Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cuaderno Obra 2015
Cuaderno Obra 2015
1
CALENDARIO
2: Día del Veterano y de los Caídos en Malvinas 16: Día del Ingeniero
3: Viernes Santo 1: Día del trabajador 20: Día de la Bandera Nacional Argentina
25: Primer Gobierno Patrio
2014
2 En Argentina 0800.888.1120
1: Día del Arquitecto argentino
9: Día de la Independencia 17: Paso a la inmortalidad del General José de San Martín
12: Día del Respeto a la Diversidad Cultural 8: Día internacional del Urbanismo 7: Feriado Puente Turístico
23: Día de la Soberanía Nacional 8: Inmaculada Concepción de María
25: Navidad
2016
3
DATOS DE INTERÉS
Asociación de Empresarios de la Vivienda Cámara Inmobiliaria Argentina (CIA) Instituto de Estadística y Registro de la
(AEV) www.cia.org.ar Industria de la Construcción (IERIC)
www.aevivienda.org.ar (011) 5031.3333 www.ieric.org.ar
(011) 4327.0476 0800.222.1500
Consejo Nacional de la Vivienda
Asociación de Ingenieros Estructurales www.cnvivienda.org.ar Sociedad Central de Arquitectos (SCA)
(AIE) (011) 4318.9425 www.socearq.org.ar
www.aiearg.org.ar (011) 4813.2375
(011) 4381.3452 Consejo Profesional de Arquitectura y
Urbanismo (CPAU) Unión Obrera de la Construcción de la
Cámara Argentina de la Construcción www.cpau.org.ar República Argentina (UOCRA)
(CAMARCO) (011) 5239.9401 www.uocra.org.ar
www.camarco.org.ar 0810.333.8627
(011) 4361.8778 Consejo Profesional de Ingeniería Civil
(CPIC)
Centro Argentino de Ingenieros (CAI) www.cpic.org.ar
www.cai.org.ar (011) 4334.0086
(011) 4811.4133
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires,
Cámara de la Vivienda y Equipamiento Dirección de Catastro
Urbano de la República Argentina (CAVERA) www.buenosaires.gov.ar
www.cavera.org.ar (011) 4326.6591
(011) 4951.7865
4 En Argentina 0800.888.1120
SERVICIOS IPS
Asesoramiento técnico anticipación. Para edificios de departamentos, Emisión de certificado de garantía escrita
Todas las respuestas a sus consultas viviendas de más de 350m2, o planes de por 50 años
viviendas, el servicio es sin cargo. IPS garantiza por el término de 50 años la buena
• Personalmente: solicite la visita de su Asesor calidad y ausencia de fallas (por defectos de
Técnico en cualquier punto del país, un Presupuestos fabricación o en materia prima) en los tubos y
profesional especializado en instalaciones se A través de nuestra red comercial, que cuenta conexiones de los Sistemas Fusión y Desagüe,
contactará con usted. con más de 2.000 comercios distribuidos en todo comprometiéndose, en caso de aparición de tales
el país, extendemos presupuestos preferenciales fallas a cambiar los productos.
• Por télefono: de lunes a viernes de 8.00 a 18.30 para obras de envergadura y para aquellos
horas al 0.800.888.1120 profesionales que nos eligen en todas sus obras.
5
FUSIÓN AIR NUEVO
LA OPCIÓN MÁS CONVENIENTE POR PRACTICIDAD Y COSTO
Tiempos de Fusión
IPS presenta un novedoso sistema de tuberías
Ø Tiempo de Penetración Temperatura
para aire comprimido con diferenciales únicos que calentamiento de fusión Ventajas del Sistema Fusión AIR
simplifican la instalación y bajan sus costos. 25 7” 13 mm 260 ºC
Tubería para instalaciones neumáticas con
32 8” 14.5 mm 260 ºC
Fusión AIR es un sistema con unión por fusión, 40 12” 16 mm 260 ºC
Calidad IPS.
que otorga máxima seguridad en las uniones con Con la rigidez del metal, que evita la flexión y
rapidez y seguridad en la instalación; evitando Importante: Para el dimensionamiento tener en minimiza la colocación de grampas.
así, las pérdidas ocasionadas cuando se utilizan cuenta que un tubo de Ø 25mm de Fusión AIR, Con unión por termofusión, que logra una
componentes roscados. posee el mismo diámetro interno que un tubo unión práctica y segura.
de Ø 20mm de tuberías tradicionales. A Ø 32mm Su capa externa es color celeste, lo que evita
La amplia gama de conexiones con las que se corresponde Ø 25mm y a Ø 40mm corresponde el pintado de la instalación.
instala Fusión AIR, permite respetar exactamente Ø 32mm. Resistencia a la presión: 20 Bares (320 Libras)
el tendido proyectado en su taller o industria.
Conformación del tubo Fusión AIR Características Técnicas Largo de los tubos: 3,6mt
Ø Código Diámetro Diámetro Espesor capa Espesor capa Espesor capa Espesor total
artículo exterior (mm) interior (mm) polipropileno polietileno de acero (mm)
25 22902 25 (+0,3) 13,6 2,5 (+0,5) 2,3 (+0,3) 0.9 (±0,09) 5.7 (+0,4)
32 22903 32 (+0,3) 18,6 3.5 (+0,8) 2,3 (+0,3) 0.9 (±0,09) 6.7 (+0,4)
40 22904 40 (+0,3) 25,5 4.0 (+0,8) 2,3 (+0,3) 0.9 (±0,09) 7.2 (+0,4)
Capa interna: Acero laminado frío soldado por inducción (SAE 10 10/1020), mínima flexión en
instalaciones aéreas.
Capa intermedia: Polietileno de media densidad, confirma una óptima barrera a los gases.
Capa externa: PP-Random tipo III, 100% compatible con las uniones del sistema IPS Fusión.
8 En Argentina 0800.888.1120
9
MÁXIMA SEGURIDAD EN TUBERÍAS PARA GAS
10 En Argentina 0800.888.1120
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS COMPARATIVAS DEL SISTEMA VANTEC
11
COMPONENTES DEL SISTEMA
12 En Argentina 0800.888.1120
PASO A PASO EJECUCIÓN DE UNA FUSIÓN
1 2 3
Corte el tubo con la herramienta VANTEC en forma perpen- Elimine la posibilidad de contaminación por polvo o humedad Marque en el tubo la longitud de penetración de boquilla según
dicular al eje del tubo. Elimine cualquier resto de rebabas o limpiando los puntos a unir con un paño embebido en alcohol el diámetro correspondiente (según tabla).
virutas. fino.
4 5 6
Verifique que la fusora se encuentre en temperatura de trabajo Retire tubo y conexión de las boquillas y proceda a su unión La fusión correcta es identificada por la formación de dos anillos
e introduzca simultáneamente tubo y conexión en las boquillas manteniendo una presión pausada y constante respetando los sucesivos, producto del barrido de material. Respete el tiempo
correspondientes. Al llegar a tope, mantenga los segundos tiempos de acople sugeridos (según tabla). de reposo antes de someter la unión a movimientos
necesarios de calentamiento según tabla. (según tabla).
13
Tabla de fusión: profundidades y tiempo de trabajo
El punto de fusión del Polietileno de Media Densidad (PEMD) recomendado por las
petroquímicas productoras es de 210/ 220ºC. Aunque es aceptable realizar fusiones a Siempre que necesite corregir la alineación, debe ser
260ºC, esta temperatura corresponde a lo recomendado por las petroquímicas como en los segundos de acople. Tras realizarlo, mantenga
punto de fusión para Random o Tipo III, material utilizado internacionalmente para la unos segundos sostenida la unión para una mayor
conducción de agua con unión por termofusión. seguridad.
Para PEMD se sugiere realizar las fusiones a 220ºC. Esto le permitirá trabajar con
mayor seguridad y minimizará el riesgo de realizar fusiones que sean rechazables en la Fusora IPS Dual
Selector de temperaturas
inspección, además de evitar una degradación innecesaria del material.
Diámetro nominal Penetración del tubo Segundos de Segundos de Segundos en realizar Minutos de espera
del tubo a unir (mm) en boquilla (mm) calentamiento a 220ºC calentamiento a 260ºC acomple de partes para enfriamiento
20 12 8” 5” 4” 2’
25 13 10” 7” 6” 2’
32 14,5 13” 8” 7” 2’
RECOMENDADA ACEPTADA
Diámetro nominal Calentamiento del Calentamiento del Calentamiento de Calentamiento de Tiempo de acople Tiempo de acople
del tubo a unir (mm) tubo a 220ºC tubo a 260ºC la montura a 220ºC la montura a 260ºC (segundos) (segundos)
(segundos) (segundos) (segundos) (segundos)
20 23” 15” 8” 5” 30” 2’
25 23” 15” 10” 7” 30” 2’
32 23” 15” 13” 8” 30” 4’
14 En Argentina 0800.888.1120
medidas en milímetros
Tubo Vantec Codo 90º Tapa Codo 45º
ø 25x20, 32x20, 32x25 ø 20, 25, 32 ø 20, 25, 32 ø 20x1/2, 25x1/2”, 25x3/4”, 32x3/4”, 32x1”
ø 20x1/2”, 25x1/2”, 25x3/4”, 32x1” ø 25x20, 32x20, 32x25 ø 20x1/2”, 25x1/2”, 25x3/4”, 32x1” ø 20, 25
15
Tarugo de reparación Fusora IPS Dual Pinza Boquillas Vantec
ø 20, 25, 32 FUSI/ 220º/ 260º SACA BOQ BOQ/ ø 20, 25, 32
TC 15x15 100cm2
16 En Argentina 0800.888.1120
FUSIÓN
17
EL SISTEMA DE CONDUCCIÓN DE AGUA FRÍA Y CALIENTE MÁS CONFIABLE
18 En Argentina 0800.888.1120
medidas en milímetros
Maxum S 3,2 IPS Fusión Multicapa IPS Fusión S 3,2 Codo 90º HH
Agua caliente y calefacción c/ aislación/ ø 20, 25, 32, Agua fría/ ø 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110 Agua caliente y fría/ ø 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110 FCU/ ø 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
40, 50, 63
FTH/ ø 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110 FCUMH/ ø 20, 25, 32 FCA/ ø 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110 FTU/ ø 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
19
Misturador Adaptador para tanque c/junta Cruz HHHH Codo Esquinero 90º
FMIS/ ø 20, 25 FATA/ ø 20, 25, 32, 40 FCZ/ ø 20, 25, 32 FCE/ ø 20, 25, 32
FCMH/ ø 20x25, 32x20, 32x25, 40x20, 40x25, 40x32, FTU red/ ø 25x20, 32x20, 32x25, 40x20, 40x25, 40x32, FCHH/ ø 110x63, 110x75, 110x90 FCU red HH/ ø 25x20, 32x20, 32x25
50x20, 50x25, 50x32, 50x40, 63x20, 63x25, 63x32, 50x20, 50x25,50x32, 50x40, 63x20, 63x25, 63x32,
63x40, 63x50, 75x50, 75x63, 90x63, 90x75 63x40, 63x50, 75x32, 75x40, 75x50, 75x63, 90x63,
90x75, 110x90
FM red/ ø 63x20, 75x20, 90x20, 110x20, 63x25, FCOL/ ø 32x25, 75x63 FCUiH/ ø 20x3/8, 20x1/2, 25x3/8, 25x1/2, 25x3/4, FCiM/ ø 20x1/2, 25x1/2, 25x3/4, 32x1/2, 32x3/4, 32x1,
75x25, 90x25, 110x25 32x3/4, 32x1 40x11/4, 50x11/2, 63x2, 75x21/2, 90x3
20 En Argentina 0800.888.1120
Te c/ inserto H Cupla c/ inserto H Te c/ inserto M Codo 90º c/ inserto M
FTUiH/ ø 20x3/8, 20x1/2, 25x1/2, 25x3/4, 32x1 FCiH/ ø 20x3/8, 20x1/2, 20x3/4, 25x1/2, 25x3/4, FTUiM/ ø 20x1/2, 25x3/4, 32x3/4, 32x1 FCUiM/ ø 20x1/2, 25x1/2, 25x3/4, 32x3/4, 32x1
32x1/2, 32x3/4, 32x1, 40x11/4, 50x11/2, 63x2, 75x21/2,
90x3
Codo 90º c/ inserto H Misturador c/ inserto H Unión doble HH Unión doble rosca H
c/ sujeción
FCUiHS/ ø 20x1/2 FMISiH/ ø 1/2x20x1/2, 3/4x25x3/4 FUD/ ø 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75 FUDrH/ ø 20x1/2, 25x3/4, 32x1, 40x11/4, 50x11/2,
63x2, 75x21/2
Unión doble rosca MH Unión doble rosca M metálica Llave de paso Llave de paso c/ campana
FUDrM/ ø 20x1/2, 25x3/4, 32x1 FUDrMM/ ø 20x1/2, 25x3/4, 32x1, 40x11/4 FLLP/ ø 20, 25, 32 FCLLP/ ø 20, 25
21
Llave de paso cabezal metálico Válvula esférica c/ manija corta Válvula esférica c/ manija larga Válvula esférica c/ volante
metálico
FCMLLP/ ø 20, 25, 32 FVEMC/ ø 20, 25, 32 FVEMAL/ ø 20, 25, 32, 40, 50, 63 FVEV/ ø 20, 25, 32
Válvula esférica c/ volante Fusora IPS Dual Fusora de banco Bomba para prueba hidráulica
EXCL
EX I VO
USIVO
CLUS EX CLUS
EXCL I VO
USIVO CLUS
EXCL
EX I VO
USIVO
EVO
NUEV EVO
NUEV EVO
NUEV
SACA BOQ BOQM/ ø 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110 ø 63, 75, 90, 110 ø 1/2-20, 3/4-25, 1-32, 11/4- 40, 1 1/2-50, 2-63
22 En Argentina 0800.888.1120
Tijera cortatubo O´Rings Ipsolar e Ipsoband cintas Sellador IPS plus
protectoras
TC ø 1/2, 3/4, 1 1/4, 1 1/2, 2, 2 1/2 CIS y CIB/ 10m 25cm3, 50cm3, 125cm3
motivo por el que se las debe engrapar para evitar los mismos. *Observar las dos luces testigo de la fusora: una verde que indica la circulación de la corriente
(siempre encendida) y la roja, que al apagarse indica que la herramienta llegó a la temperatura de
trabajo (260º C).
23
PASO A PASO EJECUCIÓN DE UNA FUSIÓN
1 2 3
Cortar en forma perpendicular al eje del tubo sin dejar Limpiar y secar totalmente el tubo y la conexión antes de Marcar la longitud de penetración del tubo en la
rebabas ni virutas. Diámetros de hasta 32mm cortar con tijera fusionar. boquilla, según la Tabla 1.
cortatubos, en diámetros superiores utilice una sierra.
4 5 6
Si se utilizan tubos MAXUM, marcar y cortar con trincheta la Introducir en forma simultánea tubo y conexión (fusora a 260º Introducir el tubo en la conexión hasta que los anillos de
espuma termoplástica antes de realizar la fusión. C.) Ejercer presión (sin girar) hasta llegar a tope sin sobrepasar material barrido de cada parte se unan. Se pueden realizar
las marcas. Mantener y dejar transcurrir el tiempo mínimo pequeños ajustes hasta 3 segundos después de haber
requerido, según Tabla 1. suspendido el empuje.
24 En Argentina 0800.888.1120
ROSCA
25
La mayor resistencia en tuberías con unión roscada
Los tubos y conexiones Rosca están fabricados cañerías metálicas. Por lo tanto se obtiene una
con Polipropileno Homopolímero de alto peso mayor aislación acústica sin costo adicional. Ventajas del Sistema Rosca
molecular (PP|H), material que fue especialmente
Resistente a corrientes parásitas.
elegido por la gran resistencia que brinda a los Baja conductividad térmica Excelente aislante eléctrico.
productos sometidos a altas presiones y tempe- La baja conductividad térmica del polipropileno Atoxicidad.
raturas. Además, su alto módulo de elasticidad le homopolímero reduce la disipación de calor del La materia prima utilizada en la fabricación
del sistema Rosca es completamente
confiere a las roscas la necesaria rigidez para no fluido que circula en su interior. Además, desapa- atóxico y cumple con las correspondientes
deformarse ante solicitaciones mecánicas. rece la condensación que normalmente ocurre en regulaciones nacionales e internacionales.
la superficie exterior de cañerías metálicas bajo Agiliza el trabajo.
Máxima estanqueidad por el perfecto ajuste
Sistema con roscas cónicas tipo Withworth BSPT condiciones específicas. del tubo y la conexión.
(norma IRAM 5063). Completo e integral sistema para la
Mínima pérdida de carga conducción de fluidos.
Incluye llaves de paso, herramientas para
PROPIEDADES La superficie interna del PP|H es más lisa que la roscar, tubos de sobrepaso, sellador para
obtenida con otros productos y presenta pocas roscas, mini válvulas, bridas con juntas y gran
Resistencia química irregularidades (rugosidad 0.0070mm) lo que variedad de conexiones.
Aislación acústica
Las propiedades físicas del polipropileno homo-
polímero (PP|H) hacen posible absorber y eliminar
las vibraciones que normalmente tienen las
26 En Argentina 0800.888.1120
medidas en pulgadas
IPS 4x4 Plus IPS 4x4 IPS 4x4 Codo 90º HH**
Agua caliente y calefacción c/ aislación - 6m/ Agua caliente - 6m c/ rosca/ ø 1/2, 3/4, 1, 11/4, 11/2, Agua caliente - 4m/ ø 1/2, 3/4, 1, 3, 4 MCU/ ø 1/2, 3/4, 1, 11/4, 11/2, 2, 21/2, 3, 4
ø 1/2, 3/4, 1 2, 21/2
MCUMH/ ø 1/2, 3/4, 1, 11/4, 11/2, 2 MCA/ ø 1/2, 3/4, 1, 11/4, 11/2, 2 MCZ/ ø 1/2, 3/4, 1, 11/4, 11/2, 2 MTU/ ø 1/2, 3/4, 1, 11/4, 11/2, 2, 21/2, 2
27
Curva 90º MH Curva 90º HH Cupla MH Sobrepaso MM
1/2
MBUMH/ ø 1/2, 3/4, 1 MBU/ ø 1/2, 3/4, 1, 11/4, 1 , 2 MCMH/ ø 1/2, 3/4 MSOB/ ø 1/2, 3/4, 1
Codo 90º red Te 90º HHH red Cupla HH red Entrerrosca MM red
MCU red/ ø 1/2x3/8, 3/4x1/2, 1x1/2, 1x3/4 MTU red/ ø 1/2x3/4x1/2, 1/2x3/8x1/2, 3/4x1/2x3/4, MC red/ ø 1/2x3/8, 3/4x3/8, 3/4x1/2, 1x1/2, 1x3/4 ME red/ ø 3/4x1/2, 1x1/2, 1x3/4
3/4x1/2x1/2, 1x1/2x1, 1x3/4x1
28 En Argentina 0800.888.1120
Cupla MH red Buje red MH Codo 90º c/ inserto H Codo 90º c/ inserto M
MYUiH/ ø 1/2, 3/4, 1, 3/4x1/2 MCiH/ ø 1/2, 3/4, 1 MCiH/ ø 1/2x3/8, 3/4x1/2,1x3/4 MCiM/ ø 1/2, 3/4
Te 90º c/ inserto M Codo 90º c/ inserto H c/ sujeción Unión doble HH Unión doble MH
MTUiM/ ø 1/2, 3/4, 1 MCUiHS/ ø 1/2 MUD/ ø 1/2, 3/4, 1, 11/4, 11/2, 2, 21/2 MUDMH/ ø 1/2, 3/4, 1
29
Llave de paso Llave de paso c/ campana Válvula esférica c/ manija Bomba para prueba Hidráulica
MLLP/ ø 1/2, 3/4, 1 CLLP/ ø 1/2, 3/4 MVEM/ ø 1/2, 3/4, 1, 11/4, 11/2, 2 RP-50
Tijera cortatubo Terraja Ipsolar e Ipsoband cintas protectoras Sellador IPS plus
3 3 3
TC TERR/ ø 1/2, 3/4, 1 CIS y CIB/ 10m SFP/ 25cm , 50cm , 125cm
3 3 3
SR/ 25cm , 50cm , 125cm LP/ 100 g ø 1/2-20, 3/4-25, 1-32, 11/4-40, 11/2-50, 2-63 1/2 1/4
ø 1/2, 3/4, 1, 1 , 1 , 2, 2
1/2
30 En Argentina 0800.888.1120
INSTALACIÓN DEL SISTEMA ROSCA
1 2 3
El ángulo de corte debe ser de 90° (recto y perpendicular). Para Libere de polvo y grasas la superficie a roscar. Evitar que queden Cuando se utilicen tubos 4x4 Plus, quitar con cutter la espuma
medidas de hasta 1” utilizar tijera cortatubos, para medidas rebabas. Puede utilizar trincheta o cutter para tal fin. termoplástica correspondiente a la medida de la rosca más la
mayores se recomienda el uso de sierra de arco. guía de la terraja.
4 5 6
Para realizar la rosca se debe colocar la guía de la terraja dejando Esparcir el sellador IPS Plus en todos los filetes de la rosca macho Presentar la conexión en el tubo y roscar hasta que haga tope.
los filetes de corte en el extremo del tubo. Ejercer una leve presión cubriendo los huelgos. Para conexiones mayores a 1” recomendamos Para medidas grandes usar una llave tipo Stylson o pico de loro.
para que la mordiente de la herramienta calce sobre la capa del aplicar fibras de cáñamo sobre el sellador (sin que exceda las crestas
tubo. Hacer el primer giro con una mano y los siguientes con ambas. de la rosca) y luego cubrir con otra capa de sellador.
31
Cálculo de la dilatación de tuberías Sistemas Rosca y FusióN
Fórmula de dilatación lineal para tuberías I Variación longitudinal entre dos puntos fijos (mm)
de agua caliente I=a txL
a Coeficiente de dilatación lineal IPS: t Diferencia de temperatura entre: L Largo del tramo de la tubería entre dos puntos fijos (m)
0.11mm/ mºC Temperatura ambiente del día en que se instala
la tubería y la temperatura de trabajo a la que
será sometida la misma (ºC)
32 En Argentina 0800.888.1120
DESAGÜE
33
equilibrio justo entre elasticidad y resistencia
brinda hermeticidad total. La base interior con máximo aprovechamiento de los tubos, evitando
exclusivas molduras en el elastómero ofrece esta- el desperdicio de material.
bilidad entre el O’ Ring y el alojamiento.
34 En Argentina 0800.888.1120
medidas en milímetros
IPS Desagüe Codo a 45º MH Codo a 45º HH Codo a 87º 30’ MH
Disponible en ø 40, 50, 63 y 110 en 0.25, 0.50, DCAMH/ ø 40, 50, 63, 110 DCAHH/ ø 40, 50, 63, 110 DCUMH/ ø 40, 50, 63, 110
0.75, 1.00, 1.50, 2.00, 3.00 y 4.00m Sólo en ø 110
en 2.70m
Codo a 87º 30’´ HH Codo a 87º 30’ c/ base MH Curva a 87º 30’ HH Curva a 87º 30’ MH
DCUHH/ ø 40, 50, 63, 110 DCUcBMH/ ø 110 DBUHH/ ø 110 DBUMH/ ø 110
Curva a 87º 30’´ MH c/base Curva a 87º 30’´ HH c/ base Manguito reparación Cupla
DBUcBUMH/ ø 110 DBUcBHH/ ø 110 DMR/ ø 40, 50, 63, 110 DC HH/ ø 40, 50, 63, 110
35
Cupla reducción Caño cámara c/ tapa Manguito adaptador para Codo a 87º 30’ c/ acometida
válvula de inodoro
DC red/ ø 50x40, 63x40, 63x50, 110x63 DCC/ ø 110 DMA/ ø 38x40 DCUcA/ ø 110x63 Izq., 110x63 Der.
Codo a 87º 30’ c/ doble acometida Codo 3 acometidas Boca de acceso Pileta de ducha (1) Pileta balcón (2)
Pileta de patio c/ 3 entradas Pileta de patio c/ 5 entradas c/ sifón Codo a 67º 30’´ MH Codo a 67º 30’´ HH
c/ sifón
DPPA/ ø 110x63x40HH, 110x63x40MH DPPA/ ø 110x63x40HH, 110x63x40MH DCSMH/ ø 40, 50, 63, 110 DCSHH/ ø 40, 50, 63, 110
36 En Argentina 0800.888.1120
Sifón de pileta de patio Marco porta rejilla plástico Tapa de inspección Tapón
DTH/ ø 40, 50, 63, 110 ø 110 DRUMH/ ø 40x40, 50x50, 63x63, 110x110 DRUMH red/ ø 63x40, 63x50, 110x50, 110x63
DRUHH/ ø 40x40, 50x50, 63x63, 10x110 DRUHH red/ ø 63x40, 63x50, 110x50, 110x63 DRAMH/ ø 40x40, 50x50, 63x63, 110x110 DRAMH red/ ø 63x40, 63x50, 110x50, 110x63
37
A 45º HH A 45º HH red Invertido a 45º Doble A 87º 30’
DRAHH/ ø 40x40, 50x50, 63x63, 110x110 DRAHH red/ ø 63x40, 63x50, 110x50, 110x63 DRiA MH/ ø 50x50 DRZ/ ø 110x110x110
Doble a 87º 30’´c/ ventilación Doble a 87º 30’´c/ doble ventilación A 87º 30’´ c/ ventilación Rejilla plateada
38 En Argentina 0800.888.1120
INSTALACIÓN DEL SISTEMA DESAGÜE
1 2 3
Para una correcta lubricación se deben limpiar los extremos Aplicar la solución lubricante IPS sobre el extremo hembra. La unión se realiza introduciendo el extremo macho en la cabeza
macho y hembra. hembra hasta hacer tope en el fondo de la misma.
4 5 6 IMPORTANTE
CORRECTO
INCORRECTO
Luego de haber introducido el tubo en la conexión, se deberá Para una correcta instalación es fundamental la colocación de La fusión correcta es identificada por la formación de dos anillos
retirar 1cm; para ello marcar previamente sobre el tubo. las grapas justo por debajo de la cabeza del tubo. sucesivos, producto del barrido de material. Respete el tiempo
de reposo antes de someter la unión a movimientos (ver tabla).
39
Tuberías entrerradas Tuberías en contrapisos Tuberías suspendidas
Para la instalación de tubos debemos conside- Se debe favorecer la dilatación y contracción de la Es importante realizar una instalación con este
rar que la zanja esté preparada con un ancho tubería, por lo que es conveniente cubrir las unio- sistema de unión porque es allí donde se absor-
aproximado de 60cm, teniendo en cuenta que el nes con papel. Además, se deben establecer pun- ben las dilataciones y contracciones permitiendo
tendido debe ser lo más simple posible, (con la tos fijos en el tendido, ejemplo: la pileta de patio; un movimiento controlado. Para eso se debe
menor cantidad de derivaciones); también se debe esto debe realizarse antes de tapar la instalación. lograr un correcto engrapado.
favorecer el sentido de la evacuación. Para tapar, Las uniones deben permanecer sin tapar hasta
tirar sobre las tuberías material sin piedras e ir que se haya realizado la inspección correcta.
apisonándolo a los costados de la tubería, luego
por capas de 20/ 30cm por sobre la misma. La
tapa mínima es de 40cm y se incrementa según el
tipo de carga estático o dinámico que existan en
el lugar de la instalación.
40
RECOMENDACIONES
41
• Cuidados a tener en cuenta durante
el transporte
Cargar los tubos en el transporte en forma correc- Evitar golpes y malos tratos. No almacenar al sol.
ta para evitar que se deformen en el traslado.
42 En Argentina 0800.888.1120
AGRO
43
MÁXIMA ESTANQUEIDAD EN SISTEMAS PARA RIEGO
44 En Argentina 0800.888.1120
COMPONENTES DEL SISTEMA
• Tubos
Se comercializa en rollos de longitudes variables
según diámetro y presión de trabajo, siendo la
longitud habitual de 100m
45
INSTALACIÓN DEL SISTEMA AGRO
1 2 3
Cortar en forma perpendicular al eje del tubo utilizando tijera Introducir el extremo del tubo en agua caliente para lograr que Una vez, lograda la maleabilidad del tubo introducir la conexión
cortatubos. En diámetros grandes utilizar una sierra. el material se ablande. hasta cubrir la espiga.
46 En Argentina 0800.888.1120
medidas en pulgadas
Rollo polietileno Espiga c/ cono Espiga doble Espiga c/ rosca M
Termolen®/ ø 1/2, 3/4, 1, 11/4, 11/2, 2, 21/2 NESP/ ø 1/2, 3/4 NED/ ø 1/2, 3/4, 1, 11/4, 11/2, 2, 21/2 NERM/ ø 1/2, 3/4, 1, 11/4, 11/2, 2, 21/2
Espiga c/ rosca H Espiga doble/ codo Espiga codo rosca H Espiga doble Te
NERH/ ø 1/2, 3/4, 1,11/4, 11/2, 2 NEDC/ ø 1/2, 3/4, 1, 11/4, 11/2, 2 NECRH/ ø 1/2, 3/4, 1, 11/4, 11/2, 2 NEDT/ ø 1/2, 3/4, 1, 11/4, 11/2, 2
Espiga triple Te Espiga doble red Espiga c/ rosca M red Espiga c/ rosca H red
NETT/ ø 1/2, 3/4, 1, 11/4, 11/2, 2 NED red/ ø 3/4x1/2, 1x1/2, 1x3/4 NERM red/ ø 1/2x3/4, 1/2x1, 3/4x1 NERH red/ ø 1/2x3/4, 3/4x1/2
47
Espiga codo rosca H red Espiga triple Te red Espiga doble Te red
NECRH red/ ø 1x1/2, 1x3/4 NETT red/ 3/4x1/2x3/4 NEDT red/ ø 3/4x1/2x3/4, 1x1/2x1, 1x3/4x1
48 En Argentina 0800.888.1120
PUSH
49
Bienvenido a la Alta gama de IPS
50
INSTALACIÓN DEL SISTEMA IPS PUSH
• Componentes del Sistema Push cadas en EPDM que preservan sus características • Tuberías Multitubo
• TuberíaMultitubo. a lo largo de toda la vida útil de la instalación. Las tuberías Multitubo están formadas por cinco
• Conexiones Push. capas. El cuerpo principal es de aluminio soldado
• Herramientas. Las juntas tóricas juegan un papel muy impor- por solape por ultrasonido en frío que garantiza
tante frente a la agresión térmica del uso diario, una perfecta soldadura. A este tubo se le adhieren
• Aplicaciones y se les confiere la propiedad de compensar la dos capas PE-RT (en sus superficies interior y exte-
• Instalaciones de agua fría y caliente. expansión térmica entre el tubo y la conexión. rior), mediante dos capas de adhesivo. La tubería
• Instalaciones de calefacción por radiadores y Multitubo cumple con los requisitos específicos
pisos radiantes. • Estándares técnicos para conducción de agua potable e instalaciones
• Instalaciones de aire comprimido. • TuberíaMultitubo de calefacción; puede ser curvado fácilmente y
UNE 53960:2002 EX mantiene su proporción gracias a la estabilidad
• Conexiones Sistema Push DVGW W532 de su forma.
Las conexiones Push son fabricadas con una EN ISO 21003
aleación de cobre y cinc de máxima calidad deno- • Conexiones Push La construcción de cinco capas combina propieda-
minada latón-nut CW617N, a las que posterior- DIN 50930-6 des, ventajas y beneficios del plástico y del metal
mente se someten a un baño de estaño plata que • Sistemas en un sólo producto.
elimina cualquier tipo de porosidad. DVGW W534
51
INSTALACIÓN DEL SISTEMA IPS PUSH
1 2 3
52 En Argentina 0800.888.1120
medidas en milímetros
Multitubo IPS Push Codo 90º HH Codo a 90º rosca H Cupla HH
Agua caliente y calefacción ø 16, 20, 25, 32 PCU/ ø 16x16, 20x20, 25x25, 32x32 PCUrH/ ø 16x1/2, 20x1/2, 25x3/4 PC/ ø 16, 20, 25, 32
PC red/ ø 20x16, 25x20, 32x25, 25x16 PTU/ ø 16x16, 20x20, 25x25, 32x32 PTUiH/ ø 16x1/2x16, 20x1/2x20, 25x1/2x25 PTU red/ ø 16x20x16, 20x16x16, 20x16x20,
20x20x16, 25x16x20, 25x16x25, 25x20x20,
25x20x25, 32x20x32, 32x25x25, 32x25x32, 25x16x16
PCrM/ ø 16x1/2, 20x1/2, 25x3/4, 32x1 PCrH/ ø 20x1/2, 25x3/4, 32x1 PDIS/ ø 20x20x16x16, 20x20x16x16x16 PVEE/ ø 20x20, 25x25
53
Plafón p/ válvula esférica Codo conexión para radiadores Boquilla Calibradora Mango para boquilla cal
Tijera cortatubo peq. Herramienta cortante Curvador de tubos Bomba para prueba Hidráulica
54 En Argentina 0800.888.1120
CALEFACCIÓN
55
Radiadores alta gama
56 En Argentina 0800.888.1120
Radiadores FARAL
57
Radiadores FONDITAL
Modelo Profundidad Altura (B) Distancia Longitud Ø conex. Cont. de Potencia Potencia
Súper es el nuevo radiador de aluminio inyectado (C) mm mm e/ ejes (D) mm (pulgadas) agua Térm. T Térm. T
de Fondital que aporta innovaciones tecnológi- (A) mm lt/ elem. 30K W/ elem. 50K W/ elem.
cas que lo diferencian como top de gama en el
97 557 500 80 G1 0,31 59.7 123,6
mercado internacional:
500
• Seis filas de aletas laterales, creadas espe- Presión máxima de ejercicio: 1600 Kpa (16 BAR)
cíficamente para permitir la obtención de un Ecuación del modelo Ø = Km Tv (referencia EN
rendimiento térmico superior con superficies mas 442 - 1). Los valores de potencia térmica publica-
reducidas y, por lo tanto, con menor peso. dos son conformes con la normativa europea EN
442 - 32 y certificados por el Politécnico de Milán,
• Presenciade aberturas traseras que permiten un Lab M. R. - Ente acreditado n. 1695. (Presión de
mayor intercambio térmico por convección. rotura 60 BAR)
• Nuevo tapón interior de cierre de elemento.
Garantía Fondital
58 En Argentina 0800.888.1120
Ventajas del nuevo tapón exclusivo de Fondital
59
TELÉFONOS ÚTILES
60 En Argentina 0800.888.1120
OBRA:
Notas......................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................... .......................................................................................................................
61
PLAN DE OBRA
Plan de obra Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes
62 En Argentina 0800.888.1120
PARTE DIARIO
63
MATERIALES RECIBIDOS
64 En Argentina 0800.888.1120
GASTOS DE OBRA
65
INFORMACIÓN DE GREMIOS
Fecha Novedades
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
66 En Argentina 0800.888.1120
ESCALA 1:100
67
ESCALA 1:100
68 En Argentina 0800.888.1120
ESCALA 1:100
69
NOTAS
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................ ..................................................................................
............................................................................................................................................................. .................................................................................
.............................................................................................................................................................. ...........................................
70 En Argentina 0800.888.1120
NOTAS
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................ ..................................................................................
............................................................................................................................................................. .................................................................................
.............................................................................................................................................................. ...........................................
71
NOTAS
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................ ..................................................................................
............................................................................................................................................................. .................................................................................
................................................................................................................................................................................................... ...........................................
72 En Argentina 0800.888.1120
NOTAS
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................ ..................................................................................
............................................................................................................................................................. .................................................................................
.............................................................................................................................................................. ...........................................
73
NOTAS
74 En Argentina 0800.888.1120
NOTAS
75
Recibo
Son $
Firma ..............................................
Recibo
Son $
Firma ..............................................
Recibo
Son $
Firma ..............................................
76 En Argentina 0800.888.1120
OBRA:
Notas......................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................... .......................................................................................................................
77
PLAN DE OBRA
Plan de obra Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes
78 En Argentina 0800.888.1120
PARTE DIARIO
79
MATERIALES RECIBIDOS
80 En Argentina 0800.888.1120
GASTOS DE OBRA
81
INFORMACIÓN DE GREMIOS
Fecha Novedades
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
82 En Argentina 0800.888.1120
ESCALA 1:100
83
ESCALA 1:100
84 En Argentina 0800.888.1120
ESCALA 1:100
85
NOTAS
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................ ..................................................................................
............................................................................................................................................................. .................................................................................
.............................................................................................................................................................. ................................................................................
86 En Argentina 0800.888.1120
NOTAS
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................ ..................................................................................
............................................................................................................................................................. .................................................................................
.............................................................................................................................................................. ...........................................
87
NOTAS
88 En Argentina 0800.888.1120
NOTAS
89
NOTAS
90 En Argentina 0800.888.1120
NOTAS
91
Recibo
Son $
Firma ..............................................
Recibo
Son $
Firma ..............................................
Recibo
Son $
Firma ..............................................
92 En Argentina 0800.888.1120
OBRA:
Notas......................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................... .......................................................................................................................
93
PLAN DE OBRA
Plan de obra Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes
94 En Argentina 0800.888.1120
PARTE DIARIO
95
MATERIALES RECIBIDOS
96 En Argentina 0800.888.1120
GASTOS DE OBRA
97
INFORMACIÓN DE GREMIOS
Fecha Novedades
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
98 En Argentina 0800.888.1120
ESCALA 1:100
99
ESCALA 1:100
101
NOTAS
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................ ..................................................................................
............................................................................................................................................................. .................................................................................
.............................................................................................................................................................. ................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................ ..................................................................................
............................................................................................................................................................. .................................................................................
.............................................................................................................................................................. ...........................................
103
NOTAS
105
NOTAS
107
Recibo
Son $
Firma ..............................................
Recibo
Son $
Firma ..............................................
Recibo
Son $
Firma ..............................................