NAVIDAD

CUSHI TUTA (Noche Buena)

AHACAPI SIRIN

(Venid pastorcillos) /Cushi tuta pactamunmi

/JAHUAPACHAMANDA SHIMITA UYARCANT tucui mundo cushyarin/

CUNANLLA BELEMPI HUAHUA PACARIN. /Niño Jesústa apingaichi ñucanchita

quishpichijta/

Anacapi sirin 11ullu huahuashitu

/Cunashitu pagarinmi Belem huasipi sirijún/
runata quishpichij chirihua huacán.
/jahuapi gustura uyarín Diospa Churita
JAHUAPACHAMANT
alabashca./

Acu ricungapa Angel cuistashcata

/Rucanchimanda irgumusha
profetacunapa shini pactarin.
llaquinaitami huacajún/
JAHUAPACHAMANTA
/tucuilla adorangaichi

Dios Churi runa tucucta./

Gloria Diosna achun-angelea rimarca

casi shungu Ana runa charichun.

BELEMPA SHUC TAMBUMA
JACAPACTUAMANTA (Din, don, dan)

Belempa shuc tambuma - Maria pactamún

tuta puncha tucurca, Diosllatami shamún.
Upallai huahualla, amalla huacaichu Mariápac rigrapi - shuc huahua ricurín.
fiucanchi shunqupi rupayangulai. huahua quihua jahuapi - Paitami sirichin.

JACAPACTUAMANTA DIN, DIN, DAN,-DIN, DIN, DAN - CAMPANA

RIMAN.
CUSHIYAICHI, CUSHIYAICHI NISHAMICANTAN
DIN, DIN, DAN, -DIN, DIN, DAN - CAMPANA
RIMAN:
PACARISHCA JESUS, RANDI, TUMBUPI
HUACAN,

Huairapi angelcuna - runama caparin:

Jesústa aduragrichi - cunanlla pacarín.
Alli shunguyujcuna, -huahuata mascagrin;
tambu ucuma yaicusha, chaillapi tuparín.
DIN, DIN, DAN...
MALTA HUARMIPA RIGRAPISAT
(En brazos de una doncella)
Uyaichi nuca ricushca
shuc tambupi cai tutapi./
/Malta huarmipa rigrapi
llullu huahua puñujurca./
/Dios churi runa tucushca
indi yana tuta ucupi./
/Puncha shinami ricuri
huahua pacarishca tuta./
/Señora, ñuca tapuni
pipac can cai gustu huahua.
/Diospac churi can, nihuarca
allpama urmashca indi./
/Maipimi huahuapac huasi
chaillapita causangapac./
/Huasi illac can, nihuarca
cámbac shungupi huasinga./
/Huahualla, ñuca shungupi
alli huasita charingui./
/Canta llaquisha causasha
canta sirvisha purisha./
CHAQUISHCA QUIHUAPI
Chasquishca quihuapi Jesús sirijún,
ñuca llaquiraicu, chirihua huacajún.
Ñucápac shungupi huasita charingui
amalla huacaichu, upallaj, Jesús.
Shuc Angel shanusha huahuata japin,
huairapi huarcusha, Paita cuyuchin.
Jesús asijurmi, Mama huacajún;
Jatun Cruz urcupi shayaj ricurin.
(Desde el alto Cielo)
Jahuapachamanta Diospa Churillata
nucata llaquishpa allpama shamurca.
Chaquisha quihuapi chirishpa sirín,
/nuca llaquiraicu ayailla huacán./
Canta llaquirishpa, huahualla Jesús,
canta cushiyachic shamurcanimi.
Mana imayu cashpa. cullqui illahuán.
Shunguta charini, caica canpa can.
LLACTA BETEN Noche de paz)
Llacta Belén cushiyarin. Runa purusha
sirin.
Pastorcuna huagrata cuirán;
Angelcuna huairapi cantán;
Cancunata quishpichij - cunashitu
pacarín.
Llacta Belén cushiyarin - mushu irdi
pagarin
Jahuapacha allpama uraicún
Nucanchita quishpichij - quihua jahvapi
pumún.
Navidad can, runa caján
Diosta albasha cantán;
Pagaruchu, Dios Yaya rimán:
Quishpichihuay, Jesuslla - rezán
Virgen Mama Maria - Paipa Slungupi
yuyan.

YAPA CUSHIYANCHI
(Bienvenido seas)
NIÑITO BONITO
YAPA CUSHIYANCHI
(Ya viene el Niñito)
HUAHUATA RICUSHPA.
CAJASHUN, TAQUISHUN Niñito bonito, ñami shamurcangui,
NABIDAMI CAN./ Bocanchi shinata runani tucungui
canta adorani, Niñito bonito,
1. Tucui pachapi
canta pagrachuni, ñuca Yaya Dioslla;
tiac runacuna
camba Churillata ñucanchima Cungan,
paita adoraichi.
Niñito bonito, ñucanchi huauquimi.
Dios Churi can
Paita shuc puncha Niñito bonito, chirihua chucchunmi;
huañuchinunga. ñucapa juchata Jesús huaca junmi;
Millai shunguta upallai, Niñito, na ama huacaichu;
charinacún cunanmanda pacha ñucapa shungupi
huasita charingui rupaita tupangui,
2.Nucanchimanta
Niñito bonito, ama huaca juichu.
paita cachamun
tucuita ushac Runalla, runalla, Jesusta llaquingui,
Apunchi Dios. cai sumac huahuata ama huacachichu
Paita shuc puncha Jesús rimashcata illacta rurangui.
huañuchinunca. Chasnamí rurapi cushiyaringami,
Millai shunguta pagrachu, pagrachu, nuca Yaya Dios?
charinacun. Samashun, samashun, Ninito bonito.

MISHQUI JESUSLLA RUNACUNA JATARICHI

(Dulce Jesús Mío)
Runacuna jatarichi
Misqui Jesuslla Angel shimi cayajún
ñuca llaquishca cushiashpa cantashunchi
Huahua./ /Nuca almaman chaupi tuta punchayán.
shamuy Jesuslla ama
unayanguichu./ VIRGENMANTA JUCHA ILLAC
QUISHPICHICMI PACARIRCA.
/Janapachamanta /NIÑO JESUS, NIÑO JESUS,
caiman shamurcangui./ LLAQUIJ HUAHUALLA NIÑO JESUS.
Nucata quishpichingápac Jesuslla
ñucata bendiciangápac. Belén huasi maiyaillacpi
jatun Diosta rincungaraicu
alli shungu pactashcalla
unayashpa pingarín. VIRGENMANTA
Diospac Churi chaquillapi
cuellorcuna urmamushca
Virgen mama cungurishpa
quihuallapi pilluchin VIRGENMANTA...