Literatura
PRE SEGUNDO
ÓSCAR WILDE
1. Óscar Wilde
 Oscar Wilde, fue un
escritor irlandés. Nació
el 16 de octubre de 1854
en Dublín.
 Su padre, William Wilde,
fue un importante
médico y, su madre,
Jane Wilde se destacó
como poetisa.
 Su dedicación a los
clásicos le valió una
beca que le permitió
estudiar en el Magdalen
College en Oxford
donde, en 1878, se
licenció en letras.
 Entre 1887 y 1889 editó
una revista femenina,
Colegios del Grupo “BRYCE”
Verano 2021 155
Woman’s World, y en
1888 publicó un libro de
cuentos, El príncipe feliz,
cuya buena acogida
motivó la publicación, en
1891, de varias de sus
obras, entre ellas El
Colegios Grupo BRYCE: Freud (Goyeneche 335 – 337), Joyce (Pizarro 118), Bryce: Arequipa (Manuel Muñoz Najar 220),
crimen de lord Arthur
Saville, Una casa de
granadas y su única
novela El retrato de
Dorian Gray. Además de
los ensayos Intensiones
y La decadencia de la
mentira donde expone,
Mariano Melgar (Calle Ancash 225) y Pedregal (Calle Yanahuara J-7, J-8)
bajo una disimulada
sencillez, su conocida
tesis de la superioridad
del Arte sobre la
Naturaleza.
 Falleció el 30 de
noviembre de 1900 en
París.
Resumen de El fantasma de
Canterville
La familia Otis, como buenos americanos que
son, no le tiene miedo a nada. Por eso, por
mucho que el anterior propietario no dejase de
advertirles que el castillo de Canterville que
acaban de comprar por un precio irrisorio,
está maldito, estos siguen adelante como si
nada. Despliegan sus modernos muebles y
bártulos, entran en la casa y los cuatro son
recibidos por la señorita Umney, el ama de
llaves.
De pronto el señor Otis, mientras su mujer y su
preciosa hija Virginia se asientan, rodeadas por
las carreras de los dos traviesos e hiperactivos
gemelos, descubre una mancha de sangre en
el salón. Evidentemente, el señor Hiram B. Otis le
exige al ama de llaves que la limpie de inmediato
pero esta se niega diciendo que es imposible de
retirar ya que esa mancha pertenece a Lady
Eleanore, la cual fue asesinada en ese mismo
sitio en 1575 a manos de su malvado marido,
Sir Simon de Canterville. La señorita Umney no
tarda en ponerles al corriente de la maldición:
cada noche el fantasma de Sir Simon de
Canterville recorre los pasillos, condenado por
haber matado a su propia esposa. Ignorando sus
preocupaciones, el señor Otis extrae un
 Verano 2021 Literatura
156

quitamanchas mágico americano y elimina las dorada de corazón puro conseguiría romper su
pruebas del delito. En ese momento, un rayo maldición si lloraba y rezaba por él. Virginia
PRE SEGUNDO

golpea el castillo y el ama de llaves se desmaya.
Cuando se despierta declara que los problemas
se acercan, y que la familia ha hecho mal en
mudarse, pero a los Otis poco les importan los
cuentos de miedo y se marchan a dormir.
A la mañana siguiente la mancha de sangre
vuelve a aparecer y cada vez que el señor Otis la
elimina, esta vuelve a resugir cada mañana.
Finalmente los Otis admiten la existencia del
fantasma y se toman la eliminación de la sangre
Colegios Grupo BRYCE: Freud (Goyeneche 335 – 337), Joyce (Pizarro 118), Bryce: Arequipa (Manuel Muñoz Najar 220),
acepta salvar el alma de Sir Simon y ambos
desaparecen detrás de un tapiz.
Pronto los Otis se desquician al descubrir que su
hija ha desaparecido. Tras buscar en la casa y
sus alrededores, la familia empieza a perder la
esperanza. Pero entonces, a media noche
escuchan una música espeluznante y Virginia

como parte de la rutina de sus mañanas hasta el

punto que la sangre empieza a aparecer de
colores diferentes en diferentes días de la
semana.
La cuarta noche de su estancia en la casa, a la 1
de la mañana el fantasma de Sir Simon se
manifiesta por el pasillo haciendo sonar sus
cadenas como alma en pena que es, pero el
Mariano Melgar (Calle Ancash 225) y Pedregal (Calle Yanahuara J-7, J-8)

señor Otis, harto del estruendo, se acerca al

muerto y le recomienda que lubrique las
cadenas con un aceite milagroso que ha
traído de América. Ultrajado por tal falta de
miedo y respeto, Sir Simon sale volando pasillo
abajo justo a tiempo para encontrarse a los
gemelos de frente que, habiéndolo emboscado,
empiezan a tirarle almohadones a la cabeza.
Angustiado, Sir Simon desaparece atravesando
una pared hasta llegar a su habitación secreta,
donde llora y planea venganza contra esos
malencarados americanos.

A partir de ese día, los gemelos planean cada

noche verdaderas atrocidades con las que
atrapar y maltratar al pobre fantasma. Mientras
tanto. Sir Simon pone en juego sus trescientos
años como alma en pena para asustar y repeler a
la familia, pero nada parece funcionar. Exhausto,
se retira finalmente a su habitación a llorar. El
único momento de esperanza que tendrá de
recuperar el poder sobre su propia casa vendrá
con la visita del Duque de Cheshire, pero al
recordar a los gemelos y sus atrocidades decide
quedarse encerrado en sus habitaciones para
siempre.
Virginia, la hija mayor de los Otis, no es tan
cruel como el resto de su familia con el pobre
fantasma e incluso se lamenta por su
suerte. Para ella, la existencia del fantasma no
tiene sentido si este no puede dejar manchas de
sangre y hacer sonar sus cadenas por la noche.
Por eso cuando se lo encuentra le perdona por
haber robado sus pinturas de colores para
sustituir la mancha de sangre (de ahí que
cambiase de color) y escucha espantada cómo
este se queja de no haber podido dormir en
trescientos años. Sir Simon le confiesa a la
muchacha que una profecía decía que una joven
regresa de la nada completamente pálida. En sus
manos lleva una cajita de madera tapada llena
de joyas que el fantasma le dio. La joven
entonces acompañará a su familia a la habitación
secreta del fantasma donde encuentran el
esqueleto de Sir Simon. Virginia rezará para el
hombre y en ese instante el almendro del patio
florecerá como una señal de Dios ha perdonado a
Sir Simon por sus pecados.
Con el alma del viejo fantasma por fin
descansando, los Otis celebran un funeral. Al
señor Otis no le hace gracia la idea de que
Virginia se quede con las joyas, ya que
técnicamente eran parte del patrimonio de Lord
Canterville y no pagaron por ellas cuando
compraron la casa, pero Lord Canterville insiste
en que la joven debe quedárselas.
Años más tarde Virginia se casa con el joven
Cecil, duque de Cheshire. Tras la luna de miel,

ColegioColegios
Preuniversitario
del Grupo“FREUD”
“BRYCE”
 Literatura
los recién casados visitan la tumba de Sir Simon
y hablan acerca del fantasma. Pero, pase lo que
pase, Virginia se niega a comentar lo que ocurrió
cuando el fantasma anciano y ella
desaparecieron tras un tapiz mientras esta estuvo
a solas con él. El duque entonces comenta que
es posible que algún día Virginia le cuente su
secreto a sus hijos, haciendo que esta se
enrojezca y dando pie a múltiples preguntas
sobre el verdadero significado del final de este
cuento.
GABRIEL GARCÍA
MÁRQUEZ
GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ
Gabriel García Márquez nació en Aracataca (Colombia) el 6
de marzo de 1927. Sus padres fueron Gabriel García y Luisa
Márquez.
Estudió Derecho en la Universidad Nacional de Colombia,
pero lo abandonó para dedicarse al periodismo y la literatura.
En 1955, publicó La hojarasca, su primer novela. En 1961, se
instaló en Ciudad de México. El mismo año publicó El coronel
no tiene quien le escriba y al año siguiente Los funerales de
Mamá Grande. En 1967, mandó publicar en Buenos Aires
Cien años de soledad, la obra que lo consagró a nivel
mundial. En 1972, ganó el Premio Rómulo Gallegos y en
1982, el Premio Nobel de Literatura.
Otras grandes obras suyas son El otoño del patriarca (1975),
Crónica de una muerte anunciada (1981), El amor en los
tiempos del cólera (1985) y Noticia de un secuestro (1996).
Sus memorias fueron publicadas en 2002 con el título de Vivir
para contarla.
En sus últimos años padeció de cáncer linfático, mal que
provocó su muerte el 17 de abril de 2014, en Ciudad de
México.
PREMIOS.
Colegios del Grupo “BRYCE”
Verano 2021 157
1993.- Miembro honorario del Instituto Caro y Cuervo en
Bogotá
PRE SEGUNDO
1985.- Premio cuarenta años del Círculo de Periodistas
de Bogotá
1982.- Premio Nobel de Literatura
1982.- Condecoración Águila Azteca en México
1981.- Medalla de la legión de honor francés en París
1972.- Premio Rómulo Gallegos por Cien años de
soledad
1971.- Doctorado honoris causa de la Universidad de
Columbia en Nueva York
1961.- Premio ESSO de Novela Colombiana por La mala
hora
1955.- Primer Premio en el concurso de la Asociación de
Colegios Grupo BRYCE: Freud (Goyeneche 335 – 337), Joyce (Pizarro 118), Bryce: Arequipa (Manuel Muñoz Najar 220),
Escritores y Artistas, por su cuento Un día después del
sábado
EL RASTRO DE TU SANGRE EN LA NIEVE
Al anochecer, cuando llegaron a la frontera, Nena
Daconte se dio cuenta de que el dedo con el anillo de
bodas le seguía sangrando. El guardia civil con una
manta de lana cruda sobre el tricornio de charol
examinó los pasaportes a la luz de una linterna de
Mariano Melgar (Calle Ancash 225) y Pedregal (Calle Yanahuara J-7, J-8)
carburo, haciendo un gran esfuerzo para que no lo
derribara la presión del viento que soplaba de los
Pirineos. Aunque eran dos pasaportes diplomáticos en
regla, el guardia levantó la linterna para comprobar que
los retratos se parecían a las caras.
Nena Daconte era casi una niña y estaba arropada
hasta el cuello con un abrigo de nucas de visón, que
podía comprarse con el sueldo de un año de toda la
guarnición fronteriza. Billy Sánchez de Ávila, su marido,
que conducía el coche, era un año menor que ella, y
casi tan bello, y llevaba una chaqueta de cuadros
escoceses y una gorra de pelotero, al contrario de su
esposa, era alto y atlético. Pero lo que revelaba mejor
la condición de ambos, era el automóvil platinado como
no se había visto otro por aquella frontera de pobres.
Los asientos posteriores iban atiborrados de maletas
demasiado nuevas y muchas cajas de regalo todavía
sin abrir. Ahí estaba, además, el saxofón que había
sido la pasión de Nena Daconte, antes de que
sucumbiera al amor contrariado de su tierno pandillero
de balneario.
Cuando el guardia le devolvió los pasaportes sellados,
Billy Sánchez le preguntó dónde podían encontrar una
farmacia para hacerle una cura en el dedo de su mujer, y
el guardia le gritó contra el viento que preguntaran en
Hendaya, del lado francés. Pero los guardias de Hendaya
estaban sentados a la mesa en mangas de camisa
jugando barajas mientras comían pan mojado en
tazones de vino, dentro de una garita de cristal cálida y
bien alumbrada y les bastó con ver el tamaño y clase
del coche para indicarles por señas que se internaran
en Francia. Billy Sánchez hizo sonar varias veces la
bocina, pero los guardias no entendieron que los
llamaban, sino que uno de ellos abrió el cristal y les
gritó con más rabia que el viento: ¡Merde! ¡Altez-vous-
en!
Entonces Nena Daconte salió del automóvil
envuelta con el abrigo hasta las orejas, y le preguntó al
guardia en un francés perfecto, dónde había una
farmacia. El guardia contestó por costumbre con la
boca llena de pan que eso no era asunto suyo, y
menos con semejante borrasca, y cerró la ventanilla.
Pero luego se fijó con atención en la muchacha que se
chupaba el dedo herido, al instante cambió de humor.
 Verano 2021
158
Explicó que la ciudad más cercana era Biarritz, pero
que en pleno invierno y con aquel viento de lobos tal
PRE SEGUNDO
vez no hubiera una farmacia abierta hasta Bayona, un
poco más adelante.
- ¿Es algo grave? – preguntó.
- ¡Nada! – Sonrió Nena Daconte, mostrándole el dedo
con la sortija de diamantes, en cuya yema era apenas
perceptible la herida de la rosa – ¡Es solo un pinchazo!
Antes de Bayona volvió a nevar. No era más de las
siete, pero encontraron las calles desiertas y las casas
cerradas por la furia de la borrasca, y al cabo de
muchas vueltas sin encontrar una farmacia decidieron
Colegios Grupo BRYCE: Freud (Goyeneche 335 – 337), Joyce (Pizarro 118), Bryce: Arequipa (Manuel Muñoz Najar 220),
seguir adelante. Billy Sánchez se alegró con la
decisión. Tenía una pasión insaciable por los
automóviles raros y un papá con recursos de sobra
para complacerlo, y nunca había conducido nada igual
a aquel Bentley convertible de regalo de bodas. Era
tanta su embriaguez en el volante que estaba
dispuesto a llegar esa noche a Burdeos, donde tenían
reservado la suite nupcial del hotel Splendid, y no
habría vientos contrarios ni bastante nieve en el cielo
para impedirlo. Nena Daconte, en cambio, estaba
agotada, sobre todo por el último tramo de la carretera
Mariano Melgar (Calle Ancash 225) y Pedregal (Calle Yanahuara J-7, J-8)
desde Madrid, que era una cornisa de cabras azotada
por el granizo.
Así que después de Bayona, se enrolló un
pañuelo en el anular apretándolo bien para detener la
sangre que seguía fluyendo, y se durmió al fondo. Billy
Sánchez no lo advirtió sino al borde de la medianoche,
después que acabó de nevar y el viento se paró de
pronto. Había pasado frente las luces dormidas de
Burdeos, pero sólo se detuvo para llenar el tanque en
una estación de la carretera, pues aun le quedaban
ánimos para llegar hasta París.
Era feliz con su juguete grande de 25000 libras
esterlinas, que ni siquiera se preguntó si lo sería
también la criatura radiante que dormía a su lado con
la venda del anular empapada de sangre, y cuyo sueño
de adolescente, por primera vez, estaba atravesado
por ráfagas de incertidumbre.
Se habían casado tres días antes, a diez mil
kilómetros de allí, en Cartagena de Indias, con el
asombro de los padres de él y la desilusión de los de
ella. Ese amor imprevisible había empezado tres
meses antes de la boda, un domingo de mar, en que la
pandilla de Billy Sánchez tomó por asalto los vestidores
de mujeres. Nena Daconte había cumplido apenas
dieciocho años, acababa de regresar del internado de
Chatellenie (Suiza), y aquel era su primer domingo de
mar. Se había desnudado por completo para ponerse
el traje de baño cuando empezó la estampida de
pánico y los gritos de abordaje, hasta que la aldaba de
su puerta saltó en astillas y vio parado frente a ella a
Billy Sánchez. Lo único que llevaba puesto era un
calzoncillo lineal de falsa piel de leopardo y tenía el
cuerpo de color dorado. En el puño derecho llevaba
enrollada una cadena de hierro que le servía de arma
mortal. Nena Daconte permaneció de pie, inmóvil, sin
hacer nada por ocultar su desnudez. Billy Sánchez
cumplió entonces con su rito varonil: se bajó el
calzoncillo y le mostró su respetable animal erguido.
Ella lo miró de frente y sin asombro.
- Los he visto más grandes y más firmes – Dijo
dominando el temor.
- De modo que piensa bien lo que vas a hacer, porque
conmigo te tienes que comportar mejor que un negro.
En realidad, Nena Daconte no sólo era virgen
sino que nunca hasta entonces había visto un hombre
Literatura
desnudo, pero el desafío resultó eficaz. Lo único que
se le ocurrió a Billy Sánchez fue tirar un puñetazo de
rabia contra la pared, con la cadena enrollada en la
mano y se astilló los huesos. Ella le llevó al hospital, lo
ayudó a sobrellevar la convalecencia, y al final
aprendieron juntos a hacer el amor de la buena
manera.
ARGUMENTO:
Relata la historia de amor de Nena Daconte y Billy
Sánchez, que se produce en circunstancias extrañas.
Luego de contraer matrimonio, ambos muchachos se
dirigen a Francia para pasar su luna de miel. Nena
Daconte al recibir un ramo de rosas se pincha el dedo
con una de las espinas y empieza a sangrar. Por
diferentes causas y circunstancias no pudo detener la
pequeña hemorragia y en todo el viaje sangraba su
dedo. No encontraban, en todo el camino, una farmacia
para que pudiera curarse. Finalmente, llegando a París
fue internada en un hospital, donde falleció
extrañamente sin que se enterara su esposo y sus
familiares. Después de varios días, Billy averigua y se
entera que ha muerto, entonces sus familiares hacen
los trámites correspondiente para trasladar su cadáver
a su tierra natal (Nena murió con dos meses de
embarazo y sangrando del dedo).
EJERCICIOS
Práctica en Clase
I. COMPRENSIÓN DE LECTURA
1. Extrae los personajes que intervienen en el
fragmento leído.
2. ¿Por qué Billy Sánchez buscaba con urgencia una
farmacia?
3. ¿Quién era Billy Sánchez y cuál era su pasión
insaciable?
4. ¿Quién era Nena Daconte y cuál era su pasión
dominante?
5. Haga una descripción comparativa de Nena
Daconte y Billy Sánchez.
6. ¿En qué circunstancias, Nena Daconte conoció a
Billy Sánchez?
7. ¿Cómo se enamoró Nena Daconte de Billy
Sánchez?
8. ¿Dónde se casaron Nena Daconte y Billy Sánchez
y a dónde viajaban para pasar su luna de miel?
9. ¿Qué circunstancias impidieron a los recién
casados para que encontraran una farmacia?
10. ¿Cómo relacionarías el título con la lectura?
Tarea Domiciliaria
I. CREACIÓN LITERARIA: Recrea el texto leído
cambiando algunos hechos y dando un final
diferente.
II. VOCABULARIO: Selecciona y escribe el
significado de aquellas palabras desconocidas en tu
cuaderno. Escribe una oración con cada una de
ellas, relacionándolas con el contenido del texto
leído.
III. ILUSTRA: Dibuja como te imaginas una escena de
la lectura “El rastro de tu sangre en la nieve”.
ColegioColegios
Preuniversitario
del Grupo“FREUD”
“BRYCE”
 Literatura Verano 2021 159

historia de unos seres fabulosos de

diminuto tamaño que según el

PRE SEGUNDO
cuento eran los causantes de los
ROAL DAHL accidentes que sufrían los pilotos
del ejército. Gracias al éxito de este
relato infantil se animó a escribir
otros como Matilda y Charlie y la
fábrica de chocolates.

2. Relatos de lo inesperado

Colegios Grupo BRYCE: Freud (Goyeneche 335 – 337), Joyce (Pizarro 118), Bryce: Arequipa (Manuel Muñoz Najar 220),
Es una colección de
dieciséis cuentos cortos escrita
por Roald Dahl y publicada en 1979.
La intriga, el humor negro y el
desenlace que establece una
complicidad con el lector, son los
principales elementos que adornan

Mariano Melgar (Calle Ancash 225) y Pedregal (Calle Yanahuara J-7, J-8)
1. Biografía la narrativa de este libro que, al igual
que en sus cuentos para niños,
 Roal Dahl nació en Gales el 13 de también establece una fábula moral
septiembre de 1916.
 Su padre noruego residió en Francia en la mayoría de los casos.
y definitivamente en Inglaterra y
Gales buscando mercados para sus
negocios.

 Dahl pasó veranos muy felices en

Noruega, donde su abuela paterna
le contó las primeras historias
fantásticas, que él recordará
siempre.

 En la Segunda Guerra Mundial, con

23 años, se alistó en la RAF
(Fuerzas Aéreas Británicas).
Después de haber podido perder la
vida en varias ocasiones, regresó a
casa como inválido y pronto le
destinaron a Washington como
agregado militar aéreo. Fue en
este momento cuando Roal Dahl
comenzó su carrera como escritor y
de forma casual: C.S. Forrester
(autor de Captain Hornblower) le
encargó que escribiera alguna
versión de la guerra vivida en
primera persona. Cuando Dahl la
terminó Forrester quedó tan
impresionado que pronto buscaron
un editor.

 En el año 1943 escribió su primer

relato para niños titulado Los
Gremlins. Dicho relato narraba la

Colegios del Grupo “BRYCE”

 Verano 2021 Literatura
160

Cordero asado
PRE SEGUNDO

Argumento

Este relato fue publicado en septiembre

de 1953 por Harper’s Magazine, luego de
ser rechazado por The New Yorker. Fue
adaptada para un episodio de Alfred
Colegios Grupo BRYCE: Freud (Goyeneche 335 – 337), Joyce (Pizarro 118), Bryce: Arequipa (Manuel Muñoz Najar 220),

Hitchcock presenta. También fue

adaptado por el mismo Dahl para la serie
homónima.

Mary Malone, una joven embarazada,

espera a su esposo Patrick a que vuelva
de la comisaría de policía donde trabaja
como detective. Cuando regresa, Mary
Mariano Melgar (Calle Ancash 225) y Pedregal (Calle Yanahuara J-7, J-8)

advierte que se comporta extrañamente

distante y supone que solo está cansado
del trabajo.
Finalmente, Patrick le revela por qué está
actuando extraño, y aunque no se lo dice
explícitamente, insinúa que va a dejarla.
Al parecer en trance, Mary va al
congelador del sótano a buscar una
pierna de cordero para la cena, sin
embargo, Patrick, enojado, le dice a Mary
que no le prepare nada, puesto que él
está saliendo. Entonces ella golpea a
Patrick en la parte posterior de la cabeza
con la pierna de cordero congelada,
causándole la muerte.
Mary se da cuenta de lo que ha hecho y
se siente dispuesta a aceptar las
consecuencias de ello, sin embargo, teme
que su bebé no sobreviva. Prepara la
pierna de cordero y la mete en el horno, y
después de practicar una rutina alegre, va
a una tienda de comestibles cercana para
establecer su coartada. Al regresar, entra
en la habitación donde yace su marido
muerto y llama a la policía.
Después de una infructuosa búsqueda por
toda la casa y sus alrededores, Mary
ofrece a los policías la pierna de cordero
asada, que ellos aceptan. Cuando ésta
está casi lista, la policía discute sobre la
posible ubicación del arma homicida. Uno
de ellos dice “probablemente, justo bajo
nuestras narices”. La historia termina con
Mary oyendo su conversación desde una
habitación adyacente y riendo, sabiendo
que la última frase es totalmente cierta.
Cordero asado demuestra la fascinación
de Dahl con el horror (incluyendo
elementos del humor negro), un género
que lo influenciaría tanto en su prosa para
adultos como en la ficción infantil.

Cuando llega la policía, interrogan a Mary

y examinan la escena. Eliminando a Mary
de toda sospecha, considerando que
Patrick era detective, la policía llega a la
conclusión de que Patrick había sido
asesinado con un objeto contundente,
probablemente de metal.

ColegioColegios
Preuniversitario
del Grupo“FREUD”
“BRYCE”
 Literatura
EDGAR
ALLAN POE
El corazón delator
(Edgar Allan Poe)
¡Es verdad! Soy muy nervioso, extraordinariamente
nervioso. Lo he sido siempre. ¿Pero por qué dicen que
estoy loco? La enfermedad ha aguzado mis sentidos
en vez de destruirlos o embotarlos. De todos ellos el
más fino es el oído. Yo he escuchado todas las cosas
del cielo y de la tierra, y no pocas del infierno. ¿cómo,
entonces, puedo estar loco? Observen con qué
serenidad, con qué calma, voy a contarles esta historia.
Es imposible definir cómo penetró la idea en mi
cerebro. Sin embargo, una vez adentrada allí, me
acosó día y noche. Realmente no había ningún motivo
para ello. El viejo nunca había hecho daño, y yo lo
quería. Jamás me insultó, y su oro no me despertaba la
menor codicia.
Creo que era su ojo. Si... ¡Eso era! Uno de sus ojos se
parecía a los del buitre. Era de un color azul pálido,
nublado por una catarata. Siempre que ese ojo se
detenía sobre mí, se me congelaba la sangre. Y así,
poco a poco, gradualmente, se fue apoderando de mi
espíritu la obsesión de matar al anciano, y librarme
para siempre de aquella mirada.
Ahora viene lo más difícil de explicar. Me creen loco,
pero no pensarían así si me hubieran visto, si hubiesen
podido observar con qué sabiduría, con qué precaución
y cautela procedí... ¡con qué disimulo puse manos a la
obra!
Jamás me comporté tan amable con él como durante la
semana que precedió al asesinato. Cada noche, cerca
de las doce, descorría el pestillo de su puerta y la abría
muy suavemente. Cuando la tenía lo suficientemente
abierta para asomar la cabeza, metía una linterna bien
cerrada, para que no se filtrara ninguna claridad: luego
introducía la cabeza. ¡Oh, se habrían reído viendo el
esmero con que lo hacía, por miedo de turbar el sueño
del viejo. No exagero al afirmar que por lo menos
Colegios del Grupo “BRYCE”
Verano 2021 161
tardaba una hora en realizar esta maniobra, y
contemplar al anciano acostado en su cama. ¿Podría
PRE SEGUNDO
haber sido tan prudente un loco?
En seguida, una vez que mi cabeza se hallaba dentro
de la habitación, abría silenciosamente la linterna. ¡Oh,
con qué cuidado, con qué sumo cuidado: Abría sólo lo
necesario para que un rayo casi imperceptible de luz
se clavara en el ojo de buitre. Hice esto durante siete
noches interminables, a la misma hora, y siempre
encontré el ojo cerrado. Así se fue volviendo imposible
concretar mi propósito; porque no era el viejo quién me
molestaba, sino aquel maldito ojo. Y todas las
Colegios Grupo BRYCE: Freud (Goyeneche 335 – 337), Joyce (Pizarro 118), Bryce: Arequipa (Manuel Muñoz Najar 220),
mañanas, cuando amanecía, entraba osadamente en
su cuarto, y le conversaba valerosamente, con voz muy
cordial, interesándome por saber cómo había dormido.
Comprenderán que tendría que haber sido un hombre
demasiado perspicaz para sospechar que todas las
noches, siempre a las doce, yo le espiaba durante su
sueño.
Mariano Melgar (Calle Ancash 225) y Pedregal (Calle Yanahuara J-7, J-8)
Finalmente, en la octava noche, entreabrí la puerta con
mayor sigilo que antes. La aguja de un reloj se movía
más a prisa que mi mano. Jamás, como en ese minuto,
pude apreciar tan bien la magnitud de mi astucia, y
apenas lograba dominar mi sensación de triunfo.
¡Pensar que estaba allí, empujando muy
pausadamente esa puerta, y que él ni siquiera
vislumbraba mis acciones y mis pensamientos
secretos!
Ante esta idea se me escapó una leve risa, y tal vez
me oyó, ya que de pronto se movió en su lecho, como
si fuera a despertar. Tal vez se imaginarán que me
retiré de inmediato. Pues no, se equivocan, no fue así.
Su alcoba se hallaba profundamente oscura. Las
ventanas estaban herméticamente cerradas por miedo
a los ladrones, y las espesas tinieblas envolvían toda la
estancia. Absolutamente seguro de que el anciano no
podía ver nada, me disponía a abrir la linterna, cuando
mi pulgar resbaló sobre la perilla de la puerta, y el viejo
se incorporó en su cama, preguntando:
—¿Quién anda ahí?
Permanecí completamente inmóvil, sin musitar una
sola palabra, y durante una hora no moví un músculo.
Tampoco él, en todo ese tiempo, volvió a acostarse.
Continuaba sentado en la cama, alerto, haciendo lo
mismo que yo había hecho en esas largas noches,
oyendo deslizarse a las arañas en la pared.
De pronto oí un gemido profundo. Se trataba de un
lamento de terror mortal, no de dolor o tristeza. ¡Oh,
no! Era el rumor sordo y ahogado que escapa de lo
más íntimo de un alma sobrecogida por el pavor. Yo
conocía ese quejido. Muchas veces, precisamente en
el filo de la medianoche, cuando todos dormían, lo
sentía irrumpir en mi propio pecho, brotando de los
terrores que me consumían.
 Verano 2021
162
Sabía lo que estaba experimentando el viejo, y no
PRE SEGUNDO
podía evitar una gran piedad por él, aunque también
otros sentimientos colmaban mi corazón. Comprendía
que su zozobra iba en aumento, y que procuraba
persuadirse de que sus temores eran infundados.
Posiblemente decía para sí: "No es nada... El viento en
la chimenea... Un ratón que corrió por el entretecho...
Algún insecto..."
Sí, debe haber intentado calmarse con estas hipótesis.
Colegios Grupo BRYCE: Freud (Goyeneche 335 – 337), Joyce (Pizarro 118), Bryce: Arequipa (Manuel Muñoz Najar 220),
Pero todo fue inútil. La muerte había pasado junto a él,
y lo envolvía. Y era la influencia fúnebre de su sombra,
invisible, la que lo hacía "sentir", aunque no viera ni
escuchara nada, la que le permitía notar mi presencia
en su habitación.
Luego de haber esperado un largo rato, me aventuré a
abrir apenas la linterna. La abrí furtivamente, hasta que
al fin un rayo delgado, como el hilo de una telaraña,
Mariano Melgar (Calle Ancash 225) y Pedregal (Calle Yanahuara J-7, J-8)
descendió sobre el ojo de buitre.
Estaba abierto, íntegramente abierto, y al verlo me
llené de furia. Lo vi con claridad perfecta, entero de un
azul mate, y cubierto por la horrorosa nube que me
helaba hasta la médula de los huesos. No podía ver
nada más; ni la cara ni el cuerpo del anciano. Sólo
existía aquel ojo obsesionante.
¿No es acaso una hiperestesia de los sentidos aquello
que consideran locura? Una vibración débil, continua,
llegó a mis oídos, semejante al tic-tac de un reloj
forrado en algodones. Inmediatamente reconocí ese
apagado golpeteo. Era el corazón del viejo que latía, y
este sonido excitó mi furia, igual que el redoblar de los
tambores excita el valor de un soldado. Me controlé,
sin embargo, y permanecí inmóvil. Respiraba apenas, y
sostenía quieta, entre las manos, la linterna. Hacía un
esfuerzo por mantener el rayo de luz fijo sobre el ojo.
Entre tanto, el latido infernal del corazón del anciano
era por segundos más fuerte, más rápido, y..., sobre
todo, más sonoro.
El pánico de aquel hombre debía ser monstruoso, y
retumbaba en ese latir que crecía y crecía.
He confesado que soy nervioso, y realmente lo soy. En
consecuencia, en medio de la noche y del silencio de
esa antigua casa, un ruido tan extraño hizo surgir en mi
un terror incontrolable. Pese a ello, todavía logré
mantenerme, y luché por conservar la tranquilidad,
pero la pulsación se hacía más y más audible, más
violenta, y una nueva angustia se apoderaba de mí.
Ese ruido, y los que iban a producirse, podrían ser
escuchados por un vecino. La hora del viejo había
llegado.
Con un gran alarido, abrí inesperadamente la linterna,
y me precipité en la alcoba. El viejo dejó escapar un
Literatura
grito, un solo grito. En menos de un segundo lo derribé,
dejándolo de espaldas en el suelo, y tiré la cama sobre
él, aplastándolo con su peso. Entonces sonreí, ufano,
al ver tan adelantada mi obra. No obstante, el corazón
aún latió, con un murmullo apagado.
Pese a ello, ya no me atormentaba. No, no podía oírse
nada a través de las paredes. Finalmente, cesó todo: el
viejo estaba muerto. Levanté la cama, y examiné el
cuerpo. Sí, estaba muerto. ¡Muerto como una piedra!
Afirmé mi mano en su corazón sin advertir ningún
latido. ¡ En lo sucesivo su ojo de buitre no podría
atormentarme!
A los que insistan en creerme loco, les advierto que su
opinión se desvanecerá cuando les describa las
inteligentes medidas que adopté para esconder el
cadáver.
Avanzaba la noche, y yo trabajaba con prisa y en
riguroso silencio. Hábilmente fui desmembrando el
cuerpo. Primero corté la cabeza y después los brazos;
luego, las piernas. En seguida separé unos trozos del
entablado, y deposité los restos bajo el piso de
madera. Terminado este trabajo, coloqué otra vez las
tablas en su sitio, con tanta destreza que ningún ojo
humano, ni siquiera el del viejo, podría descubrir allí
algo inusual. Ni siquiera una mancha de sangre.
Cuando terminé estas operaciones eran las cuatro y
estaba tan oscuro como si todavía fuese medianoche.
En el momento en que el reloj señalaba la hora,
llamaron a la puerta de calle. Bajé a abrir confiado, y di
la bienvenida a los recién llegados. ¿Por qué no?
¿Acaso tenía algo que temer?
Los tres hombres se presentaron, gentilmente, como
agentes de la policía. Un vecino había escuchado un
grito en la noche, y esto lo hizo sospechar que podía
haberse cometido un homicidio, por lo cual estampó
una denuncia en la Comisaría. Los agentes venían
para practicar un reconocimiento.
Sonreí, ya que, repito: ¿acaso tenía algo que temer?
—El grito —les expliqué— lo lancé yo, soñando. El
anciano se encuentra viajando por la comarca...
Conduje a los visitantes por toda la casa, y les sugerí
que revisaran bien. Por fin, los guié hasta su cuarto.
Allí les mostré sus tesoros; todo perfectamente
resguardado y en orden. Entusiasmado con esa gran
seguridad en mí mismo, llevé unas sillas a la
habitación, y los invité a que se sentaran, mientras yo,
con la desbordada audacia de mi triunfo, colocaba mi
propia silla exactamente en el lugar bajo el que se
ocultaba el cuerpo de la víctima.
Los agentes parecían satisfechos. Mi actitud les
convencía, y hablaron de temas familiares, a los que
respondí jovialmente. No obstante, pasado un rato, me
di cuenta de que palidecía, y deseé que se marcharan.
Me dolía la cabeza y sentía que mis oídos zumbaban.
Sin embargo, ellos continuaban sentados, y proseguían
la charla. Entonces el zumbido se hizo más nítido y
ColegioColegios
Preuniversitario
del Grupo“FREUD”
“BRYCE”
 Literatura
rítmico, volviéndose cada vez más perceptible.
Comencé a hablar atropelladamente, para liberarme de
esa angustiante sensación. Pero ésta persistió,
reiterándose de un modo tal, que no tardé en descubrir
que el ruido no nacía en mis oídos.
Sin duda palidecí más, y seguí hablando sin tino,
alzando mi voz, tratando de apagar aquel sonido que
aumentaba, "aquella vibración semejante al tic-tac de
un reloj envuelto en algodones" . Principié a respirar
con dificultad, aunque los agentes aún no escuchaban
nada, e hilvané frases apresuradas, con mayor
vehemencia. El tic-tac se elevaba, acompasado. Me
levanté y discutí tonterías, con tono estridente,
haciendo grotescas gesticulaciones. ¡Todo era inútil!
¡El latido crecía, crecía más. ¿Por qué ellos no querían
marcharse? Comencé a caminar de un lado a otro por
la habitación, pesadamente, a grandes pasos. ¡Oh,
Dios! ¿Qué podía hacer? Echaba espumarajos,
desvariaba. Volvía a sentarme y movía la silla,
haciéndola resonar sobre el suelo. Pero el latido lo
dominaba todo, y se agigantaba indefinidamente.
Los hombres continuaban conversando, bromeando,
riendo. ¿Sería posible que no oyeran? ¿Dios
Todopoderoso, sería posible? ¡No, no! ¡Ellos oían...
sospechaban! ¡Sabían! ¡Sí, sabían, y se estaban
divirtiendo con mi terror! Así lo creí, y lo creo ahora. Y
había algo peor que aquella agonía, algo más
insoportable que esa burla. ¡Ya no podía tolerar por
más tiempo sus hipócritas sonrisas, y me di cuenta de
que era preciso gritar o morir, porque entonces...!
¡Préstenme atención, por favor!
—¡Miserables! —exclamé—. ¡No disimulen más! ¡Lo
confieso todo! ¡Arranquen estas tablas! ¡Aquí, está
aquí! ¡Es el latido de su implacable corazón!
PRÁCTICA
EJERCICIOS Nº 1
1. Análisis literario de “EL CORAZÓN DELATOR”
Género
Literario:
Especie
Literaria:
Corriente
Literaria:
Forma:
Colegios del Grupo “BRYCE”
Verano 2021 163
PRE SEGUNDO
Franz Kafka
Colegios Grupo BRYCE: Freud (Goyeneche 335 – 337), Joyce (Pizarro 118), Bryce: Arequipa (Manuel Muñoz Najar 220),
Mariano Melgar (Calle Ancash 225) y Pedregal (Calle Yanahuara J-7, J-8)
Nombre completo: Franz Kafka
Lugar de nacimiento: Praga, Bohemia, Imperio
Austrohúngaro (hoy Rep. Checa)
Fecha de nacimiento: 3 de julio de 1883
Murió: 3 de junio de 1924
Géneros literarios: Novelas / Ficción y Literatura
Nacido en el seno de una familia de comerciantes
judíos: sus padres fueron Hermann Kafka(1852-1931) y
Julie Löwy(1856-1934). Franz Kafka se formó en un
ambiente cultural alemán y desde el comienzo, quien
marcó la pauta de su educación fue su padre, que
como resultado de su propia experiencia, insistió en la
necesidad del esfuerzo para superar todas las
dificultades de la vida. Siempre desde una actitud
permanente de autoritarismo y prepotencia hacia sus
hijos; y por insistencia de este se doctoró en derecho.
Su breve existencia coincidió con momentos claves de
la historia: el comienzo del siglo, la Primera Guerra
Mundial y La Revolución Rusa. Su historia personal
estuvo signada por la relación con su progenitor, los
estudios de leyes y el trabajo de oficina.
En un mundo convulsionado y de porvenir incierto,
Kafka logró hacer un lugar para una narrativa que
reflejaría como pocas la imposibilidad y la ausencia de
identidad dentro de una sociedad asfixiante y frente
una realidad opresiva. Alegorías que desnudan el
corazón del hombre expuesto a instancias extremas,
esta creación de un universo y de situaciones
intolerables en su literatura darían origen al adjetivo de
kafkiano.
Publicó su primer relato, `Contemplación´, en 1913, y
dos años después su famoso y extrañísimo relato `La
Metamorfosis´.
Kafka sólo publicó algunas historias cortas durante
toda su vida, una pequeña parte de su trabajo, por lo
que su obra pasó prácticamente inadvertida hasta
 Verano 2021
164
después de su muerte. Por suerte, tuvo un gran amigo
infiel: Max Brod, a quien le encomendó, antes de morir,
PRE SEGUNDO
la destrucción de todo lo que había escrito. Pero Brod
no cumplió con su pedido, felizmente para la
humanidad que hoy puede disfrutar de sus obras.
Franz Kafka murió a los 41 años, en 1924.
(Fragmento)
Al despertar Gregorio Samsa una mañana, tras un
sueño intranquilo, se encontró en su cama convertido
en un monstruoso insecto. Estaba echado de espaldas
sobre un duro caparazón y, al alzar la cabeza, vio la
figura convexa de su vientre oscuro, surcado por
Colegios Grupo BRYCE: Freud (Goyeneche 335 – 337), Joyce (Pizarro 118), Bryce: Arequipa (Manuel Muñoz Najar 220),
curvadas callosidades, cuya prominencia apenas si
podía aguantar la colcha, que estaba a punto de
escurrirse hasta el suelo.
Numerosas patas, lamentablemente escuálidas en
comparación con el grosor normal de sus piernas,
ofrecían a sus ojos espectáculo de una agitación sin
consistencia.
-¿Qué me ha sucedido?
No estaba soñando, no. Su habitación, una habitación
Mariano Melgar (Calle Ancash 225) y Pedregal (Calle Yanahuara J-7, J-8)
de verdad, aunque muy reducida, aparecía como de
ordinario entre sus cuatro harto conocidas paredes.
Sobre la mesa estaba esparcido un muestrario de
paños. Samsa era viajante de comercio, y de la pared
colgaba una estampa recientemente recortada de una
revista ilustrada y puesta en un lindo marco dorado. La
estampa mostraba a una mujer tocada con un gorro de
pieles, envuelta en una estola también de pieles.
Gregorio miró hacia la ventana; estaba nublado, y
sobre el cinc del alféizar repiqueteaban las gotas de
lluvia, lo que lo hizo sentir una gran melancolía.
Pensó, ¿Y si siguiese durmiendo un rato más, y me
olvidase de todas estas locuras?. Pero era esto algo
irrealizable, porque Gregorio tenía la costumbre de
dormir sobre el lado derecho, y su actual estado no le
permitía adoptar esta postura. Por más que se
esforzaba volvía a quedar de espaldas. Intentó en vano
esta operación numerosas veces; cerró los ojos para
no tener que ver aquella confusa agitación de patas,
hasta que notó en el costado un dolor leve y punzante,
un dolor jamás sentido hasta entonces.
¡Ay, Dios!, - ¡Qué cansada es la profesión que he
elegido! – se dijo – Siempre de viaje. Las
preocupaciones son mucho mayores cuando se trabaja
fuera que cuando se trabaja en el mismo almacén, y no
hablamos de esta plaga de los viajes: cuidarse de los
enlaces de los trenes; la comida mala, relaciones que
cambian de continuo, que no duran nunca.
Sintió en el vientre una ligera picazón. Lentamente se
estiró sobre la espalda, alargándose en dirección a la
cabecera de la cama, a fin de poder alzar mejor la
cabeza. Vio que el sitio que le escocía estaba cubierto
de unos puntitos blancos. Quiso aliviarse tocando el
lugar del escozor con una pata; pero tuvo que retirarla
inmediatamente, pues el roce le producía escalofríos.
- Estoy atontado de tanto madrugar – se dijo - . No
duermo lo suficiente. Hay viajantes que viven mucho
mejor. Cuando a media mañana regreso a la fonda
para anotar los pedidos, me los encuentro
desayunando cómodamente sentados. Si yo, con el
jefe que tengo, hiciese lo mismo, me despedirían en el
acto. Lo cual, probablemente, sería lo mejor que me
podría pasar. Si no fuese por mis padres, ya hace
tiempo que me hubiese marchado. Hubiera ido a ver al
Literatura
director y le habría dicho todo lo que pienso. Pero
todavía no he perdido la esperanza. En cuanto haya
reunido la cantidad necesaria para pagarle la deuda de
mis padres – unos cinco o seis años todavía -, me va a
oír; pero, por ahora, lo que tengo que hacer es
levantarme, que el tren sale a las cinco.
Volvió los ojos hacia el despertador, que tictaqueaba
encima del baúl. - ¡Dios mío! – exclamó para sí
Eran la seis y media, y las manecillas del reloj seguían
avanzando. Su sueño no había sido tranquilo. El tren
siguiente salía a las siete; para cogerlo era preciso
darse una prisa loca. El muestrario no estaba
empaquetado y él mismo no se sentía nada dispuesto.
Mientras pensaba y meditaba atropelladamente, sin
poderse decidir a abandonar el lecho, y justo en el
momento en que el despertador daba las siete menos
cuarto, llamaron a la puerta que estaba junto a la
cabecera de la cama.
- Gregorio – dijo la voz de su madre - , son las siete
menos cuarto. ¿No tenías que ir de viaje?
¡Qué voz tan dulce! Gregorio se horrorizó en cambio al
oír la suya, que era mezclada con un penoso y
estridente silbido, en el cual las palabras, al principio
claras, se confundían luego. Gregorio hubiera querido
dar una explicación detallada; pero, al oír su propia
voz, se limitó a decir:
- Sí, sí. Gracias madre. Ya me levanto.
EJERCICIOS Nº 1
I. COMPRENSIÓN LECTORA:
1. ¿Qué es lo que le sucedió a Gregorio Samsa
luego de aquella noche intranquila?
2. Al despertar Gregorio alzó la cabeza, ¿qué es lo
que vio?
3. ¿Qué creía en un comienzo Gregorio Samsa que
le había pasado?
4. ¿Cómo reaccionó Samsa ante lo sucedido?
5. ¿Qué oficio tenía Gregorio Samsa?
6. Al mirar hacia la venta Gregorio sintió una gran
melancolía ¿Por qué?
7. ¿Por qué Gregorio Samsa se dijo así mismo ¿Y
si siguiese durmiendo un rato más y me olvidase
de todas estas locuras?
8. Cuando sintió, Gregorio, una ligera picazón en el
vientre ¿Qué hizo?
9. ¿Qué es lo que más le preocupa a Gregorio, su
estado actual o su trabajo? ¿Por qué?
10. Gregorio tenía un jefe demasiado estricto, y se
sentía cansado con el trabajo ¿Por qué no
renunció?
II.CREACIÓN LITERARIA: crea un final diferente
para este relato.
III.VOCABULARIO: selecciona y escribe el
significado de aquellas palabras desconocidas
en tu cuaderno.
1. ¿A qué corriente literaria pertenece Franz Kafka?
a) Realismo
b) Romanticismo
c) Vanguardismo
d) Modernismo
e) Naturalismo
2. ¿Cuál es la obra más representativa de Franz
Kafka?
a) El proceso
b) El castillo
ColegioColegios
Preuniversitario
del Grupo“FREUD”
“BRYCE”
 Literatura Verano 2021 165

c) La metamorfosis
d) La muralla china
 Se especializó en la
e) La condena narrativa breve, llegando a

PRE SEGUNDO
3. ¿Quién es el personaje principal de la obra ”La publicar más de doscientos
metamorfosis” cuentos a lo largo de su
a) Franz Kafka
b) Gregorio Samsa vida, de entre los cuales
c) El papá destacan Bola de sebo y El
d) La mamá
e) Gregorio Kafka Horla. También escribió
4. Gracias a quién se conocen las obras de Franz
seis novelas cortas.
Kafka: Encuadrado en el
a) Franz Kafka
b) Gregorio Samsa naturalismo, su estilo es

Colegios Grupo BRYCE: Freud (Goyeneche 335 – 337), Joyce (Pizarro 118), Bryce: Arequipa (Manuel Muñoz Najar 220),
c) Papá de Franz Kafka sencillo y realista, y
d) Mamá Franz Kafka
e) Su amigo Max Brod transmite lo más sórdido y
oscuro del comportamiento
5. “La metamorfosis” es:
humano
………………………………………………………
……………………………………………

EL HORLA (RESUMEN)

Mariano Melgar (Calle Ancash 225) y Pedregal (Calle Yanahuara J-7, J-8)
GUY
El Horla, cuento escrito por Guy de
DE MAUPASSANT Maupassant, es una historia muy
interesante y simple, narrada en
forma de diario anónimo, que nos
cuenta cómo el protagonista descubre
la presencia de un ser sobrenatural
1. Guy De Maupassant que lo acompaña y lo espía.
I
 (Henry René Albert Guy de n
Maupassant; Miromesnil, i
Francia, 1850 - Passy, id., c
1893) Novelista francés. i
 Considerado como uno de a
los grandes maestros del l
relato breve de la literatura m
e
universal.
n
 Poco después de t
graduarse empezó la e
guerra franco-prusiana, ,
guerra que serviría de
contexto para muchos de e
sus cuentos y en la que l
Maupassant participó como
soldado. p
 Desde joven perteneció al r
grupo literario que tenía o
t
como centro al reconocido
a
novelista Gustave Flaubert, g
de quien era estrecho onista cree que está enfermo, de
amigo, y de quien recibió hecho, tiene fiebre y dolor de cabeza,
su formación literaria. así que un doctor le recomienda dieta
y duchas frías. Pero al ver que los

Colegios del Grupo “BRYCE”

 Verano 2021 Literatura
166

problemas persisten, el hombre se un cuarto y leer. Como siempre, el

preocupa mucho. Y más cuando se Horla lo observaba, así que decidió
PRE SEGUNDO

da cuenta de que no puede dormir,
porque tiene pesadillas horribles y el
presentimiento de que alguien lo
observa por las noches.
Un día, sin querer, deja una jarra de
agua y un vaso de leche en su mesa
de noche, ambos medianamente
llenos. Su sorpresa fue ver que la
mañana siguiente, la jarra y el vaso
Colegios Grupo BRYCE: Freud (Goyeneche 335 – 337), Joyce (Pizarro 118), Bryce: Arequipa (Manuel Muñoz Najar 220),
cerrar las persianas y salir del cuarto
cuidadosamente, dejando al Horla
encerrado en la recámara. Después
de esto, el hombre rocía toda la casa
con combustible y la incendia,
pretendiendo así acabar con el Horla
y conseguir la paz anhelada. Pero no
tuvo en cuenta que los criados
seguían adentro, los cuales murieron

estaban vacíos, por lo que el hombre en el incendio. Además, el hombre

intuye que realmente alguien entra a
su recamara por las noches.
Queriendo olvidar los acontecimientos
que había sufrido, decidió viajar por
unos días, para relajarse. El hombre
se sintió como nuevo durante su
Mariano Melgar (Calle Ancash 225) y Pedregal (Calle Yanahuara J-7, J-8)
pudo ver que el Horla escapaba entre
las llamas y huía. Viendo que había
asesinado a sus criados y fracasado
en su plan, el hombre optó por
suicidarse.

salida, estaba como si nunca hubiera

enfermado. Pero al volver a casa,
nuevamente recayó en el insomnio. Y
le ocurrió lo mismo con la leche y el
agua. Definitivamente alguien lo
acompañaba todas las noches y lo
perturbaba.

Días más tarde, en un paseo por su

jardín, ve que las plantas han
florecido, así que se acerca a olerlas,
pero cuando está a punto de hacerlo,
una flor se corta sola y se eleva de
forma como si una persona la
estuviera oliendo, pero realmente no
había nadie aparte del protagonista,
el cual se marea y vuelve a ver la flor
cortada sobre el rosal.

Desesperado, el sujeto decide

ponerse a investigar sobre su
acompañante invisible. En un libro de
seres extraordinarios, descubre un
ente de origen portugués, que sólo se
alimenta de leche y agua, y que
succiona el alma de sus víctimas
mientras estas duermen, provocando
insomnio. El protagonista lo nombra
“El Horla”.

Finalmente, el hombre enloquece y

pide ayuda a sus colegas, los que
hacen caso omiso a las súplicas. El
protagonista se da cuenta de que el
Horla, siendo invisible, podía sentir
miedo o dolor. Así que se encierra en
ColegioColegios
Preuniversitario
del Grupo“FREUD”
“BRYCE”