Circunferencial, longitudinal, cizallamiento y equivalente se tendrán en cuenta las resistencias

al estrés de todos los aspectos relevantes, ocasionales, de construcción, y cargas transitorias,

incluyendo vibración, resonancia y hundimiento. Los efectos de todas las partes de la tubería y
todos restricciones, soportes, guías y fuentes de fricción se tendrá en cuenta. Cuando se e
realicen cálculos de flexibilidad, los movimientos lineales y angulares de los equipos a los que
se haya conectado la tubería deberán Considera.

Los cálculos deben tener en cuenta la intensificación de la tensión. factores de relación que se
encuentran en componentes distintos de los tubos rectos. Se puede tomar crédito por la
flexibilidad adicional de tales componentes. A falta de más aplicación directa datos del cable,
los factores de flexibilidad y la intensificación de la tensión Se pueden usar los factores que se
muestran en la Tabla 402 .1 -1 o ASM E B3 1 J. Cálculos de la tensión de la tubería en bucles,
curvas y compensaciones. se basará en el rango total desde el mínimo hasta la temperatura
máxima no esperada normalmente, ten en cuenta de si la tubería es enrollada o no. Además
de expansión de la línea en sí, el movimiento lineal y angular

Los elementos del equipo al que se adjunta deberán ser considerado.

Cálculos de fuerzas térmicas y momentos en anclajes y equipos tales como bombas, medidores
e intercambiadores de calor se basarán en la diferencia entre la instalación temperatura y
funcionamiento mínimo o máximo previsto temperatura, lo que resulte en una mayor tensión.

Las dimensiones nominales de la tubería y los accesorios se deben utilizar en cálculos de

flexibilidad.

402.2.1 Coeficiente de expansión térmica. El lineal coeficiente de expansión térmica para

carbono y baja aleación El acero de alta resistencia puede tomarse como 6,5 × 10 −6 pulg./in. /
° F para temperaturas de hasta 2 5 0 ° F (1 1 .7 × 1 0−6 mm / mm / ° C para temperaturas de
hasta 1 2 0 ° C).

402.2.2 Módulos de elasticidad. Cálculos de flexibilidad se basará en el módulo de elasticidad

en el ambiente temperatura.

402.2.3 Razón de Poisson, ν. La razón de Poisson será tomando como 0,3 para el acero.

402.3 Estrés por presión interna Tanto para los p ip elines restringidos como para los
desenfrenados, el Estrés circunferencial (aro) debido a la presión interna. se calcula como:

D = diámetro exterior de la tubería, pulg. (Mm)

Pi = presión manométrica de diseño interno, psi (bar)

SH = tensión circunferencial (aro) debido a la presión

interna, psi (MPa)
dónde
t = espesor de pared de la tubería, pulg. (mm)

La ecuación anterior puede no ser aplicable para

tubería D / t

menos de 20.
402.4 Estrés por presión externa

Tanto para tuberías restringidas como no restringidas, el

La tensión circunferencial s de la presión externa, Pe, se calcula como la presión interna,

sustituyendo Pe por Pi. Para la presión externa en la ecuación, la tensión de compresión es
negativa.

Los sistemas de tuberías exteriores requieren consideraciones adicionales. Consulte el capítulo

IX.
NOTAS:

(1) En el plano.

(2) Fuera del plano.

(3) Para accesorios y curvas a inglete, los factores de flexib ilidad, k, y los factores de
intensificación de la tensión, i, en la Tabla se aplican a la flexión en cualquier plano y deben

no sea menor que la unidad; Los factores de torsión son iguales a la unidad. Ambos factores se
aplican a la longitud efectiva del arco (mostrada por líneas centrales gruesas en los bocetos)
para codos curvos y en inglete, y al punto de intersección para tes.

(4) Los valores de k e i se pueden leer directamente del Gráfico A ingresando con la
característica, h, calculada a partir de las ecuaciones dadas, donde

d = diámetro exterior de la rama

R = radio de curvatura del codo de soldadura o del codo de tubería, pulg. (Mm)

r = radio medio de la tubería correspondiente, pulg. (mm)

ro = ver nota (1 0)

s = espaciado de inglete en la línea central

T = espesor de la almohadilla o del sillín, pulg. (Mm)

t = espesor nominal de la pared de: la propia pieza, para codos y codos curvos o inclinados;
tubo a juego, para soldar tees; ejecutar o encabezado, para

Tees fabricados (siempre que, si el grosor es mayor que el de la tubería correspondiente, se

debe mantener un grosor mayor durante al menos un diámetro exterior de un tramo a cada
lado del diámetro exterior de la rama)

tc = el grosor de la entrepierna de las camisetas

ϴ = medio ángulo entre ejes de inglete ajustados, grados

(5) Cuando las bridas estén unidas a uno o ambos extremos, los valores de k e i en esta Tabla
se corregirán mediante los factores C1 que se indican a continuación, que se pueden leer
directamente en la Tabla B, ingresando con el h calculado: un extremo. con bridas, h1 / 6 ≥ 1;
ambos extremos embridados, h1 / 3 ≥ 1.

(6) Se advierte al ingeniero que los codos de soldadura a tope fundidos pueden tener paredes
considerablemente más pesadas que las de la tubería con la que se utilizan.

Pueden introducirse grandes errores a menos que se considere el efecto de estos espesores
mayores.

(7) En curvas y codos de pared delgada de gran diámetro, la presión puede afectar
significativamente la magnitud de los factores de intensificación de la flexibilidad y la tensión.

Para corregir los valores obtenidos de esta tabla para el efecto de presión, divida

Dónde:

Ec = módulo de elasticidad en frío

P = presión manométrica

(8) También incluye una junta de inglete simple.

(9) Cuando T> 1 1 ∕ 2 t, use h = 4.0 5 t / r.

(10) Radio de curvatura de la porción contorneada externa de la salida medido en el plano que
contiene los ejes del tramo y la rama. Esto está sujeto a las siguientes limitaciones:

(a) radio mínimo, ro: el menor de 0.05 do 1 .5 pulg. (38 mm)

(b) el radio máximo, ro, no excederá

(1) para ramas DN 2 00 (NPS 8) y mayores, 0,1 0d + 0,5 0 pulg. (13 mm)

(2) para ramas de menos de DN 2000 (NPS 8), 1 .2 5 pulg. (3 2 mm)

(c) Cuando el contorno externo contiene más de un radio, el radio en cualquier sector de arco
de aproximadamente 45 grados deberá cumplir con los requisitos de

(a) y (b) anteriores.

(d) No se debe emplear maquinado para cumplir con los requisitos anteriores.

(1 1) Factores que se muestran aplicados a la flexión; factor de flexibilidad para la torsión es

igual a 0,9.
402.5 Estrés por expansión térmica

402.5.1 Tubería restringida. Esfuerzos de expansión térmica en

tubería restringida se calcula como

SE = E (T1 T2)

dónde

E = módulos de elasticidad

SE = tensión de expansión térmica, psi (M Pa)

T1 = temperatura de la tubería en la instalación o terminación de conexión final, ° F (° C)

T2 = temperatura de funcionamiento, ° F (° C)

α = coeficiente de expansión térmica, pulg./pulg. / ° F (mm /

mm / ° C)

En la ecuación anterior, la tensión de compresión es negativa. valor.(evaluar)

(19) 402.5.2 Tubería sin restricciones. Los cálculos deben tener en cuenta la flexibilidad y los
factores de intensificación de la tensión de los componentes de la tubería.

El rango de tensión resultante de expansiones térmicas en tubería, accesorios y componentes

en una tubería sin restricciones se calcula de la siguiente manera, utilizando el módulo de

elasticidad a la temperatura instalada:

dónde

Sb = esfuerzo de flexión resultante, psi (MPa)

St = esfuerzo de torsión, psi (MPa)

La tensión térmica se calculará para el rango de

temperaturas de funcionamiento mínimas y máximas.

El esfuerzo de flexión resultante, Sb, se calcula de la siguiente manera:

dónde

ii = factor de intensificación de la tensión en plano de acuerdo con el párr. 402 .1. Tenga en
cuenta que ii es 1 para tubería.

io = o u t- o f- factor de intensificación de esfuerzos en el plano

de acuerdo con el párr. 40 2 .1. Tenga en cuenta que io es 1 para pipe.

Mi = momento flector en el plano, pulg-lb (N · m)

Mo = momento flector fuera del plano, pulg.-lb (N · m)

Z = Modulo de sección de la tubería o de la salida del accesorio,

según corresponda, pulg.3 (cm3).

dónde

Mt = momento de torsión, pulg-lb (N · m)

402.6 Esfuerzo longitudinal

402. 6. 1 tubería restringida. Tensión longitudinal (19) tubería restringida se calcula como:

dónde

A = área de metal de la sección transversal nominal de la tubería, pulg. 2

(mm2)

Fa = fuerza axial, como el peso sobre un elevador, lb (N)

M = momento flector, pulg-lb (N · m)

SE = tensiones de expansión térmica, psi (M Pa)

SH = tensión circunferencial (aro) debido a la

presión, psi (MPa)

Z = sección mo dulus de la tubería, pulg.3 (cm3)

ν = Razón de Poisson

Ejemplos de fuerza, Fa, son fuerzas debidas al diferencial presión sobre una válvula enterrada y
fuerzas de fricción debidas a la tubería movimiento a través del suelo. Fa puede ser positivo o
negativo, dependiendo de la dirección de la fuerza.

SH puede ser un valor positivo o negativo Ambos valores positivos y negativos de M / Z serán
considerado en el análisis.

Las tensiones residuales de la construcción suelen estar presentes para expansión, curvas
elásticas y asentamiento diferencial. Los diseñadores deben determinar si tales esfuerzos
deben ser evaluado.
 402.6.2 Tubería sin restricciones. La tensión longitudinal (19) de la presión y las cargas
externas en la tubería sin restricciones se calcula como (U. S. Custom ary Un its)

dónde

A = área de metal de la sección transversal nominal de la tubería, pulg. 2

(mm2)

D = diámetro exterior de la tubería, pulg. (Mm)

Fa = fuerza axial, como el peso sobre un elevador, lb (N)

i = esfuerzo del componente en tensificación en el plano de

carga (ver Tabla 40 2 .1 -1), limitada por 0 .75 i ≥

1. Para tubería recta, i = 1 .0.

M = momento de flexión a lo largo de la altura nominal de la tubería

sección por peso o inercia sísmica

carga, pulg.-lb (N · m)

Pi = presión manométrica de diseño interno, psi (bar)

t = espesor de pared de la tubería, pulg. (mm)

Z = módulo de sección de la tubería o de la salida del accesorio,

según corresponda, pulg.3 (cm3)

Las tensiones longitudinales de la presión en una línea no restringida deben incluir la

consideración de la tensión de flexión o tensión axial que puede ser causada por el
alargamiento de la tubería debido a la presión interna y resulta en tensión en las curvas y en
las conexiones y produce cargas adicionales en el equipo y en apoyos.

402.7 Combinación de tensiones

En tubería restringida, la longitud y la circunferencia las tensiones se combinan de acuerdo con

el máximo Teoría de las tensiones de cizallamiento de la siguiente manera:
dónde

Seq = esfuerzo combinado equivalente

St = esfuerzo de torsión, psi (MPa)

Cuando se puede ignorar St, el cálculo de la tensión combinada se puede reducir a lo siguiente:

SL - SH

tal que cuando SL <0, | SL | ≤ (Sx - SH), y cuando SL> 0, SL ≤

(Sx + SH)

dónde

Sx = esfuerzo axial, psi (M Pa)

Alternativamente, las tensiones se pueden combinar de acuerdo con la teoría de la energía de

distorsión máxima como sigue:

402.8 Esfuerzos por cargas de tráfico por carretera y ferrocarril

La tensión efectiva total debida a la presión de diseño interna, el cambio de temperatura y las
cargas externas (incluidas cargas sostenidas, ocasionales y transitorias) en la tubería instalado
debajo de vías férreas o vías altas sin el uso de las carcasas se calcularán de acuerdo con API RP

1102 u otros métodos de cálculo. Se comprobará la fatiga de los componentes de tensión

cíclica.

Cuando se utilizan tripas, se puede aplicar la misma metodología utilizado para el diseño de la
carcasa.

403 CRITERIOS PARA TUBERÍAS

403.1 General

Los análisis de diseño e instalación se basarán en

métodos de ingeniería aceptados, resistencias de los materiales y

condiciones de diseño aplicables.

Los requisitos de diseño de este Código son adecuados para

seguridad pública en las condiciones habituales en

sistemas de tuberías dentro del alcance de este Código, incluyendo

líneas dentro de aldeas, pueblos, ciudades y áreas industriales.

Sin embargo, el diseño debe proporcionar una protección razonable.

Para evitar daños a la tubería debido a inusuales condiciones que pueden estar codificadas en
cruces de ríos, áreas de aguas costeras de alta mar y tierra adentro, puentes, áreas de mucho
tráfico, grandes tramos autoportantes, inestable tierra, vibración, peso de accesorios
especiales o fuerzas resultantes de condiciones térmicas normales.

Algunas de las medidas de protección que el diseño puede proporcionar están revestidos con
tubería de acero de mayor diámetro, agregando revestimiento protector de concreto,
agregando una capa de concreto, aumentando el espesor de la pared, bajando la línea a un
mayor profundidad, o indicando la presencia de la línea con marcadores nacionales.

En ningún caso donde el Código se refiera a la especificada El valor mínimo de una propiedad
física será mayor El valor de la propiedad se utilizará para establecer la tolerancia. valor de
estrés.

Los oleoductos dentro del alcance de este Código pueden estar sujetos a condiciones durante
la construcción y operación donde La presión externa excede la presión interna. El tubo La
pared seleccionada debe proporcionar la resistencia adecuada para evitar colapso, teniendo
en cuenta las propiedades mecánicas, variaciones en el espesor de la pared permitidas por las
especificaciones del material, falta de redondez, tensiones de flexión y cargas externas.

Las fuerzas y momentos transmitidos a conectados equipos, como válvulas, filtros, tanques,
presión. Los recipientes y las bombas se mantendrán dentro de los límites de tensión.
Especificado aquí y en otros códigos aplicables.

Se pueden usar revestimientos externos o internos o revestimientos de cemento, plásticos u

otros materiales en tuberías de acero que cumplan con los requisitos de este Código. No se
considerará que estos revestimientos o revestimientos añaden resistencia. a menos que se
pueda demostrar que lo hacen.

Todos los componentes de tuberías y tuberías de in-line deben diseñado para permitir el paso
de internos instrumentados dispositivos de inspección.

403.2 Criterios para el espesor de la pared de la tubería y Subsidios

403.2.1 Criterios. El espesor nominal de la pared de recto (19) secciones de tubería de acero
deben ser iguales o mayores que Tn determinado de acuerdo con la siguiente ecuación: Tn
mayor igual T + A

Dónde:

A = suma de las tolerancias para roscado, ranurado, corrosión y erosión según se requiera en
los párrafos. 40 3 .2 .2 a través de 40 3 .2 .4, y aumenta el grosor de la pared si se utiliza como
medida de protección en el párr. 403 .1

tn = espesores de pared nominales s que satisfacen los requisitos de presión y tolerancias

t = espesor de pared de diseño de presión calculado en pulgadas (milímetros) de acuerdo con

las siguientes ecuaciones:
dónde

D = diámetro exterior de la tubería, pulg. (Mm)

Pi = presión manométrica de diseño interno, psi (bar)

S = valor de tensión admisible aplicable, psi (MPa), como

determinado por la siguiente ecuación:

S = F × E × Sy

E = factor de unión soldada como se especifica en la Tabla 403.2.1-1.

F = factor de diseño. El valor de F utilizado en este Código no será mayor de 0,72. Cuando lo
indique el servicio o la ubicación, los usuarios de este Código pueden optar por utilizar un
factor de diseño, F, inferior a 0,72. Al establecer el factor de diseño, se ha tenido debidamente
en cuenta y se ha permitido la tolerancia por debajo del espesor y la profundidad máxima
permitida de las imperfecciones previstas en la savia de especificación probada por el Código.

Sy = límite elástico mínimo especificado del tubería, psi (MPa).

403.2.2 Espesor de pared y tolerancia a defectos. Las tolerancias de espesor de pared y las
tolerancias de defectos para la tubería deben ser las especificadas en las especificaciones de
tubería aplicables o los estándares dimensionales incluidos en este Código por referencia en el
Apéndice I obligatorio. Los factores de diseño de este Código se establecieron teniendo
debidamente en cuenta la tolerancia al grosor inferior y la profundidad máxima permitida de
imperfecciones permitidas por las normas de referencia; no es necesario ningún subsidio
adicional.

403.2.3 Corrosión. Un margen de espesor de pared para

La corrosión no es necesaria si la tubería y los componentes están

protegido contra la corrosión de acuerdo con los requisitos y procedimientos prescritos en el

Capítulo VIII.

403.2.4 Roscado y ranurado. Una asignación para

La profundidad de la rosca o ranura en pulgadas (milímetros) debe ser

incluido en A de la ecuación del párr. 4 0 3. 2. 1 cuando

Este Código permite la tubería con ranuras roscadas (ver

paraca. 404.8.3).
El espesor nominal mínimo de la pared para la tubería roscada debe ser

pared estándar (ver ASM E B3 6.1 0M).

403. 2. 5 Uso de una relación D / t alta. El diseñador es

advirtió que la susceptibilidad al aplanamiento, ovalidad, pandeo y abolladura aumenta con la

relación D / t, pared disminuida.

NOTAS GENERALES:

a) Para algunas computaciones del

Código, en particular con respecto a
las conexiones de ramales [véase el
párr. 40 4. 3 .5 (c)] y expansión,
flexibilidad, sujeciones estructurales,
soportes y restricciones (ver párrafo
404.9), el factor de unión de
soldadura, E, no necesita ser
considerado.

(b) Las definiciones para los diversos

tipos de tubería se dan en el párr. 40
0,2

NOTAS:

(1) Facto se aplica solo para tuberías

de Clase X2, cuando el examen
radiográfico se ha realizado después
del tratamiento térmico posterior a
la soldadura (PWHT).

(2) El factor se aplica a la tubería

Clase X3 (sin examen radiográfico) o
a la tubería Clase X2 cuando el
examen radiográfico se realiza antes
de PWHT.

(3) Para aplicaciones en alta mar, se

aplica API 5 L Anexo J, que especifica
un grado de resistencia máximo
permitido hasta X80MO.
NOTAS GENERALES:

(a) Sy = límite elástico mínimo especificado del material de la tubería, psi (MPa)

(b) E = factor de unión de la soldadura (vea la Tabla 40 3 .2 .1 -1) (c) En el establecimiento de

los factores de diseño, se ha tenido debidamente en cuenta y se ha tenido en cuenta la
tolerancia de espesor insuficiente y el máximo permitido. profundidad de las imperfecciones
previstas en las especificaciones aprobadas por el Código.

(d) SL en la tabla anterior es el valor máximo permisible para tuberías sin entrenamiento
calculado de acuerdo con el párr. 40 2 .6.2. El valor máximo de SL para tubería restringida se
calcula de acuerdo con el párrafo 402.6.1.

(e) Véase el párr. 403 .1 0 para esfuerzos permitidos de tubería usada.

NOTAS:

(1) Las tensiones de flexión de las vigas se incluirán en la tensión longitudinal para aquellas
partes de la línea restringida o no restringida que estén soportadas sobre el suelo.

(2) Las tensiones efectivas son la suma de las tensiones causadas por el cambio de
temperatura y las tensiones circunferenciales, longitudinales y radiales de la presión de diseño
interna y las cargas externas en la tubería instalada debajo de vías férreas o carreteras.

(3) Véase el párr. 403 .3 .2.

espesor, límite elástico disminuido y combinaciones

del mismo. Las tuberías con una relación D / t superior a 100 pueden requerir medidas de
protección adicionales durante la construcción. Ver párr. 403 .2 .2 y la nota general en la tabla

A40 2 .3 .2 -1 para espesores de pared s tolerancias incluidas en el

factores de diseño.

403.3 Criterios para prevenir fallas en el rendimiento

403.3.1 Criterios de resistencia. La tensión longitudinal máxima debida a cargas axiales y de

flexión durante la instalación y el funcionamiento se limitará a un valor que evite el pandeo de
la tubería o que afecte de otro modo la capacidad de servicio de la tubería instalada. Otras
tensiones resultantes de las actividades de instalación de tuberías, como los tramos, se
limitarán a los mismos criterios. En lugar de un criterio de tensión, se puede utilizar un límite
de tensión de instalación permitido.
Los valores de tensión para la tubería de acero durante la operación no deben exceder los
valores permitidos en la Tabla 403 .3 .1 -1 calculados por las ecuaciones de este Capítulo. Los
sistemas de tubería para lodos requieren consideraciones adicionales.

Consulte el capítulo XI.

403.3.2 Criterios para el estrés admisible debido a o carga cíclica. Para tuberías sin
restricciones, la tensión de expansión permitida, SA, es la siguiente:

Dónde f = factor de fatiga calculado como , pero no puede exceder 1 .2

N = número equivalente de ciclos de desplazamiento completos durante la vida útil esperada

del sistema de tuberías

Sc = 2 ∕ 3 Sy en el nivel más bajo del instalado o mínimo

Temperatura de funcionamiento

Sh = 2 ∕ 3 Sy a la temperatura máxima de funcionamiento instalada o la más alta

403.3.3 Criterios de deformación para tuberías. Cuando un ducto puede experimentar un

desarreglo no cíclico de su soporte (como un movimiento de falla a lo largo de la ruta del ducto
o asentamiento o hundimiento del soporte diferencial a lo largo del ducto), los límites de
tensión longitudinal y combinada pueden ser reemplazados por un límite de tren de aletas,
siempre que sea necesario. las consecuencias de ceder no afectan la capacidad de servicio de
la tubería instalada. La deformación longitudinal máxima permitida depende de la ductilidad
del material, cualquier plástico experimentado previamente.

Tensión, y el comportamiento de pandeo de la tubería. Donde se anticipan trenes de plásticos,

la excentricidad de la tubería, tubería fuera de la desnudez, y la capacidad de la soldadura para
someterse a tales tensiones sin efecto perjudicial deberá ser considerado. La deformación
máxima se limitará al 2%.

403.3.4 Criterios para sobrepresión transitoria. La sobrepresión transitoria incluye el aumento

de presión debido a la sobrepresión.

Las presiones de sobrecarga en una tubería de líquido se producen por un cambio en la

velocidad del fluido en movimiento que resulta de apagar una estación de bombeo o unidad
de bombeo, cerrar una válvula o bloquear el fluido en movimiento.

Los cálculos de sobretensión deben realizarse con controles adecuados y se debe proporcionar
equipo de protección de modo que el aumento de presión debido a sobretensiones y otras
variaciones de las operaciones normales no exceda la presión de diseño interno en cualquier
punto del sistema de tuberías y equipo en más del 10%. .

403.4 Criterios para prevenir el pandeo y la ovalidad excesiva

El sistema de tuberías se diseñará e instalará de manera que se evite el pandeo local u

ovalidad excesiva de la tubería, el colapso y el pandeo de la columna durante la instalación y
las operaciones. Los procedimientos de diseño, instalación y operación deben considerar el
efecto de la presión externa; cargas de flexión, axiales y torsionales; acto diablillo; tolerancias
del molino en los espesores de pared; fuera de redondez; y otros factores aplicables. También
se debe tener en cuenta la mitigación del pandeo de propagación en las

pandeo o abolladura. El espesor de la pared de la tubería se seleccionará para resistir el

colapso debido a la presión externa.

403.5 Criterios para prevenir la fatiga

La tubería se diseñará, instalará y operará para limitar las fluctuaciones de tensión a

magnitudes y frecuencias que no afectarán la capacidad de servicio de la tubería. Las cargas
que pueden causar fatiga incluyen variaciones de presión interna, corrientes y vibraciones
inducidas por el desprendimiento de vórtices. Los tramos de las tuberías deben diseñarse para
evitar

vibraciones resonantes inducidas por vórtices cuando sea práctico.

Cuando deban tolerarse vibraciones, las tensiones resultantes debidas a la vibración se

incluirán en las tensiones permitidas enumeradas en el párr. 403 .3 .1. Si se utilizan estándares
de aceptación alternativos para soldaduras de circunferencia en API 1104, el análisis de
tensión cíclica debe incluir la determinación de un espectro de fatiga predicho al que está
expuesta la tubería durante su vida útil de diseño. Consulte el capítulo 2 de ASM E B3 1 .3 para
obtener orientación.

403.6 Criterios para prevenir la pérdida de estabilidad in situ

403.6.1 Criterios de resistencia durante la instalación y las pruebas.

El diseño contra la pérdida de estabilidad en el lugar debe estar de acuerdo con las
disposiciones del párrafo. 40 3 .6.2, excepto que las condiciones actuales de diseño de la
instalación se basarán en las disposiciones del párr. 401 .3. Si la tubería va a tener zanjas,
deberá diseñarse para que sea estable durante el período anterior a la zanja.

403.6.2 Criterios de resistencia durante las operaciones

403.6.2.1 General. El diseño de la tubería para la estabilidad lateral y vertical en el fondo se

rige por características permanentes como la topografía y las características del suelo y por
eventos transitorios como revelaciones hidrodinámicas, sísmicas y de comportamiento del
suelo que es probable que ocurran durante la vida útil anticipada. Las condiciones de diseño
que se deben considerar se proporcionan en los párrafos. 403.6.2.2 hasta 403.6.2.7

21/2.. pag.