Bebe todo el vino.

Las tazas no tendrán descanso!

Te cantaré canciones.

Y eso pondrá tus oídos a prueba! ¿verdad?

El poder y la riqueza son en vano.

Solo de beber juntos me ufano.

Un hombre sobrio y un sabio,

Ambos se pierden en el paso de los siglos.

Pero todos nuestros valientes bebedores jamás morirán.

Chen Fonf produce vino

Sabes por qué los soldados son siempre tan jóvenes?

Nni siquiera el rey podría impedir que beba!

Hagamos un brindis por nuestra nave que se está hundiendo.

Con una taza elevada le digo a la luna

¿porqué parece que mi sombra se desvanece.

El vino está en la taza, lo ves.

Deja mi taza.

Los caballos están en cola.

Caído en el campo de batalla el soldado dice:

¿quién se acordará de mi?