Transcription Friends and Family Interview (FFI)

Estudiante: Javier Rojas Correa

Adolescente: Génesis Vega Poblete

1. ¿Me podrías describir a las personas más cercanas a ti de tu familia? Los que viven en tu
casa o los que son cercanos a ti pero no viven contigo.
Mi mamá, mi papá, mis hermanos y sobrinos… ha y mis cuñados. Ahora solo vivimos en
casa mi mamá, mi papá y yo. Tengo cuatro hermanos mayores que yo. Mi relación con mis
padres es cercana. Siempre estamos bromeando entre nosotros, hablando de cualquier
cosa que se nos ocurra en la mesa, o en su pieza, que yo voy allá, veo películas… así que
igual mantenemos un vínculo cercano entre nosotros. Mis hermanos, de menor a mayor,
se llaman Jacqueline, Camila, Lionello y Dominique.
3
2. Para hacerme una mejor idea de cómo eres ¿Me podrías contar qué tipo de cosas te
gusta hacer?
No hago mucho la verdad. Me gusta, por días diferentes, escuchar música, hay veces que
me pongo a leer, también juego con mis mascotas o hablo mucho con mis cuñados o a mis
sobrinos los voy a molestar, juego con ellos cuando tengo la oportunidad.

Al hacer cualquier de estas actividades, jugar con tus mascotas por ejemplo, ¿qué te hace
sentir?
Felicidad, alegría, comodidad en mi casa… no sé, como una tranquilidad.

3. Me has contado acerca de lo que más te gusta hacer ¿me puedes contar ahora cómo eres
tú como persona?
Es que depende igual, siento que tengo como una visión muy distinta de mí algunos días.
Soy como sensible, pero a la vez no me gusta demostrarlo quizás. Entonces me mantengo
como firme, me demuestro como firme ante los demás si es que puedo, y … a veces estoy
alegre o muy seria, muy habladora algunas veces, pero tímida también. Esto depende de la
situación que pase en el día, o mi ánimo, según cómo me levanto.

4. ¿Qué es lo que más te gusta de ti misma? ¿Cuál es tu característica favorita?

Que logro ser empática, creo yo, con las personas. Me gusta poder ayudarlas.

¿Me puedes contar de alguna vez en que fuiste así/hiciste eso?

No se la verdad… cada vez que puedo. Pero no recuerdo algo en específico.

¿Qué es lo que menos te gusta de ti misma? ¿Hay algo que no te guste mucho de ti?
 Emm… que… no sé…. Que igual logro ver en las personas que quiero mucho lo malo. Le
tengo que encontrar a alguien lo malo. Por ejemplo a las personas que igual choco,
también le busco lo bueno, entonces, no me gusta mucho eso porque, siento que es como
feo de mi.

5. ¿Qué haces usualmente cuando estás triste o preocupada?

Trato de relajarme. Escapar de ello de alguna forma escuchando música, o haciendo las
cosas que me gustan simplemente.

¿Hay alguien con quien hablar o a quien pedir ayuda?

Si yo puedo, prefiero lidiar con ello sola, porque no me gusta, siento como que, le doy una
carga… o a veces me siento como insegura, como que quizás rebaje mi problema.

¿Me puedes contar de alguna vez en que estuviste triste o preocupada?

No se la verdad… el año pasado… tenía como… no me sentía muy bien, como para tener
el peso de la pandemia junto a mis responsabilidades del colegio. Aparte de que, como
que el colegio se desordenó mucho, y eran como guías, y luego clases, y luego ninguna de
las dos, entonces no sabía cómo organizarme, y… al final por un momento dejé como
botadas mis responsabilidades del colegio, y fue cómo, que no debía hacer eso, pero lo
hacía igual sabiendo que no tenía que hacerlo. Por dentro estaba como muy estresada, y al
final me terminé estresando más porque se me juntaron todas las cosas y fue cómo… feo
el sentimiento.

6. ¿Cómo es para ti estar en la escuela? ¿Cómo te sientes ahí?

Me siento presionada, con estrés y preocupación porque siento que la verdad no estoy
preparada, porque tampoco tomo pre. Tomé unas clases de intensivo, de preguntas PTU,
pero este año no tuve la oportunidad de tomar pre, y como que el colegio lo siento muy
atrasado y entonces… no. Esto me hace sentir con mucha frustración, pues, al momento
de rendir los ensayos hay cosas que aún no nos pasan, o quizás no se enfocaron mucho en
ello al tratar de seguir con los demás contenidos. Entonces, muy frustrante y aparte me
hace sentir que no se nada, y es peor ese sentimiento.

7. ¿Has tenido exámenes últimamente?

Cómo hace dos semanas atrás tuve una prueba, no, tres pruebas, no, dos.

¿Ha cambiado la relación con tus amigos por estos exámenes?

Hay ocasiones en las que sí, pero eso ya va más por mi parte y porque quizás yo hay veces
que, como que me alejo o me uno más.

8. ¿Te vas a cambiar de escuela luego?

Ehh, no. En algún momento quise hacerlo porque igual el colegio en sí es bueno, los
profesores son buenos y tratan siempre de enseñar bien todo. La directiva no piensa muy
 bien algunas cosas entonces me incomoda. Pero ya tanto tiempo que he estado ahí… que
ya voy a terminar el colegio, entonces como que siento que sería un cambio muy brusco
teniendo en cuenta el aprendizaje y todo para ya terminar.

9. Ahora te voy a hacer preguntas acerca de tu profesor/a favorito/a, ¿Cómo es él/ella?

Es agradable, comprende cualquier situación si es necesaria, trata de enseñar siempre, o
sea, enseña bien y hace lo que puede para que los alumnos comprendan mejor la materia.

¿Qué crees que tu profesor/a piensa de ti?

Eeeh… no sé, yo creo que… ha hablado con mi mamá y… le dice que me tiene cariño,
ahora, no sé si lo dice porque es mi mamá pero… según él piensa que soy respetuosa y le
gusta que sea respetuosa, que ando preocupada con mis cosas.

10. Ahora hablaremos de tus amigos. ¿Me puedes nombrar a tres de tus mejores amigos?
Carolina, Alexis y Josefa.

¿Quién dirías que es tu mejor amigo?

Josefa junto a Alexis, con los que más cercana me he vuelto.

¿Cuánto tiempo han sido amigos?

Como cinco años.

¿Qué tipo de cosas hacen juntos?

Con Alexis son nuestras conversaciones, que podemos hablar de cualquier cosa y
conectamos, y con Josefa igual… y ambas podemos como hablar de nuestros gustos,
aunque a la otra como que le guste, se va a interesar, va a tener un interés y va a ser como
cómodo.

11. ¿Qué es lo que más te gusta de tu relación con Josefa y Alexis?

Que se muestre como una comodidad. Que sea como evidente que, dentro de esa relación
de amistad nos sentimos cómodos.

¿Qué es lo que menos te gusta de tu amistad con ellos?

De Alexis es que hay veces que como que, mmm, se me olvido la palabra, pero, como que
dice como cosas innecesarias en el momentos menos indicado, se tira comentarios
desubicados que me incomodan, pero los dejo pasar. Y Josefa, mmm, no sé, es que debe
haber algo igual pero. No, es que ahora nos juntamos más y me cae bien.

12. ¿Te has enojado alguna vez con estas amistades cercanas?
No. Quizás me haya como molestado al momento de incomodarme alguna actitud, pero
no algún enojo como de durar días o algo así. Lo dejé como pasar. Como que fue como
“oye, me molestó eso”, o lo dejo pasar y seguimos hablando normal. La verdad es que casi
 nunca llegamos a algo cuando esto pasa. Siento que estoy siendo muy exagerada, pero
luego igual lo pienso y es como “no, me incomodó”, no puede ser exagerado si fue algo
que de verdad me incomodó o me hizo sentir mal.

13. ¿Has tenido alguna vez envidia de estos amigos?

No.

¿Crees que ellos han tenido envidia de ti alguna vez?

Con esas amistades al menos, no.

14. ¿Qué crees que ellos piensan de ti?

Eeeh… según lo que me han dicho… es que siento que les caigo mal… pero son mis
amigos, no creo que les caiga mal. Según dicen les caigo bien, se sienten cómodos conmigo
y, lo que dije que me gustaba de ellos; podemos hablar de cualquier cosa y mantener un
interés y… nos sentimos cómodos con el otro.

¿Este pensamiento de lo que sientes que piensan de ti te pasa con ellos o en general?
En general.

15. ¿Me puedes contar un poco acerca de tu relación con tu mamá?

La mayoría de las veces es como cercana y como cariñosa… que siempre estamos la una
para la otra y cada vez que podemos, aunque no sea mucho, regaloneamos. Así que, es
como cercana… hay momentos igual en los que chocamos pero son la nada misma.

16. ¿Qué es lo mejor de tu relación con tu mamá?

Siento que es lo que decía anteriormente, porque igual podemos contar con la otra al
momento de necesitar como cariño quizás, o algo. Esto me hace sentir cariño, felicidad,
comodidad, también me hace sentir un poco sensible. Es como un calor, una mantita.

¿Qué es lo que menos te gusta de relación con tu mamá?

Que hay veces en las que se toma todo muy a pecho, como que se pone a la defensiva.

¿Me puedes contar cómo te sentiste cuando fue así?

Insegura de dar mis opiniones, triste, frustrada y con impotencia quizás.

17. ¿Qué crees que tu mamá piensa de ti?

Que soy una persona cariñosa, sensible aunque no lo demuestre y que le gusta dar y
recibir como cariño, comprensión.

18. ¿Me puedes contar un poco acerca de la relación con tu papá?

Cada vez que tenemos la oportunidad, no sé… aunque no hablamos mucho por trabajo,
estamos bromeando. Hay veces que yo lo molesto siendo pesada, que le contesto
cortante. No sé, nos reímos, nos abrazamos harto. Aunque no somos como muy de piel
 porque a él igual le cuesta un poco eso de demostrar pero siempre está ahí conmigo
presente.

¿Cómo te sientes cuando tú y tu papá están juntos?

Feliz, cómoda y… así igual que con mi mamá, como “el hogar”

19. ¿Qué es lo mejor de tu relación con tu papá?

Mmm… no sé la verdad… podría ser el hecho de que podamos bromear normal y pasar
momentos bien… aunque igual el hecho de que podamos mantener conversaciones, o
que él me escucha. La verdad es que, hay veces en que a mí se me da por hablar
demasiado y él me escucha y está ahí, me dice mmhh (asiente con la cabeza) y me da su
opinión.

¿Qué es lo que menos te gusta de tu relación con tu papá?

La verdad es que antes no me gustaba que fuera muy poco de cariño, que no supiera
demostrar. Pero igual ha ido como cambiando, quizás haya sido por la pandemia que logró
darse cuenta, o el hecho de que vio a mi hermana que ya estaba creciendo, que mi
hermana se fue a la universidad, entonces igual le ha afectado eso y… no sé, se ha vuelto
más cariñoso también. Pero, igual lo acepté porque en su crianza él tampoco mantuvo
mucho apego a sus papás, es algo que ya le queda. Él ha progresado mucho respecto a la
crianza que tuvo, intenta cambiar eso de sí mismo.

20. ¿Qué crees que tu papá piensa de ti?

Que soy como una niña que le gusta hablar pero a la vez es como tímida, y que a la vez
siempre busca como personas con las cuales sentirse a gusto, quizás. Y me ve como una
niñita chica. Me dice guagüita.

21. ¿Te acuerdas de la primera vez que te separaste de tus padres?

Con mi papá, recuerdo que fui al jardín… que con mi papá y mi mamá yo era muy apegada
cuando chica porque ellos iban a trabajar a su tienda y no podían dejarme sola en la casa,
entonces me llevaban al local y yo pasaba prácticamente todo el día junto a ellos, y era así
siempre. Y los días domingos son día familiar, entonces siempre he sido muy familiera
junto a ellos… y que me dejaran ahí con personas desconocidas fue como, para mí,
chiquitita, fue como fuerte, así como “noo”. Aparte que mi papá me fue a dejar ese día, y
yo era muy apegada a mi papá cuando chica, entonces, no, me dio penita y me puse a
llorar y lo abrazaba y no quería que me dejara. Y él me decía “no si voy a volver ahora, en
un rato”, me mentía. Esto fue a los cuatro. Con mi mamá, recuerdo que fui como por dos
semanas a clases de gimnasia, y el caballero era como muy estricto, tenía una voz muy
firme, y yo era como muy sensible, “corazón chiquitito”. Entonces, yo me asustaba porque
el caballero hablaba y yo era como, me está gritando. Y mi mamá igual iba un rato y se
quedaba para que no me pusiera a llorar y luego se iba, y yo lloraba, lloraba, lloraba,
lloraba.
22. Ahora me gustaría saber de tu relación con tus hermanos, ¿cómo es cuando están
juntos?
Feliz, con paz porque igual me gusta compartir con ellos. Aparte que como soy la menor
me tratan como la chiquitita, entonces me dicen “hija cómo estai” y yo ahí, igual leseo con
ellos. Con algunos bromeo, bromas en particular. Con la más cercana de edad a mí,
bromeamos al resto por ser como más viejos... así que, con todos, bromeamos entre
nosotros. La más cercana de edad a mí tiene diecinueve.

¿Qué tipo de cosas hacen juntos?

Con Dominique, cada vez que ella está como desocupada… porque igual antes era
profesora y ahora es jefa de UTP y durante el año está como muy ocupada. Hay veces en
las que ni siquiera puedo hablar con ella porque ella está ahí en el computador, más ahora
en pandemia que está como (hace gesto de apretar teclas), ni habla, ni habla. Es como, los
momentos en que puedo hablar con ella. Hay veces que, por ejemplo, en verano siempre
gana puntos. Nosotros leseamos así, que es la que gana puntos en verano porque
comparte más tiempo. Y la Dominique vive al lado, es mi vecina y voy a su casa… el año
pasado igual me acerqué más a ella, y durante este año, porque estuvo remodelando su
casa, se vino acá a dormir a mi pieza junto a mi cuñado y mi sobrino, y veíamos series,
también como bordábamos, entonces igual, eran momentos lindos de pasar, de risas y
todo.

¿Conversas con tus hermanos sobre cosas importantes o cosas que te ponen triste o te
preocupan?
Hay veces que sí, pero solamente con Dominique, que es con la que más comparto esas
cosas y… Jacqueline. Con los otros comparto cosas más “rándom”.

23. ¿Qué es lo que más te gusta de Dominique y Jacqueline?

De Jacqueline es que puede comprender las cosas mejor y que no va a juzgar quizás(?,
porque igual tiene más el pensamiento de ahora, en cambio los otros no sé… y Dominique
igual pero es como un intermedio. Y de Dominique es que siempre está como al tanto de
mí aunque ella diga como que no, que no le gusta demostrar eso, la sensibilidad, pero ella
igual me ve como una hija, porque prácticamente también me crió en sí, así que, me gusta
eso de ella, poder compartir con ella como hermana mayor y mamá.

¿Qué es lo que menos te gusta de Dominique y Jacqueline?

De… hay veces en que su actitud es como si fuera creída por así decirlo, que utiliza un
tono de voz como si fuera superior y hacen sentir como menos a las personas. Y de
Dominique, creo que igual eso, o hay veces en las que no demuestra mucho, no le gusta
mostrar mucho su lado sensible, “débil” por así decirlo e igual es como “chocante” en
algunas ocasiones.
24. Ahora me gustaría preguntarte de nuevo acerca de tus padres, pero no de tu relación con
ellos si no de cómo es la relación entre ellos dos.
Que se quieren mucho, se aman, y aunque a mi papá le cueste el demostrar las cosas, su
afecto por las personas, igual lo intenta porque también es lo que necesita como una
persona dentro de una relación… pero se comprenden igual, entonces… sí eso.

¿Pelean entre ellos alguna vez?

Sí.

¿Cómo te sientes cuando pelean?

Frustrada porque no me gusta sentirlos desanimados. Mi mamá que es la que más lo
demuestra, y mi papá, donde esconde sus emociones, se estresa, entonces, se lo mantiene
para él todo.

¿Te acuerdas del motivo por el que recurrentemente pelean? ¿Por qué lo hacen?
El mismo tema de mi papá, que le cuesta el demostrar y hay veces que mi mamá siente
poca comunicación o comprensión por así decirlo, e igual es algo necesario en una
relación.

25. Ahora, si miras atrás en el tiempo, ¿Crees que la relación con tus padres ha cambiado
desde que eras pequeña?
Si, ahora igual ha mejorado por lo mismo de mi papá, le sirvió la pandemia, o algo lo hizo
como lograr más avanzar en eso de demostrar sus cosas.

26. ¿Cómo crees que la relación con tus padres será en el futuro, por ejemplo, en unos 5
años más?
Ojalá sea estable porque van a tenerse ellos dos al fin y al cabo, aunque estén mis
hermanos y mis sobrinos también es necesario, no depender del otro, pero sí tenerse
como de apoyo.