COLOR DE

SIGNIFICADO INDICACIONES Y PRECISIONES

SEGURIDAD
Paro. Alto y dispositivos de desconexión para emergencias.
Prohibición. Señalamientos para prohibir acciones específicas.
ROJO
Ubicación y localización de los mismos e
Material, equipo y sistemas para
identificación de tuberías que conducen fluidos para
combate de incendios.
el combate de incendios.
Atención, precaución, verificación e identificación de
Advertencia de peligro.
tuberías que conducen fluidos peligrosos.
AMARILLO Delimitación de áreas. Límites de áreas restringidas o de usos específicos.
Advertencia de peligro por Señalamiento para indicar la presencia de material
radiaciones ionizantes. radiactivo.
Identificación de tuberías que conducen fluidos de
bajo riesgo. Señalamientos para indicar salidas de
VERDE Condición segura. emergencia, rutas de evacuación, zonas de
seguridad y primeros auxilios, lugares de reunión,
regaderas de emergencia, lavaojos, entre otros.
AZUL Obligación. Señalamientos para realizar acciones específicas.
8. Señales de seguridad e higiene
8.1 Formas geométricas.
Las formas geométricas de las señales de seguridad e higiene y su significado asociado se establecen en
la tabla 3.
TABLA 3.- Formas geométricas para señales de seguridad e higiene y su significado.
FORMA DESCRIPCION DE
SIGNIFICADO UTILIZACION
GEOMETRICA FORMA GEOMETRICA

Círculo con banda circular

y banda diametral oblicua a
Prohibición de una acción
45º, con la horizontal,
PROHIBICION susceptible de provocar un
dispuesta de la parte
riesgo.
superior izquierda a la
inferior derecha.

Descripción de una acción

OBLIGACION Círculo.
obligatoria.

Triángulo equilátero. La
PRECAUCION base deberá ser paralela a Advierte de un peligro.
la horizontal.
 FORMA DESCRIPCION DE
SIGNIFICADO UTILIZACION
GEOMETRICA FORMA GEOMETRICA

Cuadrado o rectángulo. La
Proporciona información para
INFORMACION relación de lados será
casos de emergencia.
como máximo 1:2.

9. Identificación de riesgos por fluidos conducidos en tuberías

9.1 En el presente capítulo se establece el código de identificación para tuberías, el cual consta de los
elementos siguientes:
a)      Color de seguridad;
b)      Color contrastante;
c)      Información complementaria, y
d)      Indicación de la dirección del flujo.
9.1.1 Las tuberías deben ser identificadas con el color de seguridad que le corresponda de acuerdo a lo
establecido en la tabla 4.
TABLA 4.- Colores de seguridad para tuberías y su significado
COLOR DE
SIGNIFICADO
SEGURIDAD
Rojo Identificación de fluidos para el combate de incendio conducidos por tubería.
Amarillo Identificación de fluidos peligros conducidos por tubería.
Verde Identificación de fluidos de bajo riesgo conducidos por tubería.

Señales de prohibición

En el presente apéndice se establecen las señales para denotar prohibición de una acción susceptible de
provocar un riesgo. Estas señales deben tener forma geométrica circular, fondo en color blanco, bandas
circular y diagonal en color rojo y símbolo en color negro según la tabla 3 y la tabla A 1.

TABLA A 1
Señales de prohibición
CONTENIDO DE IMAGEN DEL
  INDICACION EJEMPLO
SIMBOLO

A.1 PROHIBIDO FUMAR CIGARRILLO ENCENDIDO

 CONTENIDO DE IMAGEN DEL
  INDICACION EJEMPLO
SIMBOLO

PROHIBIDO GENERAR LLAMA

A.2 ABIERTA E INTRODUCIR CERILLO ENCENDIDO
OBJETOS INCANDESCENTES

A.3 PROHIBIDO EL PASO SILUETA HUMANA CAMINANDO

LLAVE SOBRE VASO

A.4 AGUA NO POTABLE CONTENIENDO AGUA INDICADA
POR LINEAS ONDULADAS

PROHIBIDO EL PASO A CONTORNO DE PERFIL DE

A.5 MONTACARGAS Y OTROS MONTACARGAS Y SILUETA DE
VEHICULOS INDUSTRIALES CONDUCTOR

PROHIBIDO EL PASO A SILUETA ESTILIZADA DE

A.6
PERSONAS CON MARCAPASOS CORAZON Y CABLE
 CONTENIDO DE IMAGEN DEL
  INDICACION EJEMPLO
SIMBOLO

PROHIBIDO EL USO DE FIGURA ESTILIZADA DE RELOJ

A.7 ARTICULOS METALICOS O DE PULSERA Y SILUETA
RELOJES DE PULSERA LATERAL DE LLAVE

NO UTILIZAR AGUA COMO CUBO DERRAMANDO AGUA

A.8
AGENTE EXTINGUIDOR SOBRE LLAMA

 
APENDICE B
Señales de obligación
En el presente apéndice se establecen las señales de seguridad e higiene para denotar una acción
obligatoria a cumplir. Estas señales deben tener forma circular, fondo en color azul y símbolo en color blanco
según la tabla 3 y la tabla B 1.
TABLA B 1
Señales de obligación

CONTENIDO DE IMAGEN DEL

  INDICACION EJEMPLO
SIMBOLO

INDICACION GENERAL DE
B.1 SIGNO DE ADMIRACION
OBLIGACION

USO OBLIGATORIO DE CASCO DE CONTORNO DE CABEZA

B.2
PROTECCION HUMANA, PORTANDO CASCO

CONTORNO DE CABEZA HUMANA

USO OBLIGATORIO DE
B.3 PORTANDO PROTECCION
PROTECCION AUDITIVA
AUDITIVA
 CONTENIDO DE IMAGEN DEL
  INDICACION EJEMPLO
SIMBOLO

USO OBLIGATORIO DE CONTORNO DE CABEZA HUMANA

B.4
PROTECCION OCULAR PORTANDO ANTEOJOS

USO OBLIGATORIO DE CALZADO

B.5 UN ZAPATO DE PROTECCION
DE PROTECCION

USO OBLIGATORIO DE GUANTES

B.6 UN PAR DE GUANTES
DE PROTECCION

CONTORNO DE CABEZA HUMANA

USO OBLIGATORIO DE
B.7 PORTANDO DISPOSITIVO DE
PROTECCION RESPIRATORIA
PROTECCION RESPIRATORIA

CONTORNO DE FIGURA HUMANA

USO OBLIGATORIO DE EQUIPO
PORTANDO ARNES, ATADO A
B.9 DE PROTECCION PERSONAL
UNA CUERDA
CONTRA CAIDAS DE ALTURA
 

PROTECCION OBLIGATORIA DE CONTORNO DE CABEZA HUMANA

B.10
LA CARA PORTANDO PROTECTOR FACIAL

 
APENDICE C
Señales de precaución
 En el presente apéndice se establecen las señales para indicar precaución y advertir sobre algún riesgo
presente. Estas señales deben tener forma geométrica triangular, fondo en color amarillo, banda de contorno
y símbolo en color negro según la tabla 3 y la tabla C 1.
TABLA C 1
Señales de precaución

CONTENIDO DE IMAGEN DEL

  INDICACION EJEMPLO
SIMBOLO

INDICACION GENERAL DE
C.1 SIGNO DE ADMIRACION
PRECAUCION

CRANEO HUMANO DE FRENTE

PRECAUCION, SUSTANCIA
C.2 CON DOS HUESOS LARGOS
TOXICA
CRUZADOS POR DETRAS

UNA MANO INCOMPLETA

SOBRE LA QUE UNA PROBETA
DERRAMA UN LIQUIDO. EN ESTE
PRECAUCION, SUSTANCIAS
C.3 SIMBOLO PUEDE AGREGARSE UNA
CORROSIVAS
BARRA INCOMPLETA SOBRE LA
QUE OTRA PROBETA DERRAMA UN
LIQUIDO

PRECAUCION, MATERIALES
C.4 IMAGEN DE FLAMA
INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES

PRECAUCION, MATERIALES CORONA CIRCULAR CON UNA

C.5
OXIDANTES Y COMBURENTES FLAMA

PRECAUCION, MATERIALES CON

C.6 UNA BOMBA EXPLOTANDO
RIESGO DE EXPLOSION
 CONTENIDO DE IMAGEN DEL
  INDICACION EJEMPLO
SIMBOLO

ADVERTENCIA DE RIESGO FLECHA QUEBRADA EN POSICION

C.7
ELECTRICO VERTICAL HACIA ABAJO

LINEA CONVERGIENDO HACIA UNA

C.8 RIESGO POR RADIACION LASER
IMAGEN DE RESPLANDOR

ADVERTENCIA DE RIESGO CIRCUNFERENCIA Y TRES MEDIAS

C.9
BIOLOGICO LUNAS

IMAGEN ABSTRACTA DE ANTENA

RIESGO POR RADIACION NO
C.10 EMITIENDO ONDAS
IONIZANTE
ELECTROMAGNETICAS

SILUETA DE IMAN CON DOS

RIESGO POR PRESENCIA DE
C.11 ARCOS RADIANTES EN AMBOS
CAMPOS MAGNETICOS
LADOS

SILUETA HUMANA ESTILIZADA

RIESGO DE OBSTACULOS EN
C.12 TROPEZANDO CON UN
ZONAS TRANSITABLES
OBSTACULO EN EL SUELO
 CONTENIDO DE IMAGEN DEL
  INDICACION EJEMPLO
SIMBOLO

SILUETA HUMANA ESTILIZADA

C.13 RIESGO DE CAIDA A DESNIVEL CAYENDO DESDE EL BORDE DE
UNA SUPERFICIE A DESNIVEL

RIESGO POR BAJA

FIGURA ABSTRACTA MOSTRADA
C.14 TEMPERATURA / CONDICIONES
EN LA IMAGEN CONTIGUA
DE CONGELAMIENTO

SILUETA ESTILIZADA DE HOMBRE

RIESGO POR SUPERFICIE
C.15 CAYENDO SOBRE UNA
RESBALOSA
SUPERFICIE RESBALOSA

OBJETO CUADRANGULAR
RIESGO DE CAIDA DE CARGAS SOPORTADO POR CUATRO
C.16
SUSPENDIDAS CUERDAS, DONDE SE OBSERVA
ROTA UNA DE ELLAS

PRECAUCION, ZONA DE
TRANSITO DE MONTACARGAS U CONTORNO DE PERFIL DE
C.17 OTROS VEHICULOS MONTACARGAS Y SILUETA DE
INDUSTRIALES DE TRANSPORTE CONDUCTOR
DE MATERIALES

PRECAUCION, SUPERFICIE FIGURA ABSTRACTA MOSTRADA

C.18
CALIENTE EN LA IMAGEN CONTIGUA

IMAGEN DE TERMOMETRO
PRECAUCION, ZONA A ALTA
C.19 MOSTRANDO INDICACION DE ALTA
TEMPERATURA
TEMPERATURA

 
APENDICE D
Señales de información
 En el presente apéndice se establecen las señales para informar sobre ubicación de equipo contra
incendio, equipo y estaciones de protección y atención en casos de emergencia, e instalaciones para
personas con discapacidad, según las tablas D 1, D 2 y D 3.
D 1 Señales de información para equipo contra incendio.
Estas señales deben tener forma cuadrada o rectangular, fondo en color rojo, símbolo y, en su caso,
flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso de que el señalamiento se
encuentre en la proximidad del elemento señalizado. Adicionalmente se podrá agregar la imagen de una
flama en color blanco.
TABLA D 1
Señales para equipo a utilizar en caso de incendio
CONTENIDO DE IMAGEN DEL
  INDICACION EJEMPLO
SIMBOLO

SILUETA DE UN EXTINTOR CON

FLECHA DIRECCIONAL
D.1.1 UBICACION DE UN EXTINTOR
OPCIONAL, EN EL SENTIDO
REQUERIDO

SILUETA DE UN HIDRANTE CON

D.1.2 UBICACION DE UN HIDRANTE
FLECHA DIRECCIONAL

 
D 2 Señales de información para salidas de emergencia y primeros auxilios.
Estos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo en color verde y
símbolo y, en su caso, flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso de
que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado. En el caso del señalamiento
sobre ubicación de una salida de emergencia, véase descripción de contenido de imagen establecida
en D.2.1.
TABLA D 2
Señales que indican ubicación de salidas de emergencia y de instalaciones de primeros auxilios
CONTENIDO DE IMAGEN DEL
  INDICACION EJEMPLO
SIMBOLO
 

SILUETA HUMANA AVANZANDO

HACIA UNA SALIDA EN EL SENTIDO
UBICACION DE UNA REQUERIDO. OPCIONALMENTE
D.2.1
SALIDA DE EMERGENCIA PUEDE ADICIONAR LA FLECHA
DIRECCIONAL Y EL TEXTO “SALIDA
DE EMERGENCIA”

 
D.2.2 UBICACION DE RUTA DE FLECHA INDICANDO EL SENTIDO  
EVACUACION REQUERIDO Y, EN SU CASO, EL
 CONTENIDO DE IMAGEN DEL
  INDICACION EJEMPLO
SIMBOLO

NUMERO DE LA RUTA

DE EVACUACION. OPCIONALMENTE
PUEDE CONTENER EL TEXTO RUTA
DE EVACUACION

UBICACION DE UNA SILUETA HUMANA BAJO UNA

D.2.3 REGADERA DE REGADERA Y FLECHA
EMERGENCIA DIRECCIONAL

UBICACION DE
CRUZ GRIEGA Y FLECHA
D.2.4 ESTACIONES Y BOTIQUIN
DIRECCIONAL
DE PRIMEROS AUXILIOS

CONTORNO DE CABEZA HUMANA

UBICACION DE UN INCLINADA SOBRE UN CHORRO DE
D.2.5
LAVAOJOS AGUA DE UN LAVAOJOS, Y FLECHA
DIRECCIONAL

 
D 3 Señal de información para personas con discapacidad.
Este señalamiento debe tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo en color azul y símbolo.
TABLA D 3
Señal que indica la ubicación instalaciones para personas con discapacidad
CONTENIDO DE IMAGEN DEL
  INDICACION EJEMPLO
SIMBOLO

FIGURA HUMANA ESTILIZADA EN

SILLA DE RUEDAS
UBICACION DE RUTAS,
NOTA: Para identificar rutas, espacios o
ESPACIOS O SERVICIOS
servicios a utilizarse por personas con
D.3 ACCESIBLES PARA
discapacidad, en caso de emergencia,
PERSONAS CON
este señalamiento podrá utilizarse en
DISCAPACIDAD
combinación con cualquier otro de los
establecidos en esta Norma.