Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Alberto Guadalupe Madrigal Magaña Juan Carlos Cadena León Juan Carlos Cadena León
Ingeniero de Campo Coordinador de Unidad Línea de Acero Coordinador de Unidad Línea de Acero
NOMBRE DEL DOCUMENTO CÓDIGO DE DOCUMENTO
1.0 OBJETIVO
Unificar criterios para la ejecución y desarrollo de las operaciones que comprendan la instalación
de equipo superficial con unidades de línea de acero efectuando los servicios con seguridad,
calidad y protección al medio ambiente.
2.0 ALCANCE
Este procedimiento es de carácter obligatorio y de observancia general de todas las bases
operativas de servicio a pozos y en todas las áreas donde se efectúen calibraciones en pozos
petroleros con unidades de línea de acero.
3.0 DEFINICIONES
• Unidad de línea de acero: Camión equipado con una cabina de operación, accesorios y
malacate que se utiliza para bajar y subir herramientas de fondo en pozos petroleros.
• Malacate: Carrete instalado en la unidad de línea de acero en cuyo núcleo se devana línea de
acero. Su movimiento, controlado a través de sistema hidráulico, permite introducir y recuperar
las herramientas de fondo.
• Línea de acero: Alambre de acero inoxidable, de aleación especial, en uno de cuyos extremos
se conectan las herramientas de fondo, los diámetros normalmente utilizados en PROSERMA
0.125 y 0.150’’ con longitudes hasta de 8000 mts.
• Cuadrilla o celda: Equipo de trabajo compuesto por el siguiente personal operativo: un
Técnico de Campo en Disparos y Registros Eléctricos, un Malacatero de línea de acero y dos
ayudantes.
• Sistema indicador de peso: Sistema hidráulico que consiste en transmitir los datos de
variación de presión de una celda de carga hidráulica a través de línea y representar la lectura
de tensión en un manómetro de 0 a 2000 lbs.
• Polea libre: Polea de 16’’ de diámetro exterior acoplada a la celda de carga hidráulica y que
se utiliza como punto de apoyo para la obtención del peso de la herramienta de fondo a través
del sistema indicador de peso.
• Equipo de control de presión: Equipo de superficie construido de acero de aleación especial,
para alta presión, integrado por brida, preventor, lubricadores y Estopero, que se conecta en
Este documento es propiedad intelectual y contiene valiosa información privada y confidencial, ya sean patentables o no patentables de PROSERMA. El
beneficiario aceptará que el documento se presta con restricciones de confidencialidad, y con el entendimiento de que ni él ni la información contenida en el
citado documento se puede reproducir, usar o divulgar en su totalidad o en parte, para cualquier fin, salvo que sean expresamente autorizados por escrito por
PROSERMA. Este documento se devolverá a PROSERMA cuando se demande.
NOMBRE DEL DOCUMENTO CÓDIGO DE DOCUMENTO
la parte superior del árbol de válvulas cuyo objetivo es controlar la presión del pozo y alojar las
herramientas de fondo durante las operaciones con línea de acero.
• Brida: Accesorio utilizado como interconexión entre el equipo de control de presión y el árbol
de válvulas.
• Preventor mecánico: Dispositivo en forma de cruz, provisto de uniones rápidas en sus
extremos superior e inferior y en sus extremos laterales, tiene un sistema de cierre y apertura
mecánicos mediante el cual se efectúa sello sobre la línea. Su propósito es aislar la presión
del pozo sin cortar la línea de acero y con ello poder efectuar maniobras de reparación cuando
se requieran desacoplar los lubricadores.
• Lubricador: Tubo de acero de aleación especial provista de conexiones rápidas en sus
extremos. Su objetivo es alojar las herramientas de fondo antes y después de una operación.
• Estopero hidráulico: Dispositivo hidráulico que permite asegurar el sello sobre la línea
durante las operaciones, provisto de una polea de 16’’ sobre la cual seguía y apoya la línea
para introducir las herramientas de fondo al pozo.
• Tren de herramienta de fondo: Conjunto de accesorios que se conectan entre sí a un extremo
de la línea de acero y se introducen al pozo con la finalidad de obtener información o efectuar
alguna operación especifica.
• Sistema indicador de profundidad: Sistema mecánico/electrónico que mediante el uso de
Encoder y medidores mecánicos nos permite medir la profundidad y velocidad de la
herramienta en cualquier momento de la operación.
• Grúa hidráulica: Es una grúa compuesta por un brazo articulado que gira sobre una base,
sujeto a la parte superior de la columna.
4.0 RESPONSABILIDADES
• Gerente, Subgerente y Coordinador son responsables de las áreas o departamentos que
también son denominados como Dueños de los procesos tienen la responsabilidad de:
• Revisar, aprobar y supervisar la elaboración de documentos.
• Verificar y asegurar el uso de documentos vigentes.
• Asegurar el cumplimiento de los procesos documentados.
• Participar en la revisión y actualización de documentos
Este documento es propiedad intelectual y contiene valiosa información privada y confidencial, ya sean patentables o no patentables de PROSERMA. El
beneficiario aceptará que el documento se presta con restricciones de confidencialidad, y con el entendimiento de que ni él ni la información contenida en el
citado documento se puede reproducir, usar o divulgar en su totalidad o en parte, para cualquier fin, salvo que sean expresamente autorizados por escrito por
PROSERMA. Este documento se devolverá a PROSERMA cuando se demande.
NOMBRE DEL DOCUMENTO CÓDIGO DE DOCUMENTO
5.0 DESARROLLO
5.1 Reporte de inicio de operación. El Técnico de Campo en Disparos y Registros Eléctricos
debe reportar al Coordinador de Operaciones el inicio del servicio y los datos más
importantes de las condiciones de la localización.
5.2 Junta de seguridad y operatividad, elaboración del AST.
• El Técnico de Campo en Disparos y Registros Eléctricos y/o Supervisor, Analista o
Auxiliar de QHSE debe realizar la junta operativa, de seguridad y análisis de riesgo con
personal encargado del pozo y personal involucrado que se encuentre en la localización.
Este documento es propiedad intelectual y contiene valiosa información privada y confidencial, ya sean patentables o no patentables de PROSERMA. El
beneficiario aceptará que el documento se presta con restricciones de confidencialidad, y con el entendimiento de que ni él ni la información contenida en el
citado documento se puede reproducir, usar o divulgar en su totalidad o en parte, para cualquier fin, salvo que sean expresamente autorizados por escrito por
PROSERMA. Este documento se devolverá a PROSERMA cuando se demande.
NOMBRE DEL DOCUMENTO CÓDIGO DE DOCUMENTO
NOTA: Esta junta de seguridad y operaciones se realizará antes de iniciar cualquier tipo de
trabajo ya sea en pozos con equipo de perforación y reparación o en pozos sin equipo.
5.3 El Técnico de Campo en Disparos y Registros Eléctricos junto con su cuadrilla define la
forma de trabajo según corresponda a pozo con equipo de reparación/perforación o para
pozo sin equipo. Si es pozo con equipo de reparación/perforación continuar y si es pozo sin
equipo pasar al punto 24 del presente procedimiento.
5.4 El Técnico de Campo en Disparos y Registros Eléctricos ordena al malacatero de línea de
acero instalar el equipo superficial quien, con sus ayudantes y el auxilio del personal del
equipo, instala unidad de línea de acero, alineándola con referencia al pozo y/o rampa del
equipo.
• El malacatero de línea de acero se posiciona con la unidad de tal forma que tenga
visibilidad hacia el árbol de válvulas.
• El malacatero de línea de acero verifica que el paso de la línea se encuentre libre.
Este documento es propiedad intelectual y contiene valiosa información privada y confidencial, ya sean patentables o no patentables de PROSERMA. El
beneficiario aceptará que el documento se presta con restricciones de confidencialidad, y con el entendimiento de que ni él ni la información contenida en el
citado documento se puede reproducir, usar o divulgar en su totalidad o en parte, para cualquier fin, salvo que sean expresamente autorizados por escrito por
PROSERMA. Este documento se devolverá a PROSERMA cuando se demande.
NOMBRE DEL DOCUMENTO CÓDIGO DE DOCUMENTO
5.5 Delimitación del área de trabajo con cinta de señalamiento, colocar letreros y dispositivos de
seguridad del equipo.
5.6 Maniobras de instalación de brida y preventor.
• El malacatero de línea de acero ordena al ayudante de la cuadrilla la tarea de instalar la
brida y anillo metálico correspondiente al árbol de válvulas, así como también ordena
instalar el preventor.
• El encargado de malacate de equipo de perforación o reparación, baja el cable de
maniobras (ronco) a través de la mesa rotativa para que el ayudante de línea jale y lo
engancha en forma segura a la brida, se levanta con precaución y lo recibe el ayudante
colocado en la parte superior del árbol de válvulas (este auxiliar debe contar con arnés
de seguridad y línea de vida conectado a retráctil solo si es necesario).
• El ayudante apoya la brida, desengancha el cable y lo desliza hacia abajo.
• El ayudante instala el anillo metálico en el asiento, fija la brida apretando los espárragos
en formas de cruz.
• Instala la brida, limpia sus cuerdas y la superficie interna del sello.
• La cuadrilla de línea de acero, conjuntamente con el malacatero de línea de acero y
auxiliados por el encargado de malacate del equipo de perforación o reparación,
efectúan lo siguiente:
• Un ayudante de línea engancha en forma segura el preventor a través de la tapa
protectora provista con agarradera, este se encuentra con los vástagos cerrados.
• El encargado del malacate del equipo de perforación o reparación levanta el preventor,
el ayudante de línea situado en el piso, guía el preventor con precaución para evitar
golpear al ayudante colocado en la parte superior del árbol de válvulas, así como
cualquier impacto contra las válvulas del árbol y conexiones superficiales.
• Con el preventor levantado, antes de ensamblarlo a la brida, revisa y limpia las cuerdas
de la unión rápida inferior, de la superficie de sello y verifica el buen estado de los anillos.
• Quita la tapa protectora y retira el cable de maniobras.
• Proporciona a su compañero la tapa protectora.
• Limpia las cuerdas de la unión rápida superior y de la superficie de sello.
Este documento es propiedad intelectual y contiene valiosa información privada y confidencial, ya sean patentables o no patentables de PROSERMA. El
beneficiario aceptará que el documento se presta con restricciones de confidencialidad, y con el entendimiento de que ni él ni la información contenida en el
citado documento se puede reproducir, usar o divulgar en su totalidad o en parte, para cualquier fin, salvo que sean expresamente autorizados por escrito por
PROSERMA. Este documento se devolverá a PROSERMA cuando se demande.
NOMBRE DEL DOCUMENTO CÓDIGO DE DOCUMENTO
• Coloca las manivelas en los extremos de los vástagos, asegurándolas con las tuercas
correspondientes y desplaza los vástagos para abrir los rams o sellos.
• Asegura que la válvula igualadora del preventor se encuentre en posición “cerrado”.
5.7 Instalación de equipo auxiliar.
• Los ayudantes de la cuadrilla realizan lo siguiente:
• Sujetar la conexión inferior del preventor el indicador de peso, por medio de una
cadena de acero asegurada. Este indicador de peso debe estar
• Posicionado a 90° (en caso de equipo de reparación o perforación este ángulo puede
variar) (tabla 1, ANEXO 1)
• En la conexión superior del indicador de peso, colocar una polea de 16” de diámetro
(polea de reenvió o libre).
• Verifican que las mangueras del sistema hidráulico de peso, así como las
interconexiones, no presenten fugas.
• Verifican que la polea libre gire con libertad y balance.
5.8 Ensamble de lubricadores.
• Los ayudantes de la cuadrilla:
• Colocan sobre las bases metálicas para sostener los lubricadores.
• Limpian las cuerdas de las uniones rápidas, las superficies de sello y revisan el
estado de lo orings de los lubricadores.
• Ensamblan los lubricadores para la operación a realizar.
Este documento es propiedad intelectual y contiene valiosa información privada y confidencial, ya sean patentables o no patentables de PROSERMA. El
beneficiario aceptará que el documento se presta con restricciones de confidencialidad, y con el entendimiento de que ni él ni la información contenida en el
citado documento se puede reproducir, usar o divulgar en su totalidad o en parte, para cualquier fin, salvo que sean expresamente autorizados por escrito por
PROSERMA. Este documento se devolverá a PROSERMA cuando se demande.
NOMBRE DEL DOCUMENTO CÓDIGO DE DOCUMENTO
Este documento es propiedad intelectual y contiene valiosa información privada y confidencial, ya sean patentables o no patentables de PROSERMA. El
beneficiario aceptará que el documento se presta con restricciones de confidencialidad, y con el entendimiento de que ni él ni la información contenida en el
citado documento se puede reproducir, usar o divulgar en su totalidad o en parte, para cualquier fin, salvo que sean expresamente autorizados por escrito por
PROSERMA. Este documento se devolverá a PROSERMA cuando se demande.
NOMBRE DEL DOCUMENTO CÓDIGO DE DOCUMENTO
• El ayudante realiza cachado de línea para recuperar lentamente la misma hasta que sea
posible retirar el tapón. Los ayudantes ensamblan la herramienta calibradora,
verificando su interconexión y proporcionando apriete necesario.
• El malacatero de línea de acero coloca la herramienta de fondo de tal forma que el
extremo de esta quede estacionada a la altura la mesa rotaria del equipo.
• El malacatero de línea coloca el indicador de profundidades en la posición “cero”.
• El malacatero de línea de acero levanta la herramienta hasta colocarse dentro de los
lubricadores.
• El ayudante se coloca a la altura del preventor, para guiar al lubricador inferior al mismo.
(este auxiliar debe contar con arnés de seguridad y línea de vida conectada a retráctil
solo si es necesario).
• El encargado del malacate del equipo de reparación o perforación baja lentamente el
ronco hasta que el lubricador hace contacto con el preventor.
• El ayudante que se encuentra sobre la mesa rotaria, efectúa movimientos de balanceo
en los lubricadores para alinear verticalmente al equipo de control de presión y de esta
manera el ayudante situado sobre el árbol gira la unión rápida asegurando el equipo
conectado al preventor.
• El ayudante colocado sobre el árbol, verifica que la válvula de desfogue se encuentre
cerrada.
• Que el ángulo formado por la línea, polea de reenvió y malacate sea de 90°, (en caso
de variar este ángulo aplicar factor de corrección para obtener el peso real).
Nota: De no realizar esta operación con equipo de perforación o reparación, todas las
actividades de conexión de preventor e izaje de lubricadores se realizarán con la ayuda
de una grúa telescópica o brazo articulado.
Este documento es propiedad intelectual y contiene valiosa información privada y confidencial, ya sean patentables o no patentables de PROSERMA. El
beneficiario aceptará que el documento se presta con restricciones de confidencialidad, y con el entendimiento de que ni él ni la información contenida en el
citado documento se puede reproducir, usar o divulgar en su totalidad o en parte, para cualquier fin, salvo que sean expresamente autorizados por escrito por
PROSERMA. Este documento se devolverá a PROSERMA cuando se demande.
NOMBRE DEL DOCUMENTO CÓDIGO DE DOCUMENTO
• Con el malacate de la unidad el operador recupera línea lentamente hasta que el tren
de herramienta de fondo haga contacto con el tapón del Estopero.
• El ayudante de línea verifica que la válvula de sondeo se encuentre cerrada.
• El Técnico de Campo en Disparos y Registros Eléctricos con el malacatero de línea
instruye al encargado de la unidad de prueba para que se conecte a la válvula de
desfogue del lubricador inferior, esta debe permanecer abierta.
• El Técnico de Campo en Disparos y Registros Eléctricos y el malacatero de línea
instruyen al encargado de la unidad de prueba para la inyección de fluido (agua) en
el equipo de control de presión.
• El técnico del equipo de reparación o perforación junto con el supervisor de campo y
el malacatero de línea verifican la hermeticidad del equipo superficial.
5.12 Si Resulto efectiva la prueba del equipo superficial, el ayudante de línea cierra la válvula de
sondeo y termina el procedimiento. Sino el ayudante de línea cierra la válvula de sondeo,
elimina la presión en los lubricadores a través de árbol de estrangulación y elimina la presión
de los hules en el Estopero. Para que la cuadrilla efectúa las maniobras necesarias a fin de
corregir los puntos de fuga y se vuelve a efectuar la prueba.
5.13 Posicionamiento e instalación de unidad de línea de acero para pozo sin equipo, el Técnico
de Campo en Disparos y Registros Eléctricos, ordena al malacatero de línea de acero
instalar el equipo superficial quien con sus ayudantes instala la unidad, alineándola con
referencia al pozo (ya que esta distancia varia para cada unidad).
5.14 Delimitación del área de trabajo con cinta de señalamiento, coloca letreros y dispositivos de
seguridad del equipo.
5.15 Activación del sistema hidráulico.
• En la cabina de manejo el malacatero y ayudantes verifican:
• La unidad motriz la mantiene arrancada.
• Opera el embrague y al mismo tiempo el interruptor de la bomba hidráulica, o toma
de fuerza (PTO).
• En la cabina de operación el malacatero y ayudantes verifican:
• Acelerar la unidad hasta un máximo de 1500 rpm.
Este documento es propiedad intelectual y contiene valiosa información privada y confidencial, ya sean patentables o no patentables de PROSERMA. El
beneficiario aceptará que el documento se presta con restricciones de confidencialidad, y con el entendimiento de que ni él ni la información contenida en el
citado documento se puede reproducir, usar o divulgar en su totalidad o en parte, para cualquier fin, salvo que sean expresamente autorizados por escrito por
PROSERMA. Este documento se devolverá a PROSERMA cuando se demande.
NOMBRE DEL DOCUMENTO CÓDIGO DE DOCUMENTO
Este documento es propiedad intelectual y contiene valiosa información privada y confidencial, ya sean patentables o no patentables de PROSERMA. El
beneficiario aceptará que el documento se presta con restricciones de confidencialidad, y con el entendimiento de que ni él ni la información contenida en el
citado documento se puede reproducir, usar o divulgar en su totalidad o en parte, para cualquier fin, salvo que sean expresamente autorizados por escrito por
PROSERMA. Este documento se devolverá a PROSERMA cuando se demande.
NOMBRE DEL DOCUMENTO CÓDIGO DE DOCUMENTO
Este documento es propiedad intelectual y contiene valiosa información privada y confidencial, ya sean patentables o no patentables de PROSERMA. El
beneficiario aceptará que el documento se presta con restricciones de confidencialidad, y con el entendimiento de que ni él ni la información contenida en el
citado documento se puede reproducir, usar o divulgar en su totalidad o en parte, para cualquier fin, salvo que sean expresamente autorizados por escrito por
PROSERMA. Este documento se devolverá a PROSERMA cuando se demande.
NOMBRE DEL DOCUMENTO CÓDIGO DE DOCUMENTO
Este documento es propiedad intelectual y contiene valiosa información privada y confidencial, ya sean patentables o no patentables de PROSERMA. El
beneficiario aceptará que el documento se presta con restricciones de confidencialidad, y con el entendimiento de que ni él ni la información contenida en el
citado documento se puede reproducir, usar o divulgar en su totalidad o en parte, para cualquier fin, salvo que sean expresamente autorizados por escrito por
PROSERMA. Este documento se devolverá a PROSERMA cuando se demande.
NOMBRE DEL DOCUMENTO CÓDIGO DE DOCUMENTO
• Se levantan lubricadores y Estopero lentamente hasta llegar a boca del pozo guiando
con la cuerda de viento de ¼” al mismo tiempo que el operador cede línea suficiente
para acoplar la herramienta de fondo.
• Colocar la línea de acero en la polea libre de 16” antes de recuperar línea.
• El malacatero de línea de acero gira el tambor para recuperar línea y el ayudante retira
el sujetador de línea.
• El ayudante realiza cachado de línea para recuperar lentamente la misma hasta que sea
posible retirar el tapón.
• Los ayudantes conectan el calibrador y proporcionando el apriete necesario.
• El malacatero de línea coloca la herramienta de fondo de tal forma que el extremo de
esta quede estacionada a la altura de la bola colgadura.
• El malacatero de línea coloca el indicador de profundidades en la posición “cero”.
• El malacatero de línea levanta la herramienta hasta colocarse dentro de los lubricadores.
• Un ayudante se coloca a la altura del preventor, para guiar al lubricador inferior al mismo
(este ayudante debe contar con arnés de seguridad y línea de vida conectada a retráctil
solo si es necesario).
• El encargado de malacate del equipo de reparación o perforación baja lentamente el
ronco hasta que el lubricador hace contacto con el preventor.
• El ayudante que se encuentra sobre la mesa rotaria, efectúa movimientos de balanceo
en los lubricadores para alinear verticalmente al equipo de control de presión y de esta
manera el ayudante situado sobre el árbol gira la unión rápida asegurando el equipo
conectado al preventor.
• El ayudante colocado sobre el árbol, verifica que la válvula de desfogue se encuentre
cerrada.
• Que el ángulo formado por la línea, polea de reenvió y malacate sea de 90°, (en caso
de variar este ángulo aplicar factor de corrección para obtener el peso real) (Tabla 1,
ANEXO 3).
• El malacatero de línea de acero da la orden al ayudante que opere el brazo articulado
hasta que el lubricador hace contacto con el preventor.
Este documento es propiedad intelectual y contiene valiosa información privada y confidencial, ya sean patentables o no patentables de PROSERMA. El
beneficiario aceptará que el documento se presta con restricciones de confidencialidad, y con el entendimiento de que ni él ni la información contenida en el
citado documento se puede reproducir, usar o divulgar en su totalidad o en parte, para cualquier fin, salvo que sean expresamente autorizados por escrito por
PROSERMA. Este documento se devolverá a PROSERMA cuando se demande.
NOMBRE DEL DOCUMENTO CÓDIGO DE DOCUMENTO
Este documento es propiedad intelectual y contiene valiosa información privada y confidencial, ya sean patentables o no patentables de PROSERMA. El
beneficiario aceptará que el documento se presta con restricciones de confidencialidad, y con el entendimiento de que ni él ni la información contenida en el
citado documento se puede reproducir, usar o divulgar en su totalidad o en parte, para cualquier fin, salvo que sean expresamente autorizados por escrito por
PROSERMA. Este documento se devolverá a PROSERMA cuando se demande.
NOMBRE DEL DOCUMENTO CÓDIGO DE DOCUMENTO
ANEXO 1
TABLA 1. Anguilo correcto de apasionamiento de la polea e indicador de peso con respecto al
malacate.
Este documento es propiedad intelectual y contiene valiosa información privada y confidencial, ya sean patentables o no patentables de PROSERMA. El
beneficiario aceptará que el documento se presta con restricciones de confidencialidad, y con el entendimiento de que ni él ni la información contenida en el
citado documento se puede reproducir, usar o divulgar en su totalidad o en parte, para cualquier fin, salvo que sean expresamente autorizados por escrito por
PROSERMA. Este documento se devolverá a PROSERMA cuando se demande.