Chazown

(se pronuncia kazón)

es la transliteración del hebreo al inglés de
la palabra que significa sueño, revelación o
visión.
(La transliteración del hebreo al español es jazón).
Tú naciste con tu propia chazown.
^iSabes cuál es?
Estás invitado a la odisea más insólita: encontrar, poner nombre y vivir tu
chazow^n. Es un viaje que nunca olvidarás porque es imposible regresar igual.
Práctica, sorprendente, fresca en lo visual y sana en lo bíblico, la experiencia
chazow^n te ayuda a entender con claridad lo que siempre habías sospechado:
Tú no eres un accidente. Te crearon y pusieron en esta tierra para un propósito
único e importante... una chazovs^n. Y Dios quiere que la vivas con
pasión y satisfacción para su gloria.
Sin embargo, ;dónde comienzas tu búsqueda? Como Craig Groeschel te
mostrará, tu propia chazow^n está oculta justo bajo la superficie de tu vida en
tres esferas que a menudo se pasan por alto: tus valores centrales, tus dones
espirituales y tus experiencias del pasado. Una vez que descubras tu chazown
personal, la convertirás en un credo de mucha motivación, completado con
metas a corto plazo, pasos activos y una red para rendir cuentas que
hará que tu gran sueño se haga realidad.
Busca tu chazow^n y al mismo tiempo mejora cinco aspectos críticos de tu vida.
Esas «chazow^ns con ‘ c” minúscula» son tu relación con Dios, tu relación con la
gente, tus finanzas, tu salud y estado físico y tu vida laboral.
¿Estás viviendo el sueño de alguna otra persona para tu vida
o ningún sueño en absoluto?
Prepárate para la chazown.
C R A I G G R O E S C H E L es pastor principal de la LifeC hurch.tv, una de las
,P iN iglesias de más rápido crecim iento en los Estados Unidos. Tam bién una de
í las prim eras iglesias en varios campus, L ifeC h urch lleva a cabo treinta y una
^ reuniones de adoración a la semana en ocho lugares diferentes. Craig, su
esposa, A m y, y sus seis hijos viven en el área de Edm ond, O klahom a, donde
^ LifeChurch.tv^ com enzó en 19 9 6 . L a pasión de C raig y A m y es guiar a las
personas para que lleguen a ser seguidores de C risto consagrados por com pletos.
ww^v. chazown.com

M EDITORIAL
^UNILIT
Producto: 495517
Vida cristiana / Vida práctica / Crecimiento persona
Publicamos ¡xini la faniüia"
l
«Craig Groeschel es una destacada voz entre la nueva generación de comuni-
cadores. Sabe cómo expresar las necesidades más profundas de las personas y,
aun mejor, ayudarles a identificar y perseguir con pasión y propósito el sueño
que les ha dado Dios».
JOHN MAXWELL
Escritor, conferenciante y fundador de INJOYStewardship Services y EQUIP

«¿Necesitas ayuda para dar en el blanco de la vida? ¿De una vida mejor? ¿De
una vida con más significado y propósito? Esa ayuda está aquí, en lo que tie­
nes en tus manos en este momento. Craig Groeschel es un maestro a la hora
de abrir la vida y dejar que penetre la luz. Por tanto, si quieres una visión más
clara y nítida, Chazown es el libro adecuado para ti».
ROBERT LEWIS
Pastor de la Fellowship Bible Church y fundador de Mens Fratemity

«Craig Groeschel es el paradigma de la innovación. Ha captado la onda de lo

que significa alcanzar al mundo para Cristo y está llevando a cabo la carga de
desafiar el statu quo en cuanto al modo de vivir de la iglesia. Chazown te pondrá
en órbita. Así que sube, abróchate el cinturón y haz este viaje de toda una vida».
OBISPO EDDIE L LONG
Pastor principal de la New Birth Missionary Baptist Church^ Lithonia, Georgia

«Craig Groeschel ha sido capaz de dirigir una de las iglesias de más rápido
crecimiento en los Estados Unidos y tener a la vez una vida propia y una
familia sana y amorosa. Ahora nos abre la puerta a los secretos de su visión tan
clara como el agua y su enfoque agudo como un rayo láser. No es magia. No son
unos dones increíbles. Es CHAZOWN. Deja que Craig te muestre la manera
de descubrir la visión y el llamado únicos de Dios para tu vida y los sencillos
pasos de alineación que hacen de la CHAZOWN de Dios tu realidad».
LARRY OSBORNE
Pastor de la North Coast Church^ Vista, California

«Conocer a Craig Groeschel es sentirse abrumado con una visión del tamaño
de Dios. Él es brillante, pero siempre un aprendiz. De éxito, pero humilde.
Seguro, pero dependiente de Dios. Un líder comprometido a ayudar a otros
a cumplir su propósito en este planeta. Craig no habla sobre la visión; él la
personifica».
DR. SAMUEL R. CHAND
Consultor sobre liderazgo y rector honorario
de Beulah Heights Bible College, Atlanta, Georgia
«Descubrir significado y propósito en nuestra confusa cultura es como
encontrar el camino en una noche oscura y con niebla. Se necesita luz y un
experimentado guía para obtener ayuda. Por fortuna, tu guía, Craig Groeschel,
ha proporcionado esa lámpara en Chazown. Y el resultado es una visión más
clara para el viaje de la vida».
ROBERT V. CUPP
Pastor maestro de la Fellowship Bible Church, Northwest Atlanta

«Craig Groeschel y la iglesia Life Church están a la “vanguardia extrema” de

lo que la iglesia podría ser en un futuro no tan distante. Me encanta su visión,
pasión, creatividad y disposición para hablar de lo que han aprendido. Craig es
el tipo de líder que crea seguidores entusiastas de Cristo que creen que los
únicos límites son los de la visión».
GREG SURRAT
Pastor de la Seacoast Church, Carolina del Sur

«Craig Groeschel tiene sueños del tamaño de Dios. Sin embargo, es también
una de las personas más prácticas que conozco. No puedes acercártele sin que
te infecte la visión. Y su iglesia, Life Church, es como una que toma esteroides.
La creatividad rebosa por cada uno de sus poros, dejando un rastro para que
las iglesias lo sigan si quieren impactar en la cultura. Si necesitas una dosis de
visión, tómate la píldora de Chazown».
M a r k Ba t t e r s o n
Pastor principal de la National Community Church, Washington, D.C.

«Una explicación del reciente fracaso de tantas instituciones en los Estados

Unidos es el fracaso de la imaginación. Una de las razones de la expansión de
los ministerios creativos en LifeChurch.tv es que la imaginación de Craig
Groeschel eleva el límite de lo que de otro modo podría haber sido simple­
mente una nueva misión más. Si quieres aprender del pastor del siglo XXI
más creativo de los Estados Unidos, escucha a Craig Groeschel».
LYLE E. SHALLER
Consultor parroquial

«Craig tiene una fresca visión catalítica de lo que podría ser la iglesia... ¡un
lugar de gracia rebosante de creatividad, risas e innovación! Creo que Craig
es un líder para la iglesia de la siguiente generación».
DAVE GIBBONS
Empresario social, miembro de la Junta de World Vision y pastor principal de la iglesia
NewSong Multisites en Bangkok, LA, Irving, y el condado de North Orange
«Mi Chazown se resume en la frase: vivir la realidad de Cristo. Esta única afirmación, a
pesar de lo simple que puede parecer a primera vista, ha revolucionado mi vida. Mis valo­
res personales, dones y experiencias me han llevado a una pasión por dirigir a las personas
a vivir la realidad de Cristo en cada esfera de la vida. ¡Las luces están encendidas! Veo el
propósito de Dios para mi vida y cómo cada esfera de mi vida puede ayudarme a alcan­
zarlo».
BRANDON, 32 años de edad

«Este año pasado mi esposa y yo comprendimos que debido a la deuda y a malas decisio­
nes económicas, éramos incapaces de responder cuando Dios nos llamaba a dar, a ser acti­
vos en las misiones o a cualquier otra cosa que pidiera Él. Dios usó el mensaje de Cha­
zown para encender un fuego en nosotros por querer ser libres de la deuda con rapidez. Ya
hemos liquidado una tarjeta de crédito, y estamos en camino de pagar todas nuestras
deudas (incluyendo la de nuestra casa), ¡en menos de seis años!».
DERRICK, 29 años de edad

«Una cosa que la enseñanza de Craig en Chazown me ha ayudado a comprender es que

Dios no desperdicia el tiempo. Ahora tengo claro que Dios está usando todas las expe­
riencias de mi vida: personales y profesionales, buenas y malas, a fin de llevar a cabo su
visión para mi vida. Me ha dado una mayor apreciación de algunas de las experiencias de
la vida que, si hubiera sido por mí, nunca hubiera decidido pasar. Además, tengo un
mejor entendimiento sobre cómo puedo aprovechar para bien la experiencia en que Dios
me tiene en la actualidad».
JERRY, 42 años de edad

«A medida que documentaba mis valores principales, dones y experiencias, oraba para
que Dios me revelara con exactitud lo que eso significaba para mí. Él respondió mi ora­
ción. ¡Estoy aquí para ser determinante en la vida de los niños! Mi misión es colaborar
con los padres de modo que les proporcione a los niños las habilidades, experiencias y los
recursos que los capaciten para llegar a ser consagrados seguidores de Cristo. Conform e
he continuado persiguiendo el llamado de Dios en las elecciones que hago en mi ministe­
rio, Él continúa equipándome para cosas mayores. Me siento m uy bendecida de poder
dar gloria y honor a Dios cada día al cumplir su llamado en mi vida».
DEIDRA, 28 años de edad

«Cuando estaba en medio de una transición de trabajo teniendo delante diferentes opor­
tunidades, regresé a lo que me reveló Dios en mi Chazown. Uno de mis valores centrales
lo constituyen las relaciones y fomentar la comunidad relacional a través del servicio.
Tengo dones de pastorado y liderazgo. Y tengo mucha experiencia en el trabajo con
voluntarios. Ese conocimiento me permitió ver con claridad que Dios me llamaba a tra­
bajar en un ambiente m uy práctico y personal. Después de un año, no puedo imaginar
estar haciendo otra cosa diferente a lo que tengo el privilegio de hacer ahora».
GINA, 33 años de edad

«Dios me ha mostrado que mi Chazown es estar cerca de Él y mostrarle al mundo a través

de la música y las palabras».
BRIAN, 30 años de edad

«Hace un año mi esposo y yo estábamos sin hogar y sin empleo, y con dos niños pequeños.
Ahora, ambos tenemos trabajo y nuestro propio hogar. Dios me está mostrando que mi
Chazown es participar en el ministerio con niños en algún lugar, de alguna manera. Por
tanto, he comenzado a servir en el ministerio con niños de nuestra iglesia, LifeKIDS. M i
esposo Y yo hemos sido muy bendecidos. Dios es bueno de verdad».
MISTY, 30 años de edad

«Después de una lucha de toda la vida con mis pensamientos, Craig enseñó sobre Cha-
zown. Dios me habló y me mostró que mi Chazown es vivir libre y conducir a otros a la
libertad. Desde hace más de cuatro años me liberé de la pornografía y de unos pensa­
mientos débiles. Y mi matrimonio es más intenso de lo que nunca imaginé que podría ser».
CHRIS, 34 años de edad

«Después de leer Chazown^ Dios me dio la visión de estar en mejor forma física. Lo pri­
mero que hice fue estacionar en el aparcamiento del sur y usar las escaleras para llegar a la
oficina. Después caminar durante la hora del almuerzo y cambiar mis hábitos alimenti­
cios para incluir sobre todo verduras, carne y frutas. Cuando seguía sin perder tanto peso
como me había propuesto como meta, me uní a un club de salud y comencé a nadar.
Ahora nado de veinte a veintidós vueltas cuatro días a la semana, ¡y me encanta! Aun así,
me habría perdido toda esta bendición si no hubiera perseguido lo que me mostraba
Dios. Con la ayuda de Dios, perderé todo el peso que tengo como meta. ¡Él es bueno!»
JOANN, 52 años de edad

«Mi Chazown es usar mis talentos y capacidades para inspirar a los que me rodean a fin de
que busquen y encuentren el amor y la gracia de Jesucristo. Sin embargo, cuando entendí
eso por primera vez, estaba sentado delante de una computadora en mi oficina, que resul­
taba ser una habitación aislada. ¡Y yo soy una persona muy dada a las relaciones! Mi situa­
ción de trabajo ahora casi me parece divertida, pero en aquel momento mi corazón estaba
triste. Dios me dijo con claridad: Con tus experiencias en la vida y tu personalidad... es evi­
dente que te he llamado a algo más que esto. Seguí su dirección, y ahora estoy guiando a
otros y edificando relaciones con nuevas personas cada día».
TONI, 36 años de edad

«Tenía la visión de hacer una presentación de seguridad en vehículos a conductores jóvenes,

pero siempre encontraba una excusa para no comenzar. Cuando Dios me mostró mi
Chazown, comprendí que ya no debía seguir retrasándome para poner en acción mi
visión. Me llevó alrededor de dos años establecer un programa de seguridad en vehículos,
pero mi presentación ha obtenido respuesta positiva».
BARRY, 41 años de edad

«Uno siempre oye esas estupendas historias de personas libres de deudas y del modo en
que se liberaron de la carga económica, pero yo me preguntaba cómo esa podría llegar a
ser alguna vez mi propia historia. Más de cien mil dólares de deuda en tarjetas de crédito,
préstamos para estudios, facturas médicas... estábamos bajo todo eso. ¡Entonces llegó
Chazx)wn\ Con la ayuda de Chazown y tres años de decisiones cada vez mejores, ¡al fin
pudimos celebrar por estar libres de deudas este año!»
DAVID, 35 años de edad

«El centro de mi vida era siempre el trabajo y el rendimiento, y los resultados eran previsi­
bles: estrés en mi matrimonio, distanciamiento de mi familia y agotamiento en mi traba­
jo. Dios me mostró que mi verdadera Chazown es, ante todo, mi esposa y mi familia, y
luego permitirle a Él usar mis talentos y capacidades para estar en las misiones. Hoy en
día mi matrimonio no podría ser mejor, y mi ministerio es más significativo y satisfacto­
rio de lo que fuera jamás».
DANNY, 47 años de edad
CHVQmm
UNA MANERA DIFERENTE DE VER. TU VIDA

CR.AIG GB.OESCHEL
Publicado por
Editorial Unilit
Miami, Fl. 33172
Derechos reservados

© 2007 Editorial Unilit (Spanish translation)

Primera edición 2007

© 2006 por Craig Groeschel

Originalmente publicado en inglés con el título;
Chazown por Craig Groeschel.
Publicado por Multnomah Publishers, Inc.
601 N. Larch Street
Sisters, Oregon 97759 USA

Todos los derechos de publicación con excepción del idioma inglés son contratados exclusiva­
mente por GLINT, P O. Box 4060, Ontario, California 91761-100 3, USA.
(All non-English rights are contracted through: Cospel Literature International,
PO Box 4060, Ontario, CA 91761-100 3, USA.)

Reservados todos los derechos. Ninguna porción ni parte de esta obra se puede reproducir, ni
guardar en un sistema de almacenamiento de información, ni transmitir en ninguna forma por
ningún medio (electrónico, mecánico, de fotocopias, grabación, etc.) sin el permiso previo de
los editores.

Traducción: Belmonte Traductores

Diseño; Katherine Lloyd, The DESK

A menos que se indique lo contrario, las citas bíblicas se tomaron de la Santa Biblia Nueva Versión
Internacional. © 1999 por la Sociedad Bíblica Internacional.
Las citas bíblicas señaladas con RVA se tomaron de la Santa Biblia, Versión Reina-Valera 1909,
por las Sociedades Bíblicas Unidas.
Usadas con permiso.

Producto 495517
ISBN 0-7899-1514-6
Impreso en Colombia
Printed in Colombia

Categoría: Vida cristiana/Vida práctica/Crecimiento personal

Category: Christian Living/Practical Life/Personal Growth
 CONTENIDO
PARTE I; VE CON CLARIDAD EL FINAL
Por qué necesitas un nuevo tipo de visión
Tu capítulo final 12
Desesperado por la visión 14
Tú eres el autor: Planea tu epitafio 25

PARTE 2: TRAZA UN CIRCULO EN TORNO A LA VERDAD

Descubre tu propia Chazown
Cómo descubres tu visión personal 28
La Universidad de Chazown 30
Día de graduación 32

PR IM ER C ÍR C U L O : VALO R ES C E N T R A L E S .......................................................... 3 4
Da en el blanco adecuado
Extiende el espectro de valores
¿Por qué lo hacen?
El factor ira-dicha
Valores no verificados
Valores vacilantes
Tú eres el autor: Tus valores centrales

S E G U N D O C ÍR C U L O : D O N E S E SPIR IT U ALE S..................................................... 50

Keira, manchas rojas de pastel
Hacer es creer
Usalo o piérdelo

TERCER C ÍR C U L O ; EXPERIENCL\S D EL P A S A D O ............................................6 1

Todo sucedió por una razón
Sácale significado al pasado
Ojos para ver
Tú eres el autor: Tus experiencias del pasado

PARTE 3: UN SUEÑO EN ACCIÓN

Cómo das nombre a tu propia Chazoum y dónde comienzas
Arm onía en tres partes 72
Encaje perfecto: Estudio de caso 74
La comunidad Chazown 77

C Ó M O D A S N O M B R E A T U C H A Z O W N .................................................................7 8
Rodea tu chazown
Misión imposible, ¡posible!
¡Claro que sé hacia dónde voy!
Dios te ama (Y todas las demás personas tienen un plan maravilloso para tu vida)
Tú eres el autor: Tu declaracioón de misión
PA SA DE L A V ISIÓ N A LA A C C I Ó N ............................................................................89
C reo a m edida que avanzo
Incluso Dios cree que es una buena idea
C óm o tragarse un Alce
El secreto de soñar a larga distancia
Metas ganadoras
Tú eres el autor: Tus metas a corto plazo
El siguiente paso
Tú eres el autor: Tu siguiente paso

PARTE 4: LOS CINCO RADIOS DE CHAZOWN

Dónde necesitas tener éxito «en lo pequeño»
a fin de poder tener éxito en lo grande
Visualiza esto 104
Hablemos de radios 106
Éxito total 11 1
Tú eres el autor: Inventario personal de bs cinco aspectos básicos 113

PR IM ER R A D IO : R E LA CIÓ N C O N D I O S ............................................................ 1 1 6
Al igual que los peces necesitan el agua
El discípulo accidental
¿Cuál es tu temperatura?
Ya la respuesta es sí
Puedes acercarte más a Dios
Tú eres el autor: Tu relación con Dios

SE G U N D O R A D IO : RELACIO N ES C O N LAS P E R S O N A S ............................. 13 0

Observaciones a lo largo del camino
Veamos a personas con propósito
Chazown y una buena compañía
¿Tan bueno como sea?
Reparación del puente bíblico
Buen amigo mal amigo
Quita el peso muerto
El viaje de regreso
Tú eres el autor: Tus relaciones con las personas

TER CER R A D IO : F I N A N Z A S ...................................................................................... 14 9

Desastre que toca fondo
La cara espiritual del dinero
Chazown y el dinero en efectivo
Puedes dar la vuelta
Valores, visión, victoria
Chazown con piernas
Cómo llegas de aquí hasta allá
Va a doler
Tú eres el autor: Tusfinanzas
C U A R T O R A D IO : SA L U D Y E ST AD O FÍSIC O . .168
Comida rápida para pensar
Mantente vivo para Dios
Administración miope de mí mismo
Chazow^n en la cocina
Todo el mundo necesita un poco de amor
Propiedad de Dios
Tú eres el autor: Tu salud y tu estado físico

Q U IN T O R A D IO : T R A B A JO .................................. .1 8 4
Llega al porqué
La labor perdida del amor
La escalera en la cumbre del Everest
Significado en lo rutinario
Tú eres el autor: Tu trabajo

PARTE 5: DE AQUÍ A LA ETERNIDAD

Por qué no puedes cumplir tu Chazown por ti solo
Una nueva perspectiva de ti mismo 20 0
Peligros por delante 202
Todos estamos en la escuela 203
Movido por la rendición de cuentas 205
Diferentes tipos de marginados 207
Bifurcación en el camino 209
Cuando me equivoque, dímelo 211
Ayúdame cuando soy débil 212
Reacción sorpresa 214
Vive para el segundo abrazo 216
Tú eres el autor: Tu plan para la rendición de cuentas 217
M i parte ha terminado... la tuya apenas comienza 219
M i prim er capítulo 22 1

EL FINAL IMPORTA

¿Ya vives con los lamentos? 225

R E C O N O C IM IE N T O S . . . . .22 9

N O T A S ......................................... , 231
 ;'V; ;

iiili
!IÍIÍIIl|||IIS8SiiÍ

CLARIDAD
EL FINAL
TU CAPÍTOL

i%
4

/> N/X
M tí
La mayoría de la gente tarda mucho tiempo en llegar a
la muerte.
(Esta no es manera de comenzar un libro, me dices).
Aun así, piénsalo. Existen esos pocos a los que les
sucede de repente. Accidentes. Ataques al corazón.
Tiroteos entre bandas. Un jabonoso desliz en el borde
del baño. Sin embargo, en cuanto a ti, es probable que
al final de tu vida mueras en la cama. Esperando.
Y mientras esperas, es muy probable que tengas
días, semanas y hasta años para pensar, para mirar
atrás a tu vida.
(Véase la cama en la página contigua).
Imagínate ahí, tumbado en la cama y reflexio­
nando.
Volviendo a leer hasta el final los capítulos de la
historia de tu vida.
¿Q uésignificado tuvo mi vida^
¿En realidad im porté algo? .
¿Para qué viví?
¿Quién m e recordara?
¿Qué dirán sobre m í cuando me vaya?
¿Por q u éfiíe importante que existiera?
Muchísimas preguntas. Muchísimo tiempo. ¿Estarás
ahí tumbado sin lamentarte de nada? ¿Lamentándote
de algo? ¿Nada excepto lamentos?
Imagina.
O no. Quiero decir que quizá tengas tiempo para
pensarlo cuando estés en esa cama. Por lo tanto, solo
podrías esperar. (Millones de personas lo hacen). Ver
lo que llega. Esperar hasta las páginas finales de la his­
toria de tu vida para ver cómo la relatan entonces.
Con todo, no hay modo de terminar la historia "
de tu vida.
He aquí una cosa más para pensar: Las decisiones
que tomas en el presente forman en realidad la cama
en que yacerás mientras esperas la muerte.
Lo cual es la razón de escribir este libro. Para ayu­
darte a ver tu vida de manera diferente, para verla del
modo en que la vio tu Creador antes de que tú nacieras.
Y para vivirla con propósito y pasión.
A partir de ahora.

G R o E S C H E L
 DESESPERADO PO R LA VISIÓN
Voy a decirte un secreto. De ahora en adelante, hasta el final del libro, me las
arreglo sobre la marcha. Sí, leiste bien. Estoy creando a medida que avanzo.
No tuve tiempo para meditar en nada a excepción de las primeras páginas
(gracias por leer hasta aquí), y los editores necesitaban el libro enseguida.
A pesar de eso, quédate conmigo.
Sigue leyendo.
Si por accidente digo algo bueno, lo descubrirás.
Y ahora otro secreto: ¿Qué acabo de decir? Estaba bromeando.
Esa no es manera de escribir un libro.
Entonces, ¿qué si hubiera escrito este libro sin ninguna precaución ni
preparación? Si lo hubiera hecho, tú te estuvieras quejando por haber desper­
diciado el dinero gastado en comprarlo y tu valioso tiempo. Yo no pensaría
en escribir este ni ningún otro libro sin preparación, y tampoco lo harías tú.
Sin embargo, la mayor y demasiada real tragedia es que muchas perso­
nas de mi generación pasan por la vida sin una visión, una gran idea, un plan
para su vida. He descubierto que si le preguntas a la gente: «¿Cuál es tu visión
en la vida?», obtendrás respuestas como:
«Quiero ser rico».
«Quiero ser famoso».
«¡Quiero comer todo lo que quiera y no engordar!» (Hubo alguien que
en verdad me dijo eso).
Aun así, esas no son visiones ni grandes ideas para una vida. Son sustitu­
tos de lo verdadero. Son relucientes variables. Son excusas para permitirnos
continuar vagando.
En su mayoría, las personas solo pasan a tropezones y con poco entu­
siasmo por la vida esperando que el mañana sea mejor que el presente.
Ningún plan. Ningún sueño. Para casi todos, solo existen. Esperan un
respiro. Solo siguen pasando las páginas de la historia de su vida, una tras, otra,
hasta que llegan al capítulo final.
Y entonces... llega el momento de irse a la cama.

La muerte es un tema sobre el cual a la mayoría de las personas no le gusta

pensar. Como pastor, paso mucho tiempo ayudando a personas a tratar ese
asunto. Enfermedades que amenazan la vida. Accidentes repentinos. Funerales.
Familias afligidas.

14 I C H A 1 o W N
 Después de una muerte, siempre le pido a la
familia que me diga lo que fue bueno en la vida del
fallecido. Las respuestas son muy reveladoras.
Algunas familias comienzan a hablar y no pueden
detenerse. Lloran y ríen, relatando una historia tras
M í^jcUcíA^
otra de una persona que influyó en sus vidas o que dio
a su mundo significado y esperanza. Celebran un legado. de.
Para ellos, la persona que ahora está muerta sigue
viviendo como una brillante luz, un ejemplo inolvi­ mi cfe4^emc¿&ki
dable. Un héroe. Un regalo.
Otras familias se quedan en un incómodo silencio.
Parece que cada uno contiene el aliento. Miran al piso. la. iUáxj. áÍH.
Sé lo que hacen: intentan pensar en algo honorable y
bueno que decir. Comentan sobre el dolor, dando
explicación a los fracasos. A veces comienzan a hablar, im cicj/icui.
pero...
Detesto esos silencios.
id ea ,
Cada historia de una vida, lo bueno y lo no tan fa ^ ¿ 4 4 .4 ü d a .
bueno, refuerza un principio central:

R ENSAMIENTO CLAVE ,

Todas las personas terminan en alguna parle; pero

pocas personas terminan en alguna parte a propósito'.

Una creación admirable

La gran noticia es que cualquiera puede descubrir una
significativa dirección en la vida. Todos pueden terminar
en alguna parte a propósito. No solo los que son talen­
tosos o afortunados de manera notable. Tú. Yo. Todos.
La Biblia aclara que nos diseñaron desde el comienzo
a fin de que viviéramos para una razón única. Para un
sueño. Una gran idea. Una misión personal. Por eso a ti
y a mí nos crearon a imagen de un Dios previsor y con
propósito. En Isaías 46:10, Él dijó: «Yo anuncio el fin
^esde el principio; desde los tiempos antiguos, lo que
está por venir. Yo digo: Mi propósito se cumplirá, y
haré todo lo que deseo».

6 R o E S C H E L I 15
 En otras palabras, antes de que Dios comience
algo, Él está seguro del resultado.
Y el mapa de historia de Dios incluye un plan úni
para tu vida. En el Salmo 139:13-16, David escribió:

Tú creaste mis entrañas;

me formaste en el vientre de mi madre.
'^bi^á^4ií^Uam2. ¡Te alabo porque SOJf Ulltl CreaCÍÓII
aoi(M A o(m admirable!
¡Tus obras son m aravillosas,
f¡AOf2Ó¿4¿a,
y esto lo sé muy bien!
Í e K ¿ e 4 id a e íp n
Mis huesos no te fueron desconocidos
a ld iü ó ia . cuando en lo más recóndito era yo formado,

cuando en lo más profundo de la tierra

era yo entretejido.

Tus ojos vieron mi cuerpo en gestación:

todo estaba ya escrito en tu libro;
todos mis días se estaban diseñando,
aunque no existía uno solo de ellos.

¿Captaste la increíble verdad de esas líneas? Dios te

creó con una tarea divina en mente. Antes de que
nacieras. Dios te conocía. Y sabía lo que Él quería que
fuese tu vida.
Por eso Dios nos llama a vivir con propósito, teniendo
el fin a la vista. Y lo que es más. Él nos invita a buscarlo
de modo que sepamos cuál es su plan perfecto para
nuestras vidas. Entonces, con ese plan en mente, podemos
alcanzar su sueño y nuestros mayores sueños. Cual­
quier cosa menor que esa es un error, una mentira y un
plagio.
Desde luego, vivir tu propósito personal, alcanzar
el sueño que Dios te ha dado... todo eso parece bueno.
Aun así, la vida sucede. Las facturas se amontonan. Los
problemas presionan. Nos bombardean cada día con
cientos de mensajes de los medios de comunicación que
nos dicen que lo que necesitamos hacer en realidad, lo

16 I
que cambiaría nuestras vidas, es comprar un nuevo vehículo. O ir al centro
comercial. O beber cerveza.
Y hablamos sobre propósito...
Si no tenemos cuidado, podemos quedarnos penosamente atrás, tratan­
do de seguir el paso con frenesí, tratando de lograr... nada en lo absoluto.
Sin embargo, no tiene por qué ser de esa manera.

Creados para esto

Apuesto a que tienes una vida ajetreada. La mía también lo está. Para mí,
criar a seis hijos pequeños es lo bastante desafiante. Añadamos a eso la tarea
de dirigir una iglesia grande con múltiples campus, y a menudo no sé si voy o
vengo.
Mis amigos me preguntan: «Craig, ¿cómo lo haces todo? ¿No tienes
miedo a quemarte?». Lo que de verdad quieren decir es: ^Estds seguro de que
no vas rumbo a la consulta del psiquiatra?
Puedo decir con toda sinceridad que mi trabajo y mi familia nunca son
cargas. A veces me canso; pero no estoy siquiera cerca de llegar a quemarme.
¿Por qué? Porque Dios me creó para hacer esto, y no tengo duda alguna.
Me diseñaron para esto. Esta es la visión que Dios puso en mí. Y cuando
Dios te da su visión, Él también te da la capacidad de llevarla a cabo. Cuando
vives la visión de Dios para tu vida, te levantas de la cama con entusiasmo.
Cuando alguien te pregunta si te gusta lo que haces, tú gritas: «¡Me encanta!».
Entonces, Craigy podrías preguntar, ¿me dará Dios una visión?
Con toda seguridad. Estoy seguro de ello. Es más, la Biblia nos dice que
la visión es crítica para nuestra supervivencia misma:

e ENSAMIENTO CLAVE
«Donde no hay visión, el pueblo se extravía»
(Proverbios 29:18)

Esta es la afirmación más importante de la Escritura que citaré en este

libro. Es tan importante, en realidad, que es la fiiente del título del libro.

6 R t E $ C H E 1 I 17