Instituto Tecnológico Superior De Poza Rica

Carrera: Ingeniería Petrolera

Materia: INGENIERIA DE PERFORACION

Grado y grupo: ´´5-A´´

Alumno: Pablo Uriel Vargas Merida

SISTEMA DE CIRCULACION

Maestro: Miguel Velazco Pérez

Fecha : 03/12/21
 SISTEMA DE CIRCULACION
El sistema de circulación es la clave para una perforación exitosa y segura,
equivocarse en la selección del fluido y el mal control de sus propiedades reológicas
puede condenar la operación de perforación, y peor aún, exponer la integridad del
personal y el equipo de perforación.

Equipos de Perforación: Sistema de Circulación

• Presas: Se trata de grandes cajas metálicas en las que se almacena el fluido, sus
dimensiones varían dependiendo del modelo del equipo y la capacidad del mismo.
Se tienen presa de succión, asentamiento y de descarga, dentro de las mismas se
pueden tener cajas de menos volumen conocidas como bacheras.

Ilustración 1 PRESAS

• Línea de succión: Es la línea por la que las bombas succionan el fluido de la presa
de succión.

• Bombas de lodo: Las bombas son aquellas que se encargan de bombear el fluido
con la suficiente presión para desplazarlo de manera continua por todo el circuito
de circulación que va de las presas de lodo hasta la barrena en el fondo (sin importar
la profundidad) y que regrese a la superficie hasta las mismas presas.

• Bombas de lodo: Existen bombas de lodo duplex, triplex y ya de última generación

quintuplex, todas de simple o doble efecto.
 Ilustración 2 BOMBAS DE LODO

Los términos duplex, triplex y quintuplex se refieren al número de pistones que tiene
la bomba, simple o doble efecto indica si los pistones desplazan fluido en ambas
direcciones.

• Bombas de lodo: Pueden ser de motor diésel, eléctrico o diésel eléctrico. Existen
de diferentes potencias, diámetros y carreras de las camisas (el lugar en donde se
encuentran los pistones), y una gran variedad de marcas.

• Bombas de lodo: En equipos convencionales generalmente se tienen dos bombas,

mismas que se operan de manera individual o en conjunto, dependiendo de la
etapa, gasto y presión requerida para perforar.

Ilustración 3 BOMBAS DE LODO 2

• Línea de descarga de la bomba: Es la línea por donde la bomba descarga lo que
succionó de las presas.

• Stand Pipe o tubo vertical: Va pegado a la torre de perforación y asciende hasta

una altura determinada por el diseño del equipo, por aquí viaja el fluido que viene
de la línea de descarga.

• Manguera: La manguera se encuentra conectada al stand pipe y el flujo continúa

su camino por ella.

• Swivel: La manguera se conecta a este componente, por una conexión rápida

conocida como cuello de ganso, y por debajo se conecta por medio de una unión
giratoria al kelly, consiguiendo así que el fluido entre a este último y de ahí a la sarta
de perforación

Ilustración 4 SWIVEL

• Sarta de Perforación y Barrena: Técnicamente no se asocian al sistema de

circulación, sin embargo, forman parte del circuito de circulación, ya que son el
medio para bombear el fluido. En la barrena el fluido es lanzado por las toberas.

• Espacio Anular: Es el espacio que existe entre el exterior de la sarta y el interior

del agujero perforado, y también, el espacio que existe entre el exterior de la sarta
y el interior de la tubería de revestimiento inmediata.
• Sarta de Perforación y Barrena: Técnicamente no se asocian al sistema de
circulación, sin embargo, forman parte del circuito de circulación, ya que son el
medio para bombear el fluido. En la barrena el fluido es lanzado por las toberas.

• Línea de Flote o Retorno: Una vez que el fluido sube por el espacio anular hasta
la superficie entra en una línea que se encuentra por encima del arreglo de
preventores.

Ilustración 5 LINEA DE FLOTE

• Temblorinas o Zarandas: Son dispositivos que reciben el lodo, cuentan con mallas
que sirven de coladera de los recortes, por vibración mueven estos hacia un a presa
ecológica o de recolección de recortes.

Ilustración 6 TEMBLORINAS
• Temblorinas o Zarandas:

•Una vez en temblorinas el lodo se incorpora nuevamente a las presas, cumpliendo

así el ciclo de circulación.

•Adicionalmente un sistema de circulación cuenta con otros equipos como

desarenadores, desarcilladores, bombas centrífugas, etc. Estos componentes son
importantes pero para efectos de este curso no los abordaremos.

Circuito de lodo.

Ilustración 7 CIRCULO DE LODO

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

 Sabido Alcántara, J. C. (00). Equipos y Herramientas de Perforación de

Pozos Equipos de Perforación: Sistema de Circulación. Facultad de
Ingeniería UNAM. Recuperado 3 de diciembre de 2021, de
http://www.paginaspersonales.unam.mx/app/webroot/files/4676/Asignaturas
/1458/Archivo1.4155.pdf