BIEN JURIDICO PROTEGIDO: el derecho de cada individuo a la incolumidad de su

Cuerpo y salud

Leves o simples (art.89)

Circunstancias
LESIONES Graves (art.90) Calificantes (art.92)
DOLOSAS Atenuantes (art.93)

Gravísimas (art.91)

 LESIONES CULPOSAS: art. 94

 LESIONES CULPOSAS VIALES SIMPLE Y AGRAVAD (art.94 bis 1/2 párrafos)

LESION LEVE

El que le causa a otro un daño en el cuerpo o en la

salud que no está calificado de otra manera por la ley
o absorbido por otro delito.

¿De dónde puede provenir otra calificación?

- Naturaleza del daño = lesiones graves

- Medio con que = abuso de armas
se causo
- Modo de causarlo = lesiones en riña
- Resultado más
Grave (absorbido) = homicidio
- O por disposición = duelo
de la ley

Medios: material = obra sobre la persona

Moral = moralmente (mensajes/amenazas/sustos)

Dolo : directo, indirecto o eventual

Conceptos fundamentales en la figura

Daño en el cuerpo:
Es toda alteración en la estructura interna o externa del
sujeto pasivo, producida por una extirpación de la parte
de la estructura (quitar una uña), destrucción de tejidos
(cortar a piel), cambio de conformaciones (anudamiento
de músculos) o de pigmentaciones (manchas en el
cuerpo sin destrucción de tejidos)
Leve = de modo que afecte su conformación corporal,
por leve que este sea.

Corte de cabellos/uñas = lesión – sí injuria de hecho

Alteración corporal = contusión, excoriación, herida,
fractura, mutilación, etc. El daño puede ser externo o
interno.
Daño en la salud:
Núñez: es el cambio que se opera en el equilibrio
funcionar actual del organismo de la víctima, por
precario que sea.
Creus: es el detrimento funcional, general o parcial,
físico o mental, del organismo de la persona,
cualquiera que sea la importancia del perjuicio
causado. Puede ser:
 Enfermedad corporal o mental pasajera =
desmayos, vómitos, lagunas mentales. O malestar
funcional tales como el dolor o el asco.
 Intervenciones quirúrgicas contra voluntad del que
tenía derecho a oponerse = típico y antijurídico,
aunque se mejore la salud, pues se produjo el daño
en el cuerpo.

LESIONES GRAVES:
Conceptos fundamentales en la figura
Debilitamiento y Permanencia.
Debilitamiento: Es una disminución funcional sin que la
función misma desaparezca, se mide con relación al
modo se cumplía la función antes de la lesión.
Permanencia: persistencia del resultado por tiempo
prolongado y se plantea como la probabilidad estimada
(diagnóstico) de que la evolución natural o los
procedimientos científicos ordinarios no puede eliminar la
deficiencia constitutiva del daño, reconstituyendo la
estructura corporal o devolviendo a la función su anterior
eficiencia.
Salud
Un sentido
Debilitamiento Un órgano
Un miembro

Dificultad permanente en la palabra

Deformación permanente del rostro
Inutilidad temporal para el trabajo
Peligro de vida
Debilitamientos Permanentes funcionales
Salud: es el estado de disminución de la capacidad
orgánico-funcional del individuo (pérdida de vigor o
poder de resistencia
Un sentido: Disminución de la capacidad sensorial
Percepción, vista, oído, tacto, gusto, olfato, sentido
térmico y muscular.

Un órgano: disminución de la capacidad funcional

activa o pasiva. Órgano: tomado en sentido funcional y
no anatómico. Es decir, órgano o conjuntos de órganos
que cumplen la función. Vg. La función visual no se
cumple sólo por uno de los ojos, sino por los dos.
Órganos compuestos:
Dos (riñones) ----- pierde uno = lesión grave
Función en conjunto completándose ------ pierde uno
(bazo, hígado)
= elimina el funcionamiento = lesión gravísima
Pérdida de un ojo o de un oído = debilitamiento del
sentido de la vista o del oído. (art.90)
Pérdida de las dos manos = pérdida del Órgano de la
aprehensión (art.91)
Una mano = órgano, la pérdida de una no basta, porque
las funciones de aprehensión se cumplen por medio de
las dos y se reemplazan recíprocamente. (art.90 y no
91).
Pérdida de un dedo = art. 90

Un miembro: los miembros son las extremidades

articuladas con el tronco del cuerpo humano
(brazos/piernas). Consideradas individualmente, y no
por pares. Debilitación = pérdida parcial de su
capacidad funcional por daño en anatomía o capacidad
de servicio.
Dificultad de la palabra: son los inconvenientes
mentales o mecánicos para servirse de la palabra,
derivados de la lesión de centros cerebrales o del
mecanismo de la palabra o de causa síquicas
(emocionales). Ej. Selección de las palabras =
incoordinación entre la idea y su expresión; emisión de
palabras = dificultades de pronunciación, daño en el
mecanismo orgánico de expresión de la voz articulada o
de los que recae sobre otros sistemas. Ej. Alteración
síquica. No es suficiente el mero defecto de
pronunciamiento que no afecte esa capacidad, pero sí
el que entorpezca las posibilidades de intelección
normal de las palabras. Vg. Afonía pronunciada que
impide ser escuchado, el ceceo.
Peligro de vida
A causa de la lesión recibido hay un efectivo e
inminente peligro de morir para la victima.
Esto sucede si la lesión ha originado la existencia de
los síntomas que médicamente constituyen peligro de
muerte.
 Inutilización para el trabajo
Es la ineptitud de la víctima para desempeñar
cualquier trabajo, no sólo el habitual.
* término = más de un mes (no es necesariamente 30
días, sino que debe contarse de acuerdo con el art. 25
C.C - art. 77 C.P.-)

Deformación en el rostro
Es la desfiguración, aunque no sea repugnante o
grosera del rostro o de una de sus partes, en forma
que llame la atención por el sentido antiestético de la
Nueva fisonomía.
No hay deformación = cuando no produce una
mutación de forma ni rompe la simetría de las
facciones, ni cambia la expresión del rostro.
Rostro: - parte anterior de la cara desde el comienzo
de la frente hasta la punta de la barba, desde una a
otra oreja (anatómicamente)
- Otras partes situadas fuera de esos límites,
pero que trasciendan a la estética de las facciones
(orejas, frontal, parietal)

LESIONES GRAVISIMAS:

Conceptos fundamentales en la figura

 Pérdidas funcionales de carácter definitivo (absoluto)

a) Incurabilidad de una enfermedad
b) Inutilidad para trabajar
c) Pérdida de un sentido, de un órgano, de un miembro, de la palabra
o de la capacidad de engendrar.

Enfermedad: estado de alteración activa orgánico-funcional que exige

cuidados, curaciones, o vigilancias especiales para no progresar o
para no hacerlo más rápidamente.

Enfermedad cierta o probablemente incurable: si con certidumbre o vero

símilmente, la medicina no puede sanar.
Pérdida: privación del órgano o miembro correspondiente o en su anula-
ción funcional

Enfermedad mental o corporal cierta o

probablemente incurable
Inutilidad permanente para el trabajo
Pérdida de un sentido, un órgano, un miembro
Pérdida del uso de un órgano o miembro
Pérdida de la palabra
Pérdida de la capacidad de engendrar
 Pérdida de sentidos, órganos, miembros (privación
funcional absoluta), se produce:
· Anatómica´ y uso
Anatómica’: extirpación total de los órganos
respectivos
Fisiológica´: por su anulación funcional. No supone
una privación funcional absoluta la pérdida de un
miembro o de su uso, pues ella es compatible con la
subsistencia de la utilidad del otro miembro
correspondiente. Sin embargo, esa privación absoluta
debe darse en relación al miembro afectado.

Ejercicio de un residuo funcional rudimentario e

insuficiente con arreglo a su objeto = privación
absoluta (art. 91)

Ej. Parálisis de miembros = 91(privación absoluta)

Posibilidad de arrastrar los pies, pero no de caminar.
Pérdida de la flexión o del vigor necesario para
sostener las cosas, de la función visual, la
Percepción de la luz, pero no de los colores y la de
la individualidad de los objetos.
De la capacidad de hablar, la conservación de la
facultad de emitir sonidos, con pérdida de la facultad
de articular, pero no si la victima puede hablar,
aunque por la debilitación de la capacidad de
fonación lo haga por cuchicheada.
De un miembro, la conservación de la pierna, pero
con pérdida del uso del pie.

Circunstancias calificantes y atenuantes

Califican: concurren circunstancias del art. 80
varían según la gravedad de las
lesiones (art.92)
Atenúan: bajo estado de emoción violenta que
Las circunstancias hicieran excusable (art. 93
1ro), las penas varías según les.
Leves/grave/gravis.

LESIONES CULPOSAS (art. 94)

El autor causa a otro un daño en el cuerpo o en la salud, cualquiera
Sea su gravedad por imprudencia, negligencia, impericia en su arte o
Profesión o inobservancia de los reglamentos o deberes de su cargo

- Si el hecho encuadra en más de una circunstancia agravante, la escala

Penal no varía.
- Concurrencia en una misma lesión, de la atenuante de emoción violenta
con alguna agravante = concurso ideal (art.54), un solo hecho de lesiones
cae bajo más de una sanción penal por las concurrencias de las circunstancias.
 LESIONES CULPOSAS VIALES (art. 94 bis)

 Figura básica:

 Conducta: Conducir
 Características de la conducción punible:
imprudencia, negligencia, antirreglamentaria del
vehículo

 Resultado o consecuencias: lesiones 90/91

 Figura Agravada:

 Se trata de conductas que en atención a la concurrencia de una o más

circunstancias su conducción se considera peligrosa

Supuestos o circunstancias para considerar peligrosa la

conducción:

Modo típico y violación de deber de asistencia a la víctima

- Circunstancias art. 94 bis 1er párrafo y el Conductor se dio a la fuga

O no intento socorrer a la víctima (no debe concurrir el art. 106 –
abandono de persona)

Bajo los efectos de sustancias tóxicas o alcohol

- O bajo los efectos de estupefacientes o con nivel de alcoholemia

igual o superior a 500 miligramos por litro de sangre para el caso de
conductores de transporte público
- O 1 gramo por litro de sangre en demás casos

Velocidad

- O estuviese conduciendo a exceso de velocidad de más de 30 km por

encima de la máxima permitida en el lugar del hecho

Violación a inhabilitación y señales de tránsito y sentido vehicular

- O si condujese estando inhabilitado para hacerlo por autoridad

competente
- O violare la señalización del semáforo
- O las señales de tránsito que indica el sentido de circulación
vehicular

Modo típico
- O cuando se dieren las circunstancias del art. 193 bis o culpa
temeraria (infringe el deber de cuidado con riesgos a la vida,
integridad física o libertad, incluso ocasionando resultados altamente
lesivos
 Resultado
- O cuando fueren más de una de las víctimas lesionadas

Agravantes
Ley 23.592 Ley 24192
- A la agravante de los arts. - Los delitos del cap.2
92 y 80 se agrega la establecida Título I Libro II C.P. se
en el art. 2 de la ley 23.592 Agravan si se cometieren
- Al no estar prevista la agrav. Con motivo o en ocasión
En el art.2 de la ley, solo se apli- De un espectáculo deporti
Ca esta última si el odio es a la vo, sea en el ámbito de
Nacionalidad Concurrencia pública en
- Eleve un tercio el mínimo y en Que se realizare o en sus
Un medio del máximo Inmediaciones, antes, du-
- Cometido por persecución u rante o después de él.
Odio a una raza, religión o nacio- - Contiene regla de sub-
nalidad sidiariedad: sólo se apli-
- Con el objeto de destruir en to- ca si no resultaren deli
do o en parte a un grupo nacio- tos más severa’ penados.
nal, étnico, racial o religioso
- Sin que en ningún caso se pue-
Da exceder del máximo legal de
La especie que se trate.