Barrick Significant Aspect Calculator - DRAFT

SIS-PZD-001f01
V 05
SISTEMAS DE GESTIÓN AMBIENTAL
Persona o grupo Completar Evaluación: Fecha Evaluación:

Area Evaluación:

Puntaje Impactos Partes Interesadas

Comunidad y partes interesadas (1-5)

Inversionistas y Accionistas (1-5)

Puntaje partes interesadas total

Puntaje total significativo

Puntaje Impactos Total
Probabilidad (1-5)

Autoridades (1-5)
Existen requisitos

Severidad (1-5)
legales y otros

Costos (1-5)
relacionados con esta
Función principal actividad y los aspectos?
Area (Operación) (proceso) Actividad Normal o Anormal Categoria Componente Aspectos Impactos Potenciales (Si/No) Comentarios
0
0 0
0 0

0 0
0 0
0 0
0 0

0 0

0 0
0 0
0 0
0 0

0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0

565191466.xlsx Page 1 of 13
 Barrick Significant Aspect Calculator - DRAFT

Comunidad y partes interesadas (1-5)

Inversionistas y Accionistas (1-5)

Puntaje partes interesadas total

Puntaje total significativo

Puntaje Impactos Total
Probabilidad (1-5)

Autoridades (1-5)
Existen requisitos

Severidad (1-5)
legales y otros

Costos (1-5)
relacionados con esta
Función principal actividad y los aspectos?
Area (Operación) (proceso) Actividad Normal o Anormal Categoria Componente Aspectos Impactos Potenciales (Si/No) Comentarios
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0

565191466.xlsx Page 2 of 13
 Barrick Significant Aspect Calculator - DRAFT

Comunidad y partes interesadas (1-5)

Inversionistas y Accionistas (1-5)

Puntaje partes interesadas total

Puntaje total significativo

Puntaje Impactos Total
Probabilidad (1-5)

Autoridades (1-5)
Existen requisitos

Severidad (1-5)
legales y otros

Función principal
Area (Operación) (proceso) Actividad
Elaborado por: Jefe de área
Costos (1-5)
relacionados con esta
actividad y los aspectos?
Normal o Anormal Categoria Componente Aspectos Impactos Potenciales (Si/No) Comentarios
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
Revisado por: Gerente de área Aprobado por: Gerente de Medio Ambiente

565191466.xlsx Page 3 of 13
 Probabilidad
1 Raro - El evento podría ocurrir solo en circunstancias excepcionales
2 Improbable - El evento podría ocurrir en algún tiempo
3 Probable - El evento puede ocurrir en algún tiempo
4 Esperado - El evento probablemente ocurrirá en muchas circunstancias
5 Casi Seguro - El evento ocurrirá

Severidad
1 Impactos limitados ambientales / sin reportes regulatorios / demoras en cierre menor de 1-2 años.
2 Impacto ambiental menor en el emplazamiento / reportable a los reguladores / demoras en cierre de 3-6 años.
Impacto ambiental moderado /extensión más allá de los límites del emplazamiento / violaciones a las regulaciones con
3 multas / demoras significativas en cierre de 6-10 años.
Impactos serios al medio ambiente de mediano plazo / violaciones mayores a regulaciones / impactos de largo plazo en cierre
4 de >10 años.
Impactos ambientales severos de largo plazo / faltas severas a las regulaciones con operaciones suspendidas / proceso de
5 cierre impactado severamente .

Costos
1 <$10,000
2 $10,000 a $50,000
3 $50,000 a $100,000
4 $100,000 a $1,000,000
5 >$1 Million

Partes Interesadas/Autoridades/Inversionistas y Accionistas

1 Sin interes
2 Bajo interés y escasa posibilidad de Acción
3 Moderado Intereses y algunas posibilidades de acción
4 Moderado Intereses y buenas posibilidades de acción
5 Significativo interés y cierta acción
 Aspecto Ambiental

Impacto Ambiental
Aspecto Ambiental Significativo

Actividades Normales

Actividades Anormales
 Definiciones
Elementos de las actividades, productos o servicios de una organización que pueden interactuar con el medio
ambiente. En la identificación de los aspectos, se deberá considerar las siguientes “rutas ambientales”: descargas o
liberaciones al agua y tierra, emisiones al aire, el uso de materia prima y recursos naturales, efectos en la flora y
fauna locales, efectos en el ambiente socioeconómico (incluyendo el uso de la tierra), así como la generación de
desechos y subproductos
Cualquier cambio en el medio ambiente, ya sea negativo o beneficioso, total o parcial, causado por un aspecto
ambiental
Un Aspecto Ambiental que tiene o puede tener un impacto ambiental significativo

Actividades, productos y/o servicios que son planificados y llevados a cabo bajo condiciones previstas con controles
implementados y funcionando según lo establecido. Las condiciones normales incluyen mantenimiento,
reparaciones y operaciones que ocurren sobre una base estándar, incluyendo desviaciones de lo normal previstas.
Por ejemplo, las operaciones normales para una fuente de emisiones de polvo al aire procedentes de un camino
incluirían las emisiones que ocurren cuando las medidas de control de polvo estándar (aplicación de agua o
químicos para el control de polvo) se tomaron de manera oportuna.

Actividades, productos y/o servicios que se desvían de las condiciones previstas, involucrando la falla de los
sistemas de control para trabajar según lo establecido. Básicamente, las condiciones anormales, según lo indicado
en este procedimiento, representan el riesgo inherente del proceso sin controles implementados. Las condiciones de
emergencia son consideradas por Barrick como una parte de las actividades anormales en vez de una categoría
separada
si_no

si

no
AspectCat Normal, Anormal o Emergencia
Emmision de Aire Normal
Emission de liquido Anormal
Generacion de residuos
Flora
Fauna
Impactos sobre communidad
recurso de naturales
Generales
Air emissions
Polvo
Gases de óxido nitroso
Concéntrese polvo
polvo de Relaves
Acid niebla
niebla alcalina
polvo de cal
mercurio
VOC (Compuestos Orgánicos Volátiles)
El polvo de plomo
humos metálicos
Los gases de combustión

Otro
Liquid emissions
Aceites, Lubricantes, Grasas;
Combustibles derivados del petróleo
Potencial de generación de aguas ácidas
Concéntrese pulpa
Relaves (líquidos)
Solución con contenido de cianuro (derrames / fugas)
Las soluciones con contenido de mercurio
Sólidos en suspensión (debido a las descargas fluviales)
El agua de proceso
Las soluciones ácidas
Las soluciones orgánicas
Lavar los equipos, vehículos, maquinaria (fase acuosa de lodos)
Solventes
Detergentes
retardadores de la corrosión
compuesto antioxidación
anticongelante
Pinturas
colas
Rechazo de reactivos de laboratorio
líquido percolado
aguas residuales
Agua del baño químico

Otro
Waste generation
Generación de residuos orgánicos
Generación de residuos industriales
Generación de residuos peligrosos
Generación de lodos
barro anódico
plomo residuos
Flora
Endémico (nativo)
En peligro de extinción
El análisis de vulnerabilidad
La interferencia de especies foráneas
Other

Otro
Fauna Sociocultural Environment
nativo ruido
En peligro de extinción Vibraciones
La interferencia de especies foráneas Huele
otro alteración del paisaje
Afectar el hábitat local (densidad de población, la cultura)
La dependencia de la fuente de trabajo (económico)
Afectar el Patrimonio Cultural (arqueología)

otro
Natural Resources Generales
Superficie / subterráneas aguas
(Electric) Potencia
combustible
otro