WAVES

CLA-76
User Guide
 TABLE OF CONTENTS

CHAPTER 1 – INTRODUCTION................................................................................................................................3

1.1 W ELCOME........................................................................................................................................................... 3
1.2 P RODUCT O VERVIEW .......................................................................................................................................... 3
1.3 A BOUT THE M ODELING ........................................................................................................................................ 4
1.4 C OMPONENTES ................................................. .................................................. .................................................. 5

CAPÍTULO 2 - GUÍA RÁPIDA ............................................. .................................................. ........................ 6

CAPÍTULO 3 - interfaz y los controles ............................................ .................................................. ........... 7

3.1 CLA-76 I Nterface ................................................. .................................................. ......................................... 7

3.2 CLA-76 C ONTROLES ................................................. .................................................. ......................................... 8

Capítulo 4 - El WAVESYSTEM ............................................. .................................................. ........................ 11

4.1 T ÉL W CRA S SISTEMA T OOLBAR ................................................. .................................................. ......................... 11

Funciones de la barra de herramientas ................................................ .................................................. .................................................. .......... 11
4.2 P REINICIAR H ANIPULACIÓN ................................................. .................................................. ......................................... 11
Tipos predefinidos ................................................ .................................................. .................................................. ................. 11
Loading Presets and Setups..............................................................................................................................................12
Saving Presets and Setups ...............................................................................................................................................12
Deleting Presets ................................................................................................................................................................13
A/B Comparison and Copying ...........................................................................................................................................13
4.3 I NTERFACE C ONTROLS ...................................................................................................................................... 13
Botones de conmutación ................................................ .................................................. .................................................. .............. 13
Botones de la ventana valor ............................................... .................................................. .................................................. ... 14
Deslizadores ................................................. .................................................. .................................................. .......................... 14
Hover Caja ................................................ .................................................. .................................................. ...................... 14
Funciones TAB ................................................ .................................................. .................................................. ............... 14

APÉNDICE A - CLA-76 CONTROLES ........................................... .................................................. .........................15

Waves CLA-76 User Guide

2
Capítulo 1 Introducción

1.1 Bienvenido

Gracias por elegir olas! Con el fin de obtener el máximo rendimiento de su procesador de ondas, por favor tome el tiempo de leer este
manual.

Conjuntamente, también sugerimos que se familiarice con www.wavesupport.net . Allí podrá encontrar una extensa Answer Base, lo último Especificaciones
técnicas, detallado Instalación guías, nueva Actualizaciones de software, y la información actual sobre Autorización y Registro.

Al suscribirse a las www.wavesupport.net , Recibirá información personalizada sobre sus productos registrados, recordatorios cuando hay
actualizaciones disponibles, e información sobre el estado de su autorización.

1.2 Descripción general del producto

Sobre el CLA-76

El CLA-76 es el modelo de uno de los mejores reconocido compresor de estado sólido / limitadores de la historia de la música, que se usa de forma única de
efecto de campo (FET) Transistores como dispositivos de control de ganancia. Algunos 8.000 unidades fueron fabricadas originalmente, y pasaron por al menos
13 revisiones durante su ejecución. Ondas modeladas dos de estas revisiones muy bien considerados:

Revisión B, también conocida como la Silverface Bluestripe. La unidad que hemos modelado es el favorito de CLA. Revisión D-LN (Low

Noise), también conocido como el Blackface. Es tal vez la versión más famosa de este compresor clásico.

Las principales diferencias entre las dos unidades son etapas de ganancia y constantes de tiempo ligeramente diferente, así como los niveles de THD
y el ruido. Para los CLA-76 plug-ins, modelamos el ruido pre-amplificador originales.

Acerca de Chris Lord-Alge

Grammy® ganador Chris Lord-Alge es el ingeniero de mezcla de elección para el pop y el rock de regalías. Green Day | U2 | Dave
Matthews Band | Daughtry | rosa | Leona Lewis | Avril Lavigne | My Chemical Romance | Todos American Rejects | Nickelback | Rob
Thomas | Snow Patrol | Ray LaMontagne | Miley Cyrus | Jonas Bros. | Tim McGraw | Faith Hill | Tina Turner | Rod Stewart | Celine Dion |
Santana | Steve Winwood | James Brown

Durante casi treinta años, Chris ha energizado el sonido de la música popular. Sus mezclas contundentes han transformado el paisaje sonoro de
radio, e introdujo un nuevo vocabulario sonoro a lo largo del camino. arsenal de hardware masiva de CLA incluye bastidores y bastidores de las
unidades de compresión más codiciados en la historia de la música.

Waves Guía CLA-76 Usuario

3
Ampliamente conocido entre los profesionales del audio y oyentes por igual por su técnicas de compresión extremas sonido impactante y, Chris nos
dio acceso exclusivo para modelar sus procesadores más preciadas, y trabajó en estrecha colaboración con las ondas a través de todas las fases de
desarrollo. Junto con muchos de sus preajustes personales, estos modelos de precisión, emiten el sonido distintivo de compresores clásicos favoritos
de CLA.

1.3 Sobre el Modelado

Muchos elementos diferentes contribuyen al comportamiento acústico único de un equipo analógico. Waves cuidadosamente modeladas y se
incorporan las características de la hardware en el CLA-76, con el fin de capturar completamente y replicar el sonido y el rendimiento del equipo
original. El hardware se modeló en los niveles de referencia de -18 dBFS = 4 dBu, lo que significa que una señal de -18 dBFS de la DAW a la
unidad de hardware mostrará una lectura del medidor de 0 VU (4 dBu).

Estos son algunos de los elementos más importantes del comportamiento analógico:

Distorsión armónica total

Tal vez el comportamiento análogo más importante es la distorsión armónica total o THD, que se define como el cociente de la suma de las potencias de
todos los componentes armónicos a la potencia de la frecuencia fundamental. THD es generalmente causada por la amplificación, y cambios señal de forma y
el contenido mediante la adición de armónicos pares e impares de las frecuencias fundamentales, que pueden cambiar el equilibrio tonal general. THD
también puede cambiar la ganancia de salida de pico, normalmente en no más de +/- 0,2-0,3 dB.

Superfast Time Attack

El hardware original que inspiró el CLA-76 es conocida por su tiempo de ataque súper rápido de 50 microsegundos, capaces de tratar con el material
transitorio rápido. Muchos compresores, cuando se procesa el material de programa con transitorios agudos, clics a causa de ataque rápido y la liberación
de los ajustes. El CLA-76, sin embargo, es capaz de responder a incluso los transitorios más agudas, de forma limpia y musicalmente.

Todos los modos de

Otra característica que hace el hardware original tan popular fue su explosiva modo totalmente proporción de botones de entrada. El CLA-76 de modo
All recrea la compresión agresiva de la original, que fue causado por el cambio de sesgo del componente FET. Este modo es especialmente efectivo
en los tambores procesados ​con compresión paralela.

Tararear

Olas modelan tanto la corriente de alimentación de 50 Hz y 60 Hz de corriente eléctrica. Si escuchas con atención, se oye que hay una
diferencia de nivel entre el zumbido de 50 y 60 Hz. Desde el zumbido es única para cada región y depende de las condiciones locales de
electricidad, es posible que el zumbido modelado es diferente que el zumbido ya presente en su estudio, y puede no ser adecuado para su uso
particular.

Waves Guía CLA-76 Usuario

4
1.4 componentes

La tecnología nos permite WaveShell procesadores divididas en pequeñas ondas de plug-ins, lo que llamamos
componentes. Tener una elección de los componentes para un procesador en particular le da la flexibilidad de elegir la configuración que

mejor se adapte a su material. El CLA-76 tiene dos procesadores de componentes:

CLA-76 estéreo - Dos compresor de canal, con un solo detector para los dos trayectos de canal

CLA-76 Mono - Un canal de compresor

Waves Guía CLA-76 Usuario

5
Capítulo 2 - Guía de inicio rápido

• Use the Ratio control to set the compression ratio.

• Use the Attack and Release controls to adjust the time constants for the type of material you want to compress. Important: Attack

and Release settings range from slowest (1) to fastest (7).

• Use the Input control to set the amount of compression desired. Check the meter to see the amount of Gain Reduction.

• Use the Output control to makeup for lost gain.

Waves CLA-76 User Guide

6
Chapter 3 – Interface and Controls

3.1 CLA-76 Interface

Waves CLA-76 User Guide

7
3.2 CLA-76 Controls Input controls input level

attenuation.

Range: - Inf to 0 (in 0.1dB steps)

Default: - 30

Output controls output level attenuation.

Range: - Inf to 0 (in 0.1 steps)

Default: - 18

Please note: The scale is not linear and has been adjusted to conform to the exact scaling of the modeled unit. Thus, there may be
more compression than expected at certain steps, as with analog gear.

Attack controls the compression attack time.

Range: 1 (slowest - 1 millisecond) to 7 (fastest - less then 50 microseconds) in 0.0x steps

Default: 3

Waves CLA-76 User Guide

8
Release controls the compression release time.

Range: 1 (slowest - 1 second) to 7 (fastest - 50 milliseconds) in 0.1x steps

Default: 4

Ratio controls the amount of gain reduction for signal above the threshold.

Like many compressors, the higher the ratio, the higher the threshold. For example, at a ratio of 20:1, the threshold point is -12
dBFS, meaning that every peak which passes -12dBFS will be compressed at a 20:1 ratio. When ratio is set to 4:1, the threshold
drops to -18dBFS, meaning that every peak which passes -18dBFS will be compressed at a ratio of 4:1. This, therefore, results in
“more” compression, despite the lower ratio.

Range: 4:1, 8:1, 12:1, 20:1, All

Default: 4:1

Please note: The “All” setting recreates the original hardware’s explosive “All-Ratio-Buttons-In” mode. This mode results in very
aggressive compression with a decent amount of distortion. It’s worth checking out!

Comp Off mode bypasses the compression function, emulating the signal hitting the FET gain reduction element and causing the
“pleasing” distortion caused by the hardware’s pre-amp.

Range: Comp On, Comp Off

Default: Comp On

Waves CLA-76 User Guide

9
Revision selects the type of modeled compressor.

Range: Bluey, Blacky

Default: Blacky

Analog controls analog characteristics caused by noise floor and hum, based on the power supplies of the original units.

Range: Off, 50Hz, 60Hz

Default: 60Hz

Meter toggles between Input, Gain Reduction, and Output metering.

Range:
In, GR, Out
Default:
GR

Waves CLA-76 User Guide

10
Chapter 4 – The WaveSystem

4.1 The WaveSystem Toolbar

All Waves processors feature the WaveSystem toolbar which takes care of most administrative functions you will encounter while working with
your Waves software. The features of the WaveSystem toolbar are the same on practically all Waves processors, so familiarity with its
features will be helpful whichever processor you are using.

Toolbar Functions

Undo Undoes the last 32 actions.

Redo Redoes the last 32 undone actions.
Setup A/B Toggles between two presets. This is useful for close comparison of different parameter
settings
Copy A->B Copies the current settings to the second preset register
Load Recalls presets from file
Save Saves presets in the Waves file formats
? Opens the manual for the processor you are using.

4.2 Preset Handling Preset

Types

Factory Presets are permanent presets in the Load menu. Factory presets cannot be over-written or deleted. When applicable, different
component plug-ins may have different factory presets.

User Presets are your favorite settings of the plug-in saved as a preset in the Load menu, under ‘User Presets’. User Presets can be
over-written and deleted.

Setup Files may contain more than one preset. For example, a single file can contain all the presets for a session. When you open a Setup File,
all its setups become part of your Load pop-up menu for fast access. This can be particularly useful with multiple instances of a plug-in in a
single session. By saving all the settings you create into a single Setup File, they can all be quickly available for every instance of that plug-in.

Waves CLA-76 User Guide

11
Loading Presets and Setups

Click-and-hold on the Load button to see the Load pop-up menu. The menu is divided into four sections. If a section is not currently
available it will not appear in the Load pop-up menu.

Open Preset File… Select to open any setup or preset file, whether from the Library or your own
creations.
‘Filename.xps’: Displays any currently loaded Setup File and its presets.
Factory Presets: Displays the default Factory Presets.
User Presets: Displays any loaded User Presets.

Saving Presets and Setups

Click-and-hold on the Save button to see the Save pop-up menu. Four options are available. If an option is not currently available it will
be grayed out and inaccessible.

Save to New File… Seleccione esta opción para iniciar un nuevo archivo de configuración. Hay dos indicaciones - en primer lugar el nombre

del fichero de configuración, a continuación, para el nombre del preset. Debe proporcionar un nombre para el archivo de

configuración y el ajuste preestablecido. Haga clic en OK (ENTER) para completar la operación de guardar. Es una buena

idea crear una carpeta en la que guardar varios archivos de configuración de un proyecto.

Guardar 'Nombre de archivo' - “Nombre del ajuste” Sobrescribe los ajustes del preset cargado (si un usuario
Preestablecido o un ajuste preestablecido en un archivo de configuración) con la configuración actual. Si un
archivo de configuración se carga en la actualidad, el nombre del archivo de instalación se muestra seguido por el
nombre de la propia preestablecido. Si un preset de usuario se carga, aparece su nombre.

Guardar en 'Nombre de archivo' como ...
Poner en menú de ajustes preestablecidos como ...
Guarda la configuración actual como un nuevo valor predefinido en el archivo de configuración que
está abierta (si uno no está abierta, la opción está en gris). Se le pedirá para dar el preset un
nombre.
Save the current settings into a User Preset that will always be in your Load menu (until
deleted). You will be prompted to give this preset a name. User Presets are stored in the
plug-in’s preference file.

Waves CLA-76 User Guide

12
Deleting Presets

You may delete User Presets and presets within a Setup File. Factory Presets and Setup Library files cannot be deleted or overwritten.

1. Hold the Command (Mac)/Control (PC) key down.

2. Click-and-hold the Load button to see the pop-up menu.
3. While still holding the Command/Control key, select the preset or setup to delete.
4. A confirmation box will appear, allowing you to cancel or ‘OK’ the deletion.

A/B Comparison and Copying

El botón de configuración A / B de configuración puede hacer clic para comparar dos valores. Si se carga un preset en la posición de instalación B, esto no afectará

el preset cargado en el programa de instalación un posición, y viceversa. Si desea modificar ligeramente los valores en la Configuración A, puede copiarlos en

Configuración B haciendo clic en el botón Copiar a B, a continuación, modificar la configuración A y comparar con la configuración original de B. El nombre de la

configuración actual se muestra en la barra de título (en las plataformas que lo apoyan), y cambiará a medida que cambia desde la configuración de a a B.

Configuración

Nota: un asterisco se añadirá al nombre predefinido cuando se realiza un cambio en el valor predefinido.

4.3 Controles de la interfaz

Los controles pueden estar en uno de tres estados:

• No seleccionado donde el control no es el objetivo de cualquier entrada de usuario

• Seleccionado donde el control es el objetivo de entrada de control de ratón solamente
• Seleccionado y activo donde el control es el objetivo tanto para la entrada del ratón y el teclado

botones de alternar

botones de alternar la visualización del estado de un control, y permiten la conmutación entre dos o más estados. Un solo click para cambiar el estado del

control. Algunos botones de conmutación tienen una pantalla de texto que se actualiza con la configuración actual, y otros (by-pass, en solitario o alterna

de vigilancia) se encienden cuando el control está activo. Algunos procesadores botones de enlace entre un par de botones de conmutación, que permite

el ajuste de clic y arrastre al tiempo que conserva el desplazamiento entre los controles.

Waves Guía CLA-76 Usuario

13
Botones ventana de valores

ventanas de valores muestran el valor de un control y permiten hacer clic y arrastrar ajuste o control directo a través del teclado.

• Utilizando el ratón, hacer clic y arrastrar en la ventana de valores a ajustar. Algunas ventanas de valores de soporte izquierdo / derecho, algunos
arriba / abajo (como se pasa sobre un botón, aparecerán unas flechas para hacerle saber qué dirección del movimiento que apoya botón).

• Usando las flechas, haga clic una vez con el ratón para seleccionar el botón y, a continuación, utilizar arriba / abajo - izquierda / derecha
(dependiendo de la dirección con el apoyo de ese botón) para moverse en los pasos incrementales más pequeñas en todo el rango del botón
(manteniendo pulsado las teclas de dirección se moverá más rápido a través el rango).

• El uso de clave de entrada, haga doble clic en el botón para abrir la ventana de valores, y directamente entre el valor de su teclado. Si

introduce un número de serie, el botón permanece seleccionado, pero se mantiene en la configuración actual (sistema emite un pitido? Si los

sonidos del sistema están?) Algunos procesadores botones de enlace entre un par de ventanas de valores, que permite el ajuste de clic y

arrastre al tiempo que conserva el desplazamiento entre los controles.

deslizadores

Haga clic en el control deslizante en sí o en cualquier lugar dentro de la pista deslizadores. El valor numérico de la configuración del control deslizante se muestra en una ventana de

flotar por encima de la trayectoria deslizante.

Caja Hover

cajas que asoman aparecerá y mostrará el valor de control cuando se pasa el ratón sobre el control.

Funciones TAB

TAB mueve el estado 'selected' al siguiente control, con shift-TAB se mueve en la dirección inversa. Además, el Mac tiene una función

de la opción-TAB para el movimiento 'abajo' y Mayúsculas + Opción + TAB para 'arriba' movimiento en su caso.

Si tiene varios botones de la ventana de valor seleccionadas, las funciones de la ficha se llevará a través de sólo los controles seleccionados.

Waves Guía CLA-76 Usuario

14
Apéndice A - CLA-76 Controles

Controlar Distancia Defecto

Entrada 0 - -Inf (0. 1 pasos) - 30
Salida 0 - -Inf (0. 1 pasos) - 18

Ataque 1 - 7 (pasos 0.0x) 3

Lanzamiento 1 - 7 (pasos 0.0x) 4
Proporción 20: 1, 12: 1, 8: 1, 4: 1, Todos 4: 1
Revisión Blacky, Bluey Negruzco

Cosa análoga Off, 50 Hz, 60 Hz Por defecto: 60 Hz, Reset: Off

Metro GR, IN, OUT GRAMO

Waves Guía CLA-76 Usuario

15