Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ih air
jfí RESOLUCION No.^A1Í
7 Q6
73 9 R•
1-^ I Salvemos
'
^^+"9=™
Juntos
En uso de sus facultades legales y en especial las conferidas por la Ley 115 de 1994, Ley 715 de
2001, Ley 1075 de 2 de Octubre de 2015, las delegadas en virtud del Decreto No. 0228 del 26 de
Febrero de 2009, y
CONSIDERANDO
Que el Alcalde Mayor de Cartagena delegó en el Secretario (a) de Educación Distrital, funciones entre las que se discriminan
a continuación, "ARTICULO 8. DELEGACIÓN Y ASIGNACIÓN DE FUNCIÓNES EN MATERIA DE PERSÓNAL: Delegúese
en el Secretario (a) de Educación las siguientes funciones; 4. "conceder permutas y traslados (...) de la planta de cargos del
Sistema General de Participación - Sector Educación."
Que la Ley 715 de 2001 en su articulo 7, numeral 7.3, otorga competencia a los distritos para dirigir, planificar y prestar el
servicio educativo en los niveles preescolar, básica y media, podiendo entre otros realizar traslados de docentes entre
instituciones educativas, sin más requisito legal que la expedición de los respectivos actos administrativos debidamente
motivados.
Que de conformidad con lo establecido en los artículos 22 de la Ley 715 de 2001 y 2 del Decreto 1075
de 2015, cada entidad territorial certificada en educación deberá Implementar el proceso para tramitar
los traslados que tengan origen en solicitud de los docentes o directivos docentes.
De conformidad con lo establecido en los Artículos 22 de la Ley 715 de 2001 y 2 del Decreto 1075 de 2015, cada entidad
territorial certificada en educación deberá implementar el proceso para tramitar los traslados que tengan origen en solicitud
de los docentes o directivos docentes.
El Art. 2.4.5.1.2 parágrafo 2 del Decreto 1075 de 2015 establece: "Los Traslados entre departamentos, distritos o municipios
certificados, solicitados por docentes o directivos docentes, se tramitaran por el proceso dispuesto en este Articulo y se
requiere adicionaímente convenio interadministrativo entre las entidades territoriales remisora y receptora, en el cual se
convendrán entre otros aspectos las fechas de efectividad del traslado, de producción de efectos y de responsabilidades
fiscales.
Que es preciso señalar que el traslado como situación administrativa del personal docente y directivo docente al servicio de
la Secretaria de Educación Distrital debe adecuarse a los objetivos de mejoramiento de la calidad, eficiencia y ampliación de
la cobertura propia del servicio educativo, la reglamentación de la jornada escolar y laboral de los docentes oficiales
establecida por el Decreto 1850 de 2002.
Con el fin de garantizar la continua y efectiva prestación del servicio educativo en el Distrito, la Secretaria de Educación
Distrital convocó al proceso ordinario de traslados año académico 2022, en los términos y condiciones señalados en la
Resolución No. 019177 de fecha 8 de Octubre de 2021, proferida por el Ministerio de Educación Nacional.
En Igual sentido la Secretarla de Educación emitió la Resolución N° 5879 de 15 de octubre de 2021, mediante la cual convoca
a proceso ordinario de traslado de docente y directivo docente en el Distrito de Cartagena de Indias para el año académico
2022.
Una vez finalizado el proceso se evidenció que 85 docentes del Distrito de Cartagena registraron la información requerida en
el formato dispuesto para este proceso, de los cuales 59 cumplieron con los requisitos establecidos en la Resolución N° 5879
de 15 de octubre de 2021 y fueron seleccionados y 26 solicitudes no fueron seleccionados por distintos motivos.
RESUELVE
/
ARTICULO PRIMERO: Publiquese la lista de resultados de los docentes y directivos docentes que participaron en el proceso
ordinario de traslados para el año escolar 2022 en el Distrito de Cartagena de Indias;
GUIOMAR ELENA
CTG2021ER019789 HERNANDEZ CASTAÑO BASICA PRIMARIA lE PEDRO ROMERO
SOLEDAD MORALES
CTG2021ER019966 GARCIA BASICA PRIMARIA lE BERTHA GEDEON DE BAUDI
CARMEN MENDOZA
CTG2021ER019970 LOPEZ BASICA PRIMARIA lELUIS CARLOS LOPEZ
CARMEN AGUIUR
CTG2021ER020113 VALIENTE BASICA PRIMARIA lEJOSE DE U VEGA
DAIRIS GALAN
CTG2021ERO20293 MORENO BASICA PRIMARIA lEVILU ESTRELLA
ACEVEDO GALEANO
CT62021ER020580 KARINA BASICA PRIMARIA lELUIS CARLOS LOPEZ
PIEDAD MEJIA
aG2021ER019872 ZAMORA BASICA PRIMARIA lE DE TIERRA BAJA
ROBERTO CARLOS
CTG2021ER019794 NAVAS CARABALLO BASICA PRIMARIA lETIERRA BOMBA
VOLIMACAMARGO
CTG2021ER020924 SARMIENTO BASICA PRIMARIA lE LAS GAVIOTAS
GREGORIASÍMARRA
CTG2021ER019950 HERNANDEZ BASICA PRIMARIA lEDEPONTEZUELA
CTG2021ER020905,
CTG2021ER020904, CIENCIAS NATURALES
CTG2021ER020902, CLAUDIA CECILIA EDUCACIÓN lE JOSE MANUEL RODRIGUEZ
CTG2021ER020901 MARTINEZ CERRO AMBIENTAL TORICES
CIENCIAS NATURALES
EDUCACIÓN lE PROMOCION SOCIAL DE
CTG2021ER020917 NEVIS ESPITIA IRIARTE AMBIENTAL CARTAGENA
CIENCIAS NATURALES
ARIS MIRLED BOLAÑO EDUCACIÓN lE NUESTRA SEÑORA DEL
CTG2021ER020454 MADRIGAL AMBIENTAL BUEN AIRE
CIENCIAS NATURALES
JESUS DEL CRISTO EDUCACIÓN
aG2021ER020913 JARABA CASTRO AMBIENTAL lE MERCEDES ABREGO
JUSTO MANUEL
CTG2021ER020694 ROMERO PEÑA CIENCIAS SOCIALES lE PROMOCION SOCIAL
JULIO RAFAEL
MASTRASCUSA lE NUESTRA SEÑORA DEL
CTG2021ER019867 ORTEGA CIENCIAS SOCIALES CARMEN
EDUCACIÓN FÍSICA
EDiLSA ISABEL VELA RECREACIÓN Y lE JOSE MANUEL RODRIGUEZ
aG2021ER019811 CORRALES DEPORTE TORICES
y CARMENZA ISABEL
EDUCACIÓN FÍSICA
RECREACIÓN Y
CTG2021ER020880 RUIZ CAMPO DEPORTE t Amaría
Alcaldía Distrital de Cartagena de indias - Bolívar
Página 3 de 11
Centro Diag 50 e 50 • 78 Plaza de la Aduana
(57)• 151 6411370 • Linea Gratuita- 013000 415 395
alcalde@car;agena.govco / atencionalciudadanotícaftagenago. co
RESOLUCION No.
73^6 Salvemos Juntos
,-1 ]-~m I J
CARLOS ALBERTO
CTG2021ER020057 SIMARRA CABEZA FILOSOFÍA lE DE LA BOQUILLA
HUMANIDADES Y
CTG2021ER020424Y NIDIA MARGARITA LENGUA
CTG2021ER020539 CANENCIA COGOLLO CASTELLANA lE FE Y ALEGRIA LAS AMERICAS
HUMANIDADES Y
MARELVISAMIRADÍAZ LENGUA lE JOSE MANUEL RODRIGUEZ
CTG2021ER020392 ARROYO CASTELLANA TORICES
ALFREDO YERMAN
CTG2021ER020316 CORTES VERBEL MATEMATICAS lE Soledad Acosta de Samper
RODOLFO SALAS
CTG2021ER019854 LLAMAS MATEMATICAS lE FERNANDO DE LA VEGA
ALEXANDER MANUEL
CTG2021ER019972 LEONES PINO MATEMATICAS lE NUEVO BOSQUE
ANTONIO JOSE
CTG2021ER020339 PEÑARANDA ALVAREZ MATEMATICAS lE ANTONIA SANTOS
MARIA DE LOS
ANGELES FUENTES
CTG2021ER019978 TORRES PREESCOLAR lE ANTONIA SANTOS
MYRLEI VILLALOBOS
Y AUGUSTO CÉSAR
RODRÍGUEZ jÉ-MANUELMé^^-A DE
CTG2021ER020912 MATURANA RECTOR CURI "
Alcaldía Distrital de Cartagena de Indias - Bolívar
Página 4 de 11
Centro Diag 30 # 30 - 78 Piaza de la Aduana
(57) + (SI GA11370 - Linea Gratuita: 018000 ¿15 3D3
alcaldegicartagena gcnrco / atencionalciudadano^cariagenagovco
RESOLUCION No.
73 9 S Salvemos Juntos
1 I DIC
POR MEDIO DEL CUAL SE PUBLICA LA LISTA DE DOCENTES Y DIRECTIVOS DOCENTES
SELECCIONADOS DEL PROCESO ORDINARIO DE TRASLADOS DE DOCENTES Y DIRECTIVOS
DOCENTES EN EL DISTRITO DE CARTAGENA PARA EL AÑO ESCOUR 2022
AREA DE
ENSEÑANZA 0 INSTITUCION EDUCATIVA
RADICADO NOMBRE V APELLIDO CARGO SOLICITADA
GIOVANNYSPENCER
BALCARCER TECNOCLOGIA E
CTG2021ER020821 MARRUGO. INFORMATICA lEOMARIA SANCHEZ
2. DOCENTE DE OTRA ENTIDAD TERRITORIAL QUE FUERON SELECCIONADOS PARA TRASLADO AL DISTRITO
DE CARTAGENA:
De otras entidades territoriales se presentaron 26 solicitudes para las diferentes áreas de enseñanza y sólo CINCO (05)
cumplieron los requisitos establecidos en la Resolución N" 5879 de 15 de octubre de 2021,de conformidad con el Articulo
3° numeral 1, literal H.
Metalante radicado
CTG2021ER021537 el educador
CTG2021ER020919 LUIS ALFONSO RAMÍREZ CASTELLÓN solicita ei desistimiento dei
traslado de ia convocatoria de
traslado ordinario
La plaza seleccionada no es
CTG2021ER019805 MARIA TERESA CASTELLAR LUCAS
acorde a su nombramiento
La plaza seleccionada no es
acorde a su nombramiento en el
aG2021ER020771 ELIZABETH GARCIA TORRES
área de enseñanza conforme a ia
misma documentación adjuntada
1 7 DlL 2'ü.
POR MEDIO DEL CUAL SE PUBLICA LA LISTA DE DOCENTES Y DIRECTIVOS DOCENTES
SELECCIONADOS DEL PROCESO ORDINARIO DE TRASLADOS DE DOCENTES Y DIRECTIVOS
DOCENTES EN EL DISTRITO DE CARTAGENA PARA EL AÑO ESCOLAR 2022
NO ANEXO SOPORTES
CTG2021ER020889 BERNARDO PORRAS CARABALLO SOLICITADOS EN LA
CONVOCATORIA
Mediante radicado
CTG2021ER020471 el educador
CTG2021ER020061-
HAROLD REDONDO IRIARTE solicita la exclusión del proceso de
CTG2021ER020471
la convocatoria de traslado
ordinario
Mediante radicado
CTG2021ER019792 el educador
CTG2021ER019791
solícita cancelar la solicitud de
V GUSTAVO ADOLFO ACEVEDO VALDES
Traslado generada para el proceso
CTG2021ER019792
de la convocatoria de traslado
ordinario
Y&
Alcaldía Olsthtal de Cartagena de Indias ■ Bolívar
ARTICULO TERCERO: El docente distrital deberá presentarse para su notiñcación con la certificación de paz y salvo emitida
por el rector de la Institución Educativa donde prestó sus servicios en el año 2021 y contará con el termino de tres (03) días
caíendarios para aportar carta de inicio de labores de la lE a la cual fue trasladado (a).
ARTICULO CUARTO: Los docentes pertenecientes a otros entes territoriales seleccionados dentro de (a presente
convocatoria se les harán llegar a sus correos electrónicos la certificación de la plaza vacante y documentos necesarios
{Cédula, acta de posesión, Decreto de nombramiento y decreto de Delegación del Secretario de Educación Distrital necesario
para la suscripción del Convenio Interadministrativo).