INGENIERO INSPECTOR - INGENIERO RESIDENTE

INSPECCIÓN DE OBRAS:

 Actividad profesional realizada en forma permanente en relación durante una obra,

requerida para garantizar su desarrollo conforme las normas técnicas, los planos,
especificaciones, presupuesto y demás documentos que constituyen el proyecto
correspondiente.
 Abarca el control sobre la totalidad de la calidad en una obra; calidad de los
materiales, verificado de equipos, la mano de obra y servicios se empleen,
cumpliendo las especificaciones técnicas pertinentes y las normas de seguridad
industrial.
 Es la actividad o acción por lo general permanente, requerida para garantizar que la
ejecución de una obra se desarrolle de conformidad con las mejores normas técnicas
de trabajo según los planos, especificaciones y demás documentos que constituyen el
proyecto correspondiente.
 Cubre el control que es necesario efectuar para que la adquisición de equipos,
materiales y servicios, se realice con la suficiente racionalidad y cumplimiento de las
especificaciones técnicas pertinentes.

INGENIERO INSPECTOR

 Profesional de la Ingeniería (Colegiado) especializado en el campo de la naturaleza

del proyecto a ejecutar, con experiencia suficiente para ser el responsable de la
Inspección de la obra y de controlar que la construcción se realiza cumpliendo cada
una de sus requerimientos y etapas, de acuerdo con los planos, las especificaciones y
demás documentos del proyecto.
 El Ingeniero Inspector es el representante del Ente Contratante y generalmente es el
único autorizado para comunicar al contratista, las posibles modificaciones
(Autorizadas por el contratante) o nuevas propuestas técnicas que modifiquen el
proyecto o el presupuesto. Todos los supervisores o superiores jerárquicos deberían
comunicar estos cambios a través del Ingeniero inspector.

Un Ingeniero Inspector necesita dominar dos aspectos fundamentales:

 Aspecto Técnico: El conjunto de normas y especificaciones para la construcción.

 Las pruebas, sistemas de muestreo, ensayos y verificaciones.
 Aspecto Metodológico. Constituido por la forma y sistema de realizar el trabajo de
inspección con la debida eficacia desde el punto de vista económico-administrativo e
informativo
SON ATRIBUCIONES Y OBLIGACIONES DEL INGENIERO INSPECTOR DE OBRAS
LAS SIGUIENTES:

1. Elaborar y firmar el Acta de Inicio de los Trabajos, conjuntamente con el Ingeniero

Residente y el contratista.
2. Supervisar la calidad de materiales, los equipos y la tecnología que el contratista
utilizará en la obra.
3. Rechazar y hacer retirar de la obra los materiales y equipos que no reúnan las
condiciones o especificaciones para ser utilizados o incorporados a la obra.
4. Fiscalizar los trabajos que ejecute el contratista y la buena calidad de las obras
concluidas o en proceso de ejecución, y su adecuación a los planos, a las
especificaciones particulares, al presupuesto original o a sus modificaciones, a las
instrucciones del órgano o ente contratante y a todas las características exigibles para
los trabajos que ejecute el contratista.
5. Suspender la ejecución de partes de la obra cuando éstas no se estén ejecutando
conforme a los documentos y normas técnicas, planos y especificaciones de la misma.
6. Recibir las observaciones y solicitudes que formule por escrito el contratista en
relación con la ejecución de la obra, e indicarle las instrucciones, acciones o
soluciones que estime convenientes, dentro de los plazos previstos en el contrato o
con la celeridad que demande la naturaleza de la petición.
7. Informar, al menos mensualmente, el avance técnico y administrativo de la obra y
notificar de inmediato, por escrito, al órgano o ente contratante cualquier paralización
o anormalidad que observe durante su ejecución.
8. Coordinar con el proyectista y con el órgano o ente contratante para prever, con la
debida anticipación, las modificaciones que pudieren surgir durante la ejecución.
9. Dar estricto cumplimiento al trámite, control y pago de las valuaciones de obra
ejecutada.
10. Conocer cabalmente el contrato que rija la obra a inspeccionar o inspeccionada.
11. Elaborar y firmar el acta de terminación y recepción provisional o definitiva de la
obra conjuntamente con el ingeniero residente y el contratista.
12. Velar por el estricto cumplimiento de las normas laborales, de seguridad industrial y
de condiciones en el medio ambiente de trabajo.
13. Elaborar, firmar y tramitar, conforme al procedimiento establecido en estas
condiciones, las actas de paralización y reinicio de los trabajos y las que deban
levantarse en los supuestos de prórroga, conjuntamente con el ingeniero residente y
el contratista.
14. Cualquiera otra que se derive de las obligaciones propias de la ejecución del contrato.
RESIDENCIA DE OBRAS

 Actividad ejecutada para una empresa o contratista, por un profesional de la

ingeniería o grupo de profesionales y técnicos, coordinados igualmente por un
profesional de la ingeniería responsable de dirigir la ejecución de una obra y cuya
misión primordial consiste en ejecutar la construcción de la obra tal como se previó
en los planos, especificaciones y demás documentos del proyecto, salvo las
adaptaciones aprobadas que sean necesarias en campo; de conformidad con el
Presupuesto y el proyecto de la Obra, las normas técnicas y de seguridad, la ética y
dentro de los límites presupuestarios y contractuales programados.
 El profesional residente suele tener simultáneamente la responsabilidad técnica y
administrativa de la obra, no obstante, de acuerdo a la magnitud de la obra, las
funciones administrativas pueden compartirse o asignarse a personal de apoyo al
residente.
 El ejercicio de las funciones del profesional residente reviste obligatoriedad legal para
efectuar construcciones, detentando además como persona natural o jurídica
responsabilidad civil y penal de la construcción, compartida con el Contratista.
 Se entiende por residencia, el servicio prestado por un profesional que actúa como
representante técnico y profesional del contratista, durante la ejecución de una obra.
Su misión tiene como fin primordial el que ella sea ejecutada eficientemente, de
conformidad con las mejores normas técnicas y de seguridad, según los planos,
especificaciones y demás documentos del proyecto.

INGENIERO RESIDENTE

 Profesional de la Ingeniería especializado en el campo de la naturaleza de la obra,

encargado de dirigir por parte del Contratista, la ejecución, conforme a los planos y
especificaciones técnicas establecidas en el proyecto, velando por el mejor
aprovechamiento de los equipos, herramientas, recursos humanos adecuados y
necesarios; cumpliendo las Normas de Seguridad e Higiene Industrial y de acuerdo a
las condiciones establecidas en el contrato suscrito por el Contratista.
 El Ingeniero Residente es el representante técnico del Contratista en la obra y es el
encargado de la planificación, ejecución de la obra y de las actividades de control,
tales como calidad, organización del personal, actas, mediciones, valuaciones y
demás actos administrativos similares.

SON ATRIBUCIONES Y OBLIGACIONES DEL INGENIERO RESIDENTE DE OBRAS

LAS SIGUIENTES:
 1. El Ingeniero Residente es el encargado de dirigir por parte del Contratista, la
ejecución, conforme a los planos y especificaciones técnicas establecidas en el
proyecto.
2. Velar por el mejor aprovechamiento de los equipos, herramientas, recursos humanos
adecuados y necesarios dentro de la obra.
3. Es el responsable de llevar a cabo el proyecto encomendado con la calidad, tiempo y
costo considerado.
4. Cumplir con las Normas de Seguridad e Higiene Industrial y de acuerdo a las
condiciones establecidas en el contrato suscrito por el Contratista.
5. El Ingeniero Residente es el representante técnico del Contratista en la obra y es el
encargado de la planificación, coordina al personal directo de la obra y en su caso a
los diferentes contratistas que intervienen en la obra, como pueden ser: contratistas
Eléctricos, de Acabados, etc.
6. Hacer los requerimientos de material oportunos y elabora reportes de avances de obra,
ejecución de la obra y de las actividades de control, tales como calidad, organización
del personal, actas, mediciones, valuaciones y demás actos administrativos similares.
7. Es el responsable de llevar el libro de obra conjuntamente con el Ingeniero Inspector.
8. El Ingeniero Residente tendrá poder suficiente para actuar por el Contratista durante
la ejecución de los trabajos.
9. La figura del Ingeniero Residente al frente de cualquier obra, es obligatoria desde el
punto de vista legal y profesional (además de lógica y por sentido común), por estar
prevista en la Ley de Ejercicio de la Ingeniería, como en las condiciones Generales
de Contrataciones Nacionales y Regionales, en el Código Civil y en la Ley de
Orgánica de Ordenación Urbanística, tanto para Obras Públicas como Privadas.
10. Realizar cualquier otra función, en el ámbito de su competencia, que le sea asignada
por el Contratista.

RESUMEN: En pocas palabras, el Ingeniero Residente es el representante técnico del

contratista en la obra, encargado de su Planificación y Ejecución con la calidad esperada.

El Ingeniero Inspector es el encargado de la Supervisión Técnica, certificación de calidad y

cantidades de obra ejecutada y es el medio de comunicación oficial entre el Contratista y el
Contratante.