CONTINGENCIA

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
PLAN DE CONTINGENCIA Y RESPUESTA Revisión: A B 0 1
ANTE EMERGENCIAS Página: 1 de 33
CLIENTE: Terminales del Perú

No. Contrato: TP-LE-CO-0065-2019
No. Proyecto HAUG: P-2130
PROYECTO: “ADECUACION DE TANQUES AL DS 017-2013-EM”
LUGAR: “TERMINALES DEL PERU - CHIMBOTE”
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
Emitido
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Rev. Fecha para el
Supervisor HSE Residente de Obra Supervisor SGS
cliente:
Terminales
0 09-12-2020 del Perú
2021
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
INDICE
Introducción
1. Objetivo
2. Marco Normativo
3. Finalidad
4. Alcance
5. Responsabilidades
6. Definiciones
7. Evaluación de Riesgos
8. Métodos de Protección
9. Clasificación de Posibles Emergencias
10. Organización de las Brigadas
11. Equipamiento
12. Sistema de Comunicación de Emergencia
13. En Caso de Accidente de Trabajo en la Zona
14. Acciones de Respuesta Frente a:
15. Simulacros
16. Programa de Entrenamiento y Mantenimiento
17. Registros
18. Anexos
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
INTRODUCCIÓN
HAUG S.A., Considera necesario elaborar un Plan de Contingencias, a fin de

contar con personal preparado para casos de posibles emergencias en la ejecución
del proyecto “ADECUACION DE TANQUES AL DS 017-2013-EM”, este plan
incluye políticas, directivas, organización de brigadas, equipamiento de seguridad,
programa de capacitación, simulacros y/o entrenamiento del personal, plan de
evacuación hasta las afueras de las instalaciones y procedimientos a seguir.
El propósito principal del plan bajo las consideraciones líneas arriba mencionadas,
sepa qué hacer ante posibles eventos generados bajo las condiciones de su medio,
en un tiempo prudencial y efectivo, así mismo, el funcionamiento de sus brigadas
ante posibles consecuencias, minimizando los riesgos que atentan contra la vida, la
salud de las personas, el patrimonio personal o institucional, así como el Medio
Ambiente.
Este documento se elabora en términos de lo requerido por la reglamentación

peruana vigente, señalando y describiendo la organización de respuesta a
emergencias y los tipos de contingencia que serán atendidos. Teniendo como
objetivo principal salvaguardar la salud del trabajador.
La gerencia y la Jefatura de Operaciones tienen la responsabilidad de asegurar que

cada persona bajo su mando conozca las obligaciones que les compete en caso de
eventualidades, ya sean estas de origen natural o inducido.
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
1. OBJETIVO
El objetivo primordial del presente documento es asegurar que el personal reconozca

e identifique el tipo de emergencia y actúe de manera eficiente y segura,
protegiéndose y protegiendo a sus compañeros, medio ambiente, instalaciones,
proceso e instalaciones propias y del cliente – Terminales del Peru - Chimbote
Objetivos específicos;
 Evaluar, analizar y prevenir los riesgos en nuestras actividades.

 Capacitar permanentemente a todo nuestro personal en prevención de riesgos
y entrenamientos en acciones de respuestas ante situaciones de emergencias.
 Contar con los procedimientos a seguir durante las operaciones de respuestas
a la contingencia.
 Optimizar el uso del capital humano y materiales comprometidos en el control de
emergencias.
 Cumplir con las normas y procedimientos establecidos por el Sector Energía y
Minas y otras instituciones del Estado para las actividades del Sub-sector
Hidrocarburos aplicables a nuestras actividades.
 Minimizar la afectación a las instalaciones y equipos en general.
 Reducir o minimizar las pérdidas económicas y daños que puedan ocasionar a
nuestra unidad operativa por afectación a sus recursos.
2. MARCO NORMATIVO
NORMAS NACIONALES
 Constitución Política del Perú, Art. 2.

 Ley N° 28551 - Ley que establece la obligación de elaborar y presentar planes
de contingencia - Art. 3.
 Ley N° 29783 - Ley de seguridad y salud en el trabajo - Art. 39, b.
 DS. N° 005-2012-TR. Reglamento de seguridad y salud en el trabajo - Art. 74, f.
 RM. N° 111-2013-MEM-DM - Reglamento de seguridad y salud en el trabajo con
electricidad - Art. 19, d.
 D.S. Nº 043-2007-EM. Reglamento de Seguridad para actividades de
hidrocarburos - Art. 22.
 DS. Nº 021-2008-TR - Reglamento nacional de transporte terrestre de materiales
y residuos peligrosos - Art. 22.
 Norma técnica de edificación - G050 Seguridad durante la Construcción.
 DS 42F.Seguridad Industrial
 Decreto Supremo N.º 003-98 SA (Normas del Seguro Complementario de
Trabajo de Riesgo).
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
DOCUMENTOS INTERNOS DE HAUG
 Plan de Seguridad y Salud en el trabajo de HAUG.

 Programa Anual de Seguridad y Salud en el trabajo.
3. FINALIDAD
La finalidad principal del Plan de Contingencia y respuesta ante emergencias es:

Garantizar la continuidad de las actividades ante eventos que podrían alterar el
normal funcionamiento, en ese sentido se plantea;
 Controlar la situación de emergencia en el menor tiempo posible.

 Definir las funciones y responsabilidades del personal y establecer los
procedimientos a seguirse durante las operaciones de emergencia.
 Coordinación inmediata con el personal encargado de dirigir el Plan y solicitar
apoyo externo si fuera necesario.
 Proteger las vidas humanas (trabajadores).
 Salvaguardar los bienes y el patrimonio del establecimiento.
 Contribuir a la rápida recuperación de las actividades en el establecimiento, así
como de las instalaciones, que pudieran haber sido afectadas durante el
siniestro y/o evento.
 Prevenir, detectar eliminar y administrar en forma eficiente los hechos y actos
que puedan comprometer la seguridad interna y externa de las instalaciones del
local.
 Identificación de las zonas de peligro y seguridad del local.
 Toma de conciencia del personal, que sólo con su determinación, constancia y
activa participación, se lograrán alcanzar todos los objetivos antes
mencionados.
 Teniendo siempre en cuenta la prevención, factor importante de preparación y
revisión de cualquier circunstancia potencial que pudiera derivar en un siniestro
o emergencia.
4. ALCANCE
 El Presente Plan cubre emergencias con potencial de daño a personas,

ambiente, procesos, bienes propios y/o del cliente, que se generen a causa o en
ocasión de nuestras actividades. del proyecto “ADECUACION DE TANQUES
AL DS 017-2013-EM”.
 Su aplicación será responsabilidad del personal operativo, administrativo y
personal a cargo, durante el inicio de una emergencia o incidente, en la ejecución
del proyecto “ADECUACION DE TANQUES AL DS 017-2013-EM”.
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
 Forma parte del alcance la evacuación segura del personal a los puntos
cercanos de reunión hasta las afueras de las instalaciones.
5. RESPONSABILIDADES
CARGO RESPONSABILIDADES
‐ Responsable de conocer y liderar los planes de contingencia
Gerencia general del proyecto, demostrando un compromiso visible con las
políticas de SST
‐ Aprobar el programa de actividades del presente Plan.
‐ Disponer los recursos necesarios para la implementación del
Jefe de proyecto presente Plan.
‐ Controlar los resultados obtenidos de la aplicación de los
programas del Plan de contingencias.
‐ Gestionar los recursos necesarios para la implementación del
Ingeniero presente plan de contingencias del proyecto.
Residente ‐ Realizar la mejora continua del Plan de contingencias de
proyecto.
‐ Difundir a los trabajadores el presente plan.
Jefe o ‐ Realizar las capacitaciones necesarias para su cumplimiento.
Responsable ‐ Medir y monitorear de forma permanente la eficacia del
HSSE presente plan
‐ Asumirá la dirección de las acciones de respuesta.
‐ Determinará las estrategias de respuesta, los equipos y los
Jefe de brigada o materiales a emplear de acuerdo al tipo contingencias o
coordinador de emergencia que se presente.
emergencia ‐ Establecerá el momento inicial de las operaciones de
respuesta y supervisará con apoyo de todo el personal
involucrado en la brigada.
‐ Cumplir con lo establecido en el presente Plan de
contingencias.
‐ Ser consciente de la importancia e implicancia de una
Trabajador emergencia.
‐ Seguir las indicaciones del jefe de brigada o coordinador de
emergencia.
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
6. DEFINICIONES
 Accidente: Acontecimiento no deseado que resulta en daño físico a las

personas y/o daño a la propiedad y/o pérdida en los procesos
 Accidente de trabajo: Lesión ocurrida durante el desempeño de las labores
encomendadas a un trabajador, este puede devenir en un daño temporal o
permanente.
 Incidente: Evento(s) relacionado(s) con el trabajo, en el(los) que ocurrió o pudo

haber ocurrido lesión o enfermedad (independiente de su severidad) o daño a la
propiedad o víctima mortal (fatalidad).
NOTA 1: Un accidente es un incidente que da lugar a lesión, enfermedad o

víctima mortal (fatalidad).
NOTA 2: Un incidente en el que no hay lesión, enfermedad, ni víctima mortal
(fatalidad) también se puede denominar como “casi-accidente” o cercano a
NOTA 3: Una situación de emergencia es un tipo particular de incidente.perdida
(situación en la que casi ocurre un accidente).
Desastre: Es un hecho natural o provocado por el hombre que afecta

negativamente a la vida, al sustento o industria desembocando con frecuencia
en cambios permanentes en las sociedades humanas, ecosistemas y medio
ambiente.
Contingencia: Conjunto de acciones y recursos existentes para prevenir, paliar

o neutralizar las consecuencias que pudieran sufrir las personas, el ambiente,
bienes, sistemas y servicios de la operación.
Emergencia: Situación de peligro o desastre que requiere una acción inmediata,

este estado de daño es sobre la vida, el patrimonio y el medio ambiente,
ocasionado por la ocurrencia de un fenómeno natural o tecnológico que altera el
normal desenvolvimiento de las actividades en la zona afectada. ´
Urgencia: urgencia hace referencia a la cualidad de urgente (que urge, apremia

o requiere de pronta atención). Una urgencia es algo que debe resolverse de
forma inmediata. ... Una urgencia implica una necesidad apremiante o una
situación que requiere de atención sin demoras
Plan de Evacuación: Plan cuyo objetivo es permitir la evacuación de las

personas que se encuentran en determinado lugar de una manera segura y
rápida.
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
Protección Pasiva: Comprende el tipo de edificación, diseño de áreas, vías de

evacuación, materiales de construcción, barreras, distancias, diques, acabados,
puertas, propagación de humos y gases, accesos, distribución de áreas.
Protección Activa: Comprende la detección, extintores portátiles, automáticos,

manuales, redes hidráulicas, bombas, tanques de agua, rociadores, sistemas de
espuma, gas carbónico, polvo químico seco. Asimismo, procedimientos de
emergencias, brigadas, señalización, iluminación, comunicación.
Amago: Fuego en pequeña proporción, puede ser extinguido en los primeros

momentos por personal presente en el lugar con los elementos que cuentan
antes de la llegada del personal especializado
Aspecto Ambiental: Elemento de las actividades, productos o servicios de una

organización que puede interactuar con el medio ambiente.
Impacto Ambiental: Cualquier cambio en el medio ambiente, ya sea adverso o
beneficioso, como resultado total o parcial de los aspectos ambientales de una
organización.
Contaminación Ambiental: presencia de componentes nocivos (ya sean
químicos, físicos o biológicos) en el medio ambiente (entorno natural y artificial),
que supongan un perjuicio para los seres vivos que lo habitan, incluyendo a los
seres humanos.
Seguridad en Defensa Civil: Cualidad de mantener protegida una instalación,

comunidad o área geográfica para evitar o disminuir los efectos adversos que
producen los desastres naturales tecnológicos y que afectan la vida, el
patrimonio, el normal desenvolvimiento de las actividades o el entorno. Este
mismo concepto comprende a los términos “seguridad” o “seguridad en materia
de defensa civil” u otros similares utilizados en este documento.
Punto de encuentro o reunion: Lugar que sirve como punto de contacto entre
el personal designado por el jefe de brigada de primera respuesta con las
brigadas de respuesta y control y/o de brigada de atención médica, quienes los
guiarán hasta el lugar preciso en donde se requiere su presencia.
Peligro: Una condición, acto, material, equipo capaz de causar daño a la

persona, propiedad y/o proceso.
Riesgo: Probabilidad que el peligro se materialice en pérdida
Vulnerabilidad: Grado de resistencia y/o exposición de un elemento o conjunto

de elementos frente a la ocurrencia de un peligro. Puede ser física, social,
económica, cultural, institucional y otros.
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
Matpel: Un material peligroso es toda sustancia sólida, líquida o gaseosa que

que por sus características físicas, químicas o biológicas puede ocasionar daños
al ser humano, al medio ambiente y a los bienes. También llamado por su sigla
en inglés Hazmat
Incendio: Fuego de grandes proporciones que arde de forma fortuita o

provocada y destruye cosas que no están destinadas a quemarse
Extintor: Aparato portátil para apagar fuegos o incendios de pequeña magnitud

que consiste en una especie de botella grande en cuyo interior hay una sustancia
líquida, espumosa o en forma de polvo (agua pulverizada, hidrocarburos, dióxido
de carbono, etc.); para apagar el fuego se arroja un chorro de esta sustancia
sobre el mismo
Simulacro: Acción que se realiza imitando un suceso real para tomar las
medidas necesarias de seguridad en caso de que ocurra realmente.
Medidor de Gases: es un aparato que detecta la presencia de gas en el aire y

que, a una determinada concentración, emite una señal óptica –acústica de
aviso.
Bandeja Antiderrame: Equipos de emergencia de forma cuadrada o

rectangular de material metálico o geomembrana utilizado para contener
posibles derrames
Geomenbrana: son láminas geosintéticas que aseguran la estanquidad de una

superficie. Normalmente se usan para remediar las pérdidas de agua por
infiltración o para evitar la migración de los contaminantes al suelo.
7. EVALUACIÓN DE RIESGOS
Se realizará mediante el cumplimiento de la identificación de riesgos potenciales, su

valoración, acciones y/o medidas de prevención y control por frentes o áreas de
trabajo.
Identificación de Riesgos Potenciales y Valoración del Riesgo.

En el desarrollo de nuestras actividades se ha identificado los peligros y evaluado
los riesgos por actividad, puestos y áreas de trabajo, (IPERC, mapa de riesgos y
plano de evacuación).
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
8. MÉTODOS DE PROTECCIÓN
Recursos Técnicos
- Extintores PQS - UL - ABC 20 lb.
- Señales de evacuación.
- Zonas seguras en caso de sismo.
- Zonas de reunión en caso de sismo.
- Botiquin de primeros auxilios
- Camilla rígida
- Detector de gases MSA-Altair 4X o 5X
- Kit Anti derrames
- Movilidad
Recursos Humanos
- Brigadas de Primeros Auxilios (Choque eléctrico, golpe de calor, lesiones, etc.).

- Brigadas de Rescate y Evacuación.
- Brigadas Contra Incendio.
9. CLASIFICACIÓN DE POSIBLES EMERGENCIAS
Teniendo en consideración la severidad del daño a ser causado o su potencial de

destrucción, el presente Plan de Contingencia establece tres niveles de
Contingencia, según se señala a continuación:
NIVEL I: Conato de Emergencia.
Emergencia que puede ser manejada localmente con los recursos que se
encuentre inmediatamente al alcance de la persona que detecta la
emergencia y que estará disponible en el frente de trabajo.
La situación puede ser fácilmente manejada por el personal de la empresa.
Se informará al supervisor del área de HSSE y Residente de obra. Requiere
ser informado al cliente, la activación de las brigadas podría darse previa
evaluación del líder de brigada.
 Previsión o inicio de derrumbes.

 Posible afectación a interferencias eléctricas.
 Intento de intrusión o sabotaje.
 Accidente laboral o enfermedad que no requiera la actuación de la Brigada
de Primeros Auxilios.
 Sofocación por exposición al calor (posible golpe de calor).
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
 Explosiones o circunstancias peligrosas externas que no afecten

potencialmente a la seguridad de la instalación.
 Cualquier otro suceso que a juicio del líder de brigadas sea merecedor de
tal categoría.
NIVEL II: Emergencia Parcial.
Son denominados contingencia de Nivel II a aquellos casos que no pudieron

ser controlados como contingencia de Nivel I. No hay peligro inmediato fuera
del área de la obra, pero existe un peligro potencial que la contingencia se
expanda más allá de los límites de la misma. La línea de mando, al igual que
los representantes del cliente deberán ser informados a la brevedad posible.
Incidente que para ser controlado requiere la actuación de equipos formados

exclusivamente por personal (brigadas).
Pueden ser considerados como una Emergencia parcial las siguientes

situaciones:
 Cualquier fenómeno natural previsto que ponga en peligro nuestras

actividades y/o las condiciones de las instalaciones.
 Insolación, enrojecimiento de la piel, o cualquier otra consecuencia a
causa de la exposición prolongada al calor.
 Derrame de productos peligrosos que potencialmente pongan en peligro
nuestras actividades, la planta o parte de ella.
 Amagos de incendio que afecten nuestras actividades y/o zonas
peligrosas, pero que pueden ser aislados, no poniendo en peligro el sector
en el que se encuentren.
 La existencia de otras condiciones que a juicio del líder de brigadas hagan
necesario la declaración de esta categoría de Emergencia.
NIVEL III: Emergencia General.
Se ha perdido el control de la contingencia. Cabe la posibilidad de que haya

heridos graves e inclusive fatales entre los trabajadores. La línea de mando,
al igual que los representantes del cliente deberán ser informados con
urgencia.
Precisa la actuación de ayudas externas para lo cual se coordinara con

Terminales del Perú quien solicitara apoyo de (Bomberos, paramédico, PNP,
INDECI, Cruz Roja), Eje. Fuga importante de producto tóxico y/o volátil, alerta
de tsunami, explosiones, derrames de MATPEL, etc.
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
10. ORGANIZACIÒN DE LAS BRIGADAS
ESTRUCTURA DE LAS BRIGADAS
Organigrama de las brigadas
El aspecto más importante de la organización del plan de contingencias es la

implementación, capacitación y entrenamiento de las brigadas.
HAUG S.A - "ADECUACION DE TANQUES AL DS 017-2013-EM”
TERMINAL CHIMBOTE
LÍDER DE BRIGADA
RESIDENTE DE OBRA
Radio: CODIGO H1
SUB LÍDER DE BRIGADA SUB LÍDER DE BRIGADA
SUPERVISOR HSE SUPERVISOR DE

Radio: CODIGO H2 CAMPO
Radio: CODIGO H3
BRIGADA CONTRA BRIGADA DE PRIMEROS BRIGADA DE EVACUACION

INCENDIO AUXILIOS Y RESCATE
 Manuel Huiza
 Joel Ayllón  Brian Quispe  Noel Cuba
 Cossio Arteaga  Rafael Barreto  Giraldo Aleman
 Trijillo Gomez  Joel Ayllón  Édison Baron
 Noel Cuba  Diaz Gonzales  Rafael Barreto
 Edinson Baron  Cossío Arteaga
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
FLUJOGRAMA DE COMUNICACIÓN ANTE UNA EMERGENCIA (Incidente /Accidente)
COMUNICACIÓN
RESPONSABILIDADES
(Incidente o Accidente)
Lesion Personal:
Es un Accidente?
Primera Persona que Observa el
Brigada de Respuesta Inicial incidente o accidente Reporta al
SI supervisor de Area
Supervisor HSE Primeros Auxilios
SI Supervisor de area Reporte la
Personal de Salud de clinica Emergencia al Residente y/o
Asistencia Primaria e supervisor HSE via radio
/Hospital /Paramedicos
inmovalizacion frecuencia canal 2
SI
Medicos /enfermeros Residente y/o supervisor HSE
comunican el evento via radio
Su Estado de frecuencia canal 2 a supervisor
Salud amerita de SGS /TP
Evacuacion?
Residentey/o Supervisor HSE
SI con apoyo de la brigada de
Primeros auxilios evaluan el
El accidenteado es evacuado hacia
incidente o Accidente
la ciudad de Chimbote
La ambulancia traslada al Supervisor HSSE comunicara el

accidentado hacia el hospital mas incidente o accidente a la
cercano jefatura y Gerencia de HSE de
HAUG
El accidentado es evaluado en el
servicio de emergencia del hospital Supervisor HSSE comunicara
de chimbote sobre Los resultados de la
investigacion del evento a la
jefatura y Gerencia HSE de
HAUG mediante informe
investigacion Final.
El accidentado
recibe
tratamiento
definitivo ?
SI
El accidentado Recibe atencion
medica y tratamiento en el hospital.
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
FUNCIONES DE LAS BRIGADAS
Toda la Brigada de emergencia debe tener en cuenta las siguientes normas generales:
Verificar:
‐ Evaluar la zona para intervenir en corto tiempo.
‐ Seguridad del brigadista.
‐ Fuentes de información: La escena por sí misma, la víctima, persona testigo, mecanismo
obvio de la lesión, etc.
Comunicar:
‐ Pedir auxilio: activar los diferentes niveles de respuesta.
‐ Brindar información importante: Lugar, tipo de emergencia y estado de la víctima.
Atender:
‐ No ponga en peligro su vida ni la de terceros.
‐ Si no sabe qué hacer mejor no intervenga.
‐ Tener conocimientos de primeros Auxilios y aplicarlos eficientemente.
‐ Brindar atención hasta que llegue ayuda especializada.
PAUTAS PARA LAS BRIGADAS
‐ En caso de siniestro, el líder de brigada, informará en el punto de reunión preestablecido,

Si la situación ha sido controlada y cuáles fueron las medias tomadas, e informará también
si las condiciones son favorables o no para reinicio de actividad, previa coordinación.
‐ Si el siniestro no puede ser controlado deberá evacuar el personal conforme lo establecido,
disponiendo que todo el personal forme en los puntos de reunión establecidos.
‐ Mantener informado en todo momento al, líder y/o sub líder brigadas, este a su vez
canalizará la información al comité de seguridad y Jefe de HSSE, de lo acontecido, hasta la
comunicación al cliente si fuese el caso.
‐ Revisaran las áreas de trabajo como (excavaciones y zanjas), baños y lugares cerrados, a
fin de establecer la desocupación del lugar.
‐ Mantendrá el orden de evacuación evitando actos que puedan generar pánico,

expresándose en forma enérgica, pero prescindiendo de gritar a fin de mantener la calma.
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
La evacuación será siempre por las rutas de evacuación tal como lo indica el plano de
evacuación, siempre que sea posible.
LÍDER DE BRIGADAS
‐ Verificar conjuntamente, si los integrantes de las brigadas están suficientemente
capacitados y entrenados para afrontar emergencias.
‐ Estar al mando de las operaciones para enfrentar la emergencia cumpliendo con las
directivas encomendadas por el comité.
‐ Comunicar de la emergencia al cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú, Defensa
Civil, Policía Nacional del Perú etc.
‐ Se adoptará las medidas de ataque que considere conveniente para combatir la

emergencia.
‐ Iniciado el fuego evaluará la situación, la cual si es crítica informará en el punto de reunión

preestablecido, para que se tomen las acciones de evacuación.
SUB LÍDER DE BRIGADAS

‐ Reemplazar al jefe de Brigada en caso de ausencia y asumir las mismas funciones
establecidas.
a) BRIGADA CONTRA INCENDIO

‐ Comunicar de manera inmediata al Líder de Brigada de la ocurrencia de un amago y/o fuego
y actuar de inmediato haciendo uso de los equipos contra incendio (extintores portátiles
PQS – UL y/o CO2).
‐ Estar lo suficientemente capacitado y entrenado para actuar en caso se requiera.
‐ Activar e instruir en el manejo de la alarma (Silbato) contra incendio, colocado en lugares
estratégicos de la obra.
‐ Recibida la alarma, el personal de brigada se desplazará con urgencia al lugar del siniestro.
‐ Utilizar de manera adecuada los equipos de protección personal para que los integrantes
realicen las tareas de extinción.
‐ Al arribo de la compañía de Bomberos informará las medidas adoptadas y las tareas que se
están realizando, entregando el mando a los mismos y ofreciendo la colaboración de ser
necesario.
b) BRIGADAS DE PRIMEROS AUXILIOS

‐ Conocer la ubicación de los botiquines en la obra.
‐ Asegurar la buena ubicación, abastecimiento con medicamentos de acuerdo al protocolo y
verificar su vencimiento.
‐ Brindar los primeros auxilios a los heridos leves en las zonas seguras.
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
‐ Atender las indicaciones para el apoyo en la evacuación a los heridos a los establecimientos
de salud más cercanos a las instalaciones y afiliados a la póliza.
‐ Estar suficientemente capacitados y entrenados para afrontar las emergencias.
c) BRIGADAS DE EVACUACIÓN
‐ Comunicar de manera inmediata al líder de brigada, para el inicio del proceso de
evacuación.
‐ Reconocer las zonas seguras como el punto de reunión ubicado frente a torreón N°02 ,
zona de riesgo y las rutas de evacuación de la obra desde el tanque N°05, zonas de taller y
oficinas hasta las afueras de las instalaciones.
‐ Abrir las mallas de señalización de evacuación del área de trabajo inmediatamente si ésta
se encuentra cerrada.
‐ Dirigir al personal en la evacuación a los lugares seguros.
‐ Verificar que todo el personal haya evacuado las excavaciones y/o áreas de trabajo.
‐ Conocer la ubicación de los tableros eléctricos, llaves de suministro de agua, tanques de
combustible, tuberías vivas e inactivas, islas de recepción y despacho, en general toda el
área de trabajo y rutas de evacuación hasta las afueras de TP. con la finalidad de garantizar
la evacuación eficiente y segura.
‐ Estar suficientemente capacitado y entrenado para afrontar las emergencias.
‐ Verificar mediante registro de control de asistencia la totalidad del personal en los puntos
de reunión .
PAUTAS PARA EL PERSONAL QUE SE ENCUENTRA EN LA ZONA DE LA EMERGENCIA
‐ Todo el personal de HAUG S.A debe conocer las directivas generales del plan de
evacuación y orientar al personal que se encuentre en la zona de nuestra emergencia.
‐ El personal que observe una situación anómala en donde desarrolla sus tareas, deberá dar
aviso en forma urgente de la siguiente manera.
a) Avisar de inmediato al supervisor del área.

b) Dar a viva voz la alarma o usar la alarma del megáfono de emergencia.
c) Utilizar el teléfono intrínsecamente seguro y/o radio intrínsecamente segura frecuencia
de CANAL 2 al supervisor de SGS y TP.
‐ Seguir las instrucciones que se impartan: como rutas de evacuación.
‐ Apagar el Generador eléctrico mediante botón de emergencia.
‐ No perder tiempo recogiendo otros objetos personales.
‐ Caminar hacia la salida asignada.
‐ Subir y/o bajar las escaleras caminando ( manteniendo 3 puntos de apoyo ) y sin hablar, ni
gritar ni correr, respirando por la nariz.
‐ Una vez efectuado el traslado al punto de reunión, se retirarán en orden al segundo punto,
si el acontecimiento a medita se procederá a retirarse a los exteriores de la instalación en
Terminales del Perú.
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
11. EQUIPAMIENTO
EQUIPOS DE PROTECCIÓN
A continuación, se listan los equipos e implementos para emergencias que

contaremos para enfrentar posibles eventos.
TABLA N° 01: Lista de elementos y equipos.
ITEM DESCRIPCION
01 Megáfono. (señal auditiva)
02 Extintor portátil de 20 Lb. P.Q.S. con certificación UL.
04 Señalización de rutas de evacuación y puntos de reunión.
05 Guantes de cuero para temperaturas altas.
06 Kit para derrames "cuando aplique"- Ver anexo 04
07 Hojas de seguridad para materiales peligroso
08 Camilla Rígida +Collarín Cervical
09 Botiquín de primero auxilios
PLANOS DEL ESTABLECIMIENTO
Como soporte y en cumplimiento legal, se ha implementado el plano de

evacuación y mapa de riesgo que deberá ser actualizado a medida que la parte
constructiva modifique las condiciones a consecuencia de sus actividades. Ver
Anexo N° 03
LISTADO DE ELEMENTOS BÁSICOS PARA EL BOTIQUÍN DE PRIMEROS

AUXILIOS
A continuación, se listan, a modo referencial, los elementos básicos de
dotación para el botiquín de primeros auxilios, teniendo en consideración que
no se consideraran medicamentos, pues estos solo se deben suministrar con
la autorización de un especialista (médico), el presente listado es de acuerdo
a la norma G.050 SEGURIDAD DURANTE LA CONSTRUCCIÓN.
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
TABLA N° 02: Lista de elementos para botiquín de primeros auxilios.
N° IMPLEMENTOS DE BOTIQUIN Y APOYO UNIDAD CANT

Frasco de Yodopavidona 120 ml solucion
01 Frasco 01
antiseptica
02 Agua oxigenada 120 ml Frasco 01
03 Alcohol medicinal 250 ml Frasco 01
04 Algodón 100g Paquete 01
05 Apósitos Paquete 08
06 Colirio de 10 ml Frasco 02
07 Esparadrapo hipo alérgico 5cm x4.5m Rollo 01
08 Gasas esterilizadas de 10cm x10cm Unidad 05
09 Gasa tipo jelonet ( para quemaduras ) Paquete 02
10 Guantes quirúrgicos Par 02
12 Paletas baja lengua ( entablillado de dedos) Unidad 10
Solucion de Cloruro de sodio al 9/1000 x1 litro
13 Frasco 01
( para lavado de heridas )
14 Tijera punta Roma Unidad 01
15 Pinza Unidad 01
16 Venda elastica de 3 pulg x 5 yardas Rollo 02
17 Vendas elásticas de 4 pulg x 5 yardas Rollo 02
18 Venda Triangular Rollo 01
19 Camillas rígidas con accesorios Unidad 01
20 Frazada Unidad 01
12. SISTEMA DE COMUNICACIÓN DE EMERGENCIA
Se han definido los tipos de Señales de Alerta y de Alarma a utilizar en cada caso
según los medios disponibles:
***IMPORTANTE
Sonido largo y grave ( Megáfono ) de duración continua y prolongada indica

que se trata de Señal de Alerta y evacuación inmediata.
Cuando se use altavoces o altoparlantes, se prolongará mensajes claros y concisos

a emitirse sin provocar pánico en los trabajadores.
Frecuencia de radios asignadas:

3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
 Canal 2: Operaciones internas mediante radio frecuencia.
En caso de EMERGENCIA, esta será comunicada por el canal 2. Al sonido de la

alarma; para la comunicación todos los usuarios de radio dentro de las instalaciones
de terminales del Perú, usando un lenguaje breve y apropiado, se deberá decir
específicamente el tipo de emergencia, así como el lugar de ocurrencia de la misma,
este procedimiento de comunicación lo hace el líder de brigadas una vez evaluado
el grado o nivel de la emergencia.
Adicionalmente se tendrá un celular intrínsecamente seguros para solicitar apoyo de

una ambulancia de un centro médico cercano o las unidades de bomberos . La
información relacionada con accidentes personales y fatales será administrada y
manejada de manera CONFIDENCIAL y solo a través de la organización y el cliente.
Para comunicar la emergencia a las personas y entidades que corresponda

contamos con directorios telefónicos actualizados. Ver Anexo 01 y 02.
Cualquier emergencia debe ser informada de manera inmediata por las personas
que se encuentren más próximas al lugar siniestrado y/o persona accidentada,
respetando el procedimiento y flujograma de comunicación utilizando el recurso
radio, teléfono intrínseco o en forma verbal, comunicando lo siguiente:
 Nombre de la persona que informa la emergencia.

 Tipo de siniestro o emergencia
 Indicar lugar del accidente o emergencia.
 Magnitud del accidente o emergencia.
 Número de personas involucradas y/o lesionadas, por ningún motivo se
mencionarán nombres.
 Gravedad de las lesiones.
 Hora en que ocurrió la emergencia y se tomó contacto con el sitio del suceso.
 Requerimientos de ayuda adicional.
 Solicitar que sea repetida la información y corregir si es necesario para así tomar
las medidas respectivas en su momento. Además, se integrará la información a
través de charlas operativas, de seguridad y una copia publicada en las
dependencias para conocimiento masivo.
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
13. EN CASO DE ACCIDENTE DE TRABAJO EN LA ZONA
a. Identificación del Accidente
Acontecido el accidente, la persona más cercana del accidentado en primera

instancia, ubicará al líder de brigada para ponerle en conocimiento y en forma
simultánea se acercará al lugar de los hechos y con una mirada exhaustiva
evaluará la situación del accidentado, verificando:
 La posición en la que quedo el accidentado.

 Heridas o contusiones que presenta a simple vista.
 Si está consciente preguntarle someramente que síntomas y/o dolencias
tiene.
 En caso que se encuentra inconsciente, verificar si respira y si tiene los
signos vitales (palpitación del corazón, etc.).
 En caso que se encuentra inconsciente, acomodarlo de la mejor manera sin
muchos movimientos para proceder a darle los primeros auxilios de
reanimación.
b. Primeros Auxilios del accidentado
Verificado la situación del accidentado se procede a:
 Colocarlo a un costado de la víctima.

 Golpéele suavemente en el hombro y háblele con tono fuerte para ver si
reacciona.
 Si no responde observe por 5 segundos si hay movimiento del pecho,
escuche y sienta si pasa y sale el aire.
 Si la persona no respira, extienda las vías respiratorias colocando una mano
en la frente e inclinando la cabeza de la víctima hacia atrás y con la otra
levantando la barbilla al mismo tiempo.
 Verifique nuevamente (mire, escuche y sienta) por 5 segundos, si hay
entrada y salida del aire.
 Si no respira, inicie la respiración artificial.
 Verifique si tiene pulso en la arteria carótida.
 Si no hay pulso inicie la Reanimación Cardio Pulmonar (RCP).
 Verifique si hay sangrado profuso.
 Si hay sangrado, controle la hemorragia.
Examine la cabeza y el cuello por si hay lesiones, busque deformaciones,

sangrados y/o fluidos en el oído, nariz y garganta.
 Luego examine el tronco en busca de lesiones ocultas.

3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
 Concluya examinando las extremidades superiores e inferiores, busque

deformaciones, verifique si hay sensación en las manos y pies.
c. Evacuación del Accidentado

 Prestado los primeros auxilios y con conocimiento de los responsables de
emergencia se procede a la evacuación del accidentado, tomando todas las
precauciones del caso para no empeorar la situación o estado del
accidentado.
 En caso de requerirse camilla para acercar el accidentado hasta donde la
movilidad pueda ingresar, se procede a utilizar una camilla de emergencia.
 En caso que el accidentado pueda trasladarse por sus medios, estará
acompañado por una o dos personas que lo apoyen para evitar cualquier
eventualidad, hasta que llegue a la movilidad.
 Con el herido en la movilidad, esta deberá dirigirse hacia el centro de salud
y/o hospitalario más cercano, manteniendo una marcha moderada, de
acuerdo a las situaciones del herido.
 En caso extremo, de requerirse de más movilidades, se debe comunicar
para poder solicitar su presencia a las otras movilidades (taxi).
 El accidentado será evacuado y será siempre acompañado por una persona
de la empresa designada por el comité, o línea de mando.
14. ACCIONES DE RESPUESTA FRENTE A:
 SISMO
ANTES
 Programar capacitaciones periódicas.

 Identificar rutas de escape y zonas de seguridad.
 Mantener despejadas las rutas de escape.
 Asegurar los estantes a la pared.
 Realizar simulacros con la finalidad de corregir y mejorar las acciones a realizar
en caso de sismo.
 Tener a mano un botiquín de primeros auxilios.
DURANTE
 Al escuchar el sonido del silbato tres veces seguidas todas las brigadas se
reaccionarán automáticamente.
 Conservar la calma, infundir serenidad y ayudar a los demás compañeros.
 De ser posible desconectar todos los equipos eléctricos, cerrar las llaves de
gases comprimidos y apagar las compresoras.
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
 Alejarse de las ventanas, estantes y de cualquier objeto que pueda rodar o

caer.
 Si el sismo sorprende cuando el personal se encuentra dentro de las oficinas
evacuar de inmediato de manera ordenada siguiendo las indicaciones de la
brigada de evacuación e impedir que otras personas ingresen.
 Todo el personal deberá concentrarse en la zona de reunión (ubicado en el
patio) hasta que la brigada de evacuación lo indique.
DESPUES
 Revisar las instalaciones para determinar si es habitable o no y evaluar los

daños.
 Si está preparado, cooperar proporcionando ayuda y atención de primeros
auxilios. Ayudar a nuestros compañeros lesionados.
 Reunirse con todo el personal, luego de ocurrido el sismo para realizar un
análisis de dicha emergencia.
 INCENDIOS
ANTES
 Programar capacitaciones periódicas.

 Mantener el orden y la limpieza en todo momento.
 La instalación eléctrica debe de estar en perfectas condiciones: para que tenga
buenas conexiones, buenos aislantes, sin cables pelados, que la instalación no
esté recargada, etc.
 Evitar la acumulación inútil de trapos, basuras, papeles y otros materiales
combustibles.
 Familiarizarse con las vías de escape y las salidas de emergencia.
 Conocer la ubicación de la alarma contra incendio, de los extintores y botiquín
de primeros auxilios.
 Está terminantemente prohibido fumar en las áreas de trabajo.
 No dejar las maquinas eléctricas encendidas o conectadas.
 Inspeccionar mensualmente los extintores.
DURANTE
 Al escuchar el silbato tres veces seguidas todas las brigadas reaccionarán

automáticamente.
 Avisar a la compañía peruana de bomberos.
 En caso que se inicie un amago de incendio si se está en un local (oficina) debe
desconectarse la llave general de electricidad para evitar mayores desgracias.
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
 En Almacén u Oficina para que el fuego no se propague retirar los materiales

combustibles.
 Para combatir el amago de incendio se utilizará extintores de POLVO
QUIMICO SECO PQS – 20 Lb ABC.
 Cuando usemos un extintor de polvo químico seco se deberá tener en cuenta
las siguientes recomendaciones:
a) El “Chorro” de polvo químico seco se debe de dirigir a la base del fuego,

no a las flamas, así se logra mayor efectividad.
b) Tener mucho cuidado al usarlo en cuartos cerrados pues para apagar el

fuego funciona consumiendo el oxígeno, por eso en una habitación cerrada
puede acabar con el aire provocando asfixia.
c) En lo posible nunca usemos todo el contenido, pues el fuego podría

reiniciarse y ya no se tendría con que apagarlo.
DESPUES
 Mantenerse con sus compañeros en la zona de reunión, procurar tranquilizar

a todos y verifique que no falte nadie.
 Atender a los heridos y tratar de reconstruir todo.
 Se debe evitar que vuelva a suceder siguiendo las normas de seguridad y
tomando las precauciones necesarias, si es posible elaborando un plan frente
a incendios o revisando el existente.
 No retornar al lugar de la emergencia hasta que la brigada contra incendio lo
indique.
 Recargar los extintores.
 DERRAMES DE MATERIALES PELIGROSOS Y PRODUCTOS

QUÍMICOS
ANTES
Capacitación en:
 Procedimiento: Manejo de materiales peligrosos y productos químicos.
 Hojas de datos de seguridad de materiales (MSDS). (Estar al alcance del
personal)
 Primeros Auxilios.
 Uso de Extintores
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
DURANTE
 Notificar por cualquier medio de forma inmediata a la brigada, y brindarles la

siguiente información: Olor, color, nombre del producto (Opcional) y área donde
se produce el derrame.
 Verificar el MSDS del MATPEL o del producto químico siguiendo sus indicaciones.
 De estar en oficina o almacenes se realizará el corte de energía eléctrica.
 Se retirará los materiales y equipos que pudieran sufrir contaminación o propiciar
una ignición.
 Desconectar la batería de la unidad de transporte comprometida en el accidente
con causa de derrame de combustible.
DESPUES
 El área será acordonada y correctamente asegurada para poder realizar una

apropiada investigación
 Los testigos del accidente deberán presta una declaración detallada de lo que
vieron y responderán a las consultas que le realice el supervisor de seguridad
para aportar a la investigación con su valiosa información.
 Hacer uso del kit para derrame.
 Realización de la investigación.
 Supervisar el desecho de trapos, paños, tierra y material utilizado para la limpieza
y se colocarán en los contenedores de color negro.
15. SIMULACROS
Se efectuará simulacros, el cronograma se detalla en la tabla de programa de

simulacro y capacitación.
 1 simulacro de lucha contra incendio.
 1 simulacro de Sismo y Tsunami.
 1 simulacro de Evacuación.
 1 simulacro de Primeros auxilios
.
***Se respetarán los simulacros que programe a nivel nacional (INDECI).
 Prever los recursos técnicos y humanos para llevar a cabo el simulacro.

 Se tomarán los tiempos de evacuación, de intervención de equipos propios y de
intervención de ayudas externas para ello se debe disponer de personal para
dicho cronometraje.
 Luego de cada simulacro realizar un análisis del evento y elaborar un informe.
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
16. PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO Y MANTENIMIENTO
Se programará las siguientes actividades:
 Cursos periódicos de formación y adiestramiento del personal.

 Mantenimiento de las instalaciones que presente riesgo potencial.
 Inspección de seguridad.
 Simulacros de emergencia.
PROGRAMACIÓN DE SIMULACROS Y CAPACITACIONES

CONTINGENCIA 10/02/21 10/03/21 14/04/21 02/05/21 05/06/21
EVACUACION (SISMO X X
SEGUIDO DE TSUNAMI)
X
INCENDIO
PRIMEROS AUXILIOS X X
17. REGISTRO
 Registro de inspección de extintores, botiquines y camilla rígida.

 Registro de Simulacros.
 Registro de Charlas ,Capacitaciones y entrenamiento.
18. ANEXOS
 Anexo N° 01 :Directorio Telefonica DE emergencia de TP

 Anexo N° 02 :Directorio Telefonica de Entidades Externas
 Anexo N° 03 :Clinicas Afilidas al SCTR
 Anexo N° 04 :Relacion de Implentos del Kit antiderrame
 Cartillas de seguridad de situaciones de emergencia
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
Anexo N° 01: DIRECTORIO TELEFÓNICO DE EMERGENCIA DE TP.
NOMBRE CARGO NUMERO CELULAR CODIGO DE RADIO
RAFAEL BARRETO RESIDENTE DE 986748453 H‐1

PROYECTOS-HAUG S.A
NOEL CUBA SUPERVISOR HSE- HAUG 968359420 H‐2
S.A
LISANDRO PACHANO/ SUPERVISOR LIDER 945758965 S1 /S2
OMAR PARDO SGS/SUPERVISOR HSSE
SGS
NATHALY CLAVIJO SUPERVISOR HSSE- 951388633 A‐3
TERMINALES DEL PERU
Anexo N° 02 : Directorio Telefónico de Entidades Externas
TELÉFONOS DE EMERGENCIA TELEFONO
COMPAÑIA DE BOMBEROS N° 33 - CHIMBOTE ( 043 ) 323333
POLICIA NACIONAL DEL PERU – CHIMBOTE ( 043 ) 346655 / 312010
CAPITANÍA DEL PUERTO DE CHIMBOTE 496287 / 496020
HOSPITAL LA CALETA CHIMBOTE ( 043 ) 323631
HOSPITAL N° III – ESSALUD ( 043 )483830 ANEXO 1392
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL SANTA 323641 / 321331
AUTORIDAD PORTUARIA REGIONAL 467009
INSTITUTO DEFENSA CIVIL (INDECI) (043)-422-382

3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
Anexo N° 02: CLINICAS AFILIADAS AL SCTR MAPFRE.
NÚMEROS
CLÍNICAS ASOCIADAS DIRECCIÓN
TELEFÓNICOS

CLINICA ROBLES JR. MANUEL VILLAVICENCIO N° (043) 32‐2453
512 CHIMBOTE

CLINICA SAN PEDRO JR. MANUEL VILLAVICENCIO N° (043) 32‐1930
481 CHIMBOTE
CENTRO DE REHABILITACION VIVIR JR. LEONCIO PRADO N° 301

(043) 325004
SIN DOLOR -DR.CACHAY CHIMBOTE
Anexo N° 03: Ruta de Evacuación

3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
Anexo N°04 : Relación de implementos del Kit Antiderrame
Item Descripción Cantidad
1 Bandeja antiderrame 01
2 Trapos industriales 10
3 Bolsas Plásticas 10
4 Trapos Absorbentes 05
5 Guantes de Nitrilo 01
6 Lentes de Seguridad 01
7 Traje tipo tyvek 01
8 Pico 01
9 Pala 01
10 Salchicha absorbente 01
Anexo N° 05 : Cartillas de Seguridad

3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
Apague las llamas cubriéndolas Aleje a la víctima del foco de

con una manta, toalla o trapo calor y compruebe si respira
grande. con dificultad.
1 2
Comunique: Indique la locación
exacta y explique lo sucedido. Refresque las partes
quemadas con agua
3 4 abundante
No quite la ropa pegada a la

piel o aplique pomadas u
6
otros productos.
5 Mantener los productos

inflamables apartados
delfuego.
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
1 No administre ningún producto

por la boca, ni siquiera agua.
Anime a toser.
2 Si está
consciente
3 Si está inconsciente,
póngale boca arriba y
abrácele por revísele la boca. A
detrás y horcajadas sobre él
apriétele con apriétele con fuerza 4
fuerza por veces seguidas con una
Encima del mano sobre la otra por
Ombligo encima del ombligo,
y vuelva a
revisarle la boca.
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
Coloque al herido en un lugar

seguro, si no es estrictamente
necesario no lo mueva.
1
Pare la máquina, si lo hubiere,

con la que se he cortado.
Coloque una prenda lo Comunique: Identifíquese,

2 más limpia posible en
la herida. Si sigue
3 de la locación exacta y
explique lo sucedido.
sangrando, intente Siga las instrucciones que
cohibir la hemorragia se le den.
haciendo compresión.
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
Compruebe si está
1 consiente.
Tiéndalo boca
arriba con los
brazos y piernas
extendidas y
afloje la ropa
sobre el cuello.
Extiéndale la cabeza sujetando

la frente y moviéndole la barbilla
hacia arriba para abrir la boca.
3
Retire de la boca cualquier
2 Compruebe si respira
cuerpo extraño para evitar

que se atragante.
Comunique: Identifíquese, de la
locación exacta y explique lo
sucedido. Siga las instrucciones
que se le den.
4 5
Tómele el pulso en
el cuello
3A-1003-7-HAUG-00-PN-002
PE-QHSE-2130-PL-2002 Fecha: 09/12/2020
Compruebe si el paciente está

inconsciente. Pregúntele cómo
se encuentra y dónde le duele.
No mueva al herido, revíselo

y quite cualquier objeto de la
boca.
Comunique: Identifíquese, de
la locación exacta y explique lo
2
sucedido. Siga las instrucciones
que se le den. 3
Tapone con un pañuelo o Despeje el lugar y los

tela limpia las heridas más accesos para facilitar la
4 sangrantes. llegada de los equipos de

emergencia al herido.

CONTINGENCIA

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

CONTINGENCIA

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN

CLIENTE: Terminales del Perú

PROYECTO: “ADECUACION DE TANQUES AL DS 017-2013-EM”

LUGAR: “TERMINALES DEL PERU - CHIMBOTE”

9. Clasificación de Posibles Emergencias

10. Organización de las Brigadas

12. Sistema de Comunicación de Emergencia

13. En Caso de Accidente de Trabajo en la Zona

14. Acciones de Respuesta Frente a:

16. Programa de Entrenamiento y Mantenimiento

HAUG S.A., Considera necesario elaborar un Plan de Contingencias, a fin de

Este documento se elabora en términos de lo requerido por la reglamentación

La gerencia y la Jefatura de Operaciones tienen la responsabilidad de asegurar que

El objetivo primordial del presente documento es asegurar que el personal reconozca

 Evaluar, analizar y prevenir los riesgos en nuestras actividades.

 Constitución Política del Perú, Art. 2.

DOCUMENTOS INTERNOS DE HAUG

 Plan de Seguridad y Salud en el trabajo de HAUG.

La finalidad principal del Plan de Contingencia y respuesta ante emergencias es:

 Controlar la situación de emergencia en el menor tiempo posible.

 El Presente Plan cubre emergencias con potencial de daño a personas,

 Accidente: Acontecimiento no deseado que resulta en daño físico a las

 Incidente: Evento(s) relacionado(s) con el trabajo, en el(los) que ocurrió o pudo

NOTA 1: Un accidente es un incidente que da lugar a lesión, enfermedad o

Desastre: Es un hecho natural o provocado por el hombre que afecta

Contingencia: Conjunto de acciones y recursos existentes para prevenir, paliar

Emergencia: Situación de peligro o desastre que requiere una acción inmediata,

Urgencia: urgencia hace referencia a la cualidad de urgente (que urge, apremia

Plan de Evacuación: Plan cuyo objetivo es permitir la evacuación de las

Protección Pasiva: Comprende el tipo de edificación, diseño de áreas, vías de

Protección Activa: Comprende la detección, extintores portátiles, automáticos,

Amago: Fuego en pequeña proporción, puede ser extinguido en los primeros

Aspecto Ambiental: Elemento de las actividades, productos o servicios de una

Seguridad en Defensa Civil: Cualidad de mantener protegida una instalación,

Peligro: Una condición, acto, material, equipo capaz de causar daño a la

Riesgo: Probabilidad que el peligro se materialice en pérdida

Vulnerabilidad: Grado de resistencia y/o exposición de un elemento o conjunto

Matpel: Un material peligroso es toda sustancia sólida, líquida o gaseosa que

Incendio: Fuego de grandes proporciones que arde de forma fortuita o

Extintor: Aparato portátil para apagar fuegos o incendios de pequeña magnitud

Medidor de Gases: es un aparato que detecta la presencia de gas en el aire y

Bandeja Antiderrame: Equipos de emergencia de forma cuadrada o

Geomenbrana: son láminas geosintéticas que aseguran la estanquidad de una

Se realizará mediante el cumplimiento de la identificación de riesgos potenciales, su

Identificación de Riesgos Potenciales y Valoración del Riesgo.

- Brigadas de Primeros Auxilios (Choque eléctrico, golpe de calor, lesiones, etc.).

Teniendo en consideración la severidad del daño a ser causado o su potencial de

NIVEL I: Conato de Emergencia.

 Previsión o inicio de derrumbes.

 Explosiones o circunstancias peligrosas externas que no afecten

NIVEL II: Emergencia Parcial.

Son denominados contingencia de Nivel II a aquellos casos que no pudieron

Incidente que para ser controlado requiere la actuación de equipos formados

Pueden ser considerados como una Emergencia parcial las siguientes

 Cualquier fenómeno natural previsto que ponga en peligro nuestras

NIVEL III: Emergencia General.

Se ha perdido el control de la contingencia. Cabe la posibilidad de que haya

Precisa la actuación de ayudas externas para lo cual se coordinara con

10. ORGANIZACIÒN DE LAS BRIGADAS

ESTRUCTURA DE LAS BRIGADAS

Organigrama de las brigadas

El aspecto más importante de la organización del plan de contingencias es la

HAUG S.A - "ADECUACION DE TANQUES AL DS 017-2013-EM”

SUB LÍDER DE BRIGADA SUB LÍDER DE BRIGADA