CIUDADANÍA IURE SANGUINIS

PRESUPUESTO - ARMADO DE CARPETA PARA LLEVAR A ITALIA

1- SOLICITAR PARTIDA DE NACIMIENTO ITALIANA A LA COMUNA

DATOS NECESARIOS DEL ANCESTRO ITALIANO:

- Nombre completo, lugar y fecha de nacimiento (o el año aproximado según consta en partida de defunción), nombre de los padres, variantes del apellido y nombres en

español (aunque sean incorrectos).

$7.000 DESDE ARG – (se abona en dos partes, $3.500 búsqueda / $3.500 cuando llega) - DEMORA APROX. 3 MESES

SOLICITUD EN ITALIA €100

2- BUSCAR LA DOCUMENTACIÓN COMPLETA DE LA LÍNEA DE SUCESIÓN EN ARGENTINA

(VER CUADRO EN PAGINA SIGUIENTE)

- Las actas argentinas deben emitirse de forma LEGALIZADA por la Dirección de cada Registro Civil Provincial.

- Las actas de las Iglesias deben tener el sello del Arzobispado de la provincia a la que corresponden, legalización con Apostilla de la Haya, y solo se aceptan en caso de no existir registro civil en la época en

que se labró el acta.

$1.000 solicitud x acta en Pcia. de Córdoba (resto de las provincias y arzobispados consultar)

DEMORA APROXIMADA 15 DIAS HÁBILES

3- REALIZAR UNA REVISIÓN MINUCIOSA PARA DETECTAR POSIBLES ERRORES.

En el caso que la documentación contenga datos discordantes, es necesario obtener la rectificación de parte de la Autoridad competente (Registro Civil, Juzgado, etc.).

$700 x acta - DEMORA APROXIMADA 15 DÍAS HÁBILES

4- RECTIFICAR ERRORES (SI LOS HAY) VER OPCIONES POR VIA ADMINISTRATIVA O JUDICIAL

En el caso que la documentación contenga datos discordantes, es necesario obtener la rectificación de parte de la Autoridad competente (Registro Civil, Juzgado, etc.).

CONSULTAR PRESUPUESTOS SEGÚN EL CASO PARTICULAR

5- SOLICITAR CERTIFICADO DE NO-NATURALIZACIÓN ARGENTINO A LA CÁMARA NACIONAL ELECTORAL

Ver requisitos en: www.electoral.gob.ar

Formulario 003 (Solicitud de certificado de NO CIUDADANO ARGENTINO)

$4.000 - DEMORA APROXIMADA 2 MESES

6- APOSTILLA DE LA HAYA EN TODOS LOS DOCUMENTOS NO-ITALIANOS

CONSULTAR COSTO DE APOSTILLA SEGÚN LA CANTIDAD DE ACTAS (costo aprox. $3.000 x acta)

7- TRADUCIR DOCUMENTACIÓN AL ITALIANO

Todas las Partidas deben ser traducidas al italiano por un Traductor Público Matriculado (luego de su rectificación/corrección si fuera el caso), menos aquellas actas emitidas por las comunas italianas.-

$2.700 x acta - DEMORA APROXIMADA 20 DÍAS HÁBILES

8- SELLO DE CONFORMIDAD A LA TRADUCCIÓN DEL CONSULADO GRAL. DE ITALIA EN CÓRDOBA

A - Solicitar turno por el Sistema Prenot@mi para “Conformidad de traducción” (Visto Consular O LEGALIZACIÓN)

en el Consulado Italiano mas cercano al domicilio de su DNI

Otras opciones son:

B - Actas con doble Apostilla de la Haya (2da apostilla sobre la traducción)

C - Realizar Traduzione Giurata (Asseverazione) en Italia en Tribunales competente

A - $2.000 x acta + Tasa Consular $1.490 (DIC/2021)

C – CONSULTAR COSTO DE APOSTILLA SEGÚN LA CANTIDAD DE ACTAS (costo aprox. $3.000 x acta)

B – MARCA DA BOLLO DE €16 A ABONAR EN ITALIA

CASOS ESPECIALES (consultar en casos de adopciones y reconocimientos paternos/maternos):

DIVORCIO

Se deberá presentar la partida de matrimonio con marginal de divorcio, acompañada de la sentencia del divorcio legalizada por el Tribunal Superior de Justicia y luego por el Ministerio de Relaciones Exteriores argentino (Apostilla

de la Haya). Ambos documentos se traducen al italiano por Traductor Público Matriculado.

DOCUMENTACIÓN COMPLETA PARA TRAMITAR CIUDADANIA ITALIANA

DOCUMENTACIÓN NOMBRE LUGAR FECHA

TROMBOTTO LORENZO
Certificado de no naturalización argentino, del ancestro italiano
Nacido en PINEROLO (TORINO - ITALIA) el 10/03/1869 hijo de GIUSEPPE (o José) y de BERTEA DOMENICA

(Cámara Nacional Electoral - Argentina) (o Dominga)

 Partida de nacimiento del bisabuelo TROMBOTTO Lorenzo Pinerolo (TO) 10/03/1869

Partida de matrimonio del bisabuelo

Partida de defunción del bisabuelo

Partida de nacimiento del abuelo

Partida de matrimonio del abuelo

Partida de defunción del abuelo

Partida de nacimiento del padre

Partida de matrimonio del padre

Partida de nacimiento del interesado

Partida del 1er matrimonio del interesado

Sentencia de Divorcio Vincular

Partida del 2do matrimonio del interesado

Partida de nacimiento de hijo menor

Partida de nacimiento de hija menor

(en proceso de reconocimiento)

MARIANELA MORONI - 03564 15621214

mundillo.nomade@gmail.com