PROCEDIMIENTO PEI-P-04

Versión: 02
Fecha: 27. 08 2021
EXCAVACIONES Y ZANJAS Rev.: GPI
Aprob.: GG

1. OBJETIVO
Establecer los lineamientos para el trabajo en excavaciones y zanjas, como control de los
riesgos asociados a las actividades que el personal de FELECIN INGENIEROS S.A.C. o los
contratistas realizan.

2. ALCANCE
Este Procedimiento aplica al área de operaciones de FELECIN INGENIEROS S.A.C.

3. LEGISLACIÒN APLICABLE
 Ley 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo y su modificatorias Ley 30222, Ley
31246.
 Decreto Supremo 005-2012-TR “Reglamento de Ley 29783 de Seguridad y Salud en el
Trabajo”
 DS-006-2014-TR modificatoria del DS – 005-2012 – TR Reglamento de Ley N° 29783,
Ley de Seguridad y Salud del Trabajo.
 DS-N°001-2021-TR modificatoria del DS – 005-2012 – TR Reglamento de Ley N° 29783.
 DS-001-2021-TR Decreto Supremo que modifica diversos artículos del Reglamento de
la Ley N° 29783
 DS. 043-2007 Reglamento de seguridad para actividades de Hidrocarburos.
 Código Nacional de Electricidad (CNE).
 RM-375-2008 – TR Norma Básica de Ergonomía y de Procedimiento de Evaluación de
Riesgo Disergonómico
 RM-111-2013-MEM/DM Reglamento de Salud y Trabajo con electricidad
 RM 972-2020- MINSA, Lineamiento para la vigilancia, prevención y control de la salud
de los trabajadores con riesgo de exposición al COVID-19.

4. DEFINICIONES
 Suelos Tipo A: Son fuertemente consolidados con una resistencia a la compresión de
144 KPa. Son ejemplos de suelos Tipo A son la arcilla, arcilla limosa, arcilla arenácea,
greda y en algunos casos, greda de arcilla limosa, greda de arcilla arenácea, piedra,
roca y/o altamente compactado.
 Suelos Tipo B: Son suelos moderadamente consolidados con una resistencia a la
compresión mayor de 48 KPa pero menor de 144 KPa. Son ejemplos de suelos Tipo B la
grava, limo, tierra negra de limo, conglomerados.

JSST: Jefe de Seguridad y Salud en el Trabajo GPI: Gerente de proyectos e ingeniería

1
 PROCEDIMIENTO PEI-P-04
Versión: 02
Fecha: 27. 08 2021
EXCAVACIONES Y ZANJAS Rev.: GPI
Aprob.: GG

 Suelos Tipo C: Son suelos inestables con una resistencia a la compresión de menos de
48 KPa. Son ejemplos de suelos Tipo C la grava, arena y arena arcillosa, gravilla,
cascajo, suelo sumergido, suelo del cual filtra agua.
 Excavación: Cualquier remoción de suelo independientemente de la profundidad por
debajo de la superficie, cavidad, zanja o depresión mayor a 0.30 mt., hecha por el
hombre en la superficie de la tierra como resultado de su remoción.
 Aislamiento en el ámbito comunitario: Es el procedimiento por el cual una persona
considerada caso sospechoso, probable o confirmado de la COVID-19, no requiere
hospitalización y se le indica aislamiento domiciliario solo si la vivienda tiene las
condiciones para garantizar el aislamiento en una habitación con adecuada ventilación
y no hay personas de grupos de riesgo en la familia. Caso contrario se le ofrecerá ser
albergado en un centro de aislamiento temporal y seguimiento o el que haga sus
veces. Durante el aislamiento, se le restringe el desplazamiento fuera de su vivienda o
centro de aislamiento por un lapso de 14 días, contados a partir de la fecha de inicio
de síntomas del caso. En caso de infección asintomática, el aislamiento se mantendrá
hasta transcurridos 14 días desde la fecha en que se tomó la muestra para el
diagnóstico.
 Alta Epidemiológica: Transcurrido 14 días para el caso de COVID-19 leve, luego del
inicio de síntomas, el caso estará en condiciones de alta, desde el punto de vista
epidemiológico, siempre y cuando clínicamente se haya recuperado (por lo menos 4
días asintomático). Considerando la evolución clínica, el médico tratante podrá indicar
pruebas diagnósticas adicionales y postergar el alta del caso.
 Distanciamiento Social: También llamado distanciamiento físico, consiste en mantener
una distancia segura entre usted y otras personas que no pertenecen a su hogar. Para
poner en práctica el distanciamiento físico o social, debe mantener una distancia de al
menos 6.56 pies con respecto a otras personas que no son miembros de su hogar,
tanto en espacios interiores como al aire libre.
 Paredes: Las superficies verticales o inclinadas de la tierra formadas como resultado
del trabajo de excavación.
 Zanja: Excavación larga y angosta hecha bajo la superficie del suelo. En general la
profundidad es mayor que el ancho.
 Mascarilla Comunitaria: Equipo de barrera, que cubre boca y nariz, para reducir la y
transmisión de enfermedades.

JSST: Jefe de Seguridad y Salud en el Trabajo GPI: Gerente de proyectos e ingeniería

2
 PROCEDIMIENTO PEI-P-04
Versión: 02
Fecha: 27. 08 2021
EXCAVACIONES Y ZANJAS Rev.: GPI
Aprob.: GG

 Mascarilla quirúrgica: Equipo de protección para evitar la diseminación de

microrganismos normalmente presentes en la boca, nariz o garganta y evitar así la
contaminación.
 Protector Respiratorio: Equipo de protección personal destinado fundamentalmente a
proteger al trabajador con muy alto riesgo y alto riesgo de exposición a COVID-19, se
consideran los protectores FFP2 o N95 Quirúrgicos.

5. RESPONSABILIDADES
5.1. Líder del Servicio
 Liderar, organizar, coordinar y supervisar la adecuada implementación del presente
procedimiento, dentro del marco de aplicación de las políticas y estándares esperados
por el Cliente.
 Verificar el distanciamiento social, para evitar contagio por COVID-19.
 Verificar el control de temperatura al personal, al inicio y al final de la actividad.
 Hacer cumplir el plan de vigilancia, prevención y control Covid-19, a todos los
trabajadores Coordinar con el Supervisor de Campo y Supervisor HSE el desarrollo de
los trabajos involucrados en el presente procedimiento, a fin de que se realicen los
controles necesarios.
5.2. Supervisor de Campo
 Organizar y planificar las actividades diarias, realizando seguimiento y control de las
mismas.
 Organizar y asesorar las cuadrillas de trabajadores proporcionándoles la logística
necesaria para la correcta ejecución de los trabajos asignados.
 Controlar el cumplimiento de las medidas de prevención de riesgos y mantener las
áreas de trabajo limpias y ordenadas.
 Verificar el distanciamiento social, para evitar contagio por COVID-19.
 Verificar el control de temperatura al personal, al inicio y al final de la actividad.
 Hacer cumplir el plan de vigilancia, prevención y control Covid-19, a todos los
trabajadores.
5.3. Supervisor HSE
 Supervisará el cumplimiento de los procedimientos en la elaboración del ART y
permiso de trabajo referido a la actividad, asesorando a los trabajadores sobre las

JSST: Jefe de Seguridad y Salud en el Trabajo GPI: Gerente de proyectos e ingeniería

3
 PROCEDIMIENTO PEI-P-04
Versión: 02
Fecha: 27. 08 2021
EXCAVACIONES Y ZANJAS Rev.: GPI
Aprob.: GG

medidas de seguridad del presente documento y otros que sean conexas a la presente
actividad.
 Difundir el presente procedimiento a todos los trabajadores involucrados en esta
actividad y verificar el cumplimiento de la misma.
 Instruir a su personal sobre el correcto uso y conservación de los equipos de
protección personal (EPP) requeridos para el desarrollo de los trabajos y solicitar
oportunamente la reposición de los que se encuentren deteriorados.
 Deberá verificar que todo su personal tenga aptitud física para realizar los trabajos en
campo.
 Realizar y /o coordinar el control a todo el personal de temperatura, al inicio y al final
de la actividad.
 Hacer cumplir el plan de vigilancia, prevención y control Covid-19, a todos los
trabajadores.
5.4. Obreros
 Cumplir con lo descrito en el presente procedimiento, así mismo obedecer las
recomendaciones del líder de grupo o supervisor inmediato.
 Realizar todas las actividades inherentes en el presente procedimiento cumpliendo
con los requerimientos de calidad, salud, seguridad y protección ambiental.
 Utilizar todos sus implementos de protección personal durante la realización de los
trabajos.
 Cumplir el distanciamiento social dentro y fuera del área de trabajo.
 Verificar el control de temperatura al personal, al inicio y al final de la actividad.

6. DESARROLLO
6.1 Mano de Obra
 Líder de Servicio
 Supervisor de Campo
 Obreros
 Operador de maquinaria pesada (en caso ser necesario)
6.2 Equipos y Herramientas
 Retro excavadora
 Martillo, comba.
 Carretilla o Bugui

JSST: Jefe de Seguridad y Salud en el Trabajo GPI: Gerente de proyectos e ingeniería

4
 PROCEDIMIENTO PEI-P-04
Versión: 02
Fecha: 27. 08 2021
EXCAVACIONES Y ZANJAS Rev.: GPI
Aprob.: GG

 Barretas, pata de cabra.

 Pico.
 Palanas.
 Baldes.
 Tablas de Madera.
6.3 Procedimientos.
6.3.1 Consideraciones previas.
 El personal antes de iniciar las actividades, debe utilizar todo su epp, de carácter
obligatorio.
 El uso de mascarilla quirúrgica, o protector buconasal es de carácter obligatorio, para
todo el personal.
 El uso de alcohol, alcohol en gel se debe utilizar antes del inicio de la actividad, antes
de ingerir sus alimentos y al finalizar la actividad.
 El distanciamiento social se debe realizar en toda la actividad.
 Realizar el control de temperatura al personal, al inicio y al final de la actividad.
 Para iniciar la excavación de zanjas será necesario localizar las “interferencias”
(tuberías de agua, alcantarillado y conductores eléctricos), con la ayuda de los planos
entregados por el cliente, inspección visual y calicatas, según sea el caso.
 Para el caso de interferencias eléctricas, se deberá excavar una calicata hasta la
protección mecánica (ladrillos, bloques de concreto, etc.) y/o hasta encontrar y
verificar la existencia de cable eléctrico, de tal forma que se evite un contacto directo
con la energía eléctrica.
 Se colocará señalización de advertencia y acordonamiento y/o enmallado
dependiendo de la magnitud de la excavación a 1.5 m mínimo del borde de las mismas
para prevenir caída de personal, vehículo o equipo a las mismas, poniendo especial
atención a las condiciones de riesgo fuera de los horarios de trabajo en zona de
tránsito peatonal o vehicular.
 En caso de realizar trabajos en zona de tránsito de maquinaria pesada se deberá
delimitar el área a 2 metros del borde. Se deberá considerar la vibración del terreno a
causa del movimiento de las maquinarias pesadas.
 Se debe delimitar el área de trabajo con cinta de seguridad color amarillo, conos de
seguridad y/o letreros como: CUIDADO HOMBRES TRABAJANDO, CUIDADO ZANJA
ABIERTA.

JSST: Jefe de Seguridad y Salud en el Trabajo GPI: Gerente de proyectos e ingeniería

5
 PROCEDIMIENTO PEI-P-04
Versión: 02
Fecha: 27. 08 2021
EXCAVACIONES Y ZANJAS Rev.: GPI
Aprob.: GG

 Inspección previa de los equipos y herramientas a utilizar con la finalidad de verificar

su operatividad.
 Mantener la distancia mínima de 3m entre trabajadores cuando estén haciendo uso de
herramientas de impacto como la pala, pico y barreta.

6.3.1 Autorizaciones de trabajos

 El Supervisor FELECIN INGENIEROS SAC deberá gestionar el Permiso de Trabajo

correspondiente y difundir los riesgos y medidas de control asociadas a las tareas al
grupo de trabajo.
 El permiso de trabajo y Análisis de Riesgo y permiso de trabajo complementario de
excavación, deberá de permanecer en el lugar de trabajo.
 Para las excavaciones o zanjas sólo se requiere de un croquis o plano firmado por el
supervisor responsable del trabajo. El documento debe ir anexado al SST-F-30 Permiso
de trabajo.
 Tener en cuenta que un SST-F-30 Permiso de trabajo tiene una validez por turno de
trabajo, luego de lo cual debe renovarse.
 Detener cualquier trabajo de excavaciones y/o zanjas, si las condiciones bajo las que se
llenó la autorización han cambiado. Reiniciar el trabajo cuando se hayan restablecido
las condiciones de seguridad y se cuente con un nuevo SST-F-30 Permiso de trabajo.
 El cliente debe conocer todas las tareas que se ejecutaran por FELECIN INGENIEROS
SAC.

6.3.2 Excavación manual

 Se deberá designar a una persona calificada para inspeccionar en forma continua las
excavaciones mayores a 1.20 metros de profundidad cuando personal trabaje dentro
de ellas para colocar protectores. La inspección debe estar orientada a detectar
fisuras, grietas, ablandamiento, humedad, vibraciones y otros factores que pueden
afectar la estabilidad de los taludes o paredes de la excavación.
 En caso de lluvia se paralizarán los trabajos, salvo el caso de estar el área protegida por
algún tipo de techo y contar con sistema de drenaje para evitar el ingreso del agua
(filtraciones).

JSST: Jefe de Seguridad y Salud en el Trabajo GPI: Gerente de proyectos e ingeniería

6
 PROCEDIMIENTO PEI-P-04
Versión: 02
Fecha: 27. 08 2021
EXCAVACIONES Y ZANJAS Rev.: GPI
Aprob.: GG

 Se protegerán las paredes con taludes, entibados o banquetas a partir de 1.20 metros
de profundidad dependiendo el tipo de suelo y/o trabajo a realizar, según la
clasificación del tipo de suelo.
 El material extraído será colocado a una distancia mínima de 0.60metros desde el
borde considerando la profundidad de la excavación, para excavaciones mayores a
1.20 metros el material extraído deberá colocarse a una distancia equivalente a la
mitad de la profundidad de la excavación.
 Se deberá considerar el desvié del tránsito vehicular en las cercanías de las
excavaciones para evitar deslizamientos por vibración.
 No se permite el uso de los equipos o maquinaria que origine vibraciones cerca de las
excavaciones cuando haya personal dentro de ellas y equipos de combustión interna
para evitar la acumulación de gases.
 Se considerará entrada y salida segura y fácil para los trabajadores distribuyéndose de
tal manera de no requerir más de 7.5 metros de recorrido para llegar a ellos. Si se usa
escaleras estas deben sobresalir mínimo 1 metro del punto de apoyo superior y estar
aseguradas para evitar su desplazamiento.

6.3.3 Excavación con Maquinaria

 Se inspeccionará la unidad vehicular a utilizar previo al inicio de sus actividades.

 Se verificará el área de trabajo estableciéndose y señalizando un área de seguridad de
20 metros dependiendo del radio de giro del equipo en la zona de trabajo.
 Es necesario la presencia del paletero (vigía /ayudante).
 En caso de lluvia se aplicará la suspensión de tareas y se paralizaran los trabajos.
 Para la instalación de tubería enterrada, se realizará la excavación a una profundidad
de 1mt aprox.
 Para la instalación de tendido de cable eléctrico, se realizará la excavación a 1 mt.
Aprox.
 El material extraído será colocado a una distancia mínima de 0.60 metros desde el
borde de la excavación.

6.3.4 Espacio confinado

 Si la relación b/h de la excavación es mayor a 1.5 se considerará la excavación como

espacio confinado.

JSST: Jefe de Seguridad y Salud en el Trabajo GPI: Gerente de proyectos e ingeniería

7
 PROCEDIMIENTO PEI-P-04
Versión: 02
Fecha: 27. 08 2021
EXCAVACIONES Y ZANJAS Rev.: GPI
Aprob.: GG

 De detectarse la posibilidad de presencia de gases o falta de oxígeno se debe evacuar

al personal e implementar sistemas de ventilación y monitorear la atmósfera antes de
reiniciar los trabajos.

6.3.5 Estabilidad de la excavación

 De preferencia el talud de la excavación o zanja debe ser igual al talud natural del
terreno de acuerdo a la Tabla de Taludes Referenciales por Tipo de Terreno ver Anexo
1.

 Como alternativa al sostenimiento se puede optar por bancos múltiples cada 0.50 m.
verticales. La distancia horizontal depende del talud dado en el anexo Tabla de Taludes
Referenciales por Tipo de Terreno.
6.4 Seguridad

Equipo de protección personal (EPP)

 Uniforme de trabajo
 Casco
 Botas de cuero con puntera de acero o dieléctricos (según sea el caso), caña alta.
 Lentes oscuros.
 Guantes de badana
 Protector auditivo tipo tapón (para personal que permanezca en la zona de trabajo y el
nivel de dB sea mayor a 85)
 Arnés de seguridad con línea de enganche (para el personal que se encuentre dentro
de la zanja y sea el caso que lo requiera.)
 Mascarilla quirúrgica y /o protector buconasal.

Orientaciones específicas de prevención de accidentes para la ejecución de los trabajos:

 Elaborar el Análisis de Riesgo correspondiente, elaborar el permiso de trabajo
complementario de acondicionamiento y limpieza de terreno adicional.
 Elaborar el permiso de trabajo en frío o caliente en caso se estime la presencia de
chispas por impacto de herramientas con piedras de alta dureza.
 Se inspeccionará los equipos de excavación y los EPP’s, de conformidad a los
procedimientos específicos usados para el trabajo.
 Se tendrá sumo cuidado durante las tareas de excavación por la posible existencia de
cables y/o tuberías enterradas.

JSST: Jefe de Seguridad y Salud en el Trabajo GPI: Gerente de proyectos e ingeniería

8
 PROCEDIMIENTO PEI-P-04
Versión: 02
Fecha: 27. 08 2021
EXCAVACIONES Y ZANJAS Rev.: GPI
Aprob.: GG

 Interrumpida o culminada la actividad, se procederá a la señalización, demarcación y/o

confinamiento de zanjas y otras zonas de peligro correspondiente, a fin de que
cualquier persona que circula por las inmediaciones la cual se encuentra ajena a la
actividad, no sufra ningún incidente ni accidente por tropiezos y/o caídas a distinto
nivel.
 Se deberá de mantener en el área a extinguidores de incendio de PQS ABC.
 Antes de iniciar las labores se debe de implementar la Señalización de seguridad,
donde amerite. Se procederá a señalizar las zonas de riesgo, con mallas de protección,
conos de seguridad, se colocarán letreros de advertencia, para evitar que el personal
presente no involucrado en las tareas ingrese a las zonas de peligro de riesgo (zonas
donde estén expuestos sin la protección adecuada a la actividad en mención).
 Limpie los derrames o manchas de grasa y use los pasamanos al caminar por escaleras.

6.5 Medio Ambiente

 Efectuar una inspección al entorno de la zona de trabajo, a fin de establecer las

medidas de control para minimizar el efecto del ruido, deshechos, etc. que se
produzcan durante la realización del trabajo.
 Todas las fugas originadas por equipos y depósitos de almacenamiento serán
reparadas correctamente para ello se deberá contar con bandeja y el kit anti
derrames.
 Los residuos generados en función de esta actividad serán dispuestos según el
Procedimiento de Manejo de Residuos Sólidos
 Diariamente antes y después de la jornada de trabajo se realizarán jornadas de orden y
limpieza de toda el área involucrada. Esto se debe mantener en el día o jornada de
trabajo.

7. Registros
- SST-F-30 Permiso de Trabajo

JSST: Jefe de Seguridad y Salud en el Trabajo GPI: Gerente de proyectos e ingeniería

9
 PROCEDIMIENTO PEI-P-04
Versión: 02
Fecha: 27. 08 2021
EXCAVACIONES Y ZANJAS Rev.: GPI
Aprob.: GG

Anexo 1

Tabla de Taludes Referenciales por Tipo de Terreno

Tipo de Suelo Ejemplos Relación H/V Ángulo

Roca estable Granito, andesita, arenisca Vertical 90°

Arcilla, arcilla limosa, arcilla arenácea, greda y en

Tipo A algunos casos, greda de arcilla limosa y greda de ¾:1 53°
arcilla arenácea.

Tipo B Grava, limo, tierra negra de limo, conglomerados. 1:1 45°

Grava, arena y arena arcillosa, gravilla, cascajo,

Tipo C 1½:1 34°
suelo sumergido, suelo del cual filtra agua.

JSST: Jefe de Seguridad y Salud en el Trabajo GPI: Gerente de proyectos e ingeniería

10