(Valor 10 Pts.

NARRACIÓN
Es la manera de contar una secuencia o una serie de acciones realizadas por
personajes, en un lugar determinado a lo largo de un intervalo de tiempo
determinado, es decir se refiere lingüística o visualmente a una sucesión de
hechos.

“LOS CHOCANITOS”

“Los Chocanitos vivían más allá de la Aduana Central, por el Barrio del Tuerto, de
la ciudad de Guatemala y bajaban diariamente por la calle de la Merced, rumbo al
Parque Central. Caminaban ligero y ambos vestían levita negra, descoloridas y
raídas por el uso, y corbatas gruesas de vivaces colores, ya olvidadas por todos
desde mucho tiempo atrás.

El mayor de los hermanos llevaba siempre un combo en la cabeza y tenía mucha

labia para el cortejeo de muchachas. El menor, era de mirada gacha y taciturna
debido a una enfermedad mental de nacimiento, dependía para todo de su
hermano y llevaba un sombrero pandereta de paja, muy de moda en Guatemala
por allá por los años veinte.

Se les miraba siempre atareados, como llevando prisa, con papeles o canastos en
la mano, y muchas veces se les distinguía por llevar una rosa o clavel rojo en la
solapa, obsequio de alguna locataria del Mercado Central.

El día entero lo pasaban en el Parque, lugar en donde se reunían todos los

vecinos por la tarde, a caminar en ruedas, o a oír la banda y comentar el chisme.
Desde temprano se les miraba allí, sentados uno al lado del otro, bajo la sombra
de un matilisguate, en la misma banca, esperando el paso de las señoritas y de
las colegialas, entonces, el mayor de Los Chocanitos, era bueno en el arte de las
palabras y la poesía, se le quedaba viendo a los ojos a la joven señorita y le decía:
“Usted es más bonita que la niña de Guatemala, la que se murió de amor”, o le
recitaba de improviso un poema de su propia cosecha. De ahí el nombre de Los
Chocanitos, tomado del poeta José Santos Chocano, tan de moda en Guatemala
a principios de este siglo.

Federico y Rafael Aragón Carrera, Los Chocanitos, estuvieron siempre juntos, y

fue tal esta costumbre que ni la muerte los pudo separar, ya que Federico murió;
de tristeza al poco tiempo después de muerto su “Chocanito”, Rafael. Por eso,
desde entonces en Guatemala, cuando encontramos a dos personas que
parecieran inseparables, les apodamos “Los Chocanitos”
Lea y entérese del significado de algunas expresiones que aparecen en esta
crónica.

1. Levita negra: traje de hombre, que lleva el saco ajustado en la cintura,

corto al frente y con faldones atrás, muy usado a finales del siglo pasado.
2. Combo en la cabeza: sombrero redondo usado a finales del siglo pasado.
3. Tenía mucha labia: tenía facilidad de palabra.
4. Cortejeo de las muchachas: enamorar a las muchachas.
5. Mirada gacha y taciturna: mirada baja y triste.
6. Solapa: cuello del saco.
7. Locataria del Mercado Central: mujer o vendedora de los locales o
puestos del Mercado Central.
8. Recitaba de improviso: recitaba de repente.
9. De su propia cosecha: inventados por él.

Ejercicio No. 1

Indicaciones: lea las siguientes oraciones de la crónica Los Chocanitos. Cada

oración tiene una expresión de las que acaba de leer. Con los significados de
estas expresiones busque otra palabra o palabras que puedan sustituir a las
que aparecen remarcadas.

1. Ambos vestían levita negra , descoloridas y raídas por el uso.

2. El menor, de mirada gacha y taciturna, debido a una enfermedad mental.

3. El mayor llevaba siempre un combo en la cabeza.

4. Se les distinguía por llevar una rosa o clavel rojo obsequio de alguna
locataria del Mercado Central.

5. Le recitaba un poema de su propia cosecha.

6. Tenía mucha labia para el cortejeo de muchachas.

Ejercicio No. 2

Indicaciones: responda a las siguientes preguntas.

1. ¿Cómo vestían Los Chocanitos?

2. ¿Por qué cree que el hermano menor dependía tanto de su hermano

mayor?

3. ¿Qué hacían los dos hermanos cuando estaban en el Parque Central?

4. ¿Por qué se les puso el nombre o apodo de Los Chocanitos a los dos
hermanos?

5. ¿Cuál era el verdadero nombre de Los Chocanitos?

6. ¿Por qué desde entonces se les apoda o llama “Chocanitos” a dos

personas que siempre están juntas?

7. ¿Por qué cuenta la crónica que ni la muerte pudo separar a los dos
hermanos?
Ejercicio No. 3

Indicaciones: complete con sus propias palabras las siguientes oraciones.

1. Los Chocanitos parecían no ser adinerados porque vestían……

2. El menor de los hermanos dependía mucho del mayor porque….

3. Parecía que los dos hermanos no trabajaban porque…..

4. Al hermano mayor le gustaba enamorar a las muchachas porque….

5. Los dos hermanos permanecieron unidos hasta en la muerte porque…

6. A las personas de esa época les gustaba pasar las tardes en el Parque
Central porque….

En su barrio o comunidad, al igual que en todas las de nuestra patria, ha

habido y siguen habiendo personajes o costumbres propias, que las
personas que siempre han vivido ahí, las cuentan como parte de su historia.

Trabajo en casa

7. Investigue con personas mayores de su barrio, pueblo o comunidad sobre

personajes o costumbres de tal lugar, sobre hecho que hayan acontecido o que
los ha vivido, y escriba su propia crónica.