Ciudad de Winchester Telephone: (540) 667-1815, ext.

1452
City Yards, 301 East Cork Street FAX: (540) 662-5227
Winchester, VA 22601 Email: michael.neese@winchesterva.gov

2021 Calendario de días feriados RECOLECCIÓN DE BASURA Y DE RECICLAJE

Cuando celebramos un día feriado en la Ciudad y ese día cae en un dia de recolección de reciclaje o de basura, esa colección se
traslada al miércoles de esa misma semana y la recolección de desechos de jardín se cancela esa semana.

1 de enero La recolección de basura de viernes se Los desechos de jardín son

Año Nuevo traslada al miércoles 30 de diciembre. cancelados esta semana.
Los árboles de navidad sin decoraciones serán
Último día para los desechos de
Enero 8 y 15 recolectados en la acera, junto con los desechos
jardín: el 13 de enero.
de jardín y el reciclaje.
18 de enero La recolección del reciclaje de lunes se
Día de Martin Luther King traslada al miércoles 20 de enero.
15 de febrero La recolección de reciclaje de lunes se traslada
Día del Presidente al miércoles 17 de febrero.
La temporada 2021 de
10 de marzo recolección de los desechos de
jardín comienza.
La recolección de basura de viernes
30 de abril
comienza temprano (5 am) si el festival se
Festival de ‘Apple Blossom’
lleva a cabo.
31 de mayo La recolección de reciclaje de lunes se traslada Los desechos de jardín son
Día de la Recordación al miércoles 2 de junio. cancelados esta semana.
5 de julio La recolección de reciclaje de lunes se traslada Los desechos de jardín son
Día de la Independencia cancelados esta semana.
(observado este día)
al miércoles 7 de julio.
6 de septiembre La recolección de reciclaje de lunes se traslada Los desechos de jardín son
Día del Trabajo al miércoles 8 de septiembre. cancelados esta semana.
11 de octubre La recolección de reciclaje de lunes se traslada Los desechos de jardín son
Día de los Pueblos Indígenas al miércoles 13 de octubre. cancelados esta semana.
11 de noviembre La recolección de basura de jueves se traslada Los desechos de jardín son
Día de los Veteranos al miércoles 10 de noviembre. cancelados esta semana.
25 de noviembre La recolección de basura de jueves se traslada Los desechos de jardín son
Día de Acción de Gracias al miércoles 24 de noviembre. cancelados esta semana.
26 de noviembre
La recolección de basura de viernes está
Viernes después del Día
programada.
de Acción de Gracias
24 de diciembre La recolección de basura de viernes se traslada Los desechos de jardín son
Nochebuena al miércoles 22 de diciembre. cancelados esta semana.
31 de diciembre La recolección de basura de viernes se traslada Los desechos de jardín son
Fin de Año al miércoles 29 de diciembre. cancelados esta semana.

Coloque los materials en la acera antes de las 7:30 am el día en que se recoge, pero no antes de las 6:00 pm de la noche anterior.

OBTENGA ALERTAS SOBRE LOS CAMBIOS DE RECOLECCIÓN

Regístrese para el sistema de notificación de la Ciudad para recibir un texto, correo electrónico o llamada por teléfono cuando la recolección
de basura y reciclaje cambia debido a un día feriado o por el clima: www.winchesterva.gov/public-works/holiday-services. Descargue la
aplicación de la Ciudad: www.winchesterva.gov/city-app para hacer solicitudes de servicios (ejemplos: solicitud de las papeleras de reciclaje
azules, recolección perdida, etc). También disponible en línea en www.winchesterva.gov/knowledgebase.