‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ‬

‫‪٤‬‬

‫ﺗﻮﻇﻴﻒ اﻟﺼﻮت ﻓﻲ ﺑﺮاﻣﺞ‬

‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‬
‫

‬
 ì‚Ãj¹]<¼ñ^‰çÖ]<sÚ]†e<»<lç’Ö]<Ìé¾çi<VÄe]†Ö]<Ø’ËÖ]< << <ì‚Ãj¹]<¼ñ^‰çÖ]<ì…]cæ<t^jÞc

 


 
      
     
  


 !! "#    
   "$ %&  '(  )*  
(   + ,,
.    
  -./
. 

  
(5  ) -*   ((  )   -# "(.    2    •
. "$   6&7  
  ! 8# 8   9 &: "$ -
.!
7( <= "$ !
7 <=          
 ;
 •
 (. '(: 
 (Pitch) ?  (Frequency) 
  -    >*   •
. 9 @  >,9 .
 ?  : (  AB .
(
. 2 

 






  : 
:   #  CD    *
  E •
.   
  "(.  !H 
  I$ G
. 
   8B   -./ 5J$ G
H N
 "(. M,  %(  
 K L    - ? * G
.N ... 
O

 C   
 
?$ "$ (   -, +,    5 ( 8*
. !B   
    -# %&

!"#


  .
-HB  

 "$ !L : AB?L .   L -,  9 P:
 "$ (  5
  
?$ .$ 8 (Microphone) 
  7 AB ! 8 B
.SGR - ? (Speakers) .  8 B Q
 . 

°Û×ù]<íé×Ò< I<N<I << <‚·ù]<ë‚qæ<Œ‚ßã¹]

 ì‚Ãj¹]<¼ñ^‰çÖ]<sÚ]†e<»<lç’Ö]<Ìé¾çi<VÄe]†Ö]<Ø’ËÖ]< << <ì‚Ãj¹]<¼ñ^‰çÖ]<ì…]cæ<t^jÞc

SGR - ?

(  5
  
?$ (8BI)
  (  5
 
?$ "$ (   -,   

?$ -# . T .SGR - ? (Amplifier) 
?9 8BI ! 8 B %& /.I 
"$ 
  
?$ "(. -,   .   ( BI  ) 
  (  5
 
.
 :    - -# %& 
   (L  CI:

 % &'

$
:
 (
 D,( D, 
  
O  , "(. !
O  (  -  8#
.<GR - ? 
   - ? "(. 2# E:

<GR - ?

O  
   8#  Samples . &B: (. 8#    *
 -   :

 - +  *
 #
 : %&  . 6&  *
 8# - 
 


°Û×ù]<íé×Ò< I<O<I << <‚·ù]<ë‚qæ<Œ‚ßã¹]

 ì‚Ãj¹]<¼ñ^‰çÖ]<sÚ]†e<»<lç’Ö]<Ìé¾çi<VÄe]†Ö]<Ø’ËÖ]< << <ì‚Ãj¹]<¼ñ^‰çÖ]<ì…]cæ<t^jÞc

(. U#   8* # - - V(  #

  
O  7&B  8#
.WGR - ?  . 
O  
  8# -   
B+

WGR - ?


* 2I  '  . 
O  
  8# - 7$ X? 

 "(. -, "$ (  - ? $   -, .$ . %& E . (  
.RGR - ? (L  ( 5? K 
  
#

RGR - ?

°Û×ù]<íé×Ò< I<P<I << <‚·ù]<ë‚qæ<Œ‚ßã¹]

 ì‚Ãj¹]<¼ñ^‰çÖ]<sÚ]†e<»<lç’Ö]<Ìé¾çi<VÄe]†Ö]<Ø’ËÖ]< << <ì‚Ãj¹]<¼ñ^‰çÖ]<ì…]cæ<t^jÞc

.  (   #

O   /  )   
  &B: -    .
 ( >   -, .  (      7: -*: I  (     
O
.(L   ? H
 :  *

'   !  ".
  *
$ (  
?$ -,  &B: - , .
* !  -   &B: - ! + ' .-  &7 ! (  +
.8*
 ( . . C(B   (  BI  ( )   U* ( )#  - 
 .  *
   &B: - ! X   . , 
, &$
Q
O !B A
*: "(. 
 , -O?  BI  /( %&  ) 
.-: *: C :  ? H
. (# ',  ,   
-HB  &BL !
7( RS.S -  CD    #  A
*L . 8!(
,      . RSS==&B: %& " .#     - ( .

( (
#) 8 C
 *   .A
# "(.  6& B  *
 8# -
.- 5:  &B: 
 ( .  )(. -,    "(.: 
 

<„{}_<†{i<Ì’{Þ<à{Â<Ø{Ïè<Hí< {ßéÂ<àÚ<äé×Â<Ùç’£]<àÓµ<lç‘<î×Â_<†i<ác<Vk
< ŠèçÓéÞ<áçÞ^Î
< <JíßéÃÖ]<Ô×i<ØérŠi<ð^ßm_<l^ßéÃÖ]

<= , 7 ).  9 &L   E&  

 "*L , : M,
Z$  I "/    # #  &B: 
 !
7( RS.S  # Y !
7(
.#  H(  .  I .  
? &[     
 "(.:
  &BL  +  6&7 -  8 !+ # +    
  
,  #* - (
) 8 # U# - 8
  (B  H
"$ 5+7 8# %& .!B A
* ,   S= , , 6&7  %(
,I     #    H   &B: - K/B
,  
!O  ,    !B , '     5?
.# 6&7

°Û×ù]<íé×Ò< I<Q<I << <‚·ù]<ë‚qæ<Œ‚ßã¹]

 ì‚Ãj¹]<¼ñ^‰çÖ]<sÚ]†e<»<lç’Ö]<Ìé¾çi<VÄe]†Ö]<Ø’ËÖ]< << <ì‚Ãj¹]<¼ñ^‰çÖ]<ì…]cæ<t^jÞc

)
 ( ( *#

"$ 
 
?$ -, 
 U*   7  ( . 7  8*
 ( . $

?$ $ AB?   -, , 6&7  
  8# ,  /(
-B & "$  
?9
 %&  8 .(   
?9 C
 

Z
B$ U ( E:   "(. -,   . *
  *  
.
 : 
?: - - (   
?$
8# E& ( *
"$ (  )
O  "$ @&O Y * -B  
?9 P  ,
%( 
#  *
- ? "$ (   
?9    : 
  I -,
. "   7  
7 .
 :  &B: -  
?] *
 : . 5?Y  S\  * 8#
/
 ( 2
:  &B: -   (  .+   &B: ( . 
B^ - .
.  &BX : ' 
  A
*L . . 5?9 .   #
.$ ": , !
7( RR.S  . &B: - .  S\   . 
* "$  *
  C( -
  , .- ( . > . 7  *
 C( -O?
- ? (  
?$ "$ C( 
O , 6&7  8
O 
. C( 
 8 )(O? .9
._GR

  -   8*

 _ GR

°Û×ù]<íé×Ò< I<R<I << <‚·ù]<ë‚qæ<Œ‚ßã¹]

 ì‚Ãj¹]<¼ñ^‰çÖ]<sÚ]†e<»<lç’Ö]<Ìé¾çi<VÄe]†Ö]<Ø’ËÖ]< << <ì‚Ãj¹]<¼ñ^‰çÖ]<ì…]cæ<t^jÞc

 -#    K

JL   H   &B: - K/B  
-O?  !  &B: - "(. H   8*
 .  C(  8,   .
:  ( # (8 : E,:)  2  8, 

 2 x (1/ ' (&) x ( & 

%) x (
' . '
) = *+
 (&

3' & (&

 &
E,L -  
? >/ "$ '
*: * 
 : )X (Stereo) 8  - ! 
Q  , 
 
 : -HB  )( 8
 X .  
 )X !  (Mono)
)(O? E& `
/ CI -O? ): 8J
E,L  
 : Q?  M, /+ >,9
.E 

:
4 
 *
  L -B$ L  
  
   *
  # )  8 •
.!   *
 
 !: . -I/    
D #
 ) 9  5#  @ "$ -  *
  !L   + •
: '[ (( 
.T ', 8D   B        / G
  -, ( . 5
$ @ (Sampling)  &B: +  / G
. *
 
?9 "$ (  
?9

°Û×ù]<íé×Ò< I<S<I << <‚·ù]<ë‚qæ<Œ‚ßã¹]

 ì‚Ãj¹]<¼ñ^‰çÖ]<sÚ]†e<»<lç’Ö]<Ìé¾çi<VÄe]†Ö]<Ø’ËÖ]< << <ì‚Ãj¹]<¼ñ^‰çÖ]<ì…]cæ<t^jÞc

MIDI 3

  : 5
T ',(    H   !B  T ',  $ . H
 I
.
 9 #  +T U
?  - 
Musical Instrument Digital Interface (MIDI) # 8 B T ',(   •
. %& ) AB  8D 8 B  .$ 
 9 #  .#  -
.(MIDI) O( 
: "(. 5 .+  L '
 Q

H : "(. E, + #   #   MIDI /( )?   •
.#  C!. (. 5 !(    H. .  "(. E,   #
.-*  7  *   :  # 

!  I  J 7 (MIDI) 8D , (  !L -+ #
 
 : %7
-
  . .AB MIDI - Q
 . T ', H
    .+  L '

7

 
 
?$  ! 8# 
B ! "$ MIDI
:  T ',
..  "$ Amplifier 8BI  Mixer  : Z!
.

6 7
" 
 (
"
. 8 B  C
9 8. •
 !? M, + ", (     8 ,(  ( !)  
 "(. A
, •
.K
  5?  
. !  - 
#   
  :  O 8 B . + •
.
 - ?  Q(
 .
   K/B •
.a? "(. M * )L  
   @ 8 B .  9
* + •

: &$ D/( : #  5   -
 5O$  8 ,( 8( ( 
/ 5.$ •
.%&

°Û×ù]<íé×Ò< I<T<I << <‚·ù]<ë‚qæ<Œ‚ßã¹]