SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0835/2020-S3

TRALATIVA
Expediente: 34178-2020-69-AL

Referencia: Franz Sejas Obando c/ María Inéz Callejas Quintana, Jueza del Tribunal de
Sentencia Penal Primero de Partido de Trabajo y Seguridad Social y Sentencia Penal de Cranavi-
La Paz

Ingreso: miércoles, 8 de julio de 2020

Distrito: La Paz (Capital)

Recurso: Acción de Libertad

Juzgado: Juzgado de Sentencia Penal Nro. 8

ANALISIS

EL ACCIONANTE solicita se conceda la tutela impetrada, restituyendo el derecho al debido

proceso, disponiendo que: a) Se expida el correspondiente mandamiento de libertad
considerándose que se encuentra ilegalmente privado de ese derecho, en razón a que la Jueza
accionada no admite su postulación de cesación de la detención preventiva; y, b) Se efectué
una justa valoración de la documentación probatoria relacionada a su delicado estado de salud
en el que se encuentra por la necesidad de una intervención quirúrgica, cuidado intensivo
requerido y la emergencia sanitaria del VIRUS COVID-19, siendo aplicable el art. 239.5 de la Ley
1173.

La acción ha sido aceptada en cuanto a la vulneración al principio de celeridad, el cual

claramente establece una tipología de acción de libertad de tipo TRASLATIVA.

Ha sido denegada para los demás derechos, pues en ningún momento se le ha vulnerado sus
derechos a la vida, salud y locomoción; pues el mismo siempre fue llevado a sus consultas
medicas, estaba con detención preventiva por el delito de estafa, el cual estaba cumpliendo,
por tanto, tomando en cuenta de que por su estado de salud debía de realizarse las diligencias
en forma mas corta es que conmina a la juez de Tribunal de Sentencia Penal que de celeridad
al cumplimiento de la sentencia.

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0849/2020-S3

RESTRINGIDO
Expediente: 34263-2020-69-AL

Referencia: Elias Tordoya Osinaga y otro p/ Emilio Enrique Cáceres Chacón c/ José María
Coronel Veizaga, Director del Centro de Rehabilitación Palmasola de Santa Cruz

Ingreso: viernes, 17 de julio de 2020

Distrito: Santa Cruz (Capital)

Recurso: Acción de Libertad

Juzgado: Juzgado de sentencia Nro. 1

ANALISIS

Solicita se conceda la tutela impetrada, disponiendo: “…EN EL ACTO SE MANDE Y ORDENE SU

INMEDIATA INTERNACIÓN EN UN CENTRO DE SALUD PÚBLICA”

Cabe recalcar que el accionante fue el causante de un accidente donde del mismo se le
protagonizado por su persona que resultó herido de mucha gravedad, y derivó además en el
fallecimiento de otra persona por la presunta comisión de los delitos de homicidio y lesiones
graves y gravísimas en accidente de tránsito y conducción peligrosa de vehículos; tal es el caso
que en la solicitud se indica que el mismo se encontraba muy mal de salud, entonces el
tribunal concede en parte, pero no ordena que se remita a un centro de salud pública, pues no
es su jurisdicción ordenar la reparación del daño en un lugar específico, mas aun sabiéndose
que el daño a sido realizado por la misma persona, como consecuencia el mismo debe de
correr con los gastos, es por este motivo que la sentencia se restirngio solamente a los
derechos.

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0104/2018-S2

REPARADORA
Expediente: 21982-2017-44-AL

Referencia: Exaltación Fernández Lima de Plata p/ Ariel Cristóbal Plata Fernández c/ Reymi
Luis Ferreira Justiniano, Ministro de Defensa y otros

Ingreso: miércoles, 6 de diciembre de 2017

Distrito: La Paz (Capital)

Recurso: Acción de Libertad

Juzgado: Tribunal de Sentencia Penal Nro. 5

ANALISIS

esta sentecia es reparadora porque según el petitorio, considera lesionados sus derechos a la
libertad de trabajo, a la estabilidad laboral, al salario, al debido proceso y derechos de las
personas discapacitadas, citando al efecto los arts. 46.I.1, 49.III, 70.1, 71.I, 115.II y 117.II de la
Constitución Política del Estado (CPE).

El hecho es que se trata de un militar que fue golpeado brutalmente, posteriormente fue
cambiado de destino, al cual no pudo ir por el estado de salud mental en que se encontraba,
posteriormente fue seguido por un proceso sumario interno que conllevo a la separación de
las Fuerzas Armadas, por todo ello se acciono la acción de libertad de trabajo, y demás
afectándole a su vida, por tanto se le concedió en total manera todos su derechos vulnerados,
buscando la reparación total del daño causado.