Señor

Juez Penal Municipal

Puerto Rico-Caquetá.

Acción de Habeas Corpus.

HÉCTOR ESTUPIÑAN CASTRO.

En mi condición de petente en el asunto de la referencia, de manera

respetuosa, para ilustrar su decisión, indico a usted lo siguiente:

1. Los términos procesales no son sólo un derecho sino

correlativamente un deber, pues para los sujetos procesales tanto
como para el Estado en cuyo haber se radica la potestad del “ius
puniendi”, llegan a ser garantía del debido proceso como derecho
constitucional fundamental.

2. Comportan por tanto, mandato de orden público, que obliga

imperiosamente a su acatamiento, sobre todo por el mandato
constitucional que determina a los jueces a someterse al imperio de la
ley.

3. Los términos pueden ser convencionales, legales y judiciales; de los

cuales la especie de los legales hacia el interior del proceso, son
términos reglados por el ordenamiento positivo, tal y como acontece
con el reseñado por el inciso 2 del artículo 354 del C. P. P.

4. Tratando el tema de los términos legales procesales, conforme el

artículo 161 del C. P. P., éstos pueden ser de horas, días, meses y
años, destacándose la expresa prescripción que hace la norma
especial cuando anuncia que “….se computarán de acuerdo con el
calendario”.

5. Es evidente que en la etapa del sumario dentro del proceso penal,

deben ser computados por los días calendarios y no por los hábiles,
por las siguientes razones:

5.1. Cuando se refiere el Código a la suspensión de los términos, el

artículo 162 del C. P. P. dice que “…todos los días y horas son hábiles
para practicar diligencias. Los términos legales.,….no se suspenden
por la interposición de días feriados, salvo las excepciones
legales”.

5.2. El inciso 2 del artículo 166 del C. P. P., que por remisión así lo
establece para la etapa del sumario, al anunciar que en la etapa de
juzgamiento se suspenden durante los días sábados, domingos,
festivos, de semana santa y vacaciones colectivas”, lo que significa
que en el sumario no de suspenden en tales eventos, y que por tanto
los términos deben computarse calendario y no hábiles.

6. El Profesor GILBERTO MARTINEZ RAVE así lo califica en

transcripción anexa del folio 402 de su obra PROCEDIMIENTO
PENAL COLOMBIANO, Editorial Temis.

Atentamente,

CARLOS EDUARDO ACEVEDO GÓMEZ

T. P. 35.003 del C. S. de la J.