TITULOS CIRCULATORIOS Caracteres cambiarios * Letra de cambio Pagaré * Cheque * Titulos en serie = Ciupap pe Buenos Aires 350 - Fax (64-11) 4381-2005 rsidad.com.ar176 ‘Tirvvos cincutaTonios procedimiento, quedando expeditos, | cursos Vistos en los distintos eédigos, Sree ante, lone q @ Efectos Los efectos del procedimiento de cancelaci JIacién dependen, logi mente, del ie yee mate, del ents que dapAs a reo jodi que para Si no se dedujeron oposiciones eron oposiciones en los plazos legales fija las mismas fueron rechazadas, se deve in oneal ce totalmente di ia, priv ‘Seana dels efectos camblarios art 99 deh de ey 596563), Con relacién a los restantes suscriptore inroond pre respale a ssn esrara rio més, pero no podrd ser objeto de acciones cambiarias, Go, pig ubera interpuesto oposicién as costas Soran al vend do, por impero propio de os principosprocesales en la mate cambios ichaapaicién no se dodo estar a cargo del canoe » jose utilizar, como parte di runt ments ofreida (arg art, 64 del Jaricy dobas), 7" porenae r el contrario, si la oposicién triunfa, qued: auto provisional de cancelacién. El opanent, por rie pond eer r 1s derechos derivados de la letra de cambi i transferirla. A los efectos del cobro del di opodré wlizarla ran y jocumento podré utili flanzadepositada por el eancelante, quien, niminto,deberd depos sitar el mono ijado udicialmente para responder acostesy costa jas cuales le serdn impuestas. Todo ello, de conformidad con los arts. 89, 91 y 94 del dec.-ley 5965/63. “a Captruto VI RECURSOS ANTE LA NEGATIVA DE ACEPTACION 0 PAGO DE LA LETRA 1, Necesaria introduccion La presentacion a la aceptacién o al cobro de la letra, de bio puede arrojar diversos resultados. En la primera bipéte- eT irulo puede ser aceptado total 0 parcialmente o la acept. “fuerle rehusarse; en el segundo caso, puede pagarse el titulo iparcialmente o, por el contrario, el pago puede rechazarse 10 producirse. Bawa los casos en que los actos cambiarios mencionados no dusean las consecuencias buscadas por el portador-presentan’s, logislacidn cambiaria prevé distintos recursos 0 actos cambiarios segue dicho portador tiene derecho, a fin de reclamar, ju cial extrajudicialmente, el cumplimiento de la obligacién ‘cambiaria inserta en la letra. So guedien encuadrar, dentro del titulo de este capttulo, of protesto, las acciones cambiarias, las acciones extracambiarias y fos recursos extrajudiciales de cobro. “Al amdlisis de todos ellos se dedicarén los puntos siguientes. 2. El protesto a) Conceptos La mayoria de los conceptos vertidos por la doctrina coinciden las ranacterfsticas bdsicas del protesto como acto juridico. Por tjemplo, Gomez Leo sostiene que “el protesto es un acio auténtico, (em? solemne, unitario e insustituible, impuesto por la ey al (orm Ge a Tetra, como carga sustancial, con la doble finalidad de ceneprobar situaciones cambiarias insatisfechas y fijar la actividad17% ‘Tirvvos cincutaronios desarrollada Por el portador para cur ostablecida por la ley cambiaria” on t mi parte, entiendo que el cambiar » jue Protesto es un acto jurédi oe miro, solemne, por el cual el portador legitimado de faa letra cambian ag onstata fehacientemente el cumplimiento de las cargas cae a a su cargo yy la vez, la falta de cumplimiento por parte la ri as obligaciones a su cargo im tas por vie Pe eleea Propia del titulo *, ap impuestas por ia leg iat base a este concepto, pueden vertis teristicas s, lientes sobre este instituto: ceaceee cers er lugar, aparece como un acto juri , r juridico tipicamente wuesto por la legislacién en la materia, aplicandose ira de cambio y el pagaré, Tos estants ttulos cireulatorios, POT? RO 8! cheaue ni a la regulacién progresiva Se lo ha consi Nevars considerado como un acto unitario, ya de todos Ins", Ctb2 en un solo y tinieo acto, donde deben phantearse hecho de Tequerimientos al sujeto que corresponda. Ratifica el necesidagi ig <1 acto deba realizarse ante el obligado principal, sin combina tener que formalizarlo frente a otros obligados decambiny 8" &l Pago debe requerirsele al aceptante de la letra sin queen ite 84 negativa, debe formalizarse el protesto ante dal ‘coment vvarlo a cabo antesu avalista o los endosantes '0 es insustituible, ya que en de i eximeal portaystituible, ya que en determinados supuestos la ley -gitimado de cumplimentar 48, 50, 58y eos. del dee-ley 5965/69). nn Oe ACO er arts nimemegt’nt® 4 su naturaleza juridiea, Ia doctrina nacional und- establecnts he determinado que se trata de una carga sustancial ® 'a en el propio interés del portador legitimado de la letra 2 Some Lae, Osvaldo R: Nuevo manual» et, pg. 258 teem ear eonstancia de que ent concpia wear del oportunamen Por ee Cuandosontuve quo el protests “ev el acto juriion casaiony ata ferent Boraorlegtinado dela lta de cubis cnstate ee ei luna determinada situacién cambiaria”. Vease al res i a mea Véase al respect, Barber, #, Feméndes, Raymundo: Cig. eit, HI, pigs. 278 y 5. Lerra De cann10, 179 de cambio, dado que el incumplimiento de su formalizacién en legal tiempo y forma provocard la caducidad de las acciones regresivas, perjudicando el titulo, 6) Sujetos legitimados De conformidad con las previsiones del art. 23 del dec.-ley 5965/63, el protesto por falta de aceptacién puede ser llevado a cabo por el portador legitimado de la letra o, en su caso, por un simple tenedor de la misma, atento al mero cardcter conservatorio que el mismo reconoce. En cambio, conforme a los arts. 40 y 17, si se trata del protesto por falta de pago, la legitimacién activa se reconoce mente en el portador legitimado del documento, ampliéndose solo al endosatario en procuracién, atento a la finalidad de esta clase de transmisién. Algo més compleja puede resultar la cuestién si se alude al legitimado pasivo, esto es, al sujeto frente al cual debe realizarse el acto cambiario en estudio, Como regla general, puede establecerse que si se trata de falta de aceptacién, el protesto debe levantarse ante el girado renuente y, si éstos fueran designados en forma conjunta, ante todos ellos; aunque, si ninguno estuviera presente, se dispone que “.. la di gencia se tendré por cumplida, dejdndose constancia en el acta” (cfr. art. 65 del dec.-ley 5965/63), a fin de no tornar de imposible cum- encia. se trata de falta de pago, el protesto deberd realizarse ante el girado-aceptante, aceptante por intervencién 0 domiciliatario—si estos tiltimos estuvieran designados—, todo ello de conformidad con las previsiones del art. 41. ¢) Clases de protesto Nuestra legislacién cambiaria prevé dos formas diferentes de formalizar el protesto—notarial o bancario—, aunque solamente la primera ha tenido aplicacién en la préctica. Analizaré, seguida- mente, ambos tipos legales. 1) Protesto notarial Elart. 63, inc. a, establece que el protesto podré realizarse “por acta que labraré en su protocolo un escribano pidblico, quien deberd dejar constancia bajo su firma del protesto, en el mismo titulo”. La intervencién del escribano puiblico le ha dado al instituto su denominacién, reconociéndose en nuestra legislacién los antece-—= ‘Trrvvos cimcutaTonios dentesclésicos en la materia lenanzas de Bilbao y el Cédigo de Come: Como es logico suponer, dicha acta sera cok. r ; ta serd consid instrumento public (ef art 77, ine.2 del Coligo Own ace ‘eunis los recaudos propios de esta clase de actos. otra parte, el art. 66 del dec.-ley 5965/69 fija cl su contenido, tendiendo a que el acta notarial se aelecteoall relacin aos objtivos aralos cuales el protestoha sido instaurado, art. 67: “El escribano deberd dejar constancia del protest, detallandoel documento protestado,en an librocencahd, Jwate de protestos que deberd Uevar con tas formalidades de ley mel que se asentardn por orden i eb lentah 1rd por orden cronolégico todas las diligenciag “El escribano daré a los interesado: in 18 que lo soliciten ‘protest, devolviendo al portador la letra original; y serd reeponeas ios y perjuicios que resultaren si el protest Z por cualquier irregularidad w omistan's Posto se anulase que se remontan, inclusive, a las Or- 2) Protest bancario ley 5965/63 establecié este modo de protes- tratando de recoger alguna experiencia Fe ea Ci Bt Alemania) donde tampoco tuvo resultados précticag de importancia. Mediante este 0 con "el banco remitfa a los rei tuna “tarjeta notficada de rejucrimiento", ambos dase ee respectivos nimeros de serie— eran | 4 el banco devolveria al portador di iondo los efoto tal protest hy sett al Portador del ttulo,surtiendo los efectos del La doctrina, en general, crities trina, ral, critic6 este sistema y, en la practi dichas opiniones se vieronreflejadas, ya que este insiree nes 7Ades coadyuvé a ello la falta de reglamentacién del instituto y el nulo interés i aaa que las entidades bancarias demostraron en sit @) Lugar y tiempo del protesto Como regla general, el n neral, el protesto debe formalizar: cilio indicado para el pa arts 128 ah, 1a el pago en el cuerpo d . 64 y cs. del dec-ley 5965/63), Ue Mtwlo ete arts 1,23, Lerna ne cansio aa se trata de letras domiciliadas, si se constata la negativa a tacién, debe protestarse la letra en el domicilio del girado; falta de pago debe protestarse en el domicilio indicado, ‘tulo para realizar el pago (cfr. art. 29). no se consignara el domicilio de las personas que deben zar la aceptacidn o el pago, el titulo debe protestarse en el wl- domicilio conocido (cfr. art. 64, primer parrafo), Sin embargo, lo tampoco fuera posible —por ejemplo, porque se design como r de pago una localidad, sin indicarse domicilio alguno—, “la encia se tendré por cumplida, dejéindose constancia de tal ‘cunstancia en el acta” (efr. art. 65, in fine); en la préctica, ello se inoce con la denominacién de “protesto al viento”. Con relacién a los plazos, deben formularse algunas distin- ciones. Sise trata de un protesto por falta de aceptacién, la ley dispone que debe realizarse “en los plazos fijados para la aceptacién” de la letra (eff. art. 48, segundo parrafo). En cambio, el protest por falta de pago tiene plazos més cortos, ya que en las letras con vencimientos “a dia fijo”, “a cierto tiempo vista” o “a determinado tiempo de la fecha”, debe formali- zarse “en uno de los dos dias habiles siguientes al dia en el cual la letra debe pagarse” (cfr. art. 48, tercer pérrafo); en cambio, si la letra tiene vencimiento “a la vista’, los términos son similares al protesto por falta de aceptacién. rismo formal, en este punto, asume fundamental impor- , ya que la brevedad de los términos establecidos exige una \cia absoluta por parte del portador legitimado de la cambial se potencia por las consecuencias que genera la deduccién del protesto en legal tiempo y forma, dado que el art. 60 establece: “La letra de cambio debidamente protestada es titulo ejecutivo para accionar por el importe del capital y accesorios, conforme a lo dispuesto en los arts. 52, 53 y 96”; a contrario sen: protesto provocard la caducidad de las acciones cambiarias regre- sivas. Empero, hay circunstancias en las que se permite al portador del documento ejercer anticipadamente la carga de protestar, ya que la ley presupone que la letra no ser atendida a su vencimienio. Asfocurre ante la cesacién de pagos del girado o del librador de una letra no aceptable, 0 embargo infructuoso sobre los bienes del girado, haya 0 no aceptado el titulo (cfr. art. 48, pentiltimo parrafo, del dec.-ley 5965/63). Pero debe dejarse en claro que, en estos supuestos excepciona- la ley no produce la dispensa del protesto, sino que permite su les182 ‘Tirovos cincuLaTortos reali intes de las fechas estudiadas supra, a fin de tener por expedita llamada “accién de regreso anticipado”. ) Notificaciones. Avisos En el supuesto de formalizarse los protestos por falta de aceptacién o de pago, de conformidad con el art. 49 del dec.-ley 5968/ 63: “El portador debe dar aviso.... a suendosante y al librador dentro de los cuatro dias habiles sucesivos al dia del protesto o de la presentacién si existiese la cldusula de retorno sin gastos”, carga que también se impone a cada uno de los endosantes hacia su preceden- te aunque, en este tiltimo caso, el plazo es de dos dias habiles desde es generadas ante el incumplimiento de la aceptacién o el pago letra de cambio, tratando de generar mecanismos extrajudi- de cobro. Sin embargo, su uso se ha tornado ilusorio en a la falta de consecuencias cambiarias por la omisién de f) Valor de una letra debidamente protestada Quizds valga como s{ntesis consignar el valor que la cién vigente confiere a una letra debidamente protestada, lo que nos brinda una cabal idea de la importancia que se confiere a este instituto. En primer lugar, como se ha sostenido en el puntod preceden- te, es titulo ejecutivo para accionar cambiariamente contra los. distintos obligados solidarios, tal como se estudiar en el punto 3 siguiente. A pesar de las previsiones del art. 52, inc. 2, donde se dispone ‘que, como contenido de la accién de regreso, se pueden reclamar “los intereses a partir del vencimiento de la letra de cambio”, la jurispru- dencia plenaria de la Capital Federal ha sostenido qq del art. 509 del Cédigo Civil, referente a que en las ol plazo la mora se produce por su solo vencimiento, no es aplicable a © El ditimo pérrafo del art. 49 dispone: “EI que omitiese dar el aviso en ef término arriba tndlend,no plore a octonregreion peewee responscble , : responenble pore religencia i hubiee ousad agin peru, sin quel mona del resarcien pueda exceder el valor de la letra”. pe ° 1 Leraa pe casio, 183 .es instrumentadas en pagarés”*, lo que resulta tam- le a las letras de cambio. De ello se deducirfa que resultarfa irrelevante la deduecién protesto a fin del devengamiento de los intereses; a pesar de lo, calificada doctrina en la materia critica el plenario citado y torna aplicable el referido art. 52, inc. 2, con lo cual, seguin esta interpretacién, la importancia del protesto, a este fin, seria tras- cendente “. ‘Excediendo los efectos cambiarios, la mora en el cumplimiento del pago de una letra de cambio puede ser considerada como un “hecho revelador del estado de cesacién de pagos” del deudor, permi- tiendo al acreedor la promocién del pedido de quiebra, de conformi- dad con las previsiones del art. 79, inc. 2, de la ley 24.522 “. 8) La dispensa del protesto En el punto a anterior, manifesté que el protesto podria con- siderarse como un acto “sustituible”, atento a la posibilidad de ser dispensado como carga sustancial cambiaria. En consecuencia, aludiré, en los parrafos siguientes, a la amada “dispensa del protesto”, esto es, determinadas situaciones en las cuales el portador legitimado o tenedor de la cambial se ven relevados de formalizar esta carga, sin que ello les genere ningan tipo de perjuicio posterior en relacién al valor del titulo en estas condiciones. ‘Existen dos formas de dispensar el protesto, a saber: — La dispensa voluntaria ha sido recogida de la Ley Unifor- inebra, en el art. 50 del dec.-ley 5965/63, pudiendo ser in- troducida al titulo por el librador, el endosante 0 un avalista, me- diante las menciones “sin protesto” (la més comin en plaza), “retor- no sin gastos” u otra expresion equivalente. Siesta cléusula se halla preimpresa en el texto del titulo —lo que ocurre asiduamente—, bastard con la firma del librador al pie del documento para otorgar- Ie validez; en cambio, si se insertara en forma manuscrita, deberé firmérsela expresamente al pie de la misma. 4 CNCom. en pleno, 28/4/75, "La Docta Soe. Coop. de Seguros Ltda. fGarcia Freire, Juan A", LL, 1975-B-758 y ss 'S “Gomez Lao, Osvaldo R: Nuevo manual .. cit, pigs. 271/272. \ Para mayor profundidad, véase Barbieri, Pablo C.: Concursos y Quie- bras. Ley 24.522, Comentada y concordada, Ba. Universidad, Bs. As.,2006, pags. 2337234.‘Tirvvos cincutaronios — En relacién a la segunda variante —la dispensa legal— se presenta cuando la normativa prevé ciertas hipétesis donde se produce la exencién al portador de la carga de protestar. Ello se verifica ante el concurso preventivo o quiebra del librador —este Ultimo solo si la letra es no aceptable—; del mismo modo, ante la negativa de aceptacién y levantamiento del protesto correspondien- te, se dispensa al portador legitimado de formalizar el protesto por falta de pago. Todo ello de conformidad con el art. 48, parrafos quinto, sexto y séptimo, del dec.-ley 5965/63. Debe sefialarse que, en todos estos supuestos —tanto la dis- pensa voluntaria como la legal—, la misma se extiende solamente a la formalizaci6n del protesto y no al cumplimiento de las cargas de presentar el titulo a la aceptacién o al cobro. Para culminar, vale la pena destacar que la practica —tanto en letras de cambio como en pagarés—ha establecido que la casi totalidad de los titulos que circulan llevan preimpresa la cléusula, “sin protesto”; de este modo, se beneficia a los acreedores de las. obligaciones cambiarias insertas en éstos, que se ven liberados del iento de la farragosa realizacién del acta notarial respec ‘ando, de este mode, la circulacién de los documentos y rapidez en su cobro. 3. Las acciones cambiarias en la letra de cambio @) Previos conceptos Las acciones cambiarias son aquellas en las que el titulo cir- culatorio es utilizado como tal, con la plena vigencia de los carae- teres cambiarios de abstraccién, completividad y autonom{a, sien- do, por lo tanto, un documento constitutivo y dispositivo del derecho creditorio en él representado. Generalmente, tramitardn por el procedimiento de juicio eje- cutivo, teniendo como caracteristicas salientes la limitacién de las defensas a oponer por los demandados —enumeradas, por ejemplo, en el art. 544 del Codigo Procesal Civil y Comercial de la Nacién y normas similares de las leyes rituales provinciales—, la posibilidad de demandar indistinta o conjuntamente a todos los responsables’ cambiarios y el valor de cosa juzgada formal del que esta informada la sentencia a obtenerse en estas actuaciones; sobre este ultima, topico se ha aclarado que “no es del todo exacto que la sentencia remate dictada en juicio ejecutivo no tenga absolutamente ningiin efecto de cosa juzgada material: la tiene en la medida que por la ‘Leta px can10 185, norma del art. 553 CPN, determinada cuestién no pueda ser deba- tida en juicio ordinario posterior. En tal caso, la sentencia de trance y remate reviste cardcter de definitiva” *. Legal y doctrinariamente se distinguen tres acciones cambiarias claramente diferenciadas: la directa, la de regreso y la de reembolso; se prevé, asimismo, una variante de la accién de ia segunda de las mencionadas, llamada accién de regreso anticipado. Si bien todas ellas pueden ser ejercidas al mismo tiempo (cfr. art. 51), conviene efectuar una distincién de las mismas, ya que presentan variantes —en algunos casos— importantes. Acesta tarea dedicaré los parrafos que siguen. b) Accién cambiaria directa a Como su nombre lo indica, esta accién es la que se deduce contra los lamados “obligados directs” de Ia letra de cambio. Su particularidad radica en que, si el aceptante abona el monto recla- mado, la obligacién cartular queda extinguida. 1) Legitimados Si nos referimos a los legitimados 1s puede sostenerse que esta habilitado para ejercer la accién cambiaria directa el portador legitimado del titulo, de conformidad con las distintas variantes que puede presentar este concepto (arg. art. 17 del dec.- ley 5965/63). En relacién a los legitimados pasivos, son el aceptante y su ta, ya que éste ocupa la misma posicién juridica que el ava- de'conformidad con el art. 34 de la normativa antes citada. En consecuencia, si la letra es “no aceptable” o no ha sido \ceptada por el girado, no podré verificarse accién cambiaria direc- ico obligado de esta caracteristica previsto por la ley el aceptante. 2) Condiciones de procedencia Como bien se ha dicho ®, “la accién directa queda expedita sin que el vencimiento de su plazo y la falta de pago de portador legitimado en el momento de su presentacién 1ago”, aclarando, por mi parte, que el titulo debe tener todos los io, Lino .: citado por De Santo, Victor: Procesos de ejecucién, a. Bs. As, 2003, pags. 339/340, “Gomez Leo, Osvaldo R: Nuevo manual. cit., pag. 316.186 ‘Tirvvos ccuratonios ssront Letra De canio hd imperio del art. 16 del dec.-ley 5965/63— y sus respectivos ava- Por ende, a diferencia de la accién cambiaria directa, siempre la letra encontraremos la posibilidad de deducir la accién de ya que, fatalmente, en todos los t{tulos nos encontraremos 3) Contenido econémico de la accién Se desprende con clarida ia directa (véase punto aunque, en este caso, vale la pena aclarar que el ntamiento del protesto también es aqu{ recaudo exigido legal- nte, atento a las previsiones del art. 60 del dec.-ley 5965/63. Ello, wre y cuando, claro est, no se haya producido algdn supuesto pensa de esta carga cambiaria, para cuyo andi lo expresado en el punto 2g de este Capitulo. d del art. 52 . 52 del dec Sladen como {al el monto de Ia lata insatistecho onl aalre osibilidades de pago parcial interes (eal eoma sean eneline.2), Tos gastos dopeenny al . 3); como en j también presente la condena en costas, cnfosseon paca eta Procesales correspondientes, enews 4) Preseripcién De conformidad con e emergente de la let 4) Monto del reclamo. Remisién El contenido econémico de la accién es similar al previsto para \ccién cambiaria directa, por lo que me remito a lo establecido en punto 6.3) precedente. 1 primer parrafo del “ i ‘rade cambio contra el aceptante seorecn noe a correr desde el | Ge 5) Preseripeién ‘También es el art. 96 del dec.-ley 5965/63 el que efectiia estas isiones disponiendo que el plazo de prescripciGn es de un afio, istinguirse el obligado cambiario al cual se demande. En cuanto al cémputo, rigen las mismas reglas que en la ién cambiaria directa, remitiéndome, por ende, al punto b.4) rior. de libramiento, citado supra, aquel 36, 2° parrafo, ue surgen de afiadir al plazo de i re Sjado paralapresentaciin dela stage ee ©) Accién cambiaria de regreso Se denomina asf a a s quella que el porta i {GtEententa contra los restantesabligados cambiar et su — que dos de regrosy’” “Valista— que, a la postre, son lamados “obliges 6) Una variante. La accién de regreso anticipado En ciertas situaciones, pese a no haberse cumplido el término vencimiento fijado en el titulo, la ley vigente igualmente pert iniciar la accién de regreso. Se ingresa asi en el terreno de la ada “accién de regreso anticipado”, para diferenciarla de la ada en el acdpite anter Ello se presenta en las hipotesis previstas en el art. 47 del dec. ey 5965/63 que son: aceptacién rehusada de la letra en todo o en /¢; concurso preventivo, quiebra, estado de cesacién de pagos sin rrtura del proceso concursal, o embargo infructuoso sobre los nes del girado —haya 0 no aceptado el titulo— y, finalmente, srtura del concurso preventivo o quiebra del librador de una letra aceptable. 1) Legitimado activo. Remisién La legitimacién ai cambiaria directa, por lo a lo expuesto en el punt 3 que me remito, por razones de breveda f dad, 2) Legitimados pasivos Los legitimados pasivos, los endosantes —en tanto no en la letra de cambio, son el se hayan eximido de responsal‘Térvios cimcucaToRios Todos estos supuestos tienen en comin generar una presun- cién de que los obligados directos no abonarén el titulo a su vencimiento, por lo que la ley, a fin de evitar dilaciones innecesa- rias, faculta al portador legitimado del documento a promover las. acciones regresivas antes de los tiempos fijados como principio general. Pero, en contraposicién con este derecho del portador, el art. 52, in fine, determina: “Si la accién de regreso se ejercitara antes del vencimiento, se hard un descuento del importe de la letra calculado en base al tipo corriente de descuento del Banco de la Nacién a la fecha del regreso en el lugar del domicilio del portador”; esta reduccién puede ser solicitada por cualquier obligado de regreso y, ante la negativa del portador a aceptarla, en mi opinién, se le permitira la consignacién del importe efectuando el descuento pertinente, si atin no se hubiera deducido la accién judicial corres- pondiente. @) Accién cambiaria de reembolso Esta accién es aquella que esta al alcance de aquellos sujetos que han abonado la letra de cambio, a fin de recuperar dicho desembolso de dinero de los restantes obligados cambiarios que lo preceden en la serie que consta en el titulo. Doctrinariamente, también se la conoce como “accién de ulterior regreso” o “accién de regreso interno”, pero, para evitar confusiones, entiendo mas ade- cuado denominarla “accién de reembolso”, como mas frecuentemen- te se la denomina. 1) Legitimados activos El texto del art. 51 del dec.-ley 5965/63 parece establecer que cualquier firmante de la letra que haya abonado su monto seria el legitimado activo “. Sin embargo, deben efectuarse algunas salve- dades, dado que, si quien abona la letra es el aceptante, se extingue la obligacion cambiaria y no existirfa la accion de reembolso, del jismo modo que ocurre si el pago es realizado por el librador de la misma. Por ello, serdn los legitimados activos los endosantes y sus avalistas y el avalista del librador, en tanto y en cuanto hayari © Dice: “EI mismo derecho corresponde a cualquier firmante que hubiera- pagado 1a letra", refiriéndose al derecho del portador legitimado accionar, individual o colectivamente, contra todos los obligados cambiarios, [Letra De CAMBIO 189 ido di abonado el titulo o, en su caso, hayan si mk forma ejecutiva, habiendo sido notifica mente er 4 mediante el mandamiento correspondiente (arg. art. 96, segundo pérrafo). 2) Legitimados pasivos Son todos los obligados de regreso que garantizan el pago del titulo, incluyendo, en este caso, al librador. 3) Condiciones de procedencia Se debe haber abonado el ti demanda ejecutiva por el cobro de cedente, “ ol Reber agrees “arse, asimismo, como condicién gener: titulo en cuestion no se halle perjudicado, ya que, £1 se Vet tha situaci6n, la accién de reembolso sera improcedente *- o haber sido notificado de la letra, tal como se mencionara 4) Contenido econémico. Monto del reclamo i lec--ley 5965/63. wvisto expresamente en el art. 53 del dee. Se dn aene alli “BI que ha reembolsado la letra de cambio puede reclamar @ sus garantes: “1 integra desembolsada; eee are Simtoreses de esta suma, calculados a tipo indicado en al inc, 2" dl articulo anterior, desde el dia del desembolso; 3°)Los gastos que hubiese hecho". eee aesrate timo rubro se deberdn incluir, en caso de haberse generado, las costas judiciales. 5) Prescripcién \ 7 We claramente la cuestién. AL do parrafo del art. 96 resuelve cl la Se Seen nese accién del. endosante que reembolsé el nee delaletrade cambio o que ha sido nee Po aoe ibea los sa cont ros endosantes y contra el librador se prescril : — eoutacdos desde ‘el dia en que el endosante pago 0 desde aquel rn que se le notified la demanda”. : ; a een pete considerar a algunos obligados cambiarios ue pueden ser sujetos activos o pasivos de la accion -* er avalistas—; sin embargo, ello no es dbice para que este plazo 1 Gomen Leo, Osvaldo R: Nuevo manual. cit. pag. 325.190 ‘Tirvvos cincutatoxios prescripeién se aplique también a ellos, dado que la referencia a la acci6n en tratamiento despeja todo tipo de dudas sobre el particular 4. Acciones extracambiarias La naturaleza de las acciones extracambiarias deriva, expre- Gmante, de que surgen de las relaciones de Derecho Comin que dieron lugar al libramiento, circulacién o pago de la letra de cara el titulo, en este caso, no es utilizado con todos sus taractene cambiarios, sino que se los despoja de un elemento probatorio de dichas relaci Portadores del documento. Esta consideracién no puede ser impugnada en virtud de estar estas acciones reguladas por el dec.-ley 5965/63, dado que, de las formas aplicables, se desprende con meridiana claridad la natura ¥ las funciones que, en las mismas, cumple el titulo circulatorio en cuestién. Su uso practico no es demasiado frecuente, en atencién all Proceso de-conocimiento que implica y a la mul tHones que pueden debatirse como consecuencia de ello; general, mente, se resguardan para aquellos casos de letras de cambio Perjudicadas 0 cuando las acciones cambiarias han preseripto, Esencialmente, se reconocen dos: la accién causal y la aectén de enriquecimiento. Trataré someramente ambas en las lineog siguientes. pit nt, Gceton causal es aquella que puede promover el porta- dor legitimado contra la persona que le transmitié directamente ig cambial (v. gr., segundo y primer endosantes), siempre que le loin poasté Perjudicada y se consigne en su cuerpo la relacién causal por {1s que se produjo la transmisién al sujeto que intenta la pretoxeion El art. 61 del dec.-ley 5965/63 fija como requisitos de procedencia ¢llevantamiento del protesto por falta de aceptacion o de page yla restitucién del titulo al accionado, “siempre que hubiese eumplide {as formalidades necesarias para que el deudor requerido pueda elercitar las acciones regresivas que le competan" stara determinado por el negocio juri- entonces, el cardcter de abstraccién literalidad y la completividad. Su prescripeién depende de cual ha sido el negocio jurfdico que io lugar al libramiento o la transmisién de la letra entre legitiva, do activo y pasivo; en consecuencia, se determina por el Detect Comtin. ‘LETRA DE CAMBIO eo i i i trario, per — La accién de enriquecimiento, por el cont ortador de una letra de cambio que carece de las acciones tambiarise, reclamnar a cuelquier integrante de la estructura ae obligados cambiarios, el eric que de cause el eariquacimionto romoci referidas acci inebido de éstos ante a falta de promocién de las refer ae ae 5 perdido la accion imbiaria contra todos los obligados y no tuviese contra ellos accién caus, puede acionar contra litvadoradl aeptante oe endovan. te por ia suma en que hubiesen enriquecido indebidamente en su Pe to del accionado y ‘Su monto seré el del efectivo enriquecimien| se geterminaré por las probanzas que se produzcan en el peta correspondiente; por lo tanto, a mi entender, no esta limitado monto del titulo en cuestién. “einem Do conformidad con el art 96 in fine, el plazo de prescrip es de un aio, el que se comienza a contar desde el dia en que se “perdi6” la accién cambiaria correspondiente. 5. Recursos extrajudiciales de cobro jue el portador legitimado de una letra de cambio ha compli con la totalidad de las cargas cambrias ata cargo, sin que las mismas hayan tenio ol resultado buseado— esto es, el pago del mont del titulo posee una serie de recursos extrajudiciales alos que puede echar mano antes de recurrir ale deduccién de a acciones eambiariaso extracambiarias en los estrados judiiales, Debo dejar constancia de que su utilizaién no es abigatoria ¥ no constituye requisite alguno de procedencia para las ulteriores acciones judicales; agreg, ademas, que el uso de estos recursos implica abortar la posibilidad de ocurrir ante los tribunales compe- seer encialmente, se prevén dos medios diferentes: el cobro 108 y notificaciones establecido ante la nega- tiva de pago (véase punto 2 de este Capitulo) permite que tados igados cambiarios de una letr u amoteios de dicha situaeiin, Con lo eual el Portador legitimado board realizar entrevista, gustiones ot. afin de intent del dacumento sin necesidad de llgar a io estradon judiciales, Estas gestiones podrén ser realizadas pore areddor en forma personal, o, en su caso, por apoderados designados al respecto, que,192, Teruos cincutaTonios generalmente, suelen ser estudios jurfdicos que lo asisten en sus conflictos. Podra reclamarse el monto del titulo, sus intereses y gastos, pactarse plazos de espera, pagos pat etc., los cuales, generalmente, se vierten en Este sistema es el denominado cobro amigable y es de practi usual, a fin de evitar las dilaciones y el aumento de costos q produce la deduccién de todo proceso judicial. La resaca consiste en el libramiento de una nueva letra de cambio, pagadera a la vista, firmada y garantizada por algiin/os obligado/s de regreso, cuyo domicilio de pago seré el de cualquiera de estos suscriptores, tal como se desprende del art. 56 del dec.-ley. 5965/63. Este titulo reemplazard a aquel cuyo cobro extrajudicial se intentaba y proporciona al portador la ventaja de convertir a un obligado de regreso en responsable directo al pago, més todas las facilidades propias de los titulos pagaderos “a la vista”. Su monto serd el de la letra reemplazada, con més sus intereses compensa- torios y moratorios y los gastos correspondientes. Respecto a su naturaleza juridica, estimo que se trata de una nueva letra de cambio, que en nada difiere en sus requisitos intrin« secos y extrinsecos de cualquier titulo bajo esta denominacién. No podrd ser considerado, en consecuencia, una novacién, dado que ello implicaria despojarlo de sus caracteres cambiarios. Parte TERCERA EL PAGARE 1 Marberis Tito cirri