Boletín Parroquial

Un nuevo ministerio se está gestando...

IGLESIA EPISCOPAL “SAN FRANCISCO DE ASÍS”
Ministerio de Pastoral a las Viudas Esquina Fomento y Ayllón # 51 . Cárdenas.
Si está interesado en participar y obtener más
información, acérquese a la Líder del Ministerio
Vol. 1 / No. 3
del Adulto Mayor: Vivian González.
MARZO, 2017

Un nuevo CURSO FORMATIVO comienza…

el 4 de abril, los MARTES a las 6:00 pm,
Usted aún está a tiempo de matricularse!!!
Curso “Iglesia con Propósito” CONTENIDO
del Pastor Rick Warren. DEL ESCRITORIO DEL RECTOR:
Iglesia, familia de familias (pág. 2)
Programa Radial “La Diferencia Eres Tú” CAFECITO ESPIRITUAL: Jesús
sabe lo que es sufrir (pág. 3)
 Cópielo gratis en dispositivo USB o Móvil.
APRENDE + DE LA IGLESIA
¡PARTICIPE AHORA EN LA NUEVA SECCIÓN: EPISCOPAL (pág. 4)
“CONCURSA Y GANA” ! VOCERO: Curso Alpha, Taller de
Oración, y más noticias (pág. 5-7)
ZONA DE RISA (pág. 8)
¡HOLA LECTORES! Esperamos que este número les haya gustado. Hemos
incorporado la sección VIVE SALUDABLE. Queremos saber sus opiniones VIDA CRISTIANA: La Respuesta del Perdón (pág. 9-10)
y sugerencias. Comparta este material con su familia y amigos. Que tengan
NIÑOS Y ADOLESCENTES (pág. 11)
un tiempo de Cuaresma especial. Bendiciones!!! La Editora
HABLEMOS DE LA FAMILIA: Cambios Psicológicos y Emocionales en la
Adolescencia (pág. 13-14)
JUNTA EDITORIAL TALENTO COMUNITARIO (pág. 15)
COLABORADORES: José Antonio Bello Sury, Darcha Almeida Domínguez VIVE SALUDABLE: Beneficios de la miel y el limón. (pág. 16)
DIRECTOR: Rvdo. Aurelio de la Paz Cot EDITORA: Patricia de la Paz Sarraff
ENFOQUE MINISTERIAL: Decida después dónde irá su bus (pág. 17-18)
Ministerio de Visibilidad Parroquial PASATIEMPOS (pág. 19)
2 DEL ESCRITORIO DEL RECTOR 19

Iglesia: Familia de familias

…donde nace, crece y vive el Espíritu de Dios. AHORCADO BÍBLICO — Mujeres del Antiguo Testamento: Parte 2
Completa los nombres que conozcas y rectifica buscando las citas.
¿QUÉ ES LA PASTORAL DE FAMILIA?
Es una propuesta para el apoyo, preservación, edificación y crecimiento de
la familia como núcleo central de la sociedad, que nos ayude a identificar
a Dios, cada vez más, como el guía central de nuestras vidas, para juntos
caminar y fortalecer los valores del Evangelio como fuente unificadora de la
realización humana.

¿POR QUÉ UNA PASTORAL DE FAMILIA?

 Porque por años hemos soñado con retomar esta visión, haciéndola
misión permanente y necesaria en nuestra Iglesia.
 Porque reconocemos cada vez más, el creciente desafío que las
Escrituras nos demanda: ser sal, luz y levadura que influencie la sociedad,
desde el testimonio y acompañamiento a la familia en medio de su
problemática.
 Porque necesitamos estimular y fomentar los valores del matrimonio y de
la familia en el tiempo y en las circunstancias en que vivimos.
¿QUÉ SABES SOBRE LA CUARESMA?
 Porque necesitamos, primero prepararnos, para acompañar a personas
que no viven una vida familiar adecuada o como se debiera.  La Cuaresma es la _________ litúrgica que antecede a la __________
 Porque por esencia LA IGLESIA ES UNA FAMILIA DE FAMILIAS.
 Comienza el Miércoles de _____________ y dura ____ días.
El cimiento de la familia es el matrimonio/pareja. Los hijos son signos de
plenitud y continuidad de la familia que es la heredera de la historia de
 Se utiliza el color __________ para vestir el altar.
salvación, de generación en generación. El hogar/familia es donde los  Recuerda los días que _________ pasó en el __________ preparándose
padres se convierten en maestros de la fe, de los valores y de la vida. Los
para su ministerio público.
hijos están llamados a acoger, practicar y reproducir lo que aprendieron y
vieron, ellos serán y conformarán otra nueva familia, continuadora de la  En Cuaresma, durante la Santa Eucaristía se omite decir ____________
vida y de la salvación.
 Circula 5 palabras que más se asocian a la espiritualidad de Cuaresma:
“Mi familia y yo hemos decidido dedicar nuestra vida a nuestro Dios”
(Josué 24:15) AYUNO CELEBRACIÓN PENITENCIA ORACIÓN GOZO
(CONTINUARÁ…) Rvdo. Aurelio de la Paz Cot RESURRECCIÓN ARREPENTIMIENTO LUTO CONVERSIÓN
18 Cada miembro del equipo gana respeto ante los otros, porque 3
están ahí debido a su aprecio por el equipo, no necesariamente por la
dirección en la que va el equipo. En consecuencia, el equipo se
Jesús sabe lo que es sufrir
convierte en el resultado final y no en un medio para alcanzar un
resultado final. “Con todo, él llevará sobre sí nuestros males y sufrirá
nuestros dolores, mientras nosotros creeremos
4. Usted puede enfocarse más en la razón por la que las personas
están allí, lo que los libera para ser creativos. que Dios lo ha azotado, lo ha herido y humillado”. Cafecito
(Isaías 53:4) Espiritual
Me gusta este tipo de formación de equipo principalmente porque
permite la creatividad. Si la travesía para lograr el éxito se convierte en
la meta, entonces la manera en que lleguemos al resultado final es más
Un niño muy pequeño tuvo que ser internado de urgencia en un
flexible y permite más aporte del equipo. Podemos tomarnos nuestro hospital. Debido a que su estado de salud empeoró, los doctores tuvieron
tiempo y tomar mejores decisiones porque no se trata de llegar a algún que introducir una aguja en la vena de uno de sus débiles bracitos, algo
lugar. que fue bastante doloroso. La enfermera tardó cerca de 15 minutos, e
5. Provee de una respuesta para la pregunta “¿y ahora qué?” hizo 3 intentos, hasta encontrar el mejor punto donde introducir la aguja
en la vena de la criatura. Durante todo el proceso la madre del niño,
Si la meta final es la parada del bus, entonces surge la pregunta: quien lo sujetaba con amor, no podía dejar de llorar. Ella sabía que era
“¿Qué hacemos cuando lleguemos allí?” Si somos buenos en lo que
hacemos, tarde o temprano vamos a alcanzar el destino que estamos
absolutamente necesario que su hijo pasara por todo eso.
buscando. Me gusta cómo lo plantea John C. Maxwell: “Odiaría pasar Jesús también tuvo que soportar un dolor extraordinariamente
mi vida entera escalando la escalera del éxito solo para llegar a la cima
y descubrir que está inclinada en la pared equivocada”.
grande, con miras a un grandioso objetivo: la salvación del mundo. Por
eso, la próxima vez que la vida te sea difícil, recuerda la dolorosa cruz
Propóngase conseguir primero a las personas correctas para su que cargó Jesús y pídele que te ayude. Él comprende tu dolor y quiere
bus en lugar de decidir primero dónde está yendo. Esto le ayudará a
tener un equipo más productivo, e incrementará sus oportunidades de
cargarte en sus amorosos brazos.
llegar a destino. ORACIÓN: Señor Jesús, ayúdanos en todos nuestros sufrimientos
para que no nos desesperemos. Amén.
www.paraelcamino.com
La Iglesia Episcopal en Cárdenas fue fundada en el año 1907
y nuestro actual templo fue consagrado bajo la advocación de
“San Francisco de Asís”, el 12 de Enero de 1959 por el entonces
Obispo Diocesano, Alexander Hugo Blankingship.

Conoce más de la historia de nuestra Iglesia, en el próximo

boletín en el que comenzará a salir la sección
”NUESTRAS RAÍCES “
4 17
¿Quiénes son los Ministros Ordenados de la Iglesia Episcopal?
Diáconos: Un tipo de ministerio especial con la finalidad de servir. Asisten a
los sacerdotes en su trabajo parroquial, o ministran (bajo la supervisión del
Obispo) en misiones organizadas, en la proclamación del Evangelio y en la
administración de algunos sacramentos.
Sacerdote o Presbítero: Es el rector principal de una parroquia o misión. Sus
actividades cubren aspectos pastorales, espirituales, educativos. Administra
los Sacramentos y Ritos Sacramentales (exceptuando las Ordenes Sagradas
y la Confirmación).
Obispo: Es el guía espiritual y pastor principal de una diócesis, vela por la fe,
unidad y disciplina de la iglesia. Administra la Confirmación y la Ordenación
de otros cristianos para que continúen el ministerio de Cristo.
¿Es Católica la Iglesia Episcopal?
Si, la Iglesia Episcopal es católica porque conserva y profesa los antiguos
Credos y Sacramentos. La fe que enseña la Iglesia Episcopal no es otra que
la fe católica. Ni más ni menos. Todas las enseñanzas son de la Iglesia
primitiva e indivisa. La fe como la enseñamos los episcopales tiene que
ajustarse a tres criterios: las Sagradas Escrituras, la Tradición de la Iglesia y la
Razón, iluminada por la fe.
MINISTERIO: Servicio encomendado a algunos miembros de la Iglesia para
atender algunas necesidades pastorales. Están los ministerios ordenados y
los ministerios no ordenados (que son laicos: acólitos, lectores, líderes, etc.)
IGLESIA: Viene del griego “ecclesia” que significa “pertenecer a Dios”. Es
el pueblo de Dios reunido, el Cuerpo del que Jesucristo es la Cabeza.
Aunque tendemos a llamar Iglesia al lugar donde nos congregamos, es
importante que sepamos la diferencia, el edificio vacío nos es más que un
Templo, la Iglesia somos nosotros.
CATÓLICO: Significa “universal”. La Iglesia se llama católica porque está
abierta a todos los hombres de cualquier raza o condición.
Un principio de liderazgo es la importancia de formar su equipo
primero y luego decidir dónde se va a ir, y no viceversa. La mayoría de
los líderes han aprendido que es mejor tener una visión apremiante y
saber exactamente dónde se quiere ir antes de reclutar personas para
su equipo. Una vez que tenga el curso trazado puede comenzar a
vender esa visión a los demás pidiéndoles que se embarquen.
Aunque el tener una clara
visión es importante, sugeriría que
no necesariamente sea el primer
paso en el proceso de formación
de un equipo. El primer paso en el
proceso de formación del equipo
es conseguir la gente correcta en
el bus, y luego decidir a dónde irá.
Algunas razones por las que conseguir las personas correctas y
colocarlas en tu bus está antes de decidir a dónde irá el bus:
1. Generalmente, en un inicio no sabemos dónde está yendo el bus
Si usted ha sido líder en algún momento, ha aprendido que con el
pasar del tiempo va cambiando su dirección. Las prioridades cambian,
los mercados cambian, los enfoques cambian. Si las personas están
con usted porque el bus está yendo en una dirección, entonces se van
a bajar cuando cambie la dirección. Por otra parte, cuando están en el
bus porque los demás también lo están, entonces no interesa donde
esté yendo el bus, ellos se van a quedar a bordo.
2. Permite la flexibilidad
Cuando las personas están en el bus porque las otras personas
están en él, esto permite mayor flexibilidad. Podemos hacer cambios
más rápida y frecuentemente sin que la gente tenga que irse.
3. Promueve una mejor química de equipo.
Si las personas no están en el bus por la dirección a la que va, significa
que están en el bus porque quieren estar en el bus. Encuentran algo
atractivo respecto al equipo, y esto los mantiene comprometidos.
16 Vive Saludable 5

BENEFICIOS DE LA MIEL Y EL LIMÓN

La miel y el limón son muy utilizados en todo el mundo por su versatilidad y
propiedades que tienen para la salud y la belleza. Cada uno se puede utilizar con
diferentes fines, pero combinando ambos, potenciamos sus efectos y nutrientes. La
Memorias del 108 Sínodo de la Iglesia Episcopal de Cuba
miel es rica vitaminas: A, C, D, B1, B2, B3, B5 y B6, y en Oligoelementos como: el En la Parroquia “Fieles a Jesús” de Matanzas y el Seminario Evangélico
Cobre, Magnesio, Hierro, Fósforo, Potasio, Azufre, Calcio, Sodio y Yodo; excelente
energizante, antinflamatorio, antimicrobiano, antioxidante y antiviral. El limón es rico de Teología, tuvo lugar este 108 Sínodo, en los días del 24 al 26 de febrero.
en vitamina C, sirve para reforzar el sistema inmunológico; bajo en calorías y su Allí fueron nombrados lo Comités y Pastorales para este año sinodal (febrero
alto contenido antioxidantes ayuda a descomponer las células grasas. 2017 a febrero 2018), se eligieron representantes del Comité Permanente, el
Consejo Diocesano y otros. En la misa de clausura, predicó el Obispo Leo
¿Cuáles son los 7 beneficios de la mezcla de miel y limón? Frade (Obispo retirado de La Florida), y nuestro grupo musical “Ebenezer”
1. Es buena para reducir la grasa abdominal y combatir la obesidad tuvo los himnos de la liturgia. Se homenajeó al Obispo Ulises Agüero (Obispo
2. Combate diferentes problemas de las vías respiratorias Sufragáneo retirado), por sus 30 años de ministerio, y se homenajearon laicos
3. Trata las gripes y resfriados, el reflujo ácido y las úlceras estomacales. de diversas comunidades, por sus años de servicio y fidelidad en la iglesia.
4. Purifica el tracto digestivo, la sangre y el hígado. Uno de los acuerdos relevantes de este 108 Sínodo fue la aprobación de una
5. Actúa como antiséptico en el tratamiento de las heridas y picaduras de insectos. moción en favor de tener un Obispo Auxiliar para Cuba, apoyando el trabajo
6. Aclara la piel y ayuda a eliminar los excesos de grasa y los puntos negros. de la Obispa Diocesana, principalmente en la región oriental. Se aprobó una
Formas de preparación según su uso: nueva planificación estratégica para los próximos 3 años, en la que el mayor
énfasis de la Iglesia Episcopal de Cuba, será el trabajo con la FAMILIA.
 Hierva 1 litro de agua, agregue 2 rodajas de jengibre, 3 cucharadas de limón y 3
cucharadas de miel. Beba este té de 3 a 4 veces al día.
 Mezcle 1 cucharada de miel con 3 de jugo de limón, dilúyalo en un vaso de agua
tibia. Beba esta Cita bíblica en trienio 2017-2020 para la Iglesia Episcopal de Cuba
mezcla varias
veces al día. “Cristo vino a traer buenas noticias de paz a todos, tanto a ustedes que
 Mezcle a partes estaban lejos de Dios como a los que estaban cerca. Pues por medio de Él,
iguales miel y los unos y los otros podemos acercarnos al Padre por un mismo Espíritu.
limón, aplíquelo Por eso, ustedes ya no son extranjeros, ya no están fuera de su tierra,
sobre la piel del sino que ahora comparten con el pueblo santo los mismos derechos, y son
rostro y déjelo
actuar por 20 miembros de la familia de Dios. Ustedes son como un edificio levantado
minutos. Este sobre los fundamentos que son los apóstoles y los profetas, y Jesucristo
tratamiento debe mismo es la piedra principal. En Cristo, todo el edificio va levantándose en
hacerlo por las todas y cada una de sus partes, hasta llegar a ser, en el Señor, un templo
noches, ya que
santo. En Él también ustedes se unen todos entre sí para llegar a ser un
puede tener
efectos templo en el cual Dios vive por medio de su Espíritu”
desfavorables si Efesios 2:17-22
se expone al sol
inmediatamente.
6 15
Un nuevo Curso Alpha comenzó el
viernes 3 de marzo, con un grupo de 22
personas en el primer encuentro, nos
sentimos bendecidos de tener la presencia
de ambos géneros y de varias edades.
Gracias a todo el equipo que está
haciendo posible Alpha, desde dar la
bienvenida, tomar fotos, facilitar los
debates, elaborar los alimentos y ayudar
en la limpieza. ¡Dios les bendiga!
Ayudantes preparando la Cena ALPHA
Oremos por estas personas, para
ALPHA es un curso de varias
sesiones interactivas con el fin de
que los invitados puedan explorar
libremente lo básico de la fe
cristiana. Los Cursos Alpha se llevan
a cabo en iglesias, hogares, centros
de trabajo, prisiones, universidades
y otros lugares. El curso se ofrece
en todo el mundo a través de
diversas denominaciones cristianas.
talento comunitario
Facilitadoras de Alpha
Nuevo grupo del Alpha Clásico
que Alpha sea una experiencia
inolvidable.
Cuento de dos hermanos
Dos hermanos correteaban
Darcha Almeida Domínguez
por los alrededores de su humilde
vivienda. Juegan y saltan cerca del
brocal del pozo. Juanito, que así se
llama uno de los niños, tropieza y
Autora:
cae dentro de aquel hoyo oscuro.
El hermano escucha sus gritos y
comienza a pedir auxilio. La madre
trabaja en la siembra, y se
encuentra algo distante. El ruido
de un tractor en marcha no la deja
oír las voces del hijo. Josefa, mamá
de los niños, les enseña el camino
hacia la iglesia y a amar a Dios,
Pedrito comenzó a orar, ruega al
Señor que a su hermano no le
ESTIMADO LECTOR: suceda algo malo. Al momento
Su creatividad y ayuda
acudieron varios vecinos acompa-
son de gran valor para ñando a su mamá, y en ese abrir y
esta sección del boletín. cerrar de ojos Juanito estaba junto
Puede hacernos llegar a ellos. El domingo muy temprano
poemas, reflexiones y
tomaron el camino que los condu-
cuentos, siempre que
sean de su inspiración ce a la Iglesia, que es una familia
propia. ¡Comparta su de familias, donde el Espíritu de
talento con otros! Dios nos acoge.
Autora:
Olga de la Caridad León
14 Los adolescentes se vuelven más ariscos porque muchas veces
consideran las manifestaciones de afecto entre la familia como cosas de
peques, aunque ya comienzan a buscar el afecto a nivel de pareja:
comienzan las atracciones hacia chicos o chicas de su edad.
¿A qué debemos como padres y madres estar atentos en
este momento de cambios psicológicos y emocionales?
 Tenemos que vigilar mucho que haya relación entre lo que decimos y
lo que hacemos, o sea, que prediquemos con el ejemplo siempre que
nos sea posible, y así aprenderán a ser coherentes.
 Respetar sus momentos de privacidad, de intimidad, pero dejándoles
ver que estamos dispuestos siempre a escucharlos y a ayudarles en
los momentos “difíciles”, pero sin agobiarlos.
 No bromear superficialmente con sus cambios de humor o estado
de ánimo porque les da la sensación de que no nos tomamos en serio
lo que les ocurre, y no valoramos las cosas que a ellos les importan.
 Debemos razonar y argumentar normas y decisiones que se tomen
en casa porque nuestros jóvenes tienen, en estas edades, un sentido
muy particular de la justicia, y cualquier cosa que consideren injusta la
aceptarán de mala manera. Pero ojo, no debemos explicar cada día
las normas que son habituales en casa, ya se hablaron en su momento
y no se va a estar volviendo sobre ellas continuamente.
 Debemos de ejercer el principio de autoridad, lo cual no es malo sino
necesario. Cuando los adolescentes entran en enredadas discusiones,
de las que a veces parece que no quieren salir, hay que cortar por lo
sano, no perder más energía en el asunto y ejercer la autoridad.
 Tener siempre presente el principio de acción y consecuencia. Los
hijos deben saber que sus conductas tienen consecuencias y debemos
de acostumbrarlos a educarse bajo la premisa de que lo que hacemos
tiene efectos, en unos casos positivos y en otros negativos, y nosotros
como padres y madres tenemos que administrar esas consecuencias, al
igual que los maestros en las escuelas, ya que más tarde lo hará la
vida y posiblemente de forma más dura, mejor aprenderlo en tiempo.
7
Entrenamiento de Alpha para Matrimonios
Los días 3 y 4 de marzo en la Catedral Episcopal “La Santísima
Trinidad” en La Habana, se realizó un Entrenamiento del Curso Alpha
para Matrimonios. Participaron 16 parejas de la diócesis, para recibir el
adiestramiento, los cuadernos y los discos del curso, con el fin de
reproducirlo en sus comunidades. El entrenamiento fue impartido por
el Pastor José Garrigó y su esposa Lidia. Participaron en este encuentro
Juan Carlos Rodríguez y Tatiana Valdés, como líderes del Ministerio
de Matrimonios y Parejas de nuestra parroquia, acompañados del
Rvdo. Aurelio de la Paz y su esposa Laura Sarraff. Los frutos de este
entrenamiento comenzarán a darse en el mes de septiembre, en el que,
comenzará un Curso Alpha para Matrimonios en nuestra iglesia. Más
detalles en próximas ediciones!!!
Visita del Pastor Garrigó Una nueva forma de orar
El domingo 5 de marzo, tuvimos el privilegio de tener con nosotros la
visita de hermanos de la Iglesia Anglicana de los Estados Unidos, el pastor
José Garrigó, fue quien compartió su testimonio de fe y tuvo la predicación
del mensaje, en la que enfatizó sobre el poder del Espíritu Santo y cómo
debemos pedir Su presencia para que Él actúe en nosotros. Durante la
post-comunión el Pastor Garrigó y el equipo de oración que lo acompañaba
oraron por las personas de la comunidad, imponiendo las manos sobre ellas y
ungiéndolas con óleo.
Este equipo impartió el lunes 6 de marzo, un Taller de Oración a unos 45
miembros de la comunidad, abordando las temáticas:
1. ¿Qué significa la oración del silencio?
2. El poder y la autoridad que Jesús da a la Iglesia.
3. El perdón y la oración (Ver notas en la pág. 10)
8
Zona de risa
Un Pastor, en la predicación del
Domingo dice: “Esos hermanos que
siempre están pendientes de la
lotería, que si salió el 32, el 13,
el 18 o el 15”. En ese momento se
para una hermana en medio de la
Iglesia y dice: “Perdón Pastor,
¿podría repetir los números?”
Una mosca le dice a su mama: “Mamá, por favor ¡déjame
ir al culto este domingo!”. Ella le contesta: “Esta bien…
ve, pero no te vayas por donde aplauden”.
 ¿Cómo maldice un pollo a un pollito? ¡Caldito seas! Los Celos...
 ¿Cuál es la Santa que más camina? San Dalia. … son para los
débiles. No hay nada
 ¿A dónde se van las pulgas cuando mueren? como aprender a
Al Purgatorio. confiar, respetar y
 ¿Quiénes son los hermanos fotógrafos? Los que siempre aprender a instalar
andan teniendo unas que otras revelaciones. cámaras de vigilancia.
 ¿Cuál es el último animal que creó Dios?
El delfín (del-fin)
 ¿Por qué Eva no trabajó nunca?
Porque vivió a costillas de Adán.
 ¿Qué dijo Adán a Eva? Eres la única en mi vida.
Panchito escuchaba orar por el pan
de cada día y una vez preguntó:
“¿Papa por qué no orar de una vez
por el pan de la semana?” y el papá
le respondió:“¡porque se pone duro”
Un cura le pregunta a un niño:
- ¿Hijo quieres ser Cristiano?
El niño sonrió y respondió:
- No, prefiero ser Messi.
Hablemos de la Familia 13
Cambios Psicologicos y
Emocionales en la Adolescencia
Estarán de acuerdo conmigo en que son los
que más preocupan: las amistades, los estudios,
la rebeldía a las normas… Los adolescentes
están en un tránsito hacia la edad adulta:
necesitan sus espacios y momentos de intimidad,
su privacidad, afirmar su personalidad y buscar
su propia identidad.
A diferencia de cuando eran niños o niñas, son capaces de pensar
sobre ideas y asuntos de la vida (razonamiento abstracto), empiezan a
razonar los problemas y anticipar las consecuencias, considerar varios
puntos de vista, y reflexionar sobre lo que pudiera ser en lugar de lo que
es, y esto les lleva, si les gusta practicar con argumentos, a ser pesados y
reiterativos.
Una de las consecuencias más relevante de estos cambios mentales es
la formación de la identidad: pensar en quienes son y quienes quieren
llegar a ser. Es un asunto que les ocupa tiempo y hace que exploren
distintas identidades cambiando de una forma de ser a otra con cierta
frecuencia. Esta exploración es necesaria para un buen ajuste psicológico
al llegar a la edad adulta.
La capacidad de pensar como personas adultas, acompañada de la
falta de experiencia, provoca que el comportamiento de los adolescentes
no siempre encaje con sus ideas, llegando a ser contradictorio a veces:
pueden, por ejemplo, ser grandes defensores de la naturaleza y a la vez,
tirar basura en cualquier sitio.
En el aspecto emocional, son más que inestables, es decir cambian de
estado de ánimo con facilidad y a veces sin motivo aparente, creen que
solo les pasa a ellos algunas cosas, empiezan a rehuir de las
manifestaciones cariñosas de la familia. Esto no significa los lazos afectivos
desaparezcan, sino que se empiezan a manifestar de otra manera.
12
Biografías y Vidas — Leo Frade
Leo Frade nació en La Habana, Cuba, el 10 de octubre de
1943, en el seno de una familia metodista. Ya de adolescente en
una conferencia de jóvenes sintió un fuerte llamado para servir a
Dios y por un tiempo fue misionero en las montañas de la Sierra
Maestra. En 1960 la Iglesia lo envía a la Universidad de Asbury
asociada a la Iglesia Metodista en Kentucky.
Su participación activa en el movimiento por las libertades civiles le costó la
beca recibida al final de su penúltimo año y tuvo que trasladarse a Nueva York
adonde se había mudado su familia. Se produjo entonces su encuentro con TEC
(The Episcopal Church) y según sus propias palabras se convirtió durante una misa
de Domingo de Resurrección en la Catedral de San Juan el Divino en Nueva York.
El obispo se mudó a Miami el mismo año en que se creó la Diócesis del
Sureste de la Florida en 1969 donde prosiguió su camino como laico dentro de la
Iglesia Episcopal. Para entonces trabajaba de gerente de ventas en una aerolínea
internacional de flete. En Miami cursó estudios en la Universidad de Biscayne,
actualmente la Universidad de Santo Tomas. Fue preparado para la confirmación
por el ya fallecido obispo Leo Alard, presentado por el canónigo Max Salvador,
confirmado por el obispo Ervine Swift. Con posterioridad su vocación se vio
renovada y cursó estudios en la Facultad de Teología de la Universidad del Sur,
Sewanee, Tennessee, donde hizo una maestría en Divinidad.
En 1977 fue ordenado diácono y más tarde sacerdote por el obispo James
Duncan en Miami. Su primera parroquia fue la de la Santa Cruz en dicha ciudad.
También prestó servicios en Nueva Orleans, Lousianna y Orlando, Florida. Fue
consagrado obispo de Honduras el 25 de enero de 1984 y por casi 17 años logró
hacer crecer la diócesis, convirtiéndola en la de más rápido crecimiento dentro de la
Iglesia Episcopal en su momento. Estuvo profundamente involucrado en asuntos de
justicia social y profesó un fuerte compromiso con la evangelización.
Frade fue elegido obispo de la Diócesis del Sureste de la Florida el 6 de mayo
de 2000 e instalado el 16 de septiembre de 2000. Su compromiso misionero y
evangelizador se convirtió en un reto para todos en su diócesis que se fijó como
meta duplicar el número de miembros en una década. Reconocido como un dotado
predicador y pastor afectuoso de su rebaño. Está casado con Diana Dillenberger,
fundadora y directora de “Las Pequeñas Rosas”, un refugio para niñas huérfanas,
abandonadas y abusadas de San Pedro Sula, Honduras. Actualmente Frade está
retirado, pero en su obispado desplegó una labor de acompañamiento pastoral a la
Diócesis Episcopal de Cuba de diversas formas. Actualmente es el único obispo
miembro de la Comisión por parte de los Estados Unidos, que trabaja en el proceso
de integración de la Diócesis Episcopal de Cuba a TEC. Damos gracias a Dios por
el ministerio de Frade y su amor por nuestra iglesia cubana.
Vida Cristiana 9
La Respuesta del Perdóon
Jesús enseñó y practicó el perdón, por lo tanto sus
enseñanzas y su ejemplo nos ayudan a entender cómo
debemos perdonar. La Biblia dice: “¡Hay que perdonar!”,
el cristiano confundido cree que perdonar significa “sacar
la mente”, entonces tira la ofensa dentro de ese “cajón del olvido” y baja la
tapa. Dice para sí: ¡No pensaré más en eso!, no sentiré este dolor. Debo
perdonar, perdonar, perdonar, continuaré con mi vida y no pensaré más en
esos sentimientos que gritan dentro de mí a causa de esta herida.
Este método de negar trae muchos problemas. Primeramente, esto nos
es perdonar, es negar la realidad. El perdón verdadero nos permite enfrentar
la ofensa. Perdonar no quiere decir que “estoy de acuerdo” ni que “todo está
bien”. Todo esfuerzo de perdón que niega la ofensa dificulta el camino hacia
el perdón. No podemos perdonar de todo corazón si rehusamos
enfrentarnos con todo el caso. Es muy difícil enfrentarnos cara a cara con
algunas realidades de la vida, pero negarlas impide el saneamiento y
prolonga la agonía de la herida hecha por la ofensa.
¿QUÉ ES PUES EL PERDÓN?
Perdonar es liberar, la diferencia que existe entre perdonar y no
perdonar se halla en esta clave: liberar. El ofendido retira la demanda de
“pago” que tiene contra el ofensor, renuncia a su derecho de reclamo, ya
sea de forma física, oral, mental o emocional. Por supuesto, solo podemos
perdonar a nivel personal. La persona ofendida no está en el lugar de Dios
para perdonar nuestros pecados en sentido absoluto. Solo Dios puede
hacerlo. El ofensor aún deberá rendir cuenta ante Dios por su pecado
(Romanos 12:19). Es por esta razón que somos llamados a liberar.
EL PERDÓN EXIGE FE EN DIOS
Al centrar nuestra atención en Dios cambia más nuestra perspectiva
que nuestra situación. En vez de frustrarnos al enfrentar circunstancias que
están fuera de nuestro control, ahora descansamos en paz al saber que no
está fuera del control de Dios. En vez de guardar rencor para aquellos que
nos hieren, damos las gracias al Dios que nos sana y usa a esas mismas
personas para edificar nuestras vidas. En vez de repasar lo que el ofensor
nos ha hecho, repasamos lo que Dios ha hecho.
10 La Respuesta del Perdóon BUSCA LAS PALABRAS EN LA SOPA DE LETRAS Prepárate !!!
11

Podemos alabar y agradecer a Dios en Fe por el bien que hará. La 30 de abril

relación que existe entre nuestro perdón a los demás y el perdón de Dios
OLIMPIADA
para con nosotros es muy definida en el Nuevo Testamento. En Mateo 6:14,
Jesús dijo: BÍBLICA
para Adolescentes
“Si ustedes perdonan a otros el mal que les han hecho, Dios, su Padre
que estáa en el cielo, los perdonará a ustedes. Pero si ustedes no perdonan CAMPAMENTO DE
a los demás, tampoco su Padre los perdonará ustedes”. ADOLESCENTES
Del 1 al 5 de agosto
Fuente: Libro “Desechemos el Enojo”, del autor John Coblentz
ACRÓSTICO para ORAR
Notas tomadas en el Taller de Oración Jesús querido Señor, en este
del 6 de marzo, referidas al PERDÓN día especial, te quiero agrade-
cer por haber nacido en Be-
“No perdonar es como tomar veneno lén.
y esperar que el otro muera” Eres mi amigo fiel, mi com-
“Perdonar es muy difícil cuando te has sido herido pañero y quien guía mis pa-
profundamente, pero cuando usted no perdona va a estar sos . Eres mi guardador y el
atormentado, confundido y ansioso, incluso puede afectarse físicamente” Niños y Adolescentes que me cuida en cada oca-
sión.
“Es muy importante entender que cuando no perdonamos estamos
bloqueando las bendiciones que Dios quiere darnos” Señor nuestro eres tú, Prín-
cipe de Paz, admirable, con-
“Perdonar no significa que está bien lo que el otro me hizo, sejero, Dios Fuerte y Padre
pero me libera de estar atado a esa persona” Eterno.

“Cuando a usted le sea difícil perdonar, acuérdese de que Dios Unidos todos aquí queremos
le ha perdonado a usted todo, aunque no lo merezca” agradecerte por estar presente
a cada momento y llenarnos
“Es importante perdonar no solo a quien nos ha hecho daño de tu amor.
específicamente, sino también a todos los involucrados,
incluso a usted mismo”
Siempre te alabaremos con
todas nuestras fuerzas y aquí
reunidos hoy, te damos ado-
Textos Bíblicos utilizados en el Taller: Mateo 18:22-35 ; Salmos 32:3-4 ;
ración, para que todo el mun-
Juan 20:23 ; Mateo 6: 12 ; 1 Juan 1:9. do sepa: ¡Que te amamos!