Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Prólogo. . . . . . . . . . . .
Capítulo 6: Paso a Paso en la técnica de apisonar tierra o Cómo convertir una bolsa de tierra en un sistema
Apéndice 0: La magia del circulo. . . . . .... . ..... .... . . .... . . .. . . . .. . .... .. . ...
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Edificar con Earthbags implica ser determinante. Determinante porque sólo los valientes adoptan un método
de construcción diferente a lo convencional. Determinante porque la gente construye casas con esta
técnica, recién cuando lo han aprendido. Y determinante porque los materiales son básicos, elementales y
primarios.
Una pala, bolsas, un poco de alambre de púas y la tierra apisonada, es todo lo que se necesita para
construir Earthbag. El método ofrece mas integridad estructural y mas velocidad de construcción que el
Adobe. Aunque earthbag es nuevo en relación a estos antiguos métodos, ofrece una economía y
durabilidad superior en la resolución de cúpulas abovedadas. Earthbag posibilita costos muy inferiores de
construcción, especialmente en regiones donde la madera, árboles, cemento y combustibles son escasos.
Las cúpulas con Earthbag también proporcionan seguridad en zonas boscosas propensas a incendios
forestales. La construcción Earthbag ha sido elegida también para sitios expuestos a huracanes o de climas
extremos. Sólido como la tierra misma, posee una gran masa térmica que no se puede descomponerse o
ser comidos por insectos. Bunkers y trincheras militares fueron construidos con esta técnica durante la
Primera Guerra Mundial, y el uso de arena o muros Earthbag para contención y desvío del agua en las
inundaciones, es algo muy utilizado.
El crédito total en el desarrollo de la construcción Earthbag le corresponde a los arquitectos Nader Khalili y
Outram llliona del Instituto de Arquitectura y Arte de la Tierra en Hesperia, California, conocido como Cai
Earth. Comenzó con cúpulas y techos abovedados con bolsas de tierra individuales, y quienes más tarde
descubren y utilizan bolsas de polipropileno sin cortar y sin coser, sino en forma de tubos largos. Con
pequeños ajustes en el relleno y en el proceso de construcción, esta solución proporciona un método eficaz
en la construcción de paredes indestructibles durante mucho tiempo. Cai-Earth nombra a este ensamblado
de bolsas continuas "Superadobe", el cual todavía se continua utilizando.
A pesar que Cai-Earth tiene la patente de Superadobe en los Estados Unidos comparten esta tecnoloQía
libremente, a sabiendas que algunos otros métodos son ecológicos y a precios también asequibles. Sus
estudiantes han tomado el método en todo Estados Unidos, y otros países, desde hace dos décadas, y
varios enseñan y son autores de sus propios libros sobre construcción con tierra. Joseph Kennedy llevó
Earthbags a ecoaldeas al sur de África, y Paulina Wojciechowska llevó el estilo a Inglaterra, África
occidental y Europa. Las estructuras Earthbag también se han construido en México, Haití, Chile, Brasil,
Mongolia, e incluso recientemente por las monjas de Siberia. El método es fácilmente asimilado . Otros con
poca formación profesional y solo visitando el sitio web de Cai-Earth, como el artista Shirley Tassencourt,
han construido domos de meditación Earthbag a los 69 años. Posteriormente ella participó a su nieto,
Dominic Howes, en la construcción de una casa Earthbag , y Dominic se transformó en el pionero de
r
estructuras Earthbag en climas severos.
Kaki Hunter y Doni Kiffmeyer han involucrado a empresas constructoras en el desarrollo de standares de
construcción. Utilización de bolsas, apisonamiento y herramientas componen los rincones de su propia casa
construida una década atrás, Kaki y Doni continuaron con una especial atención continua a los detalles de
fa técnica, y su toda esa documentación hace de este libro un manual de instrucciones ideal para construir,
así como una guía de referencia.
r
r
Introducción a la construcción earthbag
Estábamos perplejos. El título en nuestro periódico local decía: "La creación de viviendas a bajo costo es el
mayor problema de esta década. " Para nosotros, esto era una noticia terrible. Hasta el siglo pasado,
viviendas económicas nunca habían sido un problema en nuestra zona. Los constructores antiguos siempre
habían utilizado materiales que tenían al alcance de la mano. Piedra, palos, barro, arena, fibras y
maderas; era todo lo que utilizaban para construir de tamaño modesto, viviendas confortables para todos
los habitantes.
Con los métodos y materiales modernos, ¿por qué es tan difícil proporcionar suficiente recur$0 a la gente
de hoy en día? Por desgracia para todos nosotros, la respuesta se encuentra dentro de
la pregunta. Las leyes actuales requieren el uso de materiales manufacturados, extraídos desde kilómetros
de distancia de recursos naturales, procesados en otro lugar, y luego transportados para nosotros.
Naturalmente, esto forma el inflamado precio de construir una casa, lo cual deja fuera del alcance de la
mayoría de la gente.
Hemos fantaseado acerca de la forma en que vivían nuestros antepasados indígenas, o como la gente del
desierto, habían descubierto alternativas de vivienda con lo poco que tenían a su alrededor inspirados
simplemente por la naturaleza.
Hemos considerado a lo largo del tiempo diversas formas de construcción con barro: bloques de adobe,
paredes de adobe, adobe en capas, vertido de adobe, mezcla de paja y adobe, etc. Todas ellas en áreas
alejadas de las grandes ciudades. Así que nuestro reto fue combinar algo natural de
abundante existencia, con materiales de bajo costo manufacturados por el hombre . Fue entonces cuando
descubrimos la obra de Nader Khalili. El la llamó Bolsa de Arena/Superadobe/Superbloque, y fue él quien
trabajó con el departamento de construcción realizando pruebas exhaustivas sobre la capacidad de esta
construcción para soportar carga, la acción del viento, y la resistencia a los terremotos. Desde entonces, ha
adquirido permisos para construcción de viviendas y estructuras comerciales, incluido un Museo de las
Ciencias Naturales, en una de las zonas más peligrosas de terremotos de los Estados Unidos.
Desde que tomamos los cursos de Superadobe, hemos experimentado variando la humedad de las bolsas,
los diferentes tipos de bolsas, tubos, suelos y técnicas de sujeción.
La idea nos inspiró tanto que creamos un principio de construcción llamado DRSS: divertido, rápido, simple
y sólido.
......
1
CAPITULO 1- EL MERITO DE LA CONSTRUCCION EARTHBAG
Con un par de rollos de alambre de púas, un fardo de bolsas, y una pala se puede construir un refugio
magnífico con nada más que la tierra bajo sus pies. Esta es la premisa que ha inspirado la imaginación del
arquitecto internacional Nader Khalili cuando concibió la idea de arquitectura con bolsas de Arena. En su
búsqueda para buscar soluciones a los dilemas sociales como la degradación del medio ambiente y la
vivienda de bajo costo, Nader se basó en sus habilidades como arquitecto contemporáneo en su país
nativo, Irán y en todo el Medio Oriente, África, Asia, Europa y el Mediterráneo.
Hace miles de años, la gente ha descubierto y utilizado los principios de construcción del arco y la bóveda.
La combinación de esta tecnologfa antigua estructural, y los materiales de hoy en día dieron forma a lo que
simplemente llamamos la construcción Earthbag.
3
4
arquitectónico. Ventanas y puertas con arcos son Ventajas de Earthbag frente a otros
construidos alrededor de temporales arcos de madera métodos de construcción con Tierra
hasta que las bolsas tengan la rigidez apropiada. Las
paredes terminadas quedan con la dureza y fmneza del
Que no se malinterprete. Nosotros amamos construir
cemento. con Tierra. Nada se compara con la belleza de una
Simple, los cimientos de bajo costo consisten en
estructura de adobe o de la solidez de un muro de tierra
un sistema de trincheras con escombros, o las bolsas
apisonada. La alegria de mezclar y obtener de la tierra
bajo tierra con mezcla cemento y tierra apisonada. Otros
algo Nuevo es indiscutible. Pero hay diferentes tipos de
tipos de sistemas de cimientos pueden adaptarse de
construcción Miremos las ventajas del sistema "do it
acuerdo la ubicación y el clima.
your-self" comparado con otros sistemas.
THE MERITS OF EARTHBAG BUILDING 5
OTROS SISTEMAS
Los ladrillos de Adobe es una de las formas más
antiguas de construcción con tiena. Es probablemente
uno de los mejores ejemplos de durabilidad y
longevidad de la construcción (Fig 1.3).
Los edificios de Adobe están aún en uso en
todos los continentes. Es particularmente evidente en
las zonas áridas y semiáridas del mundo, pero
también se encuentra en lugares muy húmedos, p.e.
en Costa Rica, CA, donde la lluvia cae hasta 500 cm3
por año.
suficientemente líquida como para ser vertida en los de No pueden ser utilizados para la construcción de
ladrillos .
moldes, los cuales se dejan secar hasta que estén firmes. muros hasta que se hayan secado por completo. S1
cerca de
El tiempo para estar secos es un periodo largo. Los Sonoita. bien esta es probablemente la forma menos costosa
Arizona.
ladrillos de adobe también deben ser dado vuelta para de la construcción de barro, se necesita mucho más
ayudar a su secado (Fig. 1,4). tiempo y esfuerzo. Es una opción para la
construcción a bajo costo. Cualquiera puede hacerlos.
6 EARTHBAG BUILDING
;
existe desde principios de 1900. Placas de tierra están
l ......
'
gozando actualmente de una reaparición en algunos de
.
:..� los países industriali-zados como Australia .
ofrecen un gran trabajo en los talleres a nivel nacional 1.7: Ejemplo de una estructura de Cob en The Trout lnn
sobre este tipo de construcción. en U. K.
más alto.
S EARTHBAG BUILDING
1.9:
Una máquina de
prensado manual en
Honduras.
THE MERITS OF EARTHBAG BUILDING 9
Comportamiento Térmico
Estabilizador en si mismo. La fonna en que las bolsas Todos los materiales en un edificio tiene un valor
almacenan la tierra puede consideradarse como un de aislamiento que puede ser descrito como un valor R.
"estabilizador mecánico" en lugar de un estabilizador La mayoría de los constructores toman el valor-R
quimico. Con el fin de estabilizar el suelo en otras
/ como una descripción en la capacidad de una estructura
formas de construcción de tierra, un porcentaje de
o material para resistir la pérdida de calor. Este es un
cemento o cal, o emulsión asfáltica se añade lo cual
altera la composición química de la tierra por lo que es valor en estado estacionario que no cambia,
resistente a la absorción de agua. independientemente de las variaciones de temperatura
exterior que se encuentran naturalmente sobre una base
Earthbags, en cambio, pueden utilizar la tierra para la
mayoría de las paredes, incluso bajo tierra, gracias a diaria y anual. Así que ¿por qué una estructura
esta estabilización mecánica. earthbag (o cualquier edificio hecho con tierra) con un
con ingenieros independientes de la Inland calor y remitirlo de nuevo al espacio cuando la masa se
Engineering Corporation (Corporación de Ingeniería enfría. Esta fluctuación de la temperatura se conoce
Interna). (2)
como el efecto de circulación "térmica".
El efecto circulante se produce entre 12 horas en
No se observaron deformaciones superficiales, y las
pruebas de simulación, fueron más allá de los límites la transferencia de energía desde el exterior al interior.
mecánicos de los aparatos de medición provocando Esto significa que en las horas más calurosas del día
falla en los mismos. La construcción aparentemente
dentro de una estructura earthbag está aún rresco,
podía resistir más maltrato que el equipo disef\ado
mientras que en la hora más fresca del día, el interior
para probarlo!
está cálido. Por supuesto, este comportamiento térmico
El sistema earthbag ha sido probado para soportar está regulado por varios factores , la ubicación, la
incendios, inundaciones, huracanes, las termitas, y dos condiciones de las aberturas, las zonas climáticas, color
terremotos medidos en más de 6 y 7 en la escala de
de la pared, la orientación de las paredes, y en
Richter. El sistema earthbag y el diseño de cupulas es
la clave para su integridad estructural. particular el espesor de la misma. Este retraso de doce
horas sólo es posible en las paredes superior a 12
(1)
hup·/
fbook3t•oogle com arJbooks'!d•l'KwTAKb4eQQC&pg""PAl SJ&Ipv.•PAI�1&dg• J pulgadas (30 cm). Según los especialistas en este tipo
291+-lJnjform fOujldjowiCode&sourcebl&ots""ne 1 EfiWJjoR&sjg.,.42vsKt0fYM·
kjQ4.J!.!sl(¡Q§Ia: de construcciones
ys&h!•c3&cj- XzrS6jqG!WB!AefrtSOCA&g•X&qj-book re.;ruh&ct•rcgJ!t&rcsnym•J
&ved-9CCMQ6AI!wAjgK.!lvo::oneoase&g=1991•/t20UuitOrm%20Ruj!djns-/,20Codr&(.-
�
(2) http://www.hackvan.com/pub/stiglarticles/earth
architecture--sandbag-superadobe-superblock
constfllction.htm
10 EARTHBAG BUILDING
actualmente más de un tercio de la población del mundo La tierra puede ser obtenida del lugar o a menudo
vive en climas muy diversos. Earthbag es un método traída con transportes de carga. Los países
fortificado, resistente a la putrefacción, y utiliza recursos desarrollados tienen la ventaja de producir grandes
al alcance de la mano. En un lugar seco desertico como cantidades de desechos derivados de la construcción
Arizona se mantien fresco en el verano, y enclavado en que se pueden utilizar. Las bolsas pueden provenir
una colina orientada al sur a modo de aislamiento de fabricas agrícolas, cooperativas, o simplemente
adicional, ayudará a mantener el calor en los inviemos de la ferretería local.
de Vermont.
Rentabilidad
La fuerza de las Comunidades
Los materiales para la construcción earthbag en la
mayoría de los casos son económicos, abundantes y
La construcción de Earthbag utiliza la formula de
accesibles. Bolsas de cereales y alambre de púas están
emplear la gente del lugar en vez de productos o
disponibles en la mayor parte del mundo, o pueden ser
maquinaria (fig. 1,1 0).
importados por una fracción del costo del cemento,
acero o la madera.
THE MERITS OF EARTHBAG BUILDING 11
Lo que se ahorra en materiales se aplica a las personas podemos construir una casa ecológica en nuestra vida que
en lugar de las corporaciones. es habitable desde hace 500 al'los, habremos contribuido a
igual?.
Sostenibilidad
Los ejemplos de las primitivas prácticas de
construcción en barro datan de 1250-13 00 de
en todo el suroeste de Estados Unidos (Fig. 1.11 ) .
Materiales Básicos
Componentes básicos de
la tierra
La arcilla desempeña el papel principal en la
realización de cualquier combinadón de construcción
tradicional de tierra en pared. Clay (arcilla), según el
diccionario Webster's, es una palabra derivada del
indoeuropeo base glei-, que significa "se unan". Es
definida como "firme, tierra de grano fino, plástica
cuando está húmeda, compuesto principalmente de
aluminio hidratado con minerales de silicato. Es
producido por la descomposición química de la roca
14 EARTHBAG BUILDING
de un super fino tamaño de partículas. "La arcilla La arcilla expansiva muy a menudo tiene un viscoso,
es el pegamento que sujeta todas las otras partículas de casi gelatinoso sentir en vez de sentirse suave y
arena y grava entre sí, formando un conglomerado de pegajosa. La arcilla conveniente también se sentirá
maza sólida. La arcilla es al muro de tierra, lo que el plástica, y fácilmente moldeable sin fisuras (Fig. 2,2).
cemento Portland es al hormigón. La arcilla tiene una A los efectos de Earthbag, vamos a estar buscando
cualidad activa y dinámica. Cuando está mojada, la suelos con contenido de arcilla de entre 5 a 30 %, y el
arcilla es a la vez pegajosa y resbalosa, y cuando se resto formado por arenas finas y gruesas, y grava. En
seca, se puede confundir con roca fracturada (Fig. general, los suelos con contenido más del 30 % es
2,1). Una de las características mágicas de la arcilla es probable que sea inestable, pero sólo un testeo de su
que posee una atracción magnética que hace que los suelo le dirá si es adecuado para la construcción o no.
demás componentes quieran unircele. Otro de los
rasgos mágicos de arcilla se puede ver bajo el
microscopio. A nivel microscópico, las partículas de
arcilla se asemejan a tejas minúsculas que, cuando son
manipuladas (como en nuestro caso) forma un diseño
similar a las escamas de peces que se deslizan entre la
arena gruesa y las partículas de grava.
Edificios con suelo blando, limoso, es como tratar Determinando las mezclas
de construir sobre talco. En algunos casos, la adición de La prueba de los frascos es un método simple
cemento ayuda como estabilizador en el aumento de para determinar la proporción de arcilla y arena del
unión y resistencia. suelo. Tomar una muestra profunda de la tierra con una
pala, para evitar cualquier residuo de humus u
La arena proviene de la desintegración de los orgánicos. Llene un frasco por la mitad con tierra y el
distintos tipos de rocas sueltas, en partículas que varían resto con agua. Bata lo, y deje reposar durante la noche
en tamaño. La Arena es el resultado de eones de erosión o hasta que se amanezca. Las arenas gruesas se hundirá
a lo largo de las costas, cauces de ríos y desiertos donde hasta el fondo, a continuación, las arenas más pequeñas
la corteza terrestre esta expuesta. Maquinaria gigante y, finalmente, el limo y arcilla se asentarán en la parte
también puede producir artificialmente arena. superior. Lo vera en distintas capas. Esto mostrará las
proporciones aproximadas. Para dar una estimación
Corno regla general, "bien cali fic ado (un término
" aproximada, una fina capa superior de un tercio a una
usado para describir la arena o tien·a que tiene un cuarta parte del grosor de todo el contenido, se
amplio rango de tamaños de partículas en cantidades considerara una mezcla de tien-a adecuada. Si hay poca
iguales), arenas gruesa e irregulares proporcionan las mezcla en su suelo, como todo arena y no arcilla, usted
superficies más estables para que nuestra arcilla se puede modificar con arcilla, o arena gruesa, o
adhiera. Arena de la roca granítica es generalmente estabilizar con cemento o cal (ver Estabilización
aguda y angular, mientras que las arenas de piedra capítulo 4).
arenisca desintegrada, son generalmente redondas y
lisas.
La Grava, provien de la misma roca de la arena lo
único que mas grande. Está formada por gruesos
pedazos dentados de roca que varían en tamaño (0,6
cm) hasta dos o tres pulgadas (5-7.5 cm) "piedras". Una Arena acentada t ierra estancada tierra propicia
mezcla que contiene una amplia variedad de tamaños
de arena y grava hasta una pulgada (2,5 cm), contribuye
a la integridad estructural del relleno. Una mezcla de
arena y piedra de varios tamaños llenará todos tos
huecos y las grietas entre los espacios creados por otras
arenas y pidras mayores. La arena, piedra y tierra son
Arcilla _
apropiados usos.
16 EARTHBAG BUILDING
Elegir el mejor terreno para el trabajo.
Este residuo arenoso por lo general tiene un precio
En algunos casos, la mezcla de tierra del suelo para
barato. En USA esta arena tiene una proporción de
la construcción puede depender del clima. Después de
aproximadamente 20% de arcilla a 80% de
construido y por unas pocas temporadas algunas
arena/piedra. El gasto principal radica en transportarla.
observaciones interesantes se pueden hacer. Las paredes
Tiene un costo de usd 58,75 para 15 toneladas ( 13,6
Earthbag hechas con suelos arenosos son más estables
toneladas métricas, usd 1,25 la tonelada de arena y usd
cuando se mojan El cemento/estuco a la cal sobre bolsas
40,00 para el transporte). Otra opción para un buen
con un relleno de tierra arenosa tiene menos probabilidades
material de construcción es el llamado "descarte de
de agrietarse con el tiempo que si se usan bolsas rellenas
pavimentos". Haga una visita sirnpre antes de pedir
con tierra arcillosa. Cuanto más rico es la tierra en arcilla,
cualquier encargue, torne muestras y sometalas al test
más se achicara y se expandera en condiciones climáticas
del frasco. Usted puede encontrar fuentes inesperadas
severas. Cuando la construcción está expuesta a climas
de suelo que son adecuados para sus necesidades.
húmedos, considere llenar las bolsas con un suelo ordinario,
Puede encontrar que a bajos costos tambien comprar es
tierra gruesa, bien drenado y una base cementicia como
una buena opción, si la tierra posee valores importantes
revoque. En climas secos puede usar revoques de tierra/cal
para nuestros muros, en relación con la obtenida de
sobre una amplia variedad de mezclas de la tierra ya que
nuestro propio suelo mas la mano de obra.
hay menos posibilidades de que las paredes se vean
de apoyo o sistema de vigas (véase el capitulo 5). Luego en disponibles de arena granítica secundarios que, a pesar
"Preparación de la tierra y el contenido de humedad," de su bajo contenido de arcilla (menos de seis por
veremos como hacer las bolsas de de muestra. ciento) produjo un fuerte bloque compacto de tierra
Grava desechada: Tierra importada. Una fuente apisonada. Este material jugaba como un
conveniente para la construcción adecuada se obtiene a rompecabezas que cuando se comprimía, daba lugar a
menudo de la grava desechada. Este material es llamado una formación sólida con todos los granos juntos.
..
20 EARTHBAG BUILDING
.,. �-r,
-._... -..u••'� '
-- ·.
sigue
i nte. 2.11b: (abajo a la derecha) Durantela noche,
cm de ancho por 50 cm de largo y 12,5 cm de grosor, Las bolsas más grandes, las de 24 pulgadas (que
con un peso de 40-45 kilogramos. Las de 55 cm de nos referimos como bolsas "maximo tamaño");
ancho por 90 de largo también sirven para aplicaciones especiales, tales
como ventanas o buhardillas en una gran pared, o
sobre los cimientos.
2.13: Las de 100 libras. y las bolsas grandes también se
puede utilizarpara rodear ventanas y puera
t s, Esto proporciona soporte adicional para las
aberturas, dando la apariencia de un muro normal.
Mediante el uso de las bolsas mayores, podemos
formar ventanas con profundidad (fig. 2,13).
Las ventajas de mantener las los tubos también están disponibles en tela de
suelo.
sol (exposición UV). Tienen que estar bien protegida
de la luz solar hasta su utilización.
rica en arcilla.
mas agarre.
B ASIC MATERi ALS FOR EARTHBAG BUILDING 25
pared
26 EARTHBAG BUILDING
(Fig. 2.19)
Alambrado adicional
2.19: Muestra de dispensador para alambre.
Las trabas o alambre adicional (Fig. 2.20) se Asegurelos en el alambre de púas cada 30-60 cm,
forman con alambres de unos JO cm doblando por la cada dos filas para proporcionar luego un buen agarre
mitad y trensandolos para que no se zafen. Se pueden con la tela metálica.
apretar con una herramienta de torsión manual o
automática. La manual puede ser como una aguja de
crochet grande y fuerte que es insertado a través de
los dos bucles extremos y se gira con la man o. Ventanas y puertas en arco
A pesar de que utilizamos piezas flexibles para
Los cables o alambres, también se utilizan para nuestras paredes, usaremos objetos rígidos para los
asegurar la conducción eléctrica y las líneas de espacios vacíos de nuestras ventanas y puertas (fig.
tuberías a lo largo de las paredes interiores (véase el 2,22).
capítulo 7). Los alambres también se utilizan para
anclar otras estructuras externas, p.e. bambú de Este es el único lugar que requiere de un sistema de
amarre extra largo. (Puedes ver ilustraciones con apoyo temporal y rígido durante la construcción (los
detalles en el capítulo 17). techos abovedados son autoportantes).
2. 22: Soportes
rígidos
sostienen
provisoriamente
/as ventanas y
puertas.
)
28 EARTHBAG BUILDING
Las bolsas se apilan a cada lado continuamente hasta Arcos y cajas deben ser resistentes para soportar el
que la parte superior se alcanza. Se colocan cuñas para apisonamiento de la tierra. El espesor de las paredes y
amurar las cajas con formas de arco. Después de la curva del techo dictaran la profundidad de las cajas
completar el arco, las cw1as y el arco se sacan. (fig. Las formas deben ser lo bastante profundos para
entre ventanas
forma trapezoidal.
B ASIC MATERi ALS FOR EARTHBAG BUILDING 29
Bases
previa.
Cualquier constructor profesional o artesanal
33
34 EARTHBAG BUILDING
Llenado
Nos gusta dar crédito a quien lo merece. El
primer experimento fue un gran esfuerzo de
3.2: Evolución de soportes.
colaboración - una gran fiesta en un fin de semana.
Todos estábamos ocupados rellenando y colocando
Izq a der: de madera; rígido de metal; nuestro
las bolsas, cuando Doni miró a Chaz, que estaba
modelo.
inclinado cerrando las esquinas de una bolsa.
"Chaz, ¿qué estás haciendo?" Con un brillo en
----____ __ _b
Deslizadores
Después de poner nuestro alambre de púas, un
3.10:.
3.11: Uenando la
bolsa.
38 EARTHBAG BUILDING
3.14
Bolsa Plana
Algunas personas gustan de apisonar las bolsas a los
Bolsa sin Base dura, Bolsa con base dura
costados para aplanar su perfil y permitir que el
revoque sea menor. Pero tener mucho cuidado porque
pueden aflojar las bolsas al punto de dejarlas
demasiado holgadas y esto hara dificil el pegado del
revoque.
Plomadas caseras
Siguiendo la linea de herramientas caseras, hemos
_sujetar �1 �am
diseñado_� plomadas para _?re de
púas.
40 EARTHBAG BUILDING
3.21:
"(':.
conveniente.
sujetar el extremo.
enrosque la bolsa
de la bolsa.
Llenando la manga
Para llenar un tubo, mantenga el embudo de una
manera que puede controlar la liberación en forma
lenta mientras otra persona lo va llenando.
¿Mencionamos que funciona mejor el trabajo entre
dos personas? No. Es porque mejor funciona con tres
personas. (fig. 3,29).
A niveles bajos de la pared, dos personas y varias
carretillas de tierra estratégicamente colocados pueden
manejarse muy bien. Para mayor altura, tres personas
es mejor. Personalmente, si tuviera que hacer el
trabajo por mí mismo, usaría bolsas individuales.
3.31
Bolsas con base dura y atadura de
finalizacion de los Tubos
Llenar los tubos 5 cm antes del extremo de la
. pared. Gire y enrosque el extremo del tubo.
Con un pison chico, apisonar el extremo (fig.
3.31).
Vuelva a girar la tela reajustandola. Levante el t--·- - --
·
�
- - ---
----.
�1--
· ·--
... -- �:
--- � ��-
-·
:�:\
-
<
.
� .
3.34
Grupo de trabajo
En la medida que la pared crece, la construccion
Earthbag funciona mejor como un trabajo de
colaboración.
46 EARTHBAG BUILDING
vueltas y conlinue su
pared.,
TOOLS, TRICKS, ANO TERMINOLOGY 47
Bolsa Alargado
Para con tro lar el peso y forma, se tensa el soporte de acero o se abre mas, de
esa forma se logra afinar o ensanchar las bolsas
kiva).
diagonal.
...)
52 EARTHBAG BUILDING
¡Por fin!