ClASE 8 del 29/10/2020

MAPEO O LOGEO / LOGUEO SONDAJE

● Logueo de sondaje o mapeo del testigo (litología, alteración, mineralización,
estructuras, parámetros, geotécnicos, marca muestreo. Se indica en una planilla N°
Sondaje, azimuth, inclinación, cota collar, cota de fondo.

Parámetros geotécnicos: RQD, FF, porcentaje de recuperación.

Cota collar: donde se inicia el sondaje.
Cota de fondo, sea un sondaje vertical o sondaje inclinado voy a tener una cota de fondo.
Suponiendo que tenemos un sondaje de 45°, el fondo, si lo proyecto en la vertical hacia la
superficie, la distancia entre el fondo y boca de entrada del pozo, y esa distancia proyectada en
superficie se llama: alcance horizontal.

● Se utiliza un formulario de logueo indicando metraje desde – hasta % de recuperación,

los datos de calidad de la roca (RQD) y detalles estructurales
● El sondaje es fotografiado para un registro gráfico. (esto lo demarca otra persona y el
geólogo lo solicita)
● Los sondajes nos ayudarán a interpretar en secciones la geometría de un cuerpo
mineralizado.

PROCEDIMIENTO MAPERO SONDAJES

1.Propósito y Aplicación

2. Responsabilidades

3. Equipos y Materiales

4. Descripción de la Actividad (Procedimiento)

PROFESIONALES RESPONSABLES

La primera cartilla requiere identificar quienes van a ser los profesionales responsables que
van a estar a cargo de este mapeo.

Dentro de las mineras hay un equipo de geólogos, que es el equipo de modelamiento. Hay un
sondaje recomendado por este equipo.

El que revisa es el geólogo jefe de modelamiento que autoriza la ejecución del sondaje.

En la revisión de procedimientos, en algunos casos existe un coordinador de sistema

geográfico que revisa.

Y finalmente el que aprueba todo este proceso es el superintendente de geología de la faena,

minera o empresa.
1.- PROPÓSITO Y APLICACIÓN

► El principal objetivo es especificar y definir los parámetros geológicos y metodología

para la captura de la información geológica de sondajes en exploración en las etapas
greenfield y brownfield.

► Pretende ser una guía para el adecuado uso del formato de mapeo que puede ser
diferente entre una empresa u otra. (o del tipo de yacimiento)

► Se estandariza la toma de información geológica, con un grado de confiabilidad que

permita su uso en forma adecuada y apoyar en la toma de decisiones de las
interpretaciones (secciones), modelamientos geológicos y operaciones mineras.

El propósito y aplicación de este sondaje recomendado es especificar los parámetros

mencionados, como capturamos esta información de sondaje, y el cómo se va a ser, se define
en las etapas de Greenfield y Brownfield.

En la de Brownfield hay mucho más detalle de mapeo porque hay más conocimiento del cuerpo
mineralizado (en cuanto a alteración, mineralización y ocurrencia de ello), entonces las cartillas
de mapeo pueden variar de una etapa Greenfield a una Brownfield.

Se debe hacer un formato que lo pueda leer cualquier persona, especialmente el geólogo de
modelamiento. La cartilla varía según si es de Cu, Fe, etc.

Posible aumento del Cu en Chile, cada vez que una empresa entra en huelga, paro, etc. Hay
mucha menos producción, entonces no se está teniendo todo el tonelaje que requiere la
demanda. Y en ese caso China, que es nuestro principal comprador, comienza a requerir a la
“chatarra” para poder tener toda la producción que requiere el su país.

Estimación visual de % de Cu en los minerales: suponiendo que la Cpy tiene un 0.5 Cu%. Cuando
llegan los resultados de los análisis podemos observar si hemos estimado bien o hemos sobre
estimado la ley de Cu.

2.- RESPONSABILIDADES

Esta responsabilidad se traduce en la supervisión de los procedimientos vigentes, desde el

mapeo estructural hasta que todos los archivos e informes generados en el proceso del
sondaje se encuentren en la carpeta correspondiente en el “Data Room”. (mapeo digital)
Se tienen dos opciones:
Mapeo digital o plantillas en papel. Toda esta información tiene que ir a un Data Room.

3.- EQUIPO Y MATERIALES

4.- DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD

Esta actividad consiste en identificar y caracterizar, a partir de testigos diamantinos,
parámetros litológicos, estructurales, de alteración y mineralización del yacimiento,
permitiendo la actualización de los Modelos Geológicos que sustentan los planes mineros y la
producción futura. Todo esto es dinámico y puede ir cambiando día a día.

El mapeo consiste específicamente en la captura de información geológica relacionada con

tipos de alteración-mineralización de eventos sucesivos definidos por asociaciones
mineralógicas, modos de ocurrencia (si está en una veta, clastos, en una brecha, etc.) y
relaciones de temporalidad.

Cuantificación de asociaciones mineralógicas y especies minerales individuales y

discriminación entre ambientes supérgenos e hipógenos.

4.1.- PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

El sondaje regularizado (cuando se determina cada cuantos metros se va a muestrear, en el
caso de cathing cada 1-2 metros) y fotografiado está terminado, se comienza con el proceso de
la primera etapa de mapeo utilizando “Tablet PC” con el software Mapeador XILAB.

Esta primera etapa: levantamiento de los parámetros estructurales del sondaje y sólo mapeo
completo (de detalle) de los soportes que corresponden a los ½ testigos (duplicados o
muestras de control).

Se define la línea de corte del testigo orientando el testigo, de manera tal que, al cortarlo,
ambas mitades sean representativas (tanto, las que se vayan a laboratorio como las que
queden en la caja). La orientación incluye por parte del geólogo la marcación, con un punto o
cruz, de ambos extremos de cada trozo de testigo a orientar.

Cabe destacar que en los tramos con presencia de Vetas de Qz-Mo (se encuentran en
Chuquicamata y se denominan vetas azules) la orientación deberá realizarse según la dirección
de dichas estructuras, independiente de la mineralización de cobre.

► El geólogo debe seleccionar las muestras del medio testigo, que controlan la calidad
del proceso global (corte, preparación mecánica y análisis químico).
 ► El geólogo debe seleccionar también las muestras para “Test” de densidad
(masa/volumen). Es importante definir la densidad por el tonelaje y ley de las muestras
(Tonelaje = Volumen x densidad).

► Se debe evitar escoger muestras poco representativas (porque todos los análisis tienen
un costo), con abundante mineralización o muy fracturadas, porque tiende a
desvirtuar los datos. Pueden existir tramos, pero no es un bloque completo que tenga
una cierta densidad porque en un tramo se tenga mucha mineralización.

► Parte del proceso de mapeo, es también seleccionar muestras para análisis

petrocalcográficos, donde existan dudas o como validación de la información (cortes
trasparentes, secciones pulidas, etc.).

► La inexistencia de tramos de testigos, ya sea producto de bajas recuperaciones

durante la perforación, por mala conservación del testigo, por extravío (generalmente
ocurre en exploración) o dado que la muestra se ha utilizado para ensayos específicos
como chequeos de preparación mecánica, test metalúrgicos, etc. En este último caso,
esta situación debe quedar señalada en la bandeja de testigos con tacos adicionales.
(En el caso de los test metalúrgicos se requiere un volumen importante de muestras).

Nota: todas estas situaciones deben quedar señaladas con “tacos”, para identificar esos
tramos en los que no tenemos muestras.

ESTRUCTURAS

Metrajes de comienzo y fin de la estructura (Desde y Hasta): metraje medido donde penetra
la estructura al eje del testigo.

Tipo de Estructuras: fallas, vetas o vetillas, brechas, zonas de falla, etc, presentes en el testigo,
además indicar los halos o zonas de alteración relacionados a estructuras que sean mapeables.

Angulo: Angulo menor entre la estructura y el eje de sondaje (Ver figura 1).

Supongamos que tenemos una veta de Qz, en la que no tenemos definido un halo, esta
estructura puede tener un pequeño halo de alteración o no, pero si existe debemos identificarla
en el mapeo.

Como medir el ángulo: tenemos el eje del trozo de testigo, se debe marcar el “desde” y el
“hasta”, el ángulo se debe medir considerando el eje del testigo.

Pregunta de alumno: ¿Se puede hacer geología estructural asociada a sondajes, se puede
saber la dirección?
Como el sondaje de diamantino es rotación, nunca vamos a tener la orientación, pero si
podemos medir la orientación, pero no vamos a saber si es Sur, Este, Norte, etc., debemos
tener la geología en superficie para poder interpretar si la estructura, falla que se está
cortando a a 200 metros en profundidad es la misma que se tiene en superficie o si es otra.