Master 6

World Teacher - Isekaishiki Kyouiku Agent
Volumen 06 - [Web Novel]
Página 1
Página 2

[Web Novel]
Volumen 06
Autor: Neko, Kouichi

Ilustrador: Nardack
Traducción al español: Jaden

Facebook: True Flames Project
Página 3
INDICE
Volumen 12 – La Tribu De Lobos De Plata............................................................................... 5
Capítulo 68 - El Continente Adlode ....................................................................................... 5
Capítulo 69 - Estudio De La Sociedad Del Bajo Mundo Para Un Wolfkin De Plata ............ 23
Capítulo 70 - Hacia El Asentamiento De La Tribu De Lobos De Plata ................................ 41
Capítulo 71 - El Vínculo Entre El Padre Obstinado Y Su Hijo ............................................. 61
Intermedio 01 - Sirius Y Los Demás En El Asentamiento ................................................... 80
Capítulo 73 - Lo Que Se Puede Hacer Como Un Shishou ............................................... 105
Capítulo 74 - ¿Una Batalla Defensiva? ............................................................................. 127
Capítulo 75 - Más Que Nada ............................................................................................. 147
Capítulo 76 - La Reforma De La Tribu De Lobos De Plata ............................................... 163
Intermedio 02 - El Peregrinaje De Un Viejo....................................................................... 182
Página 4
Volumen 12 – La Tribu De Lobos De Plata
Capítulo 68 - El Continente Adlode
================ Punto de Vista de Fearis ==================
Kaa-sama… ha sido mucho tiempo.
Espero que estés bien… pero soy diferente. De todos modos, estoy bien.
Estar frente a Kaa-sama así, ¿fue la última vez cuando salí del pueblo? Han pasado más de
cinco años desde ese día.
Muchas cosas han sucedido desde que dejé el pueblo.
Son simples, pero me gustaría contártelas.
Primero, conocí a Tou-sama.
Al principio, él era un poco frío, pero él era justo como Kaa-sama dijo. Hubo momentos en que
él ‘resplandece’, pero estoy orgullosa de Tou-sama quien maneja el país espléndidamente.
Tou-sama pensó que era odiado porque dejó a Kaa-sama, pero yo resolví adecuadamente el
malentendido. Cuando Tou-sama conoció los sentimientos reales de Kaa-sama, se sintió
aliviado y realmente arrepentido al mismo tiempo. Eso es porque amaba mucho a Kaa-sama.
También he recibido un mensaje de Tou-sama.
“Gracias por confiar en mí.” Él todavía te ama… incluso ahora. Probablemente estoy un poco
celosa.
Después de ir a Elysium, pude conocer a mi Nee-sama.
Aunque ella es una persona maravillosa que se convertirá en la próxima reina de Elysium, es
una espléndida hermana mayor que cuida calurosamente de mí y me trata con cariño, ya que
soy su única hermana pequeña. Estoy segura de que Kaa-sama querría conocerla, así
podríamos tener una fiesta de té juntas.
Aparte de eso, Senia y Melt-san, que están a su alrededor, me estuvieron ayudando mucho.
Después de eso, fui a la escuela, y también hice una amiga.
Su nombre es Emilia. Ella es una muchacha de la tribu de lobos de plata. Ella es fuerte, gentil
y su pelo plateado es muy hermoso… ella es, de alguna manera, una niña muy agradable. Ella
Página 5
es la sirviente de cierta persona. Aunque ella tiene una pasión ligeramente fuerte hacia su
amo… ahora mismo, ella es mi preciosa amiga.
Esa Emilia tiene un hermanito travieso, Reus. Sin embargo, cuando me di cuenta, se sentía
realmente nostálgico porque en realidad él es como un pequeño hermano. Parecemos una
familia… y eso me hace muy feliz.
Y… También encontré a la persona que me gusta.
Esa persona es el maestro de Emilia y Reus, Sirius-san… Es una persona realmente increíble.
Él es una persona increíble que lo sabe todo; Es un buen cocinero y siempre cuida de nosotros.
Comprendí muy bien por qué es la persona que Emilia anhela desde el fondo de su corazón.
Y yo también…
Al igual que cuando Kaa-sama me dijo que Tou-sama era su funesto destino, creo que Sirius-
san es mi persona destinada.
Todavía no puedo olvidarme de la noche cuando fui ‘secuestrada’, y tengo sentimientos cálidos
y me siento emocionada cada vez que lo recuerdo.
De todos modos, también anhelo extrañamente a Sirius-sama, y mis ojos lo miran

naturalmente. Kaa-sama… Me pregunto si también te sentías así.
Ahora, me he vuelto como Kaa-sama, estoy viajando con Sirius-san.
Yo iba a visitar la tumba de Kaa-sama, aunque nuestro destino era el continente Adlode, así
que me detuve en este pueblo.
Por favor, no te preocupes, ya que estoy junto con esta gente amable. Es porque también me
he vuelto mucho más fuerte, y todo mundo es fuerte.
[… ¿Has terminado tus saludos, Reese?] (Emilia)

[Sí. Bueno entonces, por favor.] (Reese)
[Bien. Seré la primera. Encantada de conocerte, me llamo Emilia. En cuanto a mí, Reese es
mi mejor amiga…] (Emilia)
En primer lugar, Emilia comenzó con sus presentaciones, pero cuando dijo que yo era su mejor
amiga… me sentí avergonzada. Así es como soy.
Me sentí avergonzada mientras escuchaba los saludos de Emilia y cuando terminó, fue
seguida por Reus.
[A continuación vengo yo. Uhmm, hola, soy el hermano pequeño de Nee-chan y mi nombre es
Reus. Reese-ane siempre se encarga de mí.] (Reus)
Página 6
Al igual que Emilia, Reus estaba diciendo algo que me hizo avergonzarme. A diferencia de los
saludos de Emilia, él contó historias vergonzosas, como la forma en que come mucho, o algo
así.
No es que no lo entienda diciendo qué sucede todos los días, pero seguramente lo castigaré
después de esto. Emilia asintió, no le importa si lo hago.
[Woof!] (Hokuto)
No es bueno, no debo olvidarme de Hokuto. Su apariencia probablemente es aterradora, pero

es un lobo muy fuerte, lindo y confiable. Me sentía tan cómoda cada vez que lo tocaba, Kaa-
sama seguramente querría tocarlo también.
Y el último es mí…
[Encantado de conocerte, Laura-san. Soy llamado Sirius, y estoy cuidando de tu hija.] (Sirius)
¿Eh? Sus palabras eran normales, pero el aire alrededor de Sirius-san era ligeramente
diferente. Había o no tomado su decisión, estaba mirando la tumba de Kaa-sama con una
expresión seria.
[De ahora en adelante, vamos a darle la vuelta al mundo junto con Reese. Pero no hay
necesidad de que te preocupes. Ten la seguridad de que siempre protegeré a tu hija, Faeris.]
(Sirius)
Me di cuenta de que mi cara se sonrojaba en el momento en que escuché esas palabras. ¿Qué
debo hacer…? Mi cara está realmente caliente. Aparte de eso, ¿qué vas a hacer? En lugar de
hablar de algunas historias, eso era una… pro-… propo-… (-sición)…
[¿Está bien Reese-ane? Su cara está roja, ¿sabes?] (Reus)

[Es natural si Sirius-sama dice eso. Eso fue viril, Sirius-sama.] (Emilia)
[Auuu…] (Reese)
Kaa-sama… ellos son mis amigos.
Estoy rodeada de mi mejor amiga y la persona que me gusta, y es divertido y satisfactorio.
Por eso, por favor, no te preocupes, y cuida de nosotros.
Algún día, me casaré y te mostraré a tu nieto… ¿estoy siendo un poco impaciente?
Ehehe… sí, olvídalo por ahora.
Pero… algún día…
Página 7
Después de eso, la sensación de ardor en mi cara se calmó, pero todavía estaba llena de
sentimientos felices.
================ Punto de Vista de Sirius ==================
Después de que terminamos de visitar la tumba de la madre de Reese, Laura-san,

inmediatamente reanudamos el viaje después de pasar la noche en ese pueblo.
Estaba bien quedarse unos días, ya que era la ciudad natal de Reese, pero Reese dijo que
lamentaba haber retrasado el viaje debido a su egoísta razón. Aunque no tenía prisa por viajar,
hay varios lugares en los que ya he pensado, así que decidí estar de acuerdo con su decisión.
Después de viajar por unos pocos días más, llegamos a la ciudad portuaria que proporcionaba
servicio regular al continente Adlode.
Como esperaba de una ciudad portuaria, estaba llena de vida. Después de que terminamos
de registrarnos en el alojamiento y dejamos el carruaje, caminamos alrededor de la ciudad,
mientras que el punto de atención se reunió en Hokuto. Por cierto, ya estábamos
acostumbrados a ver a wolfkins postrándose aquí y allá.
Mientras recorría las tiendas, vine a ver el puerto, donde muchos barcos estaban alineados, y
Reus miraba aquí y allá con una cara difícil.
[Dime Aniki, ¿qué vamos a hacer con el carruaje? No puede entrar en un pequeño barco.]
(Reus)
[Sí. Ya se ha convertido en nuestra casa, así que no puedo dejarlo.] (Emilia)
[Ya he pensado en eso, por supuesto. Aquí, mira esto.] (Sirius)
[Aah, esa es de Ane-sama…] (Reese)
Lo que saqué fue una carta de referencia. La insignia de Elysium fue estampada en ella, y si
mostramos la carta, nos darán tratamiento preferencial para montar en barco. Anteriormente,
cuando hablé de esto con la princesa Lifell y Cardeas, manejaron el asunto muy rápidamente.
[Si mostramos esto, podemos montar un gran barco que pueda incluso llevar el carruaje. Es
un favor de la familia real, así que usémoslo sin vacilar.] (Sirius)
[Como se esperaba de Lifell-ane. Si lo pienso, ¿no es la primera vez que abordamos un barco?]
(Reus)
[Sí, estoy deseando que pase.] (Emilia).
Cuando conocí a Lior y Fia, fue porque corría por el cielo. Eso parecía un truco barato, así que
esta vez, vamos a hacer un genuino viaje al continente Adlode a pie.
Caminamos alrededor del puerto por un rato, y cuando encontramos un gran barco adornado
con la insignia de Elysion, comencé una discusión mientras daba la carta de referencia.
Página 8
El resultado fue… que se nos concedió el permiso. Más bien, parecía que estaban esperando
a que llegáramos.
[Tus características coinciden con lo que hemos oído, no hay error en que eres Sirius-sama.
Te he estado esperando. Puesto que esto era una petición directa del rey de Elysium, es
nuestra responsabilidad el llevarte al continente de Adlode.] (??)
[Aah… lo siento por eso.] (Reese)
Reese se disculpó con el capitán con una voz pequeña. No había ningún error en que ella se
disculpara, porque parecían haber sido obligados por su pariente.
La salida era mañana por la mañana. Parecía como si mañana pudiéramos traer el carruaje y
montar en el barco de inmediato.
[El barco te traerá chicos, así como una bestia acompañada y un carruaje. ¿Conoce el tamaño
y el peso del carro?] (Capitán)
[Aunque está hecho de hierro, no es muy diferente de los carruajes normales. En el peor de
los casos, el carruaje puede flotar, ya que tiene una herramienta llamada rueda flotante, por lo
que estaría bien que fuera tirado por la nave.] (Sirius)
[… ¿Qué tipo de carruaje es ese? Bueno, de todos modos, parece que no hay problemas. Por
favor, vuelve mañana por la mañana.] (Capitán)
[Entendido. Además, ¿qué has oído de nuestras características?] (Sirius)
[Aunque la capa es una prueba para cualquier cosa, estaba escrito en esta carta que llegó
antes.] (Capitán)
En la carta que el capitán nos mostró, nuestros rasgos fueron descritos ciertamente, pero…
fue resumido así:
Un hombre de pelo negro con un gran lobo y dos wolfkins plateados como sirvientes.
Y una mujer que tiene tanto tolerancia y amabilidad, lo que es característica de una Santa, con
un cabello más azul que el mar’… Eso fue lo que estaba escrito en ella.
No era erróneo llamarla una Santa, pero quiero que pienses un poco en esto. Puesto que las
alabanzas para Reese fueron escritas diferentemente en comparación con los otros, fue escrito
probablemente por la princesa Lifell o Cardeas.
Quienquiera que fuera, no cambió el hecho de que Reese cubriera su cabeza bajo sus brazos.
Huelga decir que ella escribió y protestó sobre la situación actual en una carta después de que
volvimos a la posada.
A la mañana siguiente
Después de pedirle a la sucursal de la compañía Galgan que enviara la carta a Elysium, el

barco que nos llevaba y el carruaje se aventuraron hacia el mar.
Página 9
Mientras el clima era bueno y la luz del sol estaba cayendo cómodamente, agarré el barandal
del barco y estaba tranquilamente mirando hacia el mar mientras sentía las brisas del mar.
[¡Uhyoo-! Esto es lo mejor!] (Reus)
Reus estaba de buen humor, gritando en voz alta en la parte superior del gran mástil que
estaba en el centro de la nave. Reus hacía una postura imponente en un lugar inestable, que
no tenía cuerdas de seguridad conectadas a él, pero no había ningún problema para Reus en
términos de su sentido del equilibrio.
Hokuto estaba tomando el sol en la esquina de la cubierta. Puesto que este barco
proporcionaba servicios regulares, había otros pasajeros y marineros que miraban
curiosamente a Hokuto, pero nadie se acercó a él. ¿Quizá tenían miedo? Su pelaje fue
desordenado por el viento, creo que tendré que cepillarlo más tarde.
Reese se paró a mi lado, cerró los ojos y parecía encantada mientras disfrutaba de la brisa.
Debido a los vientos, el cabello azul revoloteaste de Reese era encantador. Me hace sentirme
un poco afortunado. Si tomara una foto de esta escena y la enviara a su padre y a su hermana,
me pregunto ¿si morirían en agonía?
Página 10
Página 11
Reese, cuya línea de visión coincidió con la mía mientras yo pensaba en cosas tan tontas,
aplaudió como si recordara algo, y lanzó una pregunta.
[Ahora que lo pienso, oí de Tou-sama que la gente que toma un barco por primera vez tendrá
mareos. ¿Por qué estamos bien?] (Reese)
[No te sientes incómodo en este momento, ¿verdad? En primer lugar, el mareo es…] (Sirius)
Para explicarlo simplemente, el mareo es un síntoma que ocurre cuando el sentido del
equilibrio va mal debido a las sacudidas de la nave. Mis discípulos estaban incluso entrenando
su sentido del equilibrio, por lo que la posibilidad de marearse debería ser extremadamente
pequeña. Reese asintió muchas veces mientras dejaba salir una voz de admiración, debido a
mi explicación.
Sin embargo, ella es una niña muy entusiasta cuando se trata de enfermedades y tratamientos.
Ella es una experta en el tratamiento mágico. Si sigue aprendiendo, probablemente será capaz
de convertirse en una médica conocida en todo el mundo. No estoy seguro de lo que quiera
ser, pero si descubre su objetivo, le daré mi total apoyo.
[… Ya veo, lo aprenderé. Pero Emilia parece ser diferente.] (Reese)

[Emilia, ¿verdad? Ella ciertamente se ve extraña.] (Sirius)
[Sí. Ella no parecía sentirse bien después de que llegamos a la nave, y ella está, de alguna
manera, distraída o… mira, allá.] (Reese)
Emilia estaba de pie al otro lado de la barandilla, frente a nosotros. Normalmente ella estaría
a mi lado, pero hoy, ella seguía observando el mar vagamente, alejada de mí.
Había dolor “flotando” alrededor de ella, así que dejé a Reese y me paré junto a Emilia.
[Aah… Sirius-sama] (Emilia)

[¿Qué pasó, Emilia? ¿Estás bien?] (Sirius)
[Tal cosa es… No, eso es correcto, ¿no? De hecho, creo que me siento miserable.] (Emilia)
[¿Puedes decirme la razón?] (Sirius)
Emilia asintió en silencio y empezó a hablar esporádicamente mientras miraba el horizonte.
[Nuestro objetivo es el asentamiento de los wolfkins de plata en el que vivimos, ¿verdad?]

(Emilia)
[Así es. Estoy planeando hacer tumbas para tus padres, pero quiero darles mis saludos sobre
todo. Reese es un poco diferente, pero tu amo soy yo… ¿verdad?] (Sirius)
[Para que quiera hacer eso por nuestro bien, estoy muy contenta con los sentimientos de
Sirius-sama. Pero… aunque es mi ciudad natal, aunque era un lugar donde viví con mis padres
a quienes amaba… no sé dónde está. Me siento miserable…] (Emilia)
[No se puede evitar. Emilia difícilmente dejaba el pueblo, ¿tengo razón?] (Sirius)
[Sí. Entiendo que estoy sobre-pensando esto y estoy siendo egoísta. Sin embargo, somos
nosotros los que debemos guiarle… así que estoy, de alguna manera, sintiéndome miserable.
Lo siento.] (Emilia)
Página 12
Para que ella se preocupe por esto y llegue a estar inusualmente triste, esa era la razón por la
que se volvió inestable, ya que estaba preocupada por ser capaz de regresar a su destruida
ciudad natal. Incluso si no es un gran problema, probablemente estaba preocupándose más
de lo necesario.
En cuanto a ella, es un trauma mental debido a las tragedias que le sucedieron a su familia en
su ciudad natal. Probablemente no se puede evitar, ya que sus padres fueron comidos ante
ella, pero esto no es algo que pueda decir.
Emilia tiene que superar este trauma ella misma.
No sé qué pasará con Emilia cuando llegue el momento, pero… creo que es demasiado pronto
para preocuparse. Y mucho menos su ciudad natal, no hemos llegado ni al continente todavía.
De todos modos, vamos a calmarla. Cuando acaricié la cabeza de Emilia como de costumbre,
su cola se movió ligeramente. Ya que su cola estaba ligeramente meneándose, todavía no
estaba en su condición habitual.
[Incluso si te sientes miserable o algo así, tienes que apreciarte más. Si estarás así de
deprimida de ahora en adelante, te derrumbarás antes de regresar a tu ciudad natal. Me
molestaré si eso sucede.] (Sirius)
[Molesto… ¿verdad? Fufu, sería indigna como sirviente si hiciera que mi amo se preocupara.
Elena-san se enojaría.] (Emilia)
[Es verdad. Oye, piensa más en cosas agradables y mejora tu estado de ánimo. ¿Quieres
algo?] (Sirius)
[¿De Verdad? Si es así… por favor acércate más.] (Emilia)
[Está bien. Pero, ¿no te cansas de esto? Te acaricio casi todos los días, ¿verdad?] (Sirius)
[No. Puedo sentir la bondad de Sirius-sama de esto, y no hay manera de que pueda cansarme
de ello.] (Emilia)
Como su cola se balanceaba como de costumbre, parecía que finalmente recuperaba su

humor habitual. Cuando miré hacia atrás, Reese asentía y sonreía. Parecía satisfecha.
Después de eso, cumplí sus peticiones por un tiempo.
[Sirius-sama, ¿puedo pedir prestado su hombro?] (Emilia)

[No necesitas dudarlo.] (Sirius)
[Sirius-sama, ¿me cepillaría más tarde, por favor?] (Emilia)
[Eso está en mi plan.] (Sirius)
[Sirius-sama, ¿me dejaría morderle el hombro?] (Emilia)
[…Para. Voy a sangrar si me muerdes ahora.] (Sirius)
[Sí. Me voy a rendir.] (Emilia)
Eso fue peligroso.
Página 13
Por un momento pensé en darle permiso, pero me alegro de haberme negado.
Renunció a su petición, y cuando acaricié la cabeza de Emilia, que estaba apoyada en mi

hombro, la voz de Reus sonó.
[¡Aniki-! ¡Hay grandes peces nadando en el otro lado! ¡Es increíble!] (Reus)
El estado de ánimo de repente desapareció, Emilia se puso un poco malhumorada, pero ella
inmediatamente sonrió y me abrazó el brazo.
Había una posibilidad suficiente de que ella se molestara cuando viera su ciudad natal
destrozada, pero esta es una prueba que deberán enfrentar, algún día. Quiero que ella lo
supere, de alguna manera.
Si no, yo…
A diferencia del continente Melifest, hay vastos bosques aquí y allá en el continente Adlode.
Había numerosas beastkins en la proporción de población del continente, y una gran variedad
de tribus estaban viviendo allí en comparación con el continente Melifest. En términos
generales, si el continente Melifest tenía mayor población humana, el continente Adlode tiene
más población beastkin.
Además de eso, tenían menos ciudades grandes como Elysium en comparación con el
continente Melifest, por lo que se puede decir que hay numerosos pequeños pueblos y
asentamientos en el continente Adlode.
Era la tarde cuando llegamos a la única entrada al continente Adlode, Meziluna.
Como ya era demasiado tarde para recopilar información sobre la tribu de los lobos de plata,
decidimos tomarnos nuestro tiempo para descansar, después de mostrar la carta de referencia
del capitán del barco en la posada. Como mis discípulos no estaban acostumbrados al barco,
se quedaron dormidos tan pronto como entraron en la cama.
No… todos excepto Emilia, tuve que acariciarla para hacerla dormir, y sólo pude dormir
después de terminar esa difícil tarea.
Al día siguiente, dejamos el carruaje en la posada y paseamos por la ciudad, mientras

recogíamos información.
El día se hizo tarde cuando mostramos nuestras caras en el gremio de aventureros y miramos
los puestos que contenían ingredientes raros y herramientas mágicas. Y entonces entramos
en un comedor cercano, ordenamos nuestras comidas y resumimos la información que
habíamos reunido.
Página 14
[Esto es delicioso, pero creo que el sabor es bastante manipulado por las especias.] (Reese)
[No es el sabor de los ingredientes en sí, pero parece que el sabor principal es de las especias.
A diferencia de los platos de Sirius-sama, aquí falta delicadeza.] (Emilia)
[Bueno, es diferente entre culturas y continentes. Las especias y condimentos utilizados son
muy diferentes. Tal vez, esto es… ¿deberíamos buscarlo más tarde?] (Sirius)
[¡Ooo! Aniki, ¿harás otra vez nuevos platos?] (Reus)
[Tal vez. Sólo esperen un rato.] (Sirius)
[[[Sí.]]] (Emilia / Reese / Reus)
Terminé de comer mientras sorprendía a mis discípulos, que respondían como niños, y
entonces decidí organizar la información que habíamos recolectado, mientras bebíamos los
jugos de frutas que pedimos.
Y el resultado de escuchar en el gremio de aventureros y recopilar información en la ciudad

por medio día…
[Casi no hay información sobre la tribu de lobos de plata en absoluto…] (Reese)

[Hay asentamientos en el bosque del este y el oeste… pero es meramente información
ambigua.] (Sirius)
Aunque la población es definitivamente no pequeña, debido a que viven en las profundidades

del bosque, casi no hay información en la actualidad.
Aparte de eso, aunque Hokuto estaba llamando la atención cada vez que entrábamos en la
ciudad, también había mucha gente prestándoles atención a Emilia y a Reus. Algunos de ellos
parecían ser comerciantes de esclavos, y algunos de ellos pidieron negociar conmigo.
[El Onii-san de allá, ¿estás realmente manejando a esos wolfkins de plata? ¿Puedes
vendérmelos?] (Comerciante de esclavos 1)
[Ellos llevan collares inusuales. Además, la raza también es buena… así que treinta por la
chica, y veinte por el muchacho, ¿qué tal eso?] (Comerciante de esclavos 2)
[Oi, tú. No estoy seguro de qué clase de noble eres, pero esos wolfkins de plata son…
¿¡Buhhh!?] (Comerciante de esclavos 3)
Parece que las gargantillas usadas por Emilia y Reus se confundieron con una especie de
collar, así que al parecer pensaron que los hermanos eran mis esclavos.
Claramente me negaba con los que eran corteses, pero para aquellos que eran groseros,
casualmente los golpeaban y los dejaba por ahí. Aunque eran mis discípulos y sirvientes, creía
que eran esclavos. Los hermanos sin duda se sentirían frustrados…
[¿Eh? No me importa ser vista como esclava de Sirius-sama.] (Emilia)

[Si puedo estar cerca de Aniki, cualquier cosa está bien.] (Reus)
Página 15
Actuaban como de costumbre. Reunimos información mientras que algunos grupos irritantes
centraron su atención en Hokuto a medio camino, por lo que no pudimos obtener ninguna
información confiable sobre la tribu de lobos de plata.
Sin embargo había un montón de historias en general de que eran vistos en el bosque
occidental. Vamos a recopilar información un poco más y si no hay nada, podemos dirigirnos
allí mañana.
[¿Ahora es nuestro turno?] (Emilia)

[Como tú dices. Vamos a buscar con su intuición y olfato. Es probable que los sientan porque
son de una tribu similar.] (Sirius)
[Déjamelo a mí, Aniki.] (Reus)
Nuestro plan a partir del mediodía, después de salir del comedor, era ir a la zona de los barrios
pobres de la ciudad. La posibilidad de involucrarnos con grupos estúpidos aumentaría
dramáticamente, pero información inesperada se podría obtener con esto, y tal vez habría
tiendas de información.
Aunque traje a mis discípulos por todo el continente a tal edad, tenía la intención de dejarles
aprender cosas nuevas, y por eso las traje aquí. Ya que hay reglas únicas en esos lugares,
nunca se acerquen si no las entienden, o si quieren ir, nunca vayan solos.
[Si siguen adelante, verán más grupos problemáticos. No se acerquen a menos que sea
necesario.] (Sirius)
[Entendido. Por cierto, Sirius-san, ¿de dónde sacaste esa experiencia?] (Reese)
[…He aprendido mucho. Podemos hablar de eso más tarde. De todos modos, no me dejen…
¿Qué pasa, Emilia?] (Sirius)
[Sirius-sama, el olor de allá es…] (Emilia)
[¿Nee-chan también? Bueno, no hay error entonces.] (Reus)
Cuando traté de entrar en los barrios pobres, Emilia y Reus no se movieron mientras miraban
en una dirección determinada. Dado que la recogida de basura no estaba preparada para los
barrios marginales, el olor desagradable se extendía alrededor, pero los hermanos no parecían
afectados, ya que estaban mostrando serias expresiones. Ya que estábamos siendo
totalmente guiados por los hermanos, caminamos después de ellos mientras observábamos
los alrededores.
Seguimos caminando un rato, y llegamos a un edificio que estaba ligeramente alejado de los
barrios marginales. Incluso si digo eso, el lugar en el que estábamos era accesible por un
pasaje entre dos edificios. Los hermanos se detuvieron y miraron fijamente un punto, donde la
gente rara vez pasaba.
[… ¿Hay algo aquí?] (Sirius)

[Sí. Lo siento por hacer esto arbitrariamente. Sin embargo, me atrae este lugar.] (Emilia)
[Aniki, allá.] (Reus)
Página 16
Había basura dispersada en el pasaje por el que la gente rara vez pasaba, y Reus señaló un
trozo de basura. No, parecía que había una pierna humana que se podía ver desde dentro de
la basura. Esa persona parecía estar viva, porque la pierna se movió un poco.
[Esa persona tiene un olor similar a nosotros. Tal vez… creo que esa persona es un wolfkin de
plata como nosotros.] (Emilia)
[Aniki, esa persona es…] (Reus)
[Aah, hagan lo que quieran.] (Sirius)
[Muchas gracias.] (Emilia)
Cuando me vieron asentir, los hermanos se acercaron a esa persona. La persona era una
mujer wolfkin, que tenía las orejas y la cola de los lobos de plata. Su edad era a finales de los
veinte, no había pruebas de maltrato, pero ella estaba considerablemente debilitada debido al
collar de esclavitud que tenía. Tal vez huyó de un mercader de esclavos. Estaba descalza y
había sangre fluyendo por detrás del pie.
Había un niño de unos cinco años a su lado, y por sus caras y peinados similares, parecía que
definitivamente eran una madre y su hijo.
La madre y el hijo de la tribu de lobos de plata se sorprendieron al vernos, quienes de repente

llegaron, y la madre abrazó a su hijo para protegerlo, mientras estaba alerta y sus lágrimas
caían.
[¿¡Quienes son ustedes!?] (Mujer Wolfkin)
[Disculpe. No hemos venido a hacerle daño, así que por favor relájese.] (Emilia)
[Mira, no tenemos armas, ¿verdad?] (Reus)
[Ustedes… ¿son similares a nosotros?] (Mujer Wolfkin)
[Sí, somos Wolfkins de plata. ¿Podrías explicarnos la situación para que podamos ayudarte?]
(Emilia)
[Aah… estoy agradecida. No sé quiénes son, pero tengo un favor que pedir. Por favor, de
alguna manera, lleven a este niño a un lugar seguro…] (Mujer Wolfkin)
La madre estaba aliviada porque Emilia y Reus eran de la misma tribu, pero su rostro
inmediatamente se puso serio, y entonces trató de entregar al niño que llevaba en su pecho a
Emilia…
[¡No quiero! ¡Quiero estar junto con Okaa-san!] (Niño Wolfkin)

[No, no puedes! ¡Incluso si estás solo, debes huir!] (Mujer Wolfkin)
El niño se aferraba desesperadamente a su madre porque no quería separarse.
Según la situación, la propia madre se dio cuenta de que no podía escapar, debido a que el
collar de esclavitud estaba unido a ella, y dependía de Emilia, aunque eso significara que solo
su hijo podría que escapar. Para ella el depender de Emilia, aunque se conocieran por primera
vez, debe ser por la fuerza del vínculo de ser de la misma tribu, que era la característica de la
tribu de lobos de plata.
Página 17
Emilia siguió mirando de cerca al dúo de madre e hijo, que no dejaba de mirarse.
[… Okaa-san] (Niño Wolfkin)

[Nee-chan, de todos modos, por ahora…] (Reus)
[Sí. Bueno, no sólo vamos a ayudar al niño, sino que también queremos ayudarte. ¿Puedes
calmarte y explicar la situación?] (Emilia)
[No estamos en una situación en la que podamos calmarnos. Si no nos apresuramos, esos
tipos…] (Mujer Wolfkin)
Cuando la madre alzó la voz, sentí la presencia de personas que se acercaban, así que
invoqué [Search]. Como era de esperarse, sentí cinco reacciones acercándose aquí.
[Reus… ¿cuál quieres?] (Sirius)

[Mientras más, mejor. Dado que me siento irritado.] (Reus)
[Así será, entonces. Sólo lo digo por decirlo, pero no los mates, ¿sabes?] (Sirius)
[Entendido.] (Reus)
Reus fue en la dirección de donde acabábamos de venir, mientras yo fui al otro lado para
proteger a Emilia y al dúo madre e hijo. Reus tenía tres, mientras yo tenía dos al mismo tiempo.
[¿Qué son ustedes? No se interpongan en el camino, salgan de inmediato.] (??)

[No sé acerca de eso. Regresen.] (Reus)
[¿Qué pasa con este mocoso? No, ¿no es este tipo un lobo de plata? Si miro de cerca, también
hay otro en la parte posterior, ¿verdad? Y es una mujer.] (??)
[Eso es bueno. Es perfecto para los requisitos del cliente.] (??)
Cuando miré las manos de esos chicos, había un pequeño tatuaje tallado en ellos. De acuerdo
con la información que obtuve cuando estaba rondando por ahí en la noche anterior, no había
duda de que el tatuaje representaba a la organización clandestina que estaba instalada en esta
ciudad. Era demasiado problemático el estar de repente involucrado con el bajo mundo, pero
yo estaba un poco preocupado por algunas cosas.
Los hombres se acercaban mientras sonreían. Se detuvieron, sacaron sus armas y les hice
una pregunta.
[Tengo una pregunta, ¿son ustedes miembros de [Daughtress]?] (Sirius)

[Eh, lo sabes, eh? Así es, somos miembros de la organización número uno en esta ciudad. Si
me entiendes, dame a esos wolfkin de plata. Si no, serás enemigo del bajo mundo, ¿sabes?]
(??)
[Las preguntas aún no han terminado. No importa cómo mire a esa madre e hijo, ¿no los están
secuestrando? ¿Es esta una decisión de la organización?] (Sirius)
[Sea lo que sea, no importa. Antes de que tengas una experiencia dolorosa…] (??)
[Lo siento, eso es importante. Te obligaré a decírmelo.] (Sirius)
Página 18
Honestamente, esta ‘malvada’ organización, que asume que son grandes y con respaldo, no
es nuestra enemiga. Me metí al pecho del tipo que no entendía la diferencia de fuerza y le
golpeé el estómago con la suficiente fuerza para que no se desmayara. El tipo restante se
acercó para rescatar a su amigo, pero Hokuto lo interrumpió y fácilmente lo arrojó golpeándolo
con la pata delantera.
Cuando terminé, el lado de Reus también estaba listo. Al mismo tiempo que hubo una abertura,
Reus golpeó a dos hombres con su compañero, [Silver Fang], y fueron lanzados y clavados
en un edificio. Reus pateó la muñeca del hombre restante, que sacaba su espada, giró la
espada, le dio un puñetazo en la cara, y se acabó.
Tal vez porque él estaba irritado por esos hombres, oí un sonido de huesos rompiéndose, pero
no habría ningún problema porque estaban vivos. Le ordené atar a los hombres caídos,
mientras levantaba con fuerza el rostro del tipo, que seguía gimiendo, agarrándolo del pelo.
[Los que sintieron dolor fueron ustedes. Ahora, vamos a escuchar eso una vez más.] (Sirius)
[Gehoo… para hacer tal cosa…] (??)
[Sólo contesta a mi pregunta de inmediato. ¿Fue esta una decisión de la organización o fue tú
decisión el secuestrar Wolfkins de plata? Tu vida terminará aquí si no respondes rápidamente,
¿sabes?] (Sirius)
[Gohoo… guhh… fue una petición. Era una petición dirigida hacia nosotros… pidiendo mujeres
wolfkins de plata.] (??)
[…Entendido. Ve a dormir.] (Sirius)
Esta vez, di un golpe que se “llevó” su conciencia, y el hombre quedó completamente en

silencio. Después de asegurar el área, giramos la cabeza, y el dúo madre e hijo hizo un
pequeño grito, pero Emilia se interpuso entre nosotros y los calmó.
[Está bien. Esa persona es nuestro amo, y la otra es mi hermano. Como pueden ver, han
derrotado a esos hombres, y ya que nunca les harán daño, por favor cálmense y escuchen lo
que digamos.] (Emilia)
[S-sí… ¿quiénes son ustedes? Además, tu cuello…] (Mujer Wolfkin)
[Esto es sólo un accesorio. Además, por favor mírame. ¿Mi apariencia es la de alguien que fue
tratado con crueldad?] (Emilia)
[N-no. No parece ser así. Y te ves muy feliz.] (Mujer Wolfkin)
La madre se recuperó cuando vio la sonrisa de Emilia. Soltó al niño que abrazaba y le acarició
la cabeza.
[Sí, estoy feliz de servir a esa persona. Parece que te has calmado, así que primero vamos a
quitarte ese collar.] (Emilia)
[Emilia, la encontré.] (Sirius)
[Muchas gracias. Esto es…] (Mujer Wolfkin)
Página 19
Busqué en el pecho del hombre caído y encontré la llave del collar. Entonces se la di a Emilia.
La mano de Emilia tomó inmediatamente la llave, y el collar cayó al suelo junto con un sonido
apagado. La madre abrazó fuertemente a su hijo mientras lloraba, y confirmaron mutuamente
su salud. Emilia miró al dúo madre e hijo como si estuviera viendo algo deslumbrante.
[Eso fue genial, Sirius-san. Como era de esperarse, no estaría bien si una madre no está junto
con su hijo.] (Reese)
[Aah… pero va a ser más problemático.] (Sirius)
Mientras suspiraba, miré a los hombres que fueron atados por las manos de Reus.
Cuando escuché su historia, parecía que se les pedía directamente secuestrar a la gente de
la tribu de lobos de plata. Por lo tanto, existía la posibilidad de que su organización no estuviera
involucrada. Más bien, si su organización lo permitiera, merecería ser llamada una
organización estúpida. Esta ciudad no es una gran ciudad, pero si eres una organización que
controla esta ciudad, debes entender del peligro al poner tus manos en la tribu de lobos de
plata. Por lo tanto estos hombres básicamente están haciendo las cosas por su cuenta.
Puesto que deshacernos de ellos era problemático, planeábamos dejarlos por aquí, pero
parecía que había una posibilidad de que esos tipos contaran historias graciosas cuando
regresaran a su base. Aunque parecía mejor interrogar estos hombres, incluyendo el
significado de todo esto, era mejor escuchar la historia del dúo madre e hijo antes de eso. La
madre y su hijo se abrazaban, pero Reese notó una herida en el pie de la madre. Se dirigió al
lado de Emilia y le preguntó a la mujer si podía tratarla.
[Uhmm… soy una humana pero, si no te importa, ¿puedo tratar tu pie?] (Reese)
[Esta persona es mi amiga, así que puedes confiar en ella. Ya que también estoy preocupada
por tus lesiones, ¿aceptarás su tratamiento?] (Emilia)
[S-sí. Parece que puedo confiar en ella porque es tu amiga. Entonces, ¿puedes ayudarnos,
por favor?] (Mujer Wolfkin)
[¡Sí!] (Reese)
Probablemente fue porque ella fue persuadida por alguien de la misma tribu, la madre
obedientemente recibió el tratamiento. Mientras miraba el espectáculo del agua que era
liberada por la magia de Reese cubriendo su pie, lentamente me acerqué a ellos, para que no
se pusieran cautelosos.
[Siento pedir esto durante el tratamiento, pero usted fue secuestrada, ¿verdad? ¿Estaría bien
pedir los detalles?] (Sirius)
[Ah, sí. Nosotros…] (Mujer Wolfkin)
Según la historia de la madre, había un asentamiento donde el dúo madre e hijo vivían en el
bosque occidental, y estaban paseando por el bosque para encontrar ingredientes, como
frutas.
Página 20
Sin embargo no pudieron encontrarlos fácilmente, y entonces se encontraron a esos hombres

cuando fueron un poco más lejos. Los hombres apuntaron al niño, y parecía que los atraparon
porque fueron superados en número.
Aunque el collar de esclavitud fue puesto, hizo un ataque sorpresa cuando fue traída a esta
ciudad y se escapó, pero la madre, que fue debilitada por el collar, se agotó cuando llegaron a
este lugar.
[Mi hijo estaba a salvo porque sólo había un collar, pero no podía dejarlo…] (Mujer wolfkin)
Y ella quería que su hijo escapara incluso si él estaba solo, por eso ella pidió nuestra ayuda
cuando aparecimos. No tuvimos ningún problema en salvar al dúo madre e hijo. Aunque fue
imprudente, fue gracias a Emilia y Reus que obtuvimos pistas del asentamiento de la tribu de
lobos de plata. Era una recompensa por el trabajo duro de hoy, supongo.
Conociendo la historia de las víctimas, con esto, parece que tendré que ir a la base de la
organización sin contenerme.
[Muchas gracias. Te escoltaremos al asentamiento mañana, así que descansa en la posada.]

(Sirius)
[¿Por qué nos ayudas?] (SW Mother)
[Por favor escucha los detalles de Emilia. Emilia, Reese. Cuiden de ellos.] (Sirius)
[Entendido. Sirius-sama, ¿Dónde va?] (Emilia)
[¿Quieres decir que no podemos ir?] (Reese)
[Aún queda algo que limpiar. Tenemos que llevarlos a algún lugar para descansar rápidamente,
y Reus, cuida a estos dos…] (Sirius)
Cuando pensaba en eso, llegué a los barrios pobres para estudiar la sociedad del bajo mundo.
Realmente no quiero que Emilia y Reese se involucren, pero sería mejor que Reus si tuviera
tales experiencias, así que no le daremos el deber de escoltar.
[No, Reus vendrá conmigo. Hokuto, cuida a las chicas.] (Sirius)

[Woof!] (Hokuto)
[¿Está bien para mí ir contigo, Aniki? Hehe, lo tengo.] (Reus)
En todo caso, estaría encantado si pudieras entender acerca de las mujeres. Hokuto, que
recibió sus órdenes, fue ante el dúo madre e hijo y ladró, pidiéndoles que montaran en su
espalda.
[E-esta persona, ¿¡podría ser…!? ¡No puedo hacer algo tan terrible! Y-yo puedo caminar, así
que…] (Mujer Wolfkin)
[Entiendo tus sentimientos, pero estás muy cansada, así que es mejor no presionarte.] (Emilia)
[Woof!] (Hokuto)
[¿Hiii!? E-entendido, por favor déjeme subir!] (Mujer Wolfkin)
Página 21
Por el contrario, no se sintió aliviada, pero no pensemos demasiado en ello. Ya que Emilia y
los otros ya se fueron a otro lado, ¿deberíamos ponernos a trabajar de inmediato? Parece que
el dúo madre e hijo fue capturado ayer, y probablemente iban a ser entregados mañana.
Me pregunto qué clase de caras voy a ver.
[Bueno entonces, ¿Nos vamos, Reus?] (Sirius)

[Ouu!] (Reus)
Reus estaba inusualmente feliz mientras llevaba a esos hombres, y empecé a buscar la base
de [Daughtress].
Extra 1
[Lifell-sama, una carta de Reese-sama ha llegado.] (Senia)

[¿¡De Verdad!? Oh, wow… él dijo palabras que sonaban como una proposición. Parece que lo
estás haciendo bien. Además… déjame abandonar esto un poco.] (Lifell)
[Princesa, ¿adónde va?] (Senia)
[Al lugar de Otou-san. Otou-san, mira esto!] (Lifell)
[¿Qué pasa, Lifell? Ni siquiera llamaste. ¡Qué! ¿De Reese!? Déjame ver… humph! ¡Si fuera
yo, le daría palabras más apasionadas!] (Cardeas)
[No es eso. No, eso es importante, pero mira rápidamente el final.] (Lifell)
[Hmmm… ¿qué? ¿¡Lo exageramos!? Fue escrito espléndidamente, pero… como era de
esperarse, ¿no estás contenta con ser llamada ‘Santa’?] (Cardeas)
[Si ‘Santa’ no es bueno… debería ser ‘Ángel’! ¡Porque esa niña es nuestra ángel!] (Lifell)
[¡Eso es!] (Cardeas)
[Reese-sama… tendrá dificultades.] (Senia)
[No puedo detenerlos. Lo siento, Reese-sama.] (Melt)
El criminal no fue uno, sino ambos.
Extra 2
Un día, de repente vino a mí mientras estaba cepillando a Hokuto.
Hokuto… ¿puede nadar? Y entonces hice una demostración para él, pero…
DOBABABABABA-!
Hokuto estaba nadando, y era enteramente como una lancha. Aunque no era la misma
velocidad que la de la máquina real, la cantidad de agua que salpicaba no perdía en absoluto.
Sin embargo…
[Después de todo es porque él está nadando a lo perro, ¿eh?] (Sirius)
Era una escena linda, si ignorabas la velocidad y las salpicaduras del agua.
Página 22
Capítulo 69 - Estudio De La Sociedad Del Bajo Mundo Para Un Wolfkin De

Plata
[Aniki, ¿a dónde vamos?] (Reus)
Reus estaba probablemente feliz, sacudiendo la cola mientras llevaba fácilmente a los
hombres derrotados.
En el caso de que tome acciones separadas, por lo general le ordeno que regrese como escolta
de Emilia. Probablemente estaba feliz porque le pedí que viniera conmigo.
Su respiración era áspera, como si él estuviera dispuesto a hacer cualquier cosa, pero creo
que tu turno difícilmente llegará esta vez.
[Por ahora vamos al escondite de esos hombres, pero no hagas nada y quédate detrás de mí.]
(Sirius)
[Realmente no me importa, pero vas a aplastarlos por ti mismo, Aniki?] (Reus)
[Ah… parece que has malentendido algo, no voy a aplastar el escondite. Voy a tener una
charla. ] (Sirius)
[¡Eh!? ¿A pesar de que es el escondite de estos tipos?] (Reus)
Reus miraba a los hombres como si los despresiara. Después de todo secuestraron a un
wolfkin de plata similar a sí mismo. Por lo tanto, no se puede evitar que se sienta enojado por
ello.
Sin embargo, basados en la conversación anterior, ‘Daughtress’, a la que estos hombres

pertenecían, era muy poco probable que estuviera relacionada, y supuse que estos tipos eran
los malos. Nunca terminará si aniquilas su organización juzgando las cosas malas hechas por
los subordinados.
Aunque Reus podría ser visto como de naturaleza imprudente, no es en absoluto estúpido.
En cuanto a las cosas que atraen su atención, tengo que hacerle entender que no siempre es
bueno golpear a alguien por un propósito…
[Si todo se pudiera resolver aniquilando todo con fuerza, sería similar a ser como Lior, que
aplasta ladrones, ¿sabes?] (Sirius)
[¡Eso no es bueno! Voy a prestar atención, Aniki.] (Reus)
Es un hecho, así que no me disculparé, viejo.
Incluso si Reus entendía, expliqué mi intención de esta vez, y le dije que observara desde
detrás de mí.
Página 23
[Es fácil aniquilar a alguien, pero quiero que sepas que hay más que eso en el mundo. De
todos modos, esto será necesario para ti, y no hay pérdida en aprenderlo.] (Sirius)
[Ver también es entrenar! Lo tengo.] (Reus)
Mientras calmaba al excitado Reus, entramos en un callejón que estaba ligeramente alejado
de los barrios marginales. Había una taberna pequeña que fue construida para ser discreta.
Ayer fui a buscar el escondite de Daughtress.
Todavía no he entrado en el bar, pero parecía que estábamos siendo observados por las
miradas de un hombre sentado en una silla, bebiendo cerca de la entrada, y de un hombre que
estaba escondido en uno de los edificios circundantes. Bueno, eso era normal, ya que
llevábamos cinco hombres que eran sus camaradas.
[Aniki… hay dos personas. Me aseguré por mi nariz y su presencia, y no creo que sea un error.]
(Reus)
[Eso es correcto.] (Sirius)
Cuando nos acercamos al bar, mientras hablábamos de esas personas ocultas en voz baja, el
hombre solitario que estaba sentado frente al bar se puso de pie y se acercó a nosotros con
una botella de sake.
[Oi oi, ¿qué hacen niños como ustedes en este tipo de lugar…?] (??)
Su inestable caminar era exactamente como el de un borracho… pero eso era un acto. No
había duda de que estaba borracho debido al sake, pero podía ver bien algo de razón en sus
ojos. Ya veo, ¿esto es una prueba para forasteros?
[No, no, tengo algo importante que hablar dentro. Aah, tienes tierra en ti, ¿sabes?] (Sirius)
Fingí frotar la manga de la otra persona y tiré una moneda de cobre en su mano. El borracho
se alejó de mi nariz y se separó de mí. Se sentó de nuevo y comenzó a beber.
La razón para que él buscara pelea era para hacer que los visitantes se sintieran tímidos. Una
moneda de cobre era como una entrada.
Entramos en el bar, pero como esperaba, no había mucha gente ya que era tarde. Había un
montón de mesas alineadas con varias personas sentadas en ellas. Cuando nos dirigimos al
mostrador del barman, Reus me preguntó en un susurro.
[Aniki, ¿son realmente camaradas de estos hombres? Las personas cercanas no nos
atacan…] (Reus)
[Si hicieran ruido en este lugar, ¿no expondrían que este es su escondite? Y sería mucho peor
si nos atacaran aquí. Prepárate, ¿de acuerdo?] (Sirius)
[¡Entendido!] (Reus)
Página 24
O era posible que estos hombres no fueran lo suficientemente importantes como para hacer
ruido en la organización.
No era erróneo que este era su escondite, por el estado de ánimo en la taberna y la presencia
de la gente. Entonces puse una moneda de plata en el mostrador y ordené. Por cierto, Reus
miraba con curiosidad.
[Maestro, un Daughtream y Resslite, por favor.] (Sirius)

[No tenemos eso en la casa.] (Barman)
[Ocho Daughtream, entonces.] (Sirius)
[… Espera un segundo.] (Barman)
En este bar, había varias bebidas peculiares de esta ciudad, y no estaban enumeradas en el
menú, sino que esos dos eran la contraseña secreta de querer una reunión con la organización.
Basados en la información de la tienda, la cantidad de Daughtream ordenado desempeñaba
un papel importante en la finalidad de la reunión.
A decir verdad, quería responder con “Diez”, pero como se evitó lo peor, respondí “Ocho”. El
barman volvió después de estar dentro por un tiempo, y entonces fuimos guiados por el
empleado a la puerta trasera.
Después de descender por una escalera, había varias puertas alineadas una al lado de la otra,
y entré en una de ellas. Era una habitación aburrida con dos sofás y un escritorio, pero pude
ver a varias personas al acecho en la oscuridad y la sombra. Esto me hizo recordar a ‘Melissa’,
la organización a la que vendí las gemas de la ‘Jewel Turtle’ cuando era niño.
Un hombre ya estaba sentado en uno de los sofás, así que me senté en el otro sofá, y Reus
se colocó detrás de mí después de dejar a los hombres en el suelo.
No había arrogancia en los ojos del hombre que me miraba. Como esperaba, cuando se trata
del funcionamiento interno de la organización, parecen ser diferentes de esos tontos.
[Eres tan joven como he oído. ¿Qué tipo de negocio tienes con nosotros?] (??)
[Hay una cosa antes de que comencemos a hablar de ello. La verdad es que vinimos a
devolverlos porque nos vimos involucrados con sus subordinados de allá.] (Sirius)
[¿Haa? Aah… seguramente sean subordinados. No los recuerdo mucho. ¿Se habrán unido
recientemente a la organización?] (??)
Cuando el hombre sentado en el sofá llamó a una mujer detrás de él, comprobó el papel que
tenía y asintió. Probablemente era una secretaria.
[Está confirmado que se han unido recientemente. Sin embargo, puesto que no los vi después
de que se unieron, pensé que habían muerto.] (??)
[¿Es así? Nos causaron algunos inconvenientes, pero deliberadamente vinimos a devolverlos,
¿qué te parece? ¿Pagarás por un acuerdo?] (Sirius)
Página 25
En ese momento, los hombres que estaban acechando alrededor, enfurecieron. Reus sacó su
espada, pero le señalé con la mirada que reprimiera su estado de alerta. No puedes actuar
violentamente dado el nivel de sed de sangre, ¿sabes?
[No necesito algo como dinero. De aquí en adelante es el objetivo principal. Quiero pedir
información.] (Sirius)
[¿Una solicitud de información? ¿Hemos caído lo suficientemente bajo como para dar
información a extraños? Bueno, ¿qué tipo de información?] (??)
[También quiero informarles… que esos hombres secuestraron a alguien de la tribu de lobos
de plata.] (Sirius)
[¿¡Qué!?] (??)
El hombre se levantó sorprendido y miró a sus subordinados tumbados en el suelo. Su actitud

tranquila hasta ahora desapareció. Me miraba como si no pudiera creerlo, pero como había un
wolfkin de plata, Reus, de pie detrás de mí, no pensó que fuera una mentira.
[¡Oi! ¡Despiértenlos!] (??)
Cuando el hombre dio la orden, la mujer que estaba de pie derramó un jarro de agua, y les
abofeteó las mejillas para despertarlos. Eso fue considerablemente extremo, pero a juzgar por
la situación, no es que no lo entienda.
[Aughh… ¿Lí-líder?] (Subordinado de Daughtress)

[Tú… No, ya no importa. Oi, ¿qué le hiciste a ese niño de allá?] (Líder de Daughtress)
[Aa… aah! ¡Sí, líder! El mocoso era un obstáculo! ¡Tuvimos la oportunidad de ganar mucho
dinero!] (Subordinado de Daughtress)
[¿Cómo pensabas ganar dinero? Contéstame.] (Líder de Daughtress)
[¡Es la tribu de lobos de plata! Había un tipo que nos hizo una solicitud directa, y dijo que nos
pagaría cincuenta monedas de oro si le traíamos una mujer wolfkin.] (Subordinado de
Daughtress)
[… ¿Y, por alguna casualidad, los has secuestrado?] (Líder de Daughtress)
[Descubrí algunos por casualidad cuando busqué en un bosque. Después de eso, cuando
volvimos a la ciudad, la mujer huyó. Cuando la perseguimos, el mocoso de allá…]
(Subordinado de Daughtress)
[Tuve suficiente. Vuelve a dormir.] (Líder de Daughtress)
Lejos de que el líder confirmara, el hombre fácilmente confesó y validó que mi información era
verdadera. El asombrado líder le dio una patada al rostro del hombre y le permitió “dormir” de
nuevo. Y entonces se sentó en el sofá mientras suspiraba.
[Maldita sea, estos idiotas son seguramente forasteros.] (Líder de Daughtress)

[Sí, lo son. Llegaron de otro continente el otro día. ¿Podría ser que estos tipos no se
aprendieron las reglas…?] (Secretario de Daughtress)
[¡Maldición! Envíalos lejos inmediatamente…] (Líder de Daughtress)
Página 26
La razón por la que el líder estaba en pánico era… que un lobo de plata fue secuestrado por
la fuerza.
La tribu de lobos de plata es una tribu que considera a las familias y amigos más que cualquier
otra cosa, y el vínculo con alguien de la misma tribu es fuerte. Se dice que una vez que se
casen, nunca se separarán de nuevo.
Parecía que la realeza de un país secuestró algunos wolfkin de plata en el pasado, pero al
parecer la tribu de lobos de plata asaltó el país para recuperar a sus semejantes y familiares.
La tribu de lobos de plata tenía generalmente altas habilidades físicas, pero el número de
guerreros parecía bajo. Habían logrado luchar contra ellos debido a la diferencia numérica, y
el país se debilitó debido a la enorme cantidad de daño, y una guerra desencadenó de nuevo
cuando el crimen de la realeza fue expuesto, y el país fue finalmente destruido.
Desde entonces, secuestrar a un wolfkin de plata contra su voluntad se consideraba un tabú,

y si caminaban juntos con alguien, debían tener un vínculo profundo con la persona misma y
eran reconocidos por ellos como un miembro de la familia.
Por eso el mercader de esclavos que nos habló en la ciudad me dijo: “Los manejas bien”. Si
un vínculo se crea incluso siendo esclavos, no serás atacado porque serás visto como nada
más que familia.
Era una historia extensamente transmitida en el continente de Adlode, pero parecían haber
fallado en varias maneras al juzgar por la conversación entre el líder y la mujer.
Si el asunto se deja como está, la tribu de lobos de plata probablemente atacará la ciudad para
que sus amigos secuestrados regresen dentro de unos días, por lo que la impaciencia del líder
era razonable.
Dado que comprendió la situación actual, pasé a la siguiente charla.
[Siento que seas impaciente, pero derrotamos a tus subordinados por esa razón, y protegimos
a los wolfkins de plata. ¿Puedo tratar tu organización como no-relacionada con ellos?] (Sirius)
[Sí, lo tengo. Realmente fuimos salvados. Si los hubieras dejado solos, existía la posibilidad
de que alguien le hubiera dado el wolfkin de plata al cliente antes de que lo supiéramos. Si eso
sucediera, podría haber sido demasiado tarde para devolverlos.] (Líder de Daughtress)
[Eso es cierto, ¿no? Entonces tengo una petición, ¿me dejarás enviar de vuelta al wolfkin de
plata?] (Sirius)
[… ¿Cuál es tu razón para esto?] (Líder de Daughtress)
[El tipo que está detrás de mí es un lobo de plata. Debido a cierta razón, lo recogí, crecí junto
con él, y ahora se ha convertido en una existencia importante para mí. Él está preocupado.
¿No es esa una buena razón para que él se mueva por alguien de su misma tribu?] (Sirius)
Página 27
Mi verdadera intención era ir al asentamiento de la tribu de lobos de plata, pero no me

equivocaba al decir esto, ya que los hermanos ya se han convertido en existencias
indispensables para mí. Por supuesto, Reese y Hokuto también son mis importantes
compañeros.
Reus estaba observando tranquilamente, pero él estaba desesperadamente conteniéndose

porque casi lloró después de oír mis palabras. Sin embargo, ya que su cola se movía
intensamente, era una preocupación inútil.
[Mañana por la mañana saldré de la ciudad y me dirigiré a su asentamiento. El wolfkin de plata

secuestrado será nuestro guía, y ella explicará la situación a los otros miembros de la familia
para prevenir el ataque. ¿Qué hay de eso? no es malo para la discusión, ¿verdad?] (Sirius)
[¿No hay posibilidades de que huyas con esa wolfkin de plata? Y no es difícil para alguien de
la misma tribu profundizar su relación.] (Líder de Daughtress)
[Si ese fuera el caso, no sería necesario que estuviéramos aquí, ¿verdad? La razón por la que
vinimos aquí fue para informarte y resolver el asunto.] (Sirius)
[Incluso si no lo dices, ya había planeado hacerlo.] (Líder de Daughtress)
Vine aquí principalmente para dejar que Reus ganara experiencia, pero había otras dos
razones.
Primero era dar aviso de lo que dije antes.
Daughtress es una sociedad del bajo mundo, pero seguían algunas reglas hasta cierto punto.
Además, había también otro lado de ellos que mantenía el orden de la ciudad para que la
maldad de otros lugares no se extendiera aquí. Pensé que sería lamentable ser aniquilados
por un error estúpido.
La otra razón era tratar con el culpable.
Los que secuestraron a los wolfkin de plata fueron esos chicos, que estaban tumbados en el
suelo, pero todavía había un problema porque, en primer lugar, era un tabú secuestrarlos con
respecto al continente Adlode.
Estaba la posibilidad de que la misma persona apareciera si dejo esto fuera, así que
definitivamente debería comprobarlo. Puesto que había wolfkin de plata entre mis compañeros,
era mejor deshacerse de las malas hierbas que me llamaban la atención.
No me importa hacerlo, pero mañana saldré de la ciudad, y debería confiarle el asunto a

Daughtress para recuperar su honor porque han puesto a la ciudad en peligro.
[El cliente o no es una persona de Adlode, un noble, o es alguien más poderoso que está
interesado en la tribu de lobos de plata. Así que tienes como objetivo algo un poco extremo,
¿no?] (Sirius)
Página 28
[Tienes razón; Enseñaré y pararé a ese tonto como un favor. En realidad, ya he hecho contacto
con él. Un noble necio entró en contacto con nosotros hace unos días y nos informó de su
interés en tener un wolfkin de plata. Por supuesto lo rechacé y le expliqué la razón, pero ese
tonto no lo entendió.] (Líder de Daughtress)
Según su explicación adicional, el noble era un aristócrata de un continente diferente. Parecía

que él quería un wolfkin de plata en la medida en que recorrió todo el camino hasta el
continente Adlode. Era lamentable que no entendiera la razón por la que eso era imposible.
Al final, el noble no se rindió. Gritó indiscriminadamente por aventureros adecuados, y buscó

a cualquiera que aceptara la petición. Pensé que no habría necios que aceptaran en este
continente, pero parecía que Daughtress no permanecería indiferente y planeaban hacer un
movimiento.
[Puesto que él causaría un problema, pensé en darle una advertencia, ya que los secuestrarían
en poco tiempo, pero no hablar de que mis subordinados aceptaran la solicitud, no pensé en
que atraparían a una tan pronto.] (Líder de Daughtress)
[No puedo decir más que mala suerte de varias maneras. Entonces, ¿ustedes manejarán al
noble y nos dejarán la wolfkin de plata secuestrada?] (Sirius)
[… No se puede evitar, supongo. Cuando pienso en ello, probablemente no quieras ver a tus
compañeros secuestrados, así que es mejor dejártelo a ti, que tienes a alguien de la misma
tribu, para devolverlos. Asegúrate de devolverlos, ¿está bien?] (Líder de Daughtress)
[Por favor déjemelo a mí. Entonces disculpen, ya que no tengo nada más que discutir.] (Sirius)
Recibí su promesa, así que debería dejárselo a ellos, por ahora.
Cuando estábamos a punto de irnos, ya que la discusión había terminado, el líder lanzó una
moneda de plata y una moneda de cobre, y las cogí en el aire.
[Tengo el principio de no estar en deuda con forasteros. He devuelto la cuota de entrada porque
me has proporcionado información.] (Líder de Daughtress)
Como esperaba, parecía que su personaje era uno que liquidaba sus deudas en el acto. Vale
la pena darle información y consejos.
[Hay malos aventureros reuniéndose alrededor del noble del que hablamos antes. Por lo tanto,
deberías caminar alrededor del centro de la ciudad todo el día. Después de eso… lo entiendes,
¿verdad?] (Líder de Daughtress)
[Esperaba eso, pero están actuando rápidamente, ¿verdad?] (Sirius)
[Eso es lo mucho que quieren a alguien de la tribu de lobos de plata. Santo cielo, me gustaría
que canalizaran ese entusiasmo en otra cosa. Aah, nuestros compañeros no están
involucrados, ¿sabes? De cualquier manera, incluso si lo estuvieran, tal tontería… no sabría
qué pasaría después.] (Líder de Daughtress)
[Entendido. Pues bien, no dudaré.] (Sirius)
Página 29
[Haz lo que quieras. Oi! Haz que esos tontos escupan todo. No tienes que contenerte.] (Líder
de Daughtress)
La deuda fue saldada, y no volveremos a ver a ese líder. Mientras daba patadas a los hombres
acostados en el suelo y daba órdenes a los otros tipos, Reus y yo dejamos el escondite de
Daughtress.
Cuando dejamos el escondite, a medida que nuestro ritmo aceleraba, Reus finalmente respiró
y deshizo la tensión que sentía. Como esperaba, parecía que no estaba acostumbrado a ver
las cosas en silencio.
[Reus, está bien si respiras normal. Entonces, ¿qué piensas de la interacción con la
organización?] (Sirius)
[Estuve muy feliz cuando dijiste que era una existencia importante.] (Reus)
[No, eso no. ¿Entendiste que hay otras maneras de resolver las cosas además de actuando
violentamente?] (Sirius)
[Sí. Fue muy difícil para mí entenderlo, pero entendí que hay varias cosas que se pueden
hacer, además de aniquilar.] (Reus)
Parece que la conversación con la organización del bajo mundo fue difícil para él, pero Reus
parecía haber aprendido algo. Estaba caminando a mi lado y riéndose mientras mostraba los
dientes.
[No los mates sólo porque sean malos. A menos que sean obviamente tontos, después de
pensarlo un poco, córtalos.] (Reus)
[Esta vez basta con entender eso. Pero recuerda, el camino que vas a recorrer requerirá de
varias experiencias. Por eso te traje conmigo, no hay necesidad de ser impaciente. Un paso a
la vez. Aprenderás y crecerás con seguridad.] (Sirius)
[¡Sí! Cumpliré con las expectativas de Aniki.] (Reus)
Porque él estuvo tanto junto con Lior, aplastaría el mal por instinto. Sin embargo, los instintos
de Lior no eran similares a los de Reus, así que no puedo decir que era un error aplastar algo
confiando en sus instintos. Era un niño que tenía dificultades para hacer ajustes sutiles.
[Pero Aniki. ¿Qué ibas a hacer si esos tipos no escuchaban la propuesta de Aniki y nos
atacaban?] (Reus)
[En esa situación, los aplastaría. No hay necesidad de contenerse contra una organización que
no entiende la situación y es codiciosa.] (Sirius)
[Como se esperaba de Aniki.] (Reus)
[Sería diferente si fuéramos los malos, pero no los perdonaré si nos apuntan sin razón,
¿sabes?] (Sirius)
[Aniki es un poco similar a un wolfkin de plata, ¿eh?] (Reus)
[Oi oi, yo no tengo oídos de lobo.] (Sirius)
Página 30
Mientras caminaba junto con Reus, que estaba felizmente meneando la cola, volvimos a la
posada.
Teníamos dos habitaciones dobles en la posada, pero Emilia lo cambió a una habitación
cuádruple. Por cierto, Hokuto estaba en espera en los establos vigilando el carruaje. Vi su
situación hace un tiempo, y realmente era un lobo que parecía un mensajero de Dios. También
fue reverenciado por varios caballos en el establo.
Entramos en la posada y cuando llamé a la puerta de la habitación donde descansaban la

madre y el hijo, Emilia la abrió enseguida y me mostró el interior.
[Bienvenido, Sirius-sama.] (Emilia)

[Estamos de vuelta. Hemos terminado. Entonces, ¿qué hay de ellos?] (Sirius)
[Se calmaron después de que nos explicamos, y están descansando, puesto que el tratamiento
de Reese ha terminado. De todos modos, me gustaría darle las gracias, Sirius-sama.] (Emilia)
[Los que los encontraron fueron ustedes, no yo. De todos modos, ¿Deberíamos hablar?]
(Sirius)
Cuando entré en la habitación, la madre, que estaba acostada en la cama, levantó su parte
superior del cuerpo y bajó la cabeza hacia mí. Reese y el niño estaban sentados en la cama
de al lado, y comían brochetas de carne compradas en un puesto. Su relación parecía buena
porque estaban divirtiéndose, hablando de la delicadeza de las brochetas de carne. ¿También
fue esto por la virtud de Reese?
Yo estaba preparado para ser fulminado por su mirada, porque fueron atacados por humanos,
pero parece que no tenemos que preocuparnos después de mirar la expresión de la madre y
el niño.
[Muchas gracias por ahora. Gracias a todos, mi hijo y yo fuimos salvados.] (Mujer Wolfkin)
[Los que te ayudaron fueron estos dos, no yo, ¿sabes?] (Sirius)
[No. Oí de Emilia que no somos los únicos que fueron rescatados, sino que también tus dos
compañeros. En nombre de la tribu, me gustaría darte las gracias] (Mujer Wolfkin)
Como se esperaba, se dice que los de la tribu de lobos de plata tienen lazos fuertes. Aunque
no hay relación sanguínea, agradeció a Emilia y Reus por ello.
[Lo hice porque quería hacerlo. Además, dado que soy más joven, no hay necesidad de usar
honoríficos. Por favor habla normalmente.] (Sirius)
[S-sí. Pero también tengo algo que preguntar. Dejemos de ser formales, ¿de acuerdo?] (Mujer
Wolfkin)
[Pues entonces, si insistes. De todos modos, me alegro de que ambos estén seguros. Acepto
tu agradecimiento. En primer lugar, ¿nos presentamos?] (Sirius)
[Sí. Mi nombre es Aery. Este es mi hijo, Quad. Oye, por favor di hola.] (Aery)
[Soy Quad. Gracias, Nii-chan!] (Quad)
Página 31
Me preguntaba si estaría alarmado como Noir, pero él hizo una sonrisa y obedientemente dijo
gracias. Cada niño que conocí por primera vez, incluyendo a Emilia y Rues, fueron todos
cautelosos, así que esto me hizo sentir realmente renovado.
Contrariamente a lo que pensaba, Emilia asintió con satisfacción; Parecía que estaba
convencida de algo. Bueno… ¿está bien si la madre no dice nada?
[Creo que ya te habían informado de mí, pero mi nombre es Sirius. Yo soy… su Maestro.]
(Sirius)
[Yo soy Reus. Encantado de conocerles, Aery-san, Quad.] (Reus)
Cuando pienso en ello, soy su maestro, su amo, líder, y así sucesivamente. Pero puesto que
era molesto, lo agrupé todo como su maestro.
Después de que Reus se presentara, Aery -san desvió la mirada hacia el rostro de Reus. Ella
puso su mano en su boca como si recordara algo, así que Reus se acercó y agitó su mano.
[¿Hay algo en mi cara?] (Reus)

[Aah, lo siento. Cuando te miro otra vez, siento que tu cara se asemeja a alguien que conozco.
Si está bien contigo, ¿me dirías tu apellido?] (Aery)
[Es Sylverion. Mi Tou-chan era la cabeza de nuestro pueblo.] (Reus)
[¿¡Oh!? Si ese es el caso, ustedes deben ser los nietos de Garve-san!] (Aery)
Aery-san les dirigió a Emilia y a Reus una suave sonrisa, pero los hermanos inclinaron la
cabeza, como si no reconocieran el nombre de Garve.
[En resumen, ¿el pueblo de Aery-san es donde vive la familia de Emilia?] (Sirius)
[Sí. Garve-san era el ex jefe de nuestra aldea. Hace varios años, escuché que el asentamiento
de su hijo fue atacado por monstruos y fue destruido… pero me alegro de que ustedes estén
vivos.] (Aery)
Mientras derramaba lágrimas, Aery-san abrazó a Reus, que se acercaba.
Aunque fue inesperado, encontré la conexión con Emilia y Reus. Si vamos al asentamiento de
Aery-san, es probable que sepamos también la ubicación del pueblo donde vivía Emilia.
[Eso es genial, chicos. Aunque su reacción es suave, ¿no lo entienden?] (Sirius)

[Sí. Pero mi madre y mi padre nunca hablaron de esa persona antes.] (Emilia)
[Tampoco oí hablar de él. Aery-san, ¿qué clase de persona es este Garve?] (Reus)
[Él es bastante viejo. Pero probablemente no sea imposible para ustedes decir que no lo
conocen. Garve-san es muy terco y rara vez habla de su familia, y la única historia que escuché
fue cuando estaba borracho, era sobre como peleó y se separó con su hijo.] (Aery)
[Él es nuestro abuelo… ¿no?] (Emilia)
[Sí… eso es genial, Nee-chan! Tenemos un Jii-chan!] (Reus)
Página 32
Los hermanos poco a poco aceptaron el hecho de que su familia estaba allí, pero por alguna
razón, comenzaron a aferrarse agradablemente a mí. Creo que también estoy feliz de que su
familia siga viva, pero me duele un poco ser abrazado por la fuerza de los hermanos.
[Fufu… ellos realmente te quieren. He oído de Emilia la razón para que Sirius-kun viniera a
este continente. Nuestra familia entera planea cooperar contigo, incansablemente, incluyendo
el favor de ser rescatado por ti.] (Aery)
[Estamos salvados. En primer lugar te llevaremos a tu asentamiento.] (Sirius)
[Sí, déjennos guiarles. Por todos los medios, quisiera que vinieras a nuestro asentamiento.]
(Aery)
[Por favor. Pero como hoy ya es tan tarde, quiero que se recuperen lentamente. Nos iremos
mañana por la mañana.] (Sirius)
[S-sí. La yo del presente solo retrasará tus pies. Me acostaré tranquilamente.] (Aery)
Incluso si la lesión fue curada por la magia de Reese, la fuerza física de Aery aún no se ha
recuperado. En preparación para mañana, Aery-san se acostó obedientemente en la cama
para recuperar su fuerza física, aunque sólo fuera un poco.
A decir verdad, ella quería volver forzándose a sí misma, pero dado que la salvamos, parecía
imposible que ella se excediera. Quad también se sintió somnoliento después de comer la
carne picada, y se arrastró junto a su madre y se durmió.
Mirando el movimiento del sol, era tarde. Salimos silenciosamente de la habitación y hablamos
de nuestros planes futuros.
[Voy a comprar lo que necesitemos antes de que termine el día. Reese y yo iremos de compras.
Emilia y Reus, cuiden a esos dos.] (Sirius)
[Entendido. Haré una comida ligera para Aery-san. Reus, por favor quédate aquí y cuida de
ellos.] (Emilia)
[Entendido, Nee-chan. ¡Yo seré el perro guardián!] (Reus)
Según la información de Daughtress, se decía que el noble estaba reuniendo aventureros para
coger la wolfkin de plata. Debido a eso, terminaremos las compras sólo yo y Reese, sin
involucrarnos con ellos a medio camino.
Era cuestión de tiempo para que encontraran el lugar, pero si dejo el frente a Emilia y Reus, y
la espalda a Hokuto, no habrá ningún problema defendiéndolos.
Y Reus, no te equivocas porque eres un wolfkin, pero quiero que te detengas porque eres
demasiado llamativo.
[Por último, prepárense para la batalla. Existe la posibilidad de que nos ataquen en la ciudad.]
(Sirius)
[[[¡Sí!]]] (Emilia / Reus / Reese)
Página 33
No sólo Reus, Emilia y Reese también estaban, por alguna razón, no escuchando. ¿Es esa
una prueba de que crecen?
Después de terminar de dar instrucciones a todo el mundo, pasamos a la acción.
[Bueno, ¿vamos, Reese? La brochetas de carne que comiste antes parecía deliciosas.
¿Puedes enseñarme dónde están?] (Sirius)
[Estaban deliciosas. Claro, quiero comer un poco más, de todos modos.] (Reese)
[Por favor cuídense. Reese, puedes divertirte.] (Emilia)
[¿Eh? Divertirse… ¿aah!?] (Reese)
Reese finalmente se dio cuenta de que sólo ella y yo íbamos a hacer las compras. Dado que
se sonrojaba y me miraba, extendí mi mano para ser su escolta.
[Venga, vayámonos, Reese.] (Sirius)

[¡S-sí! Ehehe…] (Reese)
Aunque Reese se sintió avergonzada mientras tomaba mi mano, mostraba una sonrisa
brillante.
Tarde en la noche
Mientras apuntaban a cierta posada, los malos aventureros caminaban por los callejones para
evitar atraer la atención.
Su número era de diez. Todo el mundo parecía ser bestias perspicaces apuntando a su presa.
Eran claramente diferentes de los aventureros ordinarios.
[El blanco es el wolfkin de plata. ¿Cuántos hay ahí?] (Aventurero 1)

[Una mujer tiene prioridad. Es por ese caprichoso noble-sama.] (Aventurero 2)
[Aparte de eso, hay un lobo musculoso y espléndido. Si podemos conseguirlo, él también lo
comprará.] (Aventurero 3)
[¡Heh! A él realmente le gustan, ¿eh?] (Aventurero 4)
Al considerar su objetivo, probablemente deberían movilizarse sin charlas inútiles, pero los
hombres caminaban mientras continuaban su conversación.
De todas formas, una vez que consigan el dinero por terminar la petición, inmediatamente
escaparán a otro continente. En resumen, eran conscientes del tabú con respecto a la tribu de
lobos de plata, y aun así, todavía aceptaron la petición.
[Aunque tiene un guardián, parece que es sólo un mocoso. No habrá problemas si hacemos
un ataque sorpresa los diez a la vez.] (Aventurero 5)
[Supongo que sí. Por cierto, hay una linda chica lobo de plata y una chica de pelo azul dentro.
¿Qué tal si las llevamos con nosotros?] (Aventurero 6)
Página 34
[¿Qué? En lugar de dinero, ¿quieres a las chicas?] (Aventurero 7)

[Yo también, preferiría tomar a las chicas más que el dinero, pero no me interesa el mocoso.]
(Aventurero 8)
Y entonces, cuando la posada objetivo estaba dentro de su visión, los hombres se miraron
para confirmar sus planes, pero notaron una anormalidad allí.
[… Espera un segundo. ¿Nuestro número no parece estar disminuyendo?] (Aventurero 1)

[¿Adónde fueron? Estaban aquí hasta hace un tiempo…] (Aventurero 2)
[Aah, fueron arrastrados a los refugios. Y… detrás.] (??)
[¿Qué?] (Aventurero 4)
Cuando los hombres giraron, fue en ese momento que el pie de un musculoso y espléndido
lobo osciló. Un hombre fue golpeado antes de que pudiera gritar, y el otro fue arrojado por su
cola.
[¿Q-Qué es esto?] (Aventurero 2)

[¡Hagan distancia! ¿Qué están haciendo? ¡Están yendo demasiado lejos!] (Aventurero 1)
[No es culpa suya. Fue por él… él es mi compañero.] (Sirius)
Hokuto estaba apoyado a mi lado y se frotó la cabeza. Había seis… No, exceptuando el que
fue simplemente arrojado, había cinco, ¿eh?
[Tú, podría ser…] (Aventurero 4)

[Sí. Los aventureros que se han reunido aquí son nuestros enemigos.](Sirius)
Después de terminar de comprar junto con Reese, y antes de regresar a la posada, la

información sobre las personas que nos atacarían y el lugar en el que estaban reunidos me
fue dicha por Daughtress. Era para saldar la deuda, pero como el líder, por alguna razón, se
sentía molesto porque íbamos a escoltar a la wolfkin de plata, ellos expresamente entregaron
la información.
Tal vez habría importancia en partir pronto, pero desafortunadamente Aery-san todavía estaba
cansada. Puesto que esto también era entrenamiento para los discípulos, decidí emboscarlos.
Sin embargo, esto era acerca de su reputación, así que sólo ataqué un poco. Cuando se trata
de ataques sorpresa, deben tratar de esconderse en secreto.
A propósito, tomé silenciosamente a dos de los que vinieron aquí y los llevé a los refugios, los
dejé inconscientes y los abandoné.
Mientras acariciaba la cabeza de Hokuto, me quité la capucha que cubría mi rostro y sonreí a
aquellos hombres.
Página 35
[Ustedes no son más que necios, oí todo, ¿saben? Son descuidados cuando el oponente es
un niño, no conocen la fuerza de su enemigo, han estado hablando en voz alta ysu ataque
sorpresa… es demasiado pobre.] (Sirius)
[Keh! Originalmente no éramos buenos en ataques sorpresa. Derribar a un mocoso y un
monstruo desde el frente es…] (Aventurero 1)
[No estoy solo, ¿sabes?] (Sirius)
Emilia y Reus aparecieron desde la entrada, y atrapamos a los aventureros entre nosotros. Sin
embargo no pude sentirlos impacientes. Tomaron sus armas y miraron con calma en nuestra
dirección.
Los cinco hombres de antes fueron derribados fácilmente, pero estos cinco hombres
reorganizaron su grupo. Eso era prueba de que tenían la experiencia adecuada. Los dejé para
que sirvieran de entrenamiento a mis discípulos.
[Oi, el objetivo ha salido. Eso nos ahorra tiempo y problemas.] (Aventurero 2)

[Ustedes tomen al lobo y el mocoso de atrás. Capturen a esa wolfkin de plata, aseguren al
objetivo y háganla un rehén.] (Aventurero 1)
Aunque no eran buenos en ataques sorpresa, su consideración momentánea no era mala. Dos
de los hombres se volvieron hacia mí y Hokuto, mientras que tres de ellos fueron contra Emilia
y Reus.
Dos hombres arrojaron cuerdas y redes para atrapar a Emilia, pero ella manipuló el viento y
saltó alto. Se acercó a su retaguardia pisándoles la cabeza.
[Esta chica es rápida… ¿nahh!?] (Aventurero 3)

[Es solo que tú eres lento] (Emilia).
Uno de los hombres volvió la cabeza y fue derribado, desagradablemente, por la pierna de
Emilia. Al mismo tiempo otro hombre osciló su arma, pero Emilia fue deliberadamente a su
pecho para evitar el ataque.
Ante sus ojos estaba el cabello plateado de Emilia y una palma dirigida a su rostro. Entonces
el hechizo de Emilia fue liberado.
[[Air Impact!]] (Emilia)
El impacto del viento, con la fuerza ajustada, golpeó la mandíbula del hombre. El hombre fue
arrojado lejos mientras volaba en una línea curva, y cayó en una planta de un jardín cercano y
se desmayó.
[¡Uno más!] (Emilia)
Página 36
Ella disparó [Air impact] en el hombre que fue derribado por su barrido de pies, y también
perdió completamente la conciencia. Por encima de todo, parece que ella estuvo entrenándose
adecuadamente porque le dije que no fuera descuidada, a menos que el enemigo fuera
completamente neutralizado.
Mientras tanto, un hombre fue hacia Reus…
[Tienes una espada espléndida, ¿¡pero es sólo decoración!?] (Aventurero 1)

[…] (Reus)
Reus, por alguna razón, no sacó su espada. Sólo siguió evitando la espada de su oponente.
El oponente estaba empuñando su arma mientras cuestionaba el comportamiento de Reus,
pero siguió evitándolo.
Justo cuando el hombre pensó que era obviamente extraño, Reus agarró su espada mientras
murmuraba para sí mismo.
[Es difícil… atacar en esta situación…] (Reus)

[¿Finalmente te has motivado!? Pero una espada tan grande es…] (Aventurero 1)
Antes de que el hombre terminara de hablar, la espada de Reus fue blandida y cortó el brazo
del hombre. Durante la brecha en que se sorprendió, le golpearon en la coronilla de la cabeza
con la parte plana de la espada, y el hombre se hundió mientras gemía.
[Haaa… No es bueno. Todavía puedo ver a Nee-chan. Y no puedo luchar en una situación en
la que Reese-ane y Aniki están cerca.] (Reus)
[Esfuérzate, Reus. Bueno, vamos a atarlos.] (Emilia)
Lo que Reus estaba haciendo, justo ahora, era mi manera de cuidar a los demás mientras
luchaba. Ciertamente estoy defendiendo a otros mientras lucho contra los enemigos ante mí,
y preferentemente defendiendo a compañeros que probablemente serán el blanco. Sin
embargo es posible debido a mi habilidad, [Multi Task], y no será fácil aunque mejores tu
fuerza física con [Boost].
Sin embargo, Reus iba a hacer eso. Puesto que parecían no estar poniendo gran esfuerzo en
proteger lo más importante, los enemigos estaban apuntándome.
Los hermanos arrojaron una cuerda y rápidamente ataron a los tres hombres indefensos.
Cuando terminó la batalla de los hermanos, el lado de Hokuto también había terminado.
El hombre que se acercó a Hokuto era un hombre con una alabarda que era más alto que él.
Al parecer, era apropiado usarla mientras balanceaba la pesada alabarda en Hokuto, pero
Hokuto agitó su pata delantera derecha sin evadirla.
Página 37
[¿Eh…?] (Aventurero 4)
En el momento en que la pata delantera de Hokuto fue agitada, la alabarda se dividió en cuatro.
No se usaba habitualmente porque era peligroso, y la alabarda fue desgarrada por las uñas de
Hokuto. En pocas palabras, estaba usando algo que normalmente encoge.
Hokuto levantó su brazo al hombre, que estaba aturdido por la pérdida de su arma. Hizo oscilar
las uñas que eran tan fuertes como el acero… no, las detuvo en la nariz del hombre.
[¡Garurur!] (Hokuto)
[¿Hii!?] (Aventurero 4)
Aunque una linda pata se extendió ante sus ojos, el hombre se desmayó y se desmoronó en
el acto, debido a la intimidación de Hokuto.
Tan pronto como Hokuto hizo un pequeño ladrido, Emilia y Reus se precipitaron y ataron al
hombre. Pude ver un orden jerárquico muy claro. La cima… soy yo, por supuesto.
[Hmmm… Emilia y Rues están haciendo su mejor esfuerzo.] (Sirius)

[¡Bastardo! ¿Por qué estás mirando a otro lado?] (Aventurero 5)
[¿Eh?] (Sirius)
Estaba mirando la batalla de los hermanos y Hokuto, mientras luchaba contra el hombre frente
a mí. Incluso si dices que estoy mirando a otro lado, tu espada es demasiado monótona y
puedo atraparla mirándola de soslayo.
[¿¡Por qué!? ¿Por qué mi espada es retenida por una espada tan pequeña?] (Aventurero 5)
[Confías demasiado en tu fuerza. Mira, no es suficiente.] (Sirius)
Una gran espada balanceada por las dos manos de un adulto, fue retenida por la espada corta
que recibí de Dee. Para decirlo con precisión, en lugar de retenerla, lo repelía. El truco es una
cuestión de desviar la trayectoria de la espada cuando el golpe conecte pero antes de que la
fuerza del oponente vaya a través. Si se tratara de Lior o Reus, interactuarían con la percepción
y la técnica, pero como el hombre ante mí estaba enfatizando la fuerza y el peso de la espada,
era fácil deshacerse de su ataque. Si quisiera añadir algo más, incluso una pequeña espada
hecha de Gravilite es mucho más fuerte que tu espada.
Si miras desde el otro lado, se sentirá como si estuviera evadiendo completamente sus ataques
de espada.
[¿Debería explicarlo en detalle? Balancear esa espada a ese nivel de velocidad es digno de
elogio, pero tu técnica es pobre. Es evidente que no has luchado contra un oponente más
fuerte antes.] (Sirius)
[¡Maldición! ¿Eres un mocoso tratando de pretender ser un educador?] (Aventurero 5)
Página 38
Porque él no quería que le dijera, sin aprender la lección, levantó la gran espada con todas
sus fuerzas. Tal vez pensó que esa fuerza por sí sola no era suficiente, por lo que era probable
que su oponente fuera aplastado si utilizaba más fuerza. Estaba lleno de aperturas cuando
levantó su espada, pero yo esperé a propósito su ataque.
[Con esto, tu espada… ¿ooo!?] (Aventurero 5)
Cuando la gran espada bajó, di un paso hacia su espalda al mismo tiempo. Barrí su pierna en
el momento en que su centro de gravedad estaba en el punto más crítico, y levanté su pierna
en el aire empujando su espada. Junto con su centro de gravedad, el hombre fue arrojado al
aire como si estuviera volando hacia adelante. Cayó en el suelo y yacía sobre su espalda.
[Te olvidas de esto.] (Aventurero 5)
El hombre recuperó la gran espada que había liberado involuntariamente de sus manos, y la
empujó justo al lado de mi cara. Un estudiante de Elysion se desmayaría con eso, pero este
hombre era un aventurero, y sólo quedó aturdido por un momento.
Buenos nervios, pero… no tenía sentido. Puse mi mano en el vientre del hombre y le dije mis
palabras de despedida.
[Si quieres odiar a alguien, odia a tu cliente. Bueno, no sé si estarás vivo o no.] (Sirius)
No se puede evitar, ya que este tipo estaba trayendo la guerra contra la tribu de lobos de plata
a esta ciudad. Tal vez Daughtress estaba tratando con el cliente en este momento. Por el bien
de tener un sueño tranquilo, coseché la conciencia del hombre con un [Impact] a quemarropa.
Extra 1
[¿Lo entiendes, Quad-kun? Sirius-sama es una persona maravillosa que nos rescató. Él es
muy fuerte, muy bueno cocinando…] (Emilia)
[Ooo! ¡Nii-chan, asombroso!] (Quad)
[Aah… esa mala costumbre de Emilia una vez más. Lo siento, Aery-san. La detendré de
inmediato.] (Sirius)
[No me importa. Está bien. Mi hijo se está divirtiendo y Emilia también parece feliz.] (Aery)
[… Entonces, Quad-kun… Jurar lealtad a Sirius-sama…] (Emilia)
[Sí, YO TAMBIÉN… DE SIRIUS-SAMA…] (Quad)
[¿¡Awawa!? ¡Lo sabía!] (Reese)
[Son niños realmente divertidos.] (Aery)
Después de eso, parece que fue curado cuando Reese le echó agua.
Página 39
Extra 2
[¡Aniki! ¡La técnica que usaste para manejar la espada de ese hombre fue increíble! Apenas
usa fuerza, ¿cómo puedo hacerlo?] (Reus)
[Si sigues siendo golpeado por la espada de Lior-jiisan, naturalmente serás capaz de hacerlo.]
(Sirius)
[Oo… ouu! De acuerdo, cuando me lo encuentre la próxima vez, también lo haré…] (Reus)
[Además, cuando dispare sus ocho ataques cortantes al mismo tiempo, lo tendrás dominado
si los manejas todos. Sin embargo, si fallas uno, tus huesos seguramente se romperán.] (Sirius)
[…] (Reus)
En realidad, me rompí unos cuantos huesos.
En ese momento yo estaba luchando con una espada de madera, pero como la fuerza y técnica
de nosotros era alta, siempre tuve la sensación de que había la posibilidad de morir.
La expresión que Reus mostró en ese momento fue muy impresionante. Era una mezcla de
sorpresa, miedo y reverencia.
Página 40
Capítulo 70 - Hacia El Asentamiento De La Tribu De Lobos De Plata
A la mañana siguiente, después del ataque que apuntaba hacia los lobos de plata, nuestro
carruaje estaba en una carretera principal.
Originalmente, planeamos dejar el carruaje en la ciudad y caminar por el bosque, pero cuando
le dijimos a Aery-san que teníamos un carruaje, nos dijo que sería más rápido ir por la carretera
principal.
No estoy seguro de cuánto tiempo nos iremos a quedar en el asentamiento de la tribu de lobos
de plata, y tenerlos en la ciudad durante mucho tiempo fue… De todos modos, hasta cierto
punto, vamos a seguir en movimiento y a quedarnos con el carruaje.
Es por eso que salimos de la ciudad después de mediodía… Aery-san, que aún no se había
recuperado, estaba encima del carruaje, pero ya había suspirado varias veces. La razón era
que Hokuto estaba tirando del carruaje, por supuesto.
[Haaa… es un asunto improbable que Cien Lobos-sama tire del carruaje. Si alguien escuchara
esto, se derrumbaría.] (Aery)
[¿Es así de malo?] (Sirius)
[Sí. Creo que sabes esto, pero Cien Lobos-sama es considerado como un mensajero de Dios
para nosotros, si todo el mundo supiera qué tipo de trato recibe, ¿qué pensarían de Sirius-
kun…?] (Aery)
[Woof!] (Hokuto)
[¡S-sí! ¡Sé que lo está tirando porque usted quiere!] (Aery)
¿Qué pasa con esa voz tímida? Aunque todo parecía ser completamente resuelto cuando
Hokuto ladraba, supongo que no será tan fácil. Si el “jefe” está hablando, los “subordinados”
no necesariamente dejarán de hablar.
[En ciertas circunstancias, pareciera que estaremos luchando contra la tribu de lobos de plata.]
(Sirius)
[Uhmm… ¡yo también voy a persuadirlos con firmeza, así que simplemente vamos por ello!]
(Aery)
Pensé que sería mejor suponer que seríamos agredidos. Mientras estaba sentado en el asiento
del cochero, revisé el equipo. Y entonces, Reus, que corría al lado del carruaje, se acercó.
[No tienes que preocuparte. ¿No me tienes contigo, Aniki?] (Reus)
Al parecer, Reus estuvo escuchando nuestra historia. Él hizo una declaración con una sonrisa
llena de confianza, mientras me daba un pulgar hacia arriba.
Página 41
[¡Protegeré a Aniki!] (Reus)

[¡Protegeré!] (Quad)
Sus palabras y postura se veían bien, y Quad, que estaba montado en los hombros de Reus,
también se puso en una pose similar. Fue una escena muy reconfortante.
Quad también parecía que se estaba divirtiendo. ¿Debería dejarlos ser, ya que su relación es
buena?
[Es verdad. No sólo Reus, yo también estoy aquí.] (Emilia)

[Yo también. Te protegeré con muros de agua.] (Reese)
Hoy, Emilia y Reese también estaban montando en la parte superior del carruaje. Estaban
sentadas a mi lado y me mostraban sus sonrisas. Qué discípulos más confiables… Hmm?
[Uhmm… ¿Sirius-sama?] (Emilia)

[¿Hay algo mal, Emilia? Te ves un poco pálida, ¿sabes?] (Sirius)
Mientras me sentía fuera de lugar, toqué las mejillas de Emilia y pude sentir que su piel estaba
un poco áspera. Además, la habitual Emilia habría hablado antes que Reus. A pesar de que
estaba contenta cuando la tocaba, el balanceo de su cola era algo suave.
Lo que me recuerda, sentí que ella no quería acercarse demasiado a mí hoy. ¿Podría ser que
ella estaba ocultando esto?
[N-no es eso.] (Emilia)

[No mientas. Hmm, parece que no estás descansando completamente. ¿Dormiste bien ayer?]
(Sirius)
Hice un [Scan] en ella, sólo para estar seguro, pero pensé que estaba simplemente agotada,
ya que no pude encontrar ningún tipo de enfermedad.
Probablemente fue debido a los continuos asuntos inestables, como conocer a gente de la
misma tribu, y confirmar que su familia seguía viva. Mientras seguía mirándola, ella apartó su
mirada. Es como yo pensaba.
[En realidad, tengo un poco de sueño…] (Emilia)

[Si ese es el caso, túmbate en el interior. Incluso si no puedes dormir, será diferente si cierras
los ojos y te calmas.] (Sirius)
[Estoy feliz por sus sentimientos, pero eso es todo lo que hay.] (Emilia)
[Está bien, simplemente túmbate. Ven, seré tu almohada. Está bien.] (Sirius)
La empujé a la fuerza al interior del carruaje, cuando Reese miró el cojín que le entregué, que
estaba hecho de la piel recogida de Hokuto, me miró sorprendida.
Página 42
[La entiendes bien, Sirius-san. Aunque lo noté esta mañana…] (Reese)

[Bueno, eso es porque la he estado cuidando desde hace mucho tiempo.] (Sirius)
Después de recogerla, he estado a su lado, cuidándola. Ella ha estado preocupada por su

salud, y pensó que lo pasaría por alto si fuera solo esto.
Reese parecía tener conocimiento de eso, pero probablemente le estaba prohibido decir algo.
No había necesidad de esconder nada, ¿sabes? Desvié la vista tan pronto como Emilia se
durmió, y en secreto me escapé.
[¿Qué piensas cuando la miras, Reese?] (Sirius)

[Justo lo que dijo Sirius-san antes, creo que le falta un poco de sueño. Cuando se despertó, le
dije que quería aplicarle tratamiento mágico de inmediato, pero a diferencia de los conductos
regenerativos de Sirius-san, la mía no es muy eficaz, a menos que sea contra lesiones.]
(Reese)
[Por el momento, debería estar bien si toma una siesta ligera. Santo cielo, si fuera sólo un
conducto regenerativo, lo haría como de costumbre… pero ¿has oído hablar de la causa?]
(Sirius)
[La persona misma tampoco parece entender por qué. Pero por favor no culpes a Emilia. Ella
no quiere que Sirius-san se preocupe. Y por favor piensa en los sentimientos de esa niña.]
(Reese)
[…Bien. Ahora me siento mal por ello.] (Sirius)
Cuando pensé en ello, Emilia y Reese eran mujeres jóvenes, por lo que hablar de cualquier
cosa podría haber sido un poco insensible. Creo que Reese entendió esa parte, y supongo
que debo dejárselo a ella, por ahora.
Me di la vuelta, ya que sentía como si estuviera siendo vigilado secretamente, y era Aery-san
que nos miraba con una sonrisa.
[Sirius-kun es realmente amado por todos.] (Aery)

[Yo solo estaba viviendo por instinto, sin embargo.] (Sirius)
[Aunque fuera por instinto, es evidente que están pensando en ti como su amigo. Tenía dudas
cuando Emilia me dijo que se convirtió en un sirviente para un ser humano, pero puedo
entender por qué cuando te miro, Sirius-kun. No importa lo que diga la gente del asentamiento,
yo seré tu aliado.] (Aery)
[Si alguien se burla de Aniki, ¡los mandaré a volar a todos!] (Reus)
[¡Lo haré!] (Quad)
[¡Woof!] (Hokuto)
Se volvería complicado si Hokuto saliera y se pusiera violento, así que ¿podrías ser un poco
más maduro? Si, en serio. Mientras sonreía amargamente a Reus, que parecía serio en ir en
contra de sus propios hermanos de tribu, y Quad, que estaba emocionado sin entender la
razón, el carruaje que montábamos continuó por la carretera principal.
Página 43
Con Aery-san guiándonos, salimos de la carretera principal después de llegar a la mitad del
camino, y nos preparamos para acampar en un lugar después de pasar por un sendero de
animales que no ha sido usado por un tiempo hasta ahora.
Todavía quedaba tiempo antes de que se pusiera el sol, pero como el carruaje no podía seguir
de aquí en adelante, decidí que nos quedaríamos en el carruaje por la noche, ya que tenía
provisiones suficientes.
Como parte del carruaje se convirtió en un mostrador de cocina plegable, utilicé los
ingredientes que Emilia y Reus obtuvieron del mostrador de cocina, y estaba tratando de hacer
nuevos platos, usando las especias que compramos en la ciudad.
[Iremos a pie de aquí en adelante, y si caminas normalmente, tomaría un día entero. Sin
embargo, puesto que hay atajos que sólo nosotros conocemos, podremos llegar en medio día.]
(Aery)
[¿Llegaremos en medio día con los atajos? Estoy emocionada por los caminos secretos.]
(Reese)
[Pero incluso sin ellos, el asentamiento está a una distancia que se puede recorrer en dos días.
Aunque está muy cerca, ¿por qué la gente de la ciudad no conoce la ubicación del
asentamiento?] (Emilia)
Mientras Reus se alejaba un poco del lugar, Emilia y Reese conversaban con Aery-san,
mientras se turnaban para vigilar la hoguera. Por cierto, Quad estaba descansando sobre la
rodilla de Aery-san.
Mientras participaba en la conversación, estaba revolviendo los platos con un cucharón.
[Probablemente es por el bosque. El bosque del continente Adlode es profundo y complicado,

y hará que el sentido de dirección de una persona se vuelva loco.] (Sirius)
[Sí. Al igual que lo que dijo Sirius-kun, este vasto bosque hace imposible localizar el
asentamiento. Gracias al bosque, incluso podemos vivir en paz.] (Aery-san)
Alcanzar el asentamiento en dos días es posible si sabemos la dirección y procedemos en

consecuencia. Sin embargo, podría tomar el doble o incluso el triple de esa cantidad. Era
conocimiento común al moverse en un bosque.
Aunque no tanto como un elfo, oí que la tribu de lobos de plata vive con el bosque. Puesto que
saben la manera de acortar el viaje a la mitad de un día en este bosque tan extenso, deben de
tener conocimientos considerables sobre el bosque.
[El bosque es un lugar común para la tribu de lobos de plata, por lo que no puedes sobrevivir
a menos que puedas caminar sin dudar. Sin embargo, ser secuestrada en un bosque tan
familiar… es una historia verdaderamente miserable.] (Aery)
[¡E-eso… fue sólo mala suerte!] (Reese)
[Es verdad. ¡Aery-san no tiene la culpa!] (Emilia)
Página 44
Probablemente recordó lo de ser secuestrada, ya que Aery-san estaba notablemente

deprimida. Mientras Emilia y Reese la consolaban, Reus, que había terminado de practicar,
vino a mí mientras se limpiaba el sudor.
[Es algo ruidoso, ¿sucedió algo, Aniki?] (Reus)

[Aunque su suerte fue mala, parece que la persona que fue secuestrada está deprimida.]
(Sirius)
[Bueno, ya que su hijo era el blanco, creo que no se puede evitar. Por cierto, Aniki ¿qué pasó
con esos tontos de ayer?] (Reus)
Los tontos de los que hablaba eran los aventureros que nos atacaron en medio de la noche.
Tan pronto como ganamos la batalla, y todos estaban inconscientes, el líder de Daughtress
apareció de la oscuridad. En ese momento los hermanos habían vuelto a la posada, así que
no supieron lo que les ocurrió a los aventureros después de eso.
Después de eso, el líder ordenó a sus subordinados atar a los aventureros. Dijo que los llevaría
de regreso al escondite y les haría arrepentirse de aceptar una petición tan tonta.
Me preguntaba qué pasó con el mencionado noble, pero como podía oler sangre y noté el aire
alrededor de ese líder, parecía que el noble fue castigado apropiadamente. El olor a sangre
era bastante fuerte, por lo que la posibilidad de muerte era alta.
[A pesar de que saben del peligro de cazar a alguien de la tribu de lobos de plata, todavía nos
atacaron. Es posible que sean castigados en consecuencia.] (Sirius)
A pesar de que eran una organización del bajo mundo, respondieron en consecuencia porque
se apegan a las normas, pero esos chicos trataron de desencadenar un asalto a la ciudad
donde la organización habitaba.
Las organizaciones del bajo mundo eran despiadadas con aquellos que no cumplieran con las
reglas. Los aventureros que fueron llevados serían, en el mejor de los casos, vendidos como
esclavos, o en el peor, probablemente serían ejecutados. De cualquier manera, nunca los
encontraremos de nuevo.
[Solo olvídate de los que intentaron atacarnos. Y lo que es más importante, la cena de hoy.]
(Sirius)
[Bien. Esta es mi primera vez oliendo ese olor. Entonces, ¿qué estás haciendo para hoy?]
(Reus)
[Se llama estofado de res. En realidad se debe cocinar por un tiempo más largo, pero ya que
hoy será un producto de prueba, creo que debería estar bien.] (Sirius)
Incluso si dije que era estofado de res, el sabor era cercano a una sopa. No había salsa
demiglace, y como no había una manera fácil de preparar los sabores de mi vida anterior, traté
Página 45
de reproducir el sabor con las especias de este mundo, y… Casi me acerqué al verdadero
sabor.
Ya que no parecía haber ningún problema cuando lo probé, vamos a completar el plato con
esto. El sabor no se había espesado lo suficiente, pero haré algo al respecto la próxima vez.
[Está terminado. Preparemos los platos.] (Sirius)

[[[Sí.]]] (Emilia / Reese / Reus)
Una vez les informé que la comida estaba lista, los discípulos comenzaron a prepararse para
la cena. Con la coordinación que no tenía redundancia que podía encontrarse en la
preparación de los platos y el pan para un gran número de personas, la preparación se
completó en poco tiempo. ¿Debería estar feliz o triste de que estuvieran mejor coordinados en
esto en vez de en la batalla?
[En lugar de un maestro, Sirius-kun es más como… un padre.] (Aery)

[… ¡Cena!] (Quad)
Aery-san tenía una sonrisa irónica mientras miraba la forma en que nos movíamos, y Quad se
puso en pie de un salto como respuesta al olor del estofado de res.
[¡No puedo contenerme con esto! Como se esperaba de Aniki!] (Reus)

[Es otro sabor nuevo. Varios gustos exudan. Es delicioso.] (Emilia)
[Es delicioso al comerlo con pan. Sirius-san, quiero más, por favor.] (Reese)
Parecía popular entre mis discípulos, ya que estaban familiarizados con el sabor de mis platos,
pero cuando volví mis ojos hacia Aery-san para ver lo que ella pensaba, estaba comiendo el
estofado de res con una cara difícil.
[¿No encaja con tus gustos?] (Sirius)

[No es eso. Estaba un poco sorprendido ya que nunca pensé que podría comer una comida
tan deliciosa.] (Aery)
[¡Delicioso!] (Quad)
A Quad también parecía gustarle, ya que pidió más. Pensé que las preferencias serían
diferentes porque el condimento era diferente en este continente, pero no parecía haber
problemas. Sin embargo, la expresión de Aery-san parecía rígida.
[Con abundante conocimiento… cuidando bien de otras personas… hábil en la cocina. Aunque
eres un niño más joven que yo, eres… una mejor madre que yo! ¿Qué es esta sensación de
derrota?] (Aery)
Hubo algunas críticas extrañas, pero parecía que estaban satisfechos con la cena.
Al día siguiente, dejamos el carruaje y nos fuimos al bosque.
Página 46
Por cierto, además de las medidas antirrobos del carruaje, esparcimos árboles y hojas después
de cubrirlo con algo para el camuflaje del color, se había asimilado completamente con el
bosque, y el carruaje producía una magia especial de ondas que solo yo conozco. Si nos
perdemos en el bosque, podremos volver aquí con el carruaje como punto de referencia.
[Aery-san, ¿cómo está tu condición?] (Sirius)

[No tienes que preocuparte, ya que he descansado lo suficiente. Gracias a Sirius-kun. De aquí
en adelante pasaremos por un camino muy peligroso, así que ten cuidado y sígueme.] (Aery)
Parecía que su agotado cuerpo se había recuperado lo suficiente durante estos dos días, y
ahora nos guiaba caminando con pasos firmes.
Por cierto, Reus estuvo llevando a Quad sobre sus hombros, pero le dejó caminar sobre sus
pies para aprender a caminar por el bosque. La figura de Quad, que se esforzaba por caminar
detrás de Aery-san, era refrescante cuando los miraba desde atrás.
Pero… la sensación refrescante fue hasta ahí.
[Tenemos que escalar un acantilado. Suban, pero no se agarren de las partes frágiles.] (Aery)
[¿No es un poco alto? Será difícil con la ropa de Reese-ane.] (Reus)
[No será un problema si la tiro con [String] desde arriba.] (Sirius)
Mientras pensaba en atravesar el bosque, el acantilado que necesitábamos subir de repente

apareció…
[Si caen aquí, serán arrastrados río abajo. Así que no caigan.] (Aery)
[Esto es un poco atlético, ¿no? ¿Reese va a estar bien?] (Emilia)
[Sí, si es solo esto, estaré bien.] (Reese)
A medida que saltábamos sobre las rocas que se asentaban en un río con corrientes rápidas…
[Ustedes, tengan cuidado, ¡especialmente aquí! Será el fin si caen.] (Aery)

[¡Aniki! Quad tiene miedo y no puede caminar.] (Reus)
[Está bien, Quad. Incluso si caes, te recogeré con [String]. Así que solo ve adelante.] (Sirius)
Cruzamos un puente hecho de troncos sobre un valle profundo, y finalmente regresamos al

bosque habitual.
En realidad había una manera de darle la vuelta a la montaña y dirigirse hacia el pueblo, pero
parecía que había un atajo cruzando la montaña. El niño, Quad, estaba completamente
agotado, así que Reus lo llevaba sobre sus hombros. Sin embargo nuestra guía también se
estaba cansando.
Este sendero parecía ser un camino áspero que sólo adultos wolkins de plata podían atravesar.
Eso explicaba cómo Aery-san aún se cansaba, aunque estuviera acostumbrada.
Página 47
[… Y sin embargo, ustedes ni siquiera están sin aliento! ¿Qué son ustedes?] (Aery)
[Incluso si te lo digo, si es solo esto, ya lo he hecho en el entrenamiento de Aniki.] (Reus)
[Sí. Si fuera con Sirius-sama, incluiríamos pesas. Creo que eso es más difícil.] (Emilia)
[Aery-san, es hora de comer. ¿Tomemos un descanso?] (Reese)
[Kuhh… Lejos de mostrar la dignidad de un senpai, estoy siendo cuidada en su lugar. Es
lamentable pero hagamos eso.] (Aery)
Dado que mostró su verdadero carácter considerablemente, en comparación con el momento

en que nos conocimos, era evidente que confiaba en nosotros. Sin embargo, ¿era mi
imaginación o ella tenía un aire similar a Noel?
Oh, bien. En lo que a mí respecta, Aery-san estuvo de acuerdo con Reese y nos condujo a un
lugar donde podríamos descansar. Así que decidimos tomar una pausa para el almuerzo.
Era un pequeño espacio donde había sillas de troncos y árboles cortados. Ya que había rastros
de una hoguera dejada en el centro, parecía que este lugar era utilizado ocasionalmente.
[Este lugar fue hecho por nosotros, los lobos de plata. Dado que el camino por el que pasamos
anteriormente es difícil, se utiliza como lugar de descanso antes de salir y regresar.] (Aery)
[Es un buen lugar para ver los alrededores. Bueno, ¿prepararemos el almuerzo
inmediatamente?] (Sirius)
Después de recoger leña, le pedí a Reus que las encendiera y comencé a cocinar con el agua
producida por Reese.
Derretir los ingredientes de una sopa seca hecha a mano era algo sencillo de hacer poniendo
la carne ahumada, que se hizo con el excedente de carne de ayer, y fideos secos juntos, pero
todo el mundo quedó satisfecho. Y luego tuvimos un descanso después de la comida, mientras
comíamos las galletas que Emilia había traído con un poco de té.
[Aunque no había suficientes utensilios, fue delicioso, como de costumbre.] (Reese)

[Aprendí el método de elaboración de cerveza de Sirius-sama, y es fácil si utilizo la habilidad
enseñada por Elena-san.] (Emilia)
Mientras todos estábamos tomando el té tranquilamente, invoqué [Search] porque las orejas
de Hokuto se movieron, y capté múltiples reacciones acercándose a nuestra dirección.
Reus y Emilia se tardaron en notar esas reacciones. Se levantaron mientras movían la nariz y
las orejas con rapidez, y recogieron sus armas. Pero, eso era…
[¡Aniki! ¡Algo viene!] (Reus)

[Sirius-sama, ¡tenga cuidado!] (Emilia)
[‘Pausa’. Siéntense y esperen.] (Sirius)
[Sí, ustedes dos. Al parecer, han venido de allá.] (Aery)
Página 48
Los hermanos me notaron y Aery-san seguía sentada, así que quitaron las manos de sus
armas y se sentaron a mi lado. Reese y Quad no respondieron porque su madre y yo no nos
movimos. De ninguna manera, no fue porque estaban demasiado absorbidos por las galletas.
[… Huelen como Aery-san. Eso significa que los que se acercan son wolfkin de plata.] (Emilia)
[Tal vez deben de haber venido a buscar aquí porque Aery-san desapareció. Ya que el número
es pequeño, ¿es un grupo que está yendo a explorar la ciudad?] (Sirius)
[Me alegro de no haber cometido ningún error. Parece que tuve razón en venir por este
camino.] (Aery)
Aery-san y Quad no regresaron al asentamiento, y ya habían pasado dos días. Puesto que no
podían encontrarlos incluso si buscaban alrededor, era probable que llegaran a la conclusión
de que fueron secuestrados por un ser humano.
Sin embargo, probablemente no supieron si Aery-san realmente fue secuestrada, así que
probablemente se dirigían a la ciudad para buscarla. Debido a eso, ella predijo que irían por
este camino, ya que era un poco más rápido para llegar la ciudad. Su razonamiento merecía
una bella calificación.
[También huelo a mi marido, y él probablemente me notó también. ¡Jiria!] (Aery)

[¡Otou-san!] (Quad)
Cuando los dos levantaron la voz, una de las respuestas aumentó repentinamente su velocidad
y, al mismo tiempo, una parte del bosque se hizo ruidosa, antes de que saliera disparado como
una flecha.
[¡Aery! ¡Quad!] (Jiria)
Un hombre de pelo plateado con un gran cuerpo, pero no tanto como el de Lior, saltó desde el
bosque. Se acercó y abrazó a Aery y Quad.
Tal vez esta persona era el marido de Aery-san, el padre de Quad. Aunque era una escena
conmovedora donde abrazaba felizmente a su esposa y a su hijo al mismo tiempo, era un
hombre con músculos intrépidos y espléndidos, y era un secreto que lloró un poco mientras
los abrazaba. Comprendí lo importante que era para él.
[¡Uooo! ¡Estaba tan preocupado! ¡Me alegra que estén a salvo!] (Jiria)
[¡H-hey! Quería verte también, pero por favor cálmate.] (Aery)
[Otou-san… duele.] (Cuad)
[¿¡Qué estás diciendo!? ¿¡Sabes cuánto se preocupa tu padre de ti!?] (Jiria)
Reus y Reese estaban felices de ver a la familia abrazándose, pero sólo Emilia tuvo una
reacción ligeramente diferente. Ella estaba ciertamente feliz, pero podía sentir el dolor detrás
de su sonrisa.
Página 49
Comprendí que ella estaba pensando en su pasado, pero por lo menos por ahora, acaricié y
cubrí su cabeza para calmarla, y ella me mordió el hombro y esperó detrás de mi.
El hombre llamado Jiria se calmó después de reunirse con su familia, y luego aparecieron los
otros wolfkins de plata, que parecían ser sus amigos. El número era de tres y todos parecían
ser guerreros con cuerpos fuertes, pero mostraban una intensa presencia y nos miraban
fijamente. Estaban mirando directamente a los humanos; Yo y Reese.
[Atrás, Aery. Primero castigaré a estos tontos.] (Jiria)

[H-hey, detente, Jiria! Estos niños son…] (Aery)
[No puedes, ¡Otou-san!] (Quad)
[Tú también echa un buen vistazo, Quad. Otou-san pondrá agujeros en aquellos que te
asustaron. ¡Chicos, vamos a hacerlo!] (Jiria)
El hombre wolfkin de plata no escuchó a su mujer y a su hijo, que le pedían que se detuviera,
y nos atacó con sus compañeros que estaban atrás. ¿Es alguien que no escucha cuando está
enojado y encendido? Yo esperaba esto… después de todo, ¿no es así?
[Cuando pensaba en qué tipo de persona secuestró a Aery, ¿no son todavía niños?] (???)
[¡Pero no los voy a perdonar aunque sean niños!] (Jiria)
[¡No sólo a la familia de Jiria, sino que han esclavizado a nuestros hermanos!] (???)
[¡Ustedes apunten a la chica en la parte trasera! ¡Yo me encargo de este tipo!] (Jiria)
Mientras el marido de Aery-san se acercaba a mí, los otros tres apuntaban a Reese. Creo que
tener a tres chicos contra una sola chica al mismo tiempo es vergonzoso. Entonces Emilia y
Reus aparecieron y estaban de pie para proteger a Reese.
[¡Reese!] (Emilia)
[¡Necesitarás derrotarme antes de que puedas tocar a Reese-ane!] (Reus)
[¿Todavía están siendo controlados? Maldición, esto va a doler, pero por favor, sopórtenlo.]
(???)
[¡Los liberaremos inmediatamente!] (???)
Parecía que las gargantillas puestas a los hermanos eran vistas como collares, y se creían que
los obligaba a proteger a Reese.
Los wolfkins de plata trataron de apartar a los hermanos lanzando algunos golpes. Sin
embargo, Emilia evitó el puñetazo del oponente y bloqueó sus movimientos agarrando su
brazo, mientras que Reus lo tomó desde el frente.
Pero todavía quedaba uno.
[¡No te acerques a Reese-ane!] (Reus)
Página 50
Reus tomó el brazo del oponente de quien recibió el puño y lo arrojó al hombre que se acercaba
a Reese. Si su oponente fuera un oponente normal, probablemente podría derrotarlos, pero el
oponente era un lobo de plata con altas habilidades físicas. El adversario que Reus lanzó fue
apenas evadido, pero incluso si eso rompió su equilibrio, se estaba acercando a Reese.
[¿¡Ah!? ¡Lo siento, Reese-ane!] (Reus)

[¡Esta chica humana! Liberen a nuestros hermanos…] (??)
[Está bien, Reus. ¡Ahí!] (Reese)
Reese también evitó el puñetazo lanzado de una manera similar a Emilia. Ella agarró su
articulación y barrió sus pies, y aprovechó el impulso del oponente para arrojarlo al suelo.
Parecía que estaba haciendo el mejor uso del Aikido que le enseñé. Sería bueno que pudieran
hacer esto en una batalla real.
Y entonces, el marido de Aery-san que se acercaba a mí, agitó el puño con una expresión de
enojo.
[¡Esto es también por mi familia!] (Jiria)

[Simpatizo contigo, en lo que respecta a tu familia.] (Sirius)
Evité ese puño inclinando ligeramente mi cuerpo, y me metí en su pecho mientras le sacudía
el pelo y las mejillas con la presión del viento. Y entonces pisé firmemente el suelo hasta que
comenzó a agrietarse. Además tiré mi brazo izquierdo hacia atrás, y conduje mi palma derecha
a su ombligo al mismo tiempo.
Usé un Tongbeiquan autodidacta basado en el Kenpo de mi vida anterior. Fue una técnica de
golpe que simultáneamente da un impacto de un paso y mi propia fuerza. El hombre tropezó
al recibir el golpe, pero aterrizó firmemente sobre sus pies y me miró. (ED: Tongbeiquan es
una escuela de artes marciales popular en el norte de China)
[Para soportar eso… ¿no son esos abdominales considerablemente resistentes?] (Sirius)
[Esa es mi ventaja. Y ahora… ¿mis compañeros no han vuelto las tornas?] (Jiria)
Emilia logró la victoria contra su oponente con un bloqueo de articulaciones y era

completamente incapaz de moverse, el de Reus fue arrojado y aturdido, y el oponente de
Reese fue arrojado al suelo y estaba atado por su magia de agua, incapaz de moverse.
Por todas las probabilidades, el progreso de la batalla era desventajoso para el marido de Aery-
san, pero él no parecía querer rendirse, y declaró mientras apretaba su puño.
[No me rendiré, ¿¡sabes!? Para derrotarlos a ustedes, por mi familia y amigos, absolutamente
los haré liberar…] (Jiria)
[¡Deténlo!] (Aery)
[¿¡Guhaa!?] (Jiria)
Página 51
La disposición de una resolución indomable fue claramente destrozada por un solo golpe de
su esposa, que atacó desde el lado, y el hombre se derrumbó. A pesar de que no se desmoronó
por mi golpe, como era de esperarse, cayó por un solo golpe desde el flanco.
[¿Qué… qué estás haciendo, Aery? Por ti, yo estoy…] (Jiria)

[¡No escuchaste la historia y simplemente hiciste lo que querías! Ustedes chicos, también,
¡venid aquí!] (Aery)
A causa de la voz de Aery-san, los hombres que fueron reprimidos por mis discípulos se
callaron y fueron liberados.
Dadp que la pelea fue interrumpida, los wolfkins de plata se reunieron a regañadientes cuando
fueron llamados por Aery-san. Habló fríamente con el dedo índice apuntando al suelo.
[Siéntense.] (Aery)
[E-espera un segundo, Aery. Estábamos preocupados por ti, y sólo queríamos salvar a
nuestra...] (???)
[¡S-I-É-N-T-E-N-S-E!] (Aery)
[[[[… Sí.]]]] (Jiria y los otros wolfkins de plata)
Los hombres no podían decir nada por la intensidad de Aery-san. Parecía que no había nada
más que hacer excepto sentarse en silencio. Por cierto, incluso en un mundo diferente, la forma
de sentarse ante tal situación era en seiza.
La visión de cuatro adultos sentados uno al lado del otro siendo regañados por una mujer que
era más pequeña que ellos eran embarazoso al punto que querían desviar sus ojos. Quad,
que estaba junto a su madre con los brazos cruzados, imitó su causa para promover la
producción.
[Estos niños, saben, ¡son los benefactores que nos salvaron! Entiendo que malinterpretaran la
situación, pero por favor, ¡piensen un poco más!] (Aery)
La relación jerárquica entre Emilia y Reus era buena, y las mujeres en este mundo eran
realmente fuertes.
Mientras explicaba la situación, el sermón de Aery-san duró una hora.
Después de que el sermón y las explicaciones de Aery-san terminaron, el malentendido sobre

nosotros había sido resuelto, y los hombres…
[[[[¡Cien Lobos-sama!]]]] (Jiria y los otros wolfkins de plata)
Hicieron un seiza de nuevo.
Página 52
Dado que se complicaría, le ordené a Hokuto que se escondiera, y esperó el momento

adecuado para salir.
Los hombres estaban sentados uno al lado del otro frente a Hokuto, pero el más importante,
Hokuto, ¿qué iba a hacer con ellos? Se volvió hacia mí como si quisiera decir algo.
[Woof…] (Hokuto)
[Haz lo que quieras.] (Sirius)
Entonces, Hokuto ladró una vez, y dijo algo a los hombres.
Según la traducción de Reus, parecía decir que él era un lobo que servía a su amo, y no la
existencia que los hombres lo llamaban.
[¿¡A-amo!? ¿Se refiere a ese hombre humano? Para que sea así…] (Jiria)
[¡Woof!] (Hokuto)
[‘No me importa que me adoren, pero en lo que respecta a mi amo, me gustaría que
respondieran normalmente. Si ponen las manos sobre él por alguna razón trivial, les haré
arrepentirse de estar vivos…’, eso es lo que dijo.] (Reus)
[Es exactamente como Sirius-sama, ¿no?] (Emilia)
He oído que los dueños y sus mascotas son similares, pero incluso en un mundo diferente,
parece ser lo mismo.
El contenido fue transmitido por la voz de Hokuto, y los hombres se asustaron dejando caer
sus colas y orejas. Normalmente me acercaría y lo cepillaría, pero cuando lo miré, me hizo
pensar que realmente era un mensajero de Dios.
Los otros hombres estaban asustados, pero sólo el marido de Aery-san, Jiria-san, estaba
mirando hacia adelante y respondió a Hokuto.
[Ciertamente oí las palabras de Cien Lobos-sama. ¡Nunca pondremos nuestras manos sobre
su amo!] (Jiria)
Se volvió hacia mí mientras decía eso. A diferencia de hace un momento, la hostilidad hacia
mí desapareció por completo y tenía una mirada gentil.
[Y lo más importante es que él es la persona que salvó a mi familia y a la gente de nuestra

tribu. Los invito a nuestra aldea, y me gustaría darles la bienvenida.] (Jiria)
[¡Woof!] (Hokuto)
Las cosas que necesitaban ser transmitidas por Hokuto parecían haber terminado, él estaba
bastante satisfecho y se volvió hacia mí.
Página 53
Dado que la conversación había avanzado, bebimos el té que Emilia preparó mientras
esperábamos, y nos acercamos a los wolfkins de plata, que finalmente se levantaron.
[Ah… me pregunto si han sido informados sobre la situación.] (Sirius)

[Aah. Tuvimos un gran malentendido. Por favor permítanme disculparme primero.] (Jiria)
Cuando el marido de Aery-san bajó la cabeza profundamente y se disculpó, sus compañeros,

que habían sido mantenidos detrás de él, inclinaron la cabeza. Aunque la sensación de estar
asustados por Hokuto no había desaparecido, tenían sonrisas favorables hacia nosotros.
[Gracias por ayudar a mi esposa e hijo. Sin ti, habría estado a punto de perder a la gente más
importante de mi vida.] (Jiria)
[También le agradezco a su esposa. Gracias a ella, estos dos serán capaces de ver a su
familia.] (Sirius)
[Por supuesto, como dijiste, tú eres su maestro. Además, estoy bien con ser llamado Jiria.]
(Jiria)
[Entendido. Mi nombre es Sirius. Encantada de conocerte, Jiria.] (Sirius)
Estreché mi mano con Jiria, y luego introduje a mis discípulos. Jiria y sus compañeros estaban
contentos con los apretones de mano, especialmente con Emilia y Reus, que eran de la misma
tribu y los nietos de un conocido.
[Cuando me enteré de que Aery fue secuestrada, estaba impaciente, pero de ninguna manera
pensé en que me encontraría a los nietos de Garve.] (Jiria)
[Habrá un banquete. Regresemos de inmediato.] (Aery)
[Son más fuertes que nosotros, Garve-san también estará feliz.] (Jiria)
Parecían ser personas que fueron entrenadas por el abuelo de los hermanos, Garve. Los
hermanos me rodearon con buen humor. Se reían y parecían felices otra vez.
Entonces nos dirigimos hacia el asentamiento de la tribu de lobos de plata junto con Jiria y los
otros.
Escuchamos varias historias en nuestro camino hacia el asentamiento, y el grupo de Jiria era
un grupo de reconocimiento que iba a la ciudad. Y una vez que confirmaran que Aery-san y su
hijo estaban en la ciudad, planeaban atacar la ciudad si las negociaciones fallaban. Puesto
que era un noble que quería escapar con el wolfkin de plata, creo que las negociaciones no
habrían tenido éxito. Si no ayudábamos, la ciudad habría sido indudablemente atacada.
[Dime, ¿cómo planeabas verificar si Aery-san estaba en la ciudad o no? A diferencia de Aniki,
no conoces bien esa ciudad, ¿verdad?] (Reus)
[Jajaja, ya sabes, Reus… ¿No somos wolfkins de plata? ¡Si es el olor de Aery-san, podría
encontrarla en cualquier parte de la ciudad!] (Jiria)
[Incluso yo sabría dónde está Aniki en la ciudad. ¡Y si es Nee-chan, ella lo sabría incluso a una
montaña de distancia!] (Reus)
Página 54
[¿¡Qué!? ¡Hasta yo puedo hacer eso!] (Jiria)

[[¡Detenlo!]] (Aery / Emilia)
A los hombres que comenzaban una extraña pelea con palabras, Emilia y Aery-san, que eran
sus guardianes, usaron sus puños para silenciarlos.
Intercambiamos información entre nosotros mientras nos movíamos por el bosque, y

finalmente llegamos al asentamiento de la tribu de lobos de plata.
Mirando hacia abajo desde una colina, el asentamiento de la tribu de lobos de plata estaba
rodeado por cercas de madera. Había innumerables casas de madera y piedra, que parecían
ladrillos.
[Volveremos y les explicaremos todo, así que Sirius y el resto, por favor esperen aquí. Aery,
por favor cuida de ellos.] (Jiria)
[Déjamelo a mí. Más importante aún, por favor date prisa para no dejar a nuestro benefactor
esperando.] (Aery)
Mientras esperaba a Jiria, recordé algo acerca de la tribu de lobos de plata mientras miraba el
asentamiento.
Según la información que leí de un libro, parecían ganarse la vida cazando y haciendo
agricultura a pequeña escala, y después de verlos, creo que la información era correcta. Los
hombres wolfkin de plata araban los campos, mientras que las mujeres procesaban la carne,
que creo que se obtenía de las cacerías. Los hermanos quedaron aturdidos mientras miraban
la escena de nada más que gente con pelo plateado y cola, sin importar dónde miraran.
[… Son wolfkin de plata, igual que nosotros, Nee-chan.] (Reus)

[S-sí. Aunque no es el pueblo donde vivimos, pareciera que hemos vuelto a casa.] (Emilia)
[Creo que podrían tener varios sentimientos encontrados, pero déjenme decir esto.
Bienvenidos a nuestro asentamiento. Les damos la bienvenida, chicos.] (Aery)
Aery-san tenía una sonrisa en todo su rostro mientras abrazaba a los hermanos por sus
hombros.
Jiria regresó después de un tiempo, y nos informó que teníamos permiso para entrar en el
asentamiento. Nos dirigimos hacia la entrada del asentamiento, pero Jiria miró a los hermanos
con una mirada de disculpa.
[En realidad, traté de informar a Garve-san de que sus nietos estaban vivos, pero todavía no
ha regresado. Quería que lo vieran pronto, lo siento.] (Jiria)
[No es algo de lo que Jiria-san necesite disculparse. Y, ¿dónde está Ojii-sama?] (Emilia)
[Creo que probablemente ha salido. Aunque ya es bastante viejo, Garve-san es una persona
increíble que no se ha debilitado aún, ¿sabes?] (Jiria)
Página 55
Incluso si él era viejo, ya que conozco a un tipo que es inútilmente enérgico y fuerte, no creo
que sea extraño.
[Si tienen tan increíble Jii-chan, no tienen de que preocuparse. Además, también nos hemos
preparado, por lo que va a estar bien que ustedes vuelvan a casa.] (Sirius)
[… Eso es verdad. De todos modos, habrá un banquete hoy. Esto es por la seguridad de Aery
y Quad, junto con el placer de saber que nuestros hermanos están vivos, y gracias a Sirius y
Reese por hacer eso posible. ¡Por favor, disfruten a gusto!] (Jiria)
Y la fiesta comenzó esa noche. Todos los wolfkin de plata que vivían en el asentamiento se
reunieron en la plaza central y estuvieron haciendo ruido. Una fogata fue encendida, y parecía
una hoguera.
Había varias comidas hechas por los habitantes delante de mí, pero no pude poner mis manos
en ellas, aunque la fiesta había comenzado.
La razón era…
[Muchas gracias por salvar a nuestros hermanos.] (??)

[Aunque eres un humano, eres uno de nosotros.] (??)
[Dime si estás en problemas.] (??)
La razón era porque todos los wolfkin de plata venían a mí uno por uno, y daban palabras de
gratitud. Parecía haber subestimado a la tribu que se dice que tiene tan fuertes lazos.
No me sentía mal por ser agradecido, pero parecía que el número de personas en el
asentamiento era de aproximadamente doscientos. Ni siquiera la mitad había terminado
todavía, y sólo podía suspirar.
Además, algunas personas siguieron alabando a Hokuto, que estaba sentado a mi lado, por lo
que la densidad de personas a mi alrededor era inusualmente alta. ‘Si soy molestado’… Me
dijeron que lo dijera, pero estaba un poco molesto con la situación actual. Me estaba poniendo
excesivamente hambriento.
[¿Vas a beber, Reese-chan?…Uhm, tal vez sea demasiado pronto para ti. Bueno, ¿quieres
comer de esta carne?] (Aery)
[Onee-chan, este es mi plato favorito. Comámoslo juntos.] (Quad)
[Lo haré. Sí… el sabor es único, pero es delicioso. ¿Todavía tienes eso?] (Reese)
[Ven, te daré el mío. Aun así, tienes un buen apetito, muchacha. Valió la pena hacer estos
platos.] (??)
Reese estaba disfrutando de la comida con Quad. Estaban teniendo una charla amistosa con
el grupo que nos atacó antes y la gente que cocinó la comida.
Parecía que su habilidad especial era llevarse bien con otros inmediatamente.
Página 56
Y los hermanos, Emilia y Reus, se estaban divirtiendo charlando, mientras eran rodeados por
sus miembros de tribu un poco alejados de mí.
Parecían felices porque los hermanos estaban a salvo, algunos de ellos estaban abrazándolos
mientras derramaban lágrimas, y bebían el sake que se hacía en el pueblo, uno tras otro.
Tanto Emilia como Reus se reían alegremente. Estaba muy agradecido de que vinieran aquí.
La fiesta continuó mucho después de que el entorno se volviera oscuro, los grandes tipos
realizaron un baile delante de la hoguera, y nos mostraron el baile que se transmitía en la tribu
de lobos de plata.
Finalmente conseguí comer en ese momento, y cuando estaba hablando sobre la comida que
comía por primera vez… una parte de la muchedumbre de repente se hizo ruidosa.
Cuando volví mi línea de visión, vi a Emilia y a Reus… y a un anciano que tenía una altura y
una cara similares a Reus delante de ellos.
¿Podría ser…?
[¿Ojii… -chan?] (Emilia)

[¿Jii-chan?] (Reus)
[Es así, ustedes son mis nietos… ¿verdad?] (Garve)
Página 57
Página 58
De la situación, no parecía haber ningún error en que Garve-san era su abuelo, pero la
impresión por la reunión parecía extraña.
La expresión de Garve-san era como una máscara de Noh, nada se podía sentir. No estaba
contento ni enojado. En realidad, si sus nietos estaban vivos y de repente aparecían, ¿no se
sentiría confundido?
[Me alegro de que estén a salvo.] (Garve)
Cuando piensas en si él murmuró unas palabras, rápidamente miró lejos de los hermanos, y
vino delante de mí después de que él hablara con un individuo cercano.
[… ¿Eres el amo de mis nietos?] (Garve)
Garve-san estaba inexpresivo como de costumbre, pero aquellos ojos que se mantenían frente
a mí y miraban hacia abajo eran similares a los de un soldado que había servido en el ejército
durante mucho tiempo. Con la experiencia acumulada con la edad, la intensidad era tremenda.
Sin embargo no me importa. De hecho, estaba empezando a enfadarme con este anciano.
¿No es esa una mala actitud que adoptar cuando ves a tus nietos por primera vez? Los
hermanos no sabían qué decir y, en primer lugar, era imposible terminar una discusión con
una palabra. La disputa entre mí y el anciano continuó durante un tiempo, y cuando el lobo de
plata cerca de mí huyó… le contesté, después de tragarme la carne que había comido.
[Sí, ¿Y qué?] (Sirius)

[¿Es así? Pues bien, ten una pelea conmigo.] (Garve)
En cuanto llegué al asentamiento… fui invitado a pelear.
Extra 1
Después de comer el estofado de res.
[Con abundante conocimiento… cuidando bien de otras personas… hábil en al cocina. Aunque
eres un niño más joven que yo, eres… ¡una mejor madre que yo! ¿Qué es esta sensación de
derrota?] (Aery)
[Bueno, no puedo ganar contra el sabor de una madre, así que siento que estoy perdiendo en
su lugar…] (Sirius)
[¡La comida de Okaa-san es más deliciosa!] (Quad)
[¿¡Hauuu!?] (Aery)
[Y los pechos de Emilia-Oneechan y Reese-Oneechan son tan suaves…] (Quad)
[¿¡Gahuu!?] (Aery)
[Aah… ¿cuál debería seguir?] (Quad)
[Tienes que renunciar a este, ¿eh?] (Emilia)
Página 59
Extra 2 (Autor: Esta parte aparece ya que Hokuto es popular)
Presentando a Hokuto
(Autor: Es como en el programa de noticias de la mañana, así que por favor leelo como el
rincón de introducción de un perro)
Hokuto-kun sirve a su amo, Sirius-kun. Es un lobo muy raro llamado Cien Lobos. El nombre
que lleva un alto nivel de fuerza y nobleza, pero él es muy dulce hacia su amo. Esta vez, parece
que su amo se dirige hacia el asentamiento de la tribu de lobos de plata, por lo que Hokuto-
kun lo sigue. Para él, su lugar está al lado de su amo. Incluso si es al infierno, tiene la
determinación para seguirlo.
Y entonces, proceden a través del bosque con la guía de la madre wolfkin de plata… oops, un
alto acantilado aparece en frente de Hokuto-kun. El amo de Hokuto-kun y sus kouhais están
subiendo el acantilado, pero Hokuto-kun es un lobo y no puede escalar. Sin embargo, como
Hokuto-kun se enorgullece de su fuerza, estará bien.
[¡Woof!] (Hokuto)
Rápidamente sube todo el camino en un abrir y cerrar de ojos al patear la pared. Para Hokuto,
es un pedazo de pastel. No hay ningún problema. A continuación, llegó a un río con una furiosa
corriente. Sin embargo, como Hokuto-kun está orgulloso de su fuerza, estará bien.
[¡Woof!] (Hokuto)
Salta sobre el río. No hay ningún problema. Resuelve todo de un solo golpe. Además se acerca
a un puente de troncos en un acantilado escarpado. Sin embargo, ya que Hokuto-kun está
orgulloso de su… solo hazlo.
[¡Woof!] (Hokuto)
Cruza el valle y el puente de troncos de un solo salto. Incluso si cae, no habrá ningún problema
con la habilidad física de Hokuto-kun. Excepto por su amo, él solo puede ir a través del cielo y
la tierra. Después de almorzar, su amo fue atacado por wolfkins de plata.
Hokuto-kun quiere alejar a los enemigos de su amo. Quiere entrar rápidamente y apartarlos
con sus uñas. Sin embargo, puesto que la situación se complicará y el crecimiento de los
kouhais será interrumpido si él sale, él a propósito retrocede y los vigila.
La batalla termina muy rápidamente, y cuando Hokuto-kun aparece con confianza… él es

venerado, una vez más. Hokuto-kun desea que su amo sea reverenciado en lugar de él mismo,
pero como sabe que a su amo le disgusta, se siente molesto cada vez que sucede.
Hoy también Hokuto-kun está preocupado por ser reverenciado.
Página 60
Capítulo 71 - El Vínculo Entre El Padre Obstinado Y Su Hijo

[¿Es así? Pues bien, ten una pelea conmigo.] (Garve)
Lo estaba observando mientras me decía eso el Ojii-san de los hermanos, Garve-san.
Cabello cortó y plateado como Reus, incontables cicatrices en su rostro sin miedo, y había una
porción de su oído izquierdo hueco y desaparecido. Parecía que tenía ya más de 60 años,
pero esa aspiración desbordante era tan buena como Lior-jiisan.
Su traje era similar a una ropa sin mangas para moverse fácilmente, y había un Tekkou de
plata brillante y bien mantenido en su mano izquierda.
El marido de Aery-san, Jiria-san, era un hombre que usaba sus músculos como armas. Basado
en los músculos del cuerpo y en su juego de piernas, no había diferencia entre esta persona y
aquellos que luchaban con sus manos desnudas.
A pesar de que no hemos peleado todavía, juzgué que esta persona era definitivamente fuerte.
[¿Por qué?] (Sirius)

[¿Vas a decir que no pelearás si no hay razón?] (Garve)
Me miraba con una mirada aguda. Parecía que su intención de pelear conmigo era visible.
Entonces, ¿por qué me miras, y no a tus nietos detrás de ti? No puedo aceptar eso.
Cuando me levanté para preguntar por su razón, Jiria-san, que notó el aire desagradable, se
paró frente a Garve-san.
[¡Espere un momento, Garve-san! ¿Por qué de repente quiere tener una pelea?] (Jiria)
[¿No lo entiendes? Este hombre no es una persona común. Es ciertamente un hombre que
podría ser un obstáculo.] (Garve)
[No es que no entienda sus sentimientos, pero él es nuestro benefactor. ¿No sería mejor
discutir esto juntos?] (Jiria)
… No estaba deteniendo la pelea.
Cuando mostró desagrado ante las palabras de Jiria-san, esta vez los hermanos vinieron a
defenderme.
[¡Por favor detente, Ojii-chan!] (Emilia)

[¡Sí! ¿¡Por qué desafías a Aniki, Jii-chan!?] (Reus)
Aunque él simplemente no dijo nada más que una palabra, los hermanos admitieron que
Garve-san era su pariente, e intentaron detener nuestra lucha.
Página 61
Sin embargo…
[¡No… me llamen así!] (Garve)

[[¿¡Eh!?]] (Emilia / Reus)
Las palabras que les regresaron fueron frías.
Los hermanos quedaron sorprendidos por esas palabras, pero no intentaron moverse de sus
lugares y siguieron protegiéndome. Podría haber sentimientos encontrados, pero yo estaba
muy feliz por sus sentimientos.
Pero, ya saben… su Ojii-san parecía ser alguien que necesitaba un tipo de conversación
ligeramente diferente.
[Parece que este tipo no estará satisfecho si no lucho contra él. Emilia, Reus… retrocedan.]
(Sirius)
[Pero Sirius-sama. Esa batalla no tiene sentido.] (Emilia)
[¡No hay razón para que Aniki y Jii-chan luchen!] (Reus)
[Bueno, es una pelea, pero esta es su manera de ‘hablar’. No implicará nuestras vidas, así que
está bien.] (Sirius)
Incluso si digo que es una charla, es una “charla” con los puños. Así que quité la espada en mi
cintura y la coloqué junto a Hokuto.
Pasé por delante de ellos, mientras acariciaba sus cabezas, y luego fui guiado al centro de la
plaza. Había una hoguera cerca, pero estaba a un alcance suficiente para que nosotros nos
enfrentáramos, ya que era una lucha a mano desnuda. Desde los alrededores, escuchamos
voces que apoyaban a Garve-san. Él era una persona que de repente pidió una pelea, pero
parecía ser adorado por la tribu.
Los wolfkins de plata que lo rodeaban parecían haber pensado en esto como un
entretenimiento para la fiesta, pero todos aguantaban la respiración por el serio ambiente y
observaban atentamente.
Sólo se oía el chisporroteo gradual del fuego, pero al oír eso…
[¡Aniki! ¡Buena suerte!] (Reus)

[¡Por favor da tu mejor esfuerzo, Sirius-san!] (Reese)
[Sirius-sama! ¡Ve a por él!] (Emilia)
[¡Woof!] (Hokuto)
[Onii-chan, da tu mejor esfuerzo.] (Quad)
Oí las palabras e apoyo de los discípulos y Quad, y el aire tenso se disipó. Como la otra parte
estaba demasiado motivada, me salvé porque podría tener una conversación antes de que
comenzara la pelea.
Página 62
He decidido luchar, pero primero quiero saber sus razones. Cuando traté de decirlo, el otro
lado inesperadamente habló primero.
[… Te anhelan, ¿verdad?] (Garve)

[¿No te pasa lo mismo? Y lo que es más importante, ¿es necesario que pelees conmigo?] (Sirius)
[Es por el bien de ser más fuerte.] (Garve)
[Tu otra razón… no, la preguntaré después. De todos modos, tengo algo que quiero oír antes
de pelear. ¿Por qué… les has dicho esas palabras a tus nietos, Emilia y Reus?] (Sirius)
Estaba rechazando a los hermanos. En otras palabras, es como si estuviera diciendo que no
eran su familia, y ese no era el comportamiento de los lobos de plata que valoraban tanto a los
miembros de la familia. También consideré que él no era su verdadera familia, pero dio tales
palabras de alivio al principio, así que no sentía que fuera algo que decirle a alguien que no
estaba relacionado.
El rostro inexpresivo de Garve-san se desmoronó ligeramente a causa de mi indagación. Su

boca se contrajo, antes de mostrar una sonrisa amarga.
[No son malos. Este es… mi problema, ¿sabes?] (Garve)

[Bueno, entonces, ¿apostamos? Si gano, Garve-san permitirá que sus nietos le llamen Ojii-
san. Y me dirás tus razones.] (Sirius)
[…Está bien. Pero también tengo condiciones si gano. He oído hablar de ti de Jiria y Aery hasta
cierto punto. ¿Vas a ir a donde estaba el asentamiento de mi hijo?] (Garve)
[Sí, lo haré. Para ofrecer simpatía a sus padres, como su amigo.] (Sirius)
[Es una intención admirable. Entonces, si gano… yo también quiero ir en ese viaje. Además,
Emilia…] (Garve)
Garve-san dirigió su línea de visión hacia los tres jóvenes que estaban detrás de él. ¿Todo el
mundo eran jóvenes refrescantes que tenían cuerpos fuertes y sus expresiones no eran malas.
Podría ser…?
[Emilia se quedará en este asentamiento. Y quiero que le digas que intercambie votos con
alguien de allá.] (Garve)
[[[¿¡Ehh!?]]] (Discípulos de Garve)
No dije nada porque me lo esperaba un poco, pero las voces sorprendidas de sus discípulos
se cruzaron. Por supuesto hubo voces levantadas por los hermanos.
[¡No dejaré el lado de Sirius-sama!] (Emilia)

[Sí, Nee-chan pertenece a Aniki! Si ponen las manos sobre ella, aunque sean mis amigos o
Jii-chan, ¡no lo perdonaré!] (Reus)
[¡Siéntate!] (Sirius)
[¡Woof!] (Reus)
[¡Woof!] (Hokuto)
Página 63
Emilia parecía un cachorro abandonado. Ya que Reus estaba de pie frente a su hermana y
estaba enviando sed de sangre a los jóvenes, lo obligué a sentarse.
Por cierto, Hokuto también estaba sentado reflexivamente, y los jóvenes que fueron sacudidos
dejaron caer sus caras. Para mí, Emilia era una mujer hermosa, y esos hombres parecían ser
muy serios.
[Sirius-san, sobre los sentimientos de Emilia…] (Reese)

[Entiendo, Reese. Garve-san, ya que tus nietos dijeron esas cosas…] (Sirius)
[Sólo llámame Garve. No estarás viendo a esa niña con ojos peligrosos, supongo. Si ese fuera
el caso, quiero amarrarla a un hombre de la misma tribu. Entonces, ¿no crees que lo más
importante es vivir en paz?] (Garve)
[Ese también es un posible camino, considerando su felicidad. Sin embargo, como
normalmente dejo la decisión a la persona misma, no quiero darle la orden como su Maestro.]
(Sirius)
Mis discípulos vienen conmigo como quieren, así que quiero responderles correctamente. Esos
son mis sentimientos. Y si a Emilia le gusto y no quiere dejarme, respetaré sus sentimientos y
le responderé.
[Esos dos han crecido, y pueden decidir la forma en que quieren vivir por sí mismos. Por eso
no puedo aceptar tu condición.] (Sirius)
[Si ese es el caso, tú tendrás que vivir en este asentamiento. A pesar de que eres de la tribu
humana, creo que, en este caso, alguien como tú sería bien recibido, y a Emilia también le
gustaría.] (Garve)
Hmm, así que eso es lo que se le ocurrió? Es cierto que los discípulos no se quejarán si esas
fueran las circunstancias, pero tendría que renunciar a mi sueño. Los discípulos dirían que eso
estaría bien, siempre y cuando se quedaran a mi lado, pero lo siento, creo que perseguiré mi
sueño.
[… Quiero dos hijos.] (Emilia)
Y entonces, Emilia sonreía, probablemente porque estaba pensando en su futuro conmigo. Me

pregunto si se trata sobre tener hijos, o si ella estaba sonriendo porque podría quedarse a mi
lado, o algo más.
[Lo siento, pero tengo mi propia manera de hacer las cosas. Además, no tengo planes de
perder, incluso con tales condiciones.] (Sirius)
[No hay de otra entonces. Pero tampoco tengo intenciones de perder. ¡Tengo que ser más
fuerte!] (Garve)
Vamos a escuchar también la razón por la que quería ser más fuerte después de ganar. Garve-
san y yo tomamos nuestras posiciones y nos preparamos para la pelea.
Página 64
[Ese Tekkou es opuesto, pero similar al que Tou-chan tenía.] (Reus)
El murmullo de Reus llegó a mis oídos, y lo que no se dijo antes se notó de repente. Creo
que… no había necesidad de olvidarlo, pero vamos a preguntarle, al menos.
[Una última pregunta. ¿Por qué no dijiste nada sobre Reus?] (Sirius)
[Ese niño ya es un guerrero de pleno derecho. Y si ya te ha jurado lealtad, no es necesario que
lo detenga.] (Garve)
¿No es porque es un hombre? Sentí el mismo aire que “no importa ya que es un hijo, pero voy
a ser dulce con mi hija para siempre”. De todos modos, parecía que realmente se preocupaba
por ellos.
Como no era necesario prolongar la conversación, empecé a concentrarme y encendí el

“interruptor”.
Por lo general, un wolfkin de plata tratar de no utilizar las armas demasiado.
Tienen cuerpos fuertes incluso sin depender de armas, por lo que no quieren usar armas que
sacrifiquen su velocidad.
En el caso de Reus, el ímpetu fue por mi acción, y desde el punto en que murmuré sobre la
expectativa de “La espada más fuerte”, la forma de usar la espada se hizo más natural en
comparación con el estilo sin armas. Por la perspectiva de la tribu de lobos de plata, él se unió
a la categoría de extraños, pero como no fue evitado, supongo que estaba bien.
Bueno, mientras pensaba en asuntos innecesarios, Garve pateó el suelo y lanzó su puño
derecho. Así que activé [Boost] para igualarlo.
A pesar de que no era una velocidad incomparable a Jiria, la velocidad no era tan alta como la
de la espada de Lior, y podría ser, de alguna manera, pasada por alto. De un solo golpe de su
puño, que fue cargado con tanta fuerza, entendí que él no pensaba en mí como un humano o
un niño.
En el momento en que traté de interceptar el puño derecho, Garve pisó con fuerza y detuvo el
puño derecho. Y luego, el puño izquierdo equipado con el Tekkou fue disparado. A pesar de
que lo juzgué como una armadura protectora para la mano, el Tekkou fue utilizado como un
arma. Haciendo fintas desde el principio era la prueba de que estaba acostumbrado a las
batallas, pero yo soy alguien que había seguido luchando contra ese maníaco de la espada.
No intenté drenar por la fuerza la fuerza del oponente. Lo evité dejando que el puño pasara
junto a mí. Sin un momento de retraso, agarré su brazo como si lo estuviera sosteniendo, y
envié una patada que levantó mi cuerpo mientras apuntaba hacia su rostro, pero se evitó
cuando él dobló su cuerpo y cuello.
Página 65
Me lanzó un uppercut derecho, y yo estaba lleno de aperturas ya que estaba en el aire, pero
agarré el costado de su puño izquierdo y moví mi cuerpo abrazando su brazo para evitar el
asalto. Dejé caer mi pie sobre la cabeza del oponente, pero el oponente hizo un gran salto, y
mi pie sólo golpeó el suelo.
Cuando nos separamos, volvimos a hacer contacto visual, pero el anciano sonreía
alegremente y sacudió los puños.
[Como esperaba, ¡eres fuerte! Más que evadir el golpe de antes, incluso contraatacaste… muy
bien. Es probable que suba otra vez a la cima.] (Garve)
[No soy un trampolín. Además, en vez de ser más fuerte, quiero que primero te disculpes por
tu actitud hacia ¡Emilia y Reus!] (Sirius)
Cualquiera que fuera la razón, cuando dijiste algo acerca de dejar que tus nietos vivieran en
paz, eso demostró que te preocupabas por los hermanos. Si no eres bueno con las palabras,
puedes abrazarlos o expresarte con acciones.
Y si te niegas, diría que tienes el corazón frío. No quiero tener problemas en el futuro. Porque
los que más se molestaron fueron Emilia y Reus.
[¿No vas a usar un arma? Tienes un cuchillo en el pecho y puedes usar magia, si quieres.]
(Garve)
[No es necesario. Ya entiendo todo debido a lo que he visto, y tengo confianza en mí Taijutsu.]
(Sirius)
[Entonces, yo lo usaré.] (Garve)
Esta es uno de los caminos que Shishou mencionó.
Puedes ignorar cualquier objeción si luchas y ganas en el campo de especialización del

oponente… aunque es un estilo basado en nada más que en fuerza, estoy de acuerdo con eso
y lo cumplo.
Por eso, uso el Taijutsu contra un oponente que usa el Taijutsu, y así no tendría sentido discutir
sobre ser llamado Ojii-chan.
Evitando el ataque del oponente de nuevo, me retiré con una contra. Si tuviera que decirlo en
palabras, en lugar de la espada de Lior, esta vez es con puños.
Incluso si es tarde para decir esto, hay una ligera diferencia. La trayectoria de los ataques se
movía libremente como un látigo, y usaba sus brazos y sus pies sin parar. Tenía muchos
problemas por eso.
Gané contra Lior debido a la buena compatibilidad, pero estoy compitiendo contra Garve cuyo
estilo de batalla es similar al mío. Aprovechando la fuerte capacidad física de la tribu de lobos
Página 66
de plata, puede fácilmente hacer movimientos que son difíciles para la gente normal. Supongo
que estoy en una ligera desventaja?
[… Esta es la primera vez que veo a Sirius-san en apuros en una pelea.] (Reese)
[Nuestro Ojii-chan es una persona increíble, ¿no?] (Emilia)
[… ¡Aniki!] (Reus)
Ninguno de nosotros recibió un solo golpe, pero durante ese momento, el intercambio siguió
sin tiempo para respirar.
Todavía estaba bien, pero a diferencia de la tribu de lobos de plata, que tenían una excelente
fuerza física, yo soy un ser humano. Así que la diferencia pronto saldrá.
Mientras me doblaba para evitar un gran golpe, hice un barrido de pies, pero fue fácilmente
evitado. Sin embargo, mi objetivo era mantener la distancia para calmar mi respiración
perturbada.
[¿¡Por qué!? No importa qué tan confiado estés, éste no debería ser tu estilo original. ¡No
dudes en usar armas!] (Garve)
[Huh… me niego.] (Sirius)
[¿No vas a ser serio hasta el final? Entonces… terminemos con esto.] (Garve)
Cuando Garve cargó su fuerza, comenzó a liberar una cantidad gruesa de maná desde todo
su cuerpo. Comenzó a reunirse en su brazo izquierdo, hasta que el aire parecía estar
distorsionado.
Era la prueba de la carga de maná hasta el límite en que el maná, que originalmente era
incoloro y transparente, se podía ver virtualmente. Si me golpean con eso… no será una
cuestión de risas.
[¿Qué estás haciendo, Garve-san? ¡Si lo haces, morirá!] (Jiria)

[Uhmm, Jiria-san. ¿Qué está intentando hacer Jii-chan?] (Reus)
[Eso es el [Wolf Fang] de Garve. Es una técnica asesina que aplasta rocas e incluso acero.]
(Jiria)
Usando el maná hasta su propio límite, reuniéndolo en el brazo dominante y golpeando… era
una simple técnica para matar de un golpe. Una enorme cantidad de maná se derramaría,
creando la ilusión de un enorme puño.
Es una técnica similar a ‘Ultimate Heaven’ del ‘Estilo de Espada de Destrucción Final con un
Solo Golpe’, tengo la sensación de que mis huesos se romperán si lo recibo directamente.
Cuando yo estaba preocupado acerca de cómo hacer frente a eso, mientras escuchaba la
explicación de Jiria-san hacia los discípulos, Garve-san dio un grito para reunir la atención de
los alrededores.
Página 67
[¡Todo el mundo! ¡Ya que es peligroso, retrocedan!] (Garve)
El ring que nos rodeaba se expandió a un ritmo considerablemente grande, excepto por los
discípulos. Eso me hizo entender que este golpe era más de lo que esperaba.
Probablemente debería evadirlo, pero estoy confiado. Supongo que no habrá otra manera más
que hacer un gran espectáculo.
[Evítalo si puedes. Pero… ¿crees que se pueda evitar?] (Garve)

[¿Es así? En ese caso, lo recibiré desde el frente.] (Sirius)
[¿Qué?] (Garve)
Si puedo soportar este golpe, Garve seguramente admitirá la derrota. Los discípulos levantaron
sus voces en un lugar apartado al de Garve que se sorprendió por mi respuesta.
[Sirius-sama! ¡Por favor pare!] (Emilia)

[¡Ella tiene razón, Aniki! A pesar de que está [Boost], ¡todavía es difícil compensar la diferencia
del físico!] (Reus)
[¿Me pregunto si mi magia te podrá curar?] (Reese)
Lo siento por hacerles preocuparse, pero ahora mismo, no puedo darme el lujo de responder.
Así que los voy a ignorar. Si lo hago mal, probablemente moriré. Hice una postura con las
piernas en forma de L que era más profunda que de costumbre… y profundamente me
concentré.
[¿Vendrás? Ese único golpe… lo aceptaré.] (Sirius)

[Pareces confiado. ¡Pues bien, tenlo!] (Garve)
Dejando caer profundamente su cintura, la velocidad del sobresaliente Garve era varias veces
mayor que antes, mientras aplastaba el suelo al pisar. Ya veo. Es difícil de evitar viendo esa
aceleración repentina por primera vez. Pero… fui a través de tormentas de balas y cuchillas
en mi vida anterior. ¿Cómo voy a hacer frente a esta cantidad de velocidad?
Disminuyendo el exceso de potencia hasta el límite, y concentrando todos mis nervios

bruscamente como una espada…
[¡Haaaa!] (Garve)
Sin explicar el nombre de la técnica, invoqué [Boost] con todo el poder para mantener mi
dirección, y, al mismo tiempo, usé mi poder para agarrar la mano izquierda entrante con mi
palma derecha.
En ese momento… el suelo bajo mis pies colapsó. Un enorme choque recorrió mi espalda y
azotó el suelo.
Página 68
Como resultado, había un gran agujero detrás de mí, pero yo estaba de pie a salvo y mantenía
el puño de Garve.
[¿Q-qué?] (Garve)
Mientras la gente estaba sorprendida, incluyendo a Garve, me metí en su pecho en un instante,

y golpeé la mandíbula de Garve con mi palma izquierda. Ese golpe fue suficiente para levantar
el cuerpo de Garve. Perdió el conocimiento y cayó al suelo de espalda.
[El dolor… fue ligero, ¿eh?] (Sirius)
Confirmé el entorno mientras sacudía mi brazo derecho entumecido. Fue realmente bueno que
no involucrara a los discípulos y a otros wolfkins de plata. Cuando confirmé el agujero que se
abrió, como si una bomba hubiera estallado detrás de mí, me hizo darme cuenta del poder de
la técnica asesina de Garve.
Cuando revisé la condición de Garve, mis discípulos finalmente empezaron a correr mientras
gritaban mi nombre. Varios otros wolfkin de plata se acercaron, así que dejé el tratamiento de
Garve a ellos y me reuní con mis discípulos.
[Sirius-sama! Me alegra que esté a salvo. Y… ¿qué hay de Ojii-chan?] (Emilia)

[Se desmayó porque su cerebro fue sacudido. Se despertará después de un rato sin ningún
problema, por lo que no hay necesidad de usar magia.] (Sirius)
[Eso es bueno. Ah, pero Sirius-san, por favor muéstrame tu brazo. Comprobaré si hay
lesiones.] (Reese)
Cuando les dije que no habría ningún problema con Garve, los hermanos miraron a su pariente,
mientras suspiraban aliviados. Dado que era admirado por otros compañeros, pensé que
podría ser malo si yo lo derrotara… pero los otros lobos de plata me alabaron mientras
aplaudían.
Oí más tarde que la tribu de lobos de plata honra a los que son fuertes, siempre y cuando no
haya ningún problema con su personalidad. Un Shishou era desafiado por sus discípulos uno
tras otro… así que tal cosa no es un gran problema.
Cuando respondí a los aplausos agitando las manos, Reus me miró con ojos brillantes.
[¡Eres increíble, Aniki! ¿Cómo hiciste eso? ¡Aniki está ileso y un agujero apareció en el suelo!]
(Reus)
[No hay nombre para eso, pero es una de las habilidades que está a la altura de las técnicas
de desvío. En otras palabras, lo que hice fue dejar que la fuerza del ataque del oponente pasara
través de mis pies.] (Sirius)
Es una de las habilidades que mi Shishou usó en mi vida anterior.
Página 69
Aceptar el ataque desde el frente y desviarlo al suelo, minimizando la carga sobre el cuerpo.
Tuve alrededor del 20% de la fuerza en mí, pero pude manejarla por los efectos de
fortalecimiento de [Boost].
Por cierto, Shishou era extremadamente experta en esta técnica. Cogía grandes motocicleta
en movimiento mientras bostezaba.
Shishou explicó brevemente que el cuerpo humano tiene limitaciones, por lo que es
prácticamente imposible hacerlo. De hecho, nunca pude hacerlo en mi vida anterior. Era una
técnica que había olvidado durante mis últimos años.
Pero cuando reencarné en este mundo, el día en el que pude controlar perfectamente [Boost],
de repente me acordé de esta técnica y la probé.
Fallé muchas veces contra Lior-Jiisan como oponente y me rompí los huesos, pero el resultado
fue lo que vieron. Hoy en día, lo hacía con una espada de madera, y esta vez fue fácil de hacer
porque era con mis manos desnudas. Sin embargo mi brazo derecho quedó entumecido
porque fue un golpe que fue más allá de mis expectativas. La fuerza que no pudo ser redirigida
hirió un poco mi cuerpo. Si es esto, se curaría de inmediato, y no había ningún problema ya
que Reese estaba dando el tratamiento.
Puesto que Shishou utilizaba esta técnica con calma, pensé que ella era originaria de otro
mundo. Bueno, para mí, quienquiera que sea Shishou no importa mucho.
Más importante aún, era preocupante decírselo a Reus, que me estaba molestando, queriendo
que le explicara.
Es difícil, incluso si te la explico con palabras. Era una técnica que se puede utilizar sólo cuando
se pueda controlar plenamente el flujo y el movimiento de todo el cuerpo. No había nada más
que pudiera hacer excepto recordarlo con su cuerpo.
Por el momento, le dije que no podría hacerlo hasta que su [Boost] alcanzara mi nivel.
[¿Es así…? Lo tengo, Aniki. ¡Pero definitivamente lo haré algún día!] (Reus)
Reus tenía intuición, que se podía explicar con palabras, y tenía una voluntad fuerte a pesar
de haber perdido muchas veces. Si es este niño, tal vez sea capaz de hacerlo algún día.
Después de calmar al motivado Reus, que respiraba ásperamente, mi tensión mental

disminuyó mientras recibía tratamiento de Reese.
La fiesta terminó tan pronto como la conclusión entre yo y Garve fue decidida. Entonces, los
wolfkins de plata volvieron a sus respectivas casas.
Página 70
Vimos a Jiria-san, su esposa y nos fuimos a casa juntos, y luego nos reunimos en la casa de
Garve. La razón era para que Garve pudiera hablar con los hermanos tan pronto como se
despertara.
Mientras veía a Garve acostado en su cama, una voz sonó de la entrada y un hombre entró en
la casa. Ese hombre parecía ser el menor de Garve, y se ha presentado como el Jefe de este
asentamiento.
[Santo cielo… él está siendo irrazonable. Tan problemático.] (Jefe Wolfkin)
Era un poco más joven que Garve, pronto sería llamado Ojii-san.
Ya que tenía otros asuntos que atender, sólo pude unirme a la segunda mitad de la fiesta. Me
disculpé por no saludarnos antes. Agradecidamente tomó mi mano porque ayudé a Aery y a
su hijo, y también a los hermanos.
Suspirando al ver al inconsciente Garve, miró a los hermanos y entrecerró los ojos mientras
los miraba nostálgicamente.
[Ustedes son Emilia y Reus, ¿verdad? Hmmm… realmente se parecen a Felds y Rona.] (Jefe
wolfkin)
[¿Conoces a nuestro padre y a nuestra madre?] (Emilia)
[Felios y yo somos amigos de la infancia. Sé de ustedes dos a través de cartas.] (Jefe wolfkin)
El padre de los hermanos era el jefe de otro asentamiento. Parecían mantenerse en contacto
informando de sus situaciones, ya que ambos eran jefes de asentamientos y amigos de la
infancia.
Incluso esta persona, que era la cabeza de otro asentamiento, sabía de los hermanos, así que
¿por qué el padre de Emilia y Reus nunca habló de Garve? ¿Y por qué Garve rechazaba a
sus nietos?
Como los hermanos tenían preguntas similares, Emilia abrió su boca para representarnos.
[Perdón… ¿por qué esta persona no nos permitió llamarlo ‘Ojii-chan’? Los otros también…]
(Emilia)
[Sí, vine aquí para hablarles de eso. Hay una posibilidad de que tu Jii-san no lo explique, y
creo que lo más importante es que ambos deberían saberlo.]
Parecía una complicada charla familiar, así que le di un gesto a Reese con los ojos, pero
cuando intenté marcharme… tuve que parar porque los hermanos me habían agarrado la ropa.
Tuve que sentarme otra vez porque, por sus ojos, me estaban pidiendo que me quedara.
Reese también tomó asiento porque también le tiraron la ropa. El jefe parecía feliz cuando vio
esta escena.
Página 71
[Hahaha, ustedes dos son queridos por estos dos, parecen una verdadera familia] (Jefe
wolfkin)
[¡Y lo es! Ellos son importantes para nosotros.] (Emilia)
[Hehe, ellos son mi Aniki y Reese-ane.] (Reus)
[Bueno, si no les importa. En primer lugar… ¿deberíamos hablar de cuando nació tu padre,
Felios?] (Jefe wolfkin)
Emilia seguía agarrando mis ropas mientras escuchábamos las viejas historias de Garve y los
padres de los hermanos Felios y Rona.
Garve era una persona carismática que guiaba a sus compañeros y cuidaba bien a sus
subordinados. Más importante aún, él, que tenía una fuerza que era única entre la gente de su
asentamiento, era el jefe del asentamiento.
Entonces, se casó con una mujer que vivía en el pueblo, y él nació de ellos dos. Así nació el
padre de los hermanos, Felios.
Pero la esposa de Garve murió después de que Felios nació. Garve se puso muy deprimido,
pero se recuperó por el bien de su hijo. Crió a su hijo mientras recibía ayuda de los alrededores.
Con el fin de criar a Felios para convertirse en un hombre fuerte, el entrenamiento para él
comenzó junto los con otros niños de la misma edad.
[Garve era estricto con él, al igual que con los demás, en general era una persona amable y
sólo daba miedo durante el entrenamiento, incluso Felios y yo lloramos un par de veces…]
Forjado por Garve, Felios creció bien y se convirtió en un guerrero que podría rivalizar con su
padre. De los alrededores, se decía que ciertamente iría a suceder el cargo de jefe.
Pero entonces… ocurrió un incidente.
[Encontramos a un grupo sospechoso cuando Felios y yo fuimos al bosque a cazar, era un

mercader de esclavos que parecía haberse perdido por el asalto de algunos monstruos, pero
las cosas que tenían eran… wolfkins de plata.] (Jefe)
Había dos mujeres esclavizadas por ellos. Los dos los atacaron inmediatamente para
rescatarlas, pero fueron retenidos por los wolfkins de plata que habían sido esclavizados.
Aunque amenazaron con invocar el dolor del collar de esclavitud, una de las mujeres ya había
alcanzado su límite, y entonces…
[… Fue desastroso, cuando miré la retaguardia después de aniquilarlos por completo, Felios
lloraba mientras sostenía a la dama que murió, y el que consolaba a Felius era la otra mujer.]
Aparentemente esa mujer era la madre de los hermanos, Rona.
Página 72
La mujer que murió era su hermana menor. Parecía que no tenía mucho tiempo dado que
estaba enferma. Ella seguía diciendo gracias mientras abrazaba a Felios, quien sostuvo a su
hermana hasta el final.
Se recuperó un poco y cuando regresaron al asentamiento, hubo una discusión inmediata

sobre quién se encargaría de esa mujer… Rona. Parecía que una pareja decidió acojerla, pero
aparentemente, Felios tomó por la fuerza su custodia y dijo que él asumiría la responsabilidad.
[Por supuesto otros objetaron, pero Felios firmemente no se dio por vencido. Garve-san era
obstinado en ciertos aspectos, pero Felios también era así.] (Jefe wolfkin)
Eso fue probablemente como lamer las heridas del otro.
Pero el trauma mental fue curándose gradualmente por la honestidad y la dulzura de Rona y
la fuerza del corazón de Felios. El lamido de heridas pronto se convirtió en amor. Unos años
más tarde… ambos llegaron a amarse el uno al otro.
[Entonces le dijo a Garve que se casaría, pero el Jii-san durmiendo de allí no lo aceptó.]
Ya sea porque su esposa murió prontamente, o porque tuvo que criarlo solo, el Garve de esa
época era inusualmente terco. Felios quería casarse con Rona porque se sentía en deuda por
no poder salvar a su hermana. Parecía que estaba pensando en asumir la responsabilidad.
Puesto que Garve no lo permitió, incluso cuando el padre y el hijo lucharon en serio, no se
hablaron y luego él se casó con ella. Después de eso escaparon a un asentamiento distante.
[Para cuando Felios se convirtió en el jefe de ese asentamiento, me convertí en el jefe de este
asentamiento. De las cartas que recibí, escribió que no sabía de algunas cosas de este viejo.
Pero nunca pensé que él no hablaría de ello a sus hijos.] (Jefe wolfkin)
[… ¿Padre odió a Ojii-chan? Y Ojii-chan también…] (Emilia)
[Eso no es cierto, ¿verdad?] (Sirius)
No creo que se trate de odiar. Antes de que Garve luchara conmigo, recordé que Reus
mencionó algo acerca de que el Tekkou de Garve era similar al que su padre tenía.
[Reus. Sobre el Tekkou izquierdo de Garve, ¿no dijiste que tu padre también tenía uno? Y
estaba en su mano derecha, ¿verdad?] (Sirius)
[¿Eh? Si, tienes razón. Creo que estaba en su mano derecha, pero era similar a la de este
tipo.] (Reus)
[También lo recuerdo. Mi padre le hacía mantenimiento muy bien, y no hubo día en el que se
olvidara de hacerlo.] (Emilia)
[Realmente, como lo esperaba, realmente son padre e hijo. ¿No es él igual que Jii-san?]
(Sirius)
Página 73
Cuando examiné el Tekkou de antes, estaba hecho del raro mithril. No era algo que estuviera
fácilmente disponible. No creo que haya sido una coincidencia que padre e hijo tuvieran uno
de cada mano. Originalmente, estos Tekkous eran un par, pero los separaron.
Y los dos los cuidaban como si fueran muy importantes…
[En otras palabras, se separaron, pero no pudieron ser honestos el uno al otro… ¿no es así?]
(Sirius)
[Tienes razón, Sirius-kun. Sí, no fue bueno que fueran tan tercos.] (Jefe SW)
Después de escuchar eso los hermanos suspiraron aliviados, y Reese sonreía mientras ponía
su mano en el hombro de Emilia.
[Tu Otou-san y Ojii-san no se odiaban. ¿No es eso bueno?] (Reese)

[Sí… fue un poco una falsa alarma, pero estoy aliviada.] (Emilia)
[Lo que me recuerda, Tou-chan a veces distraídamente miraba el Tekkou. Supongo que era
por eso.] (Reus)
[Hahaha, no estás contento, Jii-san? Parece que Felios también quería hacer las paces.] (Jefe
wolfkin)
Cuando el jefe habló con el Garve dormido, Garve nos dio la espalda mientras bufaba. Estaba
consciente de que ya estaba despierto desde la mitad de nuestra conversación, pero como no
dijo nada, lo dejé solo.
[¡Ojii-chan! ¿Estabas despierto?] (Emilia)

[¿Estás bien, Jii-chan?] (Reus)
[Si sientes dolor, ¿debería tratarte con magia?] (Reese)
[Aun así, no me llamen así. Y Ojou-chan, gracias por su oferta, pero estoy bien.] (Garve)
Se mantuvo de espaldas y rechazó la oferta. El jefe suspiró y lo llamó, mientras sacudía el

cuerpo de Garve.
[Sabes, Jii-san. Tus nietos están molestos. Por favor, explícaselo a ellos.] (Jefe wolfkin)
[…] (Garve)
[Haaa, bueno entonces, déjame explicarlo. Es triste mirarte.] (Jefe wolfkin)
[… Hazlo a tu manera.] (Garve)
Dado que consiguió el permiso de Garve, el jefe comenzó a hablar de lo que sucedió con los
padres de los hermanos después de eso.
Después de que el hijo de Garve se fuera, estuvo viviendo una vida normal. Pero el tiempo
que pasaba ociosamente en alguna parte como si fuera una cáscara vacía había aumentado.
Cuando tomó la posición principal del hombre frente a él, Garve sabía que Felios se había
convertido en jefe de otro asentamiento. Cuando el jefe recibió las cartas, Garve
Página 74
persistentemente le preguntó acerca de las circunstancias actuales de su hijo, por lo que

estaba algo molesto.
[Unos años más tarde, escribió en sus cartas que Emilia y Reus habían nacido y que estaban
felices. Y finalmente, la carta que decía que debería perdonar a su padre pronto llegó, pero…]
(Jefe wolfkin)
Fue el fatídico día inolvidable para los hermanos. El jefe abrió lentamente la boca, mientras
bajaba tristemente los ojos.
[Su asentamiento… fue atacado por grupos de monstruos. Sólo supimos sobre el asalto
después de unos días. Todos, excepto ustedes, fueron aniquilados. Nuestro compañero fue
allí por casualidad y apenas volvió vivo… lo siento mucho.] (Jefe wolfkin)
[No… creo que no se podía hacer nada.] (Emilia)
Cuando me di cuenta, Emilia sostenía mi brazo en vez de mi ropa, así que acaricié su cabeza
para calmarla. El jefe sonreía mientras miraba esa escena, luego volvió los ojos hacia Garve.
[En cuanto escuchó el informe de que el asentamiento de Felios fue atacado, Jii-san salió
corriendo sin mirar hacia atrás. Pero como era peligroso ir allí sin ningún tipo de preparación,
era difícil detener a Jii-san con nuestros compañeros.] (Jefe wolfkin)
Aparentemente tomaría algunos días desde aquí para llegar al asentamiento donde vivieron
los hermanos, incluso si vamos con todo. De todos modos, mientras calmaba a Garve, el jefe
eligió a algunos guerreros y preparó provisiones. Parecían haber salido inmediatamente hacia
el asentamiento de Emilia y Reus, pero…
[Su asentamiento estaba lleno de monstruos. Además había muchos monstruos fuertes, que
seguían apareciendo no importa cuántas veces fueran derrotados. No tenían más remedio que
retirarse.] (Jefe wolfkin)
Aunque no hubo sobrevivientes, enviaron a sus guerreros muchas veces para hacer tumbas
para sus hermanos… pero fueron repetidamente abrumados por los monstruos y tuvieron que
retirarse.
¿Es esta la razón por la que Garve dijo que quería ser más fuerte cuando tuvo una pelea
conmigo?
Se volvería más fuerte y derrotaría a los monstruos. Y entonces, él recuperaría el asentamiento

y lloraría a su hijo.
[Por no hablar de los enemigos de mi hijo, ni siquiera puedo construir una tumba para él.
Simplemente no tengo lo necesario para ser llamado Jii-san por mis nietos. Yo… realmente
quiero conocer a mis nietos, a pesar de esto.] (Garve)
Página 75
[Ojii-chan…] (Emilia)
[Jii-chan…] (Reus)
[… Por eso, no me llamen así.] (Garve)
Garve probablemente odiaba a los monstruos que atacaron el asentamiento, pero más que
eso, no puede perdonarse a sí mismo.
Si no se hubiera opuesto al matrimonio, estarían pasando tiempo junto en este asentamiento.

Su hijo estaría a salvo, mientras que Emilia y Reus podrían no haber sido atacados por los
monstruos. Y más que nada, lamentaba el hecho de que no pudiera volver a reconciliarse con
su hijo.
Se prohibió a si mismo abrazar a sus nietos, a quienes quería conocer… pero eso no me
importa.
[No. Garve, simplemente permíteles que te llamen Jii-san. ¿Recuerdas la promesa si yo

ganaba?] (Sirius)
[Hmm, no hay de otra entonces. Fue… una promesa.] (Garve)
[Como dices. Ambos, por favor, no duden en llamarlo Jii-san.] (Sirius)
Aunque Garve todavía nos daba la espalda, no rechazó la promesa. Por lo tanto, empujé con
fuerza las espaldas de los hermanos en frente de Garve.
[Uhmm… Ojii-chan.] (Emilia)

[… ¿Qué es?] (Garve)
[Me gustaría que me hablaras… sobre Otou-san.] (Emilia)
[… Si estoy de humor, seguro.] (Garve)
[Bueno pues, Jii-chan. Háblame de esa técnica. La técnica del lobo, o algo así.] (Reus)
[…Lo pensare. Por cierto, se llama [Wolf Fang].] (Garve)
Reese y yo en silencio nos fuimos, dejando atrás a la familia que finalmente pudo tener una
conversación. Los dos nietos probablemente repararán el corazón de Garve después de todo.
Ahora, quiero que disfruten hablando con su familia.
Cuando nos fuimos, tomamos a Hokuto, que inmediatamente vino hacia nosotros, y
caminamos alrededor del asentamiento bajo la luz de la luna. Debido a que los otros residentes
ya regresaron a sus casas, el asentamiento se convirtió en un mundo tranquilo donde sólo se
escuchaban pocos sonidos vivos, el sonido del viento y de los insectos jugando.
Caminamos sin destino. Y luego, nos sentamos uno al lado del otro, en una roca encontrada
en el camino y disfrutamos de una charla ociosa mientras mirábamos a la luna.
[No es que no entienda sus sentimientos, es solo que él era un viejo terco. Bueno, al menos
van a estar juntos por un tiempo. Si está en contacto con unos nietos tan lindos, esa terquedad
también será arrasada.] (Sirius)
Página 76
[Juntos por un tiempo… ¿traerás a Garve-san?] (Reese)

[Ese es el plan. Esos dos estarán complacidos, y la intención de Garve podrá ser cumplida. No
veo ningún problema en el aumento de nuestro potencial de guerra. Él dijo que lo llevara si
ganaba, así que definitivamente se unirá a nosotros si lo invito.] (Sirius)
[Nadie pierde nada. Estar junto a tu familia es lo mejor.] (Reese)
[Supongo que sí. ¿Hokuto piensa lo mismo?] (Sirius)
[¡Woof!] (Hokuto)
Cepillamos a Hokuto entre caricias, perdiendo el tiempo mientras disfrutábamos del tranquilo
lugar.
Nos alojamos en el asentamiento y tranquilamente pasamos nuestro tiempo allí por varios días.
Creo que estuvimos pasando los días ayudando con la cosecha y la caza, Hokuto siendo
adorado, Reus agonizando porque estaba fallando en alejar a la gente orándole a Hokuto.
Disfrutamos del sustento de la tribu de lobos de plata, y entonces intentamos invitar a Garve a
nuestro viaje cuando pensábamos en irnos pronto.
[¿Vendrás con nosotros?] (Sirius)

[… Aunque se podría decir que no tengo vergüenza por confiar en jóvenes, todavía quiero
seguirte. Por favor… Quiero que me lleves.] (Garve)
Había una diferencia considerable en edad, pero ya que había ayudado en las dificultades en
el tema de la familia de Garve, Garve y yo éramos como colegas de la misma edad.
No nos veían como a un nieto y un abuelo, y casi hablábamos casualmente. Dado que mostré
mi habilidad para superar a Garve ante la gente, no había nadie tratando de discutir con
nosotros.
Después de eso, el tema acerca de Garve viajando con nosotros se había extendido a todo el
asentamiento. También hubo otros que quisieron seguirnos, pero el jefe y Garve les dijeron
que fueran cautelosos, ya que sus hermanos fueron secuestrados por humanos el otro día.
Por lo tanto, tuvieron que renunciar.
Cuando terminamos nuestros preparativos, no nos sentimos cansados. Mantuvimos nuestros

espíritus firmes. Entonces, dejamos el asentamiento mientras éramos despedidos por los
wolfkin de plata.
Fuimos por el bosque con Garve como guía en la parte delantera. Los hermanos sonreían,
pegados al lado de Garve.
[Fufu… gracias por guiarnos, Ojii-chan.] (Emilia)

[¡Por favor, Jii-chan!] (Reus)
[… Uhmm.] (Garve)
Página 77
Aunque permitió que lo llamaran Jii-chan, su actitud hacia sus nietos seguía siendo un poco
rígida. Pero… eso era sólo en la superficie.
No podía ver a esos dos como sus nietos hasta que pudiera liberar el asentamiento y llorar por
su hijo. Pero cuando se decidió a beber, parecía feliz cuando sus nietos dependían de él como
niños mimados, de modo que esa determinación se desmenuzó fácilmente.
Jii-san, tu boca se está aflojando, escóndela rápidamente.
[Ojii-chan, ¿cuál es esa planta?] (Emilia)

[Jii-chan, enséñame [Wolf Fang] pronto.] (Reus)
[… Hei, se los diré, ¡pero hablen uno a la vez!] (Garve)
Si se tratara de la liberación del asentamiento, o de Garve cayendo por los hermanos… de

cualquier manera, era una buena vista.
Mientras contemplábamos una vista tan agradable, nos dirigimos hacia la ciudad natal de
Emilia y Reus.
Extra
El grado de Tsundere para cada Otou-san (Ojii-san) hacia sus hijos (nietos).
Garve => Emilia y Reus… Tsundere Nivel C (actualmente en crecimiento)
Cardeas => Reese… Tsundere Nivel A (nivel inicial D)
Lior => Emilia… Tsundere Nivel EX
Nivel E… [¿Quién eres, bastardo?]

Nivel D… [Re-realmente no me importa!]
Nivel C… [Te permito que me llames O-ojii-chan (Otou-san)!]
Nivel B… [N-no es que me gusten mucho los niños (nietos)!]
Nivel A… [Te voy a comprar cualquier cosa, y no dolerá, incluso si algo entra en mis ojos!]
Nivel EX… [¡Incluso si no es la realidad, son mis nietos!]
Hoy en día, Hokuto-kun también está feliz junto a su Maestro.
Hay varias cosas que han sucedido. Hoy, llegaron a un asentamiento de la tribu de lobos de
plata.
Si bien hay muchos hermanos de sus kouhais, Hokuto-kun participa en una fiesta mientras es
adorado por muchos.
Página 78
Hokuto-kun estará bien aunque no coma, pero la tribu de lobos de plata le ofrece mucha
comida. Aunque dice que no es necesario, está preocupado porque aún así le dan ofrendas
sin importarles.
Puesto que obtiene más de lo que merece, se lo da a su Maestro. Se siente aliviado porque
su kouhai, Reus, y la compañera de su Maestro de la que el gusta, Reese-chan, comen mucho.
Y entonces Hokuto-kun se queda en el asentamiento durante varios días. Sin embargo, la

gente nunca deja de adorarle.
Cierto día, Hokuto-kun estaba caminando alrededor del asentamiento mientras se sentía bien
ya que su Maestro lo cepilló. Una madre wolfkin de plata que tenía un bebé llegó en frente de
Hokuto-kun.
Al parecer, el bebé nació hace un tiempo, por lo que parecía querer informarle a Hokuto-kun.
Se dice que el niño crecerá fuerte si le informan a Hokuto-kun.
Hokuto-kun no lo entendía bien en ese momento. Inclinó la cabeza mientras observaba al lindo
bebé, y repentinamente recordó que sucedía algo similar en su vida anterior.
Cuando visitó cierto país con su Maestro, su Maestro dijo que daría sus bendiciones, y recordó
que una persona muy importante realizaba cruces en animales y seres humanos.
Pero como Hokuto-kun es un lobo, pensó que debería ser diferente, y en lugar de realizar una
cruz, decidió poner su pata en el vientre del bebé. Por supuesto, él no puso ningún peso en
ella. Hokuto-kun, que fácilmente puede controlar su fuerza, pone su pata en él vientre del niño
con un toque suave, como entre tocar y no tocar.
Y la bendición fue completada… con un ligero ladrido.
Cuando Hokuto-kun alzó la cara, algo satisfecho, la madre se emocionó profundamente.

Agradeció a Hokuto-kun mientras lloraba. Era un secreto que atraía bastante atención.
Al día siguiente, una madre, junto con su hijo y su bebé, se presentó frente a Hokuto-kun.
Página 79
Intermedio 01 - Sirius Y Los Demás En El Asentamiento
Al día siguiente nos quedamos en la casa del abuelo de los hermanos, Garve, y me desperté
a causa de un ruido.
[Uhmm… ¿has despertado?] (Garve)
Como la casa no era tan espaciosa, sólo había dos habitaciones; La sala de estar y el
dormitorio de Garve. Debido a eso, Emilia y Reese utilizaron el dormitorio, mientras que los
chicos, Reus y yo, dormimos junto con Garve en la sala de estar.
Podíamos notar inmediatamente quién se despertaba en un lugar así. Entonces saludé a

Garve, que se había despertado antes, mientras bostezaba.
[Buenos días. Básicamente, esto siempre sucede a esta hora, así que por favor no te
preocupes.] (Sirius)
[Aah. Voy a salir por un momento, deberías quedarte en la cama.] (Garve)
[¿A dónde vas?] (Sirius)
[Es mi entrenamiento matutino. Nunca fallo en hacer esto todos los días.] (Garve)
[Ooh… ¿puedo ir contigo?] (Sirius)
[Hazlo a tu manera.] (Garve)
Así, decidí unirme al entrenamiento matutino de Garve. Me preguntaba si debería despertar a

Reus, pero estaba durmiendo como un tronco porque hizo mucho ruido ayer. Emilia también,
no se había despertado todavía.
Se estaban divirtiendo, especialmente porque se habían reunido con su familia. Decidí tomarlo
despacio por una vez. Por lo tanto, sólo Garve y yo salimos.
[Cien Lobos-sama, por favor cuidan de nosotros para que podamos estar saludables también
hoy.] (??)
[Cien Lobos-sama. Deseo una buena cosecha este año.] (??)
[Woof…] (Cien Lobos)
Cuando salimos, nos saludó Hokuto, que estuvo durmiendo junto a la casa de Garve. Había
varios wolfkin de plata ya orando delante de él.
Pensé que probablemente iban a hacer trabajos agrícolas. Como oraban sinceramente, Hokuto
parecía incapaz de abandonar su lugar. Agité ligeramente mi mano para alegrarlo, y luego
Garve y yo nos dirigimos al bosque.
El entrenamiento matutino parecía comenzar corriendo en el bosque. De alguna manera, se

sentía como si fuéramos similares, y una extraña sensación de intimidad crecía.
Página 80
Tal vez era porque corríamos todos los días. Cuando seguí corriendo en silencio, hasta que el
camino se hizo más pequeño en el bosque, Garve, que corría delante, miró hacia atrás con
una boca aflojada.
[… Así que puedes hacerlo. Tener una resistencia para alcanzarme tan fácilmente… tu victoria
no fue una casualidad, ¿eh?] (Garve)
[Supongo que sí.] (Sirius)
Mientras corría, pensé en que la velocidad era extrañamente rápida. Aparentemente estaba
siendo probado.
[Aparte de mi hijo, el único que pueda alcanzarme probablemente seas tú. Si tengo que decir
más, eres un ser humano. El mundo es realmente amplio.] (Garve)
[Sí, el mundo es amplio, y hay diferentes tipos de personas. Por lo que sé, el de la espada…]
(Sirius)
Y entonces seguí corriendo con Garve mientras hablaba de hombres fuertes como Lior.
Escuché esto más tarde, pero la gente que vive en el asentamiento parecía ciertamente
colapsar después de este tipo de entrenamiento.
Después de que terminamos nuestra carrera, nos dirigimos a la plaza del asentamiento.
Había diez hombres, que parecían ser los discípulos de Garve, alineados uno al lado del otro.
Comenzaron a reorganizar sus posturas y se alinearon cuando se dieron cuenta de que Garve
y yo veníamos. Parecía que tenían buena disciplina.
El marido de Aery-san, Jiria, estaba también entre estos hombres. Alzó la voz cuando notó mi
presencia.
[Eh… ¿es ese Sirius? ¿Por casualidad, vienes a visitarme?] (Jiria)

[Bueno, me pregunto sobre eso. De todos modos, tengo curiosidad acerca de qué clase de
entrenamiento se hace aquí.] (Sirius)
[Aah, Garve-san y nosotros…] (Jiria)
[Jiria, para con esa charla sin sentido y ve a la fila. ¡Seré estricto hoy!] (Garve)
El entrenamiento fue una simulación de pelea con Garve en un uno-a-uno.
No sólo peleando, Garve procedió a fondo mientras señalaba sus debilidades.
El tiempo para cada persona no era largo, pero como estaban hechos para moverse
constantemente, todos los hombres se derrumbaron, llenos de sudor después de la sesión de
entrenamiento. Incluso después de haber peleado contra todos, Garve limpió sólo una
pequeña cantidad de sudor de su rostro.
Página 81
De esta manera, Garve se forjaba a sí mismo peleando contra sus discípulos todos los días.
En el rango más bajo, también había niños que tenían menos de diez años de edad. Sin
embargo, Garve les enseñó y los trató con entusiasmo como si fueran adultos.
Después de que todos los miembros habían luchado una vez, el entrenamiento matutino fue
concluido. Cuando volví a casa con Garve, comenté algunos puntos que tenía en mente
mientras él estaba entrenando.
[Dime, Garve. Cuando estabas peleando con Jiria, sentí que tu centro de gravedad estaba
extrañamente no alineado. ¿Podría ser que tu brazo…?] (Sirius)
[¿Es así? Por favor cuéntame los detalles más tarde.] (Garve)
Incluso si el consejo era de alguien que lo derrotó, él escuchó proactivamente a fin de ser más
fuerte. Comprendía que aunque fuera solo esto, podría hacerlo más fuerte.
No había gente orando ante Hokuto cuando volvimos a casa. Sin embargo había una cesta
llena de ofrendas, tales como verduras y carnes secas, colocada en frente de Hokuto.
Aunque dijo que no las necesitaba, no podía rechazarlas porque la gente lo deseaba
firmemente.
Hokuto no necesitaba comer. Pero como ya la tenía, le pregunté qué quería comer. Y entonces,
Hokuto sostuvo la cesta en su boca y la puso en mis manos.
[¡Woof!] (Hokuto)
[… ¿Me estás dando esto? Pero, ¿no es esto para ti?] (Sirius)
[Cien Lobos-sama dijo que está bien. Sería descortés no aceptarlos.] (Garve)
Se sentía incómodo recibir las ofrendas, pero como Hokuto lo dijo, vamos a aceptarlas. Cuando
le dije que lo cepillaría más tarde, él felizmente meneó la cola.
Cuando entramos en la casa, Emilia y Reese, que ya estaban despiertas, estaban en la cocina
y preparaban el desayuno. Reus, que se estaba estirando en la sala de estar, nos observó y
nos saludó con una sonrisa.
[Buenos días, Aniki, Jii-chan.] (Reus)

[Aah… Buenos días, Sirius-sama, Ojii-chan.] (Emilia)
[Buenos días. El desayuno está casi terminado.] (Reese)
[Buenos días.] (Sirius)
[Bue-… Desayuno… Buenos días.] (Garve)
Garve relajó su expresión mientras respondía a los saludos de sus nietos, pero de inmediato
cambió de nuevo a su habitual rostro inexpresivo. Pero cuando lo vi por la espalda, comprendí
que él estaba tratando desesperadamente de ocultar su alegría porque su cola estaba
ligeramente temblorosa.
Página 82
Pensé en darles algo de ayuda, pero me expulsaron y me pidieron que tomara asiento. Como
no se podía evitar, entregué las ofrendas que recibí de Hokuto, esperé y me relajé en la sala
de estar.
[Hice un plato que aprendí de Aery-san.] (Reese)

[Es un plato único, pero he cambiado el sabor un poco para que se adapte al nuestro. Si se
ajusta al gusto de Jii-chan…] (Emilia)
[No te preocupes por eso. Es lo bastante bueno que lo hayas prepararlo.] (Garve)
El plato fue cocinado con frijoles y hierbas. Era una carne asada entera en sopa, que fue
hervida con varias carnes y verduras. La cantidad era enorme como para un desayuno
matutino, pero en este mundo no era raro comer mucho en la mañana. Parecía que los wolfkin
de plata tienen esa fuerte tendencia. Lo noté ya que los hermanos también comían bien.
Garve se comió los platos preparados, y entonces… se puso rígido.
[¿Cómo estuvo, Ojii-chan?] (Emilia)

[No está al nivel de Aniki, pero los platos de Nee-chan son deliciosos, ¿verdad?] (Reus)
[… Uhmm. Tiene un sabor ligeramente espeso… pero es delicioso.] (Garve)
[Los platos aquí están ligeramente sazonados, o la mayoría de ellos, creo. Sirius-san, ¿qué te
parece?] (Reese)
[Sí, tiene buen sabor. Ambas han mejorado.] (Sirius)
Emilia y Reese estaban contentas y chocaron las palmas por nuestras respuestas.
Escuché esto de la tribu de lobos de plata. Dijeron que Garve casi siempre comía solo desde
que su hijo, Felios, se fue.
Este Jii-san podría ser abrumado porque había de repente cuatro personas más, incluyendo a
sus nietos, pero él sin duda estaba contento. Ya que nadie notó que Garve estaba ligeramente
dejando caer lágrimas, empezamos a desayunar
Después del desayuno, Garve salió a cazar con los jóvenes, y Reus dijo que quería ir.
Emilia, Reese y yo visitamos el asentamiento y disfrutamos de un paseo.
Los jóvenes se dirigían a cazar, mientras que el resto en el asentamiento estaba trabajando
duro, haciendo trabajo de campo, haciendo varios bienes necesarios y reparando casas.
[Es pacífico, ¿no?] (Reese)
Reese tenía razón, este asentamiento parecía pacífico. Nadie tenía hambre y las
enfermedades no se extendían demasiado. Había muchos monstruos en los bosques
circundantes, pero la tribu de lobos de plata era fuerte en general, así que no había ningún
problema.
Página 83
Caminamos a lo largo de la zona de cultivos, y di algunos consejos basado en la experiencia

de mi vida anterior. Dado que había estado en países con problemas de alimentación muchas
veces, tenía algunos conocimientos sobre la agricultura.
Cuando llegó el medio día, terminé de dar consejos. Cuando regresamos a casa para preparar
el almuerzo, Hokuto salió con una cesta llena de cultivos, una vez más. Parecía que lo adoraron
de nuevo y le dieron cosechas. Las acepté con gratitud.
Después de terminar el almuerzo y el entrenamiento habitual, nos preguntamos qué hacer a

continuación. Sería bueno continuar nuestro entrenamiento, pero me gustaría que hubiera algo
para cambiar eso.
[Sirius-sama, vamos a jugar Frisbee!] (Emilia)

[Por favor, Aniki!] (Reus)
Cuando pensé en eso, Emilia sacó el Frisbee que siempre usaba. ¿Siempre lo llevas?
Esa pregunta apareció en mi mente, pero no me quejé acerca de jugar Frisbee.

Inmediatamente fuimos a la plaza. Y entonces tomé una postura de lanzamiento después de
que los hermanos terminaran de calentar.
[Primero voy a lanzarlo ligeramente. Aquí tienen, vayan a buscarlo.] (Sirius)
En el momento en que lancé el Frisbee… el aire en el pueblo cambió.
Los niños que estaban jugando…
Amas de casa que estaban curtiendo pieles…
Hombres y mujeres jóvenes que estaban manejando la carne…
Miraron al Frisbee de golpe, como si un agujero negro atrajera sus ojos.
Los niños llegaron corriendo detrás de los hermanos, estaban retozando felices mientras
agitaban sus colas.
[Lo tengo, Nee-chan!] (Reus)

[¿¡Kuh!? Lo conseguiré la próxima vez.] (Emilia)
Fue Reus quien logró atraparlo, pero parecía haber notado las circunstancias anormales.
Mientras llamaba la atención, Reus me lo devolvió. Cogí el Frisbee y acaricié su cabeza, y

entonces fui rodeado por los wolfkin de plata del asentamiento.
[¡Oye! ¿Qué es esto?] (??)
Página 84
[Es un arma de proyectil interesante. ¿Puedes hacer una para mí?] (??)
[¡Por favor haz una para mí también!] (??)
Pensé que habría algún entretenimiento, pero… ¿era hasta este punto?
Por el momento, otras personas se unieron después de que terminara de enseñarles cómo
hacerlo. Puesto que los lanzadores éramos solamente yo y Reese, quedamos indudablemente
cansados. Sería bueno que otro adulto pudiera lanzarlo, pero el lanzador parecía querer
perseguirlo después de que lo lanzara. Lanzar era algo… impopular.
Una vista de casi diez niños persiguiendo un solo Frisbee al mismo tiempo se sentía surrealista.
De esta manera, se dijo que el Frisbee era una cosa común para la tribu de lobos de plata.
Cuando llegué a casa después de haber tenido suficiente del Frisbee, recibí una cesta que
contenía tres veces la cantidad de ofrendas de Hokuto. Ya era así. Me hizo sentir que no habría
problemas con respecto a nuestras comidas si tenía a Hokuto durante mi estancia.
Aparentemente una madre le pidió que bendijera a su hijo. Puesto que tuvo un gran número
de visitantes, decidí cepillarlo bien esta tarde.
Así, pasé varios días en el asentamiento, pero poco a poco noté que algo iba mal con Emilia.
Comprendí vagamente la razón, pero no debería darle una mano esta vez. Así que decidí
tranquilamente observarla. Y justo cuando pensaba en que nos iríamos pronto, Garve me invitó
a dar un paseo nocturno después de la cena.
Pensé en tener una discusión a fondo por una vez. También quería pedirle su guía al
asentamiento de los hermanos, y él aceptó. Entonces fui conducido a una pequeña colina que
estaba ligeramente alejada del asentamiento. Garve y yo éramos los únicos que miraban hacia
abajo en el asentamiento desde esa localización. Sirvió un poco de sake que trajo en dos
copas, y me presentó una de ellas.
[¿Estás en edad de beber? ¿Me puedes acompañar un poco?] (Garve)

[Si es sólo un poco no hay problema.] (Sirius)
Golpeando ligeramente nuestras copas, miramos tranquilamente el asentamiento mientras

bebíamos. Garve sirvió una segunda copa y abrió la boca después de soltar un gran suspiro.
[Mis nietos… son lindos. Muchas gracias por salvarlos.] (Garve)

[… acepto tu gratitud.] (Sirius)
Garve finalmente dejó salir lo que pensaba de los hermanos. No dije nada. No era que no
entendiera sus sentimientos. No rescaté a los hermanos porque quería su gratitud. Lo hice
porque quería hacerlo.
Página 85
[Si son lindos, necesitas decirlo correctamente, ¿sabes? Los dos se preocupan por ti, pero si
sigues siendo así por mucho tiempo, serán separados.] (Sirius)
[Lo entiendo, pero no quiero que mis nietos piensen en mí como su familia, no hasta que llore
a mi hijo. Esa es… la razón.] (Garve)
Bebiendo el sake vertido de una sola vez, el monólogo de Garve continuó mientras miraba
hacia la luna, como si soportara el peso de algo.
[No podía creer en el amor entre Felios y Rona. Me lamento mucho, esa es mi mayor carga.
Lo lamenté mucho, en la medida en que creí que sería mejor morir a manos de los monstruos
junto con mi hijo…] (Garve)
[Pero Garve. Todavía estás vivo. Y pudiste conocer a tus nietos, ¿no?] (Sirius)
[Aah… Lo entiendo. Independientemente de cuánto me arrepienta, el pasado no volverá. Y el
momento en que vi por primera vez a mis nietos… mi corazón tembló tanto como cuando mi
hijo nació. En los últimos años, fui algunas veces al asentamiento de mi hijo mientras mataba
algunos monstruos, y todo lo que hice fue para llorar a Felios, pero ellos son la calidez que no
había sentido en mucho tiempo. También pensé que era bueno estar vivo para mis nietos.]
(Garve)
[¿Así que es por eso? Por eso tuviste esa actitud hacia Emilia y Reus, ¿eh?] (Sirius)
[Correcto. Incluso si soy consciente de ello, no puedo convencerme a mí mismo. No podré
seguir adelante hasta que llore a mi hijo, soy un hombre miserable. No soy digno de ser llamado
“Jii-chan” por mis nietos.] (Garve)
Al final de esas palabras, seguimos inclinando nuestras copas sin decir nada. Bebí la primera
copa porque entendí lo que este tipo quería decir, y entonces dejé la copa a la distancia. Miré
a Garve, que estaba bebiendo su cuarta copa.
[¿Vendrás con nosotros?] (Sirius)

[… Aunque se podría decir que no tengo vergüenza por confiar en jóvenes, todavía quiero
seguirte. Por favor… Quiero que me lleves.] (Garve)
Garve dejó su copa en silencio y se inclinó profundamente. Pero en realidad no tenía que
inclinarse. Incluso si Garve no decía eso, lo habría invitado de todos modos.
[Por favor levanta la cabeza. Tú también tienes bastante fuerza, y conoces la localización del
asentamiento, ¿verdad? Además… ¿no son Emilia y Reus tu familia? Está bien que nos sigas
abiertamente. Antes de que digas algo vergonzoso, por favor sé amable con tus nietos.] (Sirius)
[Supongo que sí. Pensaré en ello… Sirius.] (Garve)
[Los viejos obstinados son desagradables, Garve.] (Sirius)
Parecía que iba a tomar más tiempo antes de que pudiera ser más cariñoso con los hermanos.
Aunque había cierta diferencia de edad, disfruté bebiendo bajo la luna junto con Garve, que
decía mi nombre como si fuéramos de la misma edad.
Página 86
Capítulo 72 - Cuando Lo Superes

================ Punto de Vista de Emilia ==================
Estaba respirando y corriendo en un mundo de oscuridad donde todo estaba teñido de negro.
Espera…
Espera…
Era difícil respirar y podría colapsar en cualquier momento, pero miraba hacia adelante y
seguía corriendo.
Después de todo, Okaa-san y Otou-san estaban allí de pie.
Quería verlos.
Quería oírlos.
Quería morderles el hombro de nuevo.
Y sin embargo… no importa cuánto corriera, no podía acercarme a Okaa-san y Otou-san.
Más rápido…
Más rápido…
Tengo que ir donde Okaa-san y Otou-san… más rápido…
[¡Okaa-san, Otou-san, huyaaan!] (Emilia)
Un gran monstruo negro apareció detrás de Okaa-san y Otou-san.
Y abrió su gran boca y estaba a punto de comerse a mi preciosa familia.
[¡No te dejaré! ¡[Air Shot]!] (Emilia)
La magia que usaba hoy en día tan fácilmente que era como respirar… no se activó.
[¿¡Por qué!? [Air Shot]! [Air Slash]! [Air Impact]!] (Emilia)
No importa cuánto me concentré… no importa cuánto grité, los hechizos no se activaron.
Comprendí la razón tan pronto como vi mis manos.
Página 87
[¿Por qué…?] (Emilia)
Mi cuerpo volvió al de un niño… a cuando el asentamiento fue atacado.
Pude lanzar hechizos después de conocer a —sama.
No puedo superarlo… porque sólo era una niña… No podía hacer nada en ese momento…
[No… Detente…] (Emilia)
Aun así, corrí… y corrí… extendiendo desesperadamente mi mano hacia mis padres.
Pero Okaa-san y Otou-san sonreían y caminaban hacia el monstruo.
[… Emilia.] (Rona)
¡Paren!
¡Huyan por favor!
Después de esto… por favor no lo digas!
[Vive fuertemente. Te quiero…] (Rona)
Al final de esas palabras, Okaa-san y Otou-san fueron… por el monstruo…
[¿Otra vez…?] (Emilia)
Cuando lentamente abrí los ojos y miré mis manos, pude ver mis manos crecidas, no las de
un niño.
Lo que vi hasta hace un tiempo… era un sueño.
Seguí teniendo… esa pesadilla varias veces desde ese día.
Casi no soñaba con eso desde que me salvó Sirius-sama, pero cuando pisé este continente,
después de rescatar a Aery-san y Quad-kun, empecé a verlo de nuevo.
Cuando vi la escena de una madre asustada y su hijo, instintivamente recordé ese día. Fue
visible todos los días después de eso. Estaba viendo la pesadilla de un monstruo comiéndose
a Okaa-san y Otou-san.
Cada vez que me despertaba, siempre estaba en medio de la noche. No pude dormir después
de eso porque me alteraba. Por eso, no he descansado lo suficiente. Algún día, podría cometer
un error irreversible.
Página 88
Me tranquilicé cuando abracé el cojín que olía como Sirius-sama, pero el efecto se iba haciendo
cada vez más delgado. Tuve que aferrarme a Reese, que dormía junto a mí, ya que no pude
calmarme ayer. En ese momento, Reese me abrazó suavemente. Ella me acarició hasta que
me calmé, pero ya he dependido de ella muchas veces.
Después de todo…
Miré fuera del carruaje, para no despertar a la dormida Reese, y confirmé que Sirius-sama
estaba sentado frente a la leña.
Hokuto-san está siempre de guardia por la noche, pero Sirius-sama nos ordenó que nos
aseguráramos de que la vigilancia se tomaba en turnos. Aunque Sirius-sama, que es nuestro
maestro, no tiene que hacerlo, se incluyó adecuadamente en la vigilancia, y normalmente lo
hace en el momento más difícil.
Por el contrario, Reese y yo dormimos en el carruaje. No importa cuántas veces le dije que no
tenía que hacerlo, él no escuchó. Elena-san solía decir que deseaba que él fuera más egoísta.
Pero… porque Sirius-sama era así, yo quería apoyarlo. Y sucede que lo amo desde el fondo
de mi corazón.
Mirar la apariencia de Sirius-sama hizo que mi tristeza causada por las pesadillas
desapareciera.
[… ¿No puedes dormir?] (Sirius)
Incluso cuando me mostré solo un poco, Sirius-sama me notó y miró hacia atrás.
Salí en silencio del carruaje y me senté al lado de Sirius-sama. Hokuto-san, que estaba
durmiendo en mi camino hacia él, abrió ligeramente los ojos, pero inmediatamente los cerró y
se giró hacia otra dirección.
Dado que filtró una voz que sonaba como una queja, me apoyé en el hombro de Sirius-sama
sin decir nada.
Esto era algo que un sirviente no debería hacer sin el permiso del maestro. Si Elena-san viera
esto, se enojaría. Aunque estoy al tanto de ello, quiero… la amabilidad de Sirius-sama.
[¿No puedes dormir en esas condiciones?] (Sirius)
Hice algo impropio, pero Sirius-sama colocó mi cabeza en su regazo.
¡El regazo almohada de Sirius-sama! Aah… tan feliz.
Página 89
… Yo estaba feliz, pero ¿por qué Sirius-sama no preguntó nada? Mientras tenía mis dudas,
Sirius-sama acariciaba mi cabeza con una sonrisa.
[¿No es raro hacer esto cuando aún no has oído hablar de nada?] (Emilia)
Para confirmar eso, moví un poco la cabeza.
[Sé la razón por la que no puedes dormir. Pero no pienso hacer nada al respecto. ¿Lo tienes?]
(Sirius)
… Sirius-sama realmente me entendió. Miré firmemente esa cara y asentí porque él me miraba
con una expresión levemente seria.
[Parece que lo entiendes. Sí, tienes que superar tu problema por ti misma. Probablemente no
quieras que solucione tus problemas, ¿verdad?] (Sirius)
Sí… esto lo tengo que resolver por mi cuenta. Quiero apoyar a Sirius-sama, y no quiero confiar
en Sirius-sama para todo.
Lo sé, pero solo quiero que Sirius-sama me mime. A pesar de esto, ¿por qué…?
[… ¿No estás enojado?] (Emilia)

[¿Te refieres a que te mime? ¿Quieres que diga algo? Puedo, si quieres, pero ya que eres
consciente de eso, no es necesario que me enoje.] (Sirius)
Sirius-sama me acarició suavemente la cabeza mientras me reprendía con una voz que
intentaba no quejarse.
[Cuando vuelves a casa, tienes que enfrentar tu pasado, aunque no te guste. Si estás cansada
en ese momento, no podrás hacer nada… y no tendrá sentido.] (Sirius).
Lo que temo es la sombra del pasado. Estaba tratando de huir del problema. Sin embargo,
todavía no sé cómo está el asentamiento después de que fuera atacado por monstruos. En
ese momento, me pregunto qué me pasará… si lo veo con mis propios ojos.
Pero si huyo, Sirius-sama seguramente se sentirá decepcionado de mí. No quiero eso.
[Cuando estás cansada, naturalmente piensas cosas desagradables. Es por eso que ahora es
cuando debes descansar y prepararte para ese momento. Te prestaré mi regazo sólo por hoy.]
(Sirius)
[Muchas gracias. Pero… ¿sólo por hoy?] (Emilia)
[… lo repensaré cuando hayas superado tu problema.] (Sirius)
[Promesa. Para apoyar a Sirius-sama… lo superaré…] (Emilia)
Página 90
Cuando me di cuenta, el sentimiento de querer llorar se desvaneció y sólo quedaban

sentimientos cariñosos.
Soy sirviente y discípula de una gran persona. Para confesar estos sentimientos en mi corazón,
primero tengo que superar el pasado.
Pero por ahora… aceptemos las palabras de Sirius-sama.
Me envolvió el olor de la persona que amo, y caí en un profundo sueño.
================ Punto de Vista de Sirius ==================
Junto con Garve, dejamos el asentamiento de la tribu de lobos de plata hacia donde dejamos
el carruaje.
Aunque tenemos que ir a través del bosque para llegar a la ciudad natal de los hermanos,
podríamos acercarnos usando la carretera principal, al igual que cuando escoltamos a Aery-
san.
[Hmm… es un espléndido carruaje.] (Garve)

[Es nuestra casa, Jii-chan. Es pequeño como para que todos puedan dormir, pero es cómodo.]
(Reus)
[Sin embargo, no voy a montarlo.] (Garve)
Puesto que Garve también adoraba a Hokuto, era demasiado para él subir al carruaje que
Hokuto tiraba.
Cuando aseguramos el carruaje, que todavía estaba a salvo, volvimos a la carretera principal
y comenzamos a viajar a la ciudad natal de los hermanos.
Fuimos atacados por monstruos y ladrones en la carretera principal, pero estaban siendo
fácilmente derribados por la combinación de Garve y Reus. Cuando luchaban juntos, la
verdadera naturaleza de Garve era bien expresada.
[Oye, mira, ¿no es ese un wolfkin de plata en un viaje? Aunque es un hombre viejo, parece
probable que se vendará a un alto precio.] (??)
[Hay un mocoso, pero también hay mujeres, ¿sabes? Quiero entrenarlas para que me llamen
amo… ¿¡buhhh!?] (??)
[¿Quieres morir, mocoso?] (Garve)
En resumen… no tenía piedad, excepto con sus parientes. Especialmente contra quienes
apuntaban a Emilia, fueron golpeados cinco veces más. Parecía estar tratando de ocultar su
afecto hacia ellos hasta que llorara a su hijo.
El viaje fue bien, mientras me sorprendía por el comportamiento de Garve.
Página 91
No hubo problemas particulares en el primer día, pero durante un descanso en el segundo

día… resultó que un pequeño problema ocurría mientras preparaba el almuerzo.
Reese, que me estaba ayudando con la cocina, miró alrededor una vez, y después de que
confirmó que no había nadie alrededor, habló conmigo.
[Sirius-san. En realidad, Emilia está un poco…] (Reese)

[Aah. Estaba pensando en escucharlo porque parecía no estar bien. ¿Puedes decirme qué
pasó?] (Sirius)
[Sí. En medio de la noche…] (Reese)
En la actualidad, sólo estábamos Reese y yo alrededor del carruaje, ya que Emilia y el resto
habían salido a recoger algunos ingredientes. A Hokuto no le importaba, incluso aunque lo
oyera, así que no había ningún problema.
Parecía que de repente ella era abrazada por Emilia cuando estaba durmiendo. Parecía que
tenían una buena relación por lo que ella decía, pero desde la perspectiva de Reese, sus
condiciones parecían anormales.
[Emilia temblaba mucho. Me abrazaba durante bastante tiempo, y sólo podía calmarse
después de acariciarle la espalda y la cabeza. Parece que no pudo dormir bien en toda la
noche.] (Reese)
[¿Murmuró algo como ‘Okaa-san’?] (Sirius)
[Si, lo hizo. ¿Podría estar…?] (Reese)
[Es lo que piensa Reese. Emilia está asustada porque tiene pesadillas de su pasado.] (Sirius)
A pesar de que era una historia de hace unos años, ella estuvo en la misma situación durante
varios días después de que recogí a los hermanos y antes de que se llevaran bien conmigo.
Emilia ocasionalmente se asustaba cuando recordaba un sueño que tenía sobre el pasado y
se deslizaba a la cama de Noel o Elena.
Pero después de que un año había pasado, los sueños que la hacían asustarse habían
desaparecido por completo. Recuperó su alegría original y trabajó duro en su entrenamiento.
Estaba volviendo a las circunstancias del pasado. Podría haber empezado cuando se acercó
a su ciudad natal, pero el gatillo probablemente fue cuando ayudamos a Aery-san y a su hijo.
[¿Has oído de ello también? ¿Lo que pasó con los padres de Emilia y Reus?] (Sirius)
[Sí… y fue delante de ella. No he visto a Emilia tan asustada. Si Sirius-san la consuela…]
(Reese)
[Desafortunadamente, eso no es posible.] (Sirius)
Sus padres siendo comidos justo en frente de Emilia es su trauma más profundo. A pesar de
que ella puede olvidar ese dolor, la herida todavía permanece y no desaparece.
Página 92
Aunque la consolara, lloraría de nuevo cada vez que lo recordara. Se repetiría de nuevo.
Ella tenía menos oportunidades de lidiar con el pasado cuando era una niña… pero ahora es
diferente.
Emilia ha alcanzado una edad comúnmente conocida como “adultez” por el público en general,
con un cuerpo y mente entrenados. Y ahora, ella regresaba al lugar que estaba relacionado
con ella. Era el momento de superar su trauma con sus propios pies.
[Emilia tiene que superarlo por su cuenta. De lo contrario, seguirá asustada por las pesadillas,
no importa cuántas veces las vea.] (Sirius)
[¿Es así? Ojalá pudiera hacer algo.] (Reese)
[Afortunadamente, ella es consciente de ello. No estaba siendo mimada hasta el punto de
dejárnoslo todo a nosotros, y necesita descansar su mente y cuerpo correctamente.] (Sirius)
Aunque Emilia vino a mí, también estaba la enseñanza de Elena de no depender de mí. Debido
a eso, casualmente le aconsejé que sería mejor mantener su condición física con el fin de
enfrentar con calma el trauma.
Cuando Reese se enteró de que la mimaba moderadamente, se rió como si lo malentendiera.
[Ahahaha… ¿qué debería hacer? El temblor de Emilia era algo lindo, así que la consentí ayer.]
(Reese)
[Aah… Lo siento por eso, Reese. Estará bien observar la situación por hoy. Pero parece que
será mejor si Reese la mima. Ella está volviéndose como un bebé, ¿no?] (Sirius)
[Sirius-san también puede consentirla, ¿sabes?] (Reese)
[Confiaré en ti a veces.] (Sirius)
[¡Eh!? S-sí. En cualquier momento… te estaré esperando.] (Reese)
Reese probablemente no creyó que le devolvería una respuesta así, sonrió mientras se
sorprendía.
A propósito, aunque dije eso de que la mimara, en realidad no era una broma, estaba medio
serio. Ella era llamada Santa. Aunque no era igual a la de Elena, también tenía la capacidad
de tranquilizar a la gente con su sonrisa.
Si ella la mimaba, no sería bueno para la otra persona. También tengo que tener cuidado.
[Es severo, pero quiero que Reese lo soporte también. Y si sientes que estoy diciendo algo
extraño, siéntete libre de decir algo. Porque podría cometer un error.] (Sirius)
[Si te importa Emilia en esa medida, no tengo nada que decir. Además, no es un error para
alguien que dice eso.] (Reese)
[Gracias. Tal vez incluso hoy Emilia podría sufrir, y si eso sucede, por favor cuida de ella.]
(Sirius)
[No, creo que esa niña va a acudir a Sirius-san en vez de a mí.] (Reese).
Página 93
Reese tenía una sonrisa maliciosa mientras deseaba lo mejor para mí.
Y ella estaba en lo cierto.
Como cuando nos dirigimos al asentamiento de Aery-san, partimos de la carretera principal,

guiados por Garve. Fuimos a un lugar donde el carruaje pudiera entrar y acampamos.
Entonces cenamos y decidimos el orden de vigilancia, como de costumbre, y nos fuimos a

dormir. Más tarde, me pareció que mi turno llegó cuando Garve me despertó.
Mi momento de vigilancia estaba en el medio de la lista general, y también era el momento

más difícil. Pero yo era el mejor candidato para activar hechizos y recuperarme en un corto
período de tiempo, incluso en una noche de insomnio. Los hermanos dijeron que yo no tenía
que vigilarlos, pero no los escuché porque pensé que no estaría calificado para ser llamado su
Shishou si me saltara esta tarea. Además, era un momento importante para los hermanos, así
que tenía que reducir su carga tanto como fuera posible.
Mientras me sacudía la somnolencia, doblé la manta y bebí un poco de agua. Garve parecía
alabarme mientras entrecerraba los ojos cuando intercambiamos.
[… Eres realmente diferente.] (Garve)

[Bueno, sólo vivo de la manera en que quiero vivir.] (Sirius)
[Heh… esos niños tuvieron suerte de conocerte.] (Garve)
Garve dormía en un lugar un poco alejado de la hoguera. Después de confirmar que Reus
estaba durmiendo cerca, me senté frente a la hoguera y arrojé algo de leña.
Cuando estaba a punto de extender mi mano para cepillar la cabeza de Hokuto que estaba
sentado a mi lado, y que se convirtió en un respaldo desde hace un rato, sentí una presencia.
Cuando miré hacia atrás, Emilia me miraba desde el carruaje.
Como era de esperarse, después de todo no podía dormir. Se sentó a mi lado sin decir nada.
Ella, entonces, se aferró a mi hombro con una mirada a punto de llorar en cualquier momento.
Aunque ella estaba actuando como una niña mimada, nunca lo mostraba delante de los otros,
especialmente Reus. A pesar de que Reus y Garve estaban durmiendo un poco lejos, este
comportamiento no era como el de Emilia. Era la prueba de que estaba siendo sacudida.
No voy a decir nada de la discusión de antes, pero supongo que está bien para ella aferrarse
a mí después de despertar de una pesadilla. Era lo que Reese decía.
En este tipo de situaciones, si fuera Elena o Noel… sería una almohada regazo. Por eso,
cuando cepillé la cabeza de Emilia que estaba en mi regazo, se había calmado visiblemente.
[… ¿No estás enojado?] (Emilia)
Página 94
Estaba asustada, pero todavía preguntaba. Me quejaría si estuviera enojado. Dado que se dio
cuenta de eso, no debería estar enojado.
Después de que ella me dijo lo que necesitaba decir, Emilia quedó dormida en silencio. Esto
le permitirá obtener una cantidad mínima de descanso, y probablemente estará bien mañana.
No había necesidad de preocuparse de que Emilia se enfriara porque Hokuto usaba su cola
como manta.
Emilia estaba sufriendo tanto, a diferencia de Reus, que estaba durmiendo como una persona
normal.
No significaba que Reus no tuviera sentimientos. En su caso, probablemente fue por su

personalidad. Tampoco vio el momento en que se comieron a sus padres, y probablemente
consideró a Elena como su segunda madre. En el caso de Emilia, en lugar de una madre, ella
era sirviente de un maestro.
Es sólo que… esto ciertamente no era normal. Ella era inusualmente sensible a los monstruos.
Aunque no era tanto como Garve, había muchas ocasiones en las que atacaría a monstruos
más allá de lo necesario. Lo manejé de alguna manera con el comando ‘House’, pero cuando
pienso en ello, tendré que pensar en un método para detenerla a la fuerza con [String] pronto.
Y ese Garve, estaba observando esto secretamente mientras fingía estar dormido. Sin
embargo parecía entender que no debía hablar, así que cerró los ojos sin decir nada. Parece
que me dejará encargarme de Emilia.
Aunque estoy un poco preocupado por el futuro, no tenemos otra opción más que dirigirnos
hacia su ciudad natal.
Y ahora, yo sólo estaba cuidando de un niño que dormía en mi regazo, tratando de superar su
pasado.
Por la mañana volvimos a ocultar el carruaje y partimos.
Según Garve, era probable que llegáramos al asentamiento antes del mediodía si nos
movíamos a nuestra velocidad actual. Había un pequeño valle en el camino. A diferencia del
que está en el camino al asentamiento de Garve, lo pasamos sin ningún problema.
Sin embargo… la situación había cambiado súbitamente más allá del gran río. El número de
monstruos había comenzado a aumentar anormalmente.
Hasta que llegamos aquí, apenas noté a los monstruos que nos atacaron debido a la
intimidación de Hokuto, pero vinieron a atacarnos más frecuentemente después de que
cruzamos el río.
[¡Cuidado, el número de monstruos aumentará a partir de ahora! Vamos a hacerlo!] (Garve)
Página 95
[¡Déjamelo a mi, Jii-chan!] (Reus)

[¡Yo también voy!] (Emilia)
Monstruos aparecían cada vez que dábamos unos cuantos pasos, pero dado que fueron
derribados por la familia de los wolfkin de plata, prácticamente no hubo casos en que se
detuviera nuestro progreso. Aunque no tenía mérito, decidimos ignorar cada drop de los
monstruos, excepto los raros. Era porque no había límite para los monstruos que aparecían
uno tras otro mientras conseguíamos las materias primas.
Mientras veía el cuadro completo, daba instrucciones. Y disparaba a monstruos con

[Magnum].
[Emilia, Reus, ¡retrocedan! Hokuto y yo tomaremos el control.] (Sirius)

[¿Eh? Todavía podemos luchar, ¿sabes?!] (Reus)
[Sí, todavía…] (Emilia)
[¿Pensaron que no me daría cuenta de que su respiración está empezando a perturbarse?
Retrocedan y tomen un descanso.] (Sirius)
Puesto que Garve parecía estar bien, ordené a los hermanos que se quedaran atrás y
seguimos adelante con Hokuto. Sin embargo, más que para Reus, era inusual para Emilia
avanzar por su cuenta en comparación con su método de asalto normal.
Mientras confirmaba que los hermanos estaban recibiendo una copa de Reese, balanceé mi
espada contra los monstruos que se acercaban.
Cuando el puño de Hokuto y Garve enviaron volando al último monstruo y casi aniquilaba a los
enemigos, Garve frunció el ceño mientras murmuraba solo.
[… Es extraño.] (Garve)
[¿Qué quieres decir? Va bien hasta ahora, pero dime si tienes algo en mente.] (Sirius)
[El número de monstruos es demasiado pequeño. Si comparo esto con el pasado, había unas
cuantas veces más monstruos atacando cuando llegué aquí antes.] (Garve)
[¿No disminuiría el número dado que Jii-chan los derribó? Tal vez están huyendo…] (Reus)
[¿Debería hacer un chequeo exhaustivo?] (Sirius)
Mientras cerraba los ojos, invoqué un [Search] un poco más preciso para confirmar la
respuesta de los monstruos de aquí y allá, pero apenas podía ver más bandadas que antes.
No creí que el número fuera pequeño, pero con esos números, no sería algo que hiciera que
el intento de la tribu de lobos de plata, incluido Garve, fuera abandonado.
[Garve tiene razón… el número de monstruos no es mucho. No habrá problemas si las cosas
continúan así.] (Sirius)
[¿Es así? Me preocupa un poco, pero si así lo dices, procedamos.] (Garve)
Página 96
De otro punto de vista, mi hechizo [Search] que detecta las respuestas mágicas es un hechizo
que no se puede ver con los ojos, y parece sospechoso. Sin embargo, Garve comenzó a
caminar sin cuestionar nada. Me salvé dado que Garve confió en mí incondicionalmente, tal
vez fue porque tuvimos una pelea antes.
Mientras avanzábamos por el bosque y arrancábamos las vides y ramas que se hacían más
espesas, Emilia, que se quedó en la retaguardia y estaba de descanso, se acercó a Garve y
lo llamó.
[Ojii-chan, ¿qué tan lejos está el asentamiento?] (Emilia)

[Sólo un poco más. Llegaremos al asentamiento una vez que dejemos este lugar.] (Garve)
Como dijo Garve, cuando caminamos y pasamos unos árboles grandes, los árboles estaban
cortados como si el bosque estuviera despejado, y llegamos a los restos de un asentamiento
donde la gente vivió una vez.
No sentí señales de gente en este asentamiento abandonado.
Después de tanto tiempo, los hermanos finalmente…
[… hemos regresado, ¿verdad?] (Emilia)

[Sí. Jii-chan, nuestra casa… se ha ido.] (Reus)
La ciudad natal a la que los hermanos finalmente pudieron volver… fue completamente
destruida.
La mayoría de las casas fueron destruidas, pero algunas de las formas originales
permanecieron y abundaban las malas hierbas y las vides.
Las lágrimas se desbordaron de los ojos de los hermanos mientras miraban su ciudad natal
que había cambiado completamente desde el momento en que vivían allí.
[…Lo siento. No puedo hacer nada… pero vamos a llorar juntos.] (Reese)
[Reese…] (Emilia)
[Reese-ane…] (Reus)
Incapaz de soportarlo por más tiempo, como esos hermanos, Reese estaba llorando mientras
los abrazaba. Como alguien de quien ellos pensaban como familia, los hermanos aceptaron
su dulzura y lloraron juntos.
[Finalmente… llegué hasta aquí. Felios… Estabas aquí, ¿verdad?] (Garve)
Garve caminó hasta el lugar que parece haber sido alguna vez una plaza. Entones se sentó y
bajó la cabeza. También necesitaba arreglar su mente, así que debería dejarlo por ahora.
Página 97
Todo el mundo parecía que necesitaba un poco de tiempo para calmarse, pero este lugar no
era un lugar seguro. Acaricié a Hokuto antes de darle algunas instrucciones.
[Dependeré de ti, Hokuto.] (Sirius)

[¡Woof!] (Hokuto)
Hokuto ladraba como si estuviera diciendo que le dejara cosas, pateó el suelo y saltó al bosque
circundante. Di instrucciones a Hokuto para tratar con los monstruos cercanos, y dejar marcas
para evitar que se acerquen.
Y lo que podía hacer ahora era eliminar cualquier obstáculo que pudiera perturbar a los que
estaban de luto por los difuntos. Los monstruos que se acercaron antes de que pudieran ser
tratados por Hokuto, fueron fusilados secretamente por [Magnum].
Yo también debería estar de luto junto a mis discípulos, pero alguien necesitaba cuidar el
entorno.
Además…
[… lo siento.] (Sirius)
Aunque era una situación tan miserable… ya estoy acostumbrado.
En comparación con las montañas de cadáveres que había visto una y otra vez en los campos
de batalla de mi vida anterior, no había cadáveres en este momento… aunque fuera una
impresión realista, se debe dar prioridad a nuestra seguridad, más que a eso. Es un hábito que
adquirí para sobrevivir, y no puedo arreglarlo.
“Es por eso que no puedo estar de luto con ustedes”, ese murmullo se filtró de tales emociones.
Y entonces, el momento en que activé [Search], mientras que Hokuto exterminaba a los
monstruos circundantes por su cuenta grité.
[¡Listo para la batalla!] (Sirius)
Si era resultado del entrenamiento, los discípulos, que lloraban, se limpiaron las lágrimas y
sostuvieron sus armas en sus manos. Antes de que gritara, Garve ya había preparado su
postura, y estaba mirando en dirección a donde había una reacción.
[Sirius-sama! ¿Es un monstruo?] (Emilia)

[¡Sí, está llegando!] (Sirius)
Con mi voz como señal, Hokuto saltó como una bala de entre los árboles y aterrizó frente a
nosotros, él estaba mirando y gruñendo hacia el bosque.
Página 98
Junto con el temblor de la tierra, hizo su aparición, derribando los árboles del bosque.
[¿¡Qué diablos es eso!? ¡No había tal monstruo cuando vine por última vez!] (Garve)
[¿Lo conoces, Aniki?] (Reus)
[Si no me equivoco… eso es un Dyna Rhodia.] (Sirius)
Era una subespecie de dragón con piernas fuertes que podía correr a altas velocidades en el
suelo, pero que era incapaz de volar por el cielo.
Parecía similar a la especie Tyrant de mi vida anterior, pero su tamaño corporal era varias
veces mayor que el de Hokuto. Las piernas que sostenían su enorme cuerpo estaban
anormalmente desarrolladas, y las largas uñas se extendían desde sus gruesos brazos. Había
innumerables colmillos afilados en su enorme mandíbula que fácilmente podría tragar y
masticar a un humano de un solo bocado.
Un enorme monstruo nos estaba mirando y rugió en voz alta, preparándose para atacar.
[¡Awoooo–!] (Hokuto)
Ese rugido fue lo suficientemente poderoso como para intimidar a aventureros intermedios,
pero Hokuto lo compensó con un aullido al mismo tiempo.
Aunque Hokuto podría ser capaz de luchar contra el monstruo solo, le dije que no se forzara a
sí mismo. Estaba fielmente en guardia y atrajo al monstruo aquí.
Además, incluso si su aullido no pudiera evitarse, no entrenamos para vacilar por este nivel.
[¡Alfa táctica! ¡Presten mucha atención!] (Sirius)

[Entendido, ¡Aniki! Jii-chan, ¡estoy a la izquierda!] (Reus)
[Uhmm, tomo la derecha.] (Garve)
[Puedo hacer [Aqua Pillar] ¡en cualquier momento!] (Reese)
Alfa táctica es una formación básica para nosotros, donde Reus y Hokuto se convierten en la
vanguardia, mientras que el resto da apoyo. Además de reemplazar el papel de los hermanos
y Hokuto, había más tipos de formaciones, como Bravo y otros.
Y entonces, cuando las vanguardias trataron de atacar con la formación habitual…
[¿¡No… NOOOOOOO– !?] (Emilia)
… Por un momento, no sabía quién era.
Cuando me di la vuelta, Emilia tenía un rostro pálido. Estaba asustada, con la cabeza baja y
llorando. Reese se acercó inmediatamente y sacudió los hombros de Emilia, pero su grito no
se detuvo.
Página 99
Página 100
[¿Qué pasó, Emilia? Hey, ¿va algo mal?] (Reese)

[¡Noooo! ¡Paren! ¡No te vayas, Okaa-san!] (Emilia)
Rápidamente lo entendí cuando ella gritó por su madre.
Cuando pienso en ello, no es de extrañar que el monstruo que atacó a sus padres se quedara.
En otras palabras, este Dyna Rhodia fue…
[¡Reus! Garve! Ese monstruo es el que atacó a Felios y Rona!] (Sirius)
Estaba convencido de que era uno de los monstruos que atacaron el asentamiento y se
comieron a sus padres delante de ella.
Cuando el anciano y su nieto supieron del enemigo de su familia, apretaron los puños y miraron
al monstruo mientras liberaban una excesiva sed de sangre.
[Este tipo le hizo eso a Tou-chan y Kaa-chan…] (Reus)

[¿¡Fuiste tú… bastardo…!?] (Garve)
Teniendo una obvia intención asesina, ambos corrieron hacia el Dyna Rhodia.
Pensé que atacarían desde el frente ya que estaban enojados, pero estaban más tranquilos
de lo que pensaba. Se separaron a la izquierda y derecha y atacaron a ambos lados del
monstruo al mismo tiempo.
El Dyna Rhodia mostró un momento de duda, antes de girar su rostro hacia Reus, que se
acercaba un poco más rápido. En ese instante, la velocidad de Garve aumentó
dramáticamente.
[¡El enemigo de mi hijo!] (Garve)
El puño de Garve golpeó el lado de su cara, y la cabeza del Dyna Rhodia se sacudió mucho.
A través de esa brecha, Reus se deslizó hacia su pecho, y blandió su gran espada mientras
apuntaba al cuello y al torso.
[¡Arrghh!] (Reus)
La gran espada de Reus rompió la piel del monstruo, pero la fuerza se perdió en la medida en
que la espada se hundió en su piel, y la espada se detuvo al ser enterrada en su cuerpo.
Reus se sorprendió e inmediatamente trató de sacar la gran espada, pero estaba realmente
atascada. El monstruo recuperó su postura en ese momento. Y entonces balanceó su uña
hacia Reus, que estaba tratando de sacar su espada.
Página 101
[¡Como si te lo fuera a permitir!] (Garve)
Garve se dio la vuelta y soltó un uppercut en el brazo del monstruo para desviar su trayectoria.
Al mismo tiempo, estiré mi [String] y lo envolví alrededor de la gran espada y grité.
[¡Tira al mismo tiempo, Reus!] (Sirius)

[¡Gracias, Aniki! ¡Listo, puesto!] (Reus)
Cuando tiramos del [String] junto con Hokuto, el poder de dos personas y un animal fue capaz
de liberar la espada. Mientras tiraba a Reus del monstruo, tiré un cuchillo arrojadizo hecho a
mano.
El cuchillo apuñaló el ojo del monstruo y se hundió en él. El monstruo rugió nuevamente
mientras desprendía sangre de su ojo.
Dado que Hokuto estaba de pie delante de Emilia y Reese con el fin de protegerlas, su rugido
no fue compensado esta vez y nos golpeó. Reus y yo dejamos de atacar y nos defendimos
contra el rugido, que era como una onda de choque, pero había una persona que no se había
retirado del monstruo y no había terminado de atacar.
En el momento en que el monstruo notó un enorme maná y una sed de sangre a sus pies, el
movimiento especial de Garve estaba a punto de ser liberado.
[¡Toma esto!] (Garve)
Cuando el movimiento especial de Garve, [Wolf Fang], golpeó el vientre del monstruo, su gran
cuerpo, que parecía pesar varias toneladas, fue arrojado y derribó varios árboles en el bosque.
Sin embargo, aunque el Dyna Rhodia recibió un golpe que lo arrojó fuera del asentamiento, se
levantó lentamente.
[Insolente…] (Garve)
[¡Retrocede, Garve! ¡Vamos, Hokuto!] (Sirius)
Quería que Emilia participara en el ataque para superar su trauma, pero era imposible porque
seguía llorando, incluso ahora. Quería re-coordinar el asalto de alguna manera, pero como los
ataques de Reus y Garve no lograron mucho, no creo que vaya a salir bien.
Al mismo tiempo, cuando apunté mi mano para liberar [Anti Materiel] y Hokuto hizo un fuerte
aullido, el Dyna Rhodia de repente giró sus piernas y corrió hacia las profundidades del bosque.
[[No voy a dejar que huyas!]] (Reus / Garve)

[¡House!] (Sirius)
Página 102
Reus y Garve salieron corriendo para perseguir al monstruo fugitivo, pero los obligué con
[String] a quedarse mientras les daba una orden.
[¿Q-qué estás haciendo, Sirius? ¡Voy a matarlo!] (Garve)

[¡Libérame, Aniki! ¡El enemigo de Tou-chan y Kaa-chan está huyendo!] (Reus)
[¡Cálmense! Sus ataques no funcionaron, ¿saben?] (Sirius)
[[¿¡Uuh!?]] (Reus / Garve)
Fácilmente recibió la técnica asesina de Garve, y resistió la espada de Reus cuando fue
cortado al punto de que no salía, así que no había duda de que había algún secreto en el
cuerpo del monstruo.
Dyna Rhodia es un monstruo considerablemente raro, por lo que había poca información al
respecto. Lo que sé sobre el Dyna Rhodia era su ecología, su fuerza que igualaba su gran
cuerpo, pero no sabía que las armas no eran realmente efectivas contra su cuerpo. Aunque
había una manera de derrotarlo según un cierto libro, el método era golpearlo con una cantidad
masiva de hechizos de largo alcance continuamente… la información no ayudaba mucho.
Y debido a Hokuto y a mi intervención, entendió las desventajas y eso estableció la teoría. Era
un monstruo molesto de varias maneras, pero estaba agradecido de que se alejara antes de
infligir cualquier daño.
Cuando los dos recuperaron su compostura, mientras estaban atados, decidí pedir sus
opiniones, puesto que habían luchado directamente con el monstruo.
[¿Se han calmado los dos? Me gustaría saber qué piensan después de luchado contra ese
monstruo.] (Sirius)
[Uhmm… sí. Mi [Wolf Fang] sin duda lo golpeó, pero se sintió extraño. Aunque golpeé en un
punto, sentí que el impacto se extendió por todo su cuerpo.] (Garve)
[Yo también no sentí demasiado cuando corté su carne. La espada penetró y una fuerza
desconocida la empujó hacia atrás. Es como si todo su cuerpo estuviera vivo… lo siento, no
estoy seguro de cómo explicarlo.] (Reus)
[No… lo entendí, de alguna manera.] (Sirius)
Resumiendo sus opiniones, difundió el impacto que recibió en todo su cuerpo y resistió a las
armas que trataron de penetrar su cuerpo. En resumen, el golpe del estilo de pelea de Garve
era fatalmente incompatible. Sus ataques no tuvieron ningún efecto. El padre de Reus, Felios,
que era tan fuerte como Garve, también perdió.
Aunque la espada de Reus logró cortarlo un poco, al parecer su carne la envolvió y resistió la
espada. No estaba seguro de si el monstruo lo hizo consciente o inconscientemente, pero era
como un bulto de caucho o algo así.
En cuanto a las contramedidas, necesita ser apuñalado con un arma puntiaguda, como una
lanza, o el cuerpo necesita ser cortado más rápido de lo que puede responder, creo?
Página 103
[Magnum] no era confiable, pero parecía que podría hacerlo con [Anti Materiel].
Pero… no tiene sentido si yo mato a ese monstruo.
Por lo tanto, Hokuto y yo estábamos intentando apoyarlos sin ayudarles demasiado, pero sus
ataques no funcionaron. Además, hay un niño que debería estar luchando contra el Dyna
Rhodia, pero no puede hacerlo.
[Sirius-san, Emilia está…] (Reese)

[Lo sé. ¿Estás bien, Emilia?] (Sirius)
[Ah… Aah…]
Cuando me volví, Emilia se había desmoronado y estaba siendo consolada con sus hombros
abrazados por Reese.
Me acerqué a esas dos y me agaché frente a Emilia. Cuando me encontré con sus ojos, levantó
lentamente la cabeza. Se confirmó que estaba deprimida con lágrimas en la cara.
[Okaa-san… Otou-san… ese monstruo… ah… ahhhh…. Nooo…] (Emilia)
Esperaba que ella estaría así por su ciudad natal, pero el problema era el monstruo.
Estaría bien si el monstruo ya hubiera muerto, pero si todavía estaba vivo, planeaba dejar que
Emilia hiciera el último golpe, después de que yo lo debilitara en secreto.
Pero… no esperaba encontrar al monstruo que atacó a sus padres tan rápido.
No culparé a Hokuto por dirigir al monstruo hacia nosotros. Es porque Hokuto tomó la acción
más adecuada.
Emilia saltó a mi pecho como un niño llamando a sus padres, y me abrazaba mientras
derramaba lágrimas.
[Sirius-sama… Sirius-sama…] (Emilia)
Apenas la entendía, pero sería difícil luchar contra ese monstruo en tal condición. No era una
condición en la que pudiera luchar muy bien, aunque pudiera pensar con normalidad.
Pero… Emilia repetidamente dijo que quería apoyarme.
Y si ella quiere que la considere como una discípula, quiero que supere su pasado por sí misma
y viva con confianza.
Parece que ha llegado el momento de que tome su propia decisión.
Página 104
Capítulo 73 - Lo Que Se Puede Hacer Como Un Shishou
Después de que el Dyna Rhodia había huido, Emilia estaba cansada por llorar y se durmió, y
le dije a Garve y Reus sobre la información que había sido probada.
Dyna Rhodia
A pesar de que es una especie de dragón, corre por el suelo sin tener la capacidad de volar
por el cielo. Se aprovecha de sus fuertes dedos de los pies y de su fuerza para perseguir a su
presa y comérsela.
Es un monstruo feroz que también podría ser llamado un pequeño desastre, pero debido a su
escasez, rara vez se le encuentra.
A pesar de que no tiene grupo y sólo unos pocos de ellos habitan en un área, se dice que el
Dyna Rhodia está activo sólo una vez al año, y sólo durante unos pocos días.
Excavará en las montañas y creará agujeros donde la gente no pueda acercarse y dormirá
profundamente dentro de la tierra. Cuando se despierta de su sueño, se vuelve feroz debido a
su intensa hambre. Por lo tanto, ataca a monstruos y personas al azar.
Después de que sacie su hambre por unos días, se duerme de nuevo.
Tal vez el Dyna Rhodia con el que luchamos anteriormente era el mismo que atacó la ciudad
natal de Emilia y Reus. No fue confirmado de donde era el monstruo o si migró desde un lugar
distante, pero ¿será suficiente decir que es un monstruo que va a seguir atacando hasta que
su hambre sea saciada?
Tal vez esa era probablemente la razón por la que sólo había unos pocos monstruos alrededor
a medida que nos dirigimos al asentamiento.
[… Bueno, eso es lo que he entendido del asalto anterior. ¿Qué piensan ustedes?] (Sirio)
[No estoy seguro de los pequeños detalles, pero creo que no hay ningún error en que habría
atacado a otros monstruos, ya que pude oler diferentes tipos de sangre de él.] (Reus)
[Sí, coincido. Por cierto… ¿puedes liberarnos de una vez?] (Garve)
Había pasado alrededor de una hora desde el ataque. Sin embargo, ambos estaban atados
con [String] y estaban rodando por el suelo.
Esto fue porque estuvieron demasiado agitados cuando vieron al enemigo. Si les liberaba,
seguramente perseguirían al Dyna Rhodia. Es por eso que pensé que al hacer que no puedan
moverse a la fuerza, enfriarían sus cabezas.
Página 105
Al principio trataron de cortar la [String], pero ahora comprendían que era imposible y eso hizo
que se calmaran. Dado que el hilo mágico rodeando sus cuerpos era transparente, se verían
miserables para alguien que no supiera nada. Incluso si el hilo se pudiera ver, estaban atados
tan a fondo que era como estar envueltos en una estera de bambú, lo que todavía se vería
miserable de todos modos.
[Voy a liberarlos, pero no pueden perseguir al monstruo, ¿de acuerdo?] (Sirius)

[Entendido. Como Aniki haya ordenado.] (Reus)
[Entendido.] (Garve)
Parecían ser capaces de luchar cara a cara con el Dyna Rhodia, pero ya que no valía la pena
considerando que sus principales ataques no estaban conectando, deberían hacerlo junto
conmigo y Reese, que puede utilizar hechizos.
Borré la [String] y los liberé. Para estar seguro, dejé a Hokuto detrás de ellos de antemano.
Por lo tanto, cuando todo el mundo se calmó, empezamos a hablar de nuestros planes futuros.
[Bueno, ese Dyna Rhodia es su enemigo. No importa lo que se necesite, no va a ser bueno si
no pueden derrotarlo. De todos modos, ¿pensaron que tenían una oportunidad de ganar
cuando lo atacaron?] (Sirius)
[… No lo sé. Pero si sigo golpeando en el mismo lugar, sin duda será derrotado.] (Garve)
[No es un oponente al que una espada no pueda cortar. Si solo lo corto superficialmente ya
que no puedo cortarlo profundamente, no voy a ser capaz de acabar con él, ¿verdad?] (Reus)
[Garve lo tendría difícil, y a Reus le falta potencia. Además, realmente no tienen que luchar
contra él sólo ustedes dos, ¿saben?] (Sirius)
Cuando me di la vuelta para mirar a Emilia, que estaba descansando en la cama, Reese, que
estaba escuchando la discusión mientras la atendía, subió el puño, pidiendo dejarle las cosas
a ella.
A pesar de que no era buena peleando, era inusualmente enérgica, tal vez debido a Emilia y
Reus. En cuanto a luchar contra ese monstruo, su magia espiritual será fiable.
[También está la amiga de Emilia y Reus. Además, puedo hacerlo con mi [Magnum].] (Sirio)
[ … Lo siento, Aniki. Lo siento, pero no quiero que Aniki nos ayude contra ese tipo.] (Reus)
[Yo también, por favor. Ese es el enemigo de mi hijo, quiero lidiar con él con mis propias
manos…] (Garve)
Reus y Garve declararon profundamente al mismo tiempo que bajaban sus cabezas, pero tenía
la intención de hacerlo desde el principio. Reese también parecía tener pensamientos
similares, pero parece que tenía algunas condiciones.
[Entendido. Sin embargo, si hay una lesión, absolutamente la trataré. Si no es así… Voy a
sumergirlo.] (Reese)
[Estoy contento, pero este es nuestro problema…] (Garve)
Página 106
[L-lo entiendo, Reese-ane! ¿No es esto mejor, Jii-chan? No tendremos que preocuparnos por
ser heridos.] (Reus)
[Hmm… bien.] (Garve)
Reus convenció desesperadamente a Garve porque sabía que no sería bueno si Reese se
enojaba. Reese era suave y amable, pero la verdad era que ella era una niña problemática
cuando se enoja.
Ella dijo que iba a sumergirlo, pero si ella fuera con todo, podría hacer un tsunami, aunque
fuera contra una montaña. La magia espiritual era tan poderosa como eso. Ella nunca se
enfadó tanto sin embargo.
Probablemente no tenía que explicarle a Hokuto. En realidad, no fue de frente en la batalla

anterior y se trasladó a proteger a Emilia y Reese.
[Yo también. No pienso poner mis manos sobre el Dyna Rhodia, salvo que sea necesario. Eso
significa que habrá tres oponentes, incluyendo a Emilia, contra ese monstruo, ¿verdad?]
(Sirius)
[Aniki, para Nee-chan es imposible.] (Reus)
[Ella realmente no puede luchar contra eso si está así de aterrada.] (Garve)
[Quien decida si luchará o no no son ustedes, sino Emilia. Aquí, hasta que ella mejore, todos
los días…] (Sirius)
Traté de decir que deberían considerar la situación, pero ya que sus ojos brillaban como
bestias, sin querer cerré la boca.
… Eso era imposible, supongo.
Incluso si los rentengo aquí, no hay ningún error en que se escaparían para cazar al monstruo.
Dado que estaría preocupado si lucharan sólo los dos, me gustaría que todos participaran en
esta lucha.
Reus apuntó a una construcción en otro lugar que estaba relativamente limpio, y salió con
algunos planes.
[Nee-chan descansará allí. Mira, hay una casa restante que todavía está en buena forma.]
(Reus)
[Supongo que sí. No quiero ver llorar a esa niña más que esto. Será mejor dejar este lugar.]
(Garve)
[Si ese es el caso, ¿qué hay de que Sirius-san se quede aquí? Creo que Emilia se sentirá
mejor si te quedas con ella hasta que se despierte.] (Reese)
Eso sin duda le ayudaría. Aunque me siento un poco incómodo, si fueran Hokuto y Reese,
podrían ganar suficientemente contra el Dyna Rhodia.
Página 107
Pero… eso no tiene ningún sentido.
Cuando Emilia por sí misma mire directamente al Dyna Rhodia, será casi imposible para ella
superar su pasado hasta el día en que pelee y lo derrote.
Entonces, la única opción era…
[Sirius-san, ¿estás bien?] (Reese)

[Aniki, ¿debería sustituirte?] (Reus)
[¡Woof!] (Hokuto)
[Estoy bien. Ustedes deberían conservar su fuerza.] (Sirius)
Mi única opción era… llevar a Emilia en la espalda, y tener a todos los demás desafiando al
Dyna Rhodia.
A pesar de que el Dyna Rhodia había escapado, muchos árboles fueron abatidos por ese
enorme cuerpo, y había rastros de sangre debido a los ataques de Reus, así que la dirección
de su escape fue conocida inmediatamente.
Los árboles ya no estaban por el suelo después de un tiempo, pero continuamos siguiendo la
sangre y huellas que fueron utilizados como marcas. En nuestro camino, activé [Search] una
vez y apunté a una montaña cercana.
[La reacción del monstruo está llegando desde el interior de esa montaña. Puede haber una
cueva al pie de la misma, o tal vez excavó un agujero.] (Sirius)
[Tu habilidad es realmente sorprendente.] (Garve)
[Ese es Aniki. Sin embargo, ¿no existe la posibilidad de que sea otro monstruo también?]
(Reus)
[¿No dejé mi cuchillo clavado en su ojo? Por lo tanto, no hay ningún error en que la reacción
está viniendo de ese monstruo.] (Sirius)
Ese cuchillo arrojadizo fue un pedido especial hecho por el herrero de Elysium, Grant. Era un
cuchillo hecho a medida y fácil de tirar para mí, pero ya que no había demasiados de ellos, los
tenía a todos ellos incrustados con piedras mágicas. Incluso si desaparecía en algún lugar, era
posible recuperarlo, ya que podía detectar el maná en las piedras mágicas.
A medida que continuábamos caminando hacia la reacción como punto de referencia, Reese
miraba a su alrededor he inclinaba la cabeza.
[Ahora que lo pienso, no ha habido apariciones de monstruos desde hace un tiempo.] (Reese)
[Tal vez huyeron del Dyna Rhodia, o fueron comidos por él. Debido a ese enorme cuerpo,
puede ser un monstruo en la parte superior de la cadena alimenticia en esta área.] (Sirius)
[¿Superior…? Sin embargo, es preocupante que mi ataque no haya conectado. Lo mismo va
para Felios.] (Garve)
Página 108
[Mi espada también. Se sintió realmente insoportable que mi corte se detuviera hasta ese
punto.] (Reus)
Aunque las habilidades de esos dos fueran suficientes, el oponente de esta vez era
incompatible con ellos porque sus armas y ataques eran poco eficaces.
No se pudo evitar en el caso de Garve, y si la espada de Reus no fuera una gran espada, sino
una espada ordinaria, podría estar en una situación diferente.
Con la gran espada de Reus siendo enorme y amplia, siguiendo la especialización de Lior, era
fácil meterse en problemas con el interior carnoso del cuerpo debido a que la gran superficie
de contacto en el interior del monstruo no era sólo eso. Si se trataba de una espada
especializada en el corte, y no una espada grande, sería suficiente para causar una lesión
fatal. Era desconocido si había una espada como esa en este mundo, pero si la hubiera, podría
haber sido posible cortarlo.
Por cierto, si fuera Lior, creo que fácilmente podría cortarlo por la mitad. Tal era su nivel de
habilidad, incluso si él se detuvo a medio camino, tenía el poder de superar cualquier cosa con
su propio poder. Dado que estaba en una ‘dimensión’ ligeramente diferente, sería mejor pensar
de manera diferente.
[Como era de esperarse, ¿debería apuntar a la cabeza? Pero es demasiado severo contra un
oponente que se mueve mucho.] (Garve)
[¿Debería no cortar de lleno y apuñalarlo? Pero si se detiene a mitad de camino, no saldrá…]
(Reus)
Reus y Garve estaban hablando de cómo lidiar contra el Dyna Rhodia desde antes, pero
parecían no poder llegar a una idea.
No podía permitir que atacaran cuando carecían de métodos de afrontamiento, pero ya que
era también un enemigo de la tribu de lobos de plata, pensé que también quería darles
consejos.
[¿Garve tiene otros métodos de lucha, aparte de esa técnica asesina?] (Sirius)
[Sólo puedo dar puñetazos y patear.] (Garve)
[Si ese es el caso, Garve debería actuar como apoyo. Deberíamos dejar a Reus para atacar al
Dyna Rhodia.] (Sirius)
Aunque no será demasiado eficaz, sería posible aplastar su asalto, ya que podría ser mandado
a volar por los ataques de Garve. Una táctica que permite a Reus cortarlo, mientras que Garve
llama su atención, o mandar a volar lejos al monstruo y hacer una abertura, sería
probablemente mejor.
Página 109
[Reus, no cortes su vientre grueso ni su cuello, apunta a la punta de la cola o a los brazos. Si
es una parte delgada, podrás cortar la carne antes de que se envuelva alrededor de la espada.]
(Sirius)
[Ya veo. Pero parece que va a tomar algún tiempo.] (Reus)
[Es inevitable que se convierta en una larga batalla con sólo ustedes dos. Eso puede ser
humillante, pero poco a poco lo dañarán. Te arrepentirás si ataca tu asentamiento más tarde,
¿sabes?] (Sirius)
[…Está bien. Aunque no sea capaz de matarlo con mis propias manos, mientras ese monstruo
sea asesinado, es suficiente.] (Garve)
[¡Déjamelo a mí, Jii-chan! Lo mataré.] (Reus)
[Uhmm, bien, pero hazlo bien.] (Garve)
Cuando me di cuenta de ello, Reus y Garve se estaban llevando bien, mientras chocaban los
puños juntos. Normalmente Emilia se habría unido a ellos, pero por desgracia, ella estaba
durmiendo en mi espalda.
Mientras que confirmaba su cooperación mutua, no caminé delante de ellos porque no quise
que esto fuera oído. Le susurré secretamente a Reese, que estaba a mi lado.
[Inmediatamente intervendrás cuando sientas que sea peligroso. Reese los apoyará con un
muro de larga distancia. Y no uses [Aqua Cutter].] (Sirius)
[Entendido. En primer lugar, me sería imposible acercarme. Dejando a un lado esa cuestión,
¿qué hay de Emilia? ¿Realmente vamos a traerla cómo está?] (Reese)
[Sí. Incluso si no puede luchar, podría haber algunos cambios si ve al enemigo de sus padres
ser derrotado ante ella.] (Sirius)
Sin embargo, ese era un resultado indeseable.
Sería mejor para Emilia levantarse por su cuenta y luchar contra el monstruo enemigo de sus
padres. Incluso si pierde o no puede perseverar cuando desafíe al monstruo, no me importaría
si se quejara si lo mato. En esa situación, Emilia superaría su pasado y crecería.
[Es duro, pero tienes que intentarlo, Emilia. Te animaré sin importar lo que pase.] (Reese)
Reese acarició suavemente la cabeza de Emilia, que tenía una cara tranquila y dormida.
Descubrimos una gran cueva cuando llegamos al pie de la montaña.
Era lo suficientemente grande como para que el Dyna Rhodia pasara y también había rastros
de sangre y huellas que llevaban hacia la cueva. No había ningún error en que escapó hasta
aquí.
Había un río que fluía dentro de la cueva, y un pasillo con un techo que era similar al de una
cueva de piedra caliza. Era extraño sentir la atmósfera fresca y agradable de una cueva. Era
Página 110
pura y agradable en la medida en que no creerías que había un monstruo viviendo dentro de
ella. En el camino, Reese, que observaba el río que corría junto al espacioso pasillo, susurró.
[Si hay un río cerca, los espíritus estarán también activos. En esta situación, puedo demostrar
plenamente mi poder.] (Reese)
[Eso es alentador. Sin embargo, esta cueva ha estado aquí por mucho tiempo. El suelo también
es sólido, por lo que no hay necesidad de preocuparse por la caída de la cueva, incluso si el
monstruo va algo descontrolado.] (Sirius)
Mientras examinaba las paredes cercanas, no sentía ninguna posibilidad de que la cueva se
derrumbara. Parecía que podían luchar tranquilos. Cuando ambos se emocionaron al oírlo,
procedimos a la cueva juntos.
Había una habitación grande al final del pasillo. Era del tamaño de un domo que se encontraba
en algunas de las principales ciudades en mi vida anterior con un espacio abierto en su techo,
donde el cielo azul era visible. La luz del sol se derramaba en el centro de la habitación, era
un espectáculo ligeramente mágico.
Podría haber rastros de ruinas históricas, pero como no éramos realmente entusiastas de la
historia, no teníamos planes de explorar. Lo que entendíamos ahora era que el callejón sin
salida de la cueva llegaba aquí, y eso significaba que el Dyna Rhodia estaba completamente
arrinconado.
Y encima del pavimento de piedra que se extendía por toda la parte interior de la habitación,
estaba el Dyna Rhodia mostrando su espalda a nosotros mientras devoraba algo.
Probablemente era un monstruo que fue cazado mientras escapaba hacia aquí. El sonido de
la carne y los huesos crujiendo llegaba hasta aquí.
[¡Finalmente acorralamos a este bastardo!] (Reus)

[Esa será la última comida que tengas. Esta vez… ¡es tu turno de ser cazado!] (Garve)
Sus espíritus de batalla se veían lo suficientemente bien, y lentamente entraron en el centro

del espacio abierto. El Dyna Rhodia también nos notó. Dejó de comer y giró su sangrienta cara
en nuestra dirección.
La herida del corte de Reus se había curado completamente cuando miré su vientre. Su carne
era robusta y absorbía los impactos. Además, tenía una excelente capacidad regenerativa.
Pensé que era un oponente muy problemático.
Mientras miraba a los dos dando un paso adelante sin sentir miedo, Emilia, que llevaba en mi
espalda, se despertó lentamente. Parece que ha despertado, así que todo está en su lugar.
[¿Aah… Sirius… -sama?] (Emilia)

[¿Te has despertado?] (Sirius)
[Sí. La espalda de Sirius-sama… Es muy confortable…] (Emilia)
Página 111
Emilia comprendió que yo la cargaba, y estaba haciendo una voz de niña mimada mientras se
acercaba a mi cabeza con una cara ruborizada. Parecía que todavía estaba medio dormida, ni
siquiera notó al Dyna Rhodia que nos estaba mirando.
Mientras exhibía tal ambiente despreocupado, la batalla en primera línea estaba a punto de
comenzar.
[Lo atraeré desde el frente. ¡Aquí voy!] (Garve)

[Te lo dejo, Jii-chan!] (Reus)
En el momento en que Reus y Garve patearon el suelo y empezaron a correr, el Dyna Rhodia
se giró hacia el techo y soltó un rugido.
[¿Crees que tal rugido es efectivo ahora?] (Garve)

[¡Voy a destrozarlo con mi espada!] (Reus)
El rugido desencadenó una onda de choque en los alrededores. No sólo llegó a toda la cueva,
sino que también atravesó el techo y reverberó hacia el exterior de la cueva. Aunque ninguno
de ellos se estremeció ante un rugido de ese nivel… Me sentí un poco incómodo. Este rugido
parecía ser diferente del que lanzó en el asentamiento. Hokuto, que estaba de pie junto a mí,
también tenía la misma sensación. Parecía estar en alerta mientras movía las orejas varias
veces.
Pero el mayor problema era que Emilia, que estaba durmiendo en mi espalda, había
despertado completamente con ese rugido.
[Aa… aaahh… Nooo…] (Emilia)

[¡Cálmate, Emilia! ¡No desvíes la mirada!] (Sirius)
Emilia tembló en el momento en que se dio cuenta de que el enemigo estaba allí. Enterró su
cara en mi espalda como si no quisiera verlo. Sin embargo, estaba más tranquila en
comparación con antes, creo que era gracias al hecho de que ella estaba en contacto directo
conmigo por segunda vez. Ella lentamente levantó su rostro en respuesta a mi voz.
[¿No es ese el enemigo de tus padres? Más importante aún, es necesario combatirlo.
Obsérvalo y no apartes la mirada.] (Sirius)
[S… sí. Tengo que… el enemigo de… Okaa-san… y Otou-san.] (Emilia)
Mientras Emilia respiraba con dificultad, empezó a desenredar las manos de mi cuello, tratando
de bajarse de mi espalda.
En ese momento, los dos que estaban luchando en primera línea estaban intercambiando
golpes, pero parecían estar ligeramente en aprietos, más de lo que esperaba. Reus había
logrado cortar un dedo de su mano, pero el Dyna Rhodia trató de morderlo sin temor alguno.
Página 112
[¡Fue allí!] (Garve)

[Maldita sea, ¿no te asustas ni por esto?] (Reus)
Cada vez que el monstruo rugía a causa de su ofensa y defensa, el espíritu de lucha de Emilia
se disipaba y se unía a mi espalda otra vez. Aunque ya lo había repetido muchas veces, Emilia
trataba de ponerse de pie sin romper su espíritu.
Sin embargo…
[Jii-chan, ¡es peligroso!] (Reus)

[¿¡Kuhh!? ¡Hasta este punto…!] (Garve)
A pesar de que tuvieron un descanso durante nuestro camino hacia aquí, ambos han estado
luchando continuamente desde esta mañana, y estaban mentalmente agotados porque vieron
el asentamiento en ruinas. Garve estuvo a punto de ser comido porque su concentración
estaba perturbada, pero hizo un gran salto hacia un lado para evitarlo.
Estaba a salvo, pero de nuevo, podría ser difícil para dos personas.
Pero cuando Emilia vió esa escena, despertó el trauma mental del pasado.
[Aah… Okaa-san… Otou-san…] (Emilia)
La visión del pasado volvió, y esta vez, Emilia se enterró en mi espalda y dejó de levantar la
cara. Reese intentó desesperadamente animar a Emilia… pero por desgracia, ya estábamos
sin tiempo.
Pensé que esto sería malo para Emilia y Reese, pero ya que no tenía tiempo, pensé que
debería usar un tratamiento más áspero.
[Vamos a retroceder un poco. Reese también, síguenos.] (Sirius)

[¿¡Eh!? E-entendido.] (Reese)
Dimos la espalda a la escena de las dos personas luchando contra el monstruo, y volvimos al
pasillo desde la habitación.
Bajé a Emilia de mi espalda a la fuerza en un lugar donde la figura del monstruo no podía ser
vista en absoluto. La miré, seguía llorando. Reese miraba ansiosa desde un lado, pero le dije
que no dijera nada.
Tan pronto como Emilia fue puesta en el suelo, trató de pegárseme, pero la detuve sosteniendo
sus hombros.
[Noo… no me dejes…] (Emilia)

[Emilia… ¿realmente quieres superar tu pasado?] (Sirius)
Página 113
[Quiero superarlo… ¡quiero hacerlo! Pero… no importa cuántas veces lo intente… no importa
cuántas veces me lo digas… ¡Tengo miedo de ese monstruo!] (Emilia)
[¿Tienes miedo? ¿No tienes una capacidad suficiente como para luchar contra ese monstruo?]
(Sirius)
[Aun así, mis pies… mi cuerpo… ¡No puedo moverlos! Podría ser… imposible para mí. Por
favor, Sirius-sama. Ese monstruo… el enemigo de Okaa-san y Otou-san...] (Emilia)
[¡Emilia!] (Sirius)
Realmente le grité a Emilia.
Emilia se sorprendió porque fue la primera vez que me oyó usar un tono de voz enojado. Puse
mis manos en las mejillas de Emilia y hablé con una expresión seria.
[No seguiré permitiendo esto. No recuerdo haber traído a un discípulo que fuera tan
quejumbroso.] (Sirius)
[Auu…] (Emilia)
[¿Tienes miedo? ¿Es doloroso? Pero para mí… es inútil huir. Incluso si derroto o elimino al
enemigo, te arrepentirás para siempre si no haces nada.] (Sirius)
Aunque quería superar su pasado, comprendí la frustración de no poder dar un paso adelante
debido al miedo. Sin embargo, en lugar de superarlo dando un paso en un escalón hecho por
otros, ella tiene que superarlo con su propio esfuerzo.
[No importa lo asustada que estés, ponte de pie y enfréntate al monstruo. He entrenado tu
mente y cuerpo para que puedas hacerlo.] (Sirius)
[Pero… aún así…] (Emilia)
[Si dices que no puedes hacerlo…] (Sirius)
Página 114
Página 115
Le dí la espalda a Emilia y hablé mientras volvía la cabeza.
[No estás calificada para ser mi discípula.] (Sirius)

[¿!!?] (Emilia)
Desvié la mirada de ella, como si estuviera perdiendo completamente el interés, y como si

estuviera mirando a una piedra al lado de una carretera. Dejé a Emilia y me alejé.
Esto me hizo recordar, mientras caminaba por el pasillo de la cueva.
La expresión de Emilia que vi justo antes de girarme estaba manchada de desesperación.

Incluso si dije que no estaba calificada para ser mi discípula, no significa que la abandonaré.
Es sólo que el título de discípula será removido. Como no cambiaba el hecho de que ella era
una sirviente, seguiría estando a mi lado.
Pero no se sentía orgullosa de ser una sirviente. Estaba orgullosa porque era mi discípula. Si
ese orgullo era más fuerte que el trauma por el monstruo, sería la clave esta vez. Por eso la
dejé a un lado.
Sin embargo, si no puede levantarse y hacer algo… realmente no la perdonaré si se hace

llamar mi discípula. Lo que pase… todo depende de Emilia.
La verdad era que quería esconderme y vigilarla, pero… Tenía algo más que hacer. Aunque
no podía evitarlo, continué caminando hacia el exterior de la cueva mientras suspiraba, ya que
había dejado a mi discípulo a un lado.
Mientras estaba en camino, Reese corría y me perseguía, como si tuviera algo que decir.
Cuando coincidí mis ojos con los de Reese, me miraba como si me condenara, pero eso
también probablemente no se pueda evitar. Habría sido diferente si permaneciera allí, pero
juzgando la situación, también parece haber abandonado a Emilia.
[… ¿Estará bien si no estás con Emilia?] (Sirius)

[Si ocurre algo, los espíritus me lo dirán, así que está bien. Dejando eso a un lado, ¿por qué le
dijiste eso a Emilia?] (Reese)
[Ella sigue siendo mi sirviente, por lo que Emilia seguirá estando a mi lado, ¿sabes? Es sólo
que el título de discípula ya no será aplicable.] (Sirius)
[Creo que Sirius-san sabe lo importante que es ese título para Emilia. ¿No hay otra manera?]
(Reese)
[Puede que sí, pero no tengo tiempo. Después de todo… sólo creeré en la fuerza del corazón
de Emilia.] (Sirius)
[… ¿Tiempo?] (Reese)
Cuando salí de la cueva, mientras Reese estaba en duda, Hokuto nos recibió.
Página 116
Ya estaba aquí cuando Reus y Garve empezaron a pelear. Parecía que estaba preparando
algo, en el caso de que yo no llegara a tiempo. Como era de esperar de mi compañero. Acaricié
la cabeza de Hokuto, que estaba sentado en dirección al bosque. Sacudió la cola, expresando
su placer.
[… entiendo más o menos que no has abandonado a Emilia. Y lo que es más importante, ¿por
qué se están yendo Sirius-san y Hokuto? Tenemos que ayudar a Reus y Garve-san, ¿no?]
(Reese)
[Lo siento, no puedo evitarlo. Hay hordas de monstruos corriendo hacia esta cueva.] (Sirius)
[¿¡Eh!? ¿Por qué?] (Reese)
[Ese monstruo… el Dyna Rhodia rugió hacia el cielo justo antes de la pelea, ¿correcto? Ese
no fue un rugido de intimidación, sino un rugido especial que atrajo a los monstruos
circundantes.] (Sirius)
Después de que el Dyna Rhodia rugiera hacia el cielo, activé [Search] en un rango más amplio.
Y entonces, capté las respuestas de los monstruos cercanos que venían hacia nosotros de
una vez.
No estaba tan seguro de si era un llamado para reunirlos, pero ese monstruo también tenía
esa habilidad. Comprendí por qué su otro nombre era “calamidad”.
En otras palabras, el incidente del asalto a la ciudad natal de Emilia no fue causado por la
naturaleza, sino por el Dyna Rhodia. Pensé que el Dyna Rhodia era una parte de los monstruos
que atacaron el asentamiento, pero él fue el culpable.
Según mis deducciones, ese rugido especial estimulaba a los enemigos y pensé que tenía un
efecto para atraer a otros, inconscientemente. Yo no participé en la batalla simplemente porque
me sentía incómodo. Sin embargo, Reus y Garve, que habían recibido el rugido, estaban
claramente más agresivos.
Esta habilidad probablemente era usada para atraer monstruos y comerlos de manera más
eficiente. La razón por la que había tantos monstruos cada vez que Garve visitaba el lugar era
porque este Dyna Rhodia ocasionalmente despertaba y reunía más enemigos, y el resto
parecían ser las sobras.
[¡Tengo que contárselo a todos de inmediato!] (Reese)

[Eso no es bueno. No estoy seguro de si esos dos que luchan dentro escucharán, y todavía
tomará algún tiempo que Emilia tome una decisión. Tengo que mantener a los monstruos aquí,
para que no sean un obstáculo para ellos.] (Sirius)
[¡Lucharé también!] (Reese)
[Lo siento, quiero que Reese cuide de Emilia. No sé qué decidirá, pero quiero que te quedes a
su lado y la observes. Además no estoy solo, ¿sabes?] (Sirius)
[¡Woof!] (Hokuto)
Página 117
El Hokuto sentado se puso de pie y ladró mientras meneaba la cola. Hice una sonrisa para
tranquilizar a Reese.
[Como puedes ver, él es un compañero confiable, así que por favor no te preocupes. Además,
yo soy tu Shishou. Simples monstruos no me harán caer.] (Sirius)
[Pero… bien. Definitivamente no creo que Sirius-san vaya a ser derrotado por monstruos.]
(Reese)
[Sí, no importa cuántos monstruos se reúnan, no será un problema. Estoy más ansioso por los
dos que están luchando dentro. Si Emilia vuelve a ponerse de pie, quiero que les ayude lo
antes posible.] (Sirius)
Aunque asintió con la cabeza, estaba un poco descontenta. Entonces, me quité el abrigo que
llevaba. Pensé en quitarme el abrigo, que era ropa de batalla de fácil movilidad, y dejarlo en
frente de la cueva, pero de todos modos…
[Reese, si Emilia se recupera, por favor entrégale este abrigo a ella. Hay armas preparadas, y
debería protegerla de un impacto ligero.] (Sirius)
[… Entendido.] (Reese)
Al ver que Reese doblaba el abrigo y lo sostenía cerca de su pecho, empecé a calentar
mientras pensaba en algunos planes. A juzgar por la velocidad de los monstruos, podría verlos
en unos minutos. Iba a tender trampas después de que terminara de calentar, pero por alguna
razón, Reese no se movía del lugar.
[¿Qué pasa? ¿Cuánto tiempo vas…?] (Sirius)

[Sirius-san…] (Reese)
Cuando me volví, la cara de Reese estaba cerca de mí, y me besó en la mejilla. Aunque fue
un beso simple, Reese se alejó lentamente mientras se sonrojaba.
Página 118
Página 119
[Se-según las leyendas contadas en los libros, se decía que las diosas y santas daban sus
bendiciones a través de un beso. No soy una auténtica santa, pero como tengo sentimientos
por ti, creo… que sin duda es una bendición. Así que… eso…] (Reese)
Hacerlo por su cuenta la había hecho sentirse nerviosa, como si fuera a morir en cualquier
momento. Mientras miraba su nerviosismo, una sonrisa flotó naturalmente en mi cara.
[¡No tienes que sonreír!] (Reese)

[Mi error. Las bendiciones de una santa… las he recibido de seguro. Parece que seré capaz
de derrotar a los monstruos más fácilmente a partir de ahora.] (Sirius)
[Y-yo no creo que haya tal efecto, pero por favor no hagas lo imposible. No estoy segura acerca
de Emilia o Reus, pero si algo le sucede a Sirius-san, a mi también… no me gustaría.] (Reese)
[Entonces, por el bien de mis discípulos, ¿enfatizaré primero la seguridad?] (Sirius)
[¡Sí! Hokuto también, por favor. No debes… exagerar.] (Reese)
[Woof…] (Hokuto)
Finalmente vi a Reese regresar a la cueva después de que abrazara a Hokuto.
Con el paso del tiempo, el bosque se hizo más ruidoso. Intenté un [Seach] muy exacto para
contar cuántos monstruos venían.
[… Oh querido, se han reunido bastante bien hasta ahora. Esto será una fiesta bastante
suntuosa.] (Sirius)
Los monstruos se mostraban en rojo en el radar cerebral, pero lo que veía delante de mí era
un rojo magnífico. Incluso si solo he hecho una estimación leve, habría unos 200 tamaños
diferentes.
Sin embargo… no podía retirarme.
[Ahora… limpiemos esto rápidamente ya que tengo que ir a ver las condiciones de mis
discípulos. ¿Estás listo?] (Sirius)
[¡Woof!] (Hokuto)
Miré al digno Hokuto, y encendí mi interruptor para la batalla.
Aunque el número era pequeño, ya confirmé la aparición de monstruos voladores en el cielo.

Probablemente llegarían antes que los monstruos que corrían por el suelo, así que
comencemos a despejar el cielo primero.
Estiré mi mano hacia el cielo, mientras preparaba mi poder mágico.
[De aquí en adelante… no dejaré que ni siquiera uno pase.] (Sirius)
Página 120
[No estás calificada para ser mi discípula.] (Sirius)
Cuando eso fue dicho, yo estaba viendo la espalda de Sirius-sama dándose la vuelta y
saliendo… No pude hacer nada más que mirarlo, ya que estaba sorprendida.
Y la mirada que me dirigía era como si viera a una piedra de por aquí.
Como si esos ojos estuvieran mirando a una persona miserable, sin tener expectativas e
intereses. Me sentí más asustada que con el monstruo.
No me gustó
Yo estaba triste…
Y más que eso… era mortificante que Sirius-sama hiciera esa clase de mirada.
Sirius-sama intencionalmente me dejó a un lado para animarme. Pero esas palabras no eran
una mentira. Si no puedo hacer nada, Sirius-sama renunciará a mí.
No quiero eso.
Me gustaría ser capaz de comunicarme con los demás sin tener que intercambiar palabras,
como Hokuto… ¿Qué estoy haciendo?
Si quedo atascada con una cosa así, no confiarán en mí para siempre. Seré… protegida para
siempre.
Quiero que Sirius-sama dependa de mí. No me dejará, pase lo que pase, compartiendo
momentos alegres, apoyándolo durante tiempos tristes y protegiéndolo cuando esté en peligro.
Ese es el pago de todo porque fui salvada por Sirius-sama. Elena-san me lo encomendó, y yo
lo deseé sinceramente.
Pero aun así… estaba llorando y aferrándome a Sirius-sama, y ahora estaba atascada en este
lugar porque tenía miedo de un solo monstruo.
A pesar de que estoy avergonzada y me siento arrepentida… No puedo evitar tener miedo del
monstruo que se llevó a Okaa-san y Otou-san. Siempre que veía esa figura, la escena donde
oía a Okaa-san y Otou-san ser comidos aparecía.
Una y otra vez… y otra vez… incluso si estaba siendo animada, mi cuerpo no se movería.
[Emilia…] (Reese)
Página 121
Cuando me di cuenta… Reese estaba de pie frente a mí mientras enterraba la cabeza entre
mis rodillas, y fui inconscientemente aliviada. Me sentí aliviada de no haber sido abandonada.
Mientras me sentía miserable, Reese puso sus manos sobre mis hombros y habló suavemente.
[Ya ves… Sirius-sama salió de la cueva.] (Reese)
Incluso si ella dijo que él salió, no pensé en que él huiría. Pensé que definitivamente había
algo mal, pero estuve a punto de aguantar mi respiración a causa de las palabras que Reese
dijo a continuación.
[Hordas de monstruos se acercan a esta cueva. Sirius-san salió a detenerlos.] (Reese)
¿Hordas de… monstruos?
En ese momento, surgió la escena de monstruos atacando mi ciudad natal. Sin poder soportar
el caos de los números, los adultos fueron comidos, uno por uno… y Otou-san…
Esas hordas de monstruos… y Sirius-sama?

[Parece que ese monstruo atrae a otros monstruos con su rugido. Sirius-san dijo que podría
haberse escapado aquí con el propósito de acorralarnos.](Reese)
[¡No puede ser cierto! Entonces, ¿Por qué Reese está aquí? ¿Por qué no están luchando
juntos?] (Emilia)
[¡Quería quedarme con él! Sin embargo… me pidieron que cuidara de ti.] (Reese)
[Aah…] (Emilia)
Cuando levanté mi cara con todos estos sentimientos, Reese me observaba con una expresión
seria.
Sí… es cierto. A Reese no le gusta pelear, pero ella no vendría aquí sin decir nada.
[Lo siento. Por mí…] (Emilia)

[Incluso si él no me pidiera que cuidara de ti, definitivamente me diría que me fuera. Estoy
preocupada, pero Sirius-san estaba confiado cuando dijo que los aniquilaría, y como Hokuto
también está allí, estoy segura de que regresará sano y salvo.] (Reese)
[Él es ese tipo de persona.] (Emilia)
[Jeje… él es nuestro Shishou. Dime Emilia, ¿está bien dejar las cosas así?] (Reese)
[… no quiero hacerlo.] (Emilia)
Sirius-sama también estaba peleando, pero ¿qué debería hacer al respecto?
Ese monstruo era aterrador.
Página 122
Era aterrador, pero…
[No quiero… que Sirius-sama… me odie…] (Emilia)
Si me quedo así, los ojos que él mostró cuando se iba… él realmente querían decir eso.
Eso fue… espantoso.
Comparado con el monstruo… fue… fue…
[Oye, Reese.] (Emilia)

[¿Sí?] (Reese)
[Golpéame…] (Emilia)
[… Realmente lo haré, ¿sabes?] (Reese)
[Por favor.] (Emilia)
Reese me golpeó en la mejilla sin reservas. Aunque Reese no era buena para enojarse, sentí
su bondad cuando me dio una seria bofetada.
[Eso podría haber sido un poco fuerte…] (Reese)

[Esté bien. Porque me he librado de eso.] (Emilia)
Tal dolor era natural para mí, ya que fui miserable hasta ahora. Mientras apreciaba a Reese,
que no se contuvo, respiré y puse algo de fuerza en mi cuerpo.
Está bien… Puedo levantarme esta vez.
Sí, cuando comparo esto con la mirada de Sirius-sama…
[¡Tal monstruo… no da miedo en absoluto!] (Emilia)
Mi cuerpo no se movió porque mi corazón sucumbió al miedo. Pude levantarme suprimiendo

ese miedo.
Inmediatamente confirmé mi circulación de maná. Apreté el puño varias veces y traté de

comprobar los movimientos de mi cuerpo. Parecía que era capaz de moverme sin ningún
problema.
Si ese es el caso, puedo luchar!
[Gracias por esperar, Reese. Vayamos inmediatamente.] (Emilia)

[¿A dónde?] (Reese)
[Por supuesto, vamos donde el Dyna Rhodia, que está luchando contra Reus y Ojii-chan!]
(Emilia)
[¡Si, vamos! Aah… antes de eso, por favor ponte esto.] (Reese)
Página 123
Reese me dio la chaqueta usada por Sirius-sama.
El hecho de que Reese guardara esto significaba que Sirius-sama iba a ir con todo.
Tampoco… puedo perder.
[Te dio permiso para usarlo. Creo que tú deberías usarlo, más de lo que yo debería.] (Reese)
[Gracias, Reese.] (Emilia)
A pesar de que era un poco grande, de inmediato metí mis manos a través del abrigo, lo até al
cinturón y lo fijé firmemente.
Fue inventado por Sirius-sama y hecho a la medida por la Compañía Gargan. Era ligero y
difícilmente impedía el movimiento. Había un conjunto de piedras mágicas desechables y
cuchillos arrojadizos preparados por Sirius-sama, así que el armamento estaba preparado.
Lo más importante era el olor de Sirius-sama. Comprendí que esto podría ser sólo mi
imaginación, pero me sentí aliviada, como si Sirius-sama estuviera observando de cerca.
[Vámonos. Derrotemos a ese monstruo y obtengamos el reconocimiento de Sirius-sama!]

(Emilia)
[¡Sí, vamos!] (Reese)
Antes de regresar a la parte interior de la cueva junto con Reese, volví a mirar hacia la entrada.
No podía ver su aspecto de batalla desde aquí, pero si era Sirius-sama, parecía que los
derrotaría sin ningún problema, aunque fueran hordas de monstruos. Además Hokuto también
estaba con él. Incluso si un país entero como Elysium se convirtiera en su enemigo, siento que
ganaría sin ser herido.
Por eso… estará bien.
Esa persona seguramente volverá delante de nosotros con una mirada inocente.
[Emilia, estuvimos discutiendo la información sobre el monstruo mientras estabas durmiendo,

pero…] (Reese)
[Bueno, ¿puedes explicarme? Voy a idear algunas tácticas.] (Emilia)
Sirius-sama… por favor manténgase a salvo.
Definitivamente voy a derrotar al monstruo y superar mi pasado, porque siempre estaré a tu

lado.
Página 124
Extra 1
Si hubiera una ventana de estados…
[Sirius-san…] (Reese)
※ Sirius obtuvo la bendición de una santa.
La motivación ha aumentado en diez.
Se siente como que… la fuerza ha aumentado en un 20%.
Tal vez… la agilidad ha aumentado en un 20%.
Creo que… la suerte ha aumentado en un 10%.
La habilidad [Glotonería] es obtenida temporalmente.

La habilidad [Glotonería] es eliminada.
[¿No la necesitas?] (Reese)

[¡No!] (Sirius)
Extra 2
Los sentimientos de Hokuto
Actualmente… Hokuto estaba lleno de alegría.
Incluso si había innumerables monstruos viniendo hacia él.
Oyó de su maestro que las hordas eran de un poco más de cien.
Una persona común se escaparía cuando se diera cuenta de eso, pero como los kouhais
peleaban dentro de la cueva, el maestro intentaba atacarlos directamente para proteger la
entrada de la cueva.
Y si el maestro decía que iba a pelear, no tenía más remedio que pelear con él.
En este momento, los kouhais probablemente estaban peleando en la cueva.
Para que los kouhais se dedicaran a la batalla, el maestro dijo que la entrada debía ser
defendida, y estaba esperando a que los monstruos llegaran mientras calentaba.
Por el bien de sus lindos discípulos, incluso él entendió que la fuerza fluía dentro de él.
Página 125
Pero… él estaba más feliz porque podía luchar junto con su maestro.
Como él fue un perro común en su vida anterior, se sintió frustrado muchas veces, no siendo
capaz de convertirse en la fuerza de su maestro.
Y después de haber reencarnado, había combatido a monstruos y ladrones muchas veces

desde que volvió a encontrarse con su maestro, pero como el maestro y los kouhais se
deshacían de ellos, había muchas ocasiones en que su asistencia era poco necesaria.
Pero ahora era diferente.
El maestro claramente necesitaba su fuerza. Estaba contento por la conianza puesta en él por
su maestro preferido.
Si no necesitara proteger la cueva, podría eliminarlos solo.
[Ahora… acabémoslos rápidamente porque tengo que ir a ver las condiciones de mis
discípulos. ¿Estás listo?] (Sirius)
[¡Woof!] (Hokuto)
“Déjamelo a mí“, después de gritar eso en voz alta, impacientemente esperó el comando del
maestro.
Con el fin de aniquilar a los enemigos del maestro, este era el momento en que su fuerza
explotaría, Hokuto se mantuvo esperando con placer.
Página 126
Capítulo 74 - ¿Una Batalla Defensiva?

[Distancia… viento… bien. Activando… [Snipe].] (Sirius)
La distancia fue medida por mis ojos y cuando disparé [Snipe], el hechizo [Magnum] extendido
que se especializa en apuntar a enemigos a larga distancia, la bala de maná golpeó
directamente a la cabeza de un monstruo. El momento en que su cabeza explotó, cayó al
suelo.
Dado que estaban moviéndose furiosamente alrededor, había decidido no restringir a los
objetivos, y siempre estaba en calma mientras disparaba. Previendo con calma sus
movimientos, los derribé, uno por uno. Esta acción se repitió indiferentemente sólo en una
serie de monstruos voladores, y dejé escapar un suspiro después de confirmar que los había
derribado a todos ellos.
Cuando aproximadamente cuarenta monstruos voladores fueron derribados, la aparición de

monstruos que corrían por el suelo empezaba a ser visible entre los árboles. La variedad de
monstruos que venían aquí incluía algunos que habíamos combatido antes, como los famosos
Goblins y el Lizardman ambulante.
A pesar de que no estaba a la altura del Dyna Rhodia, había varios monstruos de gran tamaño
mezclados. Todos ellos estaban muy agitados y solo pensaban en venir aquí.
Hokuto lanzó una presión dominante, pero ya que los monstruos parecían estar demasiado
estimulados, no fue muy efectivo. Tenía la intención de dejarlos ir si se intimidaban y daban la
vuelta, pero no se podía evitar si venían hacia nosotros. Hokuto estaba esperando mis órdenes
mientras gruñía, pero su turno sería un poco más tarde.
[Lo siguiente es aniquilar a los pequeños…] (Sirius)
Lo que imaginé era una ametralladora gatling.
La había usado en mi vida anterior, así que me imaginé que estaba sosteniendo una
ametralladora gatling con la que podía disparar miles de balas por minuto.
En general, una ametralladora gatling era pesada. Originalmente era algo para ser unido a una
cañonera o a un vehículo. Dado que el cañón no existía cuando se trataba de magia, sólo era
posible hacerlo manualmente, preparando cada dedo, uno por uno, en ambas manos.
Y entonces, extendí ambas manos para liberar el gatillo y así el hechizo se activaría.
[¡Acribilla… [Gatling]!] (Sirius)
Página 127
Página 128
Las balas de Maná fueron disparadas sucesivamente de ambas manos, y los monstruos donde
apuntaban mis manos fueron golpeados por innumerables balas, una tras otra. Lentamente
extendí mis manos horizontalmente, esparciendo las balas para despejar el entorno.
El sonido de las balas no podía ser oído ya que era un hechizo. El único sonido que resonaba
era el sonido del viento que soplaba. Sin embargo, si usara la cosa real, mis oídos quedarían
temporalmente sordos debido al poderoso rugido, y probablemente habría innumerables
cartuchos cayendo a mis pies.
La fuerza y exactitud de las balas se redujo al mínimo y no fueron eficaces contra monstruos
duros, pero había un montón de pequeños monstruos, como los goblins. Los pequeños
monstruos casi fueron borrados cuando se acercaron a mis alrededores.
Pero… ya que la cantidad de balas de maná utilizadas para suprimirlos estaba agotada, la
cantidad de maná que tenía tocó fondo, como se esperaría al disparar miles de balas, así que
no había más remedio que suspender [Gatling] antes de poder volver a disparar en frente de
mí.
En cuanto el asalto fue interrumpido, los monstruos supervivientes se acercaron, uno tras
otro…
[¡Hokuto!] (Sirius)
[¡Woof!] (Hokuto)
Sin activar [Gatling] delante de mí, Hokuto pateó el suelo justo cuando le di mis órdenes, y
corrió.
Hokuto alcanzó su velocidad máxima con sólo unos pocos pasos. Cuando daba un golpe en
tales condiciones, arrojaba lejos a los monstruos de tamaño pequeño y mediano que estaban
formado una pared de carne, similar a los pinos de los bolos, y entonces él corrió derecho
hacia delante hacia los monstruos de gran tamaño que estaban detrás de ellos.
El objetivo era un gigante de un solo ojo llamado Cíclope. Era un gran monstruo que se decía
que era difícil de combatir, incluso por aventureros veteranos, ya que era fuerte y tenía la fuerza
suficiente como para derribar fácilmente árboles grandes. Era más del doble de alto que yo,
pero Hokuto lo atacó sin vacilar.
Cuando Hokuto, que saltó a su pecho más rápido que el puño lanzado por el Cíclope, balanceó
su pata, sacó una gran cantidad de carne de su flanco. Sin embargo sus garras no lo
penetraron tan profundamente a causa de la masa del monstruo, parecía que estaba lejos de
ser una herida fatal, por lo que no cayó.
Pero el ataque de Hokuto aún no había terminado.
Página 129
Pateó el árbol por el que había pasado antes y volvió a golpear al monstruo por detrás. Antes
de que el monstruo pudiera darse la vuelta, los colmillos de Hokuto le mordieron el cuello y el
sonido de huesos aplastándose fue escuchado.
El Cíclope que fue atrapado por el cuello fue asesinado. Antes de que el monstruo cayera al
suelo, Hokuto corrió y apuntó hacia el siguiente monstruo.
Rasgó al hombre lagarto con las garras y rompía el cuello de los monstruos con un solo golpe
de su cola. Aniquiló a los monstruos mientras corría por el campo de batalla todo el tiempo, sin
detenerse en un solo lugar.
Mientras tanto, restauré mi maná y disparé a los monstruos que se acercaban a la cueva, uno
tras otro, disparando [Magnum] con ambas manos. En la actualidad, yo era como una batería
fijante de armas de pie delante de la cueva.
Como Hokuto se ocupaba principalmente de los monstruos de tamaños medianos y grandes,

mi prioridad era derribar a los monstruos pequeños.
[¡Ve a la derecha!] (Sirius)

[¡Woof!] (Hokuto)
Y entonces di órdenes a Hokuto, mientras observaba toda la situación. Se movió,

desenfrenado, excepto en un lugar donde disparaba [Magnum]. Constantemente redujimos el
número de monstruos.
Mientras se hacía eso, un monstruo conejo con un alto poder de salto fue derribado cuando
saltó y atacó al mismo tiempo. Durante esa brecha, un solo goblin se acercó a mí.
Tenía un arma mientras hablaba con voz extraña, así que de inmediato cambié el arma de mi
mano derecha, y apunté mi dedo índice y medio al duende.
[¡[Shotgun]!] (Sirius)
El goblin que recibió las balas de maná a corta distancia tenía su parte superior del cuerpo
claramente ausente. Lo que quedaba era su parte inferior del cuerpo.
Cambiando a [Magnum] de nuevo, numerosas piedras y lanzas volaron hacia mí cuando

estaba a punto de apuntar a mi siguiente objetivo, así que cambié las órdenes de Hokuto,
mientras derribaba las piedras arrojadas con [Impact].
[¡Ve a la izquierda! ¡Prioriza a los arqueros!] (Sirius)
Los que arrojaron las piedras eran orcos, monstruos cerdo que caminaban sobre dos patas. A
diferencia de los Goblins, eran inteligentes monstruos de tamaño mediano que usaban armas
similares a las de un ser humano, y dejaron de moverse por un momento cuando vieron lo
Página 130
hábil que era con las armas. Mientras tanto, Hokuto saltó en el rebaño, preferentemente
dirigido hacia los Orcos que tenían armas y los derribó.
Dado que más monstruos aparecieron desde la dirección donde Hokuto ya no estaba, activé
la trampa que fue programada por adelantado.
[¡Activación, [Claymore]!] (Sirius)
Como el nombre implicaba, el hechizo tenía una imagen de una mina terrestre Claymore,
donde innumerables balas de hierro cargadas en el interior fueron lanzadas en un rango en
forma de abanico cuando detonó.
Cuando se activó, las balas de maná se dispersaron en forma de ventilador similar a la cosa
real. Pasó a través de los enemigos en una amplia gama y los dejó llenos de agujeros. Por
cierto, maná en forma de esfera fue puesto en el suelo y un [String] adjunto fue utilizado para
detonarlo.
Debido a que varias de ellas fueron establecidas de antemano, se activaron al mismo tiempo,
y los pequeños monstruos que no tenían medios defensivos fueron mandados a volar con
sonidos estruendosos.
Excluyendo el lugar donde Hokuto estaba luchando, los lugares donde se despejaba el humo
se convirtieron en una vista terrible, ya que los árboles y los monstruos fueron derribados.
[… ¿Fui un poco lejos? Bueno, ya que el resultado fue bueno, supongo que todo está bien.]
(Sirius)
El paisaje cambió considerablemente, pero era mejor, ya que se hacía más fácil ver a los
monstruos.
Los monstruos de tamaño mediano y grande parecían aguantar las [Claymore], pero dado que
lanzaban ondas de choque así como balas de maná, los arrojó un poco lejos y cayeron.
Cuando estaba disparando a los puntos vitales de los monstruos caídos con [Magnum], me di
la vuelta, ya que Hokuto ladraba fuertemente y ahí había dos monstruos parecidos a un jabalí
con cuerpos de caballos normales corriendo hacia nosotros.
Hokuto golpeó con la pata delantera y sostuvo a uno de los monstruos, pero el otro se acercó
rápidamente a mí. Inmediatamente disparé [Magnum], pero a pesar de que el tiro golpeó su
cabeza, no detuvo su carga.
[¿Fuerte? No, ¿lo repelió…?] (Sirius)
Página 131
No sólo estaba la cabeza del monstruo cubierta de piel dura, sino que también tenía una forma
redonda y parecía que el disparo fue repelido. Puesto que el efecto desde el frente era ligero,
hice un gran salto hacia adelante y fui sobre la cabeza del monstruo.
Volé con mi cabeza apuntando hacia el suelo. Cuando pasé por encima de su cabeza, apunté
con ambas manos y continuamente disparé [Shotgun].
Debido a los sucesivos [Shotgun] siendo liberados directamente desde arriba, la espalda del
monstruo se convirtió en un destrozo total y su vida terminó cuando su cuerpo cayó al suelo.
Como era de esperar, parecía que sólo la parte delantera era resistente.
Sin embargo estaba lejos de la cueva debido al enorme salto hacia adelante y estaba a punto
de entrar en el centro de la horda de los monstruos. Dado que el punto de aterrizaje estaba
lleno de lanzas y espadas señalándome por los Orcos, dirigí mi mano para mandarlos a volar
con magia, pero… parecía que no era necesario en absoluto.
[¡Awoooo—-!] (Hokuto)
Hokuto se lanzó a ese punto de aterrizaje y apartó a todos los orcos de pie con su cuerpo.
Arreglé mi postura en el aire y salté a la espalda de Hokuto, que estaba esperando.
Después de que Hokuto confirmó que estaba en su espalda, inmediatamente se retiró. Se dio
la vuelta en el campo de batalla y regresó al frente de la cueva. Se giró para que yo pudiera
disparar a larga distancia.
Después de disparar y derrotar a los monstruosos y problemáticos enemigos, Hokuto, que

regresó a la cueva y me dejó caer, saltó a las líneas del frente de nuevo y comenzó a destrozar.
Avancé de vez en cuando de una manera similar, y el número de monstruos también estaba
disminuyendo, mientras repetía el recibe-y-regresa con Hokuto. Después, los monstruos
restantes eran unos pocos de gran tamaño.
Página 132
Página 133
Los monstruos restantes eran cuatro cíclopes.
Hokuto salió y fue en contra de tres de ellos, y los monstruos fueron maravillosamente
arrojados sin poder seguir la agilidad de Hokuto. Dado que sus ataques de garras pasaban a
través de ellos cuando había una brecha, la conclusión fue decidida a partir de eso.
Al mismo tiempo… el que me estaba apuntando era algo inteligente. Avanzó lentamente
mientras protegía su cabeza con sus brazos. [Magnum] no parecía ser capaz de penetrar la
piel y los músculos de los cíclopes. Lo disparé un par de veces, pero claramente vi que podía
soportarlo.
También pensé en disparar a sus dos brazos con [Anti Material], pero me di cuenta de que no
había ido en una batalla cuerpo a cuerpo esta vez. Fue sobre todo una batalla con magia.
[Debería experimentar de todo.] (Sirius)
Casi todos los monstruos habían sido derribados, así que no había necesidad de enfrentarlo
frente a la cueva.
Cuando cargué directamente, el Cíclope se dio cuenta de que los ataques mágicos habían
cesado. Deshizo su defensa y me lanzó el puño derecho.
En el caso de Hokuto, saltaba al pecho del oponente antes que su puño, pero en mi caso, me
ajusté por un momento disminuyendo la velocidad y cambié la sincronización, y el puño
derecho del monstruo sólo aplastó el suelo delante de mí.
Sobrevolé el cuerpo del Cíclope con su brazo como punto de apoyo y apuñalé mi espada en
su ojo, que era el punto vital del Cíclope. Sin embargo, el monstruo defendió su ojo con su
mano izquierda, así que suspendí el asalto, pateé su hombro para hacer un salto alto mientras
me preparaba, y entonces salté sobre la cabeza del Cíclope.
Caí en el suelo y el Cíclope lentamente miró hacia atrás, pero fue perturbado por la sensación
de incongruencia que estaba sucediendo con su cuerpo.
[Músculos del brazo izquierdo o del cuello… ¿cuál es más fuerte?] (Sirius)
Antes de saltar sobre él, usé [String] para hacer un bucle y conecté su mano izquierda con su
cuello, así que cuando trató de mover la mano izquierda, su cuello fue aplastado.
Salté en su pecho hacia el hueco donde uno de sus brazos estaba mientras temblaba. Mirando
sus robustos músculos abdominales, lancé un puño cargado de maná.
[[Zero Impact]] (Sirius)
Cuando mi puño lo golpeó, un [Impact] fue lanzado al mismo tiempo. Era una técnica que
imitaba al [Wolf Fang] de Garve. Dado que mi fuerza y maná se combinaban, en lugar de
Página 134
multiplicar el poder, era muy eficaz contra enemigos robustos porque penetraba la armadura y
causaba un choque.
El Cíclope estaba en agonía, incapaz de soportar el dolor por el impacto que pasó por sus
músculos abdominales. En ese momento, salté y aterricé en la cabeza del monstruo.
[Te haré recibirlo esta vez.] (Sirius)
Y entonces empujé la espada contra el ojo del Cíclope desde arriba de su cabeza. El monstruo
cayó sobre su espalda y fue asesinado. Si era solo esto… Reus solo hubiera sido suficiente.
[¡Awoooo–!] (Hokuto)
Cuando miré a Hokuto, él estaba gritando victoria sobre la pila de monstruos.
Sin embargo, había un Cíclope detrás de Hokuto que parecía estar vivo, que estaba
extendiendo su mano para aplastar a Hokuto.
Parecía que iba a estar bien, ya que Hokuto lo notó, pero le disparé [Anti Materiel], volando
su cabeza para detenerlo.
[El descuido es el mayor enemigo, ¿sabes?] (Sirius)

[Woof…] (Hokuto)
Hokuto aulló débilmente, y caminó hacia mí con la cola caída. Parecía frustrado.
Podría haber sido un poco descuidado al final, pero gracias a él, logramos aniquilar
completamente a los monstruos. Acaricié suavemente la cabeza de Hokuto con gratitud.
[Pero lo hiciste bien, Hokuto. Eres realmente confiable.] (Sirius)

[… ¡Woof!] (Hokuto)
Sus sentimientos probablemente mejoraron cuando lo acaricié, trató de frotar su cara contra
mi pecho mientras agitaba la cola, pero… se detuvo cuando notó que su boca estaba llena de
sangre de monstruos.
[¿Por qué te estás frenando? Si no lo haces, lo haré por ti, ¿sabes?] (Sirius)
[… Woof.] (Hokuto)
Abracé la cabeza de Hokuto, y le acaricié cuidadosamente. Estaría bien lavar la sangre más
tarde, por lo que no había nada más que hacer que elogiarlo adecuadamente.
[La verdad es que me gustaría cepillarte, pero parece que la batalla está todavía en curso.
Vamos, Hokuto.] (Sirius)
[¡Woof!] (Hokuto)
Página 135
No pensé que habría más batallas delante de la cueva, así que entré en la cueva de nuevo.
En nuestro camino de regreso, limpié ligeramente la sangre en la ropa de batalla en el río

dentro de la cueva, mientras Hokuto tomaba un baño después de saltar en el río. Cuando salió
y sacudió su cuerpo, ya no había más sangre en él. Pensé que era una piel conveniente.
[Bueno entonces… ¿Veamos cuánto ha crecido Emilia?] (Sirius)

[¡Woof!] (Hokuto)
Ya había confirmado la ubicación de Emilia a través de [Search] y sabía que estaba a punto
de luchar contra el Dyna Rhodia.
Para ver cómo superaba su bloqueo mental, Hokuto y yo nos dirigimos hacia Emilia.
La fuerza se desbordaba dentro de mí cuando llevaba el abrigo de Sirius-sama. Cuando Reese

y yo regresamos a la cueva, la batalla de Reus y Ojii-chan había caído en una situación difícil.
[Jii-chan! ¡Está viniendo aquí!] (Reus)

[¿¡Urgh!?] (Garve)
A pesar de que sus miembros todavía estaban unidos, había cicatrices aquí y allá en sus
cuerpos y sus movimientos se estaban volviendo torpes. Me sentí aliviada de que no tuvieron
heridas mortales. Parecían estar obviamente cansados y no había interrupción en sus
movimientos.
Asentí con la cabeza cuando me encontré con los ojos de Reese, y entonces lanzamos
nuestros hechizos al mismo tiempo.
[¡[Air Impact]!] (Emilia)

[¡[Aqua Pilar]!] (Reese)
La mandíbula del Dyna Rhodia fue golpeada hacia arriba debido a mi [Air Impact]. Además,
la columna de agua que salía de sus pies lo había derribado.
[¿Nee-chan!? Reese-ane!] (Reus)

[… ¿Volviste?] (Garve)
Página 136
Página 137
Los dos volvieron rápidamente hacia nosotros. Tranquilamente asentí con la cabeza y me dirigí
hacia el monstruo.
Para ser honesta, todavía era… aterrador.
Es probable que mis pies y mis manos temblaran, pero ya he sacado la fuerza dentro de mí y
reprimí por la fuerza el temblor.
Era sólo que… sabía de algo más aterrador, y el calor que sentía por el abrigo de Sirius-sama
me apoyaba.
Está bien. Puedo luchar.
[Lo siento por hacerles preocuparse. Pero está bien. Yo también pelearé con ustedes…]
(Emilia)
[Pero tú…] (Garve)
[Nee-chan, ¿puedes hacerlo?] (Reus)
[¡Por supuesto!] (Emilia)
Durante el momento en que Reese estaba curando sus heridas, pensé en algunas estrategias
mientras observaba al monstruo.
Reus le había cortado varios dedos de las manos y de los pies, parecía que estaba lejos de
ser herido de muerte, ya que tranquilamente levantó su gran cuerpo y gimió. Además,
realmente no tomó mucho daño de la magia de Reese y de la mía en absoluto. Parecía que el
efecto era ligero, con respecto al impacto.
Después de tratar a los dos, Reese permaneció junto a mí mientras concentraba su maná.
[Sí… va a estar bien con esto. Entonces Emilia, ¿viste algo?] (Reese)
[Bueno, después de todo no parece haber otra opción más que depender del golpe de Reus,
pero me gustaría probar con los hechizos de Reese y míos primero para ver si funcionan o no.]
(Emilia)
[¿¡Reese-ane va a luchar también!?] (Reus)
[Sí. ¿No es Reese nuestra amiga, y por lo tanto nuestra familia? No hay manera de que no
permita que ella se una.] (Emilia)
Era verdad que realmente quería matar al enemigo de mis padres con mis propias manos.
Pero no quería devolver así la amabilidad de Reese, así que si lo vencimos por nuestra cuenta,
no quiero ser responsable de que nos hiramos.
Ahora vamos a combinar las fuerzas de todos, derrotar a ese monstruo poderoso… y eso era
todo.
[… Entendido, Nee-chan. Reese-ane, lo siento. ¿Lucharás con nosotros?] (Reus)
Página 138
[Ese era mi plan desde el principio. Deja el apoyo y la recuperación para mí.] (Reese)
[Ojii-chan, Reese va a pelear también. ¿Está bien?] (Emilia)
[… Hazlo a tu manera.] (Garve)
Esa fue una respuesta enfurruñada, pero parecía haberlo aprobado. Ojii-chan salió delante de
mí y apretó sus puños. Parecía que iba a atraer al monstruo de nuevo.
Reus salió después. Cuando se separaron a la izquierda y derecha y se precipitaron hacia el

monstruo, rugió en voz alta y reveló su ira.
En el momento en que oí ese rugido, mi respiración se deshilachó y la visión del pasado volvió.
Okaa-san y Otou-san fueron comidos por ese monstruo, y esta vez, Reus y Ojii-chan…
¡No!
¡Absolutamente no!
No dejaré que tal cosa suceda.
No voy a… permitirlo!
Disipé el miedo golpeando mi mejilla, y concentré mi maná para usar un hechizo. Y entonces
di un paso adelante pisoteando el miedo, y lancé el maná hacia el monstruo.
[¡[Air Slash]!] (Emilia)
En primer lugar, solté numerosas ráfagas de viento para cortar al monstruo, pero lo único que
hizo fue cortar la piel sin causarle demasiado daño.
El monstruo me atacó probablemente porque estaba enojado debido a los ataques, pero Reus
golpeó su costado con su espada y lo detuvo.
[Esta vez… ¡toma esto!] (Emilia)
Lancé el mismo [Air Slash], pero esta vez fue un hechizo con un poder de corte más fuerte y
con el número de ráfagas reducido. La sección que fue golpeada directamente fue cortada,
pero parecía que aún no llegaba a la parte interior de su cuerpo. Dado que era una cuchilla de
viento, su punto fuerte era que no había tal cosa como escapar de estas armas. Sin embargo
esto también parecía ser ineficaz.
[¡Estoy aquí! ¡No te dejaré pasar!] (Garve)
Ojii-chan golpeó su mandíbula para llamar su atención.
Página 139
A continuación, disparé continuos [Air Shotgun] en el cuerpo del monstruo, pero de nuevo
parecía que los hechizos no hacían mucho daño.
Todavía era un hechizo que penetraba como el de Sirius-sama, pero no se podía matar sin
una velocidad que el monstruo no notaría… ¿matar?
[¡Yo también puedo defender! ¡[Aqua Wall]!] (Reese)
Dado que el monstruo se precipitaba hacia nosotros, Reese produjo una serie de paredes de
agua para detenerlo. Sin embargo las paredes de agua no eran lo suficientemente gruesas. El
monstruo pasó fácilmente por ellas tan pronto como golpeó las paredes.
Pero el impulso con el que se precipitó se perdió cuando chocó contra las paredes. Fue a la
velocidad de caminar cuando pasó a través de la última pared.
[¡Ve allí! [Aqua Pillar]!] (Reese)
Cuando su impulso se perdió, Reese activó [Aqua Pilar] a sus pies otra vez, y el monstruo fue
arrojado lejos al lado opuesto de la caverna.
Ella dijo que su hechizo se activó con la ayuda de los espíritus del agua, y que tenía una
tremenda cantidad de energía. No, si los espíritus fueron con todo, esto es natural. Estaba muy
agradecida de que Reese era nuestra amiga y familia.
De todos modos, tuvimos tiempo gracias a Reese. Llamé a los dos que estaban en el frente, y
les dije la estrategia que me propuse antes, mientras miraba al monstruo.
[¿Qué vamos a hacer, Nee-chan? ¿Debería cortarlo?] (Reus)

[Pero tu espada será detenida por su carne. ¿Tienes alguna otra idea?] (Reese)
[… Yo. Es casi igual que antes, pero por favor no dejen que el monstruo se acerque a mí
cuando de la señal. Y entonces…] (Emilia)
Miré a Reus y le dije.
[Por favor, transformate.] (Emilia)

[¿¡Eh!? Pero Nee-chan, eso es…] (Reus)
Reus se sorprendió con mis instrucciones, pero cuando apelé seriamente, consintió y
firmemente asintió. Parecía que las cosas que quería decir habían sido transmitidas.
Aunque Reese también se sorprendió, ella vigiló atentamente y no dijo nada, tal vez porque
confiaba en nosotros.
[¿Transformar? ¿Qué eres…?] (Garve)

[¡Ooooo-!] (Reus)
Página 140
Mientras que Ojii-chan era la única persona que no comprendía la situación, Reus completó la
transformación con un grito.
Con los músculos abultados, piel creció fuera del cuerpo de Reus y su cara se convirtió en la
de un lobo. Lanzó un rugido que era comparable al del monstruo. Si estaba en este estado, la
velocidad de su espada aumentaría y probablemente podría cortar su carne.
Pero… Ojii-chan tenía una cara de no poder creerlo después de ver a Reus transformado.
[No puede ser… ¿Eres… un niño maldito?] (Garve)
Si un Niño Maldito apareciera en la tribu de lobo de plata… había una ley que decía que debían
ser asesinados.
Oí de Aery-san que en el pasado Ojii-chan mató a su amigo, que se convirtió en un niño

maldito, con sus propias manos. Y Otou-san también mató a su amigo que se convirtió en un
Maldito Niño, delante de mí.
Debido a eso, Reus debería ser asesinado de acuerdo a la ley. La realidad de matar a tus
propios parientes apareció de nuevo, y también comprendí la sensación de Ojii-chan de no
poder creerlo.
Pero también lo dejé en el pasado.
No podía elegir entre matar o ser separados en aquellos días, y no podía hacer otra cosa que
llorar. Cualquiera que hubiera elegido, estaríamos separados al final.
[Ojii-chan, la ley de matar a un Niño Maldito es…] (Emilia)

[Jii-chan, tal ley de matar a un Niño Maldito…] (Reus)
Pero… Sirius-sama paró todo con una sola palabra.
[[¡Es una tontería!]] (Emilia / Reus)
Cuando Sirius-sama dijo que la ley era una tontería, se rió con su nariz, estuvimos juntos
incluso aunque se suponía que debíamos ser separados.
Juramos ante la luna que estaríamos junto esa persona tan importante.
Por eso, si Sirius-sama decía que era una tontería, nosotros también diríamos lo mismo.
Además, fuera lo que fuese, o si era un Niño Maldito o no, Reus es Reus. Por lo tanto, no
habría ningún problema si pudiéramos caminar, preocuparnos y reír juntos.
[Tonterías… ¿Dicen? ¿Están diciendo que la ley es una tontería?] (Garve)
Página 141
[Es así. Lo que preocupa a Ojii-chan es algo absurdo para nosotros. En lugar de eso, es más
importante vencer a ese monstruo.] (Emilia)
[¡Nee-chan tiene razón! Puesto que es una tontería, ¡solo cállate y mira, Jii-chan!] (Reus)
[Nos ocuparemos del enemigo de Okaa-san y Otou-san, así que por favor, descansa tranquilo.
Bien entonces…] (Emilia)
Dado que estaba todavía en estado de shock, dejamos a Jii-chan y salimos.
El monstruo se precipitó hacia nosotros, pero como la explicación de la estrategia aún no había
terminado, Reus blandió hacia su hombro su espada mientras se reía, y luego se dio la vuelta.
[Voy a intentar un hechizo, así que por favor lucha sin reservas hasta que de la señal. Cuando
de la señal…] (Emilia)
[No voy a… dejar que se acerque a Nee-chan. ¡Déjamelo a mí!] (Reus)
[Permíteme añadir un poco más, no será bueno si el monstruo está demasiado lejos de mí.
¡Lucha bien!] (Emilia)
[¿¡Eh!? ¡No digas cosas tan difíciles! Pero, lo ¡tengo!] (Reus)
[Por favor, Reus. No pierdas la oportunidad.] (Emilia)
Después de que la reunión terminó, Reus se precipitó hacia adelante y atacó al monstruo.
El monstruo abrió la boca para morder a su presa, pero como la velocidad del Reus
transformado había aumentado mucho, saltó a su pecho antes de que el monstruo abriera su
boca.
Y entonces la espada, balanceada con toda su potencia, arrancó la carne del monstruo. Fue
completamente arrancada sin parar.
[Bien, si es este tanto, ¡puedo hacerlo!] (Reus)
Reus estaba contento, pero el enemigo era demasiado grande y eso no le causó una herida
fatal. Como esperaba, no había otra opción más que usar eso.
Me detuve de inmediato, y entonces ajusté mi respiración y enfoqué mi mente.
Lo que iba a soltar era una sola hoja de viento.
A diferencia de las anteriores, era delgada… aguda… una hoja mortal que sería lanzada
rápidamente.
[[Air Slash]] (Emilia)
La hoja de viento liberada rompió el vientre del monstruo y soltó una gran cantidad de sangre.
Página 142
Al concentrar el maná y adelgazar la cuchilla de viento hasta su límite, la hoja cortó muy
profundo y el monstruo rugió en agonía. El golpe parecía ser bastante efectivo, pero ese
hechizo estaba lejos de ser como el real.
Pero ahora, podía captar la sensación. Pensé en que debería liberarlo de verdad la próxima
vez, pero mi maná se agotó más allá de mis expectativas. Me caí de rodillas, siendo incapaz
de soportar la condición de mi cuerpo.
[¡Nee-chan!] (Reus)
[Aah…] (Emilia)
El monstruo que vio el golpe actual como una amenaza se acercaba hacia mí, así que traté de
acercarme para golpearlo con magia, pero caí de rodillas de nuevo y la reacción se retrasó.
No podía hacer otra cosa que observar como la mandíbula del monstruo se abría para comer
a su presa, y cuando esos colmillos trataron de morderme…
[¡No dejaré que se lo hagas… a mis nietos!] (Garve)
Ojii-chan interrumpió al monstruo con un [Wolf Fang] desde el costado, y me salvé de la crisis.
El monstruo fue golpeado por la técnica mortal de Ojii-chan, rodó en el suelo, se estrelló contra
la pared y dejó de moverse. Mientras tanto, dado que Ojii-chan extendió su mano, agarré esa
mano y me levanté.
[Ojii-chan… gracias.] (Emilia)

[No lo menciones. Si no hubiera sido idiota, probablemente no te habrías encontrado en una
situación tan peligrosa.] (Garve)
[Pero tú me ayudaste. Además, tu nieto es…] (Emilia)
[Eso es… ¡d-de todas formas! Ustedes tenían razón, la ley sobre el niño maldito ahora no
importa. Lo único que importa ahora es matar a ese enemigo, y así está bien. Queridos míos,
ustedes realmente tienen a un buen Shishou y una buena amiga.] (Garve)
La mejilla izquierda de Ojii-chan estaba enrojeciendo cuando lo vi. Eso me hizo recordar de
repente. Cuando volví mis ojos hacia Reese, asintió con satisfacción mientras agitaba su mano
derecha. No era sólo yo, Ojii-chan estaba allí… Reese también, de alguna manera, haciéndolo
bien.
Durante ese tiempo, el monstruo se movió de nuevo y se acercó hacia nosotros. Ojii-chan,
entonces, se volvió hacia Reus y gritó en voz alta.
[¡Voy a crear una oportunidad! ¡Usa tu espada para clavar su cola en el suelo!] (Garve)
[Lo tengo, ¡Jii-chan!] (Reus)
Página 143
Ojii-chan hizo un gran salto sobre la cabeza del monstruo. Pero no había razón para que ese
monstruo no apuntara a una presa indefensa en el aire. Grandes cantidades de agua brotaron
del [Aqua Pillar] de Reese, a los pies del monstruo que esperaba a que Ojii-chan cayera en su
boca abierta.
El equilibrio del monstruo fue perturbado por el agua. Cuando Ojii-chan golpeó su espalda
desprotegida, el monstruo fue golpeado hacia el suelo, creando temblores.
Como golpeó el suelo, la cola del monstruo también tocó el suelo. Sin perder la oportunidad,
Reus apuñaló con su espada, apuntando a la base de su cola, y el monstruo fue clavado en el
suelo.
[¡Nee-chan!] (Reus)
[¡Lo mantendré abajo!] (Garve)
[¡Gracias, estoy yendo!] (Emilia)
El monstruo se enfureció y trató de sacar la espada, pero Reus la sujetó con todas sus fuerzas.
Aunque había diferencias en la fuerza física, podría hacerse con el Reus transformado.
Además, dado que fue atacado por Reese y Ojii-chan, el monstruo fue detenido
completamente sobre el terreno.
Mientras confirmaba mi mana restante, lentamente me acerqué al monstruo.
Lo que imaginaba era… la técnica que me fue mostrada en el pasado por Sirius-sama.
En el pasado, cuando íbamos a la escuela en Elysium, Sirius-sama le dio consejos al herrero,

Grant-san, sobre cómo hacer una cierta arma.
Era una espada llamada… Katana, pero era delgada, a diferencia de la espada que Reus
usaba, y era una espada difícil de usar.
Pero cuando la Katana fue puesta dentro de una vaina, la técnica que utilizó Sirius-sama fue…
exactamente como una hoja de viento. Pensé que el descomunal corte era terrible, pero
cuando la hizo girar un par de veces más, la Katana se rompió.
Parecía que la fuerza era débil porque no había una cosa llamada Tamahagane. Finalmente
pareció renunciar a la creación de la Katana, pero pensé que la técnica podría ser reproducida
por el viento, así que le hice muchas preguntas a Sirius-sama y la probé. Pero… el resultado
no fue satisfactorio. Pensé que mi capacidad no era suficiente en ese momento.
Pero si es la presente yo…
Página 144
Bajé mi espalda después de acercarme al monstruo, tomando una postura similar a la que
Sirius-sama me mostró cuando blandió la Katana. Fue hace unos años, pero podría recordarlo
inmediatamente si era Sirius-sama.
Todo mi maná restante se concentró en mi mano derecha, y en lugar de soltar una hoja de
viento… Me imaginé profundamente cortándolo con un cuchillo.
Ahora, había una delgada… más delgada que antes… y también afilada cuchilla como una
katana sostenida en mi mano derecha.
[¡Ahora, Emilia!] (Garve)
Y entonces Ojii-chan lanzó un uppercut a la mandíbula del monstruo. Apuntando al expuesto

vientre desprotegido… Liberé mi mano derecha que había puesto en mi cintura.
Parecía que el nombre de la técnica enseñada por Sirius-sama era Battojutsu (El arte de
desenfundar la espada).
Y lo que liberé no fue una Katana sino una hoja de viento.
Así, el nombre del hechizo que tenía estos dos puntos era…
[Batto Kazaha!] (Desenfundar una espada con la hoja de viento)
Parecía que Hokuto-kun estaba cada vez más encendido hoy.
Primero, al comienzo de la batalla, el Maestro disparó a los monstruos uno tras otro con un
hechizo que imitaba a una ametralladora gatling.
Hokuto-kun pensó que su turno no vendría, pero se sintió aliviado porque todavía quedaban
muchos monstruos.
Y entonces, el Maestro finalmente dio la orden. Hokuto desató el poder que se había
acumulado.
Para Hokuto-kun, las paredes de Goblins y Orcos eran tan buenas como un papel. Apartando
tal papel con facilidad, blandió su pata, mientras apuntaba a los cíclopes desde atrás.
Sin embargo sus garras no funcionaron bien porque los oponentes eran más grandes que él,
así que Hokuto mordió el cuello del monstruo y aplastó sus huesos. Aunque no quería usar
mucho sus colmillos, tenía que hacerlo ya que tenía prisa.
Página 145
Como él preferentemente apuntaba a enemigos de gran tamaño, el Maestro estaba a punto de

saltar a la horda de monstruos que estaba en camino.
Hokuto-kun pensó que no habría ningún problema si era el Maestro, pero él quería dejar que
el Maestro montara encima de él, por lo que cuando iba a aterrizar sobre un grupo de
monstruos, mandó a volar a los monstruos obstruyendo y puso al Maestro en su espalda.
Hokuto-kun estaba contento porque sentía el peso de su Maestro en su espalda, y corrió por
el campo de batalla de buen humor.
Después de eso… Hokuto, que derribó a todos los monstruos, gritó y se alegró por su victoria.
Pero falló en acabar al último. Aunque estaba en una posición en la que podría salvarse a sí
mismo, el Maestro lo ayudó a salir.
Hokuto-kun estuvo muy triste, pero el Maestro lo alabó un montón, diciendo que lo hizo bien.
Hokuto-kun quedó contento cuando le acariciaron con diligencia. Trató de frotar su rostro
contra el pecho de su Maestro, pero tuvo que darse por vencido. Su boca estaba llena de
sangre porque usó sus colmillos esta vez, pero… el Maestro no se preocupó por eso y lo
abrazó.
Debido a que era tal maestro, Hokuto-kun quería seguirlo a cualquier parte.
Aunque Hokuto-kun cometió un error al final, realmente disfrutó de las caricias mientras
saboreaba el placer de estar con su Maestro.
Página 146
Capítulo 75 - Más Que Nada
[¡Batto-kazaha!] (Emilia)
Sirius-sama una vez me lo mostró, y entonces, blandí una espada de viento que imitaba a una
Katana contra el Dyna Rhodia.
Como era una espada de viento, no había sensación de resistencia en mi mano.
Sin embargo, sentí algo ser cortado por mi mano derecha, y no era mi imaginación. En lugar
de un monstruo, se sentía como que… estaba cortando algo oscuro.
Incluso estaba derramando lágrimas por dentro sin saberlo… podría estar relacionado con
esto.
Como mi maná estaba casi exhausto cuando desaté esta magia, mi cuerpo colapsaba con
mareos, pero apreté los dientes para no caer.
Como el monstruo seguía vivo, no pude dejarme colapsar hasta que viera el resultado.
[… ¿No está funcionando?] (Reese)
El murmullo de Reese, que se oyó desde atrás, probablemente estaba justificado. Aunque mi
hechizo se desencadenó, no hubo cambios en el monstruo.
Pero este hechizo era…
[No… funcionó.] (Emilia)
En ese momento, cuando pensé en si había un corte que entró en el vientre del monstruo, una
gran cantidad de sangre brotó y tiñó el entorno rojo. Tuve un poco de sangre en mí porque
estaba cerca, y el abrigo de Sirius-sama fue manchado.
Con la cabeza mareada, pensé que debería lavar el abrigo después, pero entonces… me di
cuenta de la figura del monstruo.
[Esto es malo… fue demasiado superficial.] (Emilia)
Parecía que el hechizo tenía un corto rango más allá de mis expectativas. No se podía evitar
porque el hechizo imitaba a un Katana, pero al menos debería haber dado algunos pasos más
hacia delante.
Página 147
Tal vez entonces el hechizo podría haber cortado la mitad de su cuerpo. Pensando
normalmente, esta era una herida fatal por esta cantidad de sangre, pero oí que la capacidad
regenerativa del monstruo era increíble. Parecía que la herida pronto sanaría si la dejábamos
sola.
Incluso si quisiera liberar el hechizo una vez más, apenas podía estar de pie, ya que mi maná
había tocado fondo.
No podía hacer nada más, pero nuestro asalto no había terminado todavía.
[¡Toma esto!] (Reus)
Todavía estaba Reus, que estaba suprimiendo al monstruo.
Reus empujó su espada, que había clavado al monstruo en el suelo, fuera. Luego corrió hacia
la parte de atrás del monstruo y balanceó su espada con todo su poder.
El punto que Reus golpeó fue el otro lado que había cortado con el hechizo. La gran espada
de Reus no alcanzaba profundamente el cuerpo del monstruo debido a que su cuerpo era
grande, pero si ambos golpeáramos por el frente y por la espalda, se dividiría en dos.
[¡Lo hice!… ¿¡Eh!?] (Reus)

[Es… tenaz, ¿eh?] (Garve)
No pareció ser suficiente… aunque hubo algunos cortes más. El cuerpo entero del monstruo
se había vuelto rojo profundo, pero parecía imposible dividir su cuerpo con sólo unos cuantos
cortes.
[¡Aún no! Todo mi poder y mana… ¡tómalo!] (Garve)

[¡Jii-chan!] (Reus)
En ese momento, Ojii-chan, que había estado concentrando su maná cerca, saltó y desató su
[Wolf Fang] contra su mandíbula.
¿Podría ser esto una sensación intestinal? Cuando me di cuenta de esto, Reus ensartó su
espada en la cola de nuevo, y la parte inferior del monstruo se fijó en el suelo. Y entonces, Ojii-
chan le dio un uppercut a la mitad superior del monstruo hacia el techo de la cueva.
Los dos poderes apenas se concentraron en el abdomen, conectando la parte superior y la

parte inferior del cuerpo. Por fin, el cuerpo del monstruo se dividió en dos.
La parte inferior del monstruo dejó de moverse, mientras que la parte superior del cuerpo cayó
al suelo un momento después e hizo un fuerte ruido. Ojii-chan había aterrizado con seguridad,
pero tal vez porque fue con todo como dijo antes, cayó de rodillas y se derrumbó.
Página 148
[¿Todavía está vivo?] (Garve)
Aunque el monstruo sólo tenía la parte superior del cuerpo, poco a poco se acercó a Ojii-chan
arrastrándose con la fuerza de sus brazos. Sin embargo Reus se puso de pie frente al monstruo
para proteger a Ojii-chan.
[Eso está mal, Jii-chan. ¿Puedes dejármelo a mí?] (Reus)

[Aah. Yo fui… Eso es suficiente.] (Garve)
[Lo tengo. Terminaré con esto. Matar a un monstruo en esta condición sería como intimidar a
un monstruo débil y odio eso, pero no pienso eso cuando se trata de ti. Por Tou-chan y Kaa-
chan, y por el enemigo que incluso se comió a mis amigos… ¡Lo derrotaré!] (Reus)
Rápidamente levantando su espada, Reus salió corriendo y desató [Estilo de Espada de la

Destrucción Final de Un Solo Golpe- Strong Heaven].
[¡Este es el fin!] (Reus)
La espada que Reus blandió con todo su poder no sólo cortó el cuerpo del monstruo, sino que
también una parte de la hoja de la espada quedó medio enterrada en el suelo. La hoja cortó
no menos de la mitad de su cabeza, y esta vez el monstruo dejó de moverse y su vida terminó.
Finalmente… logramos derrotarlo. En el momento en que reconocí esto, llegué a mis límites y
poco a poco comencé a caer.
Esto no es bueno… mi cuerpo golpeará el suelo si me quedo así. Pero yo estaba demasiado
agotada, hasta el punto en que ni siquiera podía extender mis brazos para apoyar mi cuerpo.
Vi de reojo a Reese tratando de extender sus manos, pero no pensé que llegaría a tiempo.
Cuando pensé como un niño quien no quería ser herido, hubo alguien que me cogió en sus
brazos.
[… Lo hiciste bien.] (Sirius)

[¿Sirius… -sama?] (Emilia)
El que me atrapó fue mi Maestro, Sirius-sama. No había ni rastro de los fríos ojos que mostró
mientras se marchaba antes, ahora me estaba sonriendo gentilmente. Además, él lentamente
acarició mi cabeza, y pude mantener mi conciencia por tanta dulzura.
[¿Estabas… observándonos?] (Emilia)

[Por supuesto. Mostraste bien tu espíritu de pelea. Enfrentando a ese demonio, lo derrotaron,
y superaste completamente tu pasado. Estén orgullosos de eso.] (Sirius)
[¿De Verdad…? Entonces, de Sirius-sama…] (Emilia)
[Sí, tú eres mi discípula. Mi discípula, de quien estoy orgulloso.] (Sirius)
[Hehe… yeay…] (Emilia)
Aah… Sentí que todo fue recompensado con esa sonrisa y sus palabras.
Página 149
Página 150
Abrazada por mi querido Sirius-sama, perdí la conciencia con sentimientos agradables.
Estaba respirando y corriendo en el mundo de oscuridad donde todo estaba teñido de negro.
Espera…
Espera…
Era difícil respirar y me sentía como si me desmoronaría en cualquier momento, pero yo

esperaba y seguía corriendo.
Porque Okaa-san y Otou-san estaban de pie allí.
Quería verles.
Quería oírles.
Quería morderles el hombro de nuevo.
Y sin embargo… no importa cuánto corría, no podía acercarme a Okaa-san y Otou-san.
Más rápido…
Más rápido…
Tengo que ir con Okaa-san y Otou-san… más rápido…
[¡Okaa-san, Otou-san, huyaaaaaan!] (Emilia)
Un gran monstruo negro apareció detrás de Okaa-san y Otou-san.
Y esa gran boca se abrió de par en par y estaba a punto de comerse a mi preciosa familia.
[¡No te dejaré! [Air Shot]!] (Emilia)
La magia que usaba tan fácil como si respirara hoy en día… no se activó.
[¿¡Por qué!? [Air Shot]! [Air Slash]! [Air Impact]!] (Emilia)
No importa cuánto me concentrara… no importa cuánto gritara, los hechizos no se activaron.
Comprendí la razón tan pronto vi mis manos.
Página 151
Mi cuerpo volvió al de un niño… a cuando el asentamiento fue atacado.
Pude lanzar hechizos después de conocer a Sirius-sama.
No podía hacer nada en ese entonces, era sólo una niña…
¡No!
No es así.
Yo… yo… ya no soy una niña!
Al ser entrenada por Sirius-sama, aprendí a usar la magia y me volví más fuerte… ¡Soy Emilia
Silverion!
[¡Desaparece!] (Emilia)
Mi cuerpo, que era el cuerpo de un niño, había vuelto a mi cuerpo original cuando me di cuenta.
Inmediatamente me puse de pie bajo la fuerza del viento y corté al monstruo negro con una
espada de viento que blandí con mi mano derecha.
Y entonces, la hoja de viento no sólo cortó al monstruo, sino también a la oscuridad.
[¡Ya no te tengo miedo! ¡Porque te he superado!] (Emilia)
El monstruo negro había desaparecido por completo cuando declaré con audacia esas
palabras, y el mundo de tinieblas se convirtió en un mundo blanco.
Me sorprendió el repentino cambio, pero lo más importante…
[Okaa-san, Otou-san… ¿están bien?] (Emilia)

Me volví para asegurarme del bienestar de mis padres.
En el momento en que vi la cara de Okaa-san y Otou-san, que no cambiaron desde la última

vez que nos separamos… Tuve lágrimas en los ojos.
Estaba feliz… o estaba triste… ya no estaba segura.
Porque esto era… un sueño.
Porque los verdaderos Okaa-san y Otou-san… ya no existían.
[Hehe… Emilia es una llorona. No recuerdo haberla criado así, ¿sabes?] (Rona)
[Supongo que sí. Puesto que eras tal marimacho, en vez de llorar, ¿no te enojarías
inmediatamente y empezarías a replicar?] (Felios)
Página 152
[Pero… pero…] (Emilia)

[Oye, déjame acariciar tu cabeza como de costumbre. A Emilia le gusta que le acaricien aquí,
¿verdad?] (Rona)
[Oi, oi, que sigilosa. Voy a hacer eso también.] (Felios)
Ni el suave golpe de Okaa-san, ni el golpe ligeramente áspero de Otou-san cambiaron. Era

algo común antes, pero hoy en día era algo que extrañaba mucho. Fui feliz.
Ahora… Tenía a alguien que me acariciaba suavemente.
[¿Eh? Por alguna razón, ¿no es su reacción un poco diferente?] (Rona)

[Sí. Porque ahora hay una persona que me acaricia más confortablemente…] (Emilia)
[¿Podría ser que estás así por esa persona? Para confortarte más que yo… parece que no es
cualquier persona.] (Rona)
[¿Es esa persona… un hombre?] (Felios)
[Sí. Él es una persona muy amable y maravillosa. Reus y yo somos sirvientes de tal persona.
Su nombre es Sirius-sama. Nos salvó cuando fuimos atacados por monstruos…] (Emilia)
Y entonces, estaba demasiado absorta y seguí hablando con Okaa-san y Otou-san.
Incluso si era sólo un poco, naturalmente seguía hablando más rápido cuando se trataba de
Sirius-sama y todo el mundo. Okaa-san y Otou-san sonreían… no, Otou-san seguía
escuchando con una cara ligeramente amarga.
Aunque sus apariencias se estaban volviendo cada vez más delgadas, como si se derritieran
en este mundo blanco… seguían sonriendo.
[Sirius-sama es muy fuerte, y él es muy sabio. Él siempre se preocupa por nosotros, los platos
que hace son muy deliciosos, y es el maestro que me crió para volverme así de espléndida.]
(Emilia)
La apariencia de Okaa-san se hizo más delgada…
[Reus también está creciendo maravillosamente. Hoy en día, él maneja una gran espada, y
puede fácilmente derrotar a los monstruos. Hubo muchas veces en que fue un poco imprudente
y tuvo comportamientos extraños, pero se hizo muy fuerte.] (Emilia)
La apariencia de Otou-san se hizo más delgada…
[Y entonces, fui a una escuela. Conocí a una chica, Reese, y nos hicimos amigas. Ella es muy
amable, sus hechizos de agua son increíbles… ella es mi preciada amiga y familia…] (Emilia)
Ya era difícil verlos debido a las lágrimas que brotaban… y ni siquiera sabía por qué estaba
hablando conmigo misma.
Página 153
Seguí con mis sentimientos y seguí hablando con Okaa-san y Otou-san.
Cuando dejé salir mis sentimientos y enjuagué las lágrimas, las apariencias de Okaa-san y
Otou-san casi habían desaparecido.
Aunque todavía tenía algo de lo que me gustaría hablar… parecía que no había más tiempo.
Pero antes de eso, había algo que tenía que decirle a Okaa-san y Otou-san por todos los
medios.
[Oh, ¿ya terminaste? Quería oír más historias.] (Rona)

[Bueno… tengo algo por lo que pedir disculpas a Okaa-san y Otou-san.] (Emilia)
[… Por favor, dilo.] (Rona)
[Amo a Sirius-sama. Me alegro de haber conocido a esa persona y de haberme vuelto su
asistente.] (Emilia)
Convertirme en la sirviente de Sirius-sama y permanecer a su lado fue la mayor felicidad para

mí. Okaa-san asintió felizmente ante mi confesión mientras Otou-san asentía a regañadientes.
[Sí, lo entendemos muy bien. La cara que tenías cuando hablabas de esa persona… parecías
muy feliz.] (Rona)
[… Él no parece ser visto sólo como tu benefactor. Es frustrante, pero no tengo más remedio
que aceptarlo…] (Felios)
[Estoy feliz de estar con Sirius-sama… y esos días… yo fui feliz.] (Emilia)
Los días normales que pasamos fueron recordados de repente. Naturalmente aparecieron, y
mi yo de ese momento estaba llena de una gran cantidad de auto-desprecio.
[Nuestro asentamiento… porque Okaa-san y Otou-san fueron atacados por los monstruos…
Pude conocer a Sirius-sama…] (Emilia)
Pude lograr la felicidad porque las personas que más quería fueron atacadas… era una idea
que blasfemaba a los muertos.
[Amo a Okaa-san y Otou-san! ¡También amo a mis amigos del asentamiento! Pero la cosa
acerca de conocer a Sirius-sama es… es…] (Emilia)
[… Emilia.] (Rona)
Cuando lloré, Okaa-san me abrazó. Otou-san también abrazó a Okaa-san y a mí.
[Que Sirius-sama es más importante que cualquier otra persona que hayas conocido…
¿verdad?] (Felios)
[Lo siento… lo siento…] (Emilia)
Okaa-san murmuró mientras me acariciaba suavemente, y seguía disculpándome en su pecho.
Página 154
[Emilia… no tienes que disculparte.] (Rona)

[Morimos porque mi fuerza no fue lo suficientemente buena. En vez de eso, somos nosotros
quienes deberíamos disculparnos por morir y dejarte a ti y a Reus.] (Felios)
[¡No hay tal cosa! ¡No hay razón para que Okaa-san y Otou-san se disculpen!] (Emilia)
Esa era ciertamente la verdad. Porque Okaa-san y Otou-san arriesgaron sus vidas… Reus y
yo sobrevivimos.
Cuando levanté la cabeza, Okaa-san y Otou-san me acariciaban la cabeza mientras sonreían.
[No tienes que sentirte mal. Después de todo… ya hemos muerto. Ya no tienes que
preocuparte por nosotros, y definitivamente no será bueno si no te diviertes desde ahora.]
(Rona)
[Conociste a una persona que es más importante que yo y Okaa-san. Te hiciste más fuerte y
derrotaste a nuestros enemigos. Como tus padres, ciertamente estamos felices.] (Felios)
[Otou-san tiene razón. Has crecido y eso nos hace más felices que cualquier otra cosa. No hay
padres que no estén satisfechos por el crecimiento de sus hijos.] (Rona)
No pude… dejar de llorar. ¿Por qué… por qué… por qué la gente que amo tiene que
desaparecer así?
[Es lo suficientemente bueno para nosotros si Emilia y Reus son felices.] (Rona)
[Parece que Reus ha crecido maravillosamente y se ha convertido en un guerrero. Estoy
aliviado.] (Felios)
[Otou-san… es demasiado pronto para sentirse aliviado. No me siento tranquila si es ese niño.
Sirius-sama y yo nos preocuparíamos si no lo vigiláramos.] (Emilia)
[Aunque dije que dependería de ti cuando se tratara de Reus, no te excedas y te descuides a
ti misma.] (Felios)
[Está bien. Si Sirius-sama está allí, no tendré miedo de nada. Así que no tienes que
preocuparte.] (Emilia)
[Realmente te gusta esa persona, ¿eh? Si ese es el caso, necesitas ir pronto. Este no es un
lugar para ti, ¿verdad?] (Felios)
Después de decir eso y morder mi hombro, Okaa-san y Otou-san se fueron. También traté de
morder sus hombros, pero mi mano extendida no pudo tocar nada. Acaba de atravesar el
cuerpo de Okaa-san.
[Incluso si no nos muerdes, entendemos tus sentimientos. Por favor, estate tranquila.] (Rona)
[Es frustrante, pero por favor dirige esos sentimientos a la persona llamada Sirius.] (Felios)
[… Sí.] (Emilia)
[A partir de ahora, vivan como quieran y sean felices. Ese es nuestro único deseo.] (Rona)
[Pase lo que pase, tienes mis bendiciones.] (Felios)
[Okaa-san… Otou-san…] (Emilia)
Página 155
Los cuerpos de Okaa-san y Otou-san continuaron desapareciendo en el mundo blanco hasta

que no había nada que pudiera verse exceptuando sus siluetas.
Aun así… Todavía tenía algo que quería decirles.
Limpié las lágrimas y grité.
[¡Me alegra mucho ser la hija de Okaa-san y Otou-san!] (Emilia)

[Te amo, Emilia.] (Rona)
[Te amo, Emilia.] (Felios)
[¡Los amo también!] (Emilia)
Y entonces… Okaa-san y Otou-san desaparecieron por completo.
¿Cuánto tiempo he estado llorando sentada en este mundo blanco desde que Okaa-san y
Otou-san desaparecieron?
Finalmente me sentí refrescada después de llorar durante tanto tiempo, y entonces, lentamente
me di la vuelta.
Aunque el mundo blanco también se extendía por el otro lado, la única diferencia era que podía
ver un sol que irradiaba una cálida luz en el cielo. Mi corazón se tranquilizaba cuando miraba
aquel sol, y mi cola se balanceaba naturalmente.
Este cuerpo sentía el calor… y no había error. Ese sol es a donde debo dirigirme. Era un lugar
donde mi Maestro, con quien juré vivir, debería estar.
Comencé a caminar hacia el sol.

Para volver a donde pertenecía…
[… ¿Te has despertado?] (Sirius)
Mientras tenía la conciencia desenfocada, me volví hacia la voz y pude ver a mi Maestro, Sirius-
sama, mirándome.
Inconscientemente intenté tocarlo y Sirius-sama me agarró la mano.
Era cálido… después de todo, esta persona era mi “sol”.
[¿Cómo está la condición de tu cuerpo?] (Sirius)

[Sí… aunque está un poco indolente, estoy bien, Sirius-sama.] (Emilia)
Puesto que no recibí ningún ataque, esto era simplemente un desorden físico debido al
agotamiento del mana.
Página 156
Levanté mi parte superior del cuerpo mientras retiraba la manta envuelta alrededor de mi
cuerpo, y entonces revisé el entorno.
El lugar no era la cueva donde luchamos contra el monstruo. Parecía ser una casa en la que
alguien vivía. La habitación estaba extrañamente polvorienta, pero de alguna manera… me
resultaba familiar.
[¿Sirius-sama… esta es…?] (Emilia)

[Esta es una de las casas del asentamiento donde viviste. Te he traído aquí, dado que te
desmayaste.] (Sirius)
Pensando en ello, todavía había casas en el asentamiento que no habían sido destruidas.
Dado que las decoraciones interiores eran únicas para la tribu de lobos de plata, sentí cierta
familiaridad con ella.
La habitación era brillante debido al hechizo de Sirius-sama, pero ya estaba oscuro cuando
miré hacia fuera por la ventana.
[¿Cuánto tiempo he estado dormida? Y… ¿los otros están…?] (Emilia)

[Han pasado varias horas. Reus y Reese se están quedando en otras casas.] (Sirius)
Después de eso, Sirius-sama explicó lo que pasó después de que me desmayé.
Después de que me desmayé, se desmayó Ojii-chan.
Si pienso en ello, Ojii-chan estuvo luchando continuamente, incluso después de que

llegáramos al asentamiento. Probablemente era inevitable, ya que había desatado su técnica
mortal muchas veces hoy.
[Su fuerza física y maná estaban considerablemente agotados, y su mente estresada se relajó
cuando el enemigo fue derrotado. Reus lo está cuidando. Creo que seguramente despertará
mañana, así que por favor descansa tranquila.] (Sirius)
[Eso es bueno. Ya que Ojii-chan… estuvo trabajando muy duro.] (Emilia)
[Bueno, tú también lo hiciste. Mira, he hecho sopa, así que deberías comerla. ¿No tienes
hambre?] (Sirius)
Mi estómago gruñó cuando oí hablar de la sopa. Sirius-sama trajo un plato de sopa mientras
sonreía. Al hacerlo, la soledad que sentí cuando nuestras manos fueron separadas de alguna
manera fue reparada.
Ya sea si se calentó de antemano, el vapor se elevaba de la sopa y un delicioso olor llenaba

la habitación. Este olor… era la sopa que me trajo a mí y a Reus por primera vez.
[E hice un Tamagoyaki, ya que Reus encontró huevos frescos. Él es, por supuesto, un tipo
dulce.] (Sirius)
[Uhmm, si no te importa, puedes por favor…] (Emilia)
Página 157
[¿Hmmm? ¿Quieres que te alimente?] (Sirius)

[… Sí.] (Emilia)
Sirius-sama sonrió como diciendo que no tenía otra opción. Y entonces me hizo comer la sopa
y el Tamagoyaki. Era muy sabroso con un sabor ligero, estaba muy contenta de que ajustara
el condimento según mis preferencias. Además, él me dio de comer… estaba tan feliz.
Mientras me dejaba comer, Sirius-sama empezó a contarme lo que pasó después.
[Cavamos un agujero para el monstruo y lo enterramos. La existencia que te amenazaba ha

desaparecido por completo.] (Sirius)
También hubo cosas sobre nosotros. Parecía que las materias primas del monstruo no fueron
removidas sino que fue completamente incinerado y enterrado en el suelo. Yo era feliz
pensando en eso.
Además de eso, aunque no lo vi, había una gran cantidad de monstruos que fueron derribados
por Sirius-sama fuera de la cueva. También cavaron un agujero y se deshizo de ellos, así que
no había necesidad de preocuparse por monstruos reuniéndose más de lo necesario. Reus y
Hokuto parecieron desempeñar un papel importante en estos asuntos.
Y puesto que Hokuto dejó marcas territoriales a los alrededores y cuidó del asentamiento, casi
no había posibilidad de que los monstruos se acercaran.
[Por eso, no tienes que preocuparte. Ya que también voy a dormir cerca, te diré algo si pasa
algo.] (Sirius)
En cuanto Sirius-sama dijo eso, trató de levantarse después de alimentarme, pero yo

instintivamente agarré su manga para detenerlo.
Aah… esto no es bueno. Tal vez porque vi el sueño de Okaa-san y Otou-san,

inconscientemente pensé que quería que estuviera a mi lado.
[Reese tenía razón. Lo tengo. Me quedaré cerca, así que no hagas esa cara. ¿Está bien?]
(Sirius)
Sirius-sama se sentó delante de mí otra vez y me acarició la cabeza.
Originalmente este lugar era para las chicas, donde Reese y yo nos quedaríamos; Pero
aparentemente Reese le dijo a Sirius-sama lo que debería hacer. Parecía que Sirius-sama
había predicho que yo le agarraría la manga cuando él estuviera a punto de irse. Estaba
sonriendo porque tenía razón. Fue un poco embarazoso, pero gracias… Reese.
[Aunque te despertaste recién, será mejor si te vas a dormir. Mira, estaré aquí para que puedas
descansar.] (Sirius)
Página 158
[Entendido. Pero antes, hay algo de lo que quiero hablar con Sirius-sama. ¿Me escucharás?]
(Emilia)
[Sí, lo haré.] (Sirius)
[Muchas gracias. En realidad, después de perder la conciencia…] (Emilia)
Le conté sobre la pesadilla que tenía continuamente y la charla con Okaa-san y Otou-san
después de superarlo. Sirius-sama asintió muchas veces como si fuera él quien se sintiera
complacido o entristecido mientras me acariciaba la cabeza una y otra vez.
Oí de Sirius-sama que el llamado “sueño” aparecía por los deseos de uno y se dejaba ir
inconscientemente, pero no pienso que fuera un sueño. No… no importaba aunque fuera un
sueño. Si fueran Okaa-san y Otou-san, ciertamente dirían lo mismo.
Y entonces…
[Okaa-san dijo que debía vivir de la manera que quisiera vivir… Así que creo que… Tengo algo
que quiero decirte.] (Emilia)
Agarrando las manos de Sirius-sama, tomé una respiración profunda mientras miraba sus ojos.
[Yo… yo amo a Sirius-sama. Como sirviente… como discípula… y como mujer, te amo.]
(Emilia)
[¿Es eso así? Soy feliz.] (Sirius)
[Creo que ya lo sabías, pero volví a expresar mis sentimientos con palabras. Pero como soy
tu sirviente, no tienes que preocuparte. Es lo suficientemente bueno que sepas que una mujer
está enamorada de ti. Sería feliz si pudieras acariciar mi cabeza como ahora, algunas veces,
más adelante…] (Emilia)
No pude decir que estaba feliz.
Porque… mi boca fue bloqueada por la boca de Sirius-sama.
[… ¿Estás satisfecha con sólo ser acariciada?] (Sirius)
Sirius-sama se separó lentamente de mí. Él sonreía mientras acariciaba mi mejilla.
[Uhmm… ahora… ¿eso fue…?] (Emilia)

[Cálmate. Emilia me ama, y también amo a Emilia. ¿No es eso simple?] (Sirius)
[Pero… es sólo que… no respondiste sin importar cuántas veces te tentara… estaba
preocupada… pensé que era porque no tenía atractivo sexual…] (Emilia)
Se me dijo del camino de un sirviente por Elena-san, incluyendo el cuidado nocturno. Y me

enseñaron que la doncella a quien el Maestro elegía para ser abrazada era la prueba de que
ella era en la que más confiaba. Y yo respondería al deseo de Sirius-sama… con mi propio
cuerpo. Pensé que era una gran cosa.
Página 159
Me gustaría ser elegida por todos los medios porque me encanta Sirius-sama, y fue por eso
que había estado haciendo esfuerzos para convertirme en una mujer atractiva. Fue difícil, pero
nunca pensé que fuera doloroso cuando pensaba en que sería elegida por Sirius-sama.
Seguí puliéndome para ser digna de ser sirviente de Sirius-sama… como una mujer hermosa…
con un pecho grande y atractivo.
Pero… cuando Sirius-sama estaba en la edad, cosa que fue mencionada por Elena-san, no lo
pidió en absoluto.
Me metía furtivamente en su futón, entraba en el baño… intenté activamente muchas cosas

cuando lo abrazaba, pero él me evitó sin mucha dificultad.
Por eso empecé a dudar de si realmente le gustaba, y cuando pensaba en quedarme a su

lado… simplemente así… ¡me besó!
Yo estaba feliz y mi conciencia estaba a punto de desaparecer involuntariamente.
[Nunca dije que no eras atractiva. Era un poco estresante que una chica tan hermosa gustara
de mí. ¿No sería imposible no enamorarse?] (Sirius)
[Si era así, ¿por qué no respondías? Incluso si me mirabas como a una herramienta, no tenía
planes de negarme.] (Emilia)
[Este es un pensamiento unilateral, pero no puedes huir de mí, Emilia.] (Sirius)
Si aceptaba mis sentimientos antes de que superara el pasado, confiaría completamente en

Sirius-sama, y había una posibilidad de que huyera sin enfrentar al monstruo.
Ahora que lo dice, tengo que estar de acuerdo. Tal vez, cuando fuera aceptada por Sirius-
sama, podría no haber sido capaz de dar un paso adelante cuando me enfrentara al monstruo,
y que me escondiera detrás de su espalda.
Comprendí la razón cuando pensé en ello, pero eso era realmente cruel. Él es… muy estricto.
[Te-tengo una pregunta, ¿desde cuándo… eres consciente de mí?] (Emilia)

[Hmmm… Fui un poco consciente de ti como mujer cuando entramos en la escuela en Elysium.
Debido a que creciste de manera atractiva, tuve dificultades para soportarlo recientemente.]
(Sirius)
Aah… me alegré. Mis esfuerzos habían sido pagados y transmitidos a Sirius-sama. Estaba
contenta y casi lloraba. Cuando estaba temblando de alegría, Sirius-sama me miró a los ojos
con una expresión seria. Nos miramos el uno al otro para ver si había mentiras.
[Pero Emilia, ¿estarás bien? Yo… maté a mucha gente, ¿sabes?] (Sirius)
[… Sí, lo sé.] (Emilia)
Página 160
Sirius-sama iba a algún sitio solo por la noche, y yo sentía un leve olor a sangre cada vez que
volvía.
Pero…
[Era necesario que Sirius-sama se atenga a sus propias creencias, ¿verdad? Y lo más
importante es que Sirius-sama no es una persona que tomaría nuestras vidas sin pensarlo.
Incluido a eso, todavía te admiro.] (Emilia)
[También me gusta Reese. Además de eso, he sido presionado por una elfa que conocí en el
pasado… pero aun así, ¿estás…?] (Sirius)
[Esperaba esto si era Reese. No estoy segura acerca de la elfa, pero es normal que una mujer
se sienta atraída por una persona fuerte. No importa cuánto aumente, no me importará si
Sirius-sama nos ama por igual.] (Emilia)
[No quería decir que quiero aumentar el número en particular, pero… No soy tan convincente
¿eh? Dejando a un lado los números, ¿estás bien con eso?] (Sirius)
[Sí. Es lo suficientemente bueno para mí sí puedo responder a los deseos de Sirius-sama como
sirviente.] (Emilia)
[No… no me gustan ese tipo de cosas. No me sentiré cómodo si no te trato como la mujer para
mí.] (Sirius)
Y ahí estaba… besándome otra vez.
Los sentimientos entrañables hacia Sirius-sama se desbordaban, esperaba que un momento

como este durara para siempre.
En el momento en que nuestras bocas trataron de separarse, instintivamente fui por Sirius-
sama, pero él me detuvo sosteniendo mis hombros. Lo siento, pero mis sentimientos se
desbordaban y parecía que mi cuerpo estaba pidiéndolo arbitrariamente.
Como Sirius-sama todavía tenía algo que decir, yo desesperadamente contuve mis
sentimientos y esperé por sus palabras.
[Emilia. Voy a aceptar sus sentimientos. Por favor, hazte mi amante.] (Sirius)
[Sí. No estaré con nadie más que con Sirius-sama.] (Emilia)
[¿Es así? Por favor, cuídame a partir de ahora.] (Sirius)
[¡Sí! Estaré a tu lado hasta que esta vida llegue a su fin.] (Emilia)
Salté al seno de Sirius-sama y nos besamos por tercera vez.
Yo era sirviente de esta persona.
Sin embargo, yo amaría a esta persona… como mujer.
[Te amo… Sirius-sama.] (Emilia)
Página 161
Okaa-san. Otou-san.
Saben… estoy muy feliz.
Pero seré más feliz a partir de ahora, así que por favor cuiden de nosotros.
[Sí, hemos estado observándote.] (Rona)

[Sí, vamos a cuidar de ti.] (Felios)
Un incidente que Emilia ni siquiera le contó a Sirius.
Cuando me separé de Okaa-san y Otou-san, mientras estaba en mi camino de regreso hacia

Sirius-sama… Me atrajo algo.
Había una mesa y sillas de la mansión donde vivimos antes.
Sirius-sama usualmente bebía un poco del té que Elena-san hacía en esa mesa, pero en este
momento, ella estaba sentada allí y bebía un poco de té.
Y en el lado opuesto… había una mujer, que conocía de algún lugar, sentada allí.
Esa persona era ciertamente la mujer de una foto que Elena-san nos mostró, ¿verdad?
Por cierto, esa persona era de Sirius-sama…
Cuando pensé en ello, las dos se levantaron y me hablaron mientras sonreían.
[Cuida a Sirius-sama.] (Erina)

[¡Cuida a mi hijo!] (Aria)
[… ¡Sí!] (Emilia)
… Y entonces, me desperté.
Si la escena que Emilia vio fue un sueño… o si sucedió en realidad, se deja a la imaginación
del lector. (Autor)
Página 162
Capítulo 76 - La Reforma De La Tribu De Lobos De Plata
Me desperté con un sonido inusual y una sensación suave en mi brazo.
Parecía que ya era de mañana después de confirmar los alrededores. Cuando me volví
lentamente hacia el lado, estaba Emilia, que dormía con una cara inocente mientras me
abrazaba el brazo.
Emilia no se había despertado todavía, pero inconsciente o no, estaba moviendo alegremente
la cola. La identidad del sonido inusual era el sonido de su cola meneándose y golpeando la
manta.
Mirando la posición del sol desde la ventana, parecía que me desperté más tarde de lo habitual.
Me habría despertado antes si fueran las circunstancias habituales; Pero al parecer todavía
estaba cansado por la lucha de ayer. Era natural cansarse por el agotamiento continuo de
maná y por una repetida recuperación.
Y como Emilia también había superado su pasado y luchado contra el monstruo, parecía que
estaba durmiendo más profundo que yo.
Aunque estaba durmiendo, frotaba su mejilla contra mi brazo, mientras hablaba dormida.
[Sirius… -sama…] (Emilia)
Aun así… Emilia parecía muy feliz.
Cuando usé la otra mano para acariciar la cabeza de Emilia, me abrazó felizmente y empezó
a olfatear.
[Hehehe…] (Emilia)
[… ¿Estás despierta?] (Sirius)
[… Me atrapaste.] (Emilia)
Emilia abrió los ojos cuando la descubrí, pero no dejó mi brazo. Ella sonreía mientras miraba
mi cara, y comenzó a abrazar mi brazo con más fuerza.
[Mi sueño se ha hecho realidad. Estoy contenta… estoy muy contenta.] (Emilia)
Finalmente dejó mi brazo, acercó su cuerpo y comenzó a morder mi hombro. Lo hizo muchas
veces ayer… Me había mordido muchas veces y la sensación se estaba volviendo leve, pero
Emilia no parecía haber tenido suficiente.
[Estoy muy contento por tus sentimientos, pero quiero que te detengas porque podría empezar
a sangrar.] (Sirius)
Página 163
[Lo siento. Pero estoy feliz y no puedo parar. Voy a lamerte si sale sangre, por lo que sólo un
poco más…] (Emilia)
Emilia empezó a morder mi hombro de nuevo después de decir eso. Pensé que había
terminado, pero… en esa situación, pensé en algo que era diferente de morderse el hombro.
[Emilia, mira aquí.] (Sirius)

[Aah…] (Emilia)
Puse mis manos en las mejillas de Emilia y la giré hacia mí, y entonces la besé.
Emilia sonreía como si se derritiera cuando me separé de su cara… y empezó a morder mi

hombro de nuevo.
[Al final es una mordida, ¿eh…?] (Sirius)

[Me encanta…] (Emilia)
Y al final… salió sangre.
Más tarde, de alguna manera había conseguido persuadir a Emilia, que no quería separarse
de mí. Cuando fuimos fuera, Reus y Garve ya estaban despiertos y estaban discutiendo algo
en la plaza del asentamiento. Ya que Reus estaba balanceando los puños, parecía que le
estaban enseñando algo.
Por cierto, Reus estaba bien y no se lesionó en la batalla de ayer, pero Garve, que
continuamente desató su técnica asesina, tenía los huesos de su mano izquierda ligeramente
fracturados. Afortunadamente no llegó a un punto en el que necesitara el tratamiento de mi
capacidad regenerativa o de Reese. Se curará solo después de que se envuelva la mano con
unos vendajes y tome cierto descanso.
[Aah, buenos días, Aniki, Nee-chan.] (Reus)

[Oh. ¿Son ustedes? Buenos…] (Garve)
[Buenos días.] (Sirius)
[Uhehe… Buenos días, Reus, Ojii-chan.] (Emilia)
Mientras nos saludábamos por la mañana, Garve era el único que no sabía qué decir. Bueno…
era comprensible si se mira a su nieta.
Emilia se sonrojaba y se escondía detrás de mí porque parecía estar feliz mientras meneaba
la cola.
[No… de ninguna manera, ¿verdad…?] (Garve)

[¡Oh! Nee-chan está realmente de buen humor.] (Reus)
[Por supuesto. Eso es porque Sirius-sama… hehehe.] (Emilia)
Página 164
La tribu de Lobos de Plata era sensible al olor, y se podía entender claramente al mirar la
condición de Emilia.
Garve no supo qué decir cuando pensó en lo que había sucedido, pero Reus estaba como de
costumbre. Bueno, en el caso de Reus, no creo que entienda lo que pasó.
Dado que Hokuto, que se quedó vigilando ayer, se acercó, acaricié su cabeza. Mientras tanto
Emilia y Garve se miraban con caras serias.
[No tengo ninguna razón para decir esto, pero… ¿está bien?] (Garve)
[Sí. Estoy con Sirius-sama. Esa es la mayor felicidad.] (Emilia)
[¿Es así? Yo también, si es ese hombre… No tengo quejas. Lo mismo va para Felios y Rona,
quiero que vivas como quieras.] (Garve)
[¡Sí!] (Emilia)
Cuando me di cuenta, parecía que había ganado la confianza de Garve hasta el punto en que
creía en sus nietos. Pero también tenía que decir esto por lo menos una vez.
Dejé de acariciar a Hokuto, me paré frente a Garve y me incliné.
[Aunque es un poco tarde para decirlo, voy a estar cuidando de tu nieta. Puedes estar seguro
de que la haré feliz.] (Sirius)
[Aah… te lo dejo a ti. Pero si la haces llorar podría golpearte. Graba eso en tu corazón.] (Garve)
[Estaré confiando en ti en ese momento.] (Sirius)
[Está bien, Ojii-chan. Si Sirius-sama alguna vez me hace llorar, solo serán lágrimas de
felicidad… ehehe.] (Emilia)
[Hmm… Felicitaciones.] (Garve)
Emilia estaba más complacida por mi declaración. Abrazó mi brazo con una expresión estática
mientras meneaba la cola. Garve tenía una sonrisa amarga, pero nos bendijo obedientemente,
y Reus también estaba feliz ya que estaba aplaudiendo.
[Jeje, eso es genial Nee-chan. Aniki está muy cerca de convertirse en mi verdadero Aniki.]
(Reus)
[Vas demasiado rápido, Reus. Seré la sirviente de Sirius-sama hasta el final. Pero cuando se
trata de niños, ¿cuántos…?] (Emilia)
[Haa… ustedes están yendo demasiado rápido. Por cierto, ¿Reese sigue durmiendo?] (Sirius)
[Reese-ane está haciendo el desayuno en esa casa. Mira.] (Reus)
[¡El desayuno está listo!] (Reese)
Cuando me di la vuelta, Reese salió de otra casa, de la que estuve durmiendo antes, y nos
llamó. Así que decidimos ir a esa casa y tomar el desayuno.
[De todos modos, decidiré los planes a partir de ahora.] (Sirius)
Página 165
Mientras comía el desayuno preparado por Reese, decidí discutir los próximos planes.
Creo que no había mucho que decir. El enemigo de la tribu de lobos de plata, que era el mayor
problema, había sido derrotado, y los monstruos circundantes ya fueron eliminados por Hokuto.
¿Deberíamos construir tumbas para los que vivieron en este asentamiento más tarde?
[Estaba diciendo que queríamos construir tumbas, pero ¿cuántas personas vivieron en este
asentamiento?] (Sirius)
[No había ni siquiera un centenar de personas aquí. Sin embargo como la mayoría de los
huesos y los elementos restantes se han ido, estoy planeando construir una gran tumba en la
parte posterior del asentamiento.] (Garve)
[Después de eso inscribiré los nombres que pueda recordar. Aniki, una vez preparada la
piedra, quiero tomar prestado ese cuchillo.] (Reus)
Mi cuchillo de mithril sin duda haría más fácil tallar los nombres en una roca, pero esto ya no
era una tumba. Era un monumento conmemorativo. Bueno, les dejé que lo llamaran como
quisieran, pero ¿estaban bien los hermanos con la construcción de una tumba tan grande?
[Quiero preguntarlo al menos una vez, ¿no quieren revivir este asentamiento y vivir aquí de
nuevo?] (Sirius)
[No puedo decir que no, pero creo que la reconstrucción será difícil después de todo. Somos
los únicos supervivientes, pero no podemos quedarnos aquí.] (Emilia)
[Sí, nuestro lugar está al lado de Aniki. Además el enemigo ha sido derrotado, y basta con
construir una tumba para Tou-chan y Kaa-chan.] (Reus)
[Supongo que sí. No hay manera de que podamos darnos el lujo de enviar a nuestra gente
fuera del asentamiento. Creo que estaría lo suficientemente bien si hago una tumba para mi
hijo y mis amigos y los lloro.] (Garve)
No importa cuánto poder tenga, parecía entender que era diferente de reconstruir el
asentamiento.
Si ese es el caso, tienes que trabajar duro a partir de ahora. Ya que los padres de los hermanos
fueron incluidos en el duelo de casi cien personas, debemos hacer una buena tumba digna de
ellos.
Como fácilmente decidimos el plan, Reese, que nos estaba mirando, abrió la boca.
[Por cierto… ¿cuánto tiempo Emilia quiere hacer eso?] (Reese)

[¿Eh?] (Emilia)
Emilia estuvo dándome la comida durante la conversación y era muy buena en eso. Ya que
Emilia estaría deprimida si la rechazara abiertamente, me rendí por completo y la dejé hacer
lo que quisiera.
Página 166
Si se trataba de darme comidas con sus manos o con palillos, lo había hecho muchas veces,
pero esta vez terminó haciéndolo con bebidas. Ella me hizo beber en perfecto unísono con mi
respiración, era casi como beber con mis propias manos. En otras palabras… no había tocado
las comidas ni bebidas desde que el desayuno había comenzado. Fue el momento en que la
capacidad de Emilia, como sirviente, había despertado hasta sus límites.
Reese estaba un poco sorprendida por Emilia, que parecía feliz cada vez que comía un poco,
pero tenía la sensación de que estaba celosa.
[Lo siento Reese. Ahora no puedo evitar tomar el cuidado de Sirius-sama.] (Emilia)
[Detenlo ya. Pero supongo que no se puede evitar por hoy. Porque el sueño de Emilia
finalmente se ha hecho realidad.] (Reese)
[Muchas gracias, Reese. Así que Reese también… aquí va, te daré un trago.] (Emilia)
[Y-yo realmente no… eh!? ¡Eso es increíble!] (Reese)
Esta fue la primera vez que Emilia hablaba con Reese desde el desayuno, y Reese la bendijo
y le golpeó el hombro mientras sonreía. No pude sentir nada parecido al mal humor de la
condición de esas dos. El equipo femenino parecía estar en buenos términos después de todo.
En el momento en que extendí mi mano para comer ya que Emilia estaba con Reese…
[Sirius-sama, por favor abra la boca.] (Emilia)

[… Gracias.] (Sirius)
Aunque Emilia sin duda miraba a Reese me notó y, dado que presentó el plato a mi boca, lo
comí.
Reese estaba igual que yo cuando la miré, un poco avergonzada mientras era alimentada por
Emilia.
[No está mal, pero… incluso Senia no lo hacía así.] (Reese)

[¡No hay brecha en la educación de Elena-san en cuanto a cuidar de los demás!] (Emilia)
[¡Eres la mejor, Nee-chan!] (Reus)
[Celos, eh… no, ¿qué dijiste de mí?] (Emilia)
Y el caótico desayuno continuó…
Después del desayuno comenzamos nuestro trabajo para construir las tumbas… no, el
monumento conmemorativo.
Primero limpiamos una parte del asentamiento. Después una roca fue cortada finamente por
la espada de Reus, y le dio la forma de una gran piedra. Luego tallaron el nombre de cada
persona que vivió en el asentamiento con mi cuchillo.
Página 167
Aunque Emilia y Reus se turnaban para tallar los nombres, tomaría tiempo para casi cien, así
que decidimos tomar un descanso y nos preparamos para el almuerzo.
Trabajábamos por separado, el equipo masculino iba a conseguir los ingredientes mientras
que el equipo femenino era responsable de cocinar.
Estábamos divididos en dos equipos ya que Emilia y Reese estaban en una situación en la
que sólo querían hablar entre ellas, pero sería poco probable que iniciara una pelea de la nada.
¿Tal vez era para informar lo de ayer?
Y entonces fuimos a un río cercano para atrapar algunos peces de río. Por cierto, Hokuto tenía
el papel de entregarlos a Emilia y Reese una vez que fueran reunidos.
[… Está bien, ese es el quinto. Es bueno que los peces muerdan con facilidad.] (Reus)
[Hay otra manera de atrapar peces.] (Sirius)
Agarré una rama gruesa e hice un sedal con [String]. En un instante se hizo una caña de pescar
y fui a pescar. Reus estaba entrenando mientras capturaba peces con sus manos más abajo
en el arroyo. Por cierto, el método utilizado por la tribu de Lobos de Plata era empujar hacia
fuera, como si usaran un arpón.
Dado que Garve resultó herido, estaba descansando mientras miraba tenuemente mi pesca.
[… Ha sido mucho tiempo desde que no pasaba el tiempo tranquilamente.] (Garve)

[Es porque el enemigo ha sido derrotado. Por eso también es necesario relajarse.] (Sirius)
Desde que se enteró de que este asentamiento fue atacado, parecía que Garve había
continuado pasando sus días inquieto. Había ocasiones en que no podía dormir porque se
soñaba peleando con su hijo.
Sin embargo una vez que Garve confirmó la devastación del asentamiento con sus propios
ojos, él, que lo había vengado, calmó su inquieto corazón. Sería natural sentirse aliviado.
[Supongo que sí. Y lo que queda es esto…] (Garve)
Garve sacó el Tekkou de mithril que había traído y comenzó a hacerle mantenimiento con un
paño seco. No era el Tekkou de la mano izquierda que Garve se equipaba, sino el Tekkou de
la derecha.
Este Tekkou fue algo que Reus encontró en la cueva donde ese monstruo hizo su cama.
Dado que había fuertes huesos y metales por ahí, tal vez el monstruo los regurgitó. El hecho
de que este Tekkou estuviera allí era prueba de que el padre de Reus fue comido por ese
monstruo.
Página 168
Aunque el Tekkou que fue entregado a su hijo volvió a Garve… el duro hecho era que parecía
sentirse solo mientras continuamente frotaba el Tekkou con el paño.
[¿Qué estás diciendo? Te quedan más cosas importantes, ¿verdad?] (Sirius)

[Supongo que sí. Todavía tengo a mis nietos…] (Garve)
Cuando Garve miró a un lado, la vista de Reus entrando en el río y tratando de atrapar un pez
se podía ver, y los ojos con los que miraba eran suaves.
Pero… Garve debería haber visto la forma de Reus como niño maldito. ¿Qué piensa de eso?
[Bueno, ahora debes saber que Reus es un niño maldito, ¿verdad? ¿Estará eso bien con la
ley?] (Sirius)
[La ley… ¿verdad? Fui convencido por la niña llamada Reese en ese momento, pero… para
ser honesto todavía estoy dudando.] (Garve)
En ese momento… Garve fue aturdido cuando vio a Reus transformado, pero Reese salió de
un lado y le dio una bofetada.
[[¿¡Qué estás haciendo!? ¡Tus nietos están peleando muy duro!]] (Reese)
[[P-pero…]] (Garve)
[[¿Es porque es un niño maldito!? Incluso si su apariencia cambia, Reus sigue siendo tu nieto!
Aunque Reus está peleando, tú, como miembro de su familia, ¿qué estás haciendo!?]] (Reese)
[Su apariencia ciertamente ha cambiado, pero no hay error en que sea mi nieto. Pero… me
olvidé de ello en ese momento y peleé, pero como cabeza de la tribu de lobos de plata no
puedo aceptarlo por completo. Después de todo he tomado la vida de un Niño Maldito en el
pasado.] (Garve)
En el pasado Garve mató a un adulto que se convirtió en un niño maldito. Él era el líder en ese
momento y parecía que él era la persona más fuerte, pero… cuando peleó contra alguien que
era de la misma tribu que él, pareció haber probado un sentimiento similar a desgarrar su
cuerpo.
Aun así, ¿por qué la tribu de Lobos de Plata tenía tal regla? Le pregunté a Garve ya que él
podría saber la razón.
[… Hay una historia en nuestras leyendas. Hace mucho tiempo hubo un cierto miembro de la
tribu de lobos de plata que se convirtió en un niño maldito y enloqueció. Esa persona no sólo
masacró a los miembros de las tribus de Lobos de Plata, sino también a otras razas.] (Garve)
Masacre… sonaba exagerado pero también estaba convencido en cierto sentido.
Cuando Reus se transformaba su habilidad física aumentaba, pero se volvía inusualmente

excitado y agresivo. Era una suposición mía después de observarlo durante años, pero podría
ser más fácil ver sus instintos latentes cada vez que se transformaba.
Página 169
Si la leyenda era verdad, tal vez el hombre que disfrutaba matar podría haberse convertido en
un niño maldito.
[Ya veo. Garve lo creía… no, ya que lo creíste, tenías que encargarte de ello con tus propias
manos.] (Sirius)
[Al principio no lo creía en absoluto. Pero la persona que se convirtió en un Maldito Niño se
había olvidado de mí y había atacado su entorno, y estaba a punto de poner sus manos sobre
un niño cercano. Lo acepté en contra de mi voluntad, y… como cabeza del asentamiento, lo
maté.] (Garve)
Creyó en la leyenda forzándose a sí mismo. Qué deber más doloroso.
[… Sirius, ¿criaste a Reus sabiendo que él era un niño maldito? Tal vez… Si el Reus adulto se
transformara, ¿Qué harías cuando se convirtiera en un hombre que mata a la gente?] (Garve)
[Ya veo… En primer lugar escucharía su razón. No voy a decirle que no mate gente, pero no
voy a decir nada si puedo consentir con su razonamiento. Pero si Reus se convierte en un
asesino como Garve dice…] (Sirius)
Yo no tenía la cualificación necesaria para decir esto ya que también he matado gente. Pero
si Reus lo hacía sólo por placer…
[Lo mataré. Ya que he entrenado y criado a Reus, eso sería normal, ¿verdad?] (Sirius)
[¿Es así?] (Garve)
Garve murmuró solitariamente cuando oyó esas palabras. Parecía que se había rendido en
cuanto a pensar en algo a largo plazo, pero todavía tenía algo que decir.
[Sin embargo eso sería un último recurso. Estará bien si no crio a Reus para ser así. Míralo,
¿se ve como un hombre que disfrute matando?] (Sirius)
Cuando giramos nuestras líneas de visión, Reus levantó un pez grande que había cogido en
el aire y nos lo mostró. Su expresión parecía muy divertida, era una sonrisa inocente que no
había cambiado desde que era niño.
[Él puede controlarse a sí mismo incluso si se transforma. Lo viste ayer, ¿verdad?] (Sirius)
[… Aah.] (Garve)
[He decidido hacer que Reus sea un buen hombre. Por ejemplo, si se descontrola aceptaré la
responsabilidad de detenerlo aunque tenga que matarlo.] (Sirius)
Por supuesto sería inútil con solo sentimientos, la fuerza debe coincidir con ello.
Nunca me salté el entrenamiento para no ser derrotado por Reus, y lo trataba como su padre
para poder ganar su confianza. No me estaba forzando porque así era mi naturaleza y
conciencia después de todo.
Página 170
[Bueno… aunque dije muchas cosas, el valor y las ideas son diferentes entre Garve y yo.
Tendré esos sentimientos hasta el amargo final, pero ¿tienes tu respuesta?] (Sirius)
[Aah, sí… está lo suficientemente bien.] (Garve)
Cuando Garve, que tenía una expresión ligeramente refrescada, se volvió hacia el lado, estaba
Reus con un pez corriendo hacia nuestra dirección.
[¡Aniki! Jii-chan! ¡Tengo una grande!] (Reus)
El pez capturado por Reus era grande y necesitaba sujetarlo con ambas manos. Aunque
estaba orgullosamente mostrando su captura, Garve sacudió la cabeza con las mejillas flojas.
[Aún es uno pequeño. He atrapado uno más grande, ¿sabes?] (Garve)

[¿¡De Verdad!? Muy bien, atraparé un pez más grande que Jii-chan!] (Reus)
Los ojos de Garve, que veían a Reus volver al río otra vez después de dejar el pez, eran como
los de un anciano que cuidaba de su nieto con suavidad. Con esto él fue probablemente capaz
de aliviar su estrés, en silencio hice una sonrisa por eso.
[Por cierto, ¿no tenemos ya suficiente pescado? Ese grande es suficiente para varias
personas.] (Garve)
[Es muy poco. Si se trata de estos niños, se lo comerán en un abrir y cerrar de ojos. Así que
te lo dejo a ti, Hokuto.] (Sirius)
[¡Woof!] (Hokuto)
Puse el pez que fue capturado por Reus en una canasta que Hokuto sostenía y lo vi alejarse
galantemente. Incluso si hubiera más peces, no habría ningún problema si los convirtiéramos
en pescado seco y en conservas.
Si Garve fue convencido con mis palabras o no, volvió a limpiar el Tekkou, y yo también
reanudé la pesca.
Fue un momento tranquilo, donde solo el sonido del río y el sonido de un Tekkou siendo pulido
podía ser oído.
Y cuando la caña de pescar tembló, me detuve después de coger mi décimo pescado. Me froté
los hombros para aflojar la rigidez muscular.
Aunque ya no había más dolor, sentí que Emilia había mordido demasiado y las sensaciones
en mi hombro eran leves. Podría ser temporal pero no se podía evitar, ya que tuve que
masajearme el hombro varias veces, y Garve me miraba con una sonrisa amarga.
[Heh… ¿cómo fue? Una mujer Lobo de Plata es apasionada, ¿verdad?] (Garve)
[Ella fue demasiado apasionada, hasta el punto en que sangré. Bueno… Estoy contento por
ese comportamiento honesto sin embargo.] (Sirius)
Página 171
[Mi esposa también era así. Esa chica no parece perder contra ella.] (Garve)
Al parecer Garve también estuvo en una situación similar en el pasado.
Ante una persona que conocía el mismo dolor… silenciosamente sacudimos la cabeza, y
entonces Reus cogió otro pez y vino hacia nosotros.
[¿Qué tal esto, Jii-chan!?] (Reus)

[Hahaha, todavía es pequeño.] (Garve)
[¡Maldición!] (Reus)
El tiempo de recolección de comidas fue gastado en bromas reconfortantes.
Más tarde… después de terminar el almuerzo, los tres Lobos de plata continuaron tallando
nombres en la lápida mientras yo cocinaba en una estufa instantánea hecha combinando
piedras.
Los peces que no fueron utilizados para el almuerzo fueron tratados y secados. Reese, que
estaba junto a mí, estaba revolviendo y ayudando con el caldo de pescado. Ella trató de no
hacer coincidir su línea de visión con la mía en absoluto desde que volví de pescar.
Ya que su rostro estaba de color rojo como si estuviera avergonzada, sin duda fue a causa de
la conversación entre las dos… y a juzgar por la situación no habría sido nada bueno si las
hubiera escuchado, así que las dejé ser.
Después de que los preparativos terminaron lo siguiente era cocinar nuestra cena. Y entonces
Reese empezó a hablar tímidamente conmigo.
[Uhmm… Sirius-san. Tú y Emilia… habéis llegado a ser amantes, ¿verdad?] (Reese)

[Ese era mi plan, pero ¿qué hay de ella?] (Sirius)
[Es como esperaba. Lo he oído de Emilia antes, ella dijo que sería una sirviente hasta el final.
Aunque escogió esa posición a pesar de que se convirtió en una amante, ¿no es extraño para
ella quedarse siendo una sirviente?] (Reese)
Emilia estaba feliz de convertirse en mi amante, pero ella dijo que quería cuidarme como
sirviente, así que declaró a los alrededores que sería una sirviente hasta el final.
Tal vez podría ser debido a la influencia de Elena. Dado que Elena le dijo a Emilia que fuera
dedicada como sirviente, también le habló adecuadamente de las alegrías de ser una.
[Yo también… algún día… como amante…] (Reese)
Pareció que Reese murmuró inconscientemente, sostuvo su boca mientras su cara se ponía
roja, pero la oí claramente.
Página 172
No se enamoró como Emilia, a quien rescaté de la desesperación, sino que se enamoró como
una chica normal. Por lo tanto sus sentimientos de amor se iban desarrollando poco a poco
mientras era tentada por Emilia, pero… podría haberse vuelto impaciente debido a la situación
actual.
[No hay necesidad de apresurarse, Reese. Pero… ya que sabes de Emilia, ¿estarás bien
conmigo?] (Sirius)
[A… Si no, no te habría seguido hasta ahora.] (Reese)
[¿Es así? Estoy feliz. Si se trata de Reese, yo…] (Sirius)
[Por favor espera un minuto.] (Reese)
Quería decirle a Reese mis sentimientos de nuevo, pero me interrumpió mientras sacudía la
cabeza.
[Estoy feliz, pero por favor solo mira a Emilia por hoy. Porque era un sueño del que habló
muchas veces desde que te conoció…] (Reese)
Al decir eso sonreía como una santa que había bendecido a su mejor amiga desde el fondo de
su corazón. Aunque ella misma dijo que era una falsa santa, no era extraño que la llamaran
Santa cuando tenía esa clase de tolerancia.
Cuando pienso en ello, habría sido grosero si confesaba mis sentimientos como lo hice con
Emilia. Por lo tanto, por hoy vamos a mantener estos sentimientos y a consentir lo que Reese
había dicho.
[Además… todavía está dentro de mis límites, pero si es más que eso…] (Reese)
Reese probablemente recordó el besar mi mejilla delante de la cueva, ella estaba mirando
hacia abajo con la cara enrojecida. Aunque lo llamaba proactivamente la bendición de una
santa, parecía que ese era el límite para la actual Reese.
[Entendido. De todos modos, por favor procede lentamente de acuerdo al ritmo de Reese.
Porque voy a estar esperando.] (Sirius)
[¿¡Eh!? S-sí. Por favor… espérame.] (Reese)
Si tardaba demasiado tiempo había planeado “atacar” desde aquí… pero vamos a parar por
ahora.
Cuando Reese agarró mi mano en vez de mi manga, mostró una sonrisa con las mejillas
teñidas de rojo, y yo también sonreí.
Antes de que llegara la noche finalmente terminaron de esculpir los nombres en la lápida.
El monumento conmemorativo fue terminado con los detalles del desastre grabados en la parte
delantera, y casi cien nombres grabados en la parte trasera.
Página 173
Sin embargo pensé que recordaban bastante bien los nombres de muchas personas. ¿Era eso
debido a la característica especial de la tribu lobos de plata, su profunda camaradería?
[Deberían inscribir algo al final.] (Garve)

[Nee-chan… te lo encargo.] (Reus)
[Déjamelo a mí.] (Emilia)
Finalmente… las últimas frases fueron grabadas por la mano de Emilia, y finalmente fue
completado el monumento conmemorativo.
Después de arreglar los platos preparados como ofrendas, silenciosamente oramos delante
del monumento conmemorativo y lloramos a los muertos.
Yo era un forastero, pero tenía unas pocas palabras para los padres de Emilia y Reus, Felios-
san y Rona-san.
Era mi responsabilidad hacerlos felices.
Cuando prometí eso en mi mente y abrí mis ojos, los hermanos y Garve se levantaron y se
inclinaron ante mí.
[Gracias. Finalmente puedo seguir adelante. Aparte de conocer a mis nietos, también pude
hacer la tumba, todo es gracias a ti… Sirius. Una vez más, gracias.] (Garve)
[Muchas gracias, Sirius-sama.] (Emilia)
[¡Gracias, Aniki!] (Reus)
Página 174
Página 175
Mirando las sonrisas de la familia de la tribu de lobos de plata, finalmente se dio cuenta de que
todo había terminado.
Y la última frase grabada en el monumento conmemorativo era…
[Para mi familia. Rezo sinceramente por sus almas. Asentamiento XX, últimos supervivientes.]
Y luego nos quedamos en el asentamiento durante varios días.
El motivo era dejar que Garve se recuperara por completo de las heridas. Originalmente no se
habrían curado a menos que descansara durante medio mes, pero debido a mis habilidades
regenerativas, y ya que Garve tenía excelentes habilidades de auto recuperación, dos días
parecían haber sido suficientes para curar las fracturas.
Sin embargo mientras entrenaba combate cuerpo a cuerpo con Reus al día siguiente, hubo
una escena donde Emilia hizo que Garve se sentara en posición de seiza y le dio un sermón.
A propósito, Emilia mostró una tranquila compostura al día siguiente, pero no volvió a
molestarme. Y tampoco preparé las comidas al día siguiente. Estaba complacido por esa
dedicación excesiva, pero como no llegaría a nada bueno la convencí de que dejara de hacer
esto después de mediodía.
Hablando de otras cosas que han cambiado, parecía que estaba entrando en mi cama como
antes. Incluso si lo digo, Emilia se aferraba a mi brazo y caía directamente a dormir.
Estamos pasando los días tranquilamente, limpiando el asentamiento y haciendo raciones de

emergencia.
Después de que Garve se recuperó completamente, volvimos a orar en el monumento

conmemorativo por última vez y entonces dejamos el asentamiento.
Seguimos el camino desde donde llegamos al asentamiento. Descansamos un día en el lugar

donde estacionamos nuestro carruaje… y entonces llegó el momento de despedirse de Garve.
En realidad traté de invitarlo a nuestro viaje pero se negó ya que había discípulos y
compañeros esperando su regreso en el asentamiento. Parecía que él realmente quería estar
con sus nietos, pero como no podía evitarlo, me lo dijo en secreto.
Subimos al carruaje y volvimos por la carretera principal. Y entones le hicimos frente a Garve.
Al principio tratamos de enviar a Garve al asentamiento, pero él claramente quería decir adiós
aquí.
Se negó porque haríamos un desvío si lo enviábamos de vuelta. Si nos dirigimos al norte desde
aquí, habría una gran ciudad con una arena. Esa también era su verdadera intención, ya que
Página 176
sería doloroso decir adiós si estuviéramos juntos más que esto. Desde que reconoció a Emilia
y Reus como sus nietos no podía evitar verlos como sus adorables nietos. Él se enamoró
completamente de ellos.
[Diré adiós aquí, pero antes de eso debo disculparme con Emilia y Reus.] (Garve)
[Disculparse… ¿para qué?] (Reus)
[Así es. ¿Hiciste algo, Ojii-chan?] (Emilia)
[Hasta que el enemigo fue derrotado, no reconocí honestamente que ustedes eran mis nietos.
Aunque hablé de la familia… mostré una apariencia miserable.] (Garve)
Cuando empezó a ver a los hermanos como sus nietos, lo que más cambió fue que empezó a
llamar a los hermanos por sus nombres.
Los hermanos estaban desconcertados debido a la disculpa de Garve, pero pronto sonrieron
y se acercaron a él.
[Realmente no nos importa, y entendemos bien la amabilidad de Ojii-chan.] (Emilia)

[Sí. Cuando dijiste que habías mostrado una apariencia miserable, fue porque nos veías como
familia, ¿verdad? Además esta vez Nee-chan es la más… ¿hiiii!?] (Reus)
[Reus… hablaremos más tarde. De todos modos no tienes que disculparte, Ojii-chan.] (Emilia)
[…Gracias. Estoy feliz por tener tan buenos nietos. Por favor muéstrenme sus caras.] (Garve)
Garve se agachó un poco, miró los rostros de los hermanos y entrecerró los ojos.
[Fue un corto tiempo, pero fue un viaje divertido. Bien, Reus…] (Garve)
[¿Qué sucede, Jii-chan?] (Reus)
[Aférrate a estos.] (Garve)
Garve de repente se quitó los Tekkous de Mithril equipados y se los entregó a Reus. No sólo
el lado derecho que fue entregado a su hijo, sino ambos lados.
[Te quedas un poco corto en la defensa. Con éstos, no se convertirá en un obstáculo cuando
sostengas una espada, ¿verdad?] (Garve)
[Pero… son el arma de Jii-chan y el recuerdo de Tou-chan…] (Reus)
A pesar de que eran usados para golpear algo, los Tekkous de Mithril eran originalmente
armadura, por lo que parecía no haber problemas con que Reus los usara mientras blandía su
espada.
Estos Tekkous, que estaban hechos con el raro mineral Mithril, podían fácilmente costar
decenas de monedas de oro, y Reus se sorprendió ya que Garve los regaló sin ninguna duda.
[Creo que lo mejor es que los tengas tú ahora. Son un regalo mío y de Felios… por favor no
dudes en recibirlos.] (Garve)
[Jii-chan… gracias.] (Reus)
Página 177
Reus se puso inmediatamente el equipo, pero parecía que los Tekkous eran un poco grandes
y tenía que ajustarlos. Pero Reus seguía creciendo y serían perfectos después de un tiempo.
Reus, que había equipado con seguridad los Tekkous ajustando el relleno, estaba felizmente
golpeando sus puños muchas veces.
[Lo siento, no tengo nada que darle a Emilia.] (Garve)

[No quiero nada, pero ¿me darías algo aparte?] (Emilia)
[… ¿Es algo así?] (Garve)
Emilia abrazó a Garve, que bajó ligeramente la cintura y le mordió ligeramente el hombro.
[Eso es suficiente cuando se trata de Ojii-chan. Así que por favor mantente saludable hasta la
próxima vez que nos encontremos.] (Emilia)
[Aah… sí. Tengo que ver su crecimiento aún más. Intenten vivir mucho tiempo…] (Garve)
[Yo también, ¡Jii-chan!] (Reus)
Posteriormente Reus saltó para morder a Garve y puso una cara que parecía que iba a llorar
en cualquier momento.
Aun así Garve de alguna manera lo soportó, finalmente acarició la cabeza de los hermanos y
giró la cabeza.
[Sirius y Reese. Cuiden a mis nietos.] (Garve)

[Aah, déjamelo a mi.] (Sirius)
[No necesita pedir eso.] (Reese)
[…Gracias. Emilia y Reus. Estaré esperando verlos de nuevo.] (Garve)
[¡Yo también, Ojii-chan!] (Emilia)
[¡Nos vemos de nuevo, Jii-chan!] (Reus)
Y entonces Garve se alejó sin mirar atrás.
Lo observamos hasta que su figura desapareció por completo y entonces apuntamos hacia el
siguiente destino con el carruaje.
Con Reus puliendo los Tekkous, Emilia abrazando mi brazo mientras estaba sentada conmigo
en el asiento del cochero, y Reese tímidamente sosteniendo mi mano, el carruaje avanzó.
El objetivo era encontrar una ciudad con una arena. Si la información estaba ampliamente
difundida, no había manera de que nos perdiéramos.
Y así… nuestro viaje comenzó otra vez.
Página 178
================ Punto de Vista de Grave ==================
Emilia y Reus.
Mis nietos, a quienes conocí por primera vez, eran fuertes y habían crecido. Eran nietos lindos
y demasiado buenos para mí. Era solitario separarme de esos nietos, pero no podía permitirme
cuidarlos cuando ya estaba viejo.
Además… esos chicos tenían a Hokuto, y sobre todo, tenían a Sirius. Si estaba tal tipo quien
crió a mis nietos no había necesidad de que yo estuviera allí. Por eso pude despedirlos en paz.
Como creía que volvería a encontrarme con mis nietos de nuevo, seguí caminando hacia el
asentamiento. Cuando volví al asentamiento donde nací y crecí, todo el mundo estaba
contento de que regresara a casa a salvo.
Le expliqué la situación del asentamiento donde vivía mi hijo a todo el mundo. También
expliqué que había construido un monumento conmemorativo y tuvo un duelo apropiado, y la
gente en el asentamiento tenía sonrisas aliviadas.
Y pensé, de nuevo, que este era el lugar a donde yo pertenecía. Aunque sólo fueron unos
pocos días, sólo hubo un cambio en la situación en el asentamiento.
Justo al lado de mi casa… había una estatua de piedra imitando a Hokuto-sama, hecha en el
lugar donde a menudo dormía. La estatua tenía una de sus patas levantadas, se decía que si
un niño tocaba la pata, recibiría las bendiciones de Cien Lobos-sama. El problema era que…
la comida era ocasionalmente puesta como ofrenda. ¿No dijo él que tenía problemas para lidiar
con esto?
Varios días después… ocurrió un incidente en el asentamiento.
[¡Garve-san! Akura es…!] (??)
Akura era el niño más joven entre mis discípulos. Hace unos años… el marido de una joven
pareja que vivía en el asentamiento murió un día protegiendo a su hijo de los monstruos.
La esposa y el hijo estaban muy tristes. El hijo que perdió a su padre lamentó su propia
debilidad. Aunque todavía quería jugar y divertirse, aun así se convirtió en mi discípulo. Ese
era Akura. Aunque lo entrené duro, había perdido el entusiasmo… y aparentemente Akura
resultó ser un Maldito Niño.
Se decía que se veía un Niño Maldito solo una vez en la vida, y de ninguna manera me
esperaba verlo dos veces… No, no esperaba verlo tres veces. Cuando llegué a la escena,
Akura, que tenía la forma de un niño maldito, me atacó mientras lloraba.
Página 179
Cuando uno se convertía en un niño maldito mostraba un tremendo poder, pero sus
movimientos eran torpes porque era un niño, fue fácil neutralizarlo. Mientras miraba sobre el
derrotado Akura… miré los alrededores.
Todo el mundo… estaba triste, especialmente la madre de Akura. Estaba llorando y

abrazándose a sí misma. Fue su marido antes de esto, y ahora su único hijo restante sería
asesinado por la ley. El dolor era inconmensurable.
Akura, que era completamente incapaz de moverse después de recibir uno solo de mis golpes,
me estaba mirando mientras sufría de miedo.
[No… no quiero morir… no quiero morir…] (Akura)
Mientras observaba a Akura llorando en el suelo, el Jefe de la Aldea tocó mi hombro.
[Garve-san… déjame hacerlo. Este es el trabajo del jefe de la aldea.] (Jefe de la aldea)
[No… yo lo haré.] (Garve)
Levanté el cuerpo de Akura y le miré a la cara, que estaba llena de lágrimas.
[No… si muero, Kaa-chan… estará sola.] (Akura)

[¿Quieres proteger a tu madre?] (Garve)
[¡Por mí culpa… Tou-chan está muerto! Es por eso que… en lugar de Tou-chan… la
protegeré…] (Akura)
[Si ese es el caso… yo me ocuparé de ti.] (Garve)
Abracé a Akura, que tenía la forma de un niño maldito, y le acaricié tranquilamente la espalda.
Aunque los alrededores se estaban poniendo ruidosos debido a mi comportamiento, les
expliqué que mi nieto, Reus, era un niño maldito. Tenía un control completo cuando se
transformaba. Sirius lo sabía y también lo entrenaba. Las reacciones de los alrededores no
fueron malas.
Sirius le enseñó varias cosas a todos en el asentamiento y se ganó su confianza. Pareciera

que recordaban al Niño Maldito, Reus, sonriendo inocentemente, y fueron convencidos.
[Entonces voy a criar a Akura. Si Akura se convierte en alguien que mate a los de nuestra
tribu… Asumiré la responsabilidad por ello.] (Garve)
No hubo objeciones. Aunque era una ley, la pasé por alto… pero todos estuvieron de acuerdo
con mi disposición. Originalmente no quería matar a mis compañeros. Esta era probablemente
una oportunidad.
Esto era lo que le había preguntado a Sirius en ese momento, y lo entendí. Lo que me faltaba
era… la disposición.
Página 180
[Pero Garve-san, como la cabeza, la ley es…] (Jefe de la aldea)
El Jefe de la aldea no pudo estar de acuerdo con ese punto de vista, y puesto que yo estaba
objetándolo superficialmente, simplemente repetí lo que mis nietos dijeron.
[Esa Ley es… una tontería.] (Garve)
Dejé salir esas palabras con una sonrisa. El asentamiento después de ese momento… Más
tarde… en el asentamiento de la tribu de Lobos de Plata, Akura, criado por Garve, se convirtió
en el siguiente jefe del asentamiento. Y la madre de Akura, que tuvo a su hijo salvado, sirvió a
Garve desde el fondo de su corazón. Planeaban tener hijos después de volver a casarse.
Extra 1
La conversación que no pudo estar en la historia. Este extra es ficción. (Autor)
[Uhmm, si Sirius-san es realmente apasionado… y lo quisiera todos los días, ¿qué harías si
no pudieras pararte?] (Reese)
[¡Ese es un amor poderoso!] (Emilia)
[Sí… es así…] (Reese)
[Bueno, ¿y si Aniki disfruta golpear y dañar a la que le gusta?] (Reus)
[Si es Sirius-sama, lo que sea que haga lo cambiaré a placer.] (Emilia)
[¡Esa es la habilidad restringida de Aniki!] (Reus)
[Si Sirius fuera una mujer… ¿qué harías?] (Garve)
[¡No me importa!] (Emilia)
[[[¿¡Aceptó eso!?]]] (Reese / Reus / Garve)
Extra 2
※ Pin Pon Pan Pon…
Lo siento mucho, el “Presentando a Hokuto” hoy no aparecerá. La razón es que el horario de

Hokuto-san estaba demasiado lleno, como mascota de Sirius… modelo… entrenando… esta
es una prueba de que está ocupado todos los días. Nos disculpamos profundamente a todos
por causar tales inconvenientes. Eso es… Tengo un comentario de Hokuto-san, pero es sólo
una palabra, así que la publicaré aquí.
[¡Woof!] (Hokuto)
…¿Traducción?
Esa será una palabra que estará en la mente de todos. (Locutor de telediario)
Página 181
Intermedio 02 - El Peregrinaje De Un Viejo

[Uhmm… ¿es aquí?] (Lior)
Un camino hecho por una fuerza abrumadora de repente apareció en el bosque densamente
cubierto de vegetación.
Vine a la mansión donde él solía vivir. Era una casa pequeña para nobles, pero era un lugar
agradable con un ambiente tranquilo.
[¿Oh? Es inusual para un visitante venir a este lugar.] (Valio)
Ya había notado su presencia. Estaba podando el exterior, y habló cuando me vio.
Según él, había un anciano como mayordomo, que era casi de la misma edad que yo,
manejando la mansión. ¿Podría ser este hombre?
Ya que seguramente lucía sospechoso, tuve que explicarme primero.
[Tienes un aire diferente en comparación con un bandido. ¿Te has perdido?] (Valio)
[Lo siento,tú eres… uhmm… Olvidé el nombre. De todos modos, he oído que hay una tumba
de una mujer llamada Elena por aquí, ¿verdad?] (Lior)
[Aunque eso viene de la nada, ¿deberíamos presentarnos primero?] (Valio)
[Muy bien. Escuché tu nombre de Sirius, pero lo olvidé. Lo siento.] (Lior)
Me miraba con sospechas, pero cuando le di el nombre de Sirius, él sonrió y reverenció. Hmm,
no había error en que este hombre era alguien de quién oí hablar.
[Si eres conocido de Sirius-sama… supongo que puedo entender tu atmósfera. Encantado de
conocerte, me llamo Valio.] (Valio)
[Así es, ese era el nombre. Por cierto, soy Ikki-Tousen. Llámame Tousen.] (Lior / Tousen)
[Tousen-sama… ¿verdad? Entonces, ¿para qué ha venido aquí?] (Valio)
[Hmmm. En realidad vine a visitar la tumba de Elena.] (Lior)
[¿Quieres entrar por el momento? Saldremos después de tomar algo de té.] (Valio)
[¡Oh! Por favor, entonces. Aunque no fue un largo camino, tengo sed.] (Lior)
No podía verlo siendo cauteloso, pero sabía que lo estaba siendo, incluso aunque me mostrase
la espalda. La impresionabilidad y la presencia marcada en su cuerpo eran considerables.
Bueno, sin embargo sus músculos no eran abrumadores. Sería posible para él convertirse en
un guerrero fuerte si fuera entrenado, por lo que no es necesario sentirse extrañado. Más
importante aún, si se trata de té, definitivamente bebamos un poco.
[Ya veo. Oírte hablar de Sirius-sama y de los jóvenes, y de visitar la tumba de Elena… Muchas
gracias por hacer esto por ella.] (Valio)
Página 182
Le expliqué la razón por la que vine aquí mientras comía aperitivos y bebía el té preparado, ya
que no tenía motivos para esconderla.
Sin embargo las galletas y el té hecho por este hombre eran deliciosos. No estaban al nivel de
Sirius y sus sirvientes, pero podía probar sus habilidades.
Él estaba agradecido porque vine aquí a visitar su tumba, pero dado que vine por mi cuenta
pensaba que no había necesidad de agradecerme.
[Si no fuera por esa Elena, no habría conocido a ese tipo. Me gustaría darle personalmente
mis gracias ante su tumba.] (Lior)
[… Pareces ser una persona muy franca, ¿no? Entendido, déjame guiarte. ¿Irás pronto?]
(Valio)
[Bien. Puedo ir en cualquier momento, ¿está eso bien para ti?] (Lior)
[Por favor déjemelo a mí. Me prepararé enseguida.] (Valio)
Puesto que todavía no había pasado el mediodía, si todo iba bien, podría ir a la ciudad al
anochecer.
Y con la guía de Valio, que terminó las preparaciones mientras sostenía varias herramientas,
fuimos hacia la tumba de Elena.
Cuando entramos en la montaña desde la parte trasera de la mansión, los árboles y las malas
hierbas comenzaron a aparecer naturalmente, pero había un camino para que la gente pasara.
Aunque sólo se veía como un sendero de animales, vi rastros de árboles obstructivos cortados.
Esto fue obviamente hecho por la mano de una persona que entró en este lugar antes.
[Hmmm… es fácil caminar por aquí.] (Lior)

[Parece que era mantenido cuando Sirius-sama vivía aquí. Sin embargo es difícil notarlo sin
que se te diga.] (Valio)
[Huhuhu, ese tipo lo hizo bien, ¿verdad?] (Lior)
Después de caminar por la montaña por un rato, de repente llegamos a un espacio abierto
donde el bosque estaba despejado y las flores florecían. Hmmm… este también era un buen
lugar.
Pisamos en el jardín de flores, y en el centro de él, había una presencia impresionante que
venía de la base de un árbol enorme.
[Esa es la tumba de Elena. ¿Pero puedes esperar un momento? No tardaré mucho, ya que
sólo quiero hacer un poco de limpieza.] (Valio)
[Quiero ayudar, pero solo dañaría la piedra. Así que esperaré pacientemente.] (Lior)
Decidí acostarme en la zona y esperar a que terminara la limpieza.
Página 183
Mientras que el suave aire soplaba contra mis mejillas, me acordé de lo que me dijo el chico al
que le enseñé el “Estilo de Espada de Destrucción Final de Un Solo Golpe” en el pasado.
El chico sin duda dijo que luchó contra una gran tortuga que era tan dura como una roca en
este jardín de flores.
Oí que Sirius fue, de alguna manera, capaz de volcar la tortuga y eso hizo que su debilidad
apareciera, donde el chico la apuñaló, pero… si fuera yo, la partiría en dos cortándola desde
el frente.
No se podía evitar ya que era un niño en ese momento, pero ahora que habían pasado varios
años desde entonces, sería natural para él cortarla en dos si estaba solo al nivel de las rocas.
Por cierto, si no podía hacerlo, planeaba cortarlo en dos.
Cuando estaba vagamente pensando en el crecimiento del muchacho Valio terminó de limpiar,
así que tomé un poco de vino de mis pertenencias y pedí su permiso.
[Oí que a Elena le gustaba beber vino, ¿estará bien si pongo esto en la tumba?] (Lior)
[Está bien, pero… ¿de dónde sacaste eso?] (Valio)
[¿Hmmm? Cuando pedí el vino más caro en la ciudad cercana, me dieron esto. Hey, bebe a
gusto.] (Lior)
[E-ese vino vale diez monedas de oro… aah!?] (Valio)
Rocié el vino en la tumba, pero Valio estaba extrañamente ruidoso. No vas a decir que va a
salir un olor apestoso por una botella de vino, ¿verdad?
Me di la vuelta después de verter todo dentro, y Valio me estaba mirando.
[¿Qué hay con esa cara? Aah, si no es suficiente, tengo más…] (Lior)
[¡E-eso es suficiente! Más bien, me gustaría que bebieras eso…] (Valio)
[Bueno… En realidad bebí una botella antes de venir, pero era demasiado refinado para mí.
Ya que no lo necesito más, te lo daré.] (Lior)
[¿Qu-qué?] (Valio)
Le di el vino a Valio, me puse de pie frente a la tumba otra vez y bajé la cabeza.
No nos hemos visto ni una sola vez, pero… sabiendo que Sirius tenía una fuerza extraordinaria,
te respeto, quien diligentemente lo crio, dándole todo tu amor y velando por él.
Y dado que estuviste allí, conocí a Sirius, quien me revivió.
Así que sólo había una palabra que quería decir.
[… Gracias.] (Lior)
Página 184
Cuando terminé de dar mi más profundo agradecimiento, me levanté y volví mi espalda hacia
la tumba.
[… ¿Está bien esto?] (Valio)

[Hmmm. No hay necesidad de que un extraño como yo moleste demasiado. Una palabra de
agradecimiento será suficiente.] (Lior)
[Entendido. Bueno entonces, volvamos.] (Valio)
Un anciano como yo le molestaría si rezaba durante demasiado tiempo.
Siguiendo a Valio que caminaba con una pequeña sonrisa, dejé la tumba de Elena.
[Ooh… ¿ahora tú eres el dueño de esa mansión?] (Lior)

[Eso es correcto. La Compañía Galgan me la vendió barata.] (Valio)
Valio y yo estábamos caminando mientras charlábamos, y el tema de la charla era acerca de

la propiedad de esa mansión.
Originalmente el dueño de la mansión era el padre de Sirius… No, parecía que era un noble
estúpido; Pero aparentemente la capacidad financiera de ese noble estúpido fue disminuyendo
y tuvo que vender esa mansión a la Compañía Galgan.
Y entonces Valio, que servió a ese estúpido noble como asistente durante muchos años, se
retiró, y parecía que compró la mansión a la Compañía Galgan para pasar el resto de su vida
en paz.
[Aunque está lejos de la ciudad, es un buen lugar para vivir tranquilamente. Además… es mi
papel velar por su tumba.] (Valio)
Hmm… parecía que le pidieron que hiciera eso. Viendo su figura, no parecía muy fuerte, y
estaba la posibilidad de ser atacado por algo, pero no diré nada al respecto.
Mientras era convencido con solo eso, volví a un punto desde donde se podía ver la mansión.
Sin embargo sentí algo inquietante, así que agarré el hombro de Valio y lo detuve.
[… Espera. Siento la presencia de personas en la mansión.] (Lior)

[No hay nada aquí, y aventureros rara vez visitan este lugar. Hay una posibilidad de que sean
ladrones, pero… ¿sabes cuántos de ellos hay?] (Valio)
[No más de diez.] (Lior)
[Si es así, la posibilidad de que sean ladrones parece ser alta. Está bien ya que la mansión
sólo tiene comida, pero me molestaría que esta hermosa mansión fuera echada a perder.]
(Valio)
Si se trataba de pelear, sería mi turno. Confirmé al sentir a mi compañero, la gran espada, en

mi espalda… Me dirigí frente a Valio y me volví hacia él.
Página 185
[Déjame ver, esto es mi gratitud. Me pregunto si debería ir por un momento y mandarlos a

volar.] (Lior)
[… ¿Qué? Uhm, Tousen-sama no tiene que pelear. Estará bien si va a la ciudad y llama a los
guardias.] (Valio)
[Es problemático. Mi estómago está hambriento por competir, así que los despedazaré a la
fuerza. No dañaré la mansión, así que no tienes que preocuparte.] (Lior)
[¿¡Tousen-sama!?] (Valio)
Ignorando las palabras de Valio, dejé el espacio lleno de árboles y me dirigí a la presencia
delante de la entrada de la mansión.
Lo que estaba delante de la entrada era un grupo sospechoso que llevaba armas y armaduras
que se veían bien. De la calidad del equipo, era un grupo que no podría ser visto entre
aventureros avanzados; Así que a juzgar por mi intuición que había estado usando para cazar
ladrones todo este tiempo, no había error en que eran ladrones.
Entre el grupo había un hombre que tenía una presencia diferente. El hombre era
extraordinariamente gordo y no era lo suficientemente bueno como para jugar a los bandidos.
Parecía un noble de esos que no me gustan.
[¿Bardomyl-sama?] (Valio)
[Oo! ¿Dónde estabas, Valio?] (Bardomyl)
Valio, que vino después de mí, se sorprendió al ver a ese hombre gordo. Hmm… parece que
conoce a Valio.
[Tenía algo que hacer en el bosque. Dejando eso a un lado, ¿qué tipo de negocios tiene usted
aquí?] (Valio)
[Uhmm, bueno, eso depende de ti. Quiero prestarle esta mansión a esta gente.] (Bardomyl)
Un noble llamado Bardomyl, o “Meaty” se refirió a los hombres que tenía a su alrededor, pero
Valio negó con la cabeza y lo dijo claramente.
[Me niego. Porque ya no soy su sirviente.] (Valio)

[¿¡Qué!? ¿No eras tú un sirviente que apoyó a mi casa? Aunque te fuiste, como tu antiguo
Maestro, ¡debes escucharme!] (Bardomyl)
[Mi Maestro era tu padre. Por cierto, ¿quiénes son estas personas?] (Valio)
[Son unos ladrones que han surgido recientemente, y son mis nuevos colegas. Estoy
planeando hacer de esta mansión su base y jugar un papel activo.] (Bardomyl)
[… ¿Has caído tan bajo?] (Valio)
Valio exclamó, pero me estaba empezando a molestar.
En otras palabras estaban planeando hacer de esta mansión, que estaba lejos de las zonas
donde vivía gente, su base, y ¿cometer robos en las carreteras circundantes?
Página 186
[El orgullo de un noble ya no existe dentro de ti, ¿eh?] (Valio)

[¡Necesito dinero más que orgullo! Será mejor que veas el equipo de estos chicos. Si una
persona poderosa tiene equipos de este nivel no perderá contra guardias y aventureros,
¿verdad?] (Bardomly)
[Ciertamente es verdad que esos equipos son maravillosos… ¿pero no son ladrones? Puesto
que todavía no es demasiado tarde, piénselo de nuevo.] (Valio)
[¡Cállate! Ya tengo escasez de personal. Las mujeres están casi huyendo, y mi hijo ha dejado
la casa. Y las únicas cosas que quedan son una mujer molesta que solo quiere objetos de
valor, herramientas mágicas sobrantes, y mi casa. Y tú ya no estás, ¿qué vas a decirme?]
(Bardomyl)
[Te aconsejé que no lo hicieras, pero no me escuchaste, ¿verdad? Todo es culpa tuya.] (Valio)
Valio parecía ser un ex sirviente de Meaty, pero me rendí completamente, ya que ya no podía
ver la necesidad de contenerme.
Aunque dijo eso, Meaty estaba persistentemente pegado a Valio.
[¡Incluso si fue mi propio error, no será un problema si me consigue dinero! Con estas armas
fabricadas con mithril, los aventureros y monstruos en esta área no serán oponentes. ¡Son
libres de saquear!] (Bardomyl)
Estaba pensando que tenían armas de muy buena apariencia… ¿así que se hicieron de mitril?
Eran un grupo que carecía de músculos y tenía buenas armas hechas de mithril, ¿pero no
cuestionaste ese asunto?
Tal vez porque Valio tenía pensamientos similares, suspiró ante las palabras de Meaty.
[Incluso si son equipos fabricados de mithril, no hay garantía de que la persona misma sea
fuerte. Déjame hacerte una pregunta. ¿Realmente crees que puedan ganar contra un hombre
fuerte como Sirius-sama?] (Valio)
[Bueno, ese monstruo ya no está aquí. ¡Y es un monstruo raro en primer lugar!] (Bardomyl)
[¿¡Monstruo!? Aunque ha cortado su relación contigo, ¿no es todavía tu hijo?] (Valio)
[¡No es mi hijo! Ese monstruo… ¡no quiero volver a verlo!] (Bardomyl)
En el momento en que se pronunció el nombre de Sirius, Meaty tembló y su rostro se puso

azul.
Aunque estaba molesto por varias cosas… Estaba a punto de confirmar algunas cosas, así
que toqué el hombro de Valio y le di vuelta.
[Tengo una pregunta. ¿Él es el padre de Sirius?] (Lior)

[Si, lo es. ¿Estás al tanto de que él cortó su relación?] (Valio)
[He oído hablar de eso hasta cierto punto. En otras palabras fue él quien hizo sufrir a Elena,
¿verdad?] (Lior)
[Oi, ¿quién es este viejo? ¿Es tu conocido?] (Bardomyl)
Página 187
Meaty estaba mirando con una expresión un poco frustrada porque lo interrumpí, pero se
asustó y cerró la boca cuando me di la vuelta.
[Entonces, ¿estoy en lo correcto?] (Lior)

[Es correcto. Él es la persona que odió a una dama tan dulce.] (Valio)
[Hmm, si es así, no hay necesidad de contenerse.] (Lior)
En primer lugar, ya que odiaba a los nobles como él, definitivamente no tenía planes de
contenerme.
Cuando avancé, Meaty se asustó y se retiró, y los ladrones circundantes desenfundaron sus
armas y se prepararon.
[¿Qué estás haciendo, Valio? ¡Trata con este viejo rápidamente! Tú, que has servido a mi casa,
¿te atreves a desobedecerme?] (Bardomyl)
[Como dije claramente antes, cuando dejé la mansión de Bardomyl-sama. Ya no volveré a ser
tu sirviente nunca más…] (Valio)
[Guhh… Tenía la intención de mantenerte con vida, pero no se puede evitar entonces. Oi,
¡háganlo!] (Bardomyl)
Con el comando de Meaty, los diez ladrones blandieron sus armas hacia mí, pero… estaban
llenos de aberturas. Solo teniendo armas de buen aspecto no podía sentir la fuerza de la cual
Meaty estaba tan orgulloso.
Valio, que estaba detrás de mí, suspiró involuntariamente, apretó sus puños y tomó una
postura de batalla.
[No soy tan bueno en combate, pero también ayudaré. Si es uno o dos, puedo de alguna
manera…] (Valio)
[No es necesario que ayudes. ¡Quédate ahí, y terminará de inmediato!] (Lior)
Pateé el suelo, salté hacia adelante, y oscilé a mi compañero en los ladrones más cercanos.
Normalmente cortaba sus cuerpos en dos, pero pensando en el lugar esta vez, golpeé a los
oponentes con el cuerpo de la espada en vez de cortarlos.
Después de percibir los huesos rotos de los ladrones desde mi compañero, apenas pude
confirmar la figura de los ladrones que salieron volando por encima del bosque. (NT: HOME
RUN BITCH)
[ [ [ [ […] ] ] ] ] (Grupo estupefacto)

[Hmmm… volaron lejos, ¿eh?] (Lior)
Página 188
El entorno de la mansión se ensuciaría si cortaba a los ladrones aquí. Así que el mejor método
para lidiar con ellos era mandar a volar a los ladrones. Dado que les rompí los huesos y los
envié a las profundidades del bosque, había pocas posibilidades de que sobrevivieran.
Mientras todas las personas circundantes, incluyendo a Valio, estaban aturdidas, estaba
satisfecho con sus reacciones. Cortarlos por la mitad sería lo mejor, pero no era malo hacerles
saber el nombre.
Según él, esto era llamado “Home Run” o algo así.
[¡Jajaja! ¡Vengan, vengan a mí! Si vienen… lo haré! El siguiente será un Home Run!] (Lior)
Gritar esas palabras me hizo sentir bien.
Mandé a volar a los ladrones uno tras otro; Pero por supuesto, algunos de ellos trataron de
resistir con sus armas. Bueno, sus bellas armas no soportaron el golpe de mi compañero y se
rompieron, y no hubo ningún cambio y siguieron siendo enviados a volar por mí.
Terminé de enviar a volar a todos los ladrones y me puse de pie ante Meaty, que era el único
restante.
[¿No hay más ladrones? Quiero batear más.] (Lior)

[¿Qué…? ¡Esto no puede ser! Esos tipos tenían armas de Mithril…] (Bardomyl)
[Estaban hechas de Mithril, ¿eh?] (Lior)
Recogí el arma que cayó cuando un ladrón salió volando. Me paré frente a Meaty que estaba
retrocediendo. Y entonces agarré la punta y el mango de la espada y usé mi fuerza. La espada,
entonces, hizo un sonido sordo, y rompí la espada delante de Meaty.
En otras palabras las apariencias de los ladrones no eran más que un engaño.
[Esto parece una falsificación. No sería capaz de romperla si fuera real.] (Lior)
[Uhh… Es mentira… Mi última oportunidad… con falsificaciones…] (Bardomyl)
Parecía que lo habían arrinconado hasta el punto de engañarlo con falsificaciones. Se veía
miserable, pero… no me concierne.
[Bueno, el siguiente es tu turno. Un brazo o una pierna… ¿cuál quieres que te corte?] (Lior)
[¿¡Crees que un simple aventurero puede poner sus manos sobre un noble!?] (Bardomyl)
[Eh, perdón, perdón, no pude escucharte bien. De todos modos soy solo un viejo. Así que…
¿es tu brazo?] (Lior)
[¿¡Hi… hiiiiiii–!?] (Bardomyl)
El noble carnoso subió a un carruaje que parecía estar acostumbrado a venir aquí. Le ordenó
al cochero que huyera.
Página 189
Era molesto dejarlo huir aquí, así que confirmé que el carruaje se escapaba y me volví hacia
Valio.
[Está bien ahora, así que me iré. Aunque fue un corto tiempo, gracias por cuidarme.] (Lior)
[Estoy salvado pero… ¿esto estará bien? El oponente era, más o menos, un noble, y si lo dejas
solo, existe la posibilidad de que te convierta en una persona buscada…] (Valio)
[No estoy jactándome, pero no me importa luchar contra nobles de aquí y allá. De todos modos
estoy acostumbrado.] (Lior)
[Era seguro aquí, hasta ahora…] (Valio)
Estuve aplastando a nobles estúpidos en solitario, y mi reputación no era mala dado que
exterminaba ladrones a lo largo del camino. Incluso si alguien trataba de involucrarse todo era
resuelto con la espada.
[No hay necesidad de que te preocupes. Además…] (Lior)

[¿Además…?] (Valio)
[Yo… no he dicho nada acerca de dejar que escapen.] (Lior)
Al día siguiente… me desperté en la cama de una posada.
Ayer llegué a una ciudad determinada después de salir de la mansión de Valio, y me quedé en
este hotel después de entrenar un poco.
[Hmm… tengo sueño.] (Lior)
Me levanté de la cama y calenté mi cuerpo. Y luego vine a la zona del comedor de la posada
para desayunar. Llamé a una camarera y ordené.
[Deme todo en este menú.] (Lior)

[¿Eh?] (Camarera)
Se sorprendían cada vez que pedía comidas de este modo… ¿era tan inusual?
Mientras comía las comidas que llegaban una tras otra, varios rumores de aventureros que se
quedaban en la misma posada que yo podían oírse.
El rumor más notable entre ellos era el rumor de que la mansión de cierto noble había sido
destruida.
La mansión fue cortada en dos, y una parte de la mansión fue destrozada en trozos pequeños
por una tremenda fuerza. El noble, que era el dueño de la mansión, fue enterrado entre los
restos, pero parecía haber sobrevivido. Y el criminal era… desconocido.
[Tenía un fuerte caso de mala suerte, heh...] (Lior)

[¿Hmm? ¿Dijo algo?] (Camarera)
Página 190
[No, no es nada. Bueno, ¿está listo el siguiente plato?] (Lior)

[Oops, lo está. ¡Sí, te hice esperar el siguiente plato!] (Camarera)
Por cierto, estuve entrenando cerca de la mansión de Meaty.
Cometí un pequeño error al desencadenar oleadas de ataques cortantes, y volaron hacia la

mansión… ¡Pero no apunté a ella!
[Bueno… es solo un poco más hasta Elysium.] (Lior)
Para disipar el sentimiento sombrío, ya no me apetecía preocuparme por lo que le había

sucedido a ese noble carnoso. Así que, después de terminar de comer, me fui a Elysium.
Unos pocos días más tarde… llegué a Elysium.
La razón por la que vine aquí fue para ver al anciano obstinado que hizo a mi compañero,
[Crimson Lotus].
Como arma, todavía era confiable y robusta como siempre, pero recientemente sentí que algo
estaba mal. Fuera lo que fuera, pensé que quería mostrárselo al menos una vez, así que
expresamente llegué hasta el lugar de aquel viejo terco.
Ensamblando la información basado en las características de su apariencia, traté de localizar

su tienda, pero… el nombre era largo, con algo así como la destrucción o lo indestructible. Al
parecer su pobre sentido para nombrar cosas no cambió.
Sin embargo, si agregas “tonto” al final del nombre, sería el nombre perfecto.
[Cuando pensé que conocía esta presencia de alguna parte… ¿eres tú, idiota?] (Grant)
Cuando estaba mirando el letrero, salió un hombre pequeño, de piernas cortas y tercas, de la
tienda. Por no hablar de su sentido para nombrar, su apariencia no cambió en absoluto
tampoco.
[Eres ruidoso como de costumbre, heh? Mira, he venido a mostrarte mi espada.] (Lior)
[¡Tú tampoco has cambiado! ¿No se supone que es, “Por favor, revísala”?, ¡idiota!] (Grant)
[¡Ruidoso! ¡Estoy diciendo que la espada que hiciste se siente extraña!] (Lior)
[¿¡Haa!? La hice para que encajara contigo, así que no es rara, idiota! Si no es nada, volveré
y empezaré a golpearte con mi martillo, idiota!] (Grant)
[¡Magnífico! ¡Haz lo que puedas!] (Lior)
Era un individuo molesto, pero en cuanto a la espada, era un viejo de confianza… y obstinado.
Cuando le conté lo de la sensación incómoda, me invitó a la tienda mientras se preguntaba
acerca de eso, y comenzó a mirar la espada.
Página 191
Golpeó ligeramente la espada directamente con un martillo, pero el anciano obstinado sólo
inclinó la cabeza.
[Hmmm… como se esperaba de mi obra maestra. Hay un lugar donde la hoja se arruinó un
poco, pero no está totalmente mal. ¿Qué es lo raro en esto, idiota?] (Grant)
[Es porque la espada se siente ligera.] (Lior)
[Se siente ligera porque te has hecho más fuerte, idiota! ¡¿Qué pasa con tu cuerpo?!] (Grant)
[Hmm, acabo de encontrar una meta. No sólo poder, sino que también estoy aprendiendo
varias técnicas. Por lo tanto quiero que el centro de gravedad esté más cerca. Corrígelo de
inmediato.] (Lior)
[¿¡Corrígelo de inmediato!? Tomará al menos unos pocos meses, idiota!] (Grant)
[Hmm… no hay de otra entonces.] (Lior)
Porque no había compromisos cuando se trataba de armas.
Cuando estaba buscando una espada de reemplazo mientras esperaba que mi compañero
volviera a renacer, recordé un asunto importante.
[¿¡Oh sí!? ¡Oi, viejo! ¿Un humano llamado Sirius y algunos hermanos Wolfkins de plata vinieron
aquí?] (Lior)
[¿Haa? Sí, vinieron, idiota. Había un hombre de quien cuidé de varias maneras, un niño
descarado y una linda nieta.] (Grant)
[Uhmm, realmente vinieron. ¿Así que le diste buenas armas a Emilia?] (Lior)
Ya que Sirius ya tenía un arma espléndida, le escribí en una carta pidiéndole que le diera
algunas buenas armas a Emilia. En cuanto a ese chico… lo que sea estaría bien para él.
[¡Idiota! Vendí el mejor cuchillo que hice por cinco monedas de plata!] (Grant)
[¿¡Qué!?] (Lior)
Instintivamente golpeé el escritorio. El escritorio se rompió por ese golpe, pero no fue para
tanto.
[¿¡Por qué recibiste el dinero!? ¡Deberías haberle dicho que lo guardase como dinero de
bolsillo ya que ya tenías suficiente!] (Lior)
[¡Idiota! ¡Lo dije, pero se negó! ¡Era una chica sencilla y linda!] (Grant)
[¡Por supuesto que lo es! ¡Eso es porque ella es mi nieta!] (Lior)
[¡Ella no es tu nieta, idiota!] (Grant)
Y entonces la discusión entre el viejo obstinado y yo continuó con los puños. Se estableció que
Emilia era nuestra nieta.
Sentí que mi intuición captó algo extraño, pero… no me importó.
[¿¡Una espada alternativa!? ¡Idiota engreído!] (Grant)
Página 192
A pesar de que dijo eso, recibí un arma que era similar a un bulto de hierro que recordaba a
una espada, de él. Su peso no era diferente al de mi compañero, por lo que la sensación del
hombro no era mala. Sin embargo, como no tenía hoja, estaba más cerca a ser un arma
contundente.
Aunque atraía miradas inusuales, paseé por la ciudad mientras buscaba una tienda, sin
preocuparme por ellos.
[Si no me equivoco, dijeron algo sobre la Compañía Gal.] (Lior)
Dee y Noel, a quienes conocí antes, me recomendaron esa compañía.
Desde que escuché que él prestó sus habilidades para la creación de variedades de platos
para esa empresa, pensé que debería haber algo que me sorprendería.
Encontré un cartel que decía ”Compañía Galgan” después de buscar un rato. Era una tienda
que tenía un aire inusual y diferente en comparación con los otros edificios.
[Hmm… Este parece ser el lugar.] (Lior)
Había muchos clientes en la tienda, y pude verlos comprando bienes que tenían escrito
“Esenciales para viajar”. Pero me sentía más interesado en el edificio vecino.
Cuando comprobé el letrero, parecía un restaurante con comidas y tés. Vine a este lugar sólo
porque tenía hambre.
[Hola. Bienvenido al café Galgan. ¿Es para una persona?] (Camarera)
Cuando entré en la tienda, que tenía escrito algo como… ‘the birthplace of cake’ o algo así, fui
guiado por una camarera vestida de maid.
Ya sea porque fuera una buena sincronización, o simplemente porque no estaba lleno, pude
sentarme en una mesa sin esperar. Y cuando me dieron un menú y lo leí todo, decidí pedir
como de costumbre por el momento.
[Quiero todos los platos y pasteles en este menú. No me importa el orden, quiero que preparen
las cosas que puedan hacer.] (Lior)
[Ciertamente.] (Camarera)
[… Ooh.] (Lior)
Una voz de admiración se filtró inconscientemente.
Había ordenado así en varias tiendas hasta ahora, y ellos ciertamente preguntaban de nuevo
ya que era imposible para ellos, y trataban de detenerme.
Página 193
Por el contrario, esta tienda aceptó la orden sin preguntar dos veces. Ese tipo, en efecto, le
había dado una mano a este lugar.
Bueno… ¿no estaban demasiado acostumbrados a ello? Tenía esa sensación… a menudo
recibían este tipo de orden.
Mientras dudaba, la camarera comenzó a organizar los pasteles en mi mesa.
[Para empezar, aquí está la el orgullo conjunto de pasteles de la tienda. Por favor espere por
los otros platos un momento.] (Camarera)
Eran los mismos pasteles que Dee hacía, pero… eran más pequeños. Dee y ese tipo hacían
grandes pasteles redondos, pero los pasteles que pedí de esta tienda eran en trozos
pequeños.
Utilicé un tenedor y los comí de un bocado, pero aun así me satisficieron. El sabor no estaba
mal.
[Hmm… no es suficiente. Lo siento, ¿puedes traer más de esos?] (Lior)
Ordené otra vez de una camarera que estaba caminando cerca, y cuando estaba bebiendo un
té caliente…
[Santo cielo… Deberías comer pastel más elegantemente, ¿sabes?] (??)
Oí esas palabras de cerca… pero esa voz me puso inusualmente irritado.
Cuando me volví para mirarlo, había un hombre joven en la mesa de al lado que se podría
encontrar en cualquier lugar, y un hombre que parecía tener cierta habilidad sentado en una
silla.
La voz que acababa de llegar provenía del desconocido, pero… Recordé por completo esa
voz, aunque quisiera olvidarla.
Eso era conocido como magia sobrenatural, y no había diferencias con la voz de ese mago
elfo anormal. Su aspecto era diferente, pero si era él, podría hacerlo. Tal vez estaba disfrazado
con magia o herramientas.
[Bastardo… ¿qué estás haciendo aquí?] (Lior)

[¿No lo ves? Estoy teniendo un pastel. A diferencia de ti, soy elegante, ¿no lo crees?] (Rodwell)
[¿Eso es elegante? ¿Solo usas magia como un idiota, y llamas a eso elegante?] (Lior)
[Eso es rudo. Fue mi error usar la palabra “elegante” contigo, quien no tiene cerebro sino una
espada. Déjame disculparme.] (Rodwell)
Página 194
Estábamos sonriendo, pero ya que estábamos mirándonos el uno al otro mientras liberábamos
sed de sangre, las camareras y los clientes de alrededor estaban alejándose de nosotros
cuando lo noté.
[¿Crees que es suficiente una disculpa? ¡Mi ojo quedó muy herido por culpa de tu magia! ¿No
eres un tonto por dejar caer una montaña de repente?] (Lior)
No podía olvidarlo.
Eso fue hace unos años… En ese momento estaba participando para aplastar a algunos
grupos de ladrones a petición del gremio.
Este tipo dejó caer una roca parecida a una montaña desde arriba cuando los ataqué. Corté
una parte de la roca para evitarla, pero si lo hacía mal, habría sido asesinado.
[¿No fue porque cargaste por tu cuenta sin escuchar la estrategia? Y por tu culpa no pude
exterminar a todos los ladrones, quizás tú eres el que debería disculparse.] (Rodwell)
[¡Fue extraño dejar caer una montaña sobre ladrones! ¡No hagas experimentos mágicos con
ladrones, hazlo en otro lugar!] (Lior)
[No necesito decir que los estabas matando mientras reías.] (Rodwell)
[¿¡Qué!?] (Lior)
[Muy bien… ¿Deberíamos resolver esto?] (Rodwell)
La copa que puso sobre la mesa había empezado a vibrar sutilmente por nuestra sed de
sangre, y entonces recogí el trozo de hierro que era el sustituto de mi compañero.
Este oponente no sería fácil con esta arma, pero sería capaz de hacerlo a esta distancia.
[¡E-espera un minuto, Magna-san! ¡No he comido el pastel todavía, así que quiero que lo
detengas un momento!] (Rodwell)
[Imposible. Me matará si intervengo.] (Magna)
Otros clientes se estaban poniendo ruidosos porque estaban siendo expulsados, y en el

momento en que di un paso adelante para empujar este bulto de hierro contra él… una mujer
se interpuso entre nosotros.
[Sí, sí, vamos a parar con eso. Esto no está afuera, sino dentro de la tienda, así que si actúas
violentamente no podrás volver a venir aquí, ¿sabes?] (??)
Normalmente no me importaría atacar, pero la mujer que me interrumpió tenía un poder y

dignidad que me hicieron detener los pies involuntariamente.
De alguna manera me había calmado y cuando separé mi mano del bulto de hierro, él también
se retiró y se sentó en su silla.
Página 195
[¡Si, así está bien! Si quieres hacerlo, por favor hazlo fuera de la ciudad. Ojii-sama también, tú
también fuiste inmaduro.] (Lifell)
[He mostrado un lado vergonzoso.] (Rodwell)
[… La Jou-chan tiene razón. Gracias por detenerme.] (Lior)
[Hi-hime-sama–… no, por favor deje de interrumpir la situación!] (Melt)
[No puedo hacer mi trabajo si me asusto por este nivel. Aah, ¿la orden? Tres conjuntos de
pasteles.] (Lifell)
[E-entendido…] (Melt)
Hooo… Ella era una Jou-chan digna y con una fuerte voluntad, ¿eh?
Una persona ordinaria huiría, pero en lugar de simplemente interrumpirnos, ella se sentó
casualmente en una silla y ordenó.
[Ojii-sama también, vamos a comer pastel sin pelear. Este es un descanso precioso para
nosotros.] (Lifell)
[Está bien. Bien, Magna, trae rápidamente ese pastel entero. Nunca te perdonaré que comas
solo.] (Rodwell)
Realmente no lo entendía, pero esta Jou-chan parecía conocer a ese tonto elfo. No tenía miedo
de nuestra sed de sangre… no parecía ser una persona común.
El entorno también recuperó su calma, comenzando con la Jou-chan, que felizmente comía
pasteles. Dado que me había sentado en una silla y los platos habían llegado, decidí centrarme
en las comidas por el momento.
Cuando disfrutaba de los platos que eran inesperadamente deliciosos, aunque no estaban en
el nivel de los de Dee, la Jou-chan de antes se sentó frente a mí. En las cercanías había dos
que parecían ser los sirvientes de Jou-chan; Una mujer rabbitkin, y un hombre joven que no
tenía los suficientes músculos.
[Hmmm… ¿qué pasa? ¿Es porque la conmoción de antes fue mala?] (Lior)
[Realmente no me importa esa conmoción. En realidad me gustaría preguntarte algo.] (Lifell)
[Si está bien contestar mientras estoy comiendo, está bien, entonces.] (Lior)
[Muchas gracias. Lo he oído de la persona que está complaciéndose en pasteles de allí. ¿Eres
el famoso Lior-sama?] (Lifell)
La parte donde mencionó mi nombre no fue escuchado por los alrededores, así que decidí
asentir obedientemente. Dado que ella lo había oído de ese elfo, pensé que no había
necesidad de ocultar ese hecho.
[Aunque el nombre coincide, ese no es mi nombre en este momento. Mi nombre es Ikki-

Tousen. Quiero que me llames Tousen.] (Lior)
[Pues bien, Tousen-sama. Mi nombre es Lifell, y soy la princesa real de Elysium. A decir
verdad, quiero pedirte un favor.] (Lifell)
Página 196
[… No me gusta ni la realeza ni la nobleza. Así que no quiero oírlo.] (Lior)
Cuando puse un rostro molesto, la Jou-chan llamada Lifell sacó una campana de su bolsillo y
llamó. Y entonces una gran carne asada y un pastel, que no se había cortado todavía, fueron
traídos de la cocina y se alinearon frente a mí.
[Por favor sírvete a ti mismo, no tienes que contenerte. Estará bien incluso si apenas escucha
la charla.] (Lifell)
[…Bien. Sólo escucharé, así que no preguntes nada.] (Lior)
[Muchas gracias. La charla es simple. Quiero que enseñes a la gente del castillo cómo usar la
espada. Por supuesto la recompensa será increíble.] (Lifell)
[¿Es asi? Es problemático…] (Lior)
[Muy bien entonces, puedes simplemente hacer una batalla simulada. Quiero que los guardias
del castillo experimenten directamente la fuerza de Tousen-sama. Porque la experiencia es
importante.] (Lifell)
[Hoo… Lo tengo. Existe la posibilidad de que podría romper a los oponentes, ¿sabes?] (Lior)
[Somos muy conscientes de eso, y los oponentes de Tousen-sama realmente lo desean. En
realidad, Melt, que está a mi lado, también lo quiere.] (Lifell)
[Quiero ser fuerte para proteger a esta persona. Tousen-sama, ¿lo consideraría?] (Melt)
Este hombre… no tenía suficientes músculos, pero la determinación en sus ojos era
considerable. Se parecía a ese niño pequeño que trataba de superarme por ese mismo
propósito.
[Quiero que la gente del castillo sea enseñada al menos una vez por el hombre más fuerte del
mundo. Si hay nobles molestos, serán inmediatamente silenciados, así que, ¿estará bien?]
(Lifell)
[Ya no soy el más fuerte del mundo…] (Lior)
Yo no era el más fuerte del mundo cuando fui derrotado por Sirius. Y no reclamó ese título, lo
dejó vacante, pero… ¿sería problemático explicar esto?
Además, cuando pienso en ello, todavía tengo que esperar a que mi compañero sea
arreglado… así que ¿debería ir al castillo para pasar el tiempo?
[Bien… de acuerdo. ¿Vas a asumir la responsabilidad?] (Lior)

[Muchas gracias. Aunque esto sea demasiado rápido, también explicaré los horarios futuros…]
(Lifell)
[Puesto que ese viejo tiene poca inteligencia con nada que no sea una espada, será inútil
explicarle. Estará bien si le das comidas otra vez como recompensa.] (Rodwell)
[¿¡Qué dijiste!? También parecías feliz cuando se trata de magia, ¿no?! ¡El rostro que tenías
cuando probaste esa magia en ese momento era deplorable!] (Lior)
[Tú también tenías una cara descuidada cuando movías esa espada. Por todos los medios,
muestra esa desilusión a los soldados del castillo.] (Rodwell)
[… ¿Quieres hacerlo?] (Lior)
Página 197
[¿Deberíamos?] (Rodwell)
[Sí, sí, paren justo ahí.] (Lifell)
Cuando el elfo y yo nos pusimos de pie, la Jou-chan intervino una vez más, pero a diferencia
de antes, ninguno se detuvo.
Esta vez, cuando agarré a mi compañero y ya no podía detenerme… palabras inexcusables

salieron de la Jou-chan.
[Mi hermana tiene una amiga llamada Emilia, y… nos contó un poco sobre Tousen-san, ¿no
es cierto, Senia?] (Lifell)
[Sí. Ella me dijo que eres un Ojii-san fuerte y de buen corazón. Y si una pelea con tal persona
ocurriera en la ciudad…] (Senia)
[Además hay una nueva receta de pastel que Sirius-kun pensó en la carta que recibí el otro
día. Eso es muy malo, Ojii-sama.] (Lifell)
[[…]] (Lior / Rodwell)
El elfo y yo estábamos estrechándonos silenciosamente las manos.
Pensé en apretarle con fuerza la mano, pero soy un gentil Ojii-san. Te perdonaré por hoy.
Y así, mientras dejaba atrás a mi compañero, terminé jugando con los soldados de Elysion.
Y después de recuperar a mi compañero, inmediatamente iría tras Sirius y Emilia.
Chico… ¿has esperado esto adecuadamente?
¡Espérame!
Más tarde… gritos que se oían desde el castillo continuaron oyéndose por varios días.
Página 198
Extra
Durante [La reforma de la tribu de lobos de plata], los padres estaban…
[… Emilia finalmente lo ha superado.] (Elena)

[Sí. Parece que Sirius también aprovechó la oportunidad, así que resultó bien, supongo. Hehe,
se ve muy feliz. Estoy celosa.] (Aria)
[Dado que confié todo a Emilia, esa chica continuará apoyando a Sirius-sama.] (Elena)
[Sí, esa fue una buena respuesta. Como era de esperarse de una niña criada por Elena.] (Aria)
[Muchas gracias.] (Elena)
[Disculpen…] (??)
[¿Oh? ¿No son de Emilia y Reus…?] (Aria)
[Encantado de conocerles, mi nombre es Rona. Esta vez su hijo y la nuestra…] (Rona)
[Aah, no hay necesidad, no hay necesidad. No tienes que usar honoríficos. Todos aquí son
iguales. Porque este es sólo un lugar para ver a los niños. Por cierto, por favor llámame Aria.]
(Aria)
[Por favor llámame Elena. ¿Te gustaría tomar un poco de té?] (Elena)
[¿¡Té!? Ooh… sí, por favor.] (Rona)
[De todos modos, esa persona sobre sus rodillas de allá, ¿está bien?] (Aria)
[No te preocupes. Simplemente no puede aceptar que su hija fue tomada por Sirius-kun. Oye,
¿no se ve muy feliz? ¿Cuánto tiempo vas a estar frustrado?] (Rona)
[Uhmm… lo siento por mi chico.] (Aria)
[No… en lugar de simplemente salvar a tu hija e hijo, él es un niño gentil que los hará felices.
Él lo sabe, pero después de todo…] (Elena)
[Creo que pronto se recuperará; Así que por favor déjalo en paz. Dejando eso de lado, tenemos
algo que queremos decirte, Aria-san.] (Rona)
[¿Qué es?] (Aria)
[Gracias por dar a luz a un niño tan maravilloso. Ya que Sirius estuvo allí, pudimos desaparecer
con confianza. Y Elena-san…] (Rona)
[¿Sí?] (Elena)
[Muchas gracias por amar a nuestros hijos. Por el contrario, incluso le diste a Emilia un nuevo
objetivo.] (Rona)
[… Eso es incorrecto. Utilicé a tu hija para mi propia satisfacción.] (Elena)
[No, incluso si fue así, al mirar sus rostros felices, no creo que haya sido un error.] (Rona)
[¡Sí! Por eso es que son buenos el uno con el otro.] (Aria)
[Sí… claro. Dejando de lado ese asunto, ¿deberíamos ver a los niños juntos?] (Elena)
[No… Ya hemos tenido suficiente. Vamos a desaparecer de este modo.] (Rona)
[Sí… están satisfechos, ¿no?] (Aria)
[Sí. Los niños ya son adultos, y estará bien si los dejamos con Sirius-kun.] (Rona)
[¿Es así? Sería extraño decir ‘por favor, cuídate’… así que… adiós.] (Aria)
[Ahaha, ciertamente no sé qué decir. Hey, ¿cuánto tiempo vas a ser así? Di algo.] (Rona)
Página 199
[Aah… sí. Mi esposa ha dicho todo lo que quería decir, y también estoy agradecido. Sirius-kun
es un niño maravilloso.] (Felios)
[Jeje… por supuesto, eso es porque él es mi hijo. Bueno entonces, adiós.] (Aria)
[[Sí.]] (Rona / Felios)
[Ya se han ido.] (Elena)
[Sí. Por cierto, Elena. ¿Vas a seguir adelante?] (Aria)
[¿Me estás tomando el pelo? Todavía tengo que vigilar a Sirius.] (Elena)
[Yo también. Además, ese niño está haciendo muchas cosas, así que no me cansaré de verlo.]
(Aria)
[Exactamente, pero creo que pronto se enfrentará a una situación un poco peligrosa.] (Elena)
[Aah, ¿no es eso natural cuando está en una aventura? Además, ya que dijo que quería ser
un educador, ¿me pregunto cuándo se establecerá?] (Aria)
[Eso sería bueno. Si se establece, pronto veríamos nacer a un niño.] (Elena)

[Sí. Dado que hay dos novias candidatas, estoy segura de que será de inmediato.] (Aria)
[Nietos… ¿verdad?] (Elena)
[Sí. Lucirán lindos.] (Aria)
[Sí. Lo harán.] (Elena)
[Estoy deseando que llegue.] (Aria)
[Yo también.] (Elena)
Página 200

Master 6

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Master 6

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

World Teacher - Isekaishiki Kyouiku Agent

Volumen 06 - [Web Novel]

World Teacher - Isekaishiki Kyouiku Agent

Autor: Neko, Kouichi

Traducción al español: Jaden

Volumen 12 – La Tribu De Lobos De Plata

Capítulo 68 - El Continente Adlode

================ Punto de Vista de Fearis ==================

Kaa-sama… ha sido mucho tiempo.

Muchas cosas han sucedido desde que dejé el pueblo.

Son simples, pero me gustaría contártelas.

Primero, conocí a Tou-sama.

También he recibido un mensaje de Tou-sama.

Después de ir a Elysium, pude conocer a mi Nee-sama.

Después de eso, fui a la escuela, y también hice una amiga.

Y… También encontré a la persona que me gusta.

De todos modos, también anhelo extrañamente a Sirius-sama, y mis ojos lo miran

Ahora, me he vuelto como Kaa-sama, estoy viajando con Sirius-san.

[… ¿Has terminado tus saludos, Reese?] (Emilia)

No es bueno, no debo olvidarme de Hokuto. Su apariencia probablemente es aterradora, pero

[¿Está bien Reese-ane? Su cara está roja, ¿sabes?] (Reus)

Kaa-sama… ellos son mis amigos.

Estoy rodeada de mi mejor amiga y la persona que me gusta, y es divertido y satisfactorio.

Por eso, por favor, no te preocupes, y cuida de nosotros.

Algún día, me casaré y te mostraré a tu nieto… ¿estoy siendo un poco impaciente?

Ehehe… sí, olvídalo por ahora.

Pero… algún día…

================ Punto de Vista de Sirius ==================

Después de que terminamos de visitar la tumba de la madre de Reese, Laura-san,

Después de pedirle a la sucursal de la compañía Galgan que enviara la carta a Elysium, el

[¡Uhyoo-! Esto es lo mejor!] (Reus)

[… Ya veo, lo aprenderé. Pero Emilia parece ser diferente.] (Reese)

[Aah… Sirius-sama] (Emilia)

Emilia asintió en silencio y empezó a hablar esporádicamente mientras miraba el horizonte.

[Nuestro objetivo es el asentamiento de los wolfkins de plata en el que vivimos, ¿verdad?]

Emilia tiene que superar este trauma ella misma.

Como su cola se balanceaba como de costumbre, parecía que finalmente recuperaba su

Después de eso, cumplí sus peticiones por un tiempo.

[Sirius-sama, ¿puedo pedir prestado su hombro?] (Emilia)

Eso fue peligroso.

Por un momento pensé en darle permiso, pero me alegro de haberme negado.

Renunció a su petición, y cuando acaricié la cabeza de Emilia, que estaba apoyada en mi

Era la tarde cuando llegamos a la única entrada al continente Adlode, Meziluna.

Al día siguiente, dejamos el carruaje en la posada y paseamos por la ciudad, mientras

Y el resultado de escuchar en el gremio de aventureros y recopilar información en la ciudad

[Casi no hay información sobre la tribu de lobos de plata en absoluto…] (Reese)

Aunque la población es definitivamente no pequeña, debido a que viven en las profundidades

[¿Eh? No me importa ser vista como esclava de Sirius-sama.] (Emilia)

[¿Ahora es nuestro turno?] (Emilia)

[… ¿Hay algo aquí?] (Sirius)

La madre y el hijo de la tribu de lobos de plata se sorprendieron al vernos, quienes de repente

[¡No quiero! ¡Quiero estar junto con Okaa-san!] (Niño Wolfkin)

El niño se aferraba desesperadamente a su madre porque no quería separarse.

[… Okaa-san] (Niño Wolfkin)

[Reus… ¿cuál quieres?] (Sirius)

[¿Qué son ustedes? No se interpongan en el camino, salgan de inmediato.] (??)

[Tengo una pregunta, ¿son ustedes miembros de [Daughtress]?] (Sirius)

Esta vez, di un golpe que se “llevó” su conciencia, y el hombre quedó completamente en

Sin embargo no pudieron encontrarlos fácilmente, y entonces se encontraron a esos hombres

[Muchas gracias. Te escoltaremos al asentamiento mañana, así que descansa en la posada.]

[No, Reus vendrá conmigo. Hokuto, cuida a las chicas.] (Sirius)

[Bueno entonces, ¿Nos vamos, Reus?] (Sirius)