Los géneros literarios en lengua española: la narrativa

Capitulo 1: Les elementos de la novela

Cuenta y novela = en prosa

 Generación del BOOM hispanoamericano, entre la

década del 60 y 70, obras que se difundieron en todo el
mundo
- Inspiración de movimientos modernistas y de vanguardia del, siglos XX  surrealismo europeo
- “Realismo Mágico” para explicar los eventos políticos y sociales antes de una realidad turbulenta
(gobiernos autoritarios, Guerra fría, Revo cubana en 1959)
 Primera obra del BOOM  Rayuela de Julio Cortázar en 1962, Argentina
 La ciudad de los perros Mario Vargas Llosa en 1962, Perú
 Hijo de hombre, 1959, Augusto Roa Bastos,
 Cien años de soledad Gabriel García Márquez, Colombia
 Tb Guillerma Cabrera a Cuba, Julio Luis Borges, tb considerado como un
vanguardista

- Uso común de la historia pequeña, short story  cuento largo pero pequeña novela
 Hasta el boom, cuentos tenían menos paginas
 Se empieza a utilizar estes géneros en español

- Miguel de Cervantes introduce en España la “novella” italiana

- Don Quijote de la Mancha, 1605 primera parte, llamado a la época El Ingenioso don Quijote de la
Mancha  bastante largo, fracaso a la época
- 2 éxitos: Don Quijote de la Mancha y Novelas ejemplares
 Con este influjo se introduce el género que esta ahora bastante frecuente

- Los cuentos como las novelas tienen un origen popular

- Muchos pertenecían al Romanticismo
- Novela capta la masa y divierte
- Origen popular: escrito en latín, pero había relatos cultos y no cultos

- Los cuentos de Borges son populares pq mucha gente lo lee (popular = mucha gente lee pero los
temas de los relatos no son populares)

- Historia de un decidió de Gabriel García Márquez  llama la atención a la crítica literaria, pero
todos pueden leer lo

- Para Karl Bühler (Teoría del lenguaje o Sprachtheorie en 1934) la comunicación tenía 3
funciones: lenguaje como herramienta órganon en griego
 Expresiva o emotiva = Yo = Poesía (pero los puntos de vista pueden alternar)  expresión de
sentimientos
 Apelativa o conativa = Tú = Teatro  intenta influir en la conducta del receptor
 Representativa o referencial = El = Narración  se transmite informaciones, mensajes

- La novela tradicional  3ra persona, que no complica el lector

- Ligada al género epico (Ilíada, Odisea, Teogonía, tb La epopeya de Gilgamesh)
- Pasaje de los versos a la prosa durante la Antigüedad permite la mayor captación del publico el
teatro antiguo era en versos
Los elementos que tenemos que analizar: aspectos formales, predominancia de la 3ra persona, recordar
que los mismos autores hablan de innóvelas, relación entre verdad y ficción, filosofía  diferencia
entre lo verdadero y lo que no lo es

I. Titulo
Es una herramienta que el autor utiliza para subrayar algo
Puede ser una burla en un poema

II. Tema
Idea principal de lo que trata el texto, intención del autor al escribir ese texto
Hoy  tema principal y una serie de temas secundarios
Repetición del tema  leitmotiv: puede ser muy plural tb
Distinguir del asunto que esta incluido en el tema con la intención y la actitud del autor

III. Asunto
Sinopsis argumental, breve reseña, detalles mas relevantes
Aquello de lo que se habla en el texto, común a todos los enunciados
Equivale a la story, l’histoire  lo que se cuenta
Cuestiona de la veracidad del asunto en el siglo XIX
Preguntas sobre la estructuración del asunto

Ejemplo de una novela sobre la incorporación de la mujer al ejercito  este es el asunto,

como podría ser la muerte, el amor en Las Bodas de Sangre, o la caballería en Don Quijote, la cocina
en De Agua y chocolate, en Ilíada se trata de guerra y mitología…

El tema de la novela podría ser enunciado así: Justificación de la incorporación de la mujer al ejercito
por suponer un paso importante en la igualdad de généro.

IV. Trama (argumento)

= the plot, l’intrigue
- Secuencia de hechos, episodios, peripecias
 Estructura interna
 Estructura de contra-puntos = saltos entre 2 narraciones o más
 Estructura circular = empieza y termina en el mismo punto
- Modo más sencillo: una cronología con un desenlace (esquema del best-seller)
- Hacia el futuro
- Puede ser una progresión encadenada o fragmentos con saltos
- La novela puede ser presentada en alternancia
- Termino de contra-punto (para negar un desenlace), consiste que se alterna de líneas narrativa
 Detective
 Victima
 Culpable
 Amigo de la victima
 V. Personajes

Predominación de la tercera persona

¿Cómo son los personajes?
- Pluralidad de personajes
- Tener en cuenta los nombre
- Fijarse en como se presenta el personaje
 Héroe o antihéroe, entorno, su lucha
- Relaciones con otros personajes, complejos o sencillos
- Animalizados o de carácter simbólico
- Personaje redondo (= complejo) y el plano/ chato (= sencillo) o un personaje estereotipado (=
personaje tipo)
- Novela puede presentar personajes con poca profundidad o con mucha (novela psicológica)

¿Cómo se presentan las acciones del personaje?

El narrador puede hablar de manera distinta
 lenguaje directo, indirecto
 Introducirse en la mente de los personajes = monologo interior
 Fluido de la conciencia (recurso que tiene limite = incoherencia para el lector)

VI. El espacio/ ambiente/ contexto espacial

Imaginario, verosímil, simbólico…
- Fijo o que va cambiando  itinerante
- Alterna siguiendo los capítulos: novela bizantina con muchos países o picaresca con el cambio de
amos
- descripción del espacio breve o extensa
- Mirada del espacio hoy = mirada del cine (ex = mirada alta en avión) porque la mirada esta
acostumbrada a ese tipo de mirada siguiendo el avance del progreso (microscopio, drones, avión)

VII. Tiempo
Ritmo de la narración (pero no tiene nada que ver con el tiempo real)
 Marcel Proust especialista del control de tiempo narrativo
- Preocupación de los autores del sig XX = tiempo infinito
- Saltos temporales suelen ser cortos
- Gérard Genette define esos términos: analepsis (atrás), prolepsis (adelante)
- Flashback = salto atrás largo // flashforward = salto adelante largo
- Tiempo circular = idea de eternidad, temporalidad cíclica, idea de salta de tiempo
- Novela histórica = sitúa eje de la narración en el pasado

VIII. Estructura externa

El cuento por su brevedad no se suele dividir, pero la novela si

- Capítulos separados con títulos o no  simbólico, irónico, descriptivo…
 Encadenados, numerados
- Con el costumbrismo surge la estructura en cuadros (= léxico pictórico = cada faceta = capítulos
independientes)
- Presentación del contenido  ex: géneros épicos porque empiezan in media res (en medio de la
acción)
- Novela abierta = estructura abierta, estructura interna que tiene que ver con la externa
- Surrealismo = estructura de collage (intercala dialogo teatral, poesía, narración larga, corta…)

IX. Punto de vista narrativo

- El tradicional sea la tercera persona
- Gérard Genette define términos
 Narrador homodiegético = acuta dentro del relato, valor de primera pers
 Narrador heterodiegético = fuera del relato
- Distinción entre lector real y ficticio, entre narrador real y ficticio
 Narrado ≠ autor ≠ personaje
- Complicación del punto de vista narrativo con la edad moderna
 Cuestionamiento de la objetividad en la autobiografía cuando el autor habla de su
propia vida  género que cae y renace
 1973, Phillipe Lejeune en El pacto autobiográfico
 No todo ha sido objetividad sino que hay una intención de subjetividad, deseo de
veracidad para objetividad
 1975 ; Roland Barthes → Le Roland Barthes par
Roland Barthes « tout ceci doit être considéré comme
dit par un personnage de roman »
- Digresiones e interpolaciones en la hora de narrar (comunes en el romanticismo)
- Borges empieza utilizar “falsas notas”: se burla de sus lectores
- Narración con interpelación a su potencial lector para explicar algo

Analizar un estile literario: más o menos trabajo en la prosa, figuras literarias

 En los últimos decados, narrativa ha inspirado mucho el

cine artístico
 Correspondencia Trasplantación de las técnicas cinematográficas con la manera de
narrar, trasladar el texto a la pantalla
 Textos = escenarios, planos de vista como los puntos de narración, palabras entre
comillas aquí no las necesitan
 Cine = cambia el modo de mirar de los contemporáneos (sig XX)

X. Historia de la novela

- Estética de la novela de Luis Beltrán, un crítico  “forma ideal de la novela” al sentido ancho)
 género muy plural mezcla de características
 origen culto en la Antigüedad
 busca más lectores, se quiere convertir en algo popular  mucha gente no sabia
leer a la época, eso fue el principio de la novela
 lectores de un nivel cultural alto
 La novela es un género de masa, más o menos herméticas

- Orígenes de la prosa novelesca:

 Antigüedad clásica (siglo 2ndo d.C.): primeros rastros
 Obras que resurgen durante el Renacimiento
 Ejemplos
ANTIGÜEDAD
 Petronio Satiricón, sig I d.C.  critica en latín de la sociedad decadente del imperio
romano; vivió bajo Nerón…
 Lucio Apuleyo y El asno de oro, sig II d.C. novela religiosa en la que el protagonista
Lucio se transforma en asno, ligado por su curiosidad, y pasa por muchos amos
 genero picaresco + metamorfosis
 escrito en latín, pero influencia griega
(vuelen de nuevo en el Renacimiento o dan nacimiento a un genero en si)

 Varios autores de novelas bizantinas; sig II y III d.C.

 Novelas helenísticas en griego
 Novelas sobre dos jóvenes que se encuentran, se pierden y se encuentran de nuevo
después muchas peripecias

 Novela pastoril, sig II d.C.

 Dafnis y Cloe de Longo  despertar del erotismo? Protagonistas son pastores

EDAD MEDIA
 Libros de caballería  extenso en prosa, género de sorpresa
 Historia de un caballero con una dama y tiene muchas peripecias
 El Don Quijote = parodia de ese estilo

RENACIMIENTO
 Vuelven a surgir novelas bizantinas, pastoriles de la Antigüedad Clásica
 Se mezclan x tipos de novelas

 SIG XVII
 Novela picaresca
 Surge con Lazarillo de Tormes y después se transforma y se extiende por el
baroco español y otras partes del mundo
 novela biográfica en la que el protagonista tiene muchos amos distintos que
permite mostrar la sociedad, reflexiones morales
 aparece un criado que habla de su vida retrospectivamente

 Hay también la novela morisca

 Moriscas, musulmanas que no se convierten al catolicismo = protagonistas
 Expulsados si no convierten desp de la Reconquista

 SIG XVIII
 Novela ensayo, filosófico: discusión de cuestiones, “Siglo de las Luces” o “La
Ilustración”  ejemplo francés de François Marie Arouet o Voltaire  parece que la
lite española presenta una prosa mas ensayista que novelista con
 Frey Benito Jerónimo Feijoo, monje benedictino, escribe contra problemas
sociales: ociosidad nobiliaria, extendido desprecio del trabajo; Teatro critico
universal 1726-1739
 Novela erótica: mas en la literatura francesa o inglesa con el Frances Hill de John
Cleland
 Novela epistolar: Cartas marruecas de José Cadalso, 1789

 SIG XIX
 Novela histórica
 con Walter Scott  novela de ambiente: voluntad de reproducir una época
recienta
  Novela ideológica o de tesis: tras le Revolución liberal, ctxto de primeros años de la
Restauración, 1875-1880, tendencias reaccionaria o liberal según el autor, desarrollo
de una opinión
 Romanticismo: gusta y mira hacia pasado, tendencia ideológica patrióticas y
religiosas: el Cristianismo, el Trono, la Patria  periodo de tensión política entre
conservadores y liberales
- Hay tb románticos que combaten el orden de los establecidos, romanticismo liberal
 Importancia de las emociones, temas románticos (leyenda, muerte, religión, temas
políticos…)
 José de Espronceda, murió a la edad de 34 años; El estudiante de Salamanca,
Canción del pirata…
 Antonio García Gutiérrez, nacido en 1813 a Chiclana de la Frontera, El trovador
 Antonio Ferrer del Río: orgulloso de sus raíces en El Madrileño, crítica política en
El Diputador a Cortes

 Novela de detectives, novela policiaco: origen en el realismo  Edgar Allan Poe

 Realismo: ambiente urbano, ilustración de problemas sociales, reflejar la vida social,
 Novelas indigenistas fin de siglo
 Novela de esclavitud
- Contextos políticos; independencias en América Latina, Colonización…
 Al principio, realismo relacionado a la vida urbana y sus clases sociales, luego se
amplia
 De la novela social nace la novela tesis  defiende eliminación de grandes
haciendas, para reforme agraria
 Novela naturalista en fin de siglo:
 Zola y Maupassant en Francia,
 Emilia Pardo Bazán La Tribuna 1882, Los pasos de Ulloa, 1886,
 Vicente Blasco Ibáñez: Arroz y tartana 1894, Cañas y barro, 1902

 SIG XX, desde mitad sig XIX

 Nacimiento de la ciencia-ficción
 Jules Verne, Viaje al centro de la tierra
 Enrique Gaspar, 1842-1902: El anacronopete  informado de los nuevos avances
científicos-técnicos