1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

CONSOLA SOPORTE CSP-2 LISTA DE COMPONENTES (PARA 1 BUZÓN)

A CL COLUMNA C1
CILINDRO HIDRÁULICO
ACCIONAMIENTO TOLVA
-

CANT.
778 @ EJE TOLVA CONSOLA SOPORTE

ITEM
SISTEMA BLOQUEO TOLVA DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES
CL BLOQUEO TOLVA CL BLOQUEO TOLVA CSP-2
~
A 2225 A
~ OP.32 EL.1989.076 1 2 CILINDRO HIDRÁULICO Ø 63 mm. DOBLE EFECTO COMERCIAL (NOTA 5)
SISTEMA DE BLOQUEO 140 2 2

02
OP.33 EL.1988.912 SISTEMA BLOQUEO TOLVA TUERCA T-1 VER PLANO N° IM8-71487

126

11
TOLVA PANEL LATERAL BUZÓN 3 2 TUERCA T-2 VER PLANO N° IM8-71487

A=
CL BLOQUEO TOLVA ( T.A. )

LV
4 2 PASADOR Ø 74 mm. VER PLANO N° IM8-71487

TO
3850 5 2

RO
SUPLE TOLVA SEPARADOR GOMA ESP. 10 mm. VER PLANO N° IM8-71487

GI
DESCARGA 6 2 CONSOLA SOPORTE CSP-1 VER PLANO N° IM8-71487

671
126

DIO
545
CL SISTEMA CL SISTEMA 7 2 CONSOLA SOPORTE CSP-2 VER PLANO N° IM8-71487

RA
CONSOLA SOPORTE CSP-1 CL BLOQUEO TOLVA 8 4 PRISIONERO PERNO ALLEN Ø 5 x 10 mm COMERCIAL
CL EJE TOLVA TE
POR 9 12 PERNOS Ø 7/16" x 3" CON TUERCA Y GOLILLA DE PRESIÓN COMERCIAL
CL SO

671

671
CL GALERÍA PASADOR 10 20 PERNOS Ø 3/4" x 3" CON TUERCA Y GOLILLA DE PRESIÓN COMERCIAL

4
Ø8

126
~

115
SISTEMA DE BLOQUEO 1447 778
CL EJE TOLVA
TOLVA
B C EJE TOLVA

671 @ EJE TOLVA

CONSOLA SOPORTE CSP-1 CONSOLA SOPORTE CSP-1 L B
3990
DET. 2

215
~
-
CL BUZÓN
DET. 1 DET. 1 TOLVA EN POSICIÓN PORT
CL SO DRO
E
(MOSTR.) - 3114
(OPTO.) - CERRADA CILIN
TIP.
(INTERIOR ENTRE PANELES)
PANEL LATERAL BUZÓN 2275 2275 PANEL LATERAL BUZÓN
356

SECCIÓN A

~
CL PANEL TOLVA CL PANEL TOLVA 180
ESC. 1 : 25 - CONSOLA SOPORTE
~ E
CSP-1 PORT PANEL LATERAL
TOLVA EN CL SO TOLVA
POSICIÓN ABIERTA TOLVA EN POSICIÓN
CERRADA
CILINDRO HIDRÁULICO C
ACCIONAMIENTO TOLVA

SISTEMA BLOQUEO TOLVA BUZÓN - ELEVACIÓN CL BLOQUEO TOLVA SECCIÓN B

PANEL LATERAL
ESC. 1 : 25 250 BUZÓN ESC. 1 : 5 -

2
C

10
SISTEMA BLOQUEO TOLVA

=1
SISTEMA DE BLOQUEO TOLVA
B

A
LV
CONSOLA SOPORTE CSP-2

TO
-

IRO
255 300

G
125 SUPLE TOLVA
PANEL LATERAL
C

IO
NIPLES DE CONEXIÓN DESCARGA

D
BUZÓN 22

RA
163 25 20 25 20 25
HIDRÁULICA NIPLES DE CONEXIÓN -
OP.32 EL.1989.076 113 50
HIDRÁULICA

115
C BLOQUEO TOLVA (NOTA 3)
OP.33 EL.1988.912 L
CL CILINDRO / PASADOR CONSOLA SOPORTE
( T.A. ) D
126

CSP-2
163

126
~ TUERCA T-2

77
PASADOR
PANEL LATERAL (NOTA 2)

124

124
TOLVA

671 @ EJE TOLVA

170
545

CONSOLA SOPORTE CSP-1

BUZÓN
CL CILINDRO /

Ø 74

Ø 76

Ø 84

Ø 76
250
E
PORT
CL EJE TOLVA CL SO DRO PASADOR
CILIN

153
CL
EL DISEÑO DE ESTE PLANO, INCLUYENDO PATENTES, INFORMACIÓN DE TECNOLOGÍAS DESARROLLADAS POR CODELCO O SUS ASOCIADOS ES CONFIDENCIAL , SU USO, IMPRESIÓN Y REPRODUCCIÓN DEPENDE DEL ACUERDO CONTRACTUAL DEL PROYECTO DIAMANTE.

356 5 PERNOS Ø 7/16" x 3"

115
126
174 TUERCA INTERIOR T-1 BISEL 3x4
EJE TOLVA
ESTE PLANO NO DEBE SER USADO TOTAL O PARCIALMENTE, NI LOS MATERIALES MENCIONADOS, NI EL DISEÑO PARA NINGÚN PROPÓSITO FUERA DEL PROYECTO DIAMANTE A MENOS QUE SE OBTENGA PERMISO ESCRITO DE CODELCO Y SUS ASOCIADOS.

SEPARADOR CAUCHO
ESPESOR 10 mm. PRISIONERO
180 PERNO ALLEN Ø5 mm E
DESCANSO TOLVA

~
CL PANEL TOLVA

20
RT E
1812.5 CL SOPO PANEL LATERAL
CONSOLA SOPORTE TOLVA
CSP-1 CILINDRO HIDRÁULICO Ø 63mm.

50
718 1557 CON BRIDA DELANTERA

DETALLE 1 (MOSTR.) DETALLE 2 DET. 3 AGUJS. Ø 21mm.

75
ESC. 1 : 15 - (TIP.)
ESC. 1 : 5 - -
TIP.

NIPLES DE CONEXIÓN 65
HIDRÁULICA CONSOLA CSP-2

75
255 300 CONSOLA
42 SOPORTE CSP-1
25
2 + 2 PERNOS Ø 3/4" 103 175 10 F
22
58 20 170
CILINDRO HIDRÁULICO Ø 63mm CL AGUJEROS
2
CARRERA 125 mm CILINDRO HIDRÁULICO
TUERCA T-1
18

Ø 63 mm 45 100 235 75 PANEL LATERAL

O
TOLVA
173 (PASADOR) 125 TUERCA T-2
(CARRERA) 315 150
153

L
125

U SISTEMA BLOQUEO TOLVA BUZÓN

70
60

Ø 120

CL CILINDRO /

Ø 64
Ø 37

Ø 39
Ø 49

Ø 52
Ø 74
Ø 92
Ø 78
PASADOR

N
ESC. 1 : 3
CL CILINDRO /
Ø 84
250

214
140

PASADOR 220
(NOTA 6) 2
60

22 G
CL AGUJ.
125

PASADOR Ø74 mm
126

AGUJ. Ø 13 31
(NOTA 4) PRISIONEROS
PERNO ALLEN Ø5 mm
CONSOLA SOPORTE
18

SEPARADOR CAUCHO CSP-2

AGUJS. Ø 21mm. 3 + 3 PERNOS Ø 3/4" x 2 1/2"
CONSOLA CSP-1
45 100 110 22 113 ~ NOTA IMPORTANTE:
(NOTA 3) "PARA ELIMINAR O CONTROLAR ACCIDENTES GRAVES Y FATALES, JRI CUMPLE CON INCORPORAR EN SUS ENTREGABLES LOS REQUISITOS
555 ESTABLECIDOS EN LA NORMATIVA LEGAL, LOS PRINCIPIOS DE LA POLÍTICA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL, LA POLÍTICA DE
DESARROLLO SUSTENTABLE, LA CARTA DE VALORES, LOS ESTÁNDARES CODELCO (ECF-EST), Y LOS ESTÁNDARES DE LA GERENCIA DE

DETALLE 3 PROYECTOS (EGPRO), ASÍ COMO LOS CONTROLES ESTABLECIDOS EN LOS RIESGOS CRÍTICOS (RC) Y LAS REGLAS QUE SALVAN VIDAS DEL
PROYECTO DIAMANTE, SIN PERJUICIO DE LAS MEDIDAS DE CONTROL QUE SE ADOPTEN EN LAS SIGUIENTES FASES DEL PROYECTO."
SECCIÓN C ESC. 1 : 2 - NOMBRE FECHA FIRMA No. CONTRATO
ESC. 1 : 3 -
PROY. H. VILLACURA T. NOV. / 2018 DIVISIÓN EL TENIENTE - GERENCIA DE PROYECTOS
CONTRATISTA
REV. M. FUENTES F. NOV. / 2018 PROYECTO DIAMANTE 4501770690
H
I. REV. J.VEJAR O. / R. ALARCÓN R. NOV. / 2018
IM8-64824 NIVEL TTE 8-OP32/33-BUZÓN CARGUÍO LATERAL-DISP.GRAL.Y MONTAJE-LAM.3 DE 5
6.- LONGITUD DEL SISTEMA RETRAIDO (DESDE FLANGE).
PROYECCIÓN J.D. J. VEJAR O. NOV. / 2018
INGENIERÍA DETALLES INGENIERÍA
5.- CILINDRO HIDRÁULICO DIAMETRO Ø63 mm. VÁSTAGO Ø40 mm LONGITUD TOTAL EXTENDIDO 414 mm LONGITUD RETRAIDA 289 mm.
No. PLANO CONTRATISTA REV
IM8-64823 NIVEL TTE 8-OP32/33-BUZÓN CARGUÍO LATERAL-DISP.GRAL.Y MONTAJE-LAM.2 DE 5 N 25 / 06 / 2019 ANULADO MAH MFF CBY CARRERA 125 mm. (BRIDA DELANTERA MODELO 8012 / Z , REF.).
4.- PERFORACIÓN PARA BLOQUEO DE TRABADOR TOLVA.
J.I. C. CABALLERO H. NOV. / 2018 ÁREA MINA P255-IO-PL-02370-ME-007
IM8-64822 NIVEL TTE 8-OP32/33-BUZÓN CARGUÍO LATERAL-DISP.GRAL.Y MONTAJE-LAM.1 DE 5 ESCALA INDICADAS J.P. C. BRAVO Y. NOV. / 2018
0 15 / 01 / 2019 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN HVT MFF CBY
3.- ABERTURA PARA MONTAJE PASADOR SISTEMA DE BLOQUEO. SUB ÁREA NIVEL TENIENTE 8 No. PLANO CODELCO DIVISIÓN
IM8-64799 NIVEL TTE 8-OP32/33-ESTACIONES CARGUÍO FERROCARRIL-DISP.GRAL.-PLANTA B 26 / 11 / 2018 EMITIDO PARA REVISIÓN DE CODELCO HVT MFF CBY 2.- LA POSICIÓN MOSTRADA , INDICA BUZÓN SIN PASADOR ACTIVADO.
REEMPLAZA ESP.1 J. VALDIVIA S.
OP 32 / OP 33 - SISTEMA BLOQUEO TOLVA BUZÓN IM8-68586 N
CODELCO

AL PLANO CONT.
IM8-65342 NIVEL TTE 8-EXCAVACIÓN BUZONES 32/33- PLANTA SECCIONES Y DETALLES 15 / 11 / 2018 1.- DIMENSIONES EN MILÍMETROS, ELEVACIONES EN METROS (S.I.C.) . ESP.2 J. ESCARATE G. No. PLANO CODELCO GPRO
A EMITIDO PARA REVISIÓN INTERNA HVT MFF CBY
REFERENCIAS No. FECHA REVISIONES DIB REV JP NOTAS
REEMPLAZADO
POR PLANO IM8-76404 J. ING. J. VIENNE C. TIPO PL DISPOSICIÓN Y MONTAJE-SECCIONES Y DETALLES 4501770690-02370-103ME-00006
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12