Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
UNIDAD Nº III
Investigación
www.iplacex.cl
SEMANA 5
Introducción
En este capítulo trataremos el proceso que utiliza la metodología, el proceso de
Operacionalización de conceptos y variables, la intención es facilitar este proceso lógico,
necesario para la elaboración de instrumentos de medida de los constructos teóricos y
conceptos investigativos en el ámbito de la investigación social, a aquellos estudiantes
que de investigación social. Se da cuenta del estado del arte de este proceso y se
incluyen ejemplos que pueden ser interesantes para poner de manifiesto, de una forma
accesible, algunas distinciones y matices necesarios.
Las investigaciones que siguen una lógica deductiva, en el área de las ciencias sociales,
es indispensable llevar a cabo el proceso de “operacionalización u operativización de
conceptos o variables”. Cualquier curso de investigación incluye este proceso y su
explicación se sitúa entre el planteamiento del problema o delimitación del tema y las
estrategias de medida. Sin embargo, en los manuales, encontramos que la explicación
de la operativización, a pesar de su importancia, suele ser bastante reducida; muy
posiblemente esto tiene que ver con el hecho de que se trata de un proceso lógico,
adaptado a cada tema de investigación en particular y casi podríamos decir que
artesanal.
Se definirán los conceptos teóricos que dan formas a este proceso de operativización,
concepto teórico, variables, dimensión e indicadores, formulación de hipótesis,
instrumentos de recolección de datos y análisis de datos desde este enfoque. La
operacionalización de conceptos o variables es un proceso lógico de desagregación de
los elementos más abstractos –los conceptos teóricos–, hasta llegar al nivel más
concreto.
Se entrega los conceptos de hipótesis y los tipos que se conocen. Esta hipótesis es una
explicación tentativa (porque no estamos seguros que sea cierta) y está formulada como
proposición (propone o afirma algo). Las hipótesis no necesariamente son verdaderas;
pueden o no serlo, pueden o no comprobarse con hechos. Son explicaciones tentativas,
no los hechos en sí.
2 www.iplacex.cl
a) Seleccionar un instrumento de medición de los disponibles en el estudio del
comportamiento o desarrollar uno (el instrumento de recolección de los datos).
b) Aplicar ese instrumento de medición. Es decir, obtener las observaciones y
mediciones de las variables que son de interés para nuestro estudio (medir
variables) y
c) Preparar las mediciones obtenidas para que puedan analizarse correctamente (a
esta actividad se le denomina codificación de los datos).
3 www.iplacex.cl
Ideas fuerza
1. Los principales conceptos teóricos que dan formas a este proceso de operativización,
concepto teórico, variables, dimensión e indicadores.
4 www.iplacex.cl
Desarrollo
5 www.iplacex.cl
Por ejemplo, “Las calificaciones escolares” son uno de los indicadores que podrían servir
para medir la variable éxito escolar.
6 www.iplacex.cl
conceptos dimensiones variables indicadores
Para aclarar y para expresar todo el proceso haciéndolo más manejable se introduce un
ejemplo en el que partiendo del constructo complejo “éxito escolar”, se muestra un
proceso de operacionalización. Se conceptualiza como un progreso que no depende
solo del alumno, también depende de familia, escuela, sociedad.
1.3.- Variables
7 www.iplacex.cl
Un concepto se refiere a lo conceptual o constitutiva. La definición conceptual de la
variable es la que se propone desarrollar y explicar el contenido del concepto; es la
definición de “libro”. Es una entidad abstracta supuesta, bien definida y articulada, que
consideramos que existe, aunque no sea estrictamente observable y que sirve para
explicar determinados fenómenos (Latorre, del Rincón , & Arnal, 2005).
Los conceptos son abstracciones, construcciones lógicas expresadas de manera tal que
puedan dar cuenta de un hecho o fenómeno que representan […] Para que sean
científicos, debe existir acuerdo básico acerca de lo que designan, estar definidos con
precisión y pertenecer a alguna teoría que, como contexto denotativo, orienta
semánticamente su significado y lo hace relevante (Ander-Egg, 1980)
1.4.- Hipótesis
8 www.iplacex.cl
Federico Engels (1820-1895), como reconocidos pensadores, nos proporcionan ese
marco de referencia conocido como método científico.
Sin embargo, es muy probable que a partir de la obra del gran fisiólogo y médico francés
Claude Bernard (1813-1878) sea clásico distinguir en la investigación experimental tres
etapas: la observación, la hipótesis y la comprobación, y que es a través del cual que
reconocemos que la hipótesis es la brújula que guía la generación de conocimiento
científico. De tal manera que cualquier investigador está obligado a formular o plantear
una o varias hipótesis, que una vez contrastadas le permitirán generar conocimiento
científico.
Las hipótesis nos indican lo que estamos buscando o tratando de probar y pueden
definirse como explicaciones tentativas del fenómeno investigado, formuladas a manera
de proposiciones. De hecho, en nuestra vida cotidiana constantemente elaboramos
hipótesis acerca de muchas “cosas” y luego indagamos (investigamos) si son o no
ciertas. Por ejemplo: establecemos una pregunta de investigación: “¿Le gustaré a
Pablo? y una hipótesis: “Yo le resulto atractiva a Pablo”. Esta hipótesis es una
explicación tentativa (porque no estamos seguros que sea cierta) y está formulada como
proposición (propone o afirma algo). Después investigamos si la hipótesis es aceptada o
rechazada. Las hipótesis no necesariamente son verdaderas; pueden o no serlo, pueden
o no comprobarse con hechos. Son explicaciones tentativas, no los hechos en sí. El
investigador al formularlas no puede asegurar que vayan a comprobarse. Como
mencionan y ejemplifican Black y Champion (1976), una hipótesis es diferente de una
afirmación de hecho. Alguien puede hipotetizar que, en un país determinado, las familias
que viven en zonas urbanas tienen mucho menor número de hijos que las familias que
viven en zonas rurales; y esta hipótesis puede ser o no comprobada. La afirmación en
cambio, si está basada en información de un censo poblacional recientemente efectuado
en ese país, no establece una hipótesis sino que afirma un hecho. Es decir, el
investigador al establecer sus hipótesis desconoce si serán o no verdaderas. Dentro de
la investigación científica, las hipótesis son proposiciones.
9 www.iplacex.cl
Este camino de la evolución ha permitido comprender los principios básicos del Universo
de manera concreta. Gracias a los cinco sentidos, sabemos que cada acción es una
causa que provoca un efecto, y que cada efecto posee una causa. De tal forma que el
proceso de percepción involucra a su vez cuatro etapas, conocidas como: formación de
imágenes, establecimiento de sensaciones, esclarecimiento de ideas y elaboración de
conceptos.
Estas cuatro etapas en conjunto conducen al proceso de observación. De tal forma que
la observación es la utilización de los sentidos para la percepción de hechos o
fenómenos que nos rodean, o son de interés del investigador.
1. La proximidad física entre los hogares de las parejas de novios está relacionada
positivamente con la satisfacción sobre la relación entre éstos.
2. El índice de cáncer pulmonar es mayor entre los fumadores que en los no
fumadores.
3. Conforme se desarrollan las psicoterapias orientadas en el paciente, aumentan las
expresiones verbales de discusión y exploración de planes futuros personales,
mientras que disminuyen las expresiones verbales de discusión y exploración de
hechos pasados.
4. A mayor variedad en el trabajo, mayor motivación intrínseca respecto de éste.
Las hipótesis pueden ser más o menos generales o precisas, e involucrar dos o más
variables –como podemos observar en los ejemplos-, pero en cualquier caso son sólo
proposiciones sujetas a comprobación empírica, a verificación en la realidad. El primer
ejemplo, vincula dos variables: “proximidad física entre los hogares de los novios” y
“satisfacción sobre el noviazgo”.
Existen diversas formas de clasificar las hipótesis, pero en este apartado nos vamos a
concentrar en una forma que las clasifica en:
1) hipótesis de investigación,
2) hipótesis nulas
10 www.iplacex.cl
3) hipótesis alternativas,
4) hipótesis de causalidad,
5) Hipótesis correlaciónales,
6) Hipótesis de la diferencia de grupos y
7) hipótesis estadísticas.
Hipótesis correlaciónales que especifican las relaciones entre dos o más variables.
Corresponden a los estudios correlacionales y pueden establecer la asociación entre dos
variables ("La inteligencia está relacionada con la memoria")
Por ejemplo, supongamos que “una empresa fabrica un producto que se vende poco y
decide mejorarlo, lo hace así y lanza una campaña para anunciar el producto en radio y
televisión. Después observa que aumentan las ventas del producto. Los ejecutivos de la
empresa pueden decir que el lanzamiento de la campaña está relacionado con el
incremento en las ventas, pero si no se demuestra la causalidad no pueden asegurar
que la campaña haya provocado tal incremento” (quizá sí ocurre que la campaña es
causa del aumento, pero puede ser que la causa sea en sí la mejora al producto, una
excelente estrategia de comercialización u otro factor; o bien todas pueden ser causas).
11 www.iplacex.cl
Otro caso es el de un niño “su "estatura" "parecía" estar correlacionada con la
inteligencia- en niños cuyas edades oscilaban entre los 8 y 12 años (los niños con mayor
estatura, tendían a obtener las calificaciones más altas en la prueba de inteligencia);
pero la realidad era que la maduración era la variable que estaba relacionada con "la
respuesta a una prueba de inteligencia" (más que a la inteligencia en si). La correlación
no tenía sentido; mucho menos lo tendría establecer una causalidad, afirmando que la
estatura es causa de la inteligencia o que por lo menos influye en ella. Es decir, no todas
las correlaciones tienen sentido y no siempre que se encuentra una correlación puede
inferirse causalidad. Si cada vez que se obtiene una correlación se supusiera
causalidad, ello equivaldría a decir, cada vez que se ve a una señora y un niño juntos,
que ella es su madre (cuando puede ser su tía, una vecina o una señora que
casualmente se colocó muy cerca del niño) (Sampieri, cap. 5, p. 28. 1997)
Las hipótesis nulas son, todo al revés de las hipótesis de investigación. También
constituyen proposiciones acerca de la relación entre variables solamente que sirven
para refutar o negar lo que afirma la hipótesis de investigación. Por ejemplo, si la
hipótesis de investigación propone: "Los adolescentes le atribuyen más importancia al
atractivo físico en sus relaciones con ellos o ellas según sea el caso", la nula postularía:
"Los jóvenes no le atribuyen más importancia al atractivo físico en sus relaciones con
ellos o ellas según sea el caso”.
Hipótesis alternativas son eso posibilidades 'alternativas " ante las hipótesis de
investigación y nula. Ofrecen otra descripción o explicación distintas a las que
proporcionan estos tipos de hipótesis. Por ejemplo, si la hipótesis de investigación
establece: "Esta silla es roja", la nula afirmará: "Esta silla no es roja", y podrían
formularse una o más hipótesis alternativas: "Esta silla es azul", "Esta silla es verde",
"Esta silla es amarilla", etc. Cada una constituye una descripción distinta a las que
proporcionan las hipótesis de investigación y nula. Las hipótesis alternativas se
simbolizan como Ha y sólo pueden formularse cuando efectivamente hay otras
posibilidades adicionales a las hipótesis de investigación y nula. (Sampieri, Cap. 5, p. 30.
1997)
12 www.iplacex.cl
Las hipótesis estadísticas son la transformación de las hipótesis de investigación, nulas
v alternativas en símbolos estadísticos. Se pueden formular solamente cuando los datos
del estudio que se van a recolectar y analizar para probar o desaprobar las hipótesis,
son cuantitativos (números, porcentajes, promedios)
En conclusión, sin definición de las variables no hay investigación. Las variables deben
ser definidas en dos formas: conceptual y operacionalmente.
Recolectar los datos implica tres actividades estrechamente vinculadas entre sí:
Una definición conceptual define el término o variable con otros términos. Así, "inhibición
proactiva" es "la dificultad de evocación que aumenta con el tiempo" y "poder" es "influir
más en los demás que lo que éstos influyen en uno". Son definiciones de diccionario o
de libros especializados (Kerlinger, 1975 y 1979; Rojas, 1981)
13 www.iplacex.cl
Según Kerlinger, una definición operacional nos dice que para medir una variable, hay
que hacer algunas cosas puntuales. Así, la definición operacional de la variable
"temperatura" sería el termómetro; "inteligencia" podría ser definida operacionalmente
como las respuestas a una determinada prueba de inteligencia.
Para avanzar, se debe preguntar qué significa medir. De acuerdo con la definición
clásica del término —ampliamente difundida— medir significa “asignar números a
objetos y eventos de acuerdo a reglas” (Stevens, 1951). Sin embargo, como señalan
Carmines y Zeller (1979), esta definición es más apropiada para las ciencias físicas que
para las ciencias sociales, ya que varios de los fenómenos que son medidos en éstas no
pueden caracterizarse como objetos o eventos, puesto que son demasiado abstractos
para ello. (Sampieri, cap. 9 p. 2)
Lo siguiente nos lleva a definir la medición como “el proceso de vincular conceptos
abstractos con indicadores empíricos proceso que se realiza mediante un plan explícito y
organizado para clasificar (y frecuentemente cuantificar) los datos disponibles —los
indicadores— en términos del concepto que el investigador tiene en mente (Carmines y
Zeller, 1979, p. 10). Y en este proceso, el instrumento de medición o de recolección de
los datos juega un papel central. Sin él no hay observaciones clasificadas.
14 www.iplacex.cl
otro, o lo que es casi lo mismo, de una semana a otra. Lo cual habla del poco o nulo
conocimiento del proceso de elaboración de instrumentos de medición. Esta
improvisación genera —casi siempre— instrumentos poco válidos o confiables y no debe
existir en la investigación social (menos aún en ambientes académicos). Aun a los
investigadores experimentados les toma tiempo desarrollar un instrumento de medición.
Es por ello que los construyen con cuidado y frecuentemente están desarrollándolos,
para que cuando los necesiten con premura se encuentren preparados para aplicarlos,
pero no los improvisan. Además, para poder construir un instrumento de medición se
requiere conocer muy bien a la variable que se pretende medir y la teoría que la
sustenta. Por ejemplo, generar —o simplemente seleccionar— un instrumento que mida
la inteligencia, la personalidad o los usos y gratificaciones de la televisión para el niño,
requiere amplios conocimientos en la materia, estar actualizados al respecto y revisar
cuidadosamente la literatura correspondiente.
Un cuarto factor que puede influir esté constituido por las condiciones en las que se
aplica el instrumento de medición. Si hay ruido, hace mucho frío (por ejemplo en una
encuesta de casa en casa), el instrumento es demasiado largo o tedioso, son cuestiones
que pueden afectar negativamente la validez y la confiabilidad. Normalmente en los
experimentos se puede contar con instrumentos de medición más largos y complejos
que en los diseños no experimentales. Por ejemplo, en una encuesta pública sería muy
difícil poder aplicar una prueba larga o compleja.
15 www.iplacex.cl
Por otra parte, aspectos mecánicos tales como que, si el instrumento es escrito, no se
lean bien las instrucciones, falten páginas, no haya espacio adecuado para contestar, no
se comprendan las instrucciones, también pueden influir de manera negativa.
Tal vez el instrumento más utilizado para recolectar los datos es el cuestionario. Un
cuestionario consiste en un conjunto de preguntas respecto a una o más variables a
medir.
El contenido de las preguntas de un cuestionario puede ser tan variado como los
aspectos que se midan a través de éste. Y básicamente, podemos hablar de dos tipos
de preguntas: “cerradas” y “abiertas”.
Las preguntas “cerradas” contienen categorías o alternativas de respuesta que han sido
delimitadas. Es decir, se presentan a los sujetos las posibilidades de respuesta y ellos
deben circunscribirse a éstas. Las preguntas “cerradas” pueden ser dicotómicas (dos
alternativas de respuesta) o incluir varias alternativas de respuesta. Ejemplos de
preguntas cerradas dicotómicas serían:
( ) Si
( ) No
( ) Si
( ) No
( ) No veo televisión
( ) Menos de una hora
( ) 1 o 2 horas
16 www.iplacex.cl
( ) 3 horas
( ) 4 horas
( ) 5 horas o más
( ) Definitivamente sí
( ) Probablemente sí
( ) No estoy seguro
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
Como puede observarse, en las preguntas “cerradas” las categorías de respuesta son
definidas a priori por el investigador y se le presentan al respondiente, quien debe elegir
la opción que describa más adecuadamente su respuesta. Las escalas de actitudes en
forma de pregunta caerían dentro de la categoría de preguntas “cerradas”.
Ahora bien, hay preguntas “cerradas”, donde el respondiente puede seleccionar más de
una opción o categoría de respuesta.
¿Radio?
¿Televisión?
¿Videocasetera?
¿Teléfono?
¿Automóvil o camioneta?
Ninguno de los anteriores
En otras ocasiones, el respondiente tiene que jerarquizar opciones. Por ejemplo: ¿cuál
de los siguientes conductores de televisión considera usted el mejor?, ¿cuál en segundo
lugar?, ¿cuál en tercer lugar?
Mónica Pérez
Juan Manuel Astorga
Constanza Santa María
17 www.iplacex.cl
EJEMPLO
EJEMPLO
______________________________________________________________________
_______
_______________________________________________________________________
______
18 www.iplacex.cl
Cada cuestionario obedece a diferentes necesidades y problemas de investigación, lo
que origina que en cada caso el tipo de preguntas a utilizar sea diferente. Algunas veces
se incluyen solamente preguntas “cerradas”, otras veces únicamente preguntas
“abiertas” y en ciertos casos ambos tipos de preguntas. Cada clase de pregunta tiene
sus ventajas y desventajas. Las cuales se mencionan a continuación. (Sampieri, cap. 9
1997)
Las preguntas “cerradas” son fáciles de codificar y preparar para su análisis. Asimismo,
estas preguntas requieren de un menor esfuerzo por parte de los respondientes. Éstos
no tienen que escribir o verbalizar pensamientos, sino simplemente seleccionar la
alternativa que describa mejor su respuesta. Responder a un cuestionario con preguntas
cerradas toma menos tiempo que contestar a uno con preguntas abiertas. Si el
cuestionario es enviado por correo, se tiene una mayor respuesta cuando es fácil de
contestar y requiere menos tiempo completarlo. La principal desventaja de las preguntas
“cerradas” reside en que limitan las respuestas de la muestra y —en ocasiones—
ninguna de las categorías describe con exactitud lo que las personas tienen en mente,
no siempre se captura lo que pasa por las cabezas de los sujetos. (Sampieri, 1997)
Para poder formular preguntas “cerradas” es necesario anticipar las posibles alternativas
de respuesta. De no ser así es muy difícil plantearías. Asimismo, el investigador tiene
que asegurarse que los sujetos a los cuales se les administrarán, conocen y
comprenden las categorías de respuesta. Por ejemplo, si preguntamos qué canal de
televisión es el preferido, determinar las opciones de respuesta y que los respondientes
las comprendan es muy sencillo. Pero si preguntamos sobre las razones y motivos que
provocan esa preferencia, determinar dichas opciones es algo bastante más complejo.
La elección del tipo de preguntas que contenga el cuestionario depende del grado en
que se puedan anticipar las posibles respuestas, los tiempos de que se disponga para
codificar y si se quiere una respuesta más precisa o profundizar en alguna cuestión. Una
19 www.iplacex.cl
recomendación para construir un cuestionario es que se analice variable por variable
qué tipo de pregunta o preguntas pueden ser más confiables y válidas para medir a esa
variable, de acuerdo con la situación del estudio (planteamiento del problema,
características de la muestra, análisis que se piensan efectuar, etcétera).
Se precisa saber qué es una escala. Se define como una serie de ítems o frases que
han sido cuidadosamente seleccionados, de forma que constituyan un criterio válido,
fiable y preciso para medir de alguna forma los fenómenos sociales. En nuestro caso,
este fenómeno será una actitud cuya intensidad queremos medir. Y para medir actitudes
se debe saber qué es una actitud.
Las actitudes no son susceptibles de observación directa, sino que han de ser inferidas
de las expresiones verbales; o de la conducta observada. Esta medición indirecta se
realiza por medio de unas escalas en las que, partiendo de una serie de afirmaciones,
proposiciones o juicios, sobre los que los individuos manifiestan su opinión, se deducen
o infieren las actitudes.
1. Cada ítem debe declarar no sólo las dos posturas extremas, sino también graduar
las intermedias. A medida que la escala gane en sensibilidad, ganará también en
precisión.
2. Los ítems deben ser fiables y seguros. La fiabilidad con frecuencia se logra a costa
de la precisión. Cuanto más refinada es una medición, más probable es que en dos
medidas repetidas obtengamos puntuaciones distintas.
20 www.iplacex.cl
3. Los ítems deben facilitar respuestas relacionadas con el fenómeno medido, aunque
dicha relación no tiene porqué ser necesariamente manifiesta.
Las escalas aditivas o Likert, están constituidas por una serie de ítems ante los cuales
se solicita la reacción del sujeto. El interrogado señala su grado de acuerdo o
desacuerdo con cada ítem (muy de acuerdo, de acuerdo, indeciso en desacuerdo, muy
en desacuerdo). A cada respuesta se le da una puntuación favorable o desfavorable. La
suma algebraica de las puntuaciones de las respuestas del individuo a todos los ítems
da su puntuación total que se entiende como representativa de su posición favorable-
desfavorable con respecto al fenómeno que se mide. La escala de Likert es una escala
ordinal y como tal no mide en cuánto es más favorable o desfavorable una actitud, es
decir que, si una persona obtiene una puntuación de 60 puntos en una escala, no
significa esto que su actitud hacia el fenómeno medido sea doble que la de otro individuo
que obtenga 30 puntos.
Se recoge una larga serie de ítems relacionados con la actitud que queremos medir y se
seleccionan, aquellos que expresan una posición claramente favorable o desfavorable.
En el ejemplo se muestra algunos ítems de una escala para medir la actitud hacia "La
seguridad en el trabajo".
21 www.iplacex.cl
1.- El consumo de alcohol está muy extendido entre la juventud de hoy en día.
7.- Las medidas que se han tomado en la Dirección General de Tráfico, en relación al
alcohol, son duras.
10.- Que los padres beban alcohol delante de los hijos influye en el consumo de alcohol
de éstos.
12.- Beber alcohol en las comidas es muy beneficioso para hacer la digestión.
14.- No existe control por parte de los hosteleros (bares...) en cuanto a la venta de
alcohol.
16.- Debería aumentar el número de campañas preventivas que informen (sobre todo a
los jóvenes) de las consecuencias del consumo de alcohol
22 www.iplacex.cl
22.- Debería aumenta el precio de las bebidas alcohólicas.
4.- El aborto es cosa de dos: tanto el hombre como la mujer deben decidir.
6.- Una persona tiene derecho a abortar tantas veces como ella quiera.
13.- Deben primar los derechos del feto sobre los de la madre.
16.- Las parejas deberían pensar sobre las consecuencias de sus actos sexuales.
23 www.iplacex.cl
20.- Toda persona cristiana debería ir en contra del aborto.
22.- Los inconvenientes del aborto no deben impedir ver sus ventajas.
31.- El acto de abortar debe ser pensado desde todas las perspectivas posibles.
Hoy día, las fórmulas ayudan a entender los conceptos estadísticos pero no a calcular
estadísticas.
El análisis de los datos se efectúa sobré la matriz de datos utilizando un programa de
computadora. El procedimiento de análisis se esquematiza en la figura 10.1.
24 www.iplacex.cl
Los análisis que vayamos a practicar a los datos dependen de tres factores:
Ejemplos
PREGUNTAS PRECODIFICADAS
1 2
Sí No
25 www.iplacex.cl
(4) Los manuales de políticas y procedimientos
(5) Otra fuente __________________
(especificar)
26 www.iplacex.cl
Conclusión
Se analizaron los conceptos teóricos que dan forma a este proceso de operativización,
concepto teórico, variables, dimensión e indicadores, formulación de hipótesis,
instrumentos de recolección de datos y análisis de datos desde este enfoque. Las
hipótesis son proposiciones tentativas acerca de las relaciones entre dos o más
variables y se apoyan en conocimientos organizados y sistematizados.
27 www.iplacex.cl
Se revisó la construcción de un instrumento de medición cuantitativo, en sus
características se consideran: a) Seleccionar un instrumento de medición de los
disponibles en el estudio del comportamiento o desarrollar uno (el instrumento de
recolección de los datos). b) Aplicar ese instrumento de medición. Es decir, obtener las
observaciones y mediciones de las variables que son de interés para nuestro estudio
(medir variables) y c) Preparar las mediciones obtenidas para que puedan analizarse
correctamente (a esta actividad se le denomina codificación de los datos).
28 www.iplacex.cl
Bibliografía
Según formato APA
http://www.cva.itesm.mx/biblioteca/pagina_con_formato_version_oct/apa.htm
29 www.iplacex.cl
30 www.iplacex.cl