FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD

ESCUELA PROFESIONAL DE FARMACIA Y

BIOQUÍMICA

PREVALENCIA DEL USO DE ANTIINFLAMATORIOS

NO ESTEROIDEOS EN POBLADORES DE LA
URBANIZACIÓN LOS ROSALES DE SAN LUIS -
VÍCTOR LARCO HERRERA – TRUJILLO. OCTUBRE –
DICIEMBRE 2020

TRABAJO DE INVESTIGACIÓN PARA OPTAR EL

GRADO ACADÉMICO DE BACHILLER EN
FARMACIA Y BIOQUÍMICA
AUTORA

RIVASPLATA AGUIRRE KAREN LISBETH

ORCID: 0000-0003-2477-7909

ASESOR

LEAL VERA, CÉSAR ALFREDO

ORCID: 0000-0003-4125-3381

TRUJILLO – PERÚ

2021
 EQUIPO DE TRABAJO

AUTOR

Rivasplata Aguirre, Karen Lisbeth

ORCID: 0000-0003-2477-7909

Universidad Católica Los Ángeles de Chimbote. Estudiante de pregrado

Trujillo, Perú.

ASESOR

Leal Vera, César Alfredo

ORCID: 0000-0003-4125-3381

Universidad Católica Los Ángeles de Chimbote. Facultad de Ciencias de

la Salud. Escuela profesional de Farmacia y Bioquímica. Trujillo, Perú.

JURADO

Díaz Ortega, Jorge Luis (Presidente)

ORCID: 0000-0002-6154-8913

Ramírez Romero, Teodoro Walter (Miembro)

ORCID: 0000-0002-2809-709X

Rodas Trujillo, Karen Justhim (Miembro)

ORCID: 0000-0002-8873-8725
ii
 JURADO EVALUADOR DE TESIS

_____________________________________
Dr. Jorge Luis Díaz Ortega
Presidente

____________________________________
Mgtr. Nilda Maria Arteaga Revilla
Miembro

__________________________________
Mgtr. Luisa Olivia Amaya Lau
Miembro

_________________________________
Mgtr. Leal Vera Cesar Alfredo
Docente tutor investigador

iii
 AGRADECIMIENTO

Agradezco a Dios, por guiarme por

el camino correcto y mantenerme

en pié para seguir con mis metas.

A mis padres, por el sacrificio,

apoyo y cariño que me dio y ahora

desde el cielo está orgullo de mí, él

fue y es mi motivo de seguir adelante

para que siempre, aunque no esté a

mi lado siga orgulloso de mí.

A mi hijo, por ser mis fuerzas para

seguir adelante y nunca rendirme

A mi asesor que gracias a sus

consejos y correcciones hoy

puedo culminar este trabajo

iv
 DEDICATORIA

Esta tesis se la dedico

primer lugar, a DIOS

A mis Padres por haberme forjado como la

persona que soy en la actualidad. Me formaron

con reglas y con algunas libertades, pero al

final de cuentas, me motivaron constantemente

para alcanzar mis anhelos.

Gracias Madre y Padre.

A mis hermanos por su cariño

y apoyo incondicional, durante
este proceso, por estar conmigo
en todo momento, pero, sobre todo
gracias por estar en este
momento tan importante de mi
vida.

v
 RESUMEN

La presente investigación tuvo por objetivo determinar la prevalencia del uso de

antiinflamatorios no esteroideos en pobladores de los Rosales de San Luis -Víctor Larco

Herrera – Trujillo. Abril – Julio 2021. La investigación fue de tipo descriptivo, corte

transversal, nivel cuantitativo y diseño no experimental. La muestra estuvo

conformada por 104 pobladores entre las edades de 18 a 70 años, la técnica utilizada

fue la encuesta y el instrumento un cuestionario. Los resultados según la edad se

obtuvieron que la edad entre 18 a 39 años represento el 45.19%, según antecedentes

mórbidos el 27.88% representa el resfrió común respiratorias, la forma farmacéutica

más usada fue las tabletas y/o cápsulas con el 95.83%, el antiinflamatorio no esteroideo

más consumido fue el paracetamol con un 56.25%. Concluyendo que la prevalencia

puntual del uso de antiinflamatorio no esteroideo en los pobladores fue del 46.15%,

valores que se consideran como referencia para estudios futuros.

Palabra clave: Antiinflamatorio no esteroideo, prevalencia, patrones de uso.

vi
 ABSTRAC

The objective of this research was to determine the prevalence of the use of

nonsteroidal anti-inflammatory drugs in residents of Los Rosales de San Luis -Víctor

Larco Herrera-Trujillo. April - July 2021. The research was descriptive, crosssectional,

quantitative level and non-experimental design. The sample consisted of 104 residents

between the ages of 18 to 70 years, the technique used was the survey and the

instrument a questionnaire. The results according to age were obtained that the age

between 18 to 39 years represented 45.19%, according to morbid antecedents 27.88%

represents the common respiratory cold, the most used pharmaceutical form was

tablets and / or capsules with 95.83%, the The most consumed non-steroidal

antiinflammatory drug was paracetamol with 56.25%. Concluding that the point

prevalence of the use of non-steroidal anti-inflammatory drugs in the population was

46.15%, values that are considered as a reference for future studies.

Keyword: Non-steroidal anti-inflammatory, prevalence, usage patterns.

vii
 CONTENIDO

EQUIPO DE TRABAJO…………………………………………………………………. ii
HOJA DE FIRMA DEL JURADO Y ASESOR…………………………………………iii
AGRADECIMIENTO………………………………………………………………………iv
DEDICATORIA………………………………………………………………………….…v
RESUMEN…………………………………………………………………………………vi
ASTRACT………………………………………………………………………………….vii
I. INTRODUCCIÓN……………………………………………………………………….10
II. Revisión de literatura………………………………………………………………….13
2.1.Antecedentes……………………………………………….................................13
2.2.Bases Teóricas…………………………………………………………..............15
III. Hipótesis………………………………………………………………………………..19
IV. Metodología……………………………………………………………………………20
4.1. Tipo de investigación……………………………………………………………..20
4.2. Nivel de la investigación de las tesis……………………………………………20
4.3. Diseño de la investigación……………………………………………………….20
4.4. Universo y muestra………………………………………………………….20
4.5. Definición y operacionalización de variables…………………………………..22
4.6. Técnicas e instrumentos de recolección de datos…………………………….23
4.7. Plan de análisis……………………………………………………………………23
4.8 Matriz de consistencia……………………………………………………………24
4.9. Principios éticos…………………………………………………………………...25
V. RESULTADOS…………………………………………………………………………26
5.1 Resultados………………………………………………………………………….26
5.2 Análisis de resultados……………………………………………………………..30
VI. CONCLUSIONES……………………………………………………………………..31
Aspectos complementarios………………………………………………………………32
Anexo 2: Instrumentos de recolección de datos……………………………………….40
Anexo 3: Consentimiento informado……………………………………………………45
Anexo 4: Evidencia fotográfica…………………………………………………………..45

viii
 INDICE DE TABLAS

Tabla 1 Distribución porcentual según antecedentes mórbidos en relación al uso

de antiinflamatorios no esteroideos en los pobladores de los Rosales de

San Luis - Víctor Larco Herrera – Trujillo. Abril – Julio 2021……….……29

Tabla 2 Distribución porcentual de la forma farmacéutica que utilizaron los

pobladores de los Rosales de San Luis - Víctor Larco Herrera – Trujillo. Abril

– Julio 2021………………………………..…………………………....30

Tabla 3 Distribución porcentual de los antibióticos de mayor uso por los

pobladores de los Rosales de San Luis - Víctor Larco Herrera – Trujillo. Abril

– Julio 2021…..……………………………………………………...… 31

Tabla 4 Prevalencia puntual del uso de antibióticos en los pobladores de los Rosales

de San Luis - Víctor Larco Herrera – Trujillo. Abril – Julio

2021………………………………………………………………..…..32

ix
I. INTRODUCCIÓN

Los medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINE) son uno de los

grupos de medicamentos más recetados en el mundo. Son útiles en el dolor

reumático de enfermedades inflamatorias y degenerativas y, debido a sus

efectos analgésicos, se utilizan a menudo en enfermedades no reumáticas como

migraña, dolor de muelas y, a menudo, cualquier dolor utilizado en el proceso

rígido. También se pueden usar como antipiréticos y se ha demostrado que

previenen el cáncer de colon en los últimos años. Es muy utilizado entre la

población en general e incluso puede usarse como automedicación ya que

generalmente se toma sin receta o supervisión médica, por lo que puede tener

efectos secundarios (1).

En nuestro país, los medicamentos son una fuente importante en el tratamiento

y prevención de diversas enfermedades. Sin embargo, su mal uso los ha

convertido en un importante problema de salud.

Más del 50% de todos los medicamentos en todo el mundo se recetan,

distribuyen o venden incorrectamente, y aproximadamente el 50% de los

pacientes toman estos medicamentos por error. Cada paciente se esfuerza por

consumir muchos medicamentos. El uso ilegal puede causar problemas de

salud e interrumpir los recursos disponibles para la atención y la salud pública

(2).

10
El uso de drogas para todo se está convirtiendo en algo común en nuestra

sociedad. Los medicamentos para el descanso, la excitación, los dolores de

cabeza, los problemas de estómago son siempre un motivo para tomar

cualquier medicación. Pero debemos tener en cuenta que todos los

medicamentos tienen efectos secundarios que pueden cambiar tu salud, así que

ten cuidado con ellos, porque si tienes una enfermedad, los medicamentos

pueden empeorarla o complicarla (3).

Esto subraya la importancia de la implementación de programas de uso racional

de medicamentos para un uso mejor y más apropiado de los medicamentos

basados en programas de farmacoterapia donde el sistema nacional de salud

debe hacer un uso adecuado de los productos de salud existentes. Los

medicamentos antiinflamatorios (AINE) son la segunda causa más común de

úlcera péptica y están asociados con un mayor riesgo de complicaciones

gastrointestinales, hemorragia gastrointestinal y perforación. La

administración oral o parenteral de AINE a menudo da como resultado un daño

de la mucosa gástrica o duodenal 5 caracterizado por sangrado y erosión

submucosas, a menudo asintomático, que dura varias horas o desaparece por sí

solo en un día. (4).

La anafilaxia inducida por AINE también es común en la población general.

La intolerancia a la aspirina o los fármacos antiinflamatorios no esteroides se

manifiesta por síntomas como ataques de asma, angioedema, urticaria aguda,

enfermedad respiratoria inducida por aspirina y anafilaxia. (5).

11
El consumo de medicamentos de venta libre se ha convertido en un problema

de salud, fenómeno que genera innumerables problemas en la población. En un

estudio realizado en Chile, se informó que el paracetamol es la droga más

consumida en forma de automedicación; El síntoma de dolor fue la razón

principal para usar estos medicamentos. La principal razón para la

automedicación fue no tener tiempo suficiente para ver a un médico (6).

El consumo de Aines en Perú es elevado, así como la prevalencia de

autoconsumo; por ende, resulta de gran interés conocer el perfil de estos

pacientes (6) para poder realizar intervenciones dirigidas a reducir el consumo

innecesario y mejorar la adecuación y seguridad de estos fármacos (7).

La población en estudio de pobladores de los Rosales de San Luis -Víctor Larco

Herrera – Trujillo, ubicado al Este de la ciudad de Trujillo. La mayoría de la

población adulta en educación es secundaria, algunos solo tienen un nivel

básico, hay pocos especialistas en economía, por lo que el costo mensual de

los medicamentos es bajo, pero pequeños empresarios que se benefician de las

farmacias y farmacias DIGEMID, SUNAT, INDECOPI y beneficios hay. la

presencia de entidades reguladoras como. No son capaces de realizar las

inspecciones adecuadas en estas áreas periféricas, por lo que no son

responsables del químico farmacéutico, sino únicamente del personal técnico

responsable de las 7 tareas y actividades que realiza la institución farmacéutica

(farmacia). y farmacias). El objetivo de este estudio fue evaluar la prevalencia

de antiinflamatorios no esteroideos en la población Los Rosales de Luis-Vector

Larco Herrera-Trujillo. Entre octubre y diciembre de 2020

12
 Por tal razón es necesario formularse la siguiente pregunta; ¿Cuál es la

prevalencia del uso de antiinflamatorios en pobladores de los Rosales de San

Luis -Víctor Larco Herrera -Trujillo de octubre – diciembre del 2020?

Objetivos de la investigación:

Objetivo General

Determinar la prevalencia del uso de AINEs en pobladores de los Rosales de

San Luis -Víctor Larco Herrera -Trujillo de abril - julio del 2021.

Objetivos Específicos

• Identificar los patrones del uso de AINEs en pobladores los Rosales de San

Luis -Víctor Larco Herrera -Trujillo de abril - julio del 2021.

• Determinar la prevalencia puntual del uso de AINEs en pobladores los Rosales

de San Luis -Víctor Larco Herrera -Trujillo de abril - julio del 2021.

II. Revisión de literatura

Antecedentes

Gómez A. en el año 2015 determino la prevalencia de uso de antiinflamatorios no

Esteroideos en la población del sector la Unión, barrio I del distrito del Provenir -Perú,

2015. Metodología: El diseño de la investigación fue de tipo descriptiva, de corte

transversal que intenta medir la prevalencia de uso de antiinflamatorios. La muestra

estuvo constituida por 250 personas. Obteniendo los siguientes resultados; el 88 %

usaron AINES, la forma farmacéutica más frecuente de éstos fueron las tabletas con

un 91,2%; El 64,8 % de las personas se atienden en las farmacias, el 30% adquieren

los AINEs para dolor de garganta y fue el motivo más frecuente por el cual los

pacientes consumieron AINEs; el 82 % no refirieron reacciones adversas. Se concluye

13
que la prevalencia de uso de AINEs, según factores sociodemográficos y patrones de

uso de las personas atendidas de un 88% valor que se considera de referencia para

posteriores estudios (8).

García L en el año 2018 determino la prevalencia del uso de antiinflamatorios no

esteroideos en pacientes atendidos en la botica Farmavida, Urb. Los Cedros – Trujillo,

Octubre del 2017 a Enero 2018. La metodología utilizada en la investigación fue de

tipo descriptiva, corte transversal, de nivel cuantitativo y diseño no experimental. La

muestra estaba conformada por 250 pobladores. Según patrones de uso el 36,4%

consumió antiinflamatorios no esteroideos para tratar la mialgia, la fórmula

farmacéutica de uso más frecuente fueron las tabletas con 56,4%, los AINEs de mayor

consumo fue el naproxeno con 38,8%. Concluye que la prevalencia puntual del uso de
(9)
antiinflamatorios no esteroideos en los pacientes en estudio es de 68,4% . Guanilo

M. en el año 2018 determino la prevalencia del uso de antiinflamatorios no esteroideos

en pacientes atendidos en Boticas Mifarma Trujillo. Enero – Abril 2018. La

metodología que uso en la investigación fue de tipo descriptiva, de corte transversal,

diseño no experimental. La recolección de la información fue mediante encuesta a 200

pacientes. Donde obtuvo los siguientes resultados: según patrones de uso, el 32.5 %

refirieron haber consumido algún tipo de AINES por presentar dolores

musculoesqueléticos; las formas farmacéuticas más utilizada fue las tabletas con un

72.5%, el AINEs más utilizado fue el naproxeno con 26.5%. La prevalencia puntual

del uso de AINEs en pacientes atendidos en Boticas Mifarma fue de 32.5 % (10)

14
Mudarra D. en el año 2019 tuvo como objetivo determinar la prevalencia del uso de

antiinflamatorios no esteroideos (AINES) en pobladores del distrito de Chao,

provincia de Virú, Trujillo - Perú, 2019. Se desarrolló una investigación de tipo

descriptiva, corte transversal y diseño no experimental. Participaron 250 pobladores

(75 hombres y 175 mujeres), a quienes se les aplico un cuestionario de 15 preguntas

sobre patrones de uso de AINES. Según los patrones de uso, el 35% de pobladores usa

AINES para tratar mialgias, la forma farmacéutica de mayor consumo son las tabletas

y cápsulas con 79.2% y el medicamento de mayor consumo para tratar sus problemas

de salud es el naproxeno con un 60%. Se concluyó que la prevalencia puntual del uso

de AINES es 71 %, valor que servirá de precedente para otros trabajos de

investigación(11).

Bases teóricas de la investigación

Medicamento

El principio efectivo y su asociación o combinación destinados a ser utilizados en

humanos o animales, tienen las características de prevenir, diagnosticar, tratar, aliviar

o curar enfermedades o cambiar funciones fisiológicas; es decir, los fármacos son

fármacos activos preparados por tecnología farmacéutica. Ingrediente (12).

Fármaco

Es un compuesto natural o sintético con actividad biológica y puede usarse para

tratamiento. Por tanto, en el sentido más amplio, una droga es cualquier sustancia

química que pueda interactuar con organismos vivos. La enorme actividad biológica

de la droga conlleva un riesgo inevitable, a saber, la toxicidad (13).

15
Droga

Una droga se refiere a cualquier sustancia terapéutica o no terapéutica introducida en

el cuerpo humano a través de cualquier vía de administración (inhalación, ingestión,

fricción, administración parenteral, inyección intravenosa), que cambiará el sistema

nervioso central del individuo hasta cierto punto natural, además, según el tipo de

sustancia, la frecuencia de consumo y el tiempo, es fácil producir dependencia

psicológica, física o ambas (14).

Dolor

Es la expresión sensorial o emocional de las personas frente a un acontecimiento no

inesperado que puede asociarse a un daño tisular que pueda haber sufrido una persona,

a esto es lo que se le denomina dolor y que es expresado como algo subjetivo por el

paciente (15).

Inflamación

El cuerpo humano libera sustancias llamadas prostaglandinas que tenemos en todas las

células del cuerpo humano. Esta liberación puede deberse a algún ataque al cuerpo.

Cuando esto sucede, las prostaglandinas se liberan de forma defensiva y se produce la

denominada inflamación o hinchazón de la zona afectada. El papel de los

antiinflamatorios es inhibir o prevenir la liberación de estas sustancias naturales,

prostaglandinas. El primer fármaco antiinflamatorio que logró prevenir esta liberación

fue el ácido acetilsalicílico (16).

16
Antiinflamatorio no esteroideo

El fármaco antiinflamatorio no esteroideo aspirina (ácido acetilsalicílico) fue el primer

AINE (introducido en 1899) y originalmente nunca se denominó fármaco

antiinflamatorio. La aparición de la cortisona en 1949 demostró en gran medida las

propiedades antiinflamatorias de los corticosteroides. El término "fármacos

antiinflamatorios no esteroideos" se utilizó por primera vez con la fenbutina, pero se

introdujo tres años después. Desde entonces han proliferado los antiinflamatorios no

esteroideos. Hasta ahora, no hay pruebas sólidas de que puedan prevenir el desarrollo

de la enfermedad reumatoide, pero al aliviar el dolor y reducir la hinchazón, mejoran

la vida de la osteoartritis, la artritis reumatoide y muchos otros tipos de artritis.

Relajado y es el fármaco de elección. Primera elección para la gota aguda. Aunque se

inhibe la acción de la ciclooxigenasa (prostaglandina sintetasa), su modo de acción

aún no está claro (17).

Ahora bien, para la DIGEMID los AINES son un grupo de medicamentos que en

mayor o menor grado pueden presentar acciones farmacéuticas variadas como, por

ejemplo: analgésica, antinflamatoria, antirreumática, antipiréticas, etc., la mayor parte

de estos fármacos lo que harán es inhibir a la enzima ciclooxigenasa (18).

Los analgésicos antipiréticos (AINES) son fármacos que comparten algo un efecto

primario pero a la misma vez se diferencian en su estructura química pero al final

lograran que inhibir a las prostaglandinas y a la vez a la inhibición de la enzima

ciclooxigenasa,, respecto a su farmacocinética la absorción es de un 80% en el trasto

intestinal siendo su distribución del 90% a 99% así mismo se une a las proteínas

17
plasmáticas siendo su principal metabolismo por la vía de la oxidación y su excreción

es por orina en la mayoría de los casos (19).

Mecanismo de acción de los antiinflamatorios no esteroideos

Dependen de su capacidad para inhibir la ciclooxigenasa. Por tanto, estos fármacos

reducen la síntesis de prostaglandinas, prostaglandinas y tromboxano. No afectan la

producción de leucotrienos y no hay evidencia concluyente de que puedan reducir la

inflamación a través de cualquier otro mecanismo. Por el contrario, los corticosteroides

promueven la liberación de lipocorticoides, lo que reduce la liberación de ácido

araquidónico al inhibir la fosfolipasa A2. Estos fármacos tienen propiedades

antiinflamatorias eficaces y se han realizado intentos para desarrollar fármacos no

esteroides, como BW755C, que exhiben actividades antiinflamatorias similares al

inhibir las dos vías principales de la cascada del ácido araquidónico (20).

Uso razonable de medicamentos

El uso de medicamentos en pacientes (el llamado proceso de tratamiento

farmacológico) incluye no solo los medicamentos en sí, sino también la secuencia de

12 líneas desde la prescripción hasta el seguimiento y evaluación de los resultados del

paciente. En los países subdesarrollados, la condición humana todavía se caracteriza

por el hambre, las enfermedades y la muerte, y la percepción de la salud de la población

es muy diferente a la de los países industrializados (21).

18
Automedicación

Se entiende por automedicación el uso de medicamentos sin receta y por iniciativa de

las personas. Además del concepto de automedicación, también se debe considerar la

comprensión del autocuidado, que se define como una serie de actividades realizadas

por el paciente sin la asistencia de profesionales médicos (22).

Efecto adverso

Es un suceso inesperado que sucede luego de un tratamiento dado con un medicamento

en particular u alguna otra terapia, los cuales pueden ser leves, moderados o graves

según su ingesta y es posible que tenga alguna otra causa diferente al medicamento o

a la terapia que se están administrando (23).

Patrón de consumo de medicamento

Viene a ser indicadores que caracterizaran el consumo de medicamentos de una

población en específico, estos indicadores se usan para estudios del consumo de los

medicamentos; como es el caso de prevalencia. Para la evaluación de estos patrones

se utiliza las características de la población como, por ejemplo; el sexo, edad, raza,

grupo farmacológico, grado de instrucción, etc (24)

III. Hipótesis

Implícita

19
IV. Metodología

4.1. Tipo de investigación

Se realizará una investigación de tipo descriptivo, corte transversal para medir la

prevalencia del uso de AINEs en pobladores de los Rosales de San Luis -Víctor Larco

Herrera -Trujillo de abril - julio del 2021.

4.2. Nivel de la investigación de las tesis

Será de nivel cuantitativo.

4.3. Diseño de la investigación

No experimental, observacional que medirá la prevalencia de AINEs en pobladores

del los Rosales de San Luis -Víctor Larco Herrera -Trujillo de abril - julio del 2021.

4.4. Universo y muestra

4.4.1. Universo

La población estará constituida de 2500 personas de la Urbanización los Rosales de

San Luis -Víctor Larco Herrera -Trujillo de Marzo – Julio del 2021.

4.4.2. Muestra

Para la estimación del tamaño muestral (n), se considerará la prevalencia del 32.5%

según Guanilo M. del año 2018, a los pobladores los Rosales de San Luis -Víctor Larco

Herrera -Trujillo durante el periodo comprendido entre los meses de abril - julio del

2021. Se trabajará también con un nivel de significancia del 5%, para ello se utilizará

la siguiente fórmula de Duffau (25).

20
Donde:

n = tamaño de la muestra

Z = Es el valor de la desviación normal, igual a 1.96 para medir un nivel de

significancia del 5%.

P = Prevalencia de las características en la población, para este caso será del 32.5%

según Guanilo M. del año 2018, valor que es considerado como referencia en el

estudio. Q = 100 – P d = Precisión de error 5%

N = Población total Reemplazando:

n = 295 pobladores.

Criterios de inclusión se considera:

• Pobladores que utilizaron antiinflamatorios, por alguna enfermedad o alguna

situación en particular.

• Personas mayores de 18 años de ambos sexos.

• Persona que voluntariamente acepten apoyar con la investigación

Criterios de exclusión

• Pacientes con enfermedades terminales

• Pacientes que no deseen colaborar

• Pacientes menores de edad

• Pacientes con enfermedades renales

21
4.5. Definición y operacionalización de variables
Escala de
Variable Subvariables Definición conceptual Definición operacional indicadores
medición
Forma Es la disposición individualizada a que se Forma farmacéutica Cuantitativo
farmacéutica adaptan los medicamentos y excipientes que consumida. de Razón
constituyen un medicamento. Cápsula, Tableta
Indicaciones Según el diagnostico que tenga o según su Nivel de conocimiento de Nominal
enfermedad. las indicaciones:
• Nada
• Insuficiente
El uso de AINES se determino • Suficiente
a través de un cuestionario en
• Bastante
relación al conocimiento sobre
Fuente de Establecimientos que se encuentran autorizados Fuente de obtención:
indicaciones, la forma
Uso de obtención del para dispensación de AINES. MINSA, ESSALUD, FAP,
farmacéutica, reacciones
AINES ibuprofeno SANIDAD, Farmacias.
adversas, dosis, frecuencia de
Respuesta respecto a un medicamento capaz de Efectos adversos:
administración, fuentes de
ser nocivo sin intención y que da lugar a una -Úlcera.
obtención y recomendación del
Efectos adversos dosis que normalmente se da como profilaxis a -Cardiacos.
ibuprofeno
un ser humano, o tratamiento respecto a alguna -Gastritis.
enfermedad. Otros.
Fuente de Persona que recomienda el tratamiento a otra Fuentes de recomendación:
recomendación de persona. Químico farmacéutico.
AINES Prescripción médica.
Otro profesional de salud.
Otras fuentes.
Prevalencia Proporción de individuos que presentan la Se determino a través de la Frecuencia porcentual Cuantitativo
característica en común en un tiempo específico relación de N° de encuestados de razón
Prevalencia real. que consumen antibióticos
puntual actualmente entre el total de la
muestra.
25
4.6. Técnicas e instrumentos de recolección de datos

Técnica

Para la presente investigación se utilizó la técnica de la encuesta.

Instrumento

El cuestionario será el instrumento a utilizar según Guanilo M. del año 2018, donde

estará estructurado de la siguiente manera:

I. Información personal: Se tendrá en cuenta su nombre y apellido, Número de

DNI.

II. Datos Generales: Edad, sexo, Grado de Instrucción, egresos por consumo de

medicamentos.

III. Antecedentes Mórbidos: Enfermedad que presente el poblador, lugar donde

acudió para atender su problema de salud.

IV. Uso de medicamentos: Forma Farmacéutica, dosificación, días de tratamiento,

veces al día, información sobre los medicamentos.

4.7. Plan de análisis

(26)
Se realizo según el método de Wayne quien menciona que, para los estudios de

prevalencia, se utiliza una tabla de prevalencia puntual, la cual abarca a los pobladores

que usaron fármacos antiinflamatorios durante el período de cuatro meses del estudio,

dividido por el número de muestras expuestas al riesgo y multiplicado por 100 (27).

El procesamiento y análisis de los datos se utilizará las tablas absolutas y relativas. Así

mismo, se trabajó en el programa de Microsoft office Excel 2019 para obtener estos

resultados.

23
4.8 Matriz de consistencia
Hipótesis Indicadores
Título de la Enunciado del Diseño de la Definición Plan de
Objetivos Variables Dimensiones y escala de
investigación problema investigación operacional análisis
medición
Objetivo general
Determinar la
prevalencia uso de
antiinflamatorios
en pobladores de
Patrones de uso
los rosales De San
Luis -Víctor Encuesta de
Larco Herrera – prevalencia de uso Frecuencia
Trujillo. Abril – de porcentual/
Julio 2021 antiinflamatorios cuantitativa Se utilizará el
en función a los de razón programa
antecedentes (%). informático
¿cuál será la Objetivos
mórbidos, forma Microsoft
prevalencia de específicos
Prevalencia del farmacéutica y Excel 2016.
uso de -Identificar los
uso de medicamentos Además de
antiinflamatorios factores
antiinflamatorios Cuantitativo, de usados. elaborar
en pobladores de sociodemográficos
en pobladores de corte Prevalencia de uso tablas de
los rosales De de uso de
los rosales De transversal, y de distribución
antiinflamatorios
San Luis -Víctor diseño no antiinflamatorios de
Larco Herrera – San Luis -Víctor experimental. frecuencia
Trujillo. Abril – Larco Herrera – en pobladores de los
Implícita Es la relación absoluta y
Julio 2021 Trujillo. Abril – rosales De San entre el número relativa de
Luis -Víctor acuerdo al
Julio 2021 de casos que
Larco Herrera – tipo de
consumen
Trujillo. Abril – Prevalencia puntual dimensión en
Julio 2021. antiinflamatorios
Cuantitativa estudio.
-Identificar los /total de la de razón
patrones de uso de muestra por 100 (%)
antiinflamatorios
en pobladores de
los rosales De San
Luis -Víctor
Larco Herrera –
Trujillo. Abril –
Julio 2021
27
4.9. Principios éticos

En la presente investigación se trabajo con el Código de ética de la Universidad Los

Ángeles Chimbote versión 004(28) donde se tendrá en cuenta lo siguiente:

Protección de las personas: Las personas que son participes de nuestra investigación

no podrán ser expuestas al público. Considerando su dignidad humana, su identidad,

diversidad, confidencialidad y la privacidad. Libre participación y derecho a estar

informado: Los involucrados en la investigación deben estar bien informados sobre la

investigación y sobre los que se hará en cada momento de la investigación y que

finalmente deberán ser compartidos estos datos con ellos mismo. Beneficencia no

maleficencia: Se tendrá en cuenta evitar hacer daño, disminuir los posibles efectos

adversos y se tendrá que maximizar los beneficios de la investigación. Justicia: El

investigador deberá de contemplar los sesgos durante la investigación para obtener los

datos necesarios y fidedignos y no dar lugar a prácticas injustas para el desarrollo de

las actividades que se puedan desarrollar durante la investigación. Buenas prácticas

de los investigadores: El investigador será consiente de su responsabilidad frente la

sociedad. Las cuales no deberán ser delegadas a otras personas. Tambien se deberá de

guardar la debida confidencialidad sobre los datos de las personas involucradas en la

investigación.

25
V. RESULTADOS

5.1 Resultados

Tabla 1 Distribución porcentual según antecedentes mórbidos de pobladores de los

Rosales De San Luis -Víctor Larco Herrera – Trujillo. Abril – Julio 2021

ANTECEDENTES MÓRBIDOS N %

Resfrió común 29 27.88

Hipertensión 21 20.19

Infección de vías urinarias 11 10.58

Cefalea 7 6.73

Dolor en las articulaciones 5 4.81

Alergias 5 4.81

Diabetes mellitus tipo 2 5 4.81

Infección estomacal 4 3.85

Otros 17 16.35
Total 104 100

Tabla 2 Distribución porcentual de la forma farmacéutica que utilizaron

antiinflamatorios no esteroideos en pobladores de los Rosales de San Luis -Víctor Larco

Herrera – Trujillo. Abril – Julio 2021

FORMA FARMACÉUTICA N %

26
Tabletas y/o cápsulas 46 95.83

Cremas, ungüentos y/o gel 2 4.17

Total 48 100

27
Tabla 3 Distribución porcentual de los antiinflamatorios no esteroideos en pobladores

de los Rosales de San Luis -Víctor Larco Herrera – Trujillo. Abril – Julio 2021

AINES MAS CONSUMIDO N %

Paracetamol 27 56.25

Ibuprofeno 10 20.83

Naproxeno 6 12.50

Meloxican 3 6.25

Diclofenaco 2 4.17
Total 48 100

28
Tabla 4 Prevalencia puntual del uso de antiinflamatorios no esteroideos en pobladores

de los Rosales de San Luis -Víctor Larco Herrera – Trujillo. Abril – Julio 2021.

USO DE MEDICAMENTOS SI NO % TOTAL

N % N N %

PREVALENCIA PUNTUAL 48 46.15 56 53.85 104 100

29
5.2 Análisis de resultados

En la tabla 1 observamos que según la distribución de antecedentes mórbidos de los

en pobladores de los Rosales de San Luis -Víctor Larco Herrera – Trujillo. Abril – Julio

2021, la morbilidad que representa el mayor porcentaje es el resfrió común con un

27.88% del total seguido de la hipertensión con un 20,19%, datos que se asemejan a

los encontrados por Gómez A. en el año 2015 menciona que el 30% adquieren los

AINEs para dolor de garganta, asi mismo, García L en el año 2018 determino la

prevalencia del uso de antiinflamatorios no esteroideos en pacientes atendidos en la

botica Farmavida, Urb. Los Cedros – Trujillo, Octubre del 2017 que según patrones

de uso el 36,4% consumió antiinflamatorios no esteroideos para tratar la myalgia.

En la tabla 2 se muestra la distribución porcentual de la forma farmacéutica que

utilizaron los pobladores de los Rosales de San Luis -Víctor Larco Herrera – Trujillo.

Abril – Julio 2021, donde las tabletas y/o cápsulas representan un 95.83%, De igual

manera, Guanilo M. en el año 2018 determino que según patrones de uso, el 32.5 %

refirieron haber consumido algún tipo de AINES por presentar dolores

musculoesqueléticos. Por otro lado, Mudarra D. en el año 2019 identifico que la forma

farmacéutica de mayor consumo son las tabletas y cápsulas con 79.2%

En la tabla 3 sobre distribución porcentual de los antiinflamatorios no esteroideos de

mayor uso por los pobladores de los Rosales de San Luis -Víctor Larco Herrera – Trujillo.

Abril – Julio 2021, se encontró que el paracetamol representa el 56.25% como el

principal medicamento que tiene un mayor consumo a diferencia del resto de

antiinflamatorios no esteroideos, seguido del ibuprofeno con un 20.83% resultados que

30
se comparan con los de Gómez A. en el año 2015 que determino que el más utilizado

fue el naproxeno con un 42%. Y de igual maera García L en el año 2018 sostiene que

el AINE de mayor consumo fue el naproxeno con 38,8%.

En la tabla 4 se aprecia la prevalencia puntual del uso de antiinflamatorios no

esteroideos en pobladores de los Rosales de San Luis -Víctor Larco Herrera – Trujillo.

Abril – Julio 2021, donde el 46.15% de los encuestados afirmaron consumir

antiinflamatorios no esteroideos durante el periodo de estudio, datos que son similares

a los encontrados por Gómez A. en el año 2015; con un 88 % usaron AINES, Guanilo

M. en el año 2018 menciona que la prevalencia puntual del uso de AINEs en pacientes

atendidos en Boticas Mifarma fue de 32.5 %.

VI. CONCLUSIONES

31
 • Según los patrones de uso los antiinflamatorios no esteroideos consumidos por

los pobladores de los Rosales de San Luis -Víctor Larco Herrera – Trujillo.

Abril – Julio 2021 fueron un 27.88% para tratar resfrió común; según la forma

farmacéutica el 95.83% consume tabletas y/o cápsulas y el antiinflamatorio no

esteroideo de mayor consumo es el paracetamol con un 56.25%.

• La prevalencia puntual del uso de antibióticos en pacientes atendidos en la

farmacia Akemi del distro El Porvenir es del 46.15%.

Aspectos complementarios

• Se debería de realizar charlas sobre el uso adecuado de medicamentos de

medicamentos antiinflamatorios no esteroideos y evitar de esta manera los

problemas relacionados a medicamentos como por ejemplo las ulceras que se

producen por los AINEs.

• Hacer consejería personalizada a los pobladores para que tomen en cuenta los

peligros de la automedicación.

32
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. Gómez R, Santos S, Cortes V. Antiinflamatorios no esteroideos [Internet]

[citado2021Mayo0Disponibleen:https://svreumatologia.com/wpcontent/uploa

ds/2008/04/Cap-26-Antiinflamatorios-no-esteroideos.pdf

2. Organización mundial de salud. Promoción del uso racional de medicamentos:

componentes centrales. [Internet] 2002 [citado 2021 Mayo 10]; Disponible

en:http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/67532/WHO_EDM_2002.

3_spa.pdf;jsessionid=3AC4FC33DDEF5BA3D3F086DB7208F205?sequence

=1

3. Ortiz M, Ortuño P. Estudio sobre automedicación en población mayor de 18

años de distrito de sarcobamba de la ciudad de Cochabamba.Rev Científica

Ciencia Médica [Internet] 2008 [citado 2021 Mayo 10];11(1):5-9. Disponible

en: https://www.redalyc.org/pdf/4260/426041217003.pdf

4. Ramos G, Olivares C. Uso racional de medicamentos: una tarea de todos.

[Internet] 2010 [citado 2021 Mayo 10].Disponible en:

https://www.minsal.cl/portal/url/item/8da19e5eac7b8164e04001011e012993.

pdf

5. Hernández K , Cardona R. Enfermedad respiratoria exacerbada por aspirina.

Revisión a partir de casos clínicos. Rev. alerg. Méx. [revista en la Internet].

2018 Mar [citado 2021 Mayo 10] ; 65( 1 ): 78-91. Disponible en:
http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2448-

91902018000100078&lng=es.

33
6. Moya S. Estudio Prevalencia de Automedicación en Consultantes a un Centro

de Atención ambulatorio adosado a un hospital de una Comuna de Santiago

[Tesis] Universidad de Chile:2012 [citado 2021 Mayo 10].Disponible en:

http://repositorio.uchile.cl/bitstream/handle/2250/111220/moya_sa.pdf?seque

nce=1

7. Carrera P, Aguilar I, Roldan E. Consumo de medicamentos en población

adulta.Rev Dialnet [Internet]2013[citado 2021 Mayo 10];45(10):

528535.Disponibleen:https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4512

022

8. Gómez A. Prevalencia del uso de antiinflamatorios no esteroideos en personas

atendidos en la botica Farma Live - sector central –barrio I - Porvenir - Trujillo.

Diciembre 2014 - marzo 2015. [Tesis]Universidad Católica Los Ángeles de

Chimbote: 2015 [citado 2021 Mayo 10]Disponible en:

http://repositorio.uladech.edu.pe/handle/123456789/11995

9. García L. Prevalencia del uso de antiinflamatorios no esteroideos en pacientes

atendidos en la botica Farmavida, urbanización Los Cedros – Trujillo. Octubre

2017 – enero 2018. [Tesis]Universidad Católica Los Ángeles de

Chimbote:2018 [citado 2021 Mayo 10]Disponible en:

http://repositorio.uladech.edu.pe/handle/123456789/3738

10. Gualino M. Prevalencia del uso de antiinflamatorios no esteroideos en

pacientes atendidos en boticas Mifarma Trujillo. Enero – abril 2018. [Tesis]

34
 Universidad Católica Los Ángeles de Chimbote:2018 [citado 2021 Mayo

10]Disponibleen:https://repositorioslatinoamericanos.uchile.cl/handle/2250/3

255841

11. Mudarra Q. Prevalencia del uso de antiinflamatorios no esteroideos en

pobladores del distrito Chao, Provincia de Virú. Enero - abril 2019. [Tesis]

Universidad Católica Los Ángeles de Chimbote:2018 [citado 2021 Mayo

10]Disponible en:

http://repositorio.uladech.edu.pe/handle/123456789/11273

12. Viruete S. Manual de conocimientos básicos de farmacología [Internet] 2015

[citado 2021 Mayo 10]. Disponible en:

http://www.cuc.udg.mx/sites/default/files/publicaciones/2015%20-

%20Manual%20de%20conocimientos%20b%C3%A1sicos%20de%20farmac

olog%C3%ADa.pdf

13. Organización Panamericana de la Salud. Neurociencia del consumo y

dependencia de sustancias psicoactivas [Internet] 2015 [citado 2021 Mayo 10].

Disponibleen:https://www.who.int/substance_abuse/publications/neuroscienc

e_spanish.pdf

14. Organización Mundial de la Salud. Droga. [Internet] 2015 [citado

2021 Mayo 10].Disponible
en:http://cicode.ugr.es/drogodependencia/pages/legislacion/drogas#:~:text=Se
g
%C3%BAn%20la%20O.M.S.%2C%20%E2%80%9CDroga%20es,central%2

0del%20individuo%20y%20es%2C

35
15. Villar J. Cómo investigar en algo tan subjetivo como el dolor. Rev. Soc. Esp.

Dolor [Internet]. 2006 Mayo [citado 2021 Mayo 11] ; 13( 4 ): 250-253.

Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1134-

80462006000400006&lng=es.

16. Srdan V. Definición de Inflammation, Causas de inflamación y Pos.sible

Antiinflamatorioory Strategies [Internet]. 2006 Mayo

[citado 2021 Mayo 11] Disponible en:

https://www.researchgate.net/profile/SrdjanStankov/publication/275762327_

Definition_of_Inflammation_Causes_of_Inflammation_and_Possible_Antiinf

lammatory_Strategies/links/56555c5e08aeafc2aabc491e/Definition-

ofInflammation-Causes-of-Inflammation-and-Possible-Anti-inflammatory-

Strategies.pdf

17. Hart F,Huskisson E. Fármacos anti-inflamatorios no esteroideos Revi

Espringer [Internet]. 2012 [citado 2021 Mayo 11];27(1):232-255 Disponible

en: https://link.springer.com/article/10.2165/00003495-198427030-00004

18. DIGEMID. Formulario Nacional de Medicamentos Esenciales. 2da edición.

[Internet]. 2008 [citado 2021 Mayo 11]; Disponible en:

http://www.digemid.minsa.gob.pe/UpLoad/UpLoaded/PDF/Publicaciones/U

RM/P22_2008-01-01_Formulario_esenciales.pdf

19. Malgor V. Analgésicos antipiréticos y antiinflamatorios no Esteroides (aines)

[Internet]. [citado 2021 Mayo 11] Disponible en:

https://med.unne.edu.ar/sitio/multimedia/imagenes/ckfinder/files/files/0000ca

p7_aines.pdf

36
20. Vane, J. La evolución de los antiinflamatorios no esteroideos y sus mecanismos

de acción. Rev Droges [Internet]. [citado 2021 Mayo 11]; 33(1): 18-

27.Disponible en: https://doi.org/10.2165/00003495-198700331-00005

21. Ramos L. La adherencia al tratamiento en las enfermedades crónicas. Rev

Cubana Angiol Cir Vasc [Internet]. 2015 Dic [citado 2021 Mayo 10] ; 16( 2
):175189.Disponibleenhttp://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=
S162-00372015000200006&lng=es.

22. KREGAR G. ¿Qué Se Entiende Por Automedicación? Rev Acta Farma

[Internet]. 2005 [citado 2021 Mayo 10] ;24 (1): 130-3.Disponible en:

http://www.latamjpharm.org/trabajos/24/1/LAJOP_24_1_6_2_5ROG2AU4L

2.pdf

23. Vargas C, Balvin Y, Chaiña M, Llanos T. Adherencia terapéutica al

tratamiento de erradicación de Helicobacter pylori y sus factores asociados en

un hospital público de Perú. Rev. gastroenterol. Perú [Internet]. 2020 Jul

[citado 2021 Mayo 10] ; 40( 3 ): 224-229. Disponible en:

http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1022-

51292020000300224&lng=es.

24. DIGEMID. Equipo de uso racional de medicamentos[Internet]. [citado

2021 Mayo 10]Disponible en:
http://www.digemid.minsa.gob.pe/upload/uploaded/pdf/indicadores_urm_200
9.pdf

25. Duffau G. Tamaño muestral en estudios biomédicos. Rev Chil pediatría

[Internet]. 1999 Jul [cited 2020 Oct 21];70(4):314–24. Available from:

https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-
37
 41061999000400009&lng=es&nrm=iso&tlng=es

26. BIOESTADÍSTICA, 4A ED – Daniel , Wayne W. – 9789681861643 – Librería

LIMUSA [Internet]. [cited 2020 May 12]. Available from:

https://librerialimusa.com/producto/bioestadistica-4a-ed/

27. Indicadores de salud. Aspectos conceptuales y operativos [Internet]. [cited

2020 Oct 21]. Available from: https://iris.paho.org/handle/10665.2/49058

28. Universidad los Ángeles de Chimbote. Código de ética para la investigación

versión 004 chimbote-perú [Internet]. [cited 2020 Oct 29]. Available from:

https://web2020.uladech.edu.pe/images/stories/universidad/documentos/2020

/codigo-de-etica-para-la-investigacion-v004.pdf

38
ANEXOS

Anexo 1: Ubicación del lugar de investigación

Los Rosales de san Luis – Víctor Larco

Fuente: Google maps

 42

Anexo 2: Instrumentos de recolección de datos

40
41
42
43
44
Anexo 3: Consentimiento informado

Consentimiento Informado

PREVALENCIA DEL USO DE ANTIINFLAMATORIOS EN POBLADORES DE LOS

ROSALES DE SAN LUIS -VÍCTOR LARCO HERRERA – TRUJILLO. MARZO – JULIO 2021

Investigador Responsable: Rivasplata Aguirre, Karen Lisbeth

Le invito a participar en un programa de investigación para estudiar cómo se utilizan

usualmente los medicamentos antiinflamatorios. Para el estudio se van a registrar los

medicamentos que Ud. toma habitualmente y se le van a hacer unas preguntas sobre ¿Cómo

lo toma?, ¿Quién le recomendó?, ¿Razones por las que no acude al médico o farmacéutico?,

etc.

Si Ud. decide participar, llenaremos un formulario con la información sobre su tratamiento y

sus respuestas a las preguntas que le voy a hacer. Los datos que se obtengan serán analizados

conjuntamente con los de los demás pacientes, sin dar a conocer su identidad en ningún caso.

Si acepta Ud. Participar, firme esta hoja y ponga la fecha de hoy.

______________________________________ NOMBRE,
DNI Y FIRMA DEL PACIENTE

FECHA: _____ de ____________ del 2021

Anexo 4: Evidencia fotográfica

Encuestando a la Población
45
46