Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
(Marzo, 1896)
CALERÍA DE RETRATOS
IV
VALENTÍN MARÍN LLOVET, uno de los problemistas españoles más
conocidos en el extranjero, nació en Barcelona el 17 de Enero de 1872>
Obtuvo el honroso título de licenciado en Derecho Civil y Canónico en
la Universidad de su ciudad natal el 27 de Abril de 1893.
Pertenece el Sr. Marín á una distinguida familia catalana. Debido
á su trato con los distinguidos problemistas catalanes D. Jnau Carbó
y el doctor Tolosa Carreras, se dedicó á esta interesante rama de nues-
tro noble arte, y se considera discípulo de dichos profesores
Empezó á componer problemas en 1889, y ha compuesto, á la fecha,
cerca de 130. Obtuvo el primer premio del tercer concurso del Chess
Monlhly de Londres, en la sección de problemas en dos jugadas.'
También mandó problemas á los concursos octavo y onceno del pe-
riódico inglés Hackney Mercury. En el primero ganó primera mención
honorífica, y en el segundo el tercer premio de la sección en tres juga-
das y la segunda mención honorífica de la sección en dos jugadas.
En el segundo concurso internacional de la Schachverine Würzhury
obtuvo el primer premio y mención honorífica pai-a otros dos problemas.
Y últimamente ha obtenido el segundo premio del primer concurso
Bughton Society.
Independientemente de su talento como problemista, nuestro ami-
go Marín posee condiciones de jugador, como lo demostramos en una
partida suya publicada en el núm. 2 de esta REVISTA.
El ajedrez en España está de plácemes, contando entre sus ama-
teurs á un joven de tanto talento, tan modesto y de tan brillante por-
venir como el biografiado.
NOTICIAS
OTRO «MATCH».—Parece ser que Lasker y Steinitz jugarán en Hastings el 2.° match.
por el Championship del Mundo,
PARÍS.—En el Gran Cercle des Echecs se está jugando un torneo Handicap, que debe
terminar en este mes.
TORNEO EN PARÍS.—Mi amigo Sr, Márquez Sterling: Los jugadores del Café de la
Regencia, serán muy honrados en que sea Vd. concurrente al torneo que jugarán en
breve; mas yo creo que será imposible para Vd. asistir. El torneo comenzará el 5 de
Marzo, habrá diez concurrentes, jugarán dos partidas entre sí y durará cerca de dos
meses. Sin embargo, esta noche hablaré de ello á los principales jugadores iiñ\& Regen-
cia. Reciba mi más afectuoso saludo.^-NtJMA pRETl. .
París, Marzo 2 de 1896.
54 RE^'ISTA INTERNACIONAL
BIBLIOGRAFÍA
I^J^I^TIIDJLS
RUY LÓPEZ
P a r t i d a p o r c o r r e s p o n d e n c i a e n t r e D. A n d r é s F e r n á n d e z Pozo,
d e Gijón,y.D. J e s ú s R o d r í g u e z López, d e L u g o , 1 8 9 4 - 9 5 .
—^'•^r*^-*-
IVúim. S 4 : .
GIUOCO PIANO
P a r t i d a j u g a d a r e c i e n t e m e n t e e n Berlin p o r W . S t e i n i t z , c o n t r a l a
c o n s u l t a de Cordel, G u t m a y e r , L a u d a n y M u l l e r .
W. Steinitz E. Lasker 23 P 5 C A I D
24T 2 T T 3C
I P4D P4D 25D5T T Ü C)2
2 P4 A D P 3R 26 T D I T D X D
3C3AD C3 A R 27 T X D T I A
4 A4 A A2 R 28 T X P + T X T
5P3R 0 0 29 T X T + R I C
6 P 5 A (a) C5R(b) 30 T X A T 2 A
7 C X C P X C 31 A 4 A (e)
8D2 A P4 A L a s negras a b a n d o n a n .
9 A4A C3 A (a) A t a q u e muy del estilo de
10 P 3 T D A3 A Mr. Steinitz.
II 0 0 0 R I T (b) Defensa nueva, a d o p t a d a
12 P 3 A D2 R con frecuencia por los profesores
13 A 3 C R (c) P5 A norteamericanos Pillsbury y Sho-
14 D X P 1! P X A walter.
15P X P P 3 C R (d) (c) Aquí comienza á desarro-
16 D X P C A2D llarse una preciosa partida, que
17P4A T2 A hace honor á Mr. Steinitz.
18P4CR T2 G (d) Mejor P 4 C R seguido de
19 D 6 T T X P T I R,
20 A 3 D T2C (e) E s t a p a r t i d a demuestra
21 C 3 A D 2A que aún conserva Steinitz pode-
22 P 4 C R ! T D I C R res admirables de combinación.
DE AJEDREZ ^<»
GAMBITO E V A N S
BLANCAS NEGRAS BLANCAS NEGRAS
M. Tschigorin. E. Lasker. 22 D 3 A R 0 0 0
I P4R P4R 23 T R 1 R P5 AD
2 C R 3 A C D 3 A 24 D 2 R A4 AR
3 A4A A4 A 25 D 2 T D (e) T X P +
4 P 4 C D A X P C (a) 26 R I T (f) T X P A
5 P 3 A D A4 A D L a s blancas a b a n d o n a n .
6 0 0 P3D
7 P4D A 3 C D (b) (a) L a s k e r opina que el G a m -
8 P 4 T D (c) C3AR bito Evans es ventajoso al primer
9 A5CD P 3 T D jugador.
10 A X C + P X A (b) Antigua defensa recomen-
II P 5 T D A2TD d a d a ahora por Lasker, como la
12 P X P (d) C X P! mejor en su libro Common sense in
13 D 2 R P4 D Chsss
14 C 4 D C X P A D (c) Mejor era 8 P X P , P X
15 C X C A X C P , 9, D 3 C D , etc.
16 D 3 D P4 AD (d) Mejor era D 3 D
17 D 3 C R A3R (e) Un error que cuesta la
i8 A 5 C R D 2 D! partida.
19 T D I A D P3AR (í) Si 26 R X T , A 6 T + ,
20 P X P P X P R I T 27, D 5 C, T I C R, y m a t e
21 A 4 A R TR I C R en dos j u g a d a s .
GAMBITO DE LA DAMA
BLANCAS NEGRAS BLANCAS NEGRAS
JVúm. S 8 .
DEFENSA DE PETROFF
BLANCAS NEGRAS BLANCAS NEGRAS
39 T 6 C + R2T
W. Steinitz H. N. Pillshury
40 C 5 C T X C
I P 4R P4R 41 T X T C I R
2 C R 3A C3 AR 42 A 4 D C 8 D
3P4D P X P 43 T 5 T 4 - R I C
4 P 5 R C5R 44 T 8 T + R2 A
5D2R A5C-[- 45 T 7 T + R I C
6R I D P4D 46T7R T I D
7P XPalpasoP4 A R 47 C 6 C T I A D
8C5C Enroque 48 P 4 T R C 6 AD
9D4A + R I T 49 A X C T X A
10 D X A (a) C 3 A D (b) 50 T X C 4 - R 2A
11D3T C X P + 51 T 8 T D (h) R X C
12 R I R C X T 52 T X P + R4 AR
13 P X P D I R + 53 T 4 T T7 A R
14 A 2 R P 5 A (c) 54R4T T7D
15R1 A A2 D 55R5T T6 D +
16 C 2 D C4R 56P3C
17C D 3 A C5C L a s negras a b a n d o n a n .
18 A 3 D C (8 T ) 7 A (d) Notas de la iNuova > Rivista Degli
19 A R X P A 4 C + (e) Scacchú.
20 R I C D 7 D (al E n el match L i p s c h ü t z
21 A 2 D C 8 D (f) V. Showalter, se jugó por v e z p r i -
22 A 3 D A X A (g) mera 10 C x P , que es débil,pues
23 D X A D X D da superioridad al jugó negro.
24P X D C X P (b) T a m b i é n se juega aquí
25 T I C C X P 10*** P 4 A, pero la j u g a d a del
26T X P C5 A texto es mejor.
27T5C C3TD (c) P r e p a r a n d o 15 A 4 A R .
28 C 6 R T3A (d) Mejor era i 8 * * * P 3 T R .
29 C (3 A) X P T I R (e) U n a posición complicadí'
30 T 5 T + R I C sima. L o mej or era 19*** C 3 A .
31 T 5 C R C6 R E l blanco tiene mejor juego.
32 C X P C T I A D (f) N o era bueno 21*** C 5 R .
33 C 6 R + R I T (g) M u c h a s continuaciones
34A5T T2 A p u e d e i n t e n t a r el blanco, pero to-
35 C 2 R T4A das son inferiores. ;
36 A 3 A + R 2 T (h) U n a partida j u g a d a p o r
37T7C + R 3 T el blatico.con extraordinaria águ-
38 C 2 R) X P C X P deza y vigor.
' ' ' ' . . - ' • , •
DE AJEDREZ 6i
GAMBITO E V A N S
P a r t i d a j u g a d a en San Petersburgo, d e s p u é s del gran torneo por e l
«Cbampionship del mundo.»
BLANCAS NEGRAS BLANCAS NEGRAS
H. N. Pillsbury W. Steinitz 22 D 4 A A I A
Eni. Lasher M, Tschigorin 23 T R I D C 3 A
24 C 5 C C 4 T (c)
I P4R P 4R 25 D 2 D D 3 A
2 CR3 A C D3A 26C7 A D 3 C (d)
3 A4 A A 4A 27 P 3 A C5T
4 P4CD A X PC 28 R I T A 6 T (e)
5 P3 A A 4T 29 P X A D4 A
6 P4D P X P
30 D 2 A R D X PT
7OO P 3D
31C X T
8P X P C 3A
9D4T A 2D L a s negras a b a n d o n a n .
10 P 5 D C 4R (a) E s t a s j u g a d a s son nece-
11 D X A C X A sarias. E s curioso que Steinitz se
12 D 4 C C 3C vea siempre obligado á retroce-
13 P 4 T D P 4T D der en lugar de a v a n z a r .
14D4 D 0 0 (b) P a r a defender el peón de
15 c 3 A C R la d a m a .
16 A 2 C C A (a) (c) L o mejor en este caso.
17 C 2 D P A D (d) Bonita combinación. Si
18 C 4 A T T C X T , g a n a n las negras con
I9TD I C R C5T.
20 A 3 T P P (b) (e) Si T 2 T , D 2 A R, y ga-
21 P X P C nan las blancas una pieza.
3Vám. S 8 .
UN BRILLANTE DE JANOWSKI
GAMBITO DE LA DAMA, REHUSADO
Café de La R e g e n c e , París, 1 2 de Enero de 1896.
(Quítese del tablero el caballo del rey.)
BLANCAS NEGRAS BLANCAS NEGRAS
D. Janowshi M. Friedmann II T 3 A R C2R
I P4D P 4 P 12P4R A5CD
2 P 4 A D C3AD 13P5R C I R
3P3R C3 AR 14 A X P T + ! ! (a) R X A
4P X P D X P i5C4R!!(b) A X A ? (c)
5C3 AD D I D 16T3 T R + R I C
6P4 A R P3R 17T 8 T R + R X T
7A3D P 3 T D 18 D 5 T R -h R I C
8 0 0 A3D 19C5CR
9 A 2 D 00
10 T I A D A 2 D L a s negras abandonan (d).
62 REVISTA INTERNACIONAL
A última hora.
WALBRODT v. MÁRQUEZ STERLING
Berlín, marzo 12/1896
SR. D . MANUEL MÁRQUEZ STERLING, Madrid.
Muy señor mío: Me perdonará usted el no haberle contestado hasta hoy su carta
de febrero 4. Estoy conforme enjugar dos partidas entre nosotros, con la apuesta de
200 pesetas; me gustaría más que fueran dichas partidas entre dos Clubs, el de Madrid
y el de Berlín. Naturalmente, deben indicarse telegráficamente las jugadas, y yo pro-
pongo 20 jugadas en 80 á 100 días. E l que pierda pagará los gastos de los despachos
telegráficos.
Agradezco el envío de su interesante libro Píiginas de ajedrez.
De usted con la mayor consideración,
C. A. WALBRODT
Antes de dar una respuesta definitiva al célebre maestro alemán Herr Walbrodt,
cumple á mi deber invitar á los ajedrecistas de Madrid á que tomen parte en este
match, que será muy interesante. Para ello, necesito diez jugadores que se suscriban
con la cantidad correspondiente á los gastos y apuestas, que no subirán mucho, según
pueden haber observado los lectores en la carta que copiamos. Todo aquel que desee
tomar parte, puede avisar en la Administración de esta Revista (Infantas, i, princi-
pal), en donde se les enterará de las condiciones del match. Estos avisos podrán ser en-
viados de 10 á 12 de la mañana, hasta el día 26. Si en tal día no se reuniesen los diez
amateurs, la lucha será personal entre Herr Walbrodt y el Director de esta publicación.
PROBLEMAS
ESCOGIDOS DE VALENTÍN MARÍN-LLOVET
TVúm. 8 .
Primer premio del tercer concurso internacional de problemas
del «Chess Monthlyn de Londres.
BLANCAS
^ lif m n
^ m
P/B'í " '^M "Mím ., Pig?
fií • to;^ ^Slm
• m mw WA
•i M • á m
mMM B ^ m
• P Im 1 '••M
Wm i m.
m
M
^m. « W |m m
NEGRAS
Juegan éstas y dan mate en dos jugadas.
DE AJEDREZ ¿•S
rsrúm. o.
Primer premio del segundo concurso internacional
de la «Schaverein Wíirzburgf.
NEGRAS
^ %
^m WM mk WM.
X. wsiíy^ ff I mm
" I • lai WM wmf, «V •
^sü 5i?lf ^íM^, j^ ^ 8
^^
M á M HH
¿i^ íg%«^ gjKg? , . o *
BLANCAS
as b l a n c a s j u e g a n y d a n m a t e e n tres j u g a d a s .
IVúni. l O
Dedicado al distinguidísimo ajedrecista Sr. Márquez Sterling.
POR D. JOSÉ TOLOSA CARRERAS
NEGRAS
^f^f'm
1^/' ^/</'í « 1
i C^'":?^ i » ^/?*
'////
l¿ /í / mi
^ ^/^' i ^'<^'^
^ / í ' ; . ^ ^ ^ , áí^/íí-' „, '/^ /A,
%fA
i!^J/^_/íBí ^ ^ 2 ^ ^
r
m
¡Mi/rÁ
M W
» ^ ^ . ; Í » ^
BLANCAS
L a s blancas juegan y dan mate en cuatro jugadas.
64 REVISTA INTERNACIONAL DE AJEDREZ
Soluoioiieíai.
Prohhma núm. 2.
(A)
1A4R R5Aó(A) I R5D
2 D4CD+ R4D 2 D5R+ R5A
3 D4AR R3R 3 A5CD+ R6C
4 D 5 R X 4 D 2 C D X
Doble solución por M. L. Guinet, publicada en La Strategie de París, en su número
de Diciembre próximo pasado:
1 D 6C D R juega
2 R XP R4D
3A5CR R5A
4 A7A R X
G O i e í a E S T ^ O I Ñ T I D I B l s T C I JÍL.
IL¡I?.K.^^T.^S
El problema núm. 5, donde dice mate en CUATRO jugadas, debe decir en SEIS.
Partida 19: dice jugada 6 de las negras C 2 R, y 7 de las mismas, P 3 T R: debe
decir:
6 P 3 TR
7 OO C2R