la plancha en mm (pulg.).
La expansión máxima está dada por las siguientes ecuaciones:

= 1,17 S (T–21) x 10–2 (unidades métricas)

= 0,78 S (T–70) x 10–4 (unidades inglesas)

: Expansión en mm (pulg.)
S : Separación entre asientos en metros (pies)
T : Temperatura máxima del recipiente en °C (°F)

TUERCA SUPERIOR TOTALMENTE APRETADA

DIRECCION DE EXPANSION
C PERNO

PLANCHAS DESLIZANTES SUPERIORES, SOLDADAS

POR PUNTEADO A LA BASE DEL ASIENTO.
12 mm. COLOCAR LAS PLANCHAS A Y C SIMETRICAS
ASIENTO CON RESPECTO AL ASIENTO DEL RECIPIENTE
TUERCA INFERIOR (TIP.)
DEL RECIP.
APRETADA A MANO

ELEVACION DE LA BASE
DEL SOPORTE DEL RECIP. SUPERFICIE DESLIZANTE
A
C
B
D

PLANCHA DE APOYO DE ACERO

MORTERO DE
NIVELACION

PLANCHAS DESLIZANTES INFERIORES, SOLDADAS

12 mm. POR PUNTEADO A LA PLANCHA DE APOYO DE
(TIP.) ACERO. COLOCAR LAS PLANCHAS B Y D
SIMETRICAS CON RESPECTO AL PERNO DE
ANCLAJE.

SUPERFICIE DE APOYO

DETALLE TIPICO DEL EXTREMO DESLIZANTE

NOTAS
Para la ubicación típica de las planchas deslizantes de teflón, ver los Estándares de Ingeniería
PDVSA N_ 0602.2.412 al 415 ubicados en la especialidad N_ 18 Estructuras".