Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Directivas - Compendio de Normatividad Sobre El Uso de TI
Directivas - Compendio de Normatividad Sobre El Uso de TI
Nacional
de Estadística
e Informática
Compendio de Normatividad
sobre el uso de Tecnologías
de Información en el Perú
Preparado: Sub-Jefatura de Informática
Impresión: Talleres Gráficos de la Oficina de Impresiones de la Oficina
Técnica de Difusión Estadística y Tecnología Informática del
Instituto Nacional de Estadística e Informática
Diagramación: Centro de Edición del INEI
Edición: 200 Ejemplares
Domicilio: Av. Gral. Garzón Nº 658 Jesús María - Lima 11
Orden: -OTDETI-INEI
PRESENTACION
Los sistemas de cómputo permiten hoy procesar y poner a disposición de la sociedad una
cantidad creciente de información de toda naturaleza, a millones de interesados y de
usuarios.
Las empresas, gobierno, usuarios que dependen de las redes globales, deben asegurar la
operatividad y confianza de sus propios sistemas de información. La autoprotección, aún
cuando esencial, no es suficiente para hacer del ciberespacio un lugar seguro para realizar
transacciones. Las normas legales deben contemplar la privacidad, la protección de los
derechos de propiedad intelectual, especialmente en lo relacionado al software, abordar
y enjuiciar delitos relacionados con las computadoras, autorizar las firmas digitales y habilitar
infraestructuras de seguridad de clave pública. Esta normatividad no sólo debe existir, sino
debe ser difundida y aplicada.
Esta publicación está dirigida a las instituciones públicas, empresas privadas y público en
general a fin de que cuenten con un documento de consulta que apoye el proceso de
modernización e informatización de los servicios públicos en el país. Las siguientes ediciones
y actualización de este compendio estarán disponibles en la Página Web del INEI
(www.inei.gob.pe).
I. Norma Constitucional
! Constitución Política del Perú (Artículos Pertinentes).................................. 11
! Ley No. 27309 Ley que incorpora los Delitos Informáticos al Código
Penal ........................................................................................................... 131
! Ley No. 27310 Ley que Modifica el Artículo 11º de la Ley 27269.................. 145
>+,! -."/'$0 42#0 D#"/)&#%0 3'0 2&)3)6'()*%0 9#0 3.$0 /#9).$0 #3#(&"*%)(.$
D'"'03'0(./2%)('()*%0D'"'03'0E'%):#$&'()*%09#0>.32%&'9
!! 809* :"* ;V;P7* 809* W'0* M"/&I&(.* 0,* !)/&C"* !&D&,* U01M&%&0#/"* ,.
'%&,&`.(&)#* /0* ,"$* M0/&"$* 0,0(%1)#&("$* U.1.* ,.* ("M'#&(.(&)#* /0* ,.
M.#&I0$%.(&)#*/0*D",'#%./*9*,.*'%&,&`.(&)#*/0*,.*I&1M.*0,0(%1)#&(. 666666666666666 *****7\P
>++, -."/'$0 42#0 F#C23'%0 #30 G$.0 9#0 3'$0 H#(%.3.CI'$0 9#0 +%:."/'()*%
#%03'05#$&)*%09#0="(<)J.$0B0;.(2/#%&.$
!! A0(10%"*809*:"6*;B<<7*!"MU10#/0#*.*,.*b.#(.*T$%.%.,*/0*Y"M0#%"a
/0#%1"*/0*,"$*.,(.#(0$*/0,*A0(10%"*80C&$,.%&D"*:"6*<E7a*0#*('.#%"*.,
'$"* /0* ,.$* %0(#","C-.$* /0* M&(1"I"1M.$a* M&(1"/'U,&(./"$a
M&(1"C1.@.(&)#*9*"%1"$*.#X,"C"$* 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 *****7EE
!! 809*:"6*;<<7;*809*W'0*M"/&I&(.*0,*A6*8Td6*:"6*<E7a*M0/&.#%0*0,*('.,
$0*10C',.*0,*Z$"*/0*]0(#","C-.$*4D.#`./.$*0#*[.%01&.*/0*41(F&D"*/0
A"('M0#%"$*0*S#I"1M.(&)#* 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 *****7PV
!! A0(10%"*80C&$,.%&D"*:"6*E;V*4MU,-.#*,"$*4,(.#(0$*/0,*A6*80C6*:"6*<E7
.*,.$*T#%&/./0$*+2@,&(.$* .* I&#* /0* M"/01#&`.1* 0,* H&$%0M.* /0* 41(F&D"$
RI&(&.,0$**66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 *****;>;
!! A0(10%"*H'U10M"*:"6*>>7O;>>>OGZH*4U1'0@.#*0,*K0C,.M0#%"*H"@10
,.* 4U,&(.(&)#* /0* :"1M.$* W'0* K0C',.#* 0,* Z$"* /0* ]0(#","C-.$
4D.#`./.$* 0#* [.%01&.* /0* 41(F&D"* /0* A"('M0#%"$* 0* S#I"1M.(&)#* .
T#%&/./0$*+2@,&(.$*9*+1&D./.$* 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 *****;>V
!! K0$",'(&)#*[&#&$%01&.,*:"6*7<PO;>>>OGZH*4U1'0@.#*K0C,.M0#%"*U.1.
$'U01D&$&)#* /0* 0D0#%"$* /0* (.U.(&%.(&)#a* ("#/'(0#%0$* .,
"%"1C.M&0#%"* /0* (01%&I&(./"* /0* &/"#0&/./* %L(#&(.* /0* I0/.%.1&"
_'1.M0#%./"*("#*0$U0(&.,&/./*0#*&#I"1MX%&(.* 66666666666666666666666666666666666666666666 *****;7\
!! 809* :"6* ;V=;=* 809* W'0* M"/&I&(.* 0,* A0(10%"* 809* :"6* ;<7;<* e* 809
R1CX#&(.* /0* !"#.$0Da* 0,* A0(10%"* 80C&$,.%&D"* :"6* <>\* e* 809* /0
R1C.#&`.(&)#* 9* Y'#(&"#0$* /0,* S#$%&%'%"* :.(&"#.,* /0* T$%./-$%&(.* 0
S#I"1MX%&(.a*0,*A0(10%"*80C&$,.%&D"*:"6*<E7*e*:"1M.$*W'0*10C',.#*0,
'$"*/0*%0(#","C-.$*.D.#`./.$*0#*M.%01&.*/0*.1(F&D"*9*/"('M0#%"$*9
0,*A0(10%"*80C&$,.%&D"*:"6*E<7*e*809*/0,*[01(./"*/0*c.,"10$*6666666666666666666666 *****;;;
>+++, -."/'$0 42#0 :./#%&'0 #30 2$.0 9#0 :."/'&.$0 #3#(&"*%)(.$0 #%0 3'$
K%&)9'9#$09#03'0=9/)%)$&"'()*%0!L83)('
!! A0(10%"*80C&$,.%&D"*:^*E>P*809*d0#01.,*/0*4/'.#.$666666666666666666666666666666666666 *****;=7
!! A0(10%"* H'U10M"* :f* 7;7OP<OTY* K0C,.M0#%"* /0* ,.* 809* d0#01.,* /0
4/'.#.$ 66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 ***;==
!! K0$",'(&)#* /0* S#%0#/0#(&.* :.(&"#.,* /0* 4/'.#.$* :^* >>>* 4/%Q;>>>O
>>>VB>*O*4U1'0@.#*Y"1M.%"$*0*S#$%1'(%&D"$*/0*,.*A0(,.1.(&)#* Z#&(.
/0*4/'.#.$*3AZ45*9*,.*R1/0#*/0*TM@.1W'0 666666666666666666666666666666666666666666666666 *****;=B
!! K0$",'(&)#* /0* S#%0#/0#(&.* :.(&"#.,* :^* >>>* 4/%O;>>>O>>7;V;* O
+1"11"C.#*0#%1./.*0#*D&C0#(&.*/0*K0$",'(&)#*W'0*.U1'0@.*Y"1M.%"$
0*S#$%1'(%&D"$*/0*,.*A0(,.1.(&)#*Z#&(.*/0*4/'.#.$*3AZ45*9*,.*R1/0#
/0*TM@.1W'0 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 ****;=E
!! K0$",'(&)#* /0* S#%0#/0#(&.* :.(&"#.,* /0* H&$%0M.$* :^* >>7O;>>>O
4/'.#.$*O*T$%1'(%'1.*/0*A.%"$*/0*,.*gA0(,.1.(&)#*Z#&(.*/0*4/'.#.$*O
T,0(%1)#&(.g* 3TOA'.5a* 8.* gR1/0#* /0* TM@.1W'0g* 9* /0MX$* /"('M0#%"$
/0,*A0$U.(F"*4/'.#01"*T,0(%1)#&(" 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 ****;\>
!! K0$",'(&)#* /0* S#%0#/0#(&.* :.(&"#.,* :^* >>>* 4A]O;>>>O>>;7E>* O
4U1'0@.#*,"$*S#$%1'(%&D"$* /0* ]1.@._"* A0(,.1.(&)#* Z#&(.* /0* 4/'.#.$
3AZ45*9*R1/0#*/0*TM@.1W'0*3RQT56666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 ****;\=
!! K0$",'(&)#* /0* S#%0#/0#(&.* :.(&"#.,* /0* 4/'.#.$* :^* >>>* 4A]O;>>>O
>>;VPV* O* ["/&I&(.#* 0,* S#$%1'(%&D"* /0* ]1.@._"* hA0(,.1.(&)#* Z#&(.* /0
4/'.#.$*3AZ45*S:]4OS]6>>6>\i 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 ****;\B
!! K0$",'(&)#*/0*H'U01&#%0#/0#(&.*/0*4/'.#.$*:^*>>>7>=*O*T$%.@,0(0#
.* #&D0,* #.(&"#.,* '$"* "@,&C.%"1&"* /0,* hY"1M.%"* T,0(%1)#&("* /0
A"('M0#%"$* S#%01#"$i* 3YTAS5* 0#* ,.* %1.M&%.(&)#* &#%01#.* /0
/"('M0#%"$* W'0* #"* 0$%L#* 10,.(&"#./"$* ("#* 0,* /0$U.(F"* /0
M01(.#(-.$ 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 ****;\P
!! Y"1M',.(&)#* 9* ]1.M&%.(&)#* /0* A"('M0#%"$* S#$%&%'(&"#.,0$* e
4AZ4:4H66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 ****;B;
!! K0$",'(&)#* /0* S#%0#/0#(&.* :.(&"#.,* :^* >>>* 4/%Q;>>7O>>>;VV
4U1'0@.#* T$%1'(%'1.* /0* H",&(&%'/0$* T,0(%1)#&(.$* 9* ["/&I&(.#* T,
+1"(0/&M&0#%"*h4'%"1&`.(&"#*/0*RU01./"10$i*S:]4O+T6>>6>E66666666666666666666666 ****;V>
!! K0$",'(&)#* /0* H'U01&#%0#/0#(&.* :^* >>;O;>>>QHZ:4]* O* A&(%.#
/&$U"$&(&"#0$*10I01&/.$*.*8.*'%&,&`.(&)#*/0*+1"C1.M.$* /0*A0(,.1.(&)#
]0,0MX%&(.*U.1.*,.*U10$0#%.(&)#*/0*A0(,.1.(&"#0$*]1&@'%.1&.$66666666666666666666666 ****;V=
!! K0$",'(&)#* /0* H'U01&#%0#/0#(&.* :f* >\\O;>>>Q* HZ:4]* O* T$%.@,0(0#
/&$U"$&(&"#0$* $"@10* A0(,.1.(&)#* 9* +.C"* /0* A&D01$.$* R@,&C.(&"#0$
]1&@'%.1&.$a*M0/&.#%0*+1"C1.M.$*/0*A0(,.1.(&)#*]0,0MX%&(. 666666666666666666666666 ****;VE
!! K0$",'(&)#*/0,*H'U01&#%0#/0#%0*:.(&"#.,*/0*,"$*K0C&$%1"$*+2@,&("$*:^
7;\OPVOHZ:4K+a* 4U1"@.1* ,.* $'$%&%'(&)#* /0,* .1(F&D"* K0C&$%1.,
0N&$%0#%0* 0#* ,.* RI&(&#.* /0* 8&M.* 9* !.,,."* U"1* '#* H&$%0M.* /0
[&(1".1(F&D"$* 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 ****;P7
!! 809*:^*;V\7P**809*H"@10*:"%&I&(.(&)#*U"1*!"110"*T,0(%1)#&("66666666666666666666666 ****;P=
!! A0(10%"*H'U10M"*:^*>7;O;>>7O+![*]0N%"*Z#&("*R1/0#./"*/0*,.*809
/0*!"#%1.%.(&"#0$*9*4/W'&$&(&"#0$*/0,*T$%./" 66666666666666666666666666666666666666666666666 ***;PB
;<*9=*+<>?:@=*A*;<*9=*?:!7<;=;
!"#$%&'()*(+ !"#$%&'()"*$%+,'*'%#'('-."/
01! 2% 34'% 5")% )'(6,-,")% ,*7"(89+,-"):% -"8&4+$(,;$#")% "% *":% &<=5,-")% "
&(,6$#"):% *"% )48,*,)+('*% ,*7"(8$-,"*')% 34'% $7'-+'*% 5$% ,*+,8,#$#
&'()"*$5%>%7$8,5,$(1
C1! 2% 5$% 5,='(+$#% #'% -('$-,@*% ,*+'5'-+4$5:% $(+A)+,-$:% +D-*,-$% >% -,'*+A7,-$:% $)A
-"8"%$%5$%&("&,'#$#%)"=('%#,-.$)%-('$-,"*')%>%$%)4%&("#4-+"1%E5%E)+$#"
&("&,-,$%'5%$--')"%$%5$%-45+4($%>%7"8'*+$%)4%#')$(("55"%>%#,74),@*1
FG1! 25% )'-('+"% >% $% 5$% ,*6,"5$=,5,#$#% #'% )4)% -"84*,-$-,"*')% >% #"-48'*+")
&(,6$#")1
H$)%-"84*,-$-,"*'):%+'5'-"84*,-$-,"*')%"%)4)%,*)+(48'*+")%)@5"%&4'#'*
)'(%$=,'(+"):%,*-$4+$#"):%,*+'(-'&+$#")%"%,*+'(6'*,#")%&"(%8$*#$8,'*+"
8"+,6$#"%#'5%I4';:%-"*%5$)%B$($*+A$)%&('6,)+$)%'*%5$%5'>1%J'%B4$(#$%)'-('+"
#'%5")%$)4*+")%$I'*")%$5%.'-."%34'%8"+,6$%)4%'K$8'*1
H")% #"-48'*+")% &(,6$#")% "=+'*,#")% -"*% 6,"5$-,@*% #'% ')+'% &('-'&+"% *"
+,'*'*%'7'-+"%5'B$51
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
!!
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
67689:*B
;<*9=?*C=>=@67=?*!:@?6768!7:@=9<?
!"#$%&'()*,,- J"*%B$($*+A$)%-"*)+,+4-,"*$5')/
L1! H$%2--,@*%#'%M9='$)%N$+$:%34'%&("-'#'%-"*+($%'5%.'-."%4%"8,),@*:%&"(
&$(+'% #'% -4$534,'(% $4+"(,#$#:% 74*-,"*$(,"% "% &'()"*$:% 34'% 645*'($% "
$8'*$;$%5")%#'('-.")%$%34'%)'%('7,'('%'5%$(+A-45"%O":%,*-,)")%P:%0%>%?%#'%5$
Q"*)+,+4-,@*1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
!"
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!!" #$%&'()*+(,'%'-./0'(1'
2/3+%.'4(4+(!-5$%&'6/7-
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
!#
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
!$
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
90D*@"E*FG5H3
=!!7:@*!:@?6768!7:@=9*;<*I=J<=?*;=6=
R("845B$#$%&"(%'5%R"#'(%EI'-4+,6"%'5%GO1S2T1CU
R4=5,-$#$%'*%'5%N,$(,"%V7,-,$5%E5%R'(4$*"%'5%GL1S2T1CU
EH%RWEJXNEY!E%NE%H2%WERZ[HXQ2
RVW%QZ2Y!V/
E5%Q"*B(')"%Q"*)+,+4>'*+'%N'8"-(9+,-"%.$%#$#"%5$%H'>%),B4,'*+'/
EH%QVY\WEJV%QVYJ!X!ZTEY!E%NESVQW2!XQV]
M$%#$#"%5$%H'>%),B4,'*+'/
!"#$%&'().(+/ E*%+$*+"%)'%#,-+'%5$%H'>%')&'-A7,-$%#'%5$%8$+'(,$:%5$%\$($*+A$%Q"*)+,+4-,"*$5%#'
5$% 2--,@*% #'% M9='$)% N$+$% #'% 34'% +($+$% '5% ,*-,)"% L% #'5% $(+A-45"% OGG"1% #'% 5$
Q"*)+,+4-,@*%R"5A+,-$%#'5%E)+$#"%)'%+($8,+$(9:%$*+'%'5%^4';%#'%R(,8'($%X*)+$*-,$
'*%5"%Q,6,5%#'%+4(*"% #'5% 54B$(%'*% #"*#'% +,'*'% )4% #"8,-,5,"% '5%#'8$*#$*+':% "
#"*#'% )'% '*-4'*+($*% 4=,-$#")% 5")% $(-.,6")% 8'-9*,-"):% +'5'89+,-"):
8$B*D+,-"):%,*7"(89+,-")%"%),8,5$('):%"%'*%'5%34'%-"((')&"*#$%$5%#"8,-,5,"%#'5
#'8$*#$#":%)'$%')+$%&'()"*$%*$+4($5%"%I4(A#,-$:%&<=5,-$%"%&(,6$#$:%$%'5'--,@*
#'5%#'8$*#$*+'1
J,% 5$% $7'-+$-,@*% #'% #'('-.")% )'% "(,B,*$% '*% $(-.,6")% I4#,-,$5'):% )'$*
I4(,)#,--,"*$5'):% 74*-,"*$5')% "% $#8,*,)+($+,6"):% -4$534,'($% )'$% 5$% 7"(8$% "
8'#,"%'*%34'%')+")%')+D*%$58$-'*$#"):%B4$(#$#")%"%-"*+'*,#"):%-"*"-'(9%#'
5$%#'8$*#$%5$%J$5$%Q,6,5%#'%+4(*"%#'%5$%Q"(+'%J4&'(,"(%#'%^4)+,-,$%(')&'-+,6$:%5$
34'%'*-$(B$(9%$%4*%^4';%#'%R(,8'($%X*)+$*-,$%'*%5"%Q,6,5%)4%+(98,+'1%E5%7$55"%'*
&(,8'($%,*)+$*-,$:%'*%')+'%-$)":%)'(9%&("*4*-,$#"%&"(%5$%J$5$%Q,6,5%34'%-"*"-'
#'% 5$% #'8$*#$1% E)+'% 8,)8"% &('-'&+"% ('B,(9% &$($% 5")% $(-.,6")% 74*-,"*$5')% "
$#8,*,)+($+,6")%#'5%S,*,)+'(,"%R<=5,-"1
!"#$%&'()*(+/ H$%)'*+'*-,$%-"*)'*+,#$%"%'I'-4+"(,$#$:%)'%5,8,+$(9%$%"(#'*$(%5$%&4=5,-$-,@*%#'
5$%('-+,7,-$-,@*%&('6,$8'*+'%)"5,-,+$#$%&"(%'5%#'8$*#$*+':%>%34'%')+'%#'='(9
$-"8&$_$(% *'-')$(,$8'*+'% $% )4% #'8$*#$:% ),*% -4>"% ('34,),+"% *"% )'(9
$#8,+,#$:%B4$(#$*#"%5$%-"((')&"*#,'*+'%&("&"(-,"*$5,#$#%>%($;"*$=,5,#$#:%'*
7"(8$%B($+4,+$:%#'%8"#"%,*8'#,$+"%$5%-48&5,8,'*+"%#'%5"%'I'-4+"(,$#"%'*%'5
&5$;"%#'%+(')%#A$):%=$I"%$&'(-,=,8,'*+"%#'%H'>1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
!%
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
E)+$%#'-,),@*%')%$&'5$=5'%'*%4*%)@5"%'7'-+"%"%),*%'7'-+"%)4)&'*),6"1
!"#$%&'()0(+/ R$($%5$%+($8,+$-,@*%>%-"*"-,8,'*+"%#'%5$%\$($*+A$%Q"*)+,+4-,"*$5%#'%5$%2--,@*
#'% M9='$)% N$+$% )'(9*% #'% $&5,-$-,@*:% '*% 7"(8$% )4&5'+"(,$:% 5$)% #,)&"),-,"*')
&'(+,*'*+')%#'%5$%H'>%OLPG0:%OPGFF:%OPLFP:%OPLC`%>%'5%N'-('+"%H'>%OPULL:%'*
+"#"%-4$*+"%)'%('7,'($%$%5$%2--,@*%#'%28&$("]%-"*%'K-'&-,@*%#'%5"%#,)&4')+"
'*%'5%$(+A-45"%FF"1%#'%5$%H'>%OLPG01
!"#$%&'()1(+/ H$)% #,)&"),-,"*')% -"*+'*,#$)% '*% 5")% $(+A-45")% $*+'(,"(')% )'(9*% +$8=,D*% #'
$&5,-$-,@*% $% 5$% +($8,+$-,@*% #'% 5$% \$($*+A$% Q"*)+,+4-,"*$5% #'% 5$% 2--,@*% #'
Q48&5,8,'*+"%#'%34'%+($+$%'5%X*-,)"%0"1%#'5%2(+A-45"%OGG"1%#'%5$%Q"*)+,+4-,@*
R"5A+,-$%#'5%E)+$#":%'*%+$*+"%*"%)'%'K&,#$%5$%-"((')&"*#,'*+'%H'>%#'%#')$(("55"
#'%5$%8$+'(,$1%E*%+$5%-$)":%)'(9%#'%$&5,-$-,@*%5"%#,)&4')+"%'*%'5%$(+A-45"%FF"1
#'%5$%H'>%OLPG0:%-4$*#"%74'($%#'5%-$)"1
!"#$%&'()2(+/ R$($%5")%'7'-+")%#'%5$)%\$($*+A$)%Q"*)+,+4-,"*$5')%#'%2--,@*%#'%M9='$)%N$+$%>
2--,@*%#'%Q48&5,8,'*+":%$#'89)%#'%5"%&('6,)+"%'*%'5%2(+A-45"%O?"1%#'%5$%H'>
OLPG0%>%)4%Q"8&5'8'*+$(,$:%-"*)+,+4>'%6A$%&('6,$/
=1! E*%'5%-$)"%#'%5$%2--,@*%#'%M9='$)%N$+$%=$)$#$%'*%'5%,*-,)"%?%#'5%2(+A-45"
O"1%#'%5$%Q"*)+,+4-,@*%R"5A+,-$%#'5%E)+$#":%'5%('34'(,8,'*+"%&"(%-"*#4-+"
*"+$(,$5:% -"*% 4*$% $*+'5$-,@*% *"% 8'*"(% $% -,*-"% #A$)% -$5'*#$(,"):% #'% 5$
&4=5,-$-,@*% #'% 5$% -"((')&"*#,'*+'% ('-+,7,-$-,@*]% >% -a% E*% '5% -$)"% #'% 5$
2--,@*% '*% Q48&5,8,'*+":% '5% ('34'(,8,'*+"% &"(% -"*#4-+"% *"+$(,$5:% $% 5$
$4+"(,#$#% &'(+,*'*+':% #'% -48&5,8,'*+"% #'% 5"% 34'% )'% -"*),#'($% #'=,#":
&('6,)+"% '*% 5$% 5'>% "% '5% -48&5,8,'*+"% #'5% -"((')&"*#,'*+'% $-+"
$#8,*,)+($+,6"% "% .'-."% #'% 5$% $#8,*,)+($-,@*:% -"*% 4*$% $*+'5$-,@*% *"
8'*"(%#'%34,*-'%#A$):%),*%&'(I4,-,"%#'%5$)%(')&"*)$=,5,#$#')%#'%5'>1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
!&
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
R$($% ')+")% '7'-+"):% 5$)% '8&(')$)% &'(,"#A)+,-$)% 34'% +'*B$*% 7"(8$% #'% &'()"*$
I4(A#,-$% -"*)+,+4,#$:% )'$% -4$534,'($% '5% 8'#,"% #'% -"84*,-$-,@*% '*% '5% 34'% )'
#')'8&'_'*:% .$=5$#":% ')-(,+":% ($#,$5:% #'% &('*)$% "% +'5'6,)$#":% &"#(9*
-"*)+,+4,(% 2&"#'($#"% ^4#,-,$5% E)&'-,$5% &"(% E)-(,+4($% R<=5,-$:% 34,'*% +'*#(9% #'
&5'*"% #'('-."% >% &"(% '5% )@5"% 8D(,+"% #'% )4% *"8=($8,'*+":% 5$)% 7$-45+$#')
-"*),B*$#$)% '*% 5")% $(+A-45")% ?U"1% >% ?P"1% #'5% Q@#,B"% R("-')$5% Q,6,5:% ),*% 34'
&4'#$%8'#,$(%&$-+"%'*%-"*+($(,":%>%34,'*%&"#(9%$&'()"*$()'%695,#$8'*+'%&"(
'5%8'#,"%#'%&('*)$%'8&5$;$#":%"%&"(%)4)%#,('-+"('):%74*-,"*$(,"):%&'(,"#,)+$)
"% ,*+'B($*+')% '*% B'*'($5% $<*% -4$*#"% .4=,'('*% ),#"% '8&5$;$#")% $% +A+45"
&'()"*$51% H$% (')&"*)$=,5,#$#% I4#,-,$5% 34'% 7,*$58'*+'% )'% #'+'(8,*'% )'(9% #'
-$(B"%#'%34,'*%74'($%'8&5$;$#"%&'()"*$58'*+'1
H$% #'),B*$-,@*% #'% $&"#'($#"% I4#,-,$5% *"% ('34,'('% ')+$(% ,*)-(,+$% '*% 5")
W'B,)+(")% R<=5,-"):% >% )4% ,*+'(6'*-,@*% )'(9% &5'*$8'*+'% 695,#$:% $<*% -4$*#"% '5
*"8=($8,'*+"%.$>$%),#"%('6"-$#"%-"*%$*+'(,"(,#$#:%.$)+$% +$*+"% '55"% *"% )'$
&4')+"%'*%-"*"-,8,'*+"%#'5%^4;B$#"%"%J$5$%Q,6,5%-"((')&"*#,'*+'1
!"#$%&'()4(+/ H$%B$($*+A$%Q"*)+,+4-,"*$5%#'%5$%2--,@*%#'%Q48&5,8,'*+"%)'%#'='(9%'*+'*#'(
#,('-+$8'*+'%-"*%'5%74*-,"*$(,"%"%'*+,#$#%'*-$(B$#$%#'5%-48&5,8,'*+"%34'%)'
)"5,-,+$1%J,%'55$%*"%74'('%-"*"-,#$:%"%*"%.4=,'('%-'(+';$%#'%5$%8,)8$:%)'%#'='(9
'*+'*#'(%-"*%)4%)4&'(,"(%I'(9(34,-":%),*%&'(I4,-,"%#'%5"%&('6,)+"%'*%'5%2(+A-45"
FO"1%#'%5$%H'>%OPLC`1
!"#$%#"&"%'()*+'#")%*"+
$1! H$)%#'8$*#$)%#'%2--,@*%#'%M9='$)%N$+$%34'%$%5$%7'-.$%#'%5$%6,B'*-,$%#'%5$%&(')'*+'%H'>
)'%.$>$*%&(')'*+$#":%89)%*"%-$5,7,-$#$)%&"(%$4+"(,#$#%I4#,-,$5%#'%')&'-,$5,#$#%#,6'()$%$
5$% #')-(,+$% '*% '5% $(+A-45"% F"1% #'% 5$% &(')'*+'% H'>:% )'(9*% #'(,6$#$):% #'% "7,-,"% >% =$I"
(')&"*)$=,5,#$#:% $5% ^4';% #'% R(,8'($% X*)+$*-,$% '*% 5"% Q,6,5% #'% +4(*"% $% 5$% 7'-.$% #'
&(')'*+$-,@*%#'%5$%#'8$*#$]
=1! H$)%#'8$*#$)%#'%2--,@*%#'%M9='$)%N$+$%34'%$%5$%7'-.$%#'%6,B'*-,$%#'%5$%&(')'*+'%H'>
)'% .4=,'($*% &(')'*+$#"% >% #'-5$($#$)% ,*$#8,),=5')% &"(% (')"54-,@*% I4#,-,$5% 7,(8'
&("#4-,(9*% &5'*")% '7'-+")1% H$)% 34'% *"% -4'*+'*% -"*% (')"54-,@*% 7,(8':% )'(9*% #'(,6$#$)
&"(% 5$% $4+"(,#$#% I4#,-,$5% 34'% )'% '*-4'*+('*% -"*"-,'*#"% #'% 5$% 8,)8$% -"*7"(8'% 5"
#,)&4')+"%'*%'5%&9(($7"%$*+'(,"(]
-1! H$)%#'8$*#$)%#'%2--,@*%#'%M9='$)%N$+$%34'%$%5$%7'-.$%#'%6,B'*-,$%#'%5$%&(')'*+'%H'>
.4=,'('*% ),#"% $#8,+,#$)% $% +(98,+'% &"(% (')"54-,@*% I4#,-,$5% 7,(8'% &"(% $4+"(,#$#% I4#,-,$5
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
!'
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
#,6'()$%#'%5$%)'_$5$#$%'*%'5%$(+A-45"%F"1%#'%5$%&(')'*+'%5'>:%-"*+,*4$(9*%)4%+(98,+'%$*+'
')+$% $&5,-9*#")'% $% 5$)% 8,)8$)% >% ),'*#"% +($8,+$#$)% >% (')4'5+$)% -"*7"(8'% $% 5$)% ('B5$)
&("-')$5')% #'% 5$% 2--,@*% #'% 28&$(":% >% #'% 5$% &(')'*+'% 5'>:% #'% -"*7"(8,#$#% -"*% 5"
#,)&4')+"%'*%'5%$(+A-45"%O"1%#'%5$%&(')'*+'%H'>1
!"#$%#"&"%'(,"'+-
H$%&(')'*+'%H'>%'*+($(9%'*%6,B'*-,$%$5%#A$%),B4,'*+'%#'%)4%&4=5,-$-,@*%'*%'5%N,$(,"%V7,-,$5%cE5
R'(4$*"c1
Q"84*A34')'%$5%R('),#'*+'%#'%5$%W'&<=5,-$%&$($%)4%&4=5,-$-,@*1
E*%H,8$:%$%5")%#,'-,"-."%#A$)%#'5%8')%#'%2=(,5%#'%8,5%*"6'-,'*+")%*"6'*+$%>%-4$+("1
5!678)9:;<69!7!
R('),#'*+'%#'5%Q"*B(')"%Q"*)+,+4>'*+'%N'8"-(9+,-"
=!>?:;)@:>>8;)9)@:>>8;)?!>!
R(,8'(%d,-'&('),#'*+'%#'5%Q"*B(')"%Q"*)+,+4>'*+'%N'8"-(9+,-"
!?);8A:>)B>8;6C8D@8)=:D;@6@E=6:D!?)C8)?!)>8BEF?6=!
B:>)@!D@:G
S$*#"%)'%&4=5,34'%>%-48&5$1
N$#"%'*%5$%Q$)$%#'%\"=,'(*":%'*%H,8$:%$%5")%#")%#A$)%#'5%8')%#'%8$>"%#'%8,5
*"6'-,'*+")%*"6'*+$%>%-4$+("1
!?F8>@:)HE567:>6)HE567:>6
R('),#'*+'%Q"*)+,+4-,"*$5%#'%5$%W'&<=5,-$
H8>D!DC:)I8J!);!D@!)J!C8!
S,*,)+("%#'%^4)+,-,$
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
!(
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!!!" #$%&'8(4+(9%$.+66/7-
'1(:+%+6;$(4+1(<*.$%
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
!)
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
"*
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
;0(10%"*90K&$,.%&L"*MFF
9<A*?:J><*<9*;<><!I:*;<*=86:>
N'-('+"%H'B,)5$+,6"%#'5%OL%#'%$=(,5%#'%FCC0%b&4=5,-$#"%'5%OU%#'%$=(,5%#'%FCC0a
.-($*.#"!.').(!.(-+(*.$/0-"&+
&%'#"!.*+'!%1
e4':%'5%Q"*B(')"%#'%5$%W'&<=5,-$:%'*%6,(+4#%#'%5$%H'>%O0PP?:%'K&'#,#$%#'
-"*7"(8,#$#% -"*% '5% $(+A-45"% FGUf% #'% 5$% Q"*)+,+4-,@*% R"5A+,-$% #'5% R'(<:% .$
#'5'B$#"%'*%'5%R"#'(%EI'-4+,6"%5$%7$-45+$#%#'%5'B,)5$(%'*%8$+'(,$%#'%N'('-.")
#'%24+"(]
e4':% -"*% &")+'(,"(,#$#% $% 5$% #$-,@*% #'% 5$% H'>% FL?FU% )'% .$*% $&("=$#"
#,6'()$)% *"(8$% -"8"% 5$% N'-,),@*% LPF% #'% 5$% Q"8,),@*% #'5% 2-4'(#"% #'
Q$(+$B'*$% 34'% $&(4'=$% '5% WDB,8'*% Q"8<*% )"=('% N'('-.")% #'% 24+"(% >
N'('-.")%Q"*'K")]
e4'%#'5%8,)8"%8"#"%'5%R'(<%.$%$)48,#"%-"8&("8,)")%,*+'(*$-,"*$5')%$
+($6D)% #'% 5$% $#"&-,@*% #'5% Q"*6'*,"% #'% ['(*$% >% '5% $-4'(#"% 2NRXQ% $% 7,*% #'
$)'B4($(%$%5")%$4+"(')%>%#'89)%+,+45$(')%4*$%'7'-+,6$%&("+'--,@*]
e4':%')%*'-')$(,"%4*,7,-$(:%$%7,*%#'%&'(8,+,(%>%7$-,5,+$(%)4%$&5,-$-,@*%#$*#"
8$>"(%)'B4(,#$#%I4(A#,-$:%'*%4*%)"5"%-4'(&"%*"(8$+,6"%5$)%*"(8$)%*$-,"*$5'):
)4=('B,"*$5')% >% 845+,*$-,"*$5'):% $#"&+$#$)% &"(% '5% R'(<% '*% 8$+'(,$% #'
N'('-.")%%#'%24+"(%>%N'('-.")%Q"*'K")]
e4':%5$%'K&'(,'*-,$%#'%5")%+(')%$_")%#'%'K,)+'*-,$%#'%XYNEQVRX%#'84')+($
5$%-"*6'*,'*-,$% #'% '7'-+4$(% #'+'(8,*$#$)% 8"#,7,-$-,"*')% $% 5$% H'B,)5$-,@*% #'
N'('-.")%#'%24+"(:%$%7,*%#'%#$(%8$>"(%'7'-+,6,#$#%>%'7,-$-,$%'*%)4%$--,@*]
Q"*% '5% 6"+"% $&("=$+"(,"% #'5% Q"*)'I"% #'% S,*,)+(")% >% -"*% -$(B"% $% #$(
-4'*+$%$5%Q"*B(')"]
M$%#$#"%'5%N'-('+"%H'B,)5$+,6"%),B4,'*+'/
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
"!
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
90D*?"N10*0,*;010(O"*/0*='%"1
67689:*+><97P7@=>
!"#$%&'().K+/) H$)% #,)&"),-,"*')% #'% 5$% &(')'*+'% 5'>% +,'*'*% &"(% "=I'+"% 5$% &("+'--,@*% #'% 5")
$4+"(')% #'% 5$)% "=($)% 5,+'($(,$)% >% $(+A)+,-$)% >% #'% )4)% #'('-.".$=,'*+'):% #'% 5")
+,+45$(')%#'%#'('-.")%-"*'K")%$5%#'('-."%#'%$4+"(%('-"*"-,#")%'*%'55$%>%#'%5$
)$56$B4$(#,$%#'5%$-'(6"%-45+4($51
E)+$% &("+'--,@*% )'% ('-"*"-'% -4$534,'($% 34'% )'$% 5$% *$-,"*$5,#$#:% '5% #"8,-,5,"
#'5% $4+"(% "% +,+45$(% #'5% (')&'-+,6"% #'('-."% "% '5% 54B$(% #'% 5$% &4=5,-$-,@*% "
#,645B$-,@*1
!"#$%&'()*K+/% 2%5")%'7'-+")%#'%')+$%5'>:%5$)%'K&('),"*')%34'%),B4'*%>%)4)%(')&'-+,6$)%7"(8$)
#'(,6$#$)%+'*#(9*%'5%),B*,7,-$#"%),B4,'*+'/
F1! !&#("G%R'()"*$%*$+4($5%34'%('$5,;$%5$%-('$-,@*%,*+'5'-+4$51
L1! !TUL#()V(TPM#L%(G))S$(-"%#'%5$)%('4*,"*')%7$8,5,$(')1%('$5,;$#$)%'*%5$
-$)$%.$=,+$-,@*%34'%),(6'%-"8"%)'#'%*$+4($5%#'5%."B$(1
U1! FNMR)VR)CN#(MG%Q"8&,5$-,@*%#'%"=($):%.'-.")%"%#$+")%'*%7"(8$%,8&(')$:
'*%4*,#$#%#'%$58$-'*$8,'*+"%#'%"(#'*$#"(%"%#'%-4$534,'(%"+($%7"(8$1
P1! =(T&OL%N%LWO) QXU'L%NG% !"#"% $-+"% &"(% '5% -4$5% 4*$% "% 89)% &'()"*$):
('4*,#$)% "% *"% '*% 4*% 8,)8"% 54B$(:% &4'#$*% +'*'(% $--')"% $% 5$% "=($% ),*
&('6,$% #,)+(,=4-,@*% #'% 'I'8&5$(')% $% -$#$% 4*$% #'% '55$):% &"(% -4$534,'(
8'#,"% "% &("-'#,8,'*+":% $*95"B"% "% #,B,+$5:% -"*"-,#"% "% &"(% -"*"-'()':
34'% ),(6$% &$($% #,74*#,(% 5")% ),B*"):% 5$)% &$5$=($):% 5")% )"*,#")% "% 5$)
,89B'*')1% !"#"% '5% &("-')"% *'-')$(,"% >% -"*#4-'*+'% $% 34'% 5$% "=($% )'$
$--'),=5'%$5%&<=5,-"%-"*)+,+4>'%-"84*,-$-,@*1
01! =(QLN) () RSRTQ'N"G) J"&"(+'% 8$+'(,$5% 34'% -"*+,'*'% 5$% "=($:% -"8"
(')45+$#"%#'%4*%$-+"%#'%('&("#4--,@*1
?1! CR"R%Y(YNULRO#RG)R'()"*$%*$+4($5%"%I4(A#,-$%$%34,'*%&"(%-4$534,'(%+A+45"
)'%+($*)8,+'*%#'('-.")%('-"*"-,#")%'*%5$%&(')'*+'%5'>1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
""
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
`1! CLM#"LU&%LWOG))R4')+$%$%#,)&"),-,@*%#'5%&<=5,-":%#'5%"(,B,*$5%"%-"&,$)%#'
5$%"=($%8'#,$*+'%)4%6'*+$:%$534,5'(:%&(D)+$8"%"%#'%-4$534,'(%"+($%7"(8$
-"*"-,#$%"%&"(%-"*"-'()'%#'%+($*)7'('*-,$%#'%5$%&("&,'#$#%"%&")'),@*%#'
#,-."%"(,B,*$5%"%-"&,$1
FG1! 8VL#("G)R'()"*$%*$+4($5%"%I4(A#,-$%34'%8'#,$*+'%-"*+($+"%-"*%'5%$4+"(%"
)4%#'('-.".$=,'*+'%)'% "=5,B$% $% $)'B4($(%5$% &4=5,-$-,@*%>% #,74),@*%#'% 5$
"=($%&"(%)4%&("&,$%-4'*+$1
FF1! 8TLMLWOG)N,74),@*%$%#,)+$*-,$%#,('-+$%"%,*#,('-+$%#'%)"*,#"):%,89B'*'):%"
#'% $8="):% &$($% )4% ('-'&-,@*% &"(% '5% &<=5,-":% &"(% -4$534,'(% 8'#,"% "
&("-'#,8,'*+"1
FO1! 8\Q"RML(ORM)VR')H(']'("RG)R("#4--,"*')%#'%'5'8'*+")%-$($-+'(A)+,-")%#'5
&$+(,8"*,"% -45+4($5% +($#,-,"*$5:% -"*)+,+4,#$)% &"(% '5% -"*I4*+"% #'% "=($)
5,+'($(,$)% >% $(+A)+,-$):% -('$#$)% '*% '5% +'((,+"(,"% *$-,"*$5% &"(% $4+"(')% *"
-"*"-,#")%"%34'%*"%)'%,#'*+,7,34'*:%34'%)'%&(')48$*%*$-,"*$5')%#'5%&$A)
"% #'% )4)% -"84*,#$#')% D+*,-$)% >% )'% +($*)8,+$*% #'% B'*'($-,@*% '*
B'*'($-,@*:%#'%8$*'($%34'%('75'I$*%5$)%'K&'-+$+,6$)%$(+A)+,-$)%"%5,+'($(,$)
+($#,-,"*$5')%#'%4*$%-"84*,#$#1
FL1! HLSN%LWOG%X*-"(&"($-,@*%#'%),B*"):%)"*,#"):%,89B'*')%"%5$%('&(')'*+$-,@*
#,B,+$5% #'% 5")% 8,)8")% )"=('% 4*$% =$)'% 8$+'(,$5% 34'% &'(8,+$% )4% 5'-+4($:
&'(-'&-,@*:%('&("#4--,@*:%-"84*,-$-,@*%"%4+,5,;$-,@*1
FU1! H(O(["NTNG% H")% )"*,#")% #'% 4*$% 'I'-4-,@*% "% #'% "+(")% )"*,#"):% "% #'
('&(')'*+$-,"*')% #,B,+$5')% #'% 5")% 8,)8"):% 7,I$#")% &"(% &(,8'($% 6';:% '*
7"(8$% 'K-54),6$8'*+'% )"*"($1% H$)% B($=$-,"*')% B($8"7@*,-$):
8$B*'+"7@*,-$)%>%#,B,+$5')%)"*%-"&,$)%#'%7"*"B($8$)1
FP1! J"NUN%LWO) R^$TR"NG) h,I$-,@*% +'8&"($5:% )"*"($% "% $4#,"6,)4$5% #'% 4*$
('&(')'*+$-,@*%"%'I'-4-,@*%"%#'%4*$%'8,),@*%#'%($#,"#,74),@*:%('$5,;$#$
&"(% 4*% "(B$*,)8"% #'% ($#,"#,74),@*% 4+,5,;$*#"% )4)% &("&,")% 8'#,"):% >
'8&5'$#$%'*%)4)%&("&,$)%'8,),"*')%#'%($#,"#,74),@*1
F01! ?L%RO%LNG) E)% 5$% $4+"(,;$-,@*% "% &'(8,)"% 34'% -"*-'#'% '5% +,+45$(% #'% 5")
#'('-.")%b5,-'*-,$*+'a%$5%4)4$(,"%#'%5$%"=($%4%"+($%&("#4--,@*%&("+'B,#$
b5,-'*-,$+$(,"a:% &$($% 4+,5,;$(5$% '*% 4*$% 7"(8$% #'+'(8,*$#$% >% #'
-"*7"(8,#$#%-"*%5$)%-"*#,-,"*')%-"*6'*,#$)%'*%'5%-"*+($+"%#'%5,-'*-,$1%2
#,7'('*-,$% #'% 5$% -'),@*:% 5$% 5,-'*-,$% *"% +($*)7,'('% 5$% +,+45$(,#$#% #'% 5")
#'('-.")1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
"#
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
F?1! :U"NG) % !"#$% -('$-,@*% ,*+'5'-+4$5% &'()"*$5% >% "(,B,*$5:% )4)-'&+,=5'% #'% )'(
#,645B$#$%"%('&("#4-,#$%'*%-4$534,'(%7"(8$:%-"*"-,#$%"%&"(%-"*"-'()'1
F`1! :U"N)NOWOLTNG))234'55$%'*%34'%*"%)'%8'*-,"*$%5$%,#'*+,#$#%#'5%$4+"(
&"(% 6"54*+$#% #'5% 8,)8"1% Y"% ')% "=($% $*@*,8$% $34'55$% '*% 34'% '5
)'4#@*,8"% 4+,5,;$#"% &"(% '5% $4+"(% *"% #'I$% #4#$% $5B4*$% $-'(-$% #'% )4
6'(#$#'($%,#'*+,#$#1
OG1! :U"N)VR)N"#R)NQ'L%NV(G)Z*$%-('$-,@*%$(+A)+,-$%-"*%74*-,"*')%4+,5,+$(,$)%"
,*-"(&"($#$%'*%4*%$(+A-45"%<+,5:%>$%)'$%4*$%"=($%#'%$(+')$*A$%"%&("#4-,#$
'*%')-$5$%,*#4)+(,$51
OF1! :U"N) RO) %('NU("N%LWOG% H$% -('$#$% -"*I4*+$8'*+'% &"(% #")% "% 89)
&'()"*$)%7A),-$)1
OO1! :U"N) %('R%#LZNG% H$% -('$#$% &"(% 6$(,")% $4+"('):% &"(% ,*,-,$+,6$% >% =$I"% 5$
-""(#,*$-,@*%#'%4*$%&'()"*$:%*$+4($5%"%I4(A#,-$:%34'%5$%#,645B$%>%&4=5,-$
=$I"%)4%#,('--,@*%>%*"8=('%>%'*%5$%34':%"%*"%')%&"),=5'%,#'*+,7,-$(%$%5")
$4+"('):% "% )4)% #,7'('*+')% -"*+(,=4-,"*')% )'% 74*#'*% #'% +$5% 8"#"% '*% '5
-"*I4*+":%-"*%6,)+$)%$5%-4$5%.$%),#"%-"*-'=,#$:%34'%*"%')%&"),=5'%$+(,=4,(
$%-$#$%4*"%#'%'55")%4*%#'('-."%,*#,6,)"%)"=('%'5%-"*I4*+"%('$5,;$#"1
OL1! :U"N)'L#R"N"LNG))!"#$%%%-('$-,@*%%%,*+'5'-+4$5:%%)'$%%#'%%-$(9-+'(%%5,+'($(,":
-,'*+A7,-":% % % +D-*,-"% % "% 8'($8'*+'% &(9-+,-":% 'K&(')$#$% 8'#,$*+'% 4*
5'*B4$I'%#'+'(8,*$#"1
OU1! :U"N)("L[LON"LNG)H$%&(,8,B'*,$8'*+'%-('$#$1
OP1! :U"N) VR"LZNVNG) H$% =$)$#$% '*% "+($% >$% 'K,)+'*+':% ),*% &'(I4,-,"% #'% 5")
#'('-.")%#'5%$4+"(%#'%5$%"=($%"(,B,*$(,$%>%#'%5$%(')&'-+,6$%$4+"(,;$-,@*:%>
-4>$%"(,B,*$5,#$#%($#,-$%'*%'5%$(('B5":%5$%$#$&+$-,@*%"%+($*)7"(8$-,@*%#'
5$%"=($%&(''K,)+'*+':%"%'*%5")%'5'8'*+")%-('$+,6")%#'%)4%+($#4--,@*%$%4*
,#,"8$%#,)+,*+"1
O01! :U"N)LOVLZLV&N'G)H$%-('$#$%&"(%4*$%)"5$%&'()"*$%*$+4($51
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
"$
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
O?1! :U"N) LOPVL#NG) H$% 34'% *"% .$% ),#"% #,645B$#$% -"*% '5% -"*)'*+,8,'*+"% #'5
$4+"(%"%)4)%#'('-.".$=,'*+')1
O`1! :U"N) Q'_M#L%NG) ) 234'55$% -4>$% 7,*$5,#$#% $&'5$% $5% )'*+,#"% ')+D+,-"% #'% 5$
&'()"*$% 34'% 5$% -"*+'8&5$:% -"8"% 5$)% &,*+4($):% 5")% ="-'+"):% #,=4I"):
B($=$#")% >% 5,+"B($7A$)1% H$)% #,)&"),-,"*')% ')&'-A7,-$)% #'% ')+$% 5'>% &$($% 5$)
"=($)%&59)+,-$):%*"%)'%$&5,-$*%$%5$)%7"+"B($7A$):%5$)%"=($)%$(34,+'-+@*,-$):
>%5$)%$4#,"6,)4$5')1
OC1! :U"N)UNS()MR&VWOLT(G)234'55$%'*%5$%34'%'5%$4+"(%4+,5,;$%4*%)'4#@*,8"
34'% *"% 5"% ,#'*+,7,-$% -"8"% &'()"*$% 7A),-$1% Y"% )'% -"*),#'($% "=($
)'4#@*,8$%$34'55$%'*%34'%'5%*"8=('%'8&5'$#"%*"%$(("I$% #4#$)%$-'(-$
#'%5$%,#'*+,#$#%#'5%$4+"(1
LG1! :"[NOLMT() VR) "NVL(VL^&MLWOG% H$% &'()"*$% *$+4($5% "% I4(A#,-$% 34'% #'-,#'
5$)%'8,),"*')%>%34'%#'+'(8,*$%'5%&("B($8$%$)A%-"8"%'5%#A$%>%5$%."($%#'%5$
'8,),@*1
LF1! B"PM#NT() QXU'L%(G% E)% 5$% +($*)7'('*-,$% #'% 5$% &")'),@*% #'% 4*% 'I'8&5$(
5A-,+"%#'%5$%"=($%#4($*+'%4*%+,'8&"%5,8,+$#":%),*%7,*')%54-($+,6")%&"(%4*$
,*)+,+4-,@*% -4>")% )'(6,-,")% ')+9*% $% #,)&"),-,@*% #'5% &<=5,-":% -"8"% 4*$
=,=5,"+'-$%"%4*%$(-.,6"%&<=5,-"1
LO1! B"(V&%#("G% R'()"*$% *$+4($5% "% I4(A#,-$% 34'% +,'*'% 5$% ,*,-,$+,6$:% 5$
-""(#,*$-,@*%>%5$%(')&"*)$=,5,#$#%'*%5$%&("#4--,@*%#'%5$%"=($1
LL1! B"(V&%#(") VR) ^(O(["NTNMG% R'()"*$% *$+4($5% "% I4(A#,-$% =$I"% -4>$
,*,-,$+,6$:% (')&"*)$=,5,#$#% >% -""(#,*$-,@*:% )'% 7,I$*% &"(% &(,8'($% 6';% 5")
)"*,#")% #'% 4*$% ,*+'(&('+$-,@*% "% 'I'-4-,@*% 4% "+(")% )"*,#"):% "
('&(')'*+$-,"*')%#,B,+$5')%#'%5")%8,)8")1
LU1! B"(["NTN) VR) ("VRONV(") `M(^#aN"RbG% EK&('),@*% #'% 4*% -"*I4*+"% #'
,*)+(4--,"*')% 8'#,$*+'% &$5$=($):% -@#,B"):% &5$*')% "% '*% -4$534,'(% "+($
7"(8$% 34':% $5% )'(% ,*-"(&"($#$)% '*% 4*% #,)&"),+,6"% #'% 5'-+4($
$4+"8$+,;$#$:%')%-$&$;%#'%.$-'(%34'%4*%-"8&4+$#"(%'I'-4+'%4*$%+$('$%4
"=+'*B$% 4*% (')45+$#"1% H$% &("+'--,@*% #'5% &("B($8$% #'% "(#'*$#"(
-"8&('*#'%+$8=,D*%5$%#"-48'*+$-,@*%+D-*,-$%>%5")%8$*4$5')%#'%4)"1
LP1! B&U'L%N%LWOG) R("#4--,@*% #'% 'I'8&5$(')% &4')+")% $5% $5-$*-'% #'5% &<=5,-"
-"*%'5%-"*)'*+,8,'*+"%#'5%+,+45$(%#'5%(')&'-+,6"%#'('-.":%),'8&('%34'%5$
#,)&"*,=,5,#$#% #'% +$5')% 'I'8&5$(')% &'(8,+$% )$+,)7$-'(% 5$)% *'-'),#$#')
($;"*$=5')%#'5%&<=5,-":%+'*,'*#"%'*%-4'*+$%5$%*$+4($5';$%#'%5$%"=($1
L01! >NVL(VL^&MLWOG)Q"84*,-$-,@*%$5%&<=5,-"%&"(%+($*)8,),@*%,*$598=(,-$1%H$
($#,"#,74),@*%,*-54>'%5$%('$5,;$#$%&"(%4*%)$+D5,+'%#')#'%5$%,*>'--,@*%#'%5$
)'_$5:% +$*+"% '*% 5$% '+$&$% $)-'*#'*+'% -"8"% '*% 5$% #')-'*#'*+'% #'% 5$
+($)8,),@*:% .$)+$% 34'% '5% &("B($8$% -"*+'*,#"% '*% 5$% )'_$5% )'% &"*B$% $5
$5-$*-'%#'5%&<=5,-"1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
"%
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
L?1! >RQ"(V&%%LWOG% h,I$-,@*% #'% 5$% "=($% "% &("#4--,@*% ,*+'5'-+4$5% '*% 4*
)"&"(+'% "% 8'#,"% 34'% &'(8,+$% )4% -"84*,-$-,@*:% ,*-54>'*#"% )4
$58$-'*$8,'*+"%'5'-+(@*,-":%>%5$%"=+'*-,@*%#'%-"&,$)%#'%+"#$%"%&$(+'%#'
'55$1
LC1! >R#"NOMTLMLWOG))W''8,),@*%#'%4*$%)'_$5%"%#'%4*%&("B($8$%('-,=,#"%#'
"+($% 74'*+':% '7'-+4$#$% &"(% #,74),@*% ,*$598=(,-$% #'% ),B*"):% )"*,#")% "
,89B'*'):% "% 8'#,$*+'% .,5":% -$=5':% 7,=($% @&+,-$% 4% "+("% &("-'#,8,'*+"
$*95"B"%"%#,B,+$5%-"*"-,#"%"%&"(%-"*"-'()'1
UG1! ;N#P'L#RG)!"#"%#,)&"),+,6"%),+4$#"%'*%'5%')&$-,"%'K+($+'((')+(':%$&+"%&$($
('-,=,(%>%+($*)8,+,(%"%('+($*)8,+,(%)'_$5')1
UO1! ;(%LRVNV)VR)JRM#LWO)=('R%#LZNG%H$)%$)"-,$-,"*')%-,6,5')%),*%7,*%#'%54-("
5'B$58'*+'% -"*)+,+4,#$)% &$($% #'#,-$()'% '*% *"8=('% &("&,"% "% $I'*"% $% 5$
B')+,@*% #'% #'('-.")% #'% $4+"(% "% -"*'K")% #'% -$(9-+'(% &$+(,8"*,$5:% &"(
-4'*+$%>%'*%,*+'(D)%#'%6$(,")%$4+"(')%"%+,+45$(')%#'%')")%#'('-."):%>%34'
.$>$*%"=+'*,#"%#'%5$%V7,-,*$%#'%N'('-.")%#'%24+"(%#'5%X*)+,+4+"%Y$-,"*$5
#'% N'7'*)$% #'% 5$% Q"8&'+'*-,$% >% #'% 5$% R("+'--,@*% #'% 5$% R("&,'#$#
X*+'5'-+4$5iX*#'-"&,i%5$%$4+"(,;$-,@*%#'%74*-,"*$8,'*+"%34'%)'%('B45$%'*
')+$%5'>1%H$%-"*#,-,@*%#'%)"-,'#$#')%#'%B')+,@*%)'%$#34,(,(9%'*%6,(+4#%$
#,-.$%$4+"(,;$-,@*1
UL1! @L#&'N"LVNVG%Q$5,#$#%#'5%+,+45$(%#'%#'('-.")%('-"*"-,#")%&"(%5$%&(')'*+'
H'>1
UU1! @L#&'N"LVNV)("L[LON"LNG)H$%34'%'8$*$%#'%5$%)"5$%-('$-,@*%#'%5$%"=($1
UP1! @L#&'N"LVNV) VR"LZNVNG% H$% 34'% )4(B'% &"(% -,(-4*)+$*-,$)% #,)+,*+$)% #'% 5$
-('$-,@*:% )'$% &"(% 8$*#$+"% "% &(')4*-,@*% 5'B$5:% "% =,'*% &"(% -'),@*
8'#,$*+'%$-+"%'*+('%6,6")%"%+($*)8,),@*%8"(+,)%-$4)$1
U01! @"NOMTLMLWOG%Q"84*,-$-,@*%$%#,)+$*-,$%&"(%8'#,"%#'%5$%($#,"#,74),@*%"
#,)+(,=4-,@*%&"(%-$=5'%4%"+("%&("-'#,8,'*+"%$*95"B"%"%#,B,+$5%-"*"-,#"%"
&"(%-"*"-'()'1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
"&
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
U?1! EM(M)Y(O"NV(MG)H")%34'%*"%,*+'(7,'('*%-"*%5$%'K&5"+$-,@*%*"(8$5%#'%5$
"=($%*,%-$4)$*%&'(I4,-,"%,*I4)+,7,-$#"%$%5")%,*+'(')')%5'BA+,8")%#'5%$4+"(%"
#'5%+,+45$(%#'5%(')&'-+,6"%#'('-."1
U`1! EM() QR"M(ON'G) W'&("#4--,@*% 4% "+($% 7"(8$% #'% 4+,5,;$-,@*% #'% 5$% "=($% #'
"+($%&'()"*$:%'*%4*%)@5"%'I'8&5$(:%'K-54),6$8'*+'%&$($%'5%&("&,"%4)"%#'
4*%,*#,6,#4"1
67689:*7
;<9*:JQ<6:*;<9*;<><!I:*;<*=86:>
!"#$%&'()0K+/ H$%&("+'--,@*%#'5%#'('-."%#'%$4+"(%('-$'%)"=('%+"#$)%5$)%"=($)%#'5%,*B'*,":%'*
'5% 98=,+"% 5,+'($(,"% "% $(+A)+,-":% -4$534,'($% 34'% )'$% )4% BD*'(":% 7"(8$% #'
'K&('),@*:%8D(,+"%"%7,*$5,#$#1
H")%#'('-.")%('-"*"-,#")%'*%')+$%5'>%)"*%,*#'&'*#,'*+')%#'%5$%&("&,'#$#%#'5
"=I'+"% 8$+'(,$5% '*% '5% -4$5% ')+9% ,*-"(&"($#$% 5$% "=($% >% )4% B"-'% "% 'I'(-,-,"% *"
')+9*%)4&'#,+$#")%$5%('34,),+"%#'5%('B,)+("%"%$5%-48&5,8,'*+"%#'%-4$534,'(%"+($
7"(8$5,#$#1
!"#$%&'()1K+/ E5%#'('-."%#'%$4+"(%')%,*#'&'*#,'*+'%>%-"8&$+,=5'%-"*/
$1! H")%#'('-.")%#'%&("&,'#$#%,*#4)+(,$5%34'%&4'#$*%'K,)+,(%)"=('%5$%"=($1
=1! H")% #'('-.")% -"*'K")% >% "+(")% #'('-.")% ,*+'5'-+4$5')% ('-"*"-,#")% '*% 5$
&(')'*+'%5'>1
E*%-$)"%#'%-"*75,-+"%)'%')+$(9%),'8&('%$%5"%34'%89)%7$6"(';-$%$5%$4+"(1
!"#$%&'()2K+/ E)+9*%-"8&('*#,#$)%'*+('%5$)%"=($)%&("+'B,#$)%5$)%),B4,'*+')/
$1! H$)% "=($)% 5,+'($(,$)% 'K&(')$#$)% '*% 7"(8$% ')-(,+$:% $% +($6D)% #'% 5,=("):
('6,)+$):%7"55'+")%4%"+(")%')-(,+")1
=1! H$)% "=($)% 5,+'($(,$)% 'K&(')$#$)% '*% 7"(8$% "($5:% +$5')% -"8"% 5$)
-"*7'('*-,$):%$5"-4-,"*')%>%)'(8"*')%"%5$)%'K&5,-$-,"*')%#,#9-+,-$)1
-1! H$)%-"8&"),-,"*')%84),-$5')%-"*%5'+($%"%),*%'55$1
#1! H$)%"=($)%#($89+,-$):%#($89+,-"i84),-$5'):%-"('"B(97,-$):%&$*+"8A8,-$)
>%')-D*,-$)%'*%B'*'($51
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
"'
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
'1! H$)%"=($)%$4#,"6,)4$5')1
71! H$)%"=($)% #'%$(+')%&59)+,-$):% )'$*% "% *"% $&5,-$#$):% ,*-54A#")% 5")% ="-'+"):
#,=4I"):%&,*+4($):%')-45+4($):%B($=$#")%>%5,+"B($7A$)1
B1! H$)%"=($)%#'%$(34,+'-+4($1
.1! H$)%"=($)%7"+"B(97,-$)%>%5$)%'K&(')$#$)%&"(%4*%&("-'#,8,'*+"%$*95"B"%$
5$%7"+"B($7A$1
,1! H$)% ,54)+($-,"*'):% 8$&$):% -("34,):% &5$*"):% =")34'I")% >% "=($)% &59)+,-$)
('5$+,6$)%$%5$%B'"B($7A$:%5$%+"&"B($7A$:%5$%$(34,+'-+4($%"%5$)%-,'*-,$)1
I1! H")% 5'8$)% >% 7($)')% '*% 5$% 8'#,#$% 34'% +'*B$*% 4*$% 7"(8$% #'% 'K&('),@*
5,+'($(,$%"%$(+A)+,-$:%-"*%-$($-+'(A)+,-$)%#'%"(,B,*$5,#$#1
g1! H")%&("B($8$)%#'%"(#'*$#"(1
51! H$)% $*+"5"BA$)% "% -"8&,5$-,"*')% #'% "=($)% #,6'()$)% "% #'% 'K&('),"*')% #'5
7"5g5"(':% >% 5$)% =$)')% #'% #$+"):% ),'8&('% 34'% #,-.$)% -"5'--,"*')% )'$*
"(,B,*$5')% '*% ($;@*% #'% 5$% )'5'--,@*:% -""(#,*$-,@*% "% #,)&"),-,@*% #'% )4
-"*+'*,#"1
81! H")% $(+A-45")% &'(,"#A)+,-"):% )'$*% "% *"% )"=('% )4-')")% #'% $-+4$5,#$#:% 5")
('&"(+$I'):%'#,+"(,$5')%>%-"8'*+$(,")1
!"#$%&'()3K+/ J,*% &'(I4,-,"% #'% 5")% #'('-.")% 34'% )4=),)+$*% )"=('% 5$% "=($% "(,B,*$(,$% >% #'% 5$
-"((')&"*#,'*+'%$4+"(,;$-,@*:%)"*%+$8=,D*%"=I'+"%#'%&("+'--,@*%-"8"%"=($)
#'(,6$#$)%),'8&('%34'%('6,)+$*%-$($-+'(A)+,-$)%#'%"(,B,*$5,#$#/
$a H$)%+($#4--,"*'):%$#$&+$-,"*')1
=a H$)%('6,),"*'):%$-+4$5,;$-,"*')%>%$*"+$-,"*')1
-a H")%(')<8'*')%>%'K+($-+")1
#a H")%$(('B5")%84),-$5')1
'a H$)% #'89)% +($*)7"(8$-,"*')% #'% 4*$% "=($% 5,+'($(,$% "% $(+A)+,-$% "% #'
'K&('),"*')%#'5%7"5g5"('1
!"#$%&'()4K+/ E5% +A+45"% #'% 4*$% "=($:% -4$*#"% )'$% "(,B,*$5:% 34'#$% &("+'B,#"% -"8"% &$(+'% #'
'55$1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
"(
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'()dK+/ E)+9% &("+'B,#$% 'K-54),6$8'*+'% 5$% 7"(8$% #'% 'K&('),@*% 8'#,$*+'% 5$% -4$5% 5$)
,#'$)%#'5%$4+"(%)"*%#')-(,+$):%'K&5,-$#$):%,54)+($#$)%"%,*-"(&"($#$)%$%5$)%"=($)1
!"#$%&'()eK+/ Y"%)"*%"=I'+"%#'%&("+'--,@*%&"(%'5%#'('-."%#'%$4+"(/
$1! H$)% ,#'$)% -"*+'*,#$)% '*% 5$)% "=($)% 5,+'($(,$)% "% $(+A)+,-$):% 5")
&("-'#,8,'*+"):%8D+"#")% #'% "&'($-,@*%"% -"*-'&+")% 8$+'89+,-")%'*% )A:
5")%),)+'8$)%"%'5%-"*+'*,#"%,#'"5@B,-"%"%+D-*,-"%#'%5$)%"=($)%-,'*+A7,-$):
*,%)4%$&("6'-.$8,'*+"%,*#4)+(,$5%"%-"8'(-,$51
=1! H")%+'K+")%"7,-,$5')%#'%-$(9-+'(%5'B,)5$+,6":%$#8,*,)+($+,6"%"%I4#,-,$5:%*,%5$)
+($#4--,"*')% "7,-,$5')% #'% 5")% 8,)8"):% ),*% &'(I4,-,"% #'% 5$% "=5,B$-,@*% #'
(')&'+$(%5")%+'K+")%>%-,+$(%5$%74'*+'1
-1! H$)%*"+,-,$)%#'5%#A$:%&'(":%'*%-$)"%#'%('&("#4--,@*%+'K+4$5:%#'='(9%-,+$()'
5$%74'*+'%#'%#"*#'%.$*%),#"%+"8$#$)1
#1! H")%),8&5')%.'-.")%"%#$+")1
67689:*77
;<*9:?*67689=><?*;<*;<><!I:?
!"#$%&'().,K+/ E5% $4+"(% ')% '5% +,+45$(% "(,B,*$(,"% #'% 5")% #'('-.")% 'K-54),6")% )"=('% 5$% "=($:% #'
"(#'*%8"($5%>%&$+(,8"*,$5:%('-"*"-,#")%&"(%5$%&(')'*+'%5'>1
J,*% '8=$(B":% #'% 5$% &("+'--,@*% 34'% ')+$% 5'>% ('-"*"-'% $5% $4+"(% )'% &"#(9*
='*'7,-,$(% "+($)% &'()"*$)% *$+4($5')% "% I4(A#,-$):% '*% 5")% -$)")% 'K&(')$8'*+'
&('6,)+")%'*%'55$1
!"#$%&'()..K+/ J'% &(')48'% $4+"(:% )$56"% &(4'=$% '*% -"*+($(,":% $% 5$% &'()"*$% *$+4($5% 34'
$&$(';-$% ,*#,-$#$% -"8"% +$5% '*% 5$% "=($:% 8'#,$*+'% )4% *"8=(':% 7,(8$% "% ),B*"
34'%5"%,#'*+,7,34'1
!"#$%&'().*K+/ Q4$*#"%5$%"=($%)'%#,645B4'%'*%7"(8$%$*@*,8$%"%=$I"%)'4#@*,8":%'5%'I'(-,-,"
#'%5")%#'('-.")%-"((')&"*#'(9%$%5$%&'()"*$%*$+4($5%"%I4(A#,-$%34'%5$%#,645B4'
-"*% '5% -"*)'*+,8,'*+"% #'5% $4+"(:% 8,'*+($)% D)+'% *"% ('6'5'% )4% ,#'*+,#$#% >
I4)+,7,34'% )4% -$5,#$#% #'% +$5:% -$)"% '*% 34'% 34'#$(9*% $% )$56"% 5")% #'('-.")% >$
$#34,(,#")%&"(%+'(-'(")1
!"#$%&'().0K+/ E5%$4+"(%#'%5$%"=($%#'(,6$#$%')%'5%+,+45$(%#'%5")%#'('-.")%)"=('%)4%$&"(+':%),*
&'(I4,-,"% #'% 5$% &("+'--,@*% #'% 5")% $4+"(')% #'% 5$)% "=($)% "(,B,*$(,$)% '8&5'$#$)
&$($%('$5,;$(5$1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
")
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'().1K+/ H")% -"$4+"(')% #'% 4*$% "=($% -('$#$% '*% -"5$="($-,@*% )'(9*% -"*I4*+$8'*+'% 5")
+,+45$(')%"(,B,*$(,")%#'%5")%#'('-.")%8"($5')%>%&$+(,8"*,$5')%)"=('%5$%8,)8$:%>
#'='(9*%'I'(-'(%)4)%#'('-.")%#'%-"8<*%$-4'(#"1
Q4$*#"% 5")% $&"(+')% )'$*% #,6,),=5')% "% 5$% &$(+,-,&$-,@*% #'% -$#$% 4*"% #'% 5")
-"$4+"(')% &'(+'*';-$% $% BD*'(")% #,)+,*+"):% -$#$% 4*"% #'% '55")% &"#(9:% )$56"
&$-+"%'*%-"*+($(,":%'K&5"+$(%)'&$($#$8'*+'%)4%-"*+(,=4-,@*%&'()"*$5:%),'8&('
34'%*"%&'(I4#,34'%5$%'K&5"+$-,@*%#'%5$%"=($%-"8<*1
E*%-$)"%#'%#')$-4'(#"%5$)%&$(+')%&"#(9*%$-4#,(%$%5$%V7,-,*$%#'%N'('-.")%#'
24+"(:%5$%-4$5%'8,+,(9%(')"54-,@*%'*%'5%+D(8,*"%#'%34,*-'%bFPa%#A$)%-"*6"-$*#"
&('6,$8'*+'%$%4*$%I4*+$%#'%-"*-,5,$-,@*1%Q"*+($%5$%W')"54-,@*%34'%(')4'56'%'5
#')$-4'(#"% '*+('% 5$)% &$(+')% &"#(9% ,*+'(&"*'()'% <*,-$8'*+'% ('-4()"% #'
$&'5$-,@*% #'*+("% #'% 5")% -,*-"% bGPa% #A$)% ),B4,'*+')% $% )4% *"+,7,-$-,@*:% '5% -4$5
#'='(9%)'(%(')4'5+"%'*%'5%&5$;"%#'%34,*-'%bFPa%#A$)1
!"#$%&'().2K+/ E*% 5$% "=($% -"5'-+,6$% )'% &(')48':% )$56"% &(4'=$% '*% -"*+($(,":% 34'% 5")% $4+"(')
.$*% -'#,#"% '*% 7"(8$% ,5,8,+$#$% >% 'K-54),6$% 5$% +,+45$(,#$#% #'% 5")% #'('-.")
&$+(,8"*,$5')%$%5$%&'()"*$%*$+4($5%"%I4(A#,-$%34'%5$%&4=5,-$%"%#,645B$%-"*%)4
&("&,"%*"8=(':%34,'*% 34'#$%,B4$58'*+'%7$-45+$#$% &$($% 'I'(-'(% 5")% #'('-.")
8"($5')%)"=('%5$%"=($1
!"#$%&'().3K+/ J$56"%5"%#,)&4')+"%&$($%5$)%"=($)%$4#,"6,)4$5')%>%&("B($8$)%#'%"(#'*$#"(:%'*
5$)%"=($)%-('$#$)%'*%-48&5,8,'*+"%#'%4*$%('5$-,@*%5$="($5%"%'*%'I'-4-,@*%#'
4*% -"*+($+"% &"(% '*-$(B":% 5$% +,+45$(,#$#% #'% 5")% #'('-.")% 34'% &4'#$*% )'(
+($*)7'(,#")%)'%('B,(9%&"(%5"%&$-+$#"%'*+('%5$)%&$(+')1
2% 7$5+$% #'% ')+,&45$-,@*% -"*+($-+4$5% 'K&(')$:% )'% &(')48'% 34'% 5")% #'('-.")
&$+(,8"*,$5')%)"=('%5$%"=($%.$*%),#"%-'#,#")%$5%&$+("*"%"%-"8,+'*+'%'*%7"(8$
*"% 'K-54),6$% >% '*% 5$% 8'#,#$% *'-')$(,$% &$($% )4)% $-+,6,#$#')% .$=,+4$5')% '*% 5$
D&"-$% #'% 5$% -('$-,@*:% 5"% 34'% ,8&5,-$:% ,B4$58'*+':% 34'% '5% '8&5'$#"(% "% '5
-"8,+'*+':% )'B<*% -"((')&"*#$:% -4'*+$*% -"*% 5$% $4+"(,;$-,@*% &$($% #,645B$(% 5$
"=($% >% #'7'*#'(% 5")% #'('-.")% 8"($5')% '*% -4$*+"% )'$% *'-')$(,"% &$($% 5$
'K&5"+$-,@*%#'%5$%8,)8$1
!"#$%&'().4K+/ E*%5$%)"-,'#$#%-"*>4B$5%-$#$%-@*>4B'%')%+,+45$(%#'%5$)%"=($)%-('$#$)%&"(%-$#$
4*"%#'%'55")%)"=('%5")%34'%-"*)'(6$(9*%(')&'-+,6$8'*+'%'*%7"(8$%$=)"54+$%)4
#'('-."% 8"($5:% &'("% 5")% #'('-.")% &'-4*,$(,")% .'-.")% '7'-+,6")% #4($*+'% '5
8$+(,8"*,"% +'*#(9*% '5% -$(9-+'(% #'% =,'*')% -"84*')% )$56"% (DB,8'*% #'
)'&$($-,@*%#'%&$+(,8"*,")1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
#*
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
67689:*777
;<9*!:@6<@7;:*;<9*;<><!I:*;<*=86:>
!=+7689:*7
!"#$%#"&"%'.#(2.'.*+-.#
!"#$%&'().dK+/ E5% $4+"(% #'% 4*$% "=($% +,'*'% &"(% '5% )@5"% .'-."% #'% 5$% -('$-,@*% 5$% +,+45$(,#$#
"(,B,*$(,$%#'%4*%#'('-."%'K-54),6"%>%"&"*,=5'%$%+'(-'("):%34'%-"8&('*#':%$%)4
6';:%5")%#'('-.")%#'%"(#'*%8"($5%>%&$+(,8"*,$5%#'+'(8,*$#")%'*%5$%&(')'*+'
5'>1
!"#$%&'().eK+/ H$%'*$I'*$-,@*%#'5%)"&"(+'%8$+'(,$5%34'%-"*+,'*'%5$%"=($:%*"%,8&5,-$%*,*B4*$
-'),@*% #'% #'('-.")% '*% 7$6"(% #'5% $#34,('*+':% )$56"% ')+,&45$-,@*% -"*+($-+4$5
'K&(')$%"%#,)&"),-,@*%5'B$5%'*%-"*+($(,"1
!"#$%&'()*,K+/ E5% #'('-."% #'% $4+"(% )"=('% 5$)% +($#4--,"*')% >% #'89)% "=($)% #'(,6$#$):% &4'#'
'K,)+,(%$4*%-4$*#"%5$)%"=($)%"(,B,*$(,$)%')+D*%'*%'5%#"8,*,"%&<=5,-":%&'("%*"
'*+($_$% *,*B<*% #'('-."% 'K-54),6"% )"=('% #,-.$)% -('$-,"*')% "(,B,*$(,$):% #'
8$*'($% 34'% '5% $4+"(% #'% 5$% "=($% #'(,6$#$% *"% &4'#'% "&"*'()'% $% 34'% "+(")
+($#4;-$*:%$#$&+'*:%8"#,7,34'*%"%-"8&'*#,'*%5$)%8,)8$)%"=($)%"(,B,*$(,$):
),'8&('%34'%)'$*%+($=$I")%"(,B,*$5')%#,)+,*+")%#'5%)4>"1
!=+7689:*77
;<*9:?*;<><!I:?*P:>=9<?
!"#$%&'()*.K+/ H")% #'('-.")% 8"($5')% ('-"*"-,#")% &"(% 5$% &(')'*+'% 5'>:% )"*% &'(&'+4"):
,*$5,'*$=5'):%,*'8=$(B$=5'):%,(('*4*-,$=5')%'%,8&(')-(,&+,=5')1
2%5$%84'(+'%#'5%$4+"(:%5")%#'('-.")%8"($5')%)'(9*%'I'(-,#")%&"(%)4)%.'('#'("):
8,'*+($)%5$%"=($%')+D%'*%#"8,*,"%&(,6$#":%)$56"%#,)&"),-,@*%5'B$5%'*%-"*+($(,"1
!"#$%&'()**K+/ J"*%#'('-.")%8"($5')/
$1! E5%#'('-."%#'%#,645B$-,@*1
=1! E5%#'('-."%#'%&$+'(*,#$#1
-1! E5%#'('-."%#'%,*+'B(,#$#1
#1! E5%#'('-."%#'%8"#,7,-$-,@*%"%6$(,$-,@*1
'1! E5%#'('-."%#'%('+,("%#'%5$%"=($%#'5%-"8'(-,"1
71! E5%#'('-."%#'%$--')"1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
#!
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'()*0K+/ R"(%'5%#'('-."%#'%#,645B$-,@*:%-"((')&"*#'%$5%$4+"(%5$%7$-45+$#%#'%#'-,#,(%),%)4
"=($%.$%#'%)'(%#,645B$#$%>%'*%34D%7"(8$1%E*%'5%-$)"%#'%8$*+'*'()'%,*D#,+$:%'5
$4+"(%&"#(9%#,)&"*'(:%&"(%+')+$8'*+"%"%&"(%"+($%8$*,7')+$-,@*%')-(,+$%#'%)4
6"54*+$#:%34'%5$%"=($%*"%)'$%&4=5,-$#$%8,'*+($)%')+D%'*%'5%#"8,*,"%&(,6$#":
),*% &'(I4,-,"% #'% 5"% ')+$=5'-,#"% '*% '5% Q@#,B"% Q,6,5% '*% 5"% ('7'('*+'% $% 5$
#,645B$-,@*%#'%5$%-"((')&"*#'*-,$%'&,)+"5$(%>%5$)%8'8"(,$)1
E5%#'('-."%#'%$4+"(%$%#,)&"*'(%34'%)4%"=($%)'%8$*+'*B$%'*%7"(8$%$*@*,8$%"
)'4#@*,8$:% *"% &"#(9% 'K+'*#'()'% -4$*#"% D)+$% .$>$% -$A#"% '*% '5% #"8,*,"
&<=5,-"1
!"#$%&'()*1K+/ R"(% '5% #'% &$+'(*,#$#:% '5% $4+"(% +,'*'% '5% #'('-."% #'% )'(% ('-"*"-,#"% -"8"% +$5:
#'+'(8,*$*#"%34'%5$%"=($%55'6'%5$)%,*#,-$-,"*')%-"((')&"*#,'*+')%>%#'%(')"56'(
),%5$%#,645B$-,@*%.$%#'%.$-'()'%-"*%)4%*"8=(':%=$I"%)'4#@*,8"%"%),B*":%"%'*
7"(8$%$*@*,8$1
!"#$%&'()*2K+/ R"(%'5% #'('-."% #'%,*+'B(,#$#:%'5% $4+"(% +,'*':% ,*-54)"% 7('*+'%$5% $#34,('*+'% #'5
"=I'+"% 8$+'(,$5% 34'% -"*+,'*'% 5$% "=($:% 5$% 7$-45+$#% #'% "&"*'()'% $% +"#$
#'7"(8$-,@*:%8"#,7,-$-,@*:%84+,5$-,@*%"%$5+'($-,@*%#'%5$%8,)8$1
!"#$%&'()*3K+/ R"(% '5% #'('-."% #'% 8"#,7,-$-,@*% "% 6$(,$-,@*:% '5% $4+"(% $*+')% "% #')&4D)% #'% )4
#,645B$-,@*% +,'*'% 5$% 7$-45+$#% #'% 8"#,7,-$(% )4% "=($% (')&'+$*#"% 5")% #'('-.")
$#34,(,#")% &"(% +'(-'("):% $% 34,'*')% #'='(9% &('6,$8'*+'% ,*#'8*,;$(% &"(% 5")
#$_")%>%&'(I4,-,")%34'%5')%&4#,'('%"-$),"*$(1
!"#$%&'()*4K+/ R"(%'5%#'('-."%#'%('+,("%#'%5$%"=($%#'5%-"8'(-,":%'5%$4+"(%+,'*'%'5%#'('-."%#'
)4)&'*#'(% -4$534,'(% 7"(8$% #'% 4+,5,;$-,@*% #'% 5$% "=($:% ,*#'8*,;$*#"
&('6,$8'*+'%$%+'(-'(")%5")%#$_")%>%&'(I4,-,")%34'%&4#,'('%"-$),"*$(1
J,% '5% $4+"(% #'-,#'% (''8&('*#'(% 5$% 'K&5"+$-,@*% #'% 5$% "=($:% #'='(9% "7('-'(
&('7'('*+'8'*+'% 5")% -"((')&"*#,'*+')% #'('-.")% $5% $*+'(,"(% +,+45$(:% '*
-"*#,-,"*')%($;"*$=5'8'*+'%),8,5$(')%$%5$)%"(,B,*$5')1
E5% #'('-."% ')+$=5'-,#"% '*% '5% &(')'*+'% $(+A-45"% )'% 'K+,*B4'% $% 5$% 84'(+'% #'5
$4+"(1% Z*$% 6';% -$A#$% 5$% "=($% '*% '5% #"8,*,"% &<=5,-":% &"#(9% )'(% 5,=('8'*+'
&4=5,-$#$% "% #,645B$#$:% &'("% )'% #'='(9% #'I$(% -"*)+$*-,$% '*% ')+'% -$)"% 34'% )'
+($+$%#'%4*$%"=($%34'%'5%$4+"(%.$=A$%('-+,7,-$#"%"%('&4#,$#"1
!"#$%&'()*dK+/ R"(% '5% #'('-."% #'% $--')":% '5% $4+"(% % +,'*'% 5$% 7$-45+$#% #'% $--'#'(% $5% 'I'8&5$(
<*,-"%"%($("%#'%5$%"=($%-4$*#"%)'%.$55'%'*%&"#'(%#'%"+("%$%7,*%#'%'I'(-,+$(%)4)
#'89)%#'('-.")%8"($5')%"%5")%&$+(,8"*,$5')%('-"*"-,#")%'*%5$%&(')'*+'%5'>1
E)+'%#'('-."%*"%&'(8,+,(9%'K,B,(%'5%#')&5$;$8,'*+"%#'%5$)%"=($)%>%'5%$--')"%$
5$% 8,)8$% )'% 55'6$(9% $% '7'-+"% '*% '5% 54B$(% >% 7"(8$% 34'% "-$),"*'*% 8'*")
,*-"8"#,#$#')%$5%&")''#"(1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
#"
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'()*eK+/ E*% (')B4$(#"% #'5% &$+(,8"*,"% -45+4($5:% '5% 'I'(-,-,"% #'% 5")% #'('-.")% #'
&$+'(*,#$#% '% ,*+'B(,#$#% #'% 5$)% "=($)% 34'% &'(+'*';-$*% "% .$>$*% &$)$#"% $5
#"8,*,"%&<=5,-"% -"((')&"*#'(9%,*#,)+,*+$8'*+'%$% 5")% .'('#'(")% #'5%$4+"(:%$5
E)+$#":% $% 5$% '*+,#$#% #'% B')+,@*% -"5'-+,6$% &'(+,*'*+'% "% $% -4$534,'(% &'()"*$
*$+4($5%"%I4(A#,-$%34'%$-('#,+'%4*%,*+'(D)%5'BA+,8"%)"=('%5$%"=($%(')&'-+,6$1
!=+7689:*777
;<*9:?*;<><!I:?*+=6>7P:@7=9<?
!"#$%&'()0,K+/ E5%$4+"(%B";$%#'5%#'('-."%'K-54),6"%#'%'K&5"+$(%)4%"=($%=$I"%-4$534,'(%7"(8$
"% &("-'#,8,'*+":% >% #'% "=+'*'(% &"(% '55"% ='*'7,-,"):% )$56"% '*% 5")% -$)")% #'
'K-'&-,@*%5'B$5%'K&(')$1
!"#$%&'()0.K+/ E5% #'('-."% &$+(,8"*,$5% -"8&('*#':% ')&'-,$58'*+':% '5% #'('-."% 'K-54),6"% #'
('$5,;$(:%$4+"(,;$(%"%&(".,=,(/
$1! H$%('&("#4--,@*%#'%5$%"=($%&"(%-4$534,'(%7"(8$%"%&("-'#,8,'*+"1
=1! H$%-"84*,-$-,@*%$5%&<=5,-"%#'%5$%"=($%&"(%-4$534,'(%8'#,"1
-1! H$%#,)+(,=4-,@*%$5%&<=5,-"%#'%5$%"=($1
#1! H$%+($#4--,@*:%$#$&+$-,@*:%$(('B5"%4%"+($%+($*)7"(8$-,@*%#'%5$%"=($1
'1! H$% ,8&"(+$-,@*% $5% +'((,+"(,"% *$-,"*$5% #'% -"&,$)% #'% 5$% "=($% .'-.$)% ),*
$4+"(,;$-,@*% #'5% +,+45$(% #'5% #'('-."% &"(% -4$534,'(% 8'#,"% ,*-54>'*#"
8'#,$*+'%+($*)8,),@*1
71! Q4$534,'(%"+($%7"(8$%#'%4+,5,;$-,@*%#'%5$%"=($%34'%*"%')+9%-"*+'8&5$#$
'*% 5$% 5'>% -"8"% 'K-'&-,@*% $5% #'('-."% &$+(,8"*,$5:% ),'*#"% 5$% 5,)+$% 34'
$*+'-'#'%8'($8'*+'%'*4*-,$+,6$%>%*"%+$K$+,6$1
!"#$%&'()0*K+/ H$%('&("#4--,@*%-"8&('*#'%-4$534,'(%7"(8$%#'%7,I$-,@*%4%"=+'*-,@*%#'%-"&,$)
#'% 5$% "=($:% &'(8$*'*+'% "% +'8&"($5:% ')&'-,$58'*+'% &"(% ,8&('*+$% 4% "+("
&("-'#,8,'*+"% #'% 5$)% $(+')% B(97,-$)% "% &59)+,-$):% '5% ('B,)+("% ('&("B(97,-":
'5'-+(@*,-":%7"*"B(97,-":%#,B,+$5%"%$4#,"6,)4$51
H$%$*+'(,"(%'*4*-,$-,@*%')%),8&5'8'*+'%'I'8&5,7,-$+,6$1
!"#$%&'()00K+/ H$%-"84*,-$-,@*%&<=5,-$%&4'#'%'7'-+4$()'%&$(+,-45$(8'*+'%8'#,$*+'/
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
##
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
#,('-+$% #'% 5")% ,*+D(&('+')% "% 'I'-4+$*+'):% "% ('-,=,#")% "% B'*'($#")% &"(
,*)+(48'*+")%"%&("-')")%8'-9*,-"):%@&+,-")%"%'5'-+(@*,-"):%"%$%&$(+,(%#'
4*$%B($=$-,@*%)"*"($%"%$4#,"6,)4$5:%#'%4*$%('&(')'*+$-,@*%#,B,+$5%4%"+($
74'*+'1
=1! H$% &(">'--,@*% "% 'K.,=,-,@*% &<=5,-$% #'% "=($)% -,*'8$+"B(97,-$)% >% #'89)
$4#,"6,)4$5')1
-1! H$% +($*)8,),@*% $*$5@B,-$% "% #,B,+$5% #'% -4$5')34,'($% "=($)% &"(
($#,"#,74),@*% 4% "+("% 8'#,"% #'% #,74),@*% ,*$598=(,-":% "% &"(% .,5":% -$=5':
7,=($% @&+,-$% 4% "+("% &("-'#,8,'*+"% $*95"B"% "% #,B,+$5% 34'% ),(6$% &$($% 5$
#,74),@*% $% #,)+$*-,$% #'% 5")% ),B*"):% 5$)% &$5$=($):% 5")% )"*,#")% "% 5$)
,89B'*'):%)'$%"%*"%),845+9*'$%"%8'#,$*+'%)4)-(,&-,@*%"%&$B"1
#1! H$%('+($*)8,),@*:%&"(%4*$%'*+,#$#%'8,)"($%#,)+,*+$%#'%5$%#'%"(,B'*:%#'%5$
"=($%($#,"#,74*#,#$1
'1! H$% -$&+$-,@*:% '*% 54B$(% $--'),=5'% $5% &<=5,-"% >% 8'#,$*+'% -4$534,'(
,*)+(48'*+"%,#@*'":%#'%5$%"=($%#,74*#,#$%&"(%($#,"%"%+'5'6,),@*1
71! H$%'K&"),-,@*%&<=5,-$%#'%"=($)%#'%$(+'%"%)4)%('&("#4--,"*')1
B1! E5% $--')"% &<=5,-"% $% =$)')% #'% #$+")% #'% "(#'*$#"(:% &"(% 8'#,"% #'
+'5'-"84*,-$-,@*:% "% -4$534,'(% "+("% 8'#,"% "% &("-'#,8,'*+"% '*% -4$*+"
,*-"(&"('*%"%-"*)+,+4>$*%"=($)%&("+'B,#$)1
.1! E*%B'*'($5:%5$%#,74),@*:%&"(%-4$534,'(%8'#,"%"%&("-'#,8,'*+":%-"*"-,#"%"
&"(%-"*"-'()':%#'%5")%),B*"):%5$)%&$5$=($):%5")%)"*,#")%"%5$)%,89B'*')1
!"#$%&'()01K+/ H$% #,)+(,=4-,@*:% $% 5")% '7'-+")% #'5% &(')'*+'% Q$&A+45":% -"8&('*#'% 5$% &4')+$% $
#,)&"),-,@*%#'5% &<=5,-":% &"(% -4$534,'(%8'#,"% "% &("-'#,8,'*+":% #'5% "(,B,*$5% "
-"&,$)% #'% 5$% "=($:% &"(% 8'#,"% #'% 5$% 6'*+$:% -$*I':% &'(84+$% 4% "+($% 7"(8$% #'
+($*)8,),@*% #'% 5$% &("&,'#$#:% $534,5'(:% &(D)+$8"% &<=5,-"% "% -4$534,'(% "+($
8"#$5,#$#%#'%4)"%"%'K&5"+$-,@*1
Q4$*#"%5$%-"8'(-,$5,;$-,@*%$4+"(,;$#$%#'%5")%'I'8&5$(')% )'%('$5,-'%8'#,$*+'
6'*+$%4%"+($%7"(8$%#'%+($*)8,),@*%#'%5$%&("&,'#$#:%'5%+,+45$(%#'%5")%#'('-.")
&$+(,8"*,$5')%*"%&"#(9%"&"*'()'%$%5$%('6'*+$%#'%5")%8,)8")%'*%'5%&$A)%&$($%'5
-4$5% .$*% ),#"% $4+"(,;$#$):% &'("% -"*)'(6$% 5")% #'('-.")% #'% +($#4--,@*:
$#$&+$-,@*:% $(('B5"% 4% "+($% +($*)7"(8$-,@*:% -"84*,-$-,@*% &<=5,-$% >
('&("#4--,@*%#'%5$%"=($:%$)A%-"8"%'5%#'%$4+"(,;$(%"%*"%'5%$(('*#$8,'*+"%"%'5
&(D)+$8"%&<=5,-"%#'%5")%'I'8&5$(')1
E5%$4+"(%#'%4*$%"=($%$(34,+'-+@*,-$%*"%&4'#'%"&"*'()'%$%34'%'5%&("&,'+$(,"
$534,5'%5$%-"*)+(4--,@*1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
#$
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'()02K+/ H$%,8&"(+$-,@*%-"8&('*#'%'5%#'('-."%'K-54),6"%#'%$4+"(,;$(%"%*"%'5%,*B(')"%$5
+'((,+"(,"%*$-,"*$5%&"(%-4$534,'(%8'#,":%,*-54>'*#"%5$%+($*)8,),@*:%$*$5@B,-$%"
#,B,+$5:%#'%-"&,$)%#'%5$%"=($%34'%.$>$*%),#"%('&("#4-,#$)%),*%$4+"(,;$-,@*%#'5
+,+45$(%#'5%#'('-."1
E)+'% #'('-."% )4)&'*#'% 5$% 5,=('% -,(-45$-,@*% #'% #,-.")% 'I'8&5$(')% '*% 5$)
7("*+'($):%&'("%*"%)4(+'%'7'-+"%(')&'-+"%#'%5")%'I'8&5$(')%34'%7"(8'*%&$(+'
#'5%'34,&$I'%&'()"*$51
!"#$%&'()03K+/ E5% $4+"(% +,'*'%'5% #'('-."%'K-54),6"% #'% .$-'(% "%$4+"(,;$(% 5$)% +($#4--,"*'):% $)A
-"8"%5$)%$#$&+$-,"*'):%$(('B5")%>%"+($)%+($*)7"(8$-,"*')%#'%)4%"=($:%,*-54),6'
'5%#"=5$I'%>%'5%)4=+,+45$#"1
!"#$%&'()04K+/ J,'8&('% 34'% 5$% H'>% *"% #,)&4),'('% 'K&(')$8'*+'% 5"% -"*+($(,":% ')% ,5A-,+$% +"#$
('&("#4--,@*:% -"84*,-$-,@*:% #,)+(,=4-,@*:% "% -4$534,'(% "+($% 8"#$5,#$#% #'
'K&5"+$-,@*% #'% 5$% "=($:% '*% 7"(8$% +"+$5% "% &$(-,$5:% 34'% )'% ('$5,-'% ),*% '5
-"*)'*+,8,'*+"%&('6,"%>%')-(,+"%#'5%+,+45$(%#'5%#'('-."%#'%$4+"(1
!"#$%&'()0dK+/ E5%+,+45$(%#'5%#'('-."%&$+(,8"*,$5%+,'*'%5$%7$-45+$#%#'%,8&5'8'*+$(:%"%#'%'K,B,(
&$($% 5$% ('&("#4--,@*% "% 5$% -"84*,-$-,@*% #'% 5$% "=($:% 5$% ,*-"(&"($-,@*% #'
8'-$*,)8"):%),)+'8$)%"%#,)&"),+,6")%#'%$4+"+4+'5$:%,*-54>'*#"%5$%-"#,7,-$-,@*
#'% )'_$5'):% -"*% '5% 7,*% #'% ,8&'#,(% 5$% -"84*,-$-,@*:% ('-'&-,@*:% ('+($*)8,),@*:
('&("#4--,@*%"%8"#,7,-$-,@*%*"%$4+"(,;$#$)%#'%5$%"=($1
!"#$%&'()0eK+/ Y,*B4*$%$4+"(,#$#%*,%&'()"*$%*$+4($5%"%I4(A#,-$:%&"#(9%$4+"(,;$(%5$%4+,5,;$-,@*
#'%4*$%"=($%"%-4$534,'(%"+($%&("#4--,@*%&("+'B,#$%&"(%')+$%H'>:%"%&(')+$(%)4
$&">"%$%#,-.$%4+,5,;$-,@*:%),%'5%4)4$(,"%*"%-4'*+$%-"*%5$%$4+"(,;$-,@*%&('6,$%>
')-(,+$% #'5% +,+45$(% #'5% (')&'-+,6"% #'('-.":% )$56"% '*% 5")% -$)")% #'% 'K-'&-,@*
&('6,)+")% &"(% 5$% 5'>1% E*% -$)"% #'% ,*-48&5,8,'*+"% )'(9% )"5,#$(,$8'*+'
(')&"*)$=5'1
!"#$%&'()1,K+/ H$%V7,-,*$%#'%N'('-.")%#'%24+"(%&"#(9%)"5,-,+$(%$%5$%24+"(,#$#%2#4$*'($%34'
&("-'#$%$5%#'-"8,)"%'*%5$)%7("*+'($)%#'%5$)%8'(-$*-A$)%&,($+$%34'%5'),"*$*%'5
#'('-."% #'% $4+"(:% $% '7'-+")% #'% )4)&'*#'(% 5$% 5,=('% -,(-45$-,@*% #'% 5$)% 8,)8$):
-4$*#"%D)+$)%&('+'*#$*%,8&"(+$()'%$5%+'((,+"(,"%#'%5$%W'&<=5,-$1
H$)%8'#,#$)%#'%#'-"8,)"%*"%&("-'#'(9*%(')&'-+"%#'%5")%'I'8&5$(')%34'%)'$*
&$(+'%#'5%8'*$I'%&'()"*$5:%*,%#'%5")%34'%)'%'*-4'*+('*%'*%+(9*),+"1
H$% $&5,-$-,@*% #'% 5"% #,)&4')+"% '*% '5% &(')'*+'% $(+A-45"% )'(9% '7'-+4$#$% #'
-"*7"(8,#$#%-"*%5"%34'%)'%#,)&"*B$%'*%'5%W'B5$8'*+"%(')&'-+,6"1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
#%
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
67689:*7B
;<*9:?*97P76<?*=9*;<><!I:*;<*<R+9:6=!7:@
A*;<*?8*;8>=!7:@
!=+7689:*7
;<*9:?*97P76<?*=9*;<><!I:*;<*<R+9:6=!7:@
!"#$%&'()1.K+/ H$)%"=($)%#'5%,*B'*,"%&("+'B,#$)%&"(%5$%&(')'*+'%5'>%&"#(9*%)'(%-"84*,-$#$)
5A-,+$8'*+':% ),*% *'-'),#$#% #'% 5$% $4+"(,;$-,@*% #'5% $4+"(% *,% '5% &$B"% #'
('84*'($-,@*%$5B4*$:%'*%5")%-$)")%),B4,'*+')/
$1! Q4$*#"%)'%('$5,-'*%'*%4*%98=,+"%'K-54),6$8'*+'%#"8D)+,-":%),'8&('%34'
*"% 'K,)+$% 4*% ,*+'(D)% '-"*@8,-":% #,('-+"% "% ,*#,('-+"% >% 34'% 5$
-"84*,-$-,@*%*"%74'('%#'5,='($#$8'*+'%&("&$5$#$%$5%'K+'(,"(:%'*%+"#"%"
'*%&$(+':%&"(%-4$534,'(%8'#,"1
=1! H$)%'7'-+4$#$)%'*%'5%-4()"%#'%$-+")%"7,-,$5')%"%-'('8"*,$)%('5,B,")$):%#'
&'34'_")%7($B8'*+")%84),-$5')%"%#'%&$(+')%#'%"=($)%#'%8<),-$:%),'8&('
34'% '5% &<=5,-"% &4'#$% $),)+,(% $% '55")% B($+4,+$8'*+'% >% *,*B4*"% #'% 5")
&$(+,-,&$*+')% '*% '5% $-+"% &'(-,=$% 4*$% ('84*'($-,@*% ')&'-A7,-$% &"(% )4
,*+'(&('+$-,@*%"%'I'-4-,@*%'*%#,-."%$-+"1
-1! H$)% 6'(,7,-$#$)% -"*% 7,*')% 'K-54),6$8'*+'% #,#9-+,-"):% '*% '5% -4()"% #'% 5$)
$-+,6,#$#')% #'% 4*$% ,*)+,+4-,@*% #'% '*)'_$*;$% &"(% '5% &'()"*$5% >% 5")
')+4#,$*+')% #'% +$5% ,*)+,+4-,@*:% ),'8&('% 34'% 5$% -"84*,-$-,@*% *"% &'(),B$
7,*')% 54-($+,6"):% #,('-+")% "% ,*#,('-+"):% >% '5% &<=5,-"% ')+D% -"8&4')+"
'K-54),6$8'*+'%&"(%'5%&'()"*$5%>%')+4#,$*+')%#'%5$%,*)+,+4-,@*%"%&$#(')%"
+4+"(')% #'% $548*")% >% "+($)% &'()"*$)% #,('-+$8'*+'% 6,*-45$#$)% -"*% 5$)
$-+,6,#$#')%#'%5$%,*)+,+4-,@*1
#1! H$)% 34'% )'% ('$5,-'*% #'*+("% #'% ')+$=5'-,8,'*+")% #'% -"8'(-,":% &$($% 5")
7,*')%#'8")+($+,6")%#'%5$%-5,'*+'5$:%#'%'34,&")%('-'&+"('):%('&("#4-+"(')
4%"+(")%),8,5$(')%"%&$($%5$%6'*+$%#'%5")%)"&"(+')%)"*"(")%"%$4#,"6,)4$5')
34'% -"*+,'*'*% 5$)% "=($):% ),'8&('% >% -4$*#"% 5$% -"84*,-$-,@*% *"% 74'('
#'5,='($#$8'*+'%&("&$5$#$%$5%'K+'(,"(:%'*%+"#"%"%'*%&$(+'1
'1! H$)%('$5,;$#$)%-"8"%,*#,)&'*)$=5')%&$($%55'6$(%$%-$="%4*$%&(4'=$%I4#,-,$5
"%$#8,*,)+($+,6$1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
#&
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'()1*K+/ H$)% 5'--,"*')% #,-+$#$)% '*% &<=5,-"% "% '*% &(,6$#":% &"(% 5")% &("7')"(')% #'% 5$)
4*,6'(),#$#'):% ,*)+,+4+")% )4&'(,"(')% >% -"5'B,"):% &"#(9*% )'(% $*"+$#$)% >
('-"B,#$)%'*%-4$534,'(%7"(8$:%&"(%$34'55")%$%34,'*')%6$*%#,(,B,#$):%&'("%*$#,'
&"#(9% #,645B$(5$)% "% ('&("#4-,(5$)% '*% -"5'--,@*% -"8&5'+$% "% &$(-,$58'*+':% ),*
$4+"(,;$-,@*%&('6,$%>%&"(%')-(,+"%#'%5")%$4+"(')1
!"#$%&'()10K+/ W')&'-+"%#'%5$)%"=($)%>$%#,645B$#$)%5A-,+$8'*+':%')%&'(8,+,#$%),*%$4+"(,;$-,@*
#'5%$4+"(/
$1! H$% ('&("#4--,@*% &"(% 8'#,")% ('&("B(97,-"):% &$($% 5$% '*)'_$*;$% "% 5$
('$5,;$-,@*% #'% 'K98'*')% '*% ,*)+,+4-,"*')% '#4-$+,6$):% ),'8&('% 34'% *"
.$>$%7,*')%#'%54-("%>%'*%5$%8'#,#$%I4)+,7,-$#$%&"(%'5%"=I'+,6"%&'()'B4,#":
#'% $(+A-45")% "% #'% =('6')% 'K+($-+")% #'% "=($)% 5A-,+$8'*+'% &4=5,-$#$):% $
-"*#,-,@*%#'%34'%+$5%4+,5,;$-,@*%)'%.$B$%-"*7"(8'%$%5")%4)")%."*($#")%>
34'%5$%8,)8$%*"%)'$%"=I'+"%#'%6'*+$%4%"+($%+($*)$--,@*%$%+A+45"%"*'(")":
*,%+'*B$%#,('-+$%"%,*#,('-+$8'*+'%7,*')%#'%54-("1
=1! H$% ('&("#4--,@*% &"(% ('&("B($7A$% #'% =('6')% 7($B8'*+")% "% #'% "=($)
$B"+$#$):% &4=5,-$#$)% '*% 7"(8$% B(97,-$:% &$($% 4)"% 'K-54),6$8'*+'
&'()"*$51
-1! H$% ('&("#4--,@*% ,*#,6,#4$5% #'% 4*$% "=($% &"(% =,=5,"+'-$)% "% $(-.,6")
&<=5,-")%34'%*"%+'*B$*%#,('-+$%"%,*#,('-+$8'*+'%7,*')%#'%54-(":%-4$*#"
'5% 'I'8&5$(% )'% '*-4'*+('% '*% )4% -"5'--,@*% &'(8$*'*+':% &$($% &(')'(6$(
#,-."% 'I'8&5$(% >% )4)+,+4,(5"% '*% -$)"% #'% 'K+($6A":% #')+(4--,@*% "
,*4+,5,;$-,@*]% "% &$($% )4)+,+4,(% '*% 5$% -"5'--,@*% &'(8$*'*+'% #'% "+($
=,=5,"+'-$% "% $(-.,6":% 4*% 'I'8&5$(% 34'% )'% .$>$% 'K+($6,$#":% #')+(4,#"% "
,*4+,5,;$#":%),'8&('%34'%*"%(')45+'%&"),=5'%$#34,(,(%+$5%'I'8&5$(%'*%&5$;"
>%-"*#,-,"*')%($;"*$=5')1
#1! H$% ('&("#4--,@*% #'% 4*$% "=($% &$($% $-+4$-,"*')% I4#,-,$5')% "
$#8,*,)+($+,6$):%'*%5$%8'#,#$%I4)+,7,-$#$%&"(%'5%7,*%34'%)'%&'(),B$1
'1! H$%('&("#4--,@*%#'%4*$%"=($%#'%$(+'%'K&4')+$%&'(8$*'*+'8'*+'%'*%5$)
-$55'):% &5$;$)% 4% "+(")% 54B$(')% &<=5,-"):% "% #'% 5$% 7$-.$#$% 'K+'(,"(% #'% 5")
'#,7,-,"):% ('$5,;$#$% &"(% 8'#,"% #'% 4*% $(+'% #,6'()"% $5% '8&5'$#"% &$($% 5$
'5$="($-,@*%#'5%"(,B,*$5:%),'8&('%34'%)'%,*#,34'%'5%*"8=('%#'5%$4+"(%),%)'
-"*"-,'(':%'5%+A+45"%#'%5$%"=($%),%5"%+46,'('%>%'5%54B$(%#"*#'%)'%'*-4'*+($1
71! E5% &(D)+$8"% $5% &<=5,-"% #'5% 'I'8&5$(% 5A-,+"% #'% 4*$% "=($% 'K&(')$#$% &"(
')-(,+":%&"(%4*$%=,=5,"+'-$%"%$(-.,6"%-4>$)%$-+,6,#$#')%*"%+'*B$*%#,('-+$
"%,*#,('-+$8'*+'%7,*')%#'%54-("1
E*% +"#")% 5")%-$)")%,*#,-$#")%'*%')+'% $(+A-45":% )'% '34,&$($% $5% 4)"% ,5A-,+"% +"#$
4+,5,;$-,@*% #'% 5")% 'I'8&5$(')% 34'% )'% .$B$% '*% -"*-4(('*-,$% -"*% '5% #'('-."
'K-54),6"%#'5%$4+"(%#'%'K&5"+$(%)4%"=($1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
#'
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'()11K+/ E)% &'(8,+,#"% ('$5,;$(:% ),*% $4+"(,;$-,@*% #'5% $4+"(% *,% &$B"% #'% ('84*'($-,@*:
-,+$)%#'%"=($)%5A-,+$8'*+'%#,645B$#$):%-"*%5$%"=5,B$-,@*%#'%,*#,-$(%'5%*"8=('
#'5%$4+"(%>%5$%74'*+':%>%$%-"*#,-,@*%#'%34'%+$5')%-,+$)%)'%.$B$*%-"*7"(8'%$%5")
4)")%."*($#")%>%'*%5$%8'#,#$%I4)+,7,-$#$%&"(%'5%7,*%34'%)'%&'(),B$1
!"#$%&'()12K+/ E)%5A-,+$%+$8=,D*:%),*%$4+"(,;$-,@*:%),'8&('%34'%)'%,*#,34'%'5%*"8=('%#'5%$4+"(
>% 5$% 74'*+':% >% 34'% 5$% ('&("#4--,@*% "% #,645B$-,@*% *"% .$>$% ),#"% "=I'+"% #'
(')'(6$%'K&(')$/
$1! H$%#,74),@*:%-"*%"-$),@*%#'%5$)%,*7"(8$-,"*')%('5$+,6$)%$%$-"*+'-,8,'*+")
#'% $-+4$5,#$#% &"(% 8'#,")% )"*"(")% "% $4#,"6,)4$5'):% #'% ,89B'*')% "
)"*,#")%#'%5$)%"=($)%6,)+$)%4%"A#$)%'*%'5%-4()"%#'%+$5')%$-"*+'-,8,'*+"):
'*%5$%8'#,#$%I4)+,7,-$#$%&"(%'5%7,*%#'%5$%,*7"(8$-,@*1
-1! H$%'8,),@*%&"(%($#,"#,74),@*%"%5$%+($*)8,),@*%&"(%-$=5'%"%-4$534,'(%"+("
8'#,":% -"*"-,#"% "% &"(% -"*"-'()':% #'% 5$% ,8$B'*% #'% 4*$% "=($
$(34,+'-+@*,-$:% &59)+,-$:% #'% 7"+"B($7A$% "% #'% $(+'% $&5,-$#":% 34'% )'
'*-4'*+('*%),+4$#$)%&'(8$*'*+'8'*+'%'*%4*%54B$(%$=,'(+"%$5%&<=5,-"1
!"#$%&'()13K+/ E)% 5A-,+"% 34'% 4*% "(B$*,)8"% #'% ($#,"#,74),@*:% ),*% $4+"(,;$-,@*% #'5% $4+"(% *,
&$B"% #'% 4*$% ('84*'($-,@*% $#,-,"*$5:% ('$5,-'% B($=$-,"*')% '7A8'($)% -"*% )4)
&("&,")% '34,&")% >% &$($% 5$% 4+,5,;$-,@*% &"(% 4*$% )"5$% 6';:% '*% )4)% &("&,$)
'8,),"*')%#'% ($#,"#,74),@*:% #'% 4*$% "=($% )"=('%5$% -4$5% +'*B$*% '5% #'('-."% #'
($#,"#,74*#,(1% N,-.$% B($=$-,@*% #'='(9% )'(% #')+(4,#$% '*% 4*% &5$;"% #'% +(')
8')'):%$%8'*")%34'%)'%.$>$%-"*6'*,#"%-"*%'5%$4+"(%4*"%8$>"(1%J,*%'8=$(B":
+$5% B($=$-,@*% &"#(9% -"*)'(6$()'% '*% $(-.,6")% "7,-,$5'):% +$8=,D*% ),*
$4+"(,;$-,@*% #'5% $4+"(:% -4$*#"% 5$% 8,)8$% +'*B$% 4*% -$(9-+'(% #"-48'*+$5
'K-'&-,"*$51
!"#$%&'()14K+/ E)% 5A-,+":% ),*% $4+"(,;$-,@*% #'5% $4+"(% *,% &$B"% #'% ('84*'($-,@*% $#,-,"*$5:% 5$
('$5,;$-,@*%#'%4*$%+($*)8,),@*%"%('+($*)8,),@*:%&"(%&$(+'%#'%4*%"(B$*,)8"%#'
($#,"#,74),@*:%#'%4*$%"=($%"(,B,*$58'*+'%($#,"#,74*#,#$%&"(%D5:%),'8&('%34'
+$5% ('+($*)8,),@*% "% +($*)8,),@*% &<=5,-$:% )'$% ),845+9*'$% -"*% 5$% ($#,"#,74),@*
"(,B,*$5%>%34'%5$%"=($%)'%'8,+$%&"(%($#,"#,74),@*%"%)'%+($*)8,+$%&<=5,-$8'*+'
),*%$5+'($-,"*')1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
#(
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'()1dK+/ E)%5A-,+$%5$%-"&,$:%&$($%4)"%'K-54),6$8'*+'%&'()"*$5%#'%"=($):%,*+'(&('+$-,"*')
"% &("#4--,"*')% &4=5,-$#$)% '*% B($=$-,"*')% )"*"($)% "% $4#,"6,)4$5')1% J,*
'8=$(B":%5$)%('&("#4--,"*')%&'(8,+,#$)%'*%')+'%$(+A-45"%*"%)'%'K+,'*#'*/
$1! 2% % 5$% #'% 4*$% "=($% #'% $(34,+'-+4($% '*% 7"(8$% #'% '#,7,-,"% "% #'% -4$534,'(
"+($%-"*)+(4--,@*1
=1! 2% % 5$% ('&("#4--,@*% ,*+'B($5% #'% 4*% 5,=(":% #'% 4*$% "=($% 84),-$5% '*% 7"(8$
B(97,-$:% "% #'5% "(,B,*$5% "% #'% 4*$% -"&,$% #'% 4*$% "=($% &59)+,-$:% .'-.$% >
7,(8$#$%&"(%'5%$4+"(1
-1! 2%4*$%=$)'%"%-"8&,5$-,@*%#'%#$+")1
!"#$%&'()1eK+/% Y"% )'(9% -"*),#'($#$% +($*)7"(8$-,@*% 34'% 'K,I$% $4+"(,;$-,@*% #'5% $4+"(% 5$
&$("#,$%#'%4*$%"=($%#,645B$#$%8,'*+($)%*"%,8&5,34'%(,')B"%#'%-"*74),@*%-"*
5$%8,)8$%*,%)'%,*7,'($%4*%#$_"%$%5$%"=($%"(,B,*$5%"%$%)4%$4+"(%>%),*%&'(I4,-,"%#'
5$%('84*'($-,@*%34'%5'%-"((')&"*#$%&"(%')$%4+,5,;$-,@*1
!"#$%&'()2,K+/ H$)% 'K-'&-,"*')% ')+$=5'-,#$)% '*% 5")% $(+A-45")% &('-'#'*+'):% )"*% #'
,*+'(&('+$-,@*%(')+(,-+,6$%>%*"%&"#(9*%$&5,-$()'%$%-$)")%34'%)'$*%-"*+($(,")%$
5")%4)")%."*($#")1
!"#$%&'()2.K+/ H")% 5A8,+')% $% 5")% #'('-.")% #'% 'K&5"+$-,@*% (')&'-+"% #'% 5")% &("B($8$)% #'
"(#'*$#"(:% )'(9*% 'K-54),6$8'*+'% 5")% -"*+'8&5$#")% '*% '5% Q$&A+45"% ('5$+,6"% $
#,-.")%&("B($8$)1
!=+7689:*77
;<*9=*;8>=!7:@
!"#$%&'()2*K+/ E5%#'('-."%&$+(,8"*,$5%#4($%+"#$%5$%6,#$%#'5%$4+"(%>%)'+'*+$%$_")%#')&4D)%#'
)4% 7$55'-,8,'*+":% -4$534,'($% 34'% )'$% '5% &$A)% #'% "(,B'*% #'% 5$% "=($:% >% )'
+($*)8,+'%&"(%-$4)$%#'%84'(+'%#'%$-4'(#"%$%5$)%#,)&"),-,"*')%#'5%Q@#,B"%Q,6,51
E*% 5$)% "=($)% '*% -"5$="($-,@*:% '5% &'(A"#"% #'% &("+'--,@*% )'% -"*+$(9% #')#'% 5$
84'(+'%#'5%<5+,8"%-"$4+"(1
!"#$%&'()20K+/ E*% 5$)% "=($)% $*@*,8$)% >% )'4#@*,8$):% '5% &5$;"% #'% #4($-,@*% )'(9% #'% )'+'*+$
$_")% $% &$(+,(% #'5% $_"% #'% )4% #,645B$-,@*:% )$56"% 34'% $*+')% #'% -48&5,#"% #,-."
5$&)"%'5%$4+"(%('6'5'%)4%,#'*+,#$#:%'*%-4>"%-$)"%)'%$&5,-$(9%5"%#,)&4')+"%'*%'5
$(+A-45"%$*+'(,"(1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
#)
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'()21K+/ E*%5$)%"=($)%-"5'-+,6$):%5")%&("B($8$)%#'%"(#'*$#"(:%5$)%"=($)%$4#,"6,)4$5'):
'5% #'('-."% &$+(,8"*,$5% )'% 'K+,*B4'% $% 5")% )'+'*+$% $_")% #'% )4% &(,8'($
&4=5,-$-,@*%":%'*%)4%#'7'-+":%$5%#'%)4%+'(8,*$-,@*1%E)+$%5,8,+$-,@*%*"%$7'-+$%'5
#'('-."%&$+(,8"*,$5%#'%-$#$%4*"%#'%5")%-"$4+"(')%#'%5$)%"=($)%$4#,"6,)4$5')
(')&'-+"%#'%)4%-"*+(,=4-,@*%&'()"*$5:%*,%'5%B"-'%>%'5%'I'(-,-,"%#'%5")%#'('-.")
8"($5')%)"=('%)4%$&"(+'1
!"#$%&'()22K+/ J,%4*$%8,)8$%"=($%)'%.$%&4=5,-$#"%'*%6"5<8'*')%)4-'),6"):%5")%&5$;")%#'%34'
+($+$%')+$%5'>%)'%-"*+$(9*%#')#'%5$%7'-.$%#'%&4=5,-$-,@*%#'5%<5+,8"%6"548'*1
!"#$%&'()23+/ H")% &5$;")% ')+$=5'-,#")% '*% '5% &(')'*+'% Q$&A+45":% )'% -$5-45$(9*% #')#'% '5% #A$
&(,8'("%#'%'*'("%#'5%$_"%),B4,'*+'%$5%#'%5$%84'(+'%#'5%$4+"(%":%'*%)4%-$)":%$5
#'%5$%#,645B$-,@*:%&4=5,-$-,@*%"%+'(8,*$-,@*%#'%5$%"=($1
67689:*B
;<9*;:P7@7:*+8J97!:
!"#$%&'()24K+/ E5% 6'*-,8,'*+"% #'% 5")% &5$;")% &('6,)+")% '*% ')+$% 5'>% ,8&5,-$% 5$% 'K+,*-,@*% #'5
#'('-."%&$+(,8"*,$5%>%#'+'(8,*$%'5%&$)'%#'%5$%"=($%$5%#"8,*,"%&<=5,-"%>:%'*
-"*)'-4'*-,$:%$5%&$+(,8"*,"%-45+4($5%-"8<*1
!$8=,D*%7"(8$*%&$(+'%#'5%#"8,*,"%&<=5,-"%5$)%'K&('),"*')%#'5%7"5g5"('1
67689:*B7
;7?+:?7!7:@<?*<?+<!7=9<?*+=>=*!7<>6=?*:J>=?
!=+7689:*7
;<*9=?*:J>=?*=8;7:B7?8=9<?
!"#$%&'()2dK+/ J$56"%&$-+"%'*%-"*+($(,":%)'%&(')48'%-"$4+"(')%#'%5$%"=($%$4#,"6,)4$5/
$1! E5%#,('-+"(%"%('$5,;$#"(1
=1! E5%$4+"(%#'5%$(B48'*+"1
-1! E5%$4+"(%#'%5$%$#$&+$-,@*1
#1! E5%$4+"(%#'5%B4,@*%>%#,95"B")1
'1! E5%$4+"(%#'%5$%8<),-$%')&'-,$58'*+'%-"8&4')+$%&$($%5$%"=($1
71! E5%#,=4I$*+':%'*%-$)"%#'%#,)'_")%$*,8$#")1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
$*
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'()2eK+/ Q4$*#"% 5$% "=($% $4#,"6,)4$5% .$>$% ),#"% +"8$#$% #'% 4*$% "=($% &(''K,)+'*+':
+"#$6A$% &("+'B,#$:% '5% $4+"(% #'% 5$% "=($% "(,B,*$(,$% 34'#$% '34,&$($#"% $% 5")
$4+"(')%#'%5$%"=($%*4'6$1
!"#$%&'()3,K+/ J$56"%&$-+"%'*%-"*+($(,"%'*+('%5")%-"$4+"('):%'5%#,('-+"(%"%('$5,;$#"(%+,'*'%'5
'I'(-,-,"%#'%5")%#'('-.")%8"($5')%)"=('%5$%"=($%$4#,"6,)4$5:%),*%&'(I4,-,"%#'%5")
34'% -"((')&"*#$*% $% 5")% -"$4+"('):% '*% ('5$-,@*% -"*% )4)% (')&'-+,6$)
-"*+(,=4-,"*'):%*,%#'%5")%34'%&4'#$%'I'(-'(%'5%&("#4-+"(1
E5% #'('-."% 8"($5% #'% 5")% $4+"(')% )@5"% &"#(9% )'(% 'I'(-,#"% )"=('% 5$% 6'(),@*
#'7,*,+,6$%#'%5$%"=($%$4#,"6,)4$51
!"#$%&'()3.K+/ E5%&("#4-+"(%#'%5$%"=($%$4#,"6,)4$5%7,I$(9%'*%5")%)"&"(+')%34'%5$%-"*+,'*'*:%$
5")%'7'-+")%#'%34'%)'$%6,)+$%#4($*+'%)4%&(">'--,@*:%5$%8'*-,@*%#'5%*"8=('%#'
-$#$% 4*"% #'% 5")% -"$4+"('):% &'("% ')$% ,*#,-$-,@*% *"% )'% ('34'(,(9% '*% $34'55$)
&("#4--,"*')%$4#,"6,)4$5')%#'%-$(9-+'(%&4=5,-,+$(,"%"%'*%5$)%34'%)4%*$+4($5';$
"%=('6'%#4($-,@*%*"%5"%&'(8,+$1
!"#$%&'()3*K+/ J,%4*"%#'% 5")%-"$4+"(')% )'% *,'B$% $% +'(8,*$(% )4% -"*+(,=4-,@*:% "% )'% '*-4'*+($
,8&'#,#"%#'%.$-'(5"%&"(%74'(;$%8$>"(:%*"%&"#(9%"&"*'()'%$%34'%)'%4+,5,-'%5$
&$(+'%>$%('$5,;$#$%#'%)4%-"*+(,=4-,@*%-"*%'5%7,*%#'%+'(8,*$(%5$%"=($:%),*%34'
'55"% "=)+'% $% 34'% (')&'-+"% #'% ')+$% -"*+(,=4-,@*% +'*B$% 5$% -$5,#$#% #'% $4+"(% >
B"-'%#'%5")%#'('-.")%34'%#'%'55"%)'%#'(,6'*1
!"#$%&'()30K+/ J$56"% &$-+"% '*% -"*+($(,":% -$#$% 4*"% #'% 5")% -"$4+"(')% &4'#'% #,)&"*'(
5,=('8'*+'%#'%5$%&$(+'%#'%5$%"=($%$4#,"6,)4$5%34'%-"*)+,+4>$%)4%-"*+(,=4-,@*
&'()"*$5:%-4$*#"%)'%+($+'%#'%4*%$&"(+'%#,6,),=5':%&$($%'K&5"+$(5"%'*%4*%BD*'("
#,7'('*+':% ),'8&('% 34'% *"% &'(I4#,34'% -"*% '55"% 5$% 'K&5"+$-,@*% #'% 5$% "=($
-"8<*1
!"#$%&'()31K+/ J'% -"*),#'($% +'(8,*$#$% 5$% "=($% $4#,"6,)4$5% -4$*#"% .$>$% ),#"% ')+$=5'-,#$% 5$
6'(),@*%#'7,*,+,6$:%#'%$-4'(#"%$%5"%&$-+$#"%'*+('%'5%#,('-+"(%&"(%4*$%&$(+':%>%'5
&("#4-+"(%&"(%5$%"+($1
!"#$%&'()32K+/ J'% &(')48':% )$56"% &(4'=$% '*% -"*+($(,":% 34'% ')% &("#4-+"(% #'% 5$% "=($
$4#,"6,)4$5%5$%&'()"*$%*$+4($5%"%I4(A#,-$%34'%$&$(';-$%$-('#,+$#$%-"8"%+$5%'*
5$%"=($%#'%5$%7"(8$%4)4$51
!"#$%&'()33K+/ J'%&(')48':%)$56"%&$-+"%'*%-"*+($(,":%34'%5")%$4+"(')%#'%5$%"=($%$4#,"6,)4$5
.$*% -'#,#"% '*% 7"(8$% 'K-54),6$% >% &"(% +"#$% )4% #4($-,@*% 5")% #'('-.")
&$+(,8"*,$5')%$5%&("#4-+"(:%>%D)+'%34'#$%$4+"(,;$#"%&$($%#'-,#,(%$-'(-$%#'%5$
#,645B$-,@*%#'%5$%"=($1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
$!
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
J,*% &'(I4,-,"% #'% 5")% #'('-.")% #'% 5")% $4+"('):% '5% &("#4-+"(% &4'#':% )$56"
')+,&45$-,@*% '*% -"*+($(,":% #'7'*#'(% '*% *"8=('% &("&,"% 5")% #'('-.")% 8"($5')
)"=('%5$%"=($%$4#,"6,)4$51
!"#$%&'()34K+/ J,*% &'(I4,-,"% #'5% #'('-."% #'% 5")% $4+"('):% '*% 5")% -$)")% #'% ,*7($--,@*% $% 5")
#'('-.")%)"=('%5$%"=($%$4#,"6,)4$5:%'5%'I'(-,-,"%#'%5$)%$--,"*')%-"((')&"*#'(9
+$*+"%$5%&("#4-+"(%-"8"%$5%-'),"*$(,"%"%5,-'*-,$+$(,"%#'%)4)%#'('-.")1
!"#$%&'()3dK+/ H$)%#,)&"),-,"*')%-"*+'*,#$)%'*%'5%&(')'*+'%Q$&A+45":%)'(9*%#'%$&5,-$-,@*:%'*
5"% &'(+,*'*+':% $% 5$)% "=($)% 34'% ,*-"(&"('*% '5'-+(@*,-$8'*+'% ,89B'*')% '*
8"6,8,'*+":%-"*%"%),*%+'K+"%"%)"*,#")1
!=+7689:*77
;<*9:?*+>:C>=P=?*;<*:>;<@=;:>
!"#$%&'()3eK+/ H")% &("B($8$)% #'% "(#'*$#"(% )'% &("+'B'*% '*% 5")% 8,)8")% +D(8,*")% 34'% 5$)
"=($)%5,+'($(,$)1%N,-.$%&("+'--,@*%)'%'K+,'*#'%$%+"#$)%)4)%7"(8$)%#'%'K&('),@*:
+$*+"%$%5")%&("B($8$)%"&'($+,6")%-"8"%$%5")%$&5,-$+,6"):%>$%)'$%'*%7"(8$%#'
-@#,B"%74'*+'%"%-@#,B"%"=I'+"1
H$%&("+'--,@*%')+$=5'-,#$%'*%5$%&(')'*+'%5'>%)'%'K+,'*#'%$%-4$5')34,'($%#'%5$)
6'(),"*')%)4-'),6$)%#'5%&("B($8$:%$)A%-"8"%$%5")%&("B($8$)%#'(,6$#")1
!"#$%&'()4,K+/ J'% &(')48':% )$56"% &(4'=$% '*% -"*+($(,":% 34'% ')% &("#4-+"(% #'5% &("B($8$% #'
"(#'*$#"(:%5$%&'()"*$%*$+4($5%"%I4(A#,-$%34'%$&$(';-$%,*#,-$#$%-"8"%+$5%'*%5$
"=($%#'%5$%8$*'($%$-")+48=($#$1
!"#$%&'()4.K+/ J'% &(')48':% )$56"% &$-+"% '*% -"*+($(,":% 34'% 5")% $4+"(')% #'5% &("B($8$% #'
"(#'*$#"(%.$*%-'#,#"%$5%&("#4-+"(:%'*%7"(8$%,5,8,+$#$%>%'K-54),6$:%&"(%+"#$
)4% #4($-,@*:% 5")% #'('-.")% &$+(,8"*,$5')% ('-"*"-,#")% '*% 5$% &(')'*+'% H'>:% '
,8&5,-$%5$%$4+"(,;$-,@*%&$($%#'-,#,(%)"=('%5$%#,645B$-,@*%#'5%&("B($8$%>%5$%#'
#'7'*#'(%5")%#'('-.")%8"($5')%)"=('%5$%"=($1
H")%$4+"('):%)$56"%&$-+"%'*%-"*+($(,":%*"%&4'#'*%"&"*'()'%$%34'%'5%&("#4-+"(
('$5,-'% "% $4+"(,-'% 5$% ('$5,;$-,@*% #'% 8"#,7,-$-,"*')% "% 6'(),"*')% )4-'),6$)% #'5
&("B($8$:%*,%#'%&("B($8$)%#'(,6$#")%#'5%8,)8"1
!"#$%&'()4*K+/ E5%#'('-."%#'%$534,5'(%"%&(D)+$8"%*"%)'(9%$&5,-$=5'%$%5")%&("B($8$)%#'%"(#'*$#"(
-4$*#"% '5% 8,)8"% )'% '*-4'*+('% ,*-"(&"($#"% '*% 4*$% 8934,*$% "% &("#4-+"% >% *"
&4'#$% )'(% ('&("#4-,#"% "% -"&,$#"% #4($*+'% '5% 4)"% *"(8$5% #'% #,-.$% 8934,*$% "
&("#4-+"]% ":% -4$*#"% '5% $534,5'(% "% &(D)+$8"% *"% +'*B$% &"(% "=I'+"% ')'*-,$5% '5
&("B($8$%#'%"(#'*$#"(%'*%)A1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
$"
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'()40K+/ Y"%-"*)+,+4>'%('&("#4--,@*%,5'B$5%#'%4*%&("B($8$%#'%"(#'*$#"(%$%5")%'7'-+")
#'% ')+$% 5'>:% 5$% ,*+("#4--,@*% #'5% 8,)8"% '*% 5$% 8'8"(,$% ,*+'(*$% #'5% (')&'-+,6"
$&$($+":%&"(%&$(+'%#'5%4)4$(,"%5A-,+"%>%&$($%)4%'K-54),6"%4)"%&'()"*$51
H$%$*+'(,"(%4+,5,;$-,@*%5A-,+$%*"%)'%'K+,'*#'%$5%$&("6'-.$8,'*+"%#'5%&("B($8$
&"(%6$(,$)%&'()"*$):%8'#,$*+'%5$%,*)+$5$-,@*%#'%('#'):%')+$-,"*')%#'%+($=$I"%4
"+("% &("-'#,8,'*+"% $*95"B":% $% 8'*")% 34'% )'% "=+'*B$% '5% -"*)'*+,8,'*+"
'K&(')"%#'5%+,+45$(%#'%5")%#'('-.")1
!"#$%&'()41K+/ E5%4)4$(,"%5A-,+"%#'%4*%&("B($8$%#'%"(#'*$#"(%&"#(9%('$5,;$(%4*$%-"&,$%"%4*$
$#$&+$-,@*%#'%#,-."%&("B($8$:%),'8&('%>%-4$*#"/
$1! J'$%,*#,)&'*)$=5'%&$($%5$%4+,5,;$-,@*%#'5%&("B($8$]%":
=1! J'$%#')+,*$#$%'K-54),6$8'*+'%-"8"%-"&,$%#'%(')B4$(#"%&$($%)4)+,+4,(%5$
-"&,$% 5'BA+,8$8'*+'% $#34,(,#$:% -4$*#"% D)+$% *"% &4'#$% 4+,5,;$()'% &"(
#$_"%"%&D(#,#$1
!"#$%&'()42K+/ Y"% -"*)+,+4>'% $#$&+$-,@*% "% +($*)7"(8$-,@*:% )$56"% &(".,=,-,@*% 'K&(')$% #'5
+,+45$(%#'%5")%#'('-."):%5$%$#$&+$-,@*%#'%4*%&("B($8$%('$5,;$#$%&"(%'5%4)4$(,"
5A-,+":% ,*-54,#$% 5$% -"(('--,@*% #'% '(("('):% ),'8&('% 34'% ')+D% #')+,*$#$
'K-54),6$8'*+'%&$($%'5%4)"%&'()"*$51
H$% "=+'*-,@*% #'% -"&,$)% #'5% &("B($8$% $)A% $#$&+$#":% &$($% )4% 4+,5,;$-,@*% &"(
6$(,$)%&'()"*$)%"%)4%#,)+(,=4-,@*%$5%&<=5,-":%'K,B,(9%5$%$4+"(,;$-,@*%'K&(')$%#'5
+,+45$(%#'%5")%#'('-.")1
!"#$%&'()43K+/ Y"%)'%('34,'('%5$%$4+"(,;$-,@*%#'5%$4+"(%&$($%5$%('&("#4--,@*%#'5%-@#,B"%#'%4*
&("B($8$% >% 5$% +($#4--,@*% #'% )4% 7"(8$:% -4$*#"% )'$*% ,*#,)&'*)$=5')% &$($
"=+'*'(%5$%,*+'("&'($=,5,#$#%#'%4*%&("B($8$%-('$#"%#'%7"(8$%,*#'&'*#,'*+'
-"*%"+(")%&("B($8$):%),'8&('%34'%)'%-48&5$*%5")%('34,),+")%),B4,'*+')/
$1! e4'% +$5')% $-+")% )'$*% ('$5,;$#")% &"(% '5% 5,-'*-,$+$(,"% 5'BA+,8"% "% &"(
-4$534,'(%"+($%&'()"*$%7$-45+$#$%&$($%4+,5,;$(%4*$%-"&,$%#'5%&("B($8$%":
'*%)4%*"8=(':%&"(%&$(+'%#'%4*$%&'()"*$%#'=,#$8'*+'%$4+"(,;$#$%&"(%'5
+,+45$(1
=1! e4':%5$%,*7"(8$-,@*%,*#,)&'*)$=5'%&$($%-"*)'B4,(%5$%,*+'("&'($=,5,#$#%*"
.$>$% ),#"% &4')+$% &('6,$8'*+':% "% #')&4D)% #'% 4*$% )"5,-,+4#% ($;"*$=5'% $5
+,+45$(% #'% 8$*'($% 79-,5% >% (9&,#$% +"8$*#"% '*% -4'*+$% +"#$)% 5$)
-,(-4*)+$*-,$):% $% #,)&"),-,@*% #'% 5$)% &'()"*$)% ('7'(,#$)% '*% '5% *48'($5
&(,8'("]%>:
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
$#
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
-1! e4'%#,-.")%$-+")%)'%5,8,+'*%')+(,-+$8'*+'%$%$34'55$)%&$(+')%#'5%&("B($8$
"(,B,*$5%34'%(')45+'*%,8&(')-,*#,=5')%&$($%-"*)'B4,(%5$%,*+'("&'($=,5,#$#1
E*%*,*B<*%-$)":%5$%,*7"(8$-,@*%34'%)'%"=+'*B$%'*%6,(+4#%#'%5"%#,)&4')+"%'*
')+'% $(+A-45":% &"#(9% 4+,5,;$()'% &$($% 7,*')% #,)+,*+")% #'% 5")% 8'*-,"*$#")% '*% '5
8,)8":%*,%&$($%'5%#')$(("55":%&("#4--,@*%"%-"8'(-,$5,;$-,@*%#'%4*%&("B($8$
)4)+$*-,$58'*+'%),8,5$(%'*%)4%'K&('),@*%"%&$($%-4$534,'(%"+("%$-+"%34'%,*7(,*I$
5")% #'('-.")% #'5% $4+"(1% N,-.$% ,*7"(8$-,@*% +$8&"-"% &"#(9% -"84*,-$()'% $
+'(-'("):% )$56"% -4$*#"% )'$% ,8&(')-,*#,=5'% $% '7'-+")% #'% ,*+'("&'($=,5,#$#% #'5
&("B($8$%-('$#"%#'%7"(8$%,*#'&'*#,'*+'1
H"%#,)&4')+"%'*%')+'%$(+A-45"%*"%)'%,*+'(&('+$(9%#'%8$*'($%34'%)4%$&5,-$-,@*
&'(8,+$% &'(I4#,-$(% ,*I4)+,7,-$#$8'*+'% 5")% 5'BA+,8")% ,*+'(')')% #'5% $4+"(% #'5
&("B($8$%"%$34D55$%)'$%-"*+($(,$%$%)4%'K&5"+$-,@*%*"(8$51
!"#$%&'()44K+/ Y,*B4*$% #'% 5$)% #,)&"),-,"*')% #'5% &(')'*+'% Q$&A+45"% &"#(9% ,*+'(&('+$()'% #'
8$*'($% 34'% )4% $&5,-$-,@*% &'(I4#,34'% #'% 8"#"% ,*I4)+,7,-$#"% 5")% 5'BA+,8")
,*+'(')')%#'5%+,+45$(%#'%5")%#'('-.")%"%)'$%-"*+($(,$%$%5$%'K&5"+$-,@*%*"(8$5%#'5
&("B($8$%,*7"(89+,-"1
!=+7689:*777
;<*9=?*J=?<?*;<*;=6:?
!"#$%&'()4dK+/ H$)% =$)')% "% -"8&,5$-,"*')% #'% #$+")% "% #'% "+(")% 8$+'(,$5'):% 5'B,=5')% &"(
8934,*$% "% '*% "+($% 7"(8$:% ')+9*% &("+'B,#$)% ),'8&('% 34'% &"(% 5$% )'5'--,@*% "
#,)&"),-,@*%#'%5$)%8$+'(,$)%-"*)+,+4>$*%-('$-,"*')%,*+'5'-+4$5')1%H$%&("+'--,@*
$)A% ('-"*"-,#$% *"% )'% .$-'% 'K+'*),6$% $% 5")% #$+"):% ,*7"(8$-,"*')% "% 8$+'(,$5
-"8&,5$#"):% &'("% *"% $7'-+$% 5")% #'('-.")% 34'% &4#,'($*% )4=),)+,(% )"=('% 5$)
"=($)%"%8$+'(,$5')%34'%5$%-"*7"(8$*1
!=+7689:*7B
;<*9=?*:J>=?*=>S876<!6:@7!=?
!"#$%&'()4eK+/ H$%$#34,),-,@*%#'%4*%&5$*"%"%&(">'-+"%#'%$(34,+'-+4($%,8&5,-$%'5%#'('-."%#'5
$#34,('*+'% &$($% ('$5,;$(% 5$% "=($% &(">'-+$#$:% &'("% )'% ('34,'('% '5
-"*)'*+,8,'*+"%#'%)4%$4+"(%&$($%4+,5,;$(5"%#'%*4'6"%'*%"+($%"=($1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
$$
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'()d,K+/ E5%$4+"(%#'%"=($)%#'%$(34,+'-+4($%*"%&4'#'%"&"*'()'%$%5$)%8"#,7,-$-,"*')%34'
)'%.,-,'('*%*'-')$(,$)%#4($*+'%5$%-"*)+(4--,@*%"%-"*%&")+'(,"(,#$#%$%'55$:%"%$
)4%#'8"5,-,@*1
J,%5$)%8"#,7,-$-,"*')%)'%('$5,;$('*%),*%'5%-"*)'*+,8,'*+"%#'5%$4+"(:%D)+'%&"#(9
('&4#,$(%5$%&$+'(*,#$#%#'%5$%"=($%8"#,7,-$#$%>%34'#$(9%6'#$#"%$5%&("&,'+$(,"
,*6"-$(%&$($%'5%74+4("%'5%*"8=('%#'5%$4+"(%#'5%&(">'-+"%"(,B,*$5
!=+7689:*B
;<*9=?*:J>=?*;<*=>6<?*+9=?67!=?
!"#$%&'()d.K+/ J$56"%&$-+"%'*%-"*+($(,":%'5%-"*+($+"%#'%'*$I'*$-,@*%#'5%"=I'+"%8$+'(,$5%34'
-"*+,'*'% 4*$% "=($% #'% $(+':% -"*7,'('% $5% $#34,('*+'% '5% #'('-."% #'% 'K&"*'(
&<=5,-$8'*+'%5$%"=($1
!"#$%&'()d*K+/ E*%-$)"%#'%('6'*+$:%#'%"=($)%#'%$(+')%&59)+,-$):%'7'-+4$#$%'*%&<=5,-$%)4=$)+$
"%&"(%,*+'(8'#,"%#'%4*%*'B"-,$*+'%&("7'),"*$5%'*%"=($)%#'%$(+':%'5%$4+"(:%>%$
)4%84'(+'%5")%.'('#'(")%"%5'B$+$(,"):%&"(%'5%+,'8&"%#'%&("+'--,@*%#'5%#'('-."
&$+(,8"*,$5:% B";$% #'5% #'('-."% ,*$5,'*$=5'% '% ,(('*4*-,$=5'% #'% &'(-,=,(% #'5
6'*#'#"(%4*%+(')%&"(%-,'*+"%bLja%#'5%&('-,"%#'%('6'*+$:%&4#,D*#")'%&$-+$(%4*
&"(-'*+$I'%#,7'('*+'1
!"#$%&'()d0K+/ H")% +,+45$(')% #'% ')+$=5'-,8,'*+")% 8'(-$*+,5'):% '5% *'B"-,$*+'% &("7'),"*$5% "
-4$534,'(% &'()"*$% 34'% .$>$% ,*+'(6'*,#"% '*% 5$% ('6'*+$% #'='(9% *"+,7,-$(% $% 5$
)"-,'#$#% #'% B')+,@*% -"((')&"*#,'*+'% ":% '*% )4% -$)":% $5% $4+"(% "% )4)
#'('-.".$=,'*+'):% '*% '5% &5$;"% #'% +(')% 8')'):% >% 7$-,5,+$(9*% 5$% #"-48'*+$-,@*
*'-')$(,$%&$($%5$%&(9-+,-$%#'%5$%-"((')&"*#,'*+'%5,34,#$-,@*1
!"#$%&'()d1K+/ H$% $--,@*% &$($% .$-'(% '7'-+,6"% '5% #'('-."% $*+'% 5")% 8'*-,"*$#")% +,+45$(')% #'
')+$=5'-,8,'*+")% 8'(-$*+,5'):% -"8'(-,$*+')% "% $B'*+'):% &(')-(,=,(9% $% 5")% +(')
$_")% #'% 5$% *"+,7,-$-,@*% #'% 5$% ('6'*+$1% !($*)-4((,#"% #,-."% &5$;"% ),*% 34'% '5
,8&"(+'%#'%5$%&$(+,-,&$-,@*%#'5%$4+"(%.4=,'($%),#"%"=I'+"% #'%('-5$8$-,@*:% )'
&("-'#'(9%$%"+"(B$(%'5%,*B(')"%#'5%8,)8"%$5%X*)+,+4+"%Y$-,"*$5%#'%Q45+4($:%-"*
5$%7,*$5,#$#%#'%&("8"6'(%5$%-45+4($1
!"#$%&'()d2K+/ E5%('+($+"%"%=4)+"%#'%4*$%&'()"*$%*"%&"#(9%)'(%&4')+"%'*%'5%-"8'(-,"%),*%'5
-"*)'*+,8,'*+"%#'%5$%&'()"*$%8,)8$:%>%$% )4%84'(+':% #'% )4)% -$4)$.$=,'*+')1
J,*% '8=$(B":% 5$% &4=5,-$-,@*% #'5% ('+($+"% ')% 5,=('% -4$*#"% )'% +($+'% #'% 4*$
&'()"*$%*"+"(,$%"%)'%('5$-,"*'%-"*%7,*')%-,'*+A7,-"):%#,#9-+,-")%"%-45+4($5')%'*
B'*'($5:%"%-"*%.'-.")%"%$-"*+'-,8,'*+")%#'%,*+'(D)%&<=5,-"%"%34'%)'%.4=,'('*
#')$(("55$#"%'*%&<=5,-"1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
$%
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!=+7689:*B7
;<*9:?*=>67!89:?*+<>7:;7?67!:?
!"#$%&'()d3K+/ J$56"% &$-+"% '*% -"*+($(,":% 5$% $4+"(,;$-,@*% &$($% '5% 4)"% #'% $(+A-45")% '*
&'(,@#,-"):%('6,)+$)%4%"+(")%8'#,")%#'%-"84*,-$-,@*%)"-,$5:%"+"(B$#$%&"(% 4*
$4+"(%),*%('5$-,@*%#'%#'&'*#'*-,$%-"*%5$%'8&(')$%&'(,"#A)+,-$:%)"5"%-"*7,'('%$5
'#,+"(% "% &("&,'+$(,"% #'% 5$% &4=5,-$-,@*% '5% #'('-."% #'% ,*)'(+$(5"% &"(% 4*$% 6';:
34'#$*#"%$%)$56"%5")%#'89)%#'('-.")%&$+(,8"*,$5')%#'5%-'#'*+'%"%5,-'*-,$*+'1
J,%)'%+($+$%#'%4*%$4+"(%-"*+($+$#"%=$I"%('5$-,@*%5$="($5:%*"%&"#(9%(')'(6$()'%'5
#'('-."%#'%('&("#4--,@*%#'5%$(+A-45"%&'(,"#A)+,-":%34'%)'%&(')48,(9%-'#,#"%$
5$%'8&(')$% "% 8'#,"% #'% -"84*,-$-,@*1% J,*% '8=$(B":% '5% $4+"(% -"*)'(6$(9% )4)
#'('-.")% (')&'-+"%$%5$% '#,-,@*%,*#'&'*#,'*+'% #'% )4)% &("#4--,"*')% '*% 7"(8$
#'%-"5'--,@*1
!"#$%&'()d4K+/ H"% ')+$=5'-,#"% '*% '5% &(')'*+'% Q$&A+45":% )'% $&5,-$% '*% 7"(8$% $*95"B$% $% 5")
#,=4I"):% .,)+"(,'+$):% B(97,-"):% -$(,-$+4($):% 7"+"B($7A$)% >% #'89)% "=($)
)4)-'&+,=5')% #'% )'(% &4=5,-$#$)% '*% &'(,@#,-"):% ('6,)+$)% 4% "+(")% 8'#,")% #'
-"84*,-$-,@*%)"-,$51
67689:*B77
;<*9=*6>=@?P7?7:@*;<*9:?*;<><!I:?
A*;<*9=*<R+9:6=!7:@*;<*9=?*:J>=?*+:>*6<>!<>:?
!=+7689:*7
;7?+:?7!7:@<?*C<@<>=9<?
!"#$%&'()ddK+/ E5% #'('-."% &$+(,8"*,$5% &4'#'% +($*)7'(,()'% &"(% 8$*#$+"% "% &(')4*-,@*% 5'B$5:
8'#,$*+'%-'),@*%'*+('%6,6")%"%+($*)8,),@*%8"(+,)%-$4)$:%&"(%-4$534,'($%#'%5")
8'#,")%&'(8,+,#")%&"(%5$%5'>1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
$&
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
H$% -'),@*% )'% 5,8,+$% $5% #'('-."% "% #'('-.")% -'#,#"):% >% $5% +,'8&"% >% 98=,+"
+'((,+"(,$5% &$-+$#")% -"*+($-+4$58'*+'1% Q$#$% 4*$% #'% 5$)% 8"#$5,#$#')% #'
4+,5,;$-,@*%#'%5$)%"=($)%')%,*#'&'*#,'*+'%#'%5$)%#'89)%>:%'*%-"*)'-4'*-,$:%5$
-'),@*% )"=('% -$#$% 7"(8$% #'% 4)"% #'='% -"*)+$(% '*% 7"(8$% 'K&(')$% >% ')-(,+$:
34'#$*#"% (')'(6$#")% $5% $4+"(% +"#")% 5")% #'('-.")% 34'% *"% .$>$% -'#,#"% '*
7"(8$%'K&5A-,+$1
J,%*"%)'%.4=,'($%'K&(')$#"%'5%98=,+"%+'((,+"(,$5:%)'%+'*#(9%&"(%+$5%'5%&$A)%#'%)4
"+"(B$8,'*+"]% >% ),% *"% )'% ')&'-,7,-$('*% #'% 8"#"% -"*-('+"% 5$% 8"#$5,#$#% #'
'K&5"+$-,@*:%'5%-'),"*$(,"%)@5"%&"#(9%'K&5"+$(%5$%"=($%'*%5$%8"#$5,#$#%34'%)'
#'#4;-$%*'-')$(,$8'*+'%#'5%&("&,"%-"*+($+"%>%)'$%,*#,)&'*)$=5'%&$($%-48&5,(
5$%7,*$5,#$#%#'%D)+'1
!"#$%&'()e,K+/ J$56"% '*% 5")% -$)")% #'% 5")% &("B($8$)% #'% "(#'*$#"(% >% #'% 5$)% "=($)
$4#,"6,)4$5'):% 5$% -'),@*% '*% 'K-54),6$% #'='(9% "+"(B$()'% 'K&(')$8'*+'% -"*% +$5
-$(9-+'(%>%$+(,=4,(9%$5%-'),"*$(,":%$%8'*")%34'%'5%-"*+($+"%#,)&"*B$%"+($%-")$:
5$% 7$-45+$#% #'% 'K&5"+$(% 5$% "=($% -"*% 'K-54),@*% #'% -4$534,'(% "+($% &'()"*$:
-"8&('*#,#"% '5% &("&,"% -'#'*+':% >% 5$% #'% "+"(B$(% -'),"*')% *"% 'K-54),6$)% $
+'(-'(")1
E5%-'),"*$(,"%*"%'K-54),6"%34'#$%7$-45+$#"%&$($%4+,5,;$(%5$%"=($%#'%$-4'(#"%$
5")%+D(8,*")%#'%5$%-'),@*%>%'*%-"*-4(('*-,$:%+$*+"%-"*%"+(")%-'),"*$(,")%-"8"
-"*%'5%&("&,"%-'#'*+'1
!"#$%&'()e.K+/ E)%*45$%5$%-'),@*%#'%#'('-.")%&$+(,8"*,$5')%(')&'-+"%#'5%-"*I4*+"%#'%5$)%"=($)
34'% 4*% $4+"(% &4'#$% -('$(% '*% '5% 74+4(":% $% 8'*")% 34'% ')+D*% -5$($8'*+'
#'+'(8,*$#$)%'*%'5%-"*+($+"1
E)%,B4$58'*+'%*45$%-4$534,'(%')+,&45$-,@*%&"(%5$%-4$5%'5%$4+"(%)'%-"8&("8'+$
$%*"%-('$(%$5B4*$%"=($%'*%'5%74+4("1
!"#$%&'()e*K+/ H$% -'),@*% "+"(B$#$% $% +A+45"% "*'(")"% 5'% -"*7,'('% $5% $4+"(% 4*$% &$(+,-,&$-,@*
&("&"(-,"*$5%'*%5")%,*B(')")%34'%"=+'*B$%'5%-'),"*$(,"%&"(%5$%'K&5"+$-,@*%#'
5$%"=($:%'*%5$%-4$*+A$%-"*6'*,#$%'*%'5%-"*+($+"1
%!"#$%&'()e0K+/ Y"% )'(9% #'% $&5,-$-,@*% 5"% #,)&4')+"% '*% '5% $(+A-45"% $*+'(,"(% >% &"(% +$*+"% 5$
('84*'($-,@*%&4'#'%)'(%$%+$*+"%$5;$#"/
$1! Q4$*#":%$+'*#,#$%5$%8"#$5,#$#%#'%5$%'K&5"+$-,@*:%'K,)+$%#,7,-45+$#%B($6'
'*%5$%#'+'(8,*$-,@*%#'%5")%,*B(')")%"%)4%-"8&("=$-,@*%)'$%,8&"),=5'%"
#'%4*%-")+"%#')&("&"(-,"*$#"%-"*%5$%'6'*+4$5%('+(,=4-,@*1
=1! Q4$*#"%5$%4+,5,;$-,@*%#'%5$%"=($%+'*B$%-$(9-+'(%$--')"(,"%(')&'-+"%#'%5$
$-+,6,#$#%"%#'5%"=I'+"%8$+'(,$5%$%5")%34'%)'%#')+,*'1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
$'
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
-1! Q4$*#"%5$%"=($:%4+,5,;$#$%-"*%"+($):%*"%-"*)+,+4>$%4*%'5'8'*+"%')'*-,$5
#'%5$%-('$-,@*%,*+'5'-+4$5%'*%5$%34'%)'%,*+'B('1
#1! E*% '5% -$)"% #'% 5$% &(,8'($% "% <*,-$% '#,-,@*% #'% 5$)% ),B4,'*+')% "=($)% *"
#,645B$#$)% &('6,$8'*+'/% #,--,"*$(,"):% $*+"5"BA$)% >% '*-,-5"&'#,$)]
&(@5"B"):%$*"+$-,"*'):%,*+("#4--,"*')%>%&(')'*+$-,"*')]%"=($)%-,'*+A7,-$)]
+($=$I")%#'%,54)+($-,@*%#'%4*$%"=($]%+($#4--,"*')]%"%'#,-,"*')%&"&45$(')
$%&('-,")%('#4-,#")1
'1! Q4$*#"%5$)%&$(+')%'K&(')$8'*+'%5"%&$-+'*1
H$)%#,)&"),-,"*')%#'5%&(')'*+'%$(+A-45"%)"*%,B4$58'*+'%$&5,-$=5')%$%5$)%+$(,7$)
#'%5$)%'*+,#$#')%#'%B')+,@*%-"5'-+,6$1
!"#$%&'()e1K+/ J$56"%'*%5")%-$)")%'*%34'%5$%5'>%&(')48$%4*$%-'),@*%,5,8,+$#$%#'%5")%#'('-.")
&$+(,8"*,$5'):%"%.$>$%&$-+"%'K&(')"%'*%-"*+($(,":%5$%+($*)8,),@*%#'%#'('-.")
&"(% &$(+'% #'5% -'),"*$(,"% $% 4*% +'(-'("% 8'#,$*+'% $-+"% '*+('% 6,6"):% &4'#'
'7'-+4$()'%<*,-$8'*+'%-"*%'5%-"*)'*+,8,'*+"%#'5%-'#'*+'%#$#"%&"(%')-(,+"1
!"#$%&'()e2K+/ E5% +,+45$(% #'% #'('-.")% &$+(,8"*,$5')% &4'#'% ,B4$58'*+'% -"*-'#'(% $% +'(-'(")
4*$%),8&5'%5,-'*-,$%#'%4)":%*"%'K-54),6$%'%,*+($*)7'(,=5':%5$%-4$5%)'%('B,(9%&"(
5$)% ')+,&45$-,"*')% #'5% -"*+($+"% (')&'-+,6"% >% 5$)% $+,*'*+')% $% 5$% -'),@*% #'
#'('-."):%'*%-4$*+"%)'$*%$&5,-$=5')1
H")% -"*+($+")% #'% -'),@*% #'% #'('-.")% &$+(,8"*,$5'):% 5")% #'% 5,-'*-,$% #'% 4)":% >
-4$534,'(%"+($%$4+"(,;$-,@*%34'%"+"(B4'%'5%+,+45$(%#'%#'('-.":%#'='*%.$-'()'
&"(% ')-(,+":% )$56"% '*% 5")% -$)")% '*% 34'% 5$% 5'>% &(')48'% 5$% +($*)7'('*-,$% '*+('
6,6")%#'%+$5')%#'('-.")1
!=+7689:*77
;<9*!:@6>=6:*;<*<;7!7:@
!"#$%&'()e3K+/ E5% -"*+($+"% #'% '#,-,@*%')% $34'5% &"(% '5%-4$5% '5% $4+"(% "% )4)% #'('-.".$=,'*+'):
-'#'*% $% "+($% &'()"*$% 55$8$#$% '#,+"(:% '5% #'('-."% #'% &4=5,-$(:% #,)+(,=4,(% >
#,645B$(%5$%"=($%&"(%)4%&("&,$%-4'*+$%>%(,')B"%'*%5$)%-"*#,-,"*')%&$-+$#$)%>
-"*%)4I'-,@*%$%5"%#,)&4')+"%'*%')+$%H'>1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
$(
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'()e4K+/ E5%-"*+($+"%#'%'#,-,@*%#'='%-"*)+$(%&"(%')-(,+"%>%'K&(')$(/
$1! H$%,#'*+,7,-$-,@*%#'5%$4+"(:%#'5%'#,+"(%>%#'%5$%"=($1
=1! J,%5$%"=($%')%,*D#,+$%"%*"1
-1! E5%98=,+"%+'((,+"(,$5%#'5%-"*+($+"1
#1! E5%,#,"8$%'*%34'%.$%#'%&4=5,-$()'%5$%"=($1
'1! J,%5$%-'),@*%-"*7,'('%$5%'#,+"(%4*%#'('-."%#'%'K-54),6$1
71! E5%*<8'("%#'%'#,-,"*')%$4+"(,;$#$)1
B1! E5% &5$;"% &$($% 5$% &4')+$% '*% -,(-45$-,@*% #'% 5")% 'I'8&5$(')% #'% 5$% <*,-$% "
&(,8'($%'#,-,@*1
.1! E5% *<8'("% 8A*,8"% >% 89K,8"% #'% 'I'8&5$(')% 34'% $5-$*;$(9% 5$% '#,-,@*% "
-$#$%4*$%#'%5$)%34'%)'%-"*6'*B$*1
,1! H")%'I'8&5$(')%34'%)'%(')'(6$*%$5%$4+"(:%$%5$%-(A+,-$:%$%5$%&("8"-,@*%#'%5$
"=($%>%5")%34'%)'(6,(9*%&$($%)4)+,+4,(%5")%'I'8&5$(')%#'7'-+4")")1
I1! H$%('84*'($-,@*%#'5%$4+"(1
51! H$%-$5,#$#%#'%5$%'#,-,@*1
81! H$%7"(8$%#'%7,I$(%'5%&('-,"%#'%5")%'I'8&5$(')1
!"#$%&'()edK+/ 2%7$5+$%#'%#,)&"),-,@*%'K&(')$%'*%'5%-"*+($+":%)'%'*+'*#'(9%34'/
$1! H$%"=($%>$%.$%),#"%&4=5,-$#$%-"*%$*+'(,"(,#$#1
=1! J'%-'#'%$5%'#,+"(%'5%#'('-."%&"(%4*$%)"5$%'#,-,@*:%5$%-4$5%#'='(9%')+$(%$
#,)&"),-,@*% #'5% &<=5,-"% '*% '5% &5$;"% #'% )',)% 8')'):% #')#'% 5$% '*+('B$% #'5
'I'8&5$(%$5%'#,+"(%'*%-"*#,-,"*')%$#'-4$#$)%&$($%5$%('&("#4--,@*%#'% 5$
"=($1
-1! J'% '*+'*#'(9% 34'% 5$% "=($% )'(9% &4=5,-$#$% '*% '5% ,#,"8$% '*% '5% 34'% ')+$
'K&(')$#$%5$%"=($%'*+('B$#$%&"(%'5%$4+"(1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
$)
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
'1! E5%*<8'("%#'%'I'8&5$(')%(')'(6$#")%$5%$4+"(:%$%5$%-(A+,-$:%$%5$%&("8"-,@*
>%$%5$%)4)+,+4-,@*%#'%'I'8&5$(')%#'7'-+4")"):%')%#'5%-,*-"%&"(%-,'*+"%bPja
#'% 5$% '#,-,@*:% .$)+$% 4*% 89K,8"% #'% -,'*% 'I'8&5$('):% #,)+(,=4,#"
&("&"(-,"*$58'*+'%&$($%-$#$%4*"%#'%')")%7,*')1
71! E5% $4+"(% #'='(9%'*+('B$(%'5%'I'8&5$(% "(,B,*$5% #'%5$% "=($% $5% '#,+"(:% '*% '5
&5$;"%#'%*"6'*+$%#A$)%$%&$(+,(%#'%5$%7'-.$%#'5%-"*+($+"1
!"#$%&'()eeK+/ J"*%"=5,B$-,"*')%#'5%'#,+"(/
$1! R4=5,-$(% 5$% "=($% '*% 5$% 7"(8$% &$-+$#$:% ),*% ,*+("#4-,(5'% *,*B4*$
8"#,7,-$-,@*%34'%'5%$4+"(%*"%.$>$%$4+"(,;$#"1
=1! X*#,-$(% '*% -$#$% 'I'8&5$(% '5% +A+45"% #'% 5$% "=($% >:% '*% -$)"% #'% +($#4--,@*:
+$8=,D*%'5%+A+45"%'*%'5%,#,"8$%"(,B,*$5]%'5%*"8=('%"%)'4#@*,8"%#'5%$4+"(:
#'5%+($#4-+"(:%-"8&,5$#"(%"%$#$&+$#"(:%),%5")%.4=,'(':%$%8'*")%34'%'55")
'K,I$*% 5$% &4=5,-$-,@*% $*@*,8$]% '5% *"8=('% >% #,('--,@*% #'5% '#,+"(% >% #'5
,8&(')"(]%5$%8'*-,@*%#'%(')'(6$%#'5%#'('-."%#'%$4+"(:%#'5%$_"%>%54B$(%#'
5$% &(,8'($% &4=5,-$-,@*%>% 5$)% ),B4,'*+'):% ),% -"((')&"*#,'($]% '5% *<8'("% #'
'I'8&5$(')%,8&(')")%>%5$%7'-.$%'*%34'%)'%+'(8,*@%5$%,8&('),@*1
-1! J"8'+'(%5$)%&(4'=$)%#'%5$%+,($#$%$5%$4+"(:%)$56"%&$-+"%'*%-"*+($(,"1
#1! N,)+(,=4,(% >% #,74*#,(% 5$% "=($% '*% '5% &5$;"% >% -"*#,-,"*')% ')+,&45$#$):% >
-"*7"(8'%$%5")%4)")%.$=,+4$5')1
'1! J$+,)7$-'(% $5% $4+"(% 5$% ('84*'($-,@*% -"*6'*,#$:% >% -4$*#"% D)+$% )'$
&("&"(-,"*$5% >% $% 8'*")% 34'% '*% '5% -"*+($+"% )'% 7,I'% 4*% &5$;"% 8'*"(:
5,34,#$(5'% )'8')+($58'*+'% 5$)% -$*+,#$#')% 34'% 5'% -"((')&"*#'*1% J,% )'% .$
&$-+$#"%4*$%('84*'($-,@*%7,I$:%D)+$%)'(9%'K,B,=5'%#')#'%'5%8"8'*+"%'*
34'%5")%'I'8&5$(')%')+D*%#,)&"*,=5')% &$($% )4%#,)+(,=4-,@*% >% 6'*+$:% )$56"
&$-+"%'*%-"*+($(,"1
71! R(')'*+$(5'%$5%$4+"(:%'*%5$)%-"*#,-,"*')%,*#,-$#$)%'*%'5%*48'($5%$*+'(,"(:
4*% ')+$#"% #'% -4'*+$)% -"*% ,*#,-$-,@*% #'% 5$% 7'-.$% >% +,($I'% #'% 5$% '#,-,@*:
*<8'("% #'% 'I'8&5$(')% 6'*#,#")% >% '*% #'&@),+"% &$($% )4% -"5"-$-,@*:% $)A
-"8"% '5% #'% 5")% 'I'8&5$(')% ,*4+,5,;$#")% "% #')+(4,#")% &"(% -$)"% 7"(+4,+"% "
74'(;$%8$>"(1
B1! R'(8,+,(5'%$5%$4+"(%'*%7"(8$%&'(,@#,-$%5$%6'(,7,-$-,@*%#'%5")%#"-48'*+")%>
-"8&("=$*+')% #'8")+($+,6")% #'% 5")% ')+$#")% #'% -4'*+$:% $)A% -"8"% 5$
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
%*
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
7,)-$5,;$-,@*%#'%5")%#'&@),+")%#"*#'%)'%'*-4'*+('*%5")%'I'8&5$(')%"=I'+"
#'%5$%'#,-,@*1
.1! J"5,-,+$(%'5%('B,)+("%#'5%#'('-."%#'%$4+"(%)"=('%5$%"=($%>%.$-'(%'5%#'&@),+"
5'B$5:%'*%*"8=('%#'5%$4+"(1
,1! W')+,+4,(% $5% $4+"(% '5% "(,B,*$5% #'% 5$% "=($% "=I'+"% #'% 5$% '#,-,@*:% 4*$% 6';
7,*$5,;$#$)% 5$)% "&'($-,"*')% #'% ,8&('),@*% >% +,($I'% #'% 5$% 8,)8$:% )$56"
-"8&("=$#$%,8&"),=,5,#$#%#'%"(#'*%+D-*,-"1
I1! Y48'($(%-$#$%4*"%#'%5")%'I'8&5$(')1
!"#$%&'().,,K+/ J"*%"=5,B$-,"*')%#'5%$4+"(/
$1! W')&"*)$=,5,;$()'%&"(%5$%$4+"(A$%>%"(,B,*$5,#$#%#'%5$%"=($%7('*+'%$5%'#,+"(1
=1! \$($*+,;$(% $5% '#,+"(% '5% 'I'(-,-,"% &$-A7,-"% >:% '*% )4% -$)":% 'K-54),6"% #'5
#'('-."%"=I'+"%#'5%-"*+($+"1
-1! E*+('B$(%$5%'#,+"(%'*%#'=,#$%7"(8$%>%'*%'5%&5$;"%-"*6'*,#":%'5%"(,B,*$5%#'
5$%"=($%"=I'+"%#'%5$%'#,-,@*1
#1! Q"(('B,(%5$)%&(4'=$)%#'%5$%+,($#$:%)$56"%&$-+"%'*%-"*+($(,"1
!"#$%&'().,.K+/ E5%#'('-."%-"*-'#,#"%$%4*%'#,+"(%&$($%&4=5,-$(%6$(,$)%"=($)%&"(%)'&$($#":%*"
-"8&('*#'%5$%7$-45+$#%#'%&4=5,-$(5$)%('4*,#$)%'*%4*%)@5"%6"548'*%>%6,-'6'()$1
!"#$%&'().,*K+/ E5% $4+"(% +,'*'% '5% #'('-."% ,(('*4*-,$=5'% #'% #$(% &"(% (')4'5+"% '5% -"*+($+"% #'
'#,-,@*/
$1! J,% '5% '#,+"(% *"% -48&5'% -"*% '#,+$(% >% &4=5,-$(% 5$% "=($% #'*+("% #'5% &5$;"
&$-+$#"%>%),%D)+'%*"%)'%7,I@:%#'*+("%#'%4*%89K,8"%#'%)',)%8')'):%$%&$(+,(
#'%5$%'*+('B$%#'5%'I'8&5$(%"(,B,*$5%$5%'#,+"(1
=1! J,% ')+$*#"% 7$-45+$#"% '5% '#,+"(% &$($% &4=5,-$(% 89)% #'% 4*$% '#,-,@*% >:
.$=,D*#")'%$B"+$#"%5")%'I'8&5$(')%&$($%5$%6'*+$:%*"%&("-'#'%$%&4=5,-$(
4*$% *4'6$:% #'*+("% #'% 5")% #")% 8')'):% )$56"% &$-+"% '*% -"*+($(,"1% J'
-"*),#'($% $B"+$#$% 4*$% '#,-,@*:% -4$*#"% )'% .$% 6'*#,#"% '5% *"6'*+,-,*-"
&"(%-,'*+"%bCPja%#'%5")%'I'8&5$(')%#'%'55$1
E*%+"#")%5")%-$)")%#'%(')"54-,@*%&"(%,*-48&5,8,'*+"%#'5%'#,+"(:%'5%$4+"(
34'#$(9% 5,='($#"% #'% #'6"56'(% 5")% $*+,-,&")% 34'% .4=,')'% ('-,=,#"% #'
$34D5:% ),*% &'(I4,-,"% #'5% #'('-."% #'% ,*,-,$(5'% 5$)% $--,"*')% $% 34'% .4=,'('
54B$(1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
%!
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#L%&'().,0K+/ E5% '#,+"(% +,'*'% '5% #'('-."% ,(('*4*-,$=5'% #'% #$(% &"(% (')4'5+"% '5% -"*+($+"% #'
'#,-,@*%-4$*#"%'5%$4+"(%*"%-48&5,')'%-"*%.$-'(5'%'*+('B$%#'%5$%"=($%#'*+("
#'5% &5$;"% -"*6'*,#"% >:% ),% *"% )'% 7,I@% D)+':% #'*+("% #'5% 5$&)"% #'% )',)% 8')')% $
&$(+,(% #'5% -"*6'*,":% ),*% &'(I4,-,"% #'5% #'('-."% #'% ,*,-,$(5'% 5$)% $--,"*')% $% 34'
.4=,'('%54B$(1
!"#$%&'().,1K+/ E5%'#,+"(%*"%&"#(9:%),*%-"*)'*+,8,'*+"%#'5%$4+"(:%6'*#'(%-"8"%)$5#"%5$%'#,-,@*
$*+')%#'%5")%#")%$_")%#'%5$%,*,-,$5%&4')+$%'*%-,(-45$-,@*%#'%5")%'I'8&5$(')1
!($*)-4((,#"% #,-."% &5$;":% ),% '5% '#,+"(% #'-,#'% 6'*#'(% -"8"% )$5#"% 5")% 34'% 5'
(')+'*:%5"%*"+,7,-$(9%7'.$-,'*+'8'*+'%$5%$4+"(:% 34,'*% &"#(9%&'(-,=,(% '5% &('-,"
#'5%)$5#"%"7('-,#"%$%5")%8$>"(,)+$)1
H$%"&-,@*%#'='(9%'I'(-'(5$%#'*+("%#'%5")%+(',*+$%#A$)%),B4,'*+')%$5%('-,="%#'%5$
*"+,7,-$-,@*1
!"#$%&'().,2K+/ J,% +($*)-4((,#"% '5% &5$;"% #'% #")% $_")% $% 34'% )'% ('7,'('% '5% $(+A-45"% $*+'(,"(:% '5
'#,+"(% #'-,#'% #')+(4,(% '5% (')+"% #'% 5")% 'I'8&5$(')% #'% 4*$% '#,-,@*:% #'='(9
$),8,)8"% *"+,7,-$(5"% $5% $4+"(:% 34,'*% &"#(9% 'K,B,(% 34'% )'% 5'% '*+('B4'*
B($+4,+$8'*+'% +"#")% "% &$(+'% #'% 5")% 'I'8&5$('):% #'*+("% #'5% &5$;"% #'% +(',*+$
#A$)%#')#'%5$%*"+,7,-$-,@*1
!"#$%&'().,3K+/ E5% '#,+"(% &"#(9% ,*,-,$(% >% &(")'B4,(% $*+'% 5$)% $4+"(,#$#')% I4#,-,$5')% >
$#8,*,)+($+,6$)% +"#$)% 5$)% $--,"*')% $% 34'% +'*B$% #'('-.":% &"(% )A% >% '*
('&(')'*+$-,@*% #'5% $4+"(:% &$($% 5$% #'7'*)$% >% B')+,@*% #'% 5")% #'('-.")
&$+(,8"*,$5')% #'% $8=")% 8,'*+($)% #4('% 5$% 6,B'*-,$% #'5% -"*+($+"% #'% '#,-,@*:
34'#$*#"%,*6')+,#"%&$($%'55"%#'%5$)%89)%$8&5,$)%7$-45+$#')%#'%('&(')'*+$-,@*
&("-')$51
E5% '#,+"(% +'*#(9% $),8,)8"% '5% #'('-."% #'% &'()'B4,(% 5$)% ('&("#4--,"*')% *"
$4+"(,;$#$)%#'%5$)%7"(8$)%B(97,-$)%#'%5$%'#,-,@*1
!"#$%&'().,4K+/ e4'#$*% +$8=,D*% ('B45$#")% &"(% 5$)% #,)&"),-,"*')% #'% ')+'% Q$&A+45"% 5")
-"*+($+")%#'%-"i'#,-,@*%'*%5")%-4$5')%'K,)+'%89)%#'%4*%'#,+"(%"=5,B$#"%7('*+'
$5%$4+"(1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
%"
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!=+7689:*777
;<9*!:@6>=6:*;<*<;7!7:@T;7B89C=!7:@*;<*:J>=?
P8?7!=9<?
!"#$%&'().,dK+/ R"(% '5% -"*+($+"% #'% '#,-,@*i#,645B$-,@*% #'% "=($)% 84),-$5'):% '5% $4+"(% -'#'% $5
'#,+"(% '5% #'('-."% 'K-54),6"% #'% '#,-,@*% >% 5"% 7$-45+$% &$($% 34':% &"(% )A% "% &"(
+'(-'("):% ('$5,-'% 5$% 7,I$-,@*% >% 5$% ('&("#4--,@*% 7"*"8'-9*,-$% #'% 5$% "=($:% 5$
$#$&+$-,@*% $4#,"6,)4$5:% 5$% +($#4--,@*:% 5$% )4=i'#,-,@*% >% -4$534,'(% "+($% 7"(8$
#'%4+,5,;$-,@*%#'%5$%"=($%34'%)'%')+$=5';-$%'*%'5%-"*+($+":%34'#$*#"%"=5,B$#"
'5% '#,+"(% $% )4% 89)% $8&5,$% #,645B$-,@*% &"(% +"#")% 5")% 8'#,")% $% )4% $5-$*-':% >
&'(-,=,'*#"% &"(% '55"% 5$% &$(+,-,&$-,@*% '*% 5")% ('*#,8,'*+")% &'-4*,$(,")% 34'
$8=")%$-4'(#'*1
!"#$%&'().,eK+/ E5% $4+"(% +,'*'% '5% #'('-."% ,(('*4*-,$=5'% #'% #$(% &"(% (')4'5+"% '5% -"*+($+"% ),% '5
'#,+"(%*"%.$%'#,+$#"%"%&4=5,-$#"%5$%"=($:%"%*"%.$%('$5,;$#"%*,*B4*$%B')+,@*
&$($% )4%#,645B$-,@*% '*% '5% &5$;"% ')+$=5'-,#"% '*% '5% -"*+($+"% ":% '*% )4% #'7'-+":
#'*+("%#'%5")%)',)%8')')%),B4,'*+')%$%5$%'*+('B$%#'%5")%"(,B,*$5')1%E*%'5%-$)"%#'
5$)%"=($)%),*7@*,-$)%>%#($89+,-"i84),-$5'):%'5%&5$;"%)'(9%#'%4*%$_"%$%&$(+,(%#'
#,-.$%'*+('B$1
E5%$4+"(%&"#(9%,B4$58'*+'%&'#,(%5$%(')"54-,@*%#'5%-"*+($+"%),%5$%"=($%84),-$5%"
#($89+,-"i84),-$5% *"% .$% &("#4-,#"% ='*'7,-,")% '-"*@8,-")% '*% +(')% $_")% >% '5
'#,+"(% *"% #'84')+($% .$='(% ('$5,;$#"% $-+")% &"),+,6")% &$($% 5$% #,74),@*% #'% 5$
8,)8$1
J$56"% &$-+"% '*% -"*+($(,":% '5% -"*+($+"% #'% '#,-,@*% 84),-$5% *"% +'*#(9% 4*$
#4($-,@*%8$>"(%#'%-,*-"%$_")1
!"#$%&'()..,K+/ J"*%$&5,-$=5')%$%5")%-"*+($+")%#'%'#,-,@*i#,645B$-,@*%#'%"=($)%84),-$5'):%5$)
#,)&"),-,"*')% )"=('% '5% -"*+($+"% #'% '#,-,@*% ('5$+,6$)% $% 5$% 5,34,#$-,@*% #'% 5$)
('84*'($-,"*')% $5% $4+"(% >% $% 5$% 5'B,+,8$-,@*% #'5% '#,+"(% $*+'% 5$)% $4+"(,#$#')
I4#,-,$5')%>%$#8,*,)+($+,6$)1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
%#
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!=+7689:*7B
;<*9:?*!:@6>=6:?*;<*><+><?<@6=!7:@*6<=6>=9
A*;<*<Q<!8!7:@*P8?7!=9
!"#$%&'()...K+/ R"(%5")%-"*+($+")%('B45$#")%'*%')+'%Q$&A+45":%'5%$4+"(:%)4)%#'('-.".$=,'*+')%"
5$% )"-,'#$#% #'% B')+,@*% -"((')&"*#,'*+':% -'#'*% "% 5,-'*-,$*% $% 4*$% &'()"*$
*$+4($5%"%I4(A#,-$:%'5%#'('-."%#'%('&(')'*+$(%"%'I'-4+$(%&<=5,-$8'*+'%4*$%"=($
5,+'($(,$:%#($89+,-$:%84),-$5:%#($89+,-"i84),-$5:%&$*+"8A8,-$%"%-"('"B(97,-$:
$%-$8=,"%#'%4*$%-"8&'*)$-,@*%'-"*@8,-$1
H")%-"*+($+")%,*#,-$#")%&4'#'*%-'5'=($()'%&"(%+,'8&"%#'+'(8,*$#"%"%&"(%4*
*<8'("%#'+'(8,*$#"%#'%('&(')'*+$-,"*')%"%'I'-4-,"*')%&<=5,-$)1
!"#$%&'()..*K+/ E*%-$)"%#'%-'),@*%#'%#'('-.")%'K-54),6"):%5$%#4($-,@*%#'5%-"*+($+"%*"%&"#(9
'K-'#'(%#'%-,*-"%$_"):%)$56"%&$-+"%'*%-"*+($(,"1
H$% 7$5+$% "% ,*+'((4&-,@*% #'% 5$)% ('&(')'*+$-,"*')% "% 'I'-4-,"*')% '*% '5% &5$;"
$-"(#$#"% &"(% 5$)% &$(+'):% &"*'% 7,*% $5% -"*+($+"% #'% &5'*"% #'('-."1% E*% ')+")
-$)"):%'5%'8&(')$(,"%#'='(9%(')+,+4,(%$5%$4+"(:%'5%'I'8&5$(%#'%5$%"=($%34'%.$>$
('-,=,#"% '% ,*#'8*,;$(5'% 5")% #$_")% >% &'(I4,-,")% "-$),"*$#")% &"(% )4
,*-48&5,8,'*+"1
!"#$%&'()..0K+/ J"*%"=5,B$-,"*')%#'5%'8&(')$(,"/
$1! \$($*+,;$(% >% 7$-,5,+$(% $5% $4+"(% "% )4)% ('&(')'*+$*+')% 5$% ,*)&'--,@*% #'% 5$
('&(')'*+$-,@*%"%'I'-4-,@*%>%5$%$),)+'*-,$%$%5$)%8,)8$)%B($+4,+$8'*+']
=1! J$+,)7$-'(%&4*+4$58'*+'%5$%('84*'($-,@*%-"*6'*,#$]
-1! R(')'*+$(% $5% $4+"(% "% $% )4)% ('&(')'*+$*+'):% '5% &("B($8$% 'K$-+"% #'% 5$
('&(')'*+$-,@*% "% 'I'-4-,@*:% $*"+$*#"% $5% '7'-+":% #'% )'(% '5% -$)":% '*
&5$*,55$)%#,$(,$)%5$)%"=($)%4+,5,;$#$)%>%)4)%(')&'-+,6")%$4+"('):%5$)%8,)8$)
34'% #'='(9*% -"*+'*'(% '5% *"8=(':% 7,(8$% >% #"-48'*+"% #'% ,#'*+,#$#% #'5
'8&(')$(,"%(')&"*)$=5'1
!"#$%&'()..1K+/ Q4$*#"% 5$% ('84*'($-,@*% 34'% 5'% -"((')&"*#$% $5% $4+"(% 74')'% &("&"(-,"*$5:% '5
'8&(')$(,"% ')+$(9% "=5,B$#"% $% % &(')'*+$(% 4*$% ('5$-,@*% 7,#'#,B*$% >
#"-48'*+$#$%#'%)4)%,*B(')")1
!"#$%&'()..2K+/ H$% &$(+,-,&$-,@*% #'5% $4+"(% '*% 5")% ,*B(')")% #'% +$34,55$% +,'*'% 5$% -$5,#$#% #'% 4*
#'&@),+"% '*% &"#'(% #'5% '8&(')$(,":% 34,D*% #'='(9% 8$*+'*'(5"):% '*% +"#"
8"8'*+":% $% #,)&"),-,@*% #'5% $4+"(% "% #'% )4% ('&(')'*+$*+':% >% *"% &"#(9% )'(
"=I'+"%#'%*,*B4*$%8'#,#$%#'%'8=$(B"%#,-+$#$%-"*+($%'5%'8&(')$(,"1%E*%')+'
-$)"% )'(9*% $&5,-$=5')% 5$)% *"(8$)% ')+$=5'-,#$)% '*% '5% Q@#,B"% Q,6,5% &$($% '5
#'&@),+"%*'-')$(,"1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
%$
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'()..3K+/% E5% &("&,'+$(,"% "% -"*#4-+"(% "% ('&(')'*+$*+'% '*-$(B$#"% (')&"*)$=5'% #'% 5$)
$-+,6,#$#')%#'%5")%')+$=5'-,8,'*+")%#"*#'%)'%('$5,-'*%$-+")%#'%-"84*,-$-,@*
&<=5,-$%34'%4+,5,-'*%"=($):%,*+'(&('+$-,"*')%"%&("#4--,"*')%&("+'B,#$)%&"(%5$
&(')'*+'%5'>:%(')&"*#'(9*%)"5,#$(,$8'*+'%-"*%'5%"(B$*,;$#"(%#'5%$-+"%&"(%5$)
6,"5$-,"*')%$%5")%#'('-.")%(')&'-+,6")%34'%+'*B$*%'7'-+"%'*% #,-.")% 5"-$5')% "
'8&(')$):%),*%&'(I4,-,"%#'%5$)%(')&"*)$=,5,#$#')%&'*$5')%34'%-"((')&"*#$*1
H")%$(+,)+$)%,*+D(&('+')%"%'I'-4+$*+')%34'%-"84*,34'*%5$%"=($%&"(%'*-$(B"%#'
5$% &'()"*$% (')&"*)$=5':% *"% (')&"*#'*% #'% #,-.$% 'I'-4-,@*% >% )@5"% ')+9*
"=5,B$#")% $% -"*7'--,"*$(% 5$% &5$*,55$% #'% 'I'-4-,@*% >% )4)-(,=,(5$:
(')&"*)$=,5,;9*#")'% #'% )4% 'K$-+,+4#1% E*% -$)"% #'% -"*I4*+")% 84),-$5'):% 5$
(')&"*)$=,5,#$#%#'%#,-.$%-"*7'--,@*%('-$'(9%'*%'5%#,('-+"(%#'%$34'55")1%J,%*"
)'% &4'#'% #'+'(8,*$(% 34,'*% ')% '5% #,('-+"(:% 5")% 8,'8=(")% #'5% -"*I4*+"% )'(9*
)"5,#$(,$8'*+'%(')&"*)$=5')%&"(%#,-.$%"=5,B$-,@*1
!"#$%&'()..4K+/ Y"%)'%&"#(9*%('$5,;$(%')&'-+9-45")%>%$4#,-,"*')%&<=5,-$)%>%5$)%$4+"(,#$#')%#'
+"#"%"(#'*%)'%$=)+'*#(9*%#'%$4+"(,;$(5"):%),*%34'%'5%(')&"*)$=5'%&(')'*+'%5$
$4+"(,;$-,@*% #'% 5")% +,+45$(')% #'% 5")% #'('-.")% #'% 5$)% "=($)% &("+'B,#$)% $
4+,5,;$()'%"%#'%)4)%('&(')'*+$*+')1
!"#$%&'()..dK+/ R$($% 5")% '7'-+")% #'% ')+$% 5'>:% 5$% 'I'-4-,@*% "% -"84*,-$-,@*% '*% &<=5,-"% #'% 5$
8<),-$%-"8&('*#'%'5%4)"%#'%5$%8,)8$:%&"(%-4$534,'(%8'#,"%"%&("-'#,8,'*+":
-"*%5'+($%"%),*%'55$:%+"+$5%"%&$(-,$5:%&$B$#"%"%B($+4,+":%'*%')+$-,"*')%#'%($#,"%>
+'5'6,),@*:%+'$+("):%$4#,+"(,")%-'(($#")% "% $5%$,('% 5,=(':% -,*'):% ."+'5'):% )$5$)% #'
=$,5':%=$('):%7,')+$%'*%-54=')%)"-,$5')%>%#'&"(+,6"):%')+$=5'-,8,'*+")%=$*-$(,")
>%#'%-"8'(-,":%8'(-$#"):%)4&'(8'(-$#"):%-'*+(")%#'%+($=$I"%>:%'*%B'*'($5:%'*
+"#"% 54B$(% 34'% *"% )'$% ')+(,-+$8'*+'% '5% 98=,+"% #"8D)+,-"1% H$% '*48'($-,@*
&('-'#'*+'%')%'*4*-,$+,6$:%*"%5,8,+$+,6$1
!"#$%&'()..e+/ H$% $4+"(,;$-,@*% -"*-'#,#$% $% 5$)% '8&(')$)% #'% ($#,":% +'5'6,),@*% "% -4$534,'(
'*+,#$#%'8,)"($:%*"%,8&5,-$%7$-45+$#%$5B4*$%&$($%5$%('-'&-,@*%>%4+,5,;$-,@*%&"(
+'(-'("):% '*% &<=5,-":% "% '*% 54B$(')% #"*#'% D)+'% +'*B$% $--')":% #'% #,-.$)
'8,),"*'):%('34,(,D*#")'%'*%')+'%-$)":%&'(8,)"%'K&(')"%#'%5")%$4+"(')%#'%5$)
"=($)%-"((')&"*#,'*+')%"%#'%5$%'*+,#$#%34'%5")%('&(')'*+'1
!"#$%&'().*,K+/ H$)%#,)&"),-,"*')%('5$+,6$)%$%5")%-"*+($+")%#'%('&(')'*+$-,@*%"%'I'-4-,@*:%)"*
+$8=,D*% $&5,-$=5')% $% 5$)% #'89)% 8"#$5,#$#')% #'% -"84*,-$-,@*% &<=5,-$:% '*
-4$*+"%-"((')&"*#$1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
%%
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!=+7689:*B
;<9*!:@6>=6:*;<*7@!98?7:@*U:@:C>=U7!=
!"#$%&'().*.K+/ R"(%'5% -"*+($+"% #'% ,*-54),@*% 7"*"B(97,-$:%'5% $4+"(% #'% 4*$% "=($% 84),-$5:% "% )4
('&(')'*+$*+':% $4+"(,;$% $% 4*% &("#4-+"(% #'% 7"*"B($8$):% 8'#,$*+'
('84*'($-,@*:% $% B($=$(% "% 7,I$(% 4*$% "=($% &$($% ('&("#4-,(5$% )"=('% 4*% #,)-"
7"*"B(97,-":% 4*$% =$*#$% 8$B*D+,-$:% 4*% )"&"(+'% #,B,+$5% "% -4$534,'(% "+("
#,)&"),+,6"% "% 8'-$*,)8"% $*95"B":% -"*% 7,*')% #'% ('&("#4--,@*% >% 6'*+$% #'
'I'8&5$(')1
H$% $4+"(,;$-,@*% "+"(B$#$% &"(% '5% $4+"(% "% '#,+"(:% "% &"(% 5$% '*+,#$#% #'% B')+,@*
34'% 5")% ('&(')'*+':% &$($% ,*-54,(% 5$% "=($% '*% 4*% 7"*"B($8$:% -"*-'#'% $5
&("#4-+"(% $4+"(,;$#":% '5% #'('-."% $% ('&("#4-,(% 4% "+"(B$(% 5,-'*-,$)% &$($% 5$
('&("#4--,@*%#'%)4%7"*"B($8$:%-"*#,-,"*$#$%$5%&$B"%#'%4*$%('84*'($-,@*1
!"#$%&'().**K+/ H$%$4+"(,;$-,@*%-"*-'#,#$%$5%&("#4-+"(%7"*"B(97,-"%*"%-"8&('*#'%'5%#'('-."
#'%-"84*,-$-,@*%&<=5,-$%#'%5$%"=($%-"*+'*,#$%'*%'5%7"*"B($8$:%*,%#'%*,*B<*
"+("%#'('-."%#,)+,*+"%$%5")%'K&(')$8'*+'%$4+"(,;$#")1
$1! E5%+A+45"%#'%5$)%"=($)%>%'5%*"8=('%"%)'4#@*,8"%#'%5")%$4+"('):%$)A%-"8"
'5% #'% 5")% $(('B5,)+$)% >% 6'(),"*,)+$):% ),% 5")% .4=,'('1% J,% 5$% "=($% 74'('
$*@*,8$:%$)A%)'%.$(9%-"*)+$(1
=1! E5% *"8=('% #'% 5")% ,*+D(&('+')% &(,*-,&$5'):% $)A% -"8"% 5$% #'*"8,*$-,@*% #'
5")% -"*I4*+")% "(34')+$5')% "% -"($5')% >% '5% *"8=('% #'% )4)% (')&'-+,6")
#,('-+"(')1
'1! H$%($;@*%)"-,$5:%'5%*"8=('%-"8'(-,$5%#'5%&("#4-+"(%7"*"B(97,-"%>%'5%),B*"
34'%5"%,#'*+,7,34'1
71! H$%8'*-,@*%#'%34'%')+9*%(')'(6$#")%+"#")%5")%#'('-.")%#'5%$4+"(:%#'%5")
,*+D(&('+')%"%'I'-4+$*+')%>%#'5%&("#4-+"(%#'5%7"*"B($8$:%,*-54,#")%5")%#'
-"&,$:%$534,5'(:%-$*I'%"%&(D)+$8"%>%'I'-4-,@*%&<=5,-$1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
%&
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
H$)% ,*#,-$-,"*')% 34'% &"(% 7$5+$% #'% 54B$(% $#'-4$#"% *"% &4'#$*% ')+$8&$()'
#,('-+$8'*+'% )"=('% 5")% 'I'8&5$(')% "% -"&,$)% 34'% -"*+,'*'*% 5$% ('&("#4--,@*:
)'(9*%"=5,B$+"(,$8'*+'%,8&(')$)%'*%'5%)"=(':%-4=,'(+$%"%'*%7"55'+"%$#I4*+"1
!"#$%&'().*1K+/ E5%&("#4-+"(%7"*"B(97,-"%')+9%"=5,B$#"%$%)$+,)7$-'(%$5%8'*")%)'8')+($58'*+':
5$% ('84*'($-,@*% (')&'-+,6$% #'% 5")% $4+"('):% '#,+"('):% $(+,)+$)% ,*+D(&('+')% "
'I'-4+$*+'):% ('84*'($-,@*% 34'% +$8=,D*% &"#(9% )'(% '*+('B$#$% $% )4)
('&(')'*+$*+'):% )$56"% 34'% '*% '5% -"*+($+"% )'% .$>$% 7,I$#"% 4*% &5$;"% #,)+,*+"1% E5
&("#4-+"(%7"*"B(97,-"%.$(9%5$)%6'-')%#'%$B'*+'%('+'*'#"(%>%55'6$(9%4*%),)+'8$
#'% ('B,)+("% 34'% 5')% &'(8,+$% -"8&("=$(% $% #,-.")% +,+45$(')% 5$% -$*+,#$#% #'
('&("#4--,"*')% 6'*#,#$)% >% #'='(9% &'(8,+,(% 34'% D)+")% &4'#$*% 6'(,7,-$(% 5$
'K$-+,+4#%#'%5$)%5,34,#$-,"*')%#'%)4)%('84*'($-,"*')%8'#,$*+'%5$%,*)&'--,@*
#'% -"8&("=$*+'):% "7,-,*$):% +$55'('):% $58$-'*')% >% #'&@),+"):% )'$
&'()"*$58'*+':% $% +($6D)% #'% ('&(')'*+$*+'% $4+"(,;$#"% "% &"(% 8'#,"% #'% 5$
'*+,#$#%#'%B')+,@*%-"5'-+,6$%-"((')&"*#,'*+'1
!"#$%&'().*2K+/ H$)% #,)&"),-,"*')% #'5% &(')'*+'% Q$&A+45"% )"*% $&5,-$=5')% '*% 5"% &'(+,*'*+'% $% 5$)
"=($)%5,+'($(,$)%34'%)'$*%4+,5,;$#$)%-"8"%+'K+"%#'%4*$%"=($%84),-$5:%"%-"8"
#'-5$8$-,@*% "% 5'-+4($% &$($% )4% 7,I$-,@*% '*% 4*% 7"*"B($8$:% -"*% 7,*')% #'
('&("#4--,@*%>%6'*+$1
!=+7689:*B7
;<9*!:@6>=6:*;<*>=;7:;7U8?7:@
!"#$%&'().*3K+/ R"(%'5%-"*+($+"%#'%($#,"#,74),@*%'5%$4+"(:%)4%('&(')'*+$*+'%"%#'('-.".$=,'*+':
$4+"(,;$*%$%4*%"(B$*,)8"%#'%($#,"#,74),@*%&$($%5$%+($*)8,),@*%#'%)4%"=($1
H$)% #,)&"),-,"*')% #'5% &(')'*+'% -$&A+45"% )'% $&5,-$(9*% +$8=,D*% $% 5$)
+($*)8,),"*')% '7'-+4$#$)% &"(% .,5":% -$=5':% 7,=($% @&+,-$% 4% "+("% &("-'#,8,'*+"
$*95"B"1
2),8,)8"% #'='(9*% ('8,+,(% -"&,$)% #'% #,-.$)% &5$*,55$):% 7,(8$#$)% >% 7'-.$#$):% $
-$#$% 4*$% #'% 5$)% '*+,#$#')% #'% B')+,@*% 34'% ('&(')'*+'*% $% 5")% +,+45$(')% #'% 5")
(')&'-+,6")%#'('-.")1
!"#$%&'().*dK+/ E*% 5")% &("B($8$)% '8,+,#")% )'(9% "=5,B$+"(,"% ,*#,-$(% '5% +A+45"% #'% -$#$% "=($
84),-$5% 4+,5,;$#$:% $)A% -"8"% '5% *"8=('% #'% 5")% (')&'-+,6")% $4+"('):% '5% #'% 5")
,*+D(&('+')%&(,*-,&$5')%34'%,*+'(6'*B$*%>%'5%#'5%#,('-+"(%#'5%B(4&"%4%"(34')+$:
'*%)4%-$)"1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
%'
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
67689:*B777
;<*9:?*;<><!I:?*!:@<R:?*=9*;<><!I:*;<*=86:>
A*:6>:?*;<><!I:?*7@6<9<!68=9<?
!=+7689:*7
;7?+:?7!7:@<?*C<@<>=9<?
!"#$%&'().*eK+/ H$% &("+'--,@*% ('-"*"-,#$% $% 5")% #'('-.")% -"*'K")% $5% #'('-."% #'% $4+"(:% >% $
"+(")%#'('-.")%,*+'5'-+4$5')%-"*+'8&5$#")%'*%'5% &(')'*+'%!A+45":% *"% $7'-+$(9
'*% 8"#"% $5B4*"% 5$% +4+'5$% #'5% #'('-."% #'% $4+"(% )"=('% 5$)% "=($)% 5,+'($(,$)% "
$(+A)+,-$)1% E*% -"*)'-4'*-,$:% *,*B4*$% #'% 5$)% #,)&"),-,"*')% -"*+'*,#$)% '*% '5
&(')'*+'% +A+45"% &"#(9% ,*+'(&('+$()'% '*% 8'*")-$="% #'% ')$% &("+'--,@*:% >% '*
-$)"%#'%-"*75,-+"%)'%')+$(9%),'8&('%$%5"%34'%89)%7$6"(';-$%$5%$4+"(1
J,*% &'(I4,-,"% #'% )4)% 5,8,+$-,"*')% ')&'-A7,-$):% +"#$)% 5$)% 'K-'&-,"*')% >% 5A8,+')
')+$=5'-,#")%'*%')+$%5'>%&$($%'5%#'('-."%#'%$4+"(:%)'(9*%+$8=,D*%$&5,-$=5')%$
5")%#'('-.")%('-"*"-,#")%'*%'5%&(')'*+'%!A+45"1
!"#$%&'().0,K+/ H")% +,+45$(')% #'% 5")% #'('-.")% -"*'K")% >% "+(")% #'('-.")% ,*+'5'-+4$5'):% &"#(9*
,*6"-$(% 5$)% #,)&"),-,"*')% ('5$+,6$)% $% 5")% $4+"(')% >% )4)% "=($):% '*% +$*+"% )'
'*-4'*+('*%-"*7"(8')%-"*%5$%*$+4($5';$%#'%)4)%(')&'-+,6")%#'('-.")1
!=+7689:*77
;<*9:?*=>67?6=?*7@6<>+><6<?*:*<Q<!86=@6<?
!"#$%&'().0.K+/ H")%$(+,)+$)%,*+D(&('+')%"%'I'-4+$*+')%B";$*%#'5%#'('-."%8"($5%$/
$1! E5% ('-"*"-,8,'*+"% #'% )4% *"8=('% )"=('% )4)% ,*+'(&('+$-,"*')% "
'I'-4-,"*')1
!"#$%&'().0*K+/ H")% $(+,)+$)% ,*+D(&('+')% "% 'I'-4+$*+'):% "% )4)% #'('-.".$=,'*+'):% +,'*'*% '5
#'('-."%'K-54),6"%#'%('$5,;$(:%$4+"(,;$(%"%&(".,=,(/
$1! H$%-"84*,-$-,@*%$5%&<=5,-"%'*%-4$534,'(%7"(8$%#'%)4)%('&(')'*+$-,"*')%"
'I'-4-,"*')1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
%(
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
=1! H$% 7,I$-,@*% >% ('&("#4--,@*% #'% )4)% ('&(')'*+$-,"*')% "% 'I'-4-,"*'):% &"(
-4$534,'(%8'#,"%"%&("-'#,8,'*+"1
-1! H$%('&("#4--,@*%#'%4*$%7,I$-,@*%$4+"(,;$#$:%-4$*#"%)'%('$5,-'%&$($%7,*')
#,)+,*+")%#'%5")%34'%74'("*%"=I'+"%#'%5$%$4+"(,;$-,@*1
Y"% "=)+$*+'% 5"% #,)&4')+"% '*% ')+'% $(+A-45":% 5")% ,*+D(&('+')% "% 'I'-4+$*+')% *"
&"#(9*% "&"*'()'% $% 5$% -"84*,-$-,@*% &<=5,-$% #'% )4)% $-+4$-,"*'):% -4$*#"
$34'55$% )'% '7'-+<'% $% &$(+,(% #'% 4*$% 7,I$-,@*% ('$5,;$#$% -"*% )4% &('6,"
-"*)'*+,8,'*+"%>%&4=5,-$#$%-"*%7,*')%-"8'(-,$5')1
!"#$%&'().00K+/ H")% $(+,)+$)% ,*+D(&('+')% "% 'I'-4+$*+')% +,'*'*% ,B4$58'*+'% '5% #'('-."% $% 4*$
('84*'($-,@*% '34,+$+,6$% &"(% 5$% -"84*,-$-,@*% &<=5,-$% #'5% 7"*"B($8$
&4=5,-$#"%-"*%7,*')%-"8'(-,$5')%34'%-"*+'*B$%)4%,*+'(&('+$-,@*%"%'I'-4-,@*:
)$56"% 34'% #,-.$%-"84*,-$-,@*%')+D%-"*+'8&5$#$% '*+('% 5")%5A8,+')%$5% #'('-."
#'%'K&5"+$-,@*%-"*7"(8'%$%')+$%H'>1%N,-.$%('84*'($-,@*:%$%7$5+$%#'%$-4'(#"
'*+('%5")%+,+45$(')%#'%')+'%#'('-.":%%)'(9%-"8&$(+,#$%'*%&$(+')%,B4$5')%-"*%'5
&("#4-+"(%7"*"B(97,-"1
!"#$%&'().01K+/ H$)% "(34')+$):% B(4&")% 6"-$5')% >% #'89)% $B(4&$-,"*')% #'% ,*+D(&('+')% >
'I'-4+$*+'):% #'),B*$(9*% 4*% ('&(')'*+$*+'% $% 5")% '7'-+")% #'5% 'I'(-,-,"% #'% 5")
#'('-.")% ('-"*"-,#")% &"(%')+$% H'>1% 2% 7$5+$% #'% #'),B*$-,@*:%-"((')&"*#'(9%5$
('&(')'*+$-,@*%$%5")%(')&'-+,6")%#,('-+"(')1
E5%('&(')'*+$*+'%+'*#(9%5$%7$-45+$#%#'%)4)+,+4,(%'5%8$*#$+":%'*%5"%&'(+,*'*+':
'*%4*$%'*+,#$#%#'%B')+,@*%-"5'-+,6$1
!"#$%&'().02K+/ H$%#4($-,@*%#'%5$%&("+'--,@*%-"*-'#,#$%'*%')+'%Q$&A+45"%)'(9%#'%+"#$%5$%6,#$
#'5%$(+,)+$%,*+D(&('+'%"%'I'-4+$*+'%>%)'+'*+$%$_")%#')&4D)%#'%)4%7$55'-,8,'*+":
-"*+$#")%$%&$(+,(%#'5%&(,8'("%#'%'*'("%#'5%$_"%),B4,'*+'%$%)4%84'(+'1%d'*-,#"
'5% &5$;"% -"((')&"*#,'*+':% 5$% ,*+'(&('+$-,@*% "% 'I'-4-,@*% ,*B(')$(9% $5% #"8,*,"
&<=5,-"1
!=+7689:*777
;<*9:?*+>:;8!6:><?*;<*U:@:C>=P=?
!"#$%&'().03K+/ H")% &("#4-+"(')% #'% 7"*"B($8$)% +,'*'*% '5% #'('-."% 'K-54),6"% #'% ('$5,;$(:
$4+"(,;$(%"%&(".,=,(/
$1! H$%('&("#4--,@*%#,('-+$%"%,*#,('-+$%#'%)4)%7"*"B($8$)1
=1! H$%#,)+(,=4-,@*%$5%&<=5,-":%'5%$534,5'(:%'5%&(D)+$8"%&<=5,-"%>%-4$534,'(%"+($
+($*)7'('*-,$% #'% &")'),@*% $% +A+45"% "*'(")"% #'% 5$)% -"&,$)% #'% )4)
7"*"B($8$)1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
%)
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
-1! H$%-"84*,-$-,@*%#,B,+$5%8'#,$*+'%7,=($%@&+,-$:%"*#$:%)$+D5,+'%"%-4$534,'(
"+("% ),)+'8$% -('$#"% "% &"(% -('$()':% -4$*#"% +$5% -"84*,-$-,@*% )'$
'34,6$5'*+'%$%4*%$-+"%#'%#,)+(,=4-,@*:%&"(%&'(8,+,(%$5%4)4$(,"%('$5,;$(%5$
)'5'--,@*%#,B,+$5%#'%5$%"=($%>%&("#4--,@*1
#1! H$%,*-54),@*%#'%)4)%7"*"B($8$)%'*%"=($)%$4#,"6,)4$5')1
'1! H$%8"#,7,-$-,@*%#'%)4)%7"*"B($8$)%&"(%8'#,")%+D-*,-")1
H")% #'('-.")% ('-"*"-,#")% '*% 5")% ,*-,)")% $a:% =a:% -a% )'% 'K+,'*#'*% $% 5$% &'()"*$
*$+4($5%"%I4(A#,-$%34'%'K&5"+'%'5%7"*"B($8$%=$I"%'5%$8&$("%#'%4*$%-'),@*%"
5,-'*-,$%'K-54),6$1
!"#$%&'().04K+/ H")%&("#4-+"(')%#'%7"*"B($8$)%+,'*'*%'5%#'('-."%$%('-,=,(%4*$%('84*'($-,@*
&"(% 5$% -"84*,-$-,@*% #'5% 7"*"B($8$% $5% &<=5,-":% &"(% -4$534,'(% 8'#,"% "
&("-'#,8,'*+":% )$56"% '*% 5")% -$)")% #'% 5$)% -"84*,-$-,"*')% 5A-,+$)% $% 34'% )'
('7,'('% 5$% &(')'*+'% 5'>:% 5$% -4$5% )'(9% -"8&$(+,#$:% '*% &$(+')% ,B4$5'):% -"*% 5")
$(+,)+$)%,*+D(&('+')%"%'I'-4+$*+')1
!"#$%&'().0dK+/ E*% 5")% -$)")% #'% ,*7($--,@*% $% 5")% #'('-.")% ('-"*"-,#")% '*% ')+'% Q$&A+45":
-"((')&"*#'(9%'5%'I'(-,-,"%#'%5$)%$--,"*')%$5%+,+45$(%"(,B,*$(,"%#'%5")%#'('-.")
)"=('% '5% 7"*"B($8$:% $% 34,'*% ")+'*+'% 5$% -'),@*% "% 5$% 5,-'*-,$% 'K-54),6$% #'% 5")
(')&'-+,6")%#'('-.")%"%$%5$%'*+,#$#%#'%B')+,@*%-"5'-+,6$%34'%5")%('&(')'*+'1
!"#$%&'().0eK+/ H$% &("+'--,@*% -"*-'#,#$% $5% &("#4-+"(% #'% 7"*"B($8$)% )'(9% #'% )'+'*+$% $_"):
-"*+$#")% $% &$(+,(% #'5% &(,8'("% #'% '*'("% #'5% $_"% ),B4,'*+'% $% 5$% &(,8'($
&4=5,-$-,@*%#'5%7"*"B($8$1
d'*-,#"%'5%&5$;"%#'%&("+'--,@*:%'5%7"*"B($8$%&$)$(9%$5%#"8,*,"%&<=5,-"1
!=+7689:*7B
;<*9:?*:>C=@7?P:?*;<*>=;7:;7U8?7:@
!"#$%&'().1,K+/ H")% "(B$*,)8")% #'% ($#,"#,74),@*% +,'*'*% '5% #'('-."% 'K-54),6"% #'% ('$5,;$(:
$4+"(,;$(%"%&(".,=,(/
$1! H$%('+($*)8,),@*%#'%)4)%'8,),"*')%&"(%-4$534,'(%8'#,"%"%&("-'#,8,'*+":
-"*"-,#"%"%&"(%-"*"-'()'1
=1! H$% B($=$-,@*% '*% -4$534,'(% )"&"(+':% )"*"("% "% $4#,"6,)4$5:% #'% )4)
'8,),"*'):%,*-54)"%5$%#'%$5B4*$%,8$B'*%$,)5$#$%#,74*#,#$%'*%5$%'8,),@*%"
+($*)8,),@*1
-1! H$%('&("#4--,@*%#'%)4)%'8,),"*')1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
&*
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'().1.K+/ 2% 5")% '7'-+")% #'5% B"-'% >% '5% 'I'(-,-,"% #'% 5")% #'('-.")% ')+$=5'-,#")% '*% ')+'
Q$&A+45":% )'%('-"*"-'% 4*$% &("+'--,@*%$*95"B$:%'*%-4$*+"% -"((')&"*#$:% $% 5$)
')+$-,"*')% 34'% +($*)8,+$*% &("B($8$)% $5% &<=5,-"% &"(% 8'#,"% #'5% .,5":% -$=5':
7,=($%@&+,-$%4%"+("%&("-'#,8,'*+"%$*95"B"1
!"#$%&'().1*K+/ H$% &("+'--,@*% ('-"*"-,#$% '*% ')+'% Q$&A+45"% )'(9% #'% )'+'*+$% $_"):% -"*+$#")% $
&$(+,(%#'5%&(,8'("%#'%'*'("%#'5%$_"%),B4,'*+'%$5%#'%5$%'8,),@*%"%+($*)8,),@*1
!=+7689:*B
:6>:?*;<><!I:?*!:@<R:?
!"#$%&'().10K+/ H$%&(')'*+'%5'>%('-"*"-'%4*%#'('-."%#'%'K&5"+$-,@*%)"=('%5$)%B($=$-,"*')%#'
,89B'*')% '*% 8"6,8,'*+":% -"*% "% ),*% )"*,#":% 34'% *"% )'$*% -('$-,"*')
)4)-'&+,=5')%#'%)'(%-$5,7,-$#$)%-"8"%"=($)%$4#,"6,)4$5')1
E*% ')+")% -$)"):% '5% &("#4-+"(% B";$(9:% (')&'-+"% #'% )4)% B($=$-,"*')
$4#,"6,)4$5'):% #'5% #'('-."% 'K-54),6"% #'% $4+"(,;$(% "% *"% )4% ('&("#4--,@*:
#,)+(,=4-,@*%>%-"84*,-$-,@*%&<=5,-$:%,*-54),6'%#'%5$)%7"+"B($7A$)%('$5,;$#$)%'*
'5%&("-')"%#'%&("#4--,@*%#'%5$%B($=$-,@*%$4#,"6,)4$51
H$%#4($-,@*%#'%5")%#'('-.")%('-"*"-,#")%'*%')+'%$(+A-45"%)'(9%#'%)'+'*+$%$_"):
-"*+$#")%$%&$(+,(%#'5%&(,8'("%#'%'*'("%#'5%$_"%),B4,'*+'%$5%#'%5$%#,645B$-,@*
#'%5$%B($=$-,@*%"%$5%#'%)4%('$5,;$-,@*:%),%*"%)'%.4=,'('%#,645B$#"1
!"#$%&'().11+/ e4,'*% ('$5,-'% 4*$% 7"+"B($7A$% 4% "+($% 7,I$-,@*% "=+'*,#$% &"(% 4*% &("-'#,8,'*+"
$*95"B":% 34'% *"% +'*B$% '5% -$(9-+'(% #'% "=($% #'% $-4'(#"% $% 5$% #'7,*,-,@*
-"*+'*,#$% '*% ')+$% 5'>:% B";$% #'5% #'('-."% 'K-54),6"% #'% $4+"(,;$(% )4
('&("#4--,@*:% #,)+(,=4-,@*% >% -"84*,-$-,@*% &<=5,-$:% '*% 5")% 8,)8")% +D(8,*")
('-"*"-,#")%$%5")%$4+"(')%7"+"B(97,-")1
H$% #4($-,@*% #'% ')+'% #'('-."% )'(9% #'% )'+'*+$% $_")% -"*+$#")% $% &$(+,(% #'5
&(,8'("%#'%'*'("%#'5%$_"%),B4,'*+'%$%5$%('$5,;$-,@*%#'%5$%7"+"B($7A$1
!"#$%&'().12K+/ e4,'*% &4=5,34'% &"(% &(,8'($% 6';% 4*$% "=($% ,*D#,+$% 34'% ')+D% '*% '5% #"8,*,"
&<=5,-":%+'*#(9%)"=('%'55$%5")% 8,)8")%#'('-.")% #'%'K&5"+$-,@*% 34'% .4=,'('*
-"((')&"*#,#"%$%)4%$4+"(1
H")%#'('-.")%('-"*"-,#")%'*%')+'%$(+A-45"%+'*#(9*%4*$%#4($-,@*%#'%#,';%$_"):
-"*+$#")%$%&$(+,(%#'5%&(,8'("%#'%'*'("%#'5%$_"%),B4,'*+'%$%5$%&4=5,-$-,@*1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
&!
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
67689:*7R
;<*9=*C<?67:@*!:9<!67B=
!"#$%&'().13K+/ H$)% )"-,'#$#')% #'% $4+"(')% >% #'% #'('-.")% -"*'K"):% -"*)+,+4,#$)% "% &"(
-"*)+,+4,()'% &$($% #'7'*#'(% 5")% #'('-.")% &$+(,8"*,$5')% ('-"*"-,#")% '*% 5$
&(')'*+'%H'>:%*'-'),+$*%&$($%5")%7,*')%#'%)4%74*-,"*$8,'*+"%-"8"%)"-,'#$#')
#'%B')+,@*%-"5'-+,6$:%#'%4*$%$4+"(,;$-,@*%#'%5$%V7,-,*$%#'%N'('-.")%#'%24+"(
#'5% X*#'-"&,% >% ')+9*% )4I'+$)% $% )4% 7,)-$5,;$-,@*:% ,*)&'--,@*% >% 6,B,5$*-,$% '*% 5")
+D(8,*")%#'%')+$%H'>%>:%'*%)4%-$)":%#'%5"%34'%#,)&"*B$%'5%W'B5$8'*+"1
N,-.$)% '*+,#$#')% )'(9*% $)"-,$-,"*')% -,6,5')% ),*% 7,*')% #'% 54-(":% +'*#(9*
&'()"*'(A$%I4(A#,-$%>%&$+(,8"*,"%&("&,":%>%*"%&"#(9*%'I'(-'(%*,*B4*$%$-+,6,#$#
#'%-$(9-+'(%&"5A+,-":%('5,B,")"%"%$I'*$%$%)4%&("&,$%74*-,@*1
!"#$%&'().14K+/ H$)%)"-,'#$#')%#'%B')+,@*%-"5'-+,6$%')+$(9*%5'B,+,8$#$):%'*%5")%+D(8,*")%34'
(')45+'*% #'% )4)% &("&,")% ')+$+4+"):% &$($% 'I'(-'(% 5")% #'('-.")% -"*7,$#")% $% )4
$#8,*,)+($-,@*% >% .$-'(5")% 6$5'(% '*% +"#$% -5$)'% #'% &("-'#,8,'*+")
$#8,*,)+($+,6")% >% I4#,-,$5'):% ),*% &(')'*+$(% 89)% +A+45"% 34'% #,-.")% ')+$+4+")% >
&(')48,D*#")':%)$56"%&(4'=$%'*%-"*+($(,":%34'%5")%#'('-.")%'I'(-,#")%5')%.$*
),#"% '*-"8'*#$#"):% #,('-+$% "% ,*#,('-+$8'*+':% &"(% )4)% (')&'-+,6")% +,+45$(')1
J,*% &'(I4,-,"% #'%')$% 5'B,+,8$-,@*:% 5$)% )"-,'#$#')% #'='(9*% +'*'(%$% #,)&"),-,@*
#'% 5")% 4)4$(,"):% '*% 5")% )"&"(+')% 4+,5,;$#")% &"(% '55$)% '*% )4)% $-+,6,#$#')% #'
B')+,@*:% 5$)% +$(,7$)% >% '5% ('&'(+"(,"% #'% 5")% +,+45$(')% #'% #'('-."):% *$-,"*$5')% >
'K+($*I'("):% 34'% $#8,*,)+('*:% $% '7'-+")% #'% )4% -"*)45+$% '*% 5$)% #'&'*#'*-,$)
-'*+($5')%#'%#,-.$)%$)"-,$-,"*')1%Q4$534,'(%"+($%7"(8$%#'%-"*)45+$%)'%('$5,;$(9
-"*%B$)+")%$%-$(B"%#'5%34'%5$%)"5,-,+'1
!"#$%&'().1dK+/ H$% V7,-,*$% #'% N'('-.")% #'% 24+"(:% +'*,'*#"% '*% -4'*+$% 5")% ('34,),+")
-"*+'8&5$#")% '*% '5% &(')'*+'% +A+45":% #'+'(8,*$(9% 8'#,$*+'% (')"54-,@*
8"+,6$#$:% 5$)% '*+,#$#')% 34':% $% 5")% )"5")% '7'-+")% #'% 5$% B')+,@*% -"5'-+,6$:% )'
'*-4'*+($*%'*%-"*#,-,"*')%#'%('&(')'*+$(%$%5")%+,+45$(')%#'%#'('-.")%)"=('%5$)
"=($):%'#,-,"*'):%&("#4--,"*'):%,*+'(&('+$-,"*')%"%'I'-4-,"*')%>%'8,),"*')1
H$% (')"54-,@*% &"(% 5$% -4$5% )'% -"*-'#$% "% #'*,'B4'% 5$% $4+"(,;$-,@*:% #'='(9
&4=5,-$()'%'*%5$%)'&$($+$%#'%*"(8$)%5'B$5')%#'5%N,$(,"%V7,-,$5%cE5%R'(4$*"c1
!"#$%&'().1eK+/ R$($% 34'% 5$% V7,-,*$% #'% N'('-.")% #'% 24+"(% "+"(B4'% 5$% $4+"(,;$-,@*% #'
74*-,"*$8,'*+":% 5$% )"-,'#$#% #'% B')+,@*% -"5'-+,6$% #'='(9% -48&5,(% -4$*+"
8'*"):%5")%),B4,'*+')%('34,),+")/
$1! e4'% )'% .$>$*% -"*)+,+4,#"% =$I"% 5$% 7"(8$% #'% $)"-,$-,@*% -,6,5% ),*% 7,*% #'
54-("1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
&"
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
=1! e4'%5")%')+$+4+")%-48&5$*%5")%('34,),+")%'K,B,#")%'*%5$)%5'>')%(')&'-+,6$)
>%'*%')+'%+A+45"1
-1! e4'%+'*B$*%-"8"%"=I'+"%)"-,$5%5$%B')+,@*%#'5%#'('-."%#'%$4+"(%"%#'%5")
#'('-.")%-"*'K")1
#1! e4'% #'% 5")% #$+")% $&"(+$#")% $% 5$% V7,-,*$% #'% N'('-.")% #'% 24+"(% >% #'% 5$
,*7"(8$-,@*% "=+'*,#$% &"(% '55$:% )'% #'#4;-$% 34'% 5$% $)"-,$-,@*% ('<*'% 5$)
-"*#,-,"*')% 34'% 74'('*% *'-')$(,$)% &$($% B$($*+,;$(% '5% (')&'+"% $% 5$)
#,)&"),-,"*')%5'B$5')%>%$)'B4($(%4*$%'7,-$;%$#8,*,)+($-,@*%'*%'5%+'((,+"(,"
*$-,"*$5%#'%5")%#'('-.")%-4>$%B')+,@*%)'%)"5,-,+$1
!"#L%&'().2,K+/ R$($% 6$5"($(% 5$% -"*-4(('*-,$% #'% 5$)% -"*#,-,"*')% ')+$=5'-,#$)% '*% '5% $(+A-45"
$*+'(,"(:%)'%+'*#(9*%&$(+,-45$(8'*+'%'*%-4'*+$/
$1! E5% *<8'("% #'% +,+45$(')% 34'% )'% .$>$*% -"8&("8'+,#"% $% -"*7,$(% 5$
$#8,*,)+($-,@*% #'% )4)% #'('-.")% $% 5$% '*+,#$#% )"5,-,+$*+':% '*% -$)"% #'% )'(
$4+"(,;$#$1
=1! E5% 6"548'*% #'5% ('&'(+"(,"% 34'% )'% $)&,($% $% $#8,*,)+($(% >% 5$% &(')'*-,$
'7'-+,6$% #'5% 8,)8"% '*% 5$)% $-+,6,#$#')% ('$5,;$#$)% &"(% 5")% 4)4$(,")% 89)
),B*,7,-$+,6")%#4($*+'%'5%<5+,8"%$_"1
-1! H$%-$*+,#$#%'%,8&"(+$*-,$%#'%5")%4)4$(,")%&"+'*-,$5')1
#1! H$% ,#"*',#$#% #'% 5")% ')+$+4+")% >% #'% 5")% 8'#,")% .48$*"):% +D-*,-"):
7,*$*-,'(")% >% 8$+'(,$5')% 34'% )'% -4'*+$*% &$($% '5% -48&5,8,'*+"% #'% )4)
7,*')1
'1! H$%&"),=5'%'7'-+,6,#$#%#'%5$%B')+,@*%'*%'5%'K+($*I'("%#'5%('&'(+"(,"%34'%)'
$)&,($% $#8,*,)+($(:% 8'#,$*+'% &("=$=5')% -"*+($+")% #'% ('&(')'*+$-,@*
('-A&("-$% -"*% )"-,'#$#')% #'% 5$% 8,)8$% *$+4($5';$% 34'% 74*-,"*'*% '*% '5
'K+'(,"(1
!"#$%&'().2.K+/ J,*% &'(I4,-,"% #'% 5"% ')+$=5'-,#"% '*% 5$)% #,)&"),-,"*')% 5'B$5')% $&5,-$=5')% $% 5$
)"5,-,+$*+'% &"(% ($;@*% #'% )4% *$+4($5';$% >% 7"(8$:% )4)% ')+$+4+")% #'='(9*
-"*+'*'(/
=1! E5% "=I'+"% "% 7,*'):% -"*% ')&'-,7,-$-,@*% #'% 5$% -$+'B"(A$% "% -$+'B"(A$)% #'
#'('-.")% $#8,*,)+($#"):% *"% &4#,'*#"% #'#,-$(% )4% $-+,6,#$#% 74'($% #'5
98=,+"%#'%5$%&("+'--,@*%#'5%#'('-."%#'%$4+"(%"%#'%5")%#'('-.")%-"*'K")1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
&#
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
-1! H$)% -5$)')% #'% +,+45$(')% #'% #'('-.")% -"8&('*#,#")% '*% 5$% B')+,@*% >% 5$)
#,)+,*+$)% -$+'B"(A$)% #'% 8,'8=("):% +$5')% -"8"% 5$% #'% $)"-,$#")% >% 5$% #'
$#8,*,)+($#")% ),*% #,-.$% -$5,#$#:% $% '7'-+")% #'% )4% &$(+,-,&$-,@*% '*% '5
B"=,'(*"%#'%5$%$)"-,$-,@*1
#1! H$)% ('B5$)% B'*'($5')% $% 5$)% 34'% )'% $I4)+$(9% '5% -"*+($+"% #'% $#.'),@*% $% 5$
)"-,'#$#:%34'%)'(9%,*#'&'*#,'*+'%#'5%$-+"%#'%$7,5,$-,@*%-"8"%$)"-,$#"%>
34'%)4)-(,=,(9*%+"#")%5")%8,'8=("):%+'*B$*%"%*"%#,-.$%-"*#,-,@*1%E)+$)
('B5$)%*"%)'(9*%$&5,-$=5')%$%5")%-"*+($+")%#'%('&(')'*+$-,@*%34'%&4'#$*
-'5'=($(% 5$)% )"-,'#$#')% #'% B')+,@*% -"*% "+($)% "(B$*,;$-,"*')% 'K+($*I'($)
$*95"B$)1
'1! H$)%-"*#,-,"*')%&$($%5$%$#34,),-,@*%>%&D(#,#$%#'%5$%-$5,#$#%#'%$)"-,$#":
$)A%-"8"%&$($%5$%)4)&'*),@*%#'%5")%#'('-.")%)"-,$5')1%J@5"%)'%&'(8,+,(9%5$
'K&45),@*%'*% -$)"% #'%-"*#'*$% 7,(8'% &"(% #'5,+"% #"5")"% '*% $B($6,"% #'% 5$
)"-,'#$#%$%5$%34'%&'(+'*'-'1
J@5"% &"#(9*% )'(% )"-,")% 5")% +,+45$(')% "(,B,*$(,")% "% #'(,6$#")% #'% 5")
#'('-.")%$#8,*,)+($#")%>%5")%5,-'*-,$+$(,")%'K-54),6")%'*%$5B4*"%#'%')")
#'('-.")1
71! H")% #'='(')% #'% 5")% )"-,")% >% )4% (DB,8'*% #,)-,&5,*$(,":% $)A% -"8"% )4)
#'('-.")% >:% '*% &$(+,-45$(:% 5")% #'% ,*7"(8$-,@*% >% #'% 6"+$-,@*1% R$($% 5$
'5'--,@*%#'%5")%@(B$*")%#'%B"=,'(*"%>%('&(')'*+$-,@*%'5%6"+"%#'='(9%)'(
)'-('+"1
B1! H")% @(B$*")% #'% B"=,'(*"% >% ('&(')'*+$-,@*% #'% 5$% )"-,'#$#% >% )4)
(')&'-+,6$)% -"8&'+'*-,$):% $)A% -"8"% 5$)% *"(8$)% ('5$+,6$)% $% 5$
-"*6"-$+"(,$:% -"*)+,+4-,@*% >% 74*-,"*$8,'*+"% #'% 5")% #'% -$(9-+'(
-"5'B,$#"1% H")% @(B$*")% )'(9*:% $5% 8'*"):% 5")% ),B4,'*+')/% H$% 2)$8=5'$
\'*'($5:%'5%Q"*)'I"%N,('-+,6"%>%4*%Q"8,+D%#'%d,B,5$*-,$1
.1! E5%&$+(,8"*,"%,*,-,$5%>%5")%('-4()")%&('6,)+")1
,1! H")% &(,*-,&,")% $% 34'% .$*% #'% )"8'+'()'% 5")% ),)+'8$)% #'% ('&$(+"% #'% 5$
('-$4#$-,@*1
I1! E5%(DB,8'*%#'%-"*+("5%#'%5$%B')+,@*%'-"*@8,-$%>%7,*$*-,'($%#'%5$%'*+,#$#1
g1! H$)%*"(8$)%34'%$)'B4('*%4*$%B')+,@*%5,=('%#'%,*I'('*-,$%#'%5")%4)4$(,")
'*%5$%B')+,@*%#'%)4%('&'(+"(,"%>%34'%'6,+'*%4*$%4+,5,;$-,@*%&('7'('*-,$5%#'
5$)%"=($):%,*+'(&('+$-,"*')%"%&("#4--,"*')%$#8,*,)+($#$)1
51! E5%#')+,*"%#'5%&$+(,8"*,"%"%#'5%$-+,6"%*'+"%(')45+$*+':%'*%5")%)4&4')+")
#'% 5,34,#$-,@*% #'% 5$% '*+,#$#:% 34'% '*% *,*B<*% -$)"% &"#(9% )'(% "=I'+"% #'
('&$(+"%'*+('%5")%$)"-,$#")1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
&$
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'().2*K+/ H$% 2)$8=5'$% \'*'($5% ')% '5% @(B$*"% )4&('8"% #'% 5$% J"-,'#$#% #'% \')+,@*
Q"5'-+,6$% >% '5,B'% $% 5")% 8,'8=(")% #'5% Q"*)'I"% N,('-+,6"% >% #'5% Q"8,+D% #'
d,B,5$*-,$1% E5% Q"*)'I"% N,('-+,6"% #'),B*$% $5% N,('-+"(% \'*'($5:% 34,D*% ')% '5
('&(')'*+$*+'%5'B$5%#'%5$%)"-,'#$#1
!"#$%&'().20K+/ H$)%'*+,#$#')%#'%B')+,@*%')+9*%"=5,B$#$)%$/
$1! W'B,)+($(% '*% 5$% V7,-,*$% #'% N'('-.")% #'% 24+"(:% '5% $-+$% -"*)+,+4+,6$% >
')+$+4+"):%$)A%-"8"% )4)% ('B5$8'*+")% #'% $)"-,$#"):%#'% +$(,7$)%B'*'($5'):
#'% ('-$4#$-,@*% >% #,)+(,=4-,@*:% #'% '5'--,"*'):% #'% &(D)+$8")% >% 7"*#"% #'
$>4#$% &$($% )4)% $)"-,$#")% >% "+(")% 34'% #')$(("55'*% 5")% &(,*-,&,")
')+$+4+$(,")]% 5")% -"*+($+")% 34'% -'5'=('*% -"*% $)"-,$-,"*')% #'% 4)4$(,")% >
5")%#'%('&(')'*+$-,@*%34'%+'*B$*%-"*%'*+,#$#')%'K+($*I'($)%#'%5$%8,)8$
*$+4($5';$:% $)A% -"8"% -4$534,'(% 8"#,7,-$+"(,$% #'% $5B4*"% #'% 5")
#"-48'*+")%,*#,-$#")]%>%5$)%$-+$)%"%#"-48'*+")%8'#,$*+'%5")%-4$5')%)'
#'),B*'*%5")%8,'8=(")%#'%5")%"(B$*,)8")%#,('-+,6")%>%#'%6,B,5$*-,$:%)4)
$#8,*,)+($#"(')% >% $&"#'($#")]% $),8,)8"% $% &(')'*+$(% 5")% =$5$*-')
$*4$5'):%5")%,*7"(8')%#'%$4#,+"(A$%>%)4)%8"#,7,-$+"(,$)]%+"#"%'55"%#'*+("
#'%5")%+(',*+$%#A$)%),B4,'*+')%$% )4% $&("=$-,@*:% -'5'=($-,@*:% '5$="($-,@*:
'5'--,@*% "% *"8=($8,'*+":% )'B<*% -"((')&"*#$1% E*% '5% -$)"% #'% 5$
-'5'=($-,@*% #'% -"*6'*,")% -"*% $)"-,$-,"*')% #'% 4)4$(,"):% &$($% )4
$&5,-$-,@*:% 5$% )"-,'#$#% #'% B')+,@*% -"5'-+,6$% #'='(9% *'-')$(,$8'*+'
$#'-4$(%)4%('B5$8'*+"%#'%+$(,7$)%>%&("-'#'(%$%)4%&4=5,-$-,@*:%-"*7"(8'
$%5"%#,)&4')+"%'*%'5%,*-,)"%'a%#'5%&(')'*+'%$(+A-45"1
=1! 2-'&+$(%5$%$#8,*,)+($-,@*%#'%5")%#'('-.")%#'%$4+"(%>%-"*'K")%34'%5')%)'$
)"5,-,+$#$%#,('-+$8'*+'%&"(%+,+45$(')%&'(4$*")%"%('),#'*+')%'*%'5%R'(<:%#'
$-4'(#"% -"*% )4% "=I'+"% "% 7,*'):% ),'8&('% 34'% )'% +($+'% #'% #'('-.")% -4>"
'I'(-,-,"% *"% &4'#$% 55'6$()'% $% '7'-+"% '7,-$;8'*+'% #'% .'-."% ),*% 5$
,*+'(6'*-,@*%#'%#,-.$)%)"-,'#$#')%>%'5%)"5,-,+$*+'%*"%)'$%8,'8=("%#'%"+($
)"-,'#$#%#'%B')+,@*%#'5%8,)8"%BD*'(":%*$-,"*$5%"%'K+($*I'($:%"%.4=,'($
('*4*-,$#"%$%')+$%-"*#,-,@*1
-1! 2-'&+$(%5$%$#8,*,)+($-,@*%)"5,-,+$#$%-"*%)4I'-,@*%$%5$)%('B5$)%#'5%-"*+($+"
#'%$#.'),@*%')+$=5'-,#$)%'*%5")%')+$+4+")%>%$%5$)%#'89)%#,)&"),-,"*')%#'
')+")%34'%5'%)'$*%$&5,-$=5')1%E5%-"*+($+"%#'%$#.'),@*%$%5$%)"-,'#$#%&"#(9
)'(%#'%8$*#$+"%"%#'%-'),@*:%$%'7'-+")%#'%$#8,*,)+($-,@*:%*"%&"#(9%'K,B,(
5$% +($*)7'('*-,$% "% '5% '*-$(B"% #'% 8$*'($% B5"=$5% #'% 5")% #'('-.")
-"((')&"*#,'*+')% $5% +,+45$(% *,% #'89)% #'('-.")% *,% 8"#$5,#$#')% #'
'K&5"+$-,@*% 34'% 5")% *'-')$(,")% &$($% 5$% B')+,@*% #')$(("55$#$% &"(% 5$
$)"-,$-,@*:%>% )4% #4($-,@*% *"% &"#(9%)'(% )4&'(,"(%$% +(')%$_"):%('*"6$=5')
,*#'7,*,#$8'*+'1
#1! W'-"*"-'(%$%5")%('&(')'*+$#")%4*%#'('-."%#'%&$(+,-,&$-,@*%$&("&,$#"%'*
5$)%#'-,),"*')%#'%5$%'*+,#$#:%&4#,'*#"%')+$=5'-'(%4*%),)+'8$%#'%6"+$-,@*
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
&%
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
34'%+"8'%'*%-4'*+$%-(,+'(,")%#'%&"*#'($-,@*%($;"*$=5'):%>%34'%B4$(#'*
&("&"(-,@*% -"*% 5$% 4+,5,;$-,@*% '7'-+,6$% #'% 5$)% "=($):% ,*+'(&('+$-,"*')% "
&("#4--,"*')%-4>")%#'('-.")%$#8,*,)+('%5$%'*+,#$#1%E*%8$+'(,$%('5$+,6$%$
5$% )4)&'*),@*% #'% 5")% #'('-.")% )"-,$5'):% '5% (DB,8'*% #'% 6"+$-,@*% )'(9
,B4$5,+$(,"1
'1! H$)% +$(,7$)% $% -"=($(% &"(% &$(+'% #'% 5$)% '*+,#$#')% #'% B')+,@*% #'='(9*% )'(
($;"*$=5')%>%'34,+$+,6$):%5$)%-4$5')%#'+'(8,*$(9*%5$%('84*'($-,@*%'K,B,#$
&"(% 5$% 4+,5,;$-,@*% #'% )4% ('&'(+"(,":% )'$% &'(+'*'-,'*+'% $% +,+45$(')
*$-,"*$5')% "% 'K+($*I'("):% ('),#'*+')% "% *"% '*% '5% &$A):% 5$)% -4$5')% #'='(9*
$&5,-$(% '5% &(,*-,&,"% #'% 5$% ('84*'($-,@*% &("&"(-,"*$5% $% 5")% ,*B(')")
"=+'*,#")% -"*% 5$% 'K&5"+$-,@*% #'% #,-."% ('&'(+"(,":% )$56"% 5")% -$)")% #'
('84*'($-,@*% 7,I$% &'(8,+,#")% &"(% 5$% 5'>:% >% &"#(9*% % &('6'(% ('#4--,"*')
&$($% 5$)% 4+,5,;$-,"*')% #'% 5$)% "=($)% >% &(')+$-,"*')% ),*% 7,*$5,#$#% 54-($+,6$
('$5,;$#$)%&"(%&'()"*$)%I4(A#,-$)%"%'*+,#$#')%-45+4($5')%34'%-$(';-$*%#'
')$%7,*$5,#$#1
71! S$*+'*'(% $% #,)&"),-,@*% #'5% &<=5,-":% 5$)% +$(,7$)% B'*'($5')% >% )4)
8"#,7,-$-,"*'):% 5$)% -4$5'):% $% 7,*% #'% 34'% )4(+$*% '7'-+":% #'='(9*% )'(
&4=5,-$#$)% '*% '5% N,$(,"% V7,-,$5% cE5% R'(4$*"c% >% '*% 4*% #,$(,"% #'% $8&5,$
-,(-45$-,@*% *$-,"*$5:% -"*% 4*$% $*+,-,&$-,@*% *"% 8'*"(% #'% +(',*+$% #A$)
-$5'*#$(,":%$%5$%7'-.$%#'%)4%'*+($#$%'*%6,B"(1
B1! Q"*+($+$(:% )$56"% 8"+,6"% I4)+,7,-$#":% -"*% +"#"% 4)4$(,"% 34'% 5"% )"5,-,+'% >
$-'&+'%5$%+$(,7$%')+$=5'-,#$:%5$%-"*-'),@*%#'%5,-'*-,$)%*"%'K-54),6$)%&$($%'5
4)"% #'% )4% ('&'(+"(,":% '*% 5$% 8'#,#$% '*% 34'% .$>$*% ),#"% 7$-45+$#$)% &$($
'55"% &"(% 5")% +,+45$(')% #'5% (')&'-+,6"% #'('-."% "% )4)% ('&(')'*+$*+'):% $
8'*")%34'%)'%+($+'%#'5%4)"%),*B45$(%#'%4*$%"%6$(,$)%"=($)%#'%-4$534,'(
-5$)'%34'%('34,'($%5$%$4+"(,;$-,@*%,*#,6,#4$5,;$#$%#'%)4%+,+45$(1
,1! N,)+(,=4,(:% &"(% 5$&)")% *"% )4&'(,"(')% $% 4*% $_":% 5$)% ('84*'($-,"*')
('-$4#$#$)%-"*%=$)'%$%)4)%*"(8$)%#'%('&$(+":%-"*%5$%)"5$%#'#4--,@*%#'
5")%B$)+")%$#8,*,)+($+,6")%>%#'%B')+,@*1
I1! 2&("=$(% )4% &(')4&4')+"% #'% ,*B(')")% >% 'B(')")% &"(% &$(+'% #'% )4% Q"*)'I"
N,('-+,6":% &$($% &'(A"#")% *"% 8$>"(')% #'% 4*% bFa% $_"1% H")% B$)+")
$#8,*,)+($+,6")% *"% &"#(9*% 'K-'#'(% #'5% +(',*+$% &"(% -,'*+"% bLGja% #'% 5$
-$*+,#$#% +"+$5% #'% 5$% ('84*'($-,@*% ('-$4#$#$% '7'-+,6$8'*+'% &"(% 5$
4+,5,;$-,@*% #'% 5")% #'('-.")% #'% )4)% )"-,")% >% #'% 5")% 8,'8=(")% #'% 5$)
)"-,'#$#')% #'% B')+,@*% -"5'-+,6$% #'% #'('-.")% #'% $4+"(% >% #'% #'('-.")
-"*'K")% 'K+($*I'($)% "% ),8,5$(')% -"*% 5$)% -4$5')% +'*B$% -"*+($+"% #'
('&(')'*+$-,@*% ('-A&("-$1% R$($% )$+,)7$-'(% 7,*')% )"-,$5')% >% -45+4($5'):
&('6,$8'*+'%#'7,*,#")%&"(%5$%$)$8=5'$%B'*'($5:%5$)%)"-,'#$#')%#'%B')+,@*
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
&&
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
-"5'-+,6$%&"#(9*%#')+,*$(%.$)+$%4*%#,';%&"(%-,'*+"%bFGja%$#,-,"*$5%#'%5$
('-$4#$-,@*% *'+$% i4*$% 6';% #'#4-,#")% 5")% B$)+")% $#8,*,)+($+,6")i
&("6'*,'*+')%#'%5$%B')+,@*%-"5'-+,6$1%J@5"%'5%Q"*)'I"%N,('-+,6"%$4+"(,;$(9
5")%B$)+")%34'%*"%')+D*%-"*+'8&5$#")%,*,-,$58'*+'%'*%-$#$%&(')4&4')+":
),*%)4&'($(%5")%+"&')%'*4*-,$#"):%),'*#"%(')&"*)$=5')%)"5,#$(,$8'*+'%5")
#,('-+,6")%#'%5$%)"-,'#$#%>%'5%#,('-+"(%B'*'($5%&"(%5$)%,*7($--,"*')%$%D)+'
$(+A-45"1%H$% (')&"*)$=,5,#$#% )"5,#$(,$% $5-$*;$(9% +$8=,D*% $% 5")% 8,'8=(")
#'5% Q"8,+D% #'% d,B,5$*-,$:% '*% '5% )4&4')+"% 34'% *"% ,*7"(8'*
"&"(+4*$8'*+'% $% 5$% V7,-,*$% #'% N'('-.")% #'% 24+"(% )"=('% #,-.$
,(('B45$(,#$#1% H$% )"-,'#$#% &"#(9% '*% 7"(8$% 'K+($"(#,*$(,$% -"*% 5$
I4)+,7,-$-,@*% #'=,#$:% >% <*,-$8'*+'% &$($% 5$% $#34,),-,@*% #'% $-+,6"):
'7'-+4$(% B$)+")% 8$>"(')% 34'% 'K-'#$*% '*% 4*% #,';% &"(% -,'*+"% bFGja% '5
&"(-'*+$I'% 89K,8"% &('6,)+"% '*% ')+$% 5'>:% #'=,'*#"% -"*+$(% &$($% '55"
&('6,$8'*+'% -"*% '5% $-4'(#"% 4*9*,8'% #'5% Q"*)'I"% N,('-+,6"% >% 5$
$&("=$-,@*%#'5%Q"8,+D%#'%d,B,5$*-,$%>%#'%5$%2)$8=5'$%\'*'($51
g1! 2&5,-$(%),)+'8$)%#'%#,)+(,=4-,@*%('$5%34'%'K-54>$*%5$%$(=,+($(,'#$#:%=$I"%'5
&(,*-,&,"%#'%4*%('&$(+"%'34,+$+,6"%'*+('%5")%+,+45$(')%#'%5")%#'('-."):%'*
7"(8$% '7'-+,6$8'*+'% &("&"(-,"*$5% $% 5$% 4+,5,;$-,@*% #'% 5$)% "=($):
,*+'(&('+$-,"*')%"%&("#4--,"*'):%)'B<*%'5%-$)"1
81! E5$="($(:%#'*+("%#'%5")%+(')%8')')%),B4,'*+')%$5%-,'(('%#'%-$#$%'I'(-,-,":%'5
=$5$*-'% B'*'($5% >% 5$% 8'8"(,$% #'% $-+,6,#$#')% -"((')&"*#,'*+')% $5% $_"
$*+'(,"(:%#"-48'*+")%34'%')+$(9*%$%#,)&"),-,@*%#'%5")%$)"-,$#")%-"*%4*$
$*+'5$-,@*% 8A*,8$% #'% +(',*+$% #A$)% -$5'*#$(,"% $5% #'% 5$% -'5'=($-,@*% #'% 5$
2)$8=5'$%\'*'($5%34'%#'=$%-"*"-'(%#'%)4%$&("=$-,@*%"%('-.$;"1
*1! J"8'+'(% '5% =$5$*-'% >% 5$% #"-48'*+$-,@*% -"*+$=5'% $5% 'K$8'*% #'% 4*
$4#,+"(%'K+'(*"%*"8=($#"%&"(%'5%Q"*)'I"%N,('-+,6"%'*%=$)'%$%4*$%+'(*$
&("&4')+$% &"(% '5% Q"8,+D% #'% d,B,5$*-,$:% >% -4>"% ,*7"(8'% ')+$(9% $
#,)&"),-,@*%#'%5")%)"-,"):%#'=,'*#"%('8,+,(%-"&,$%#'5%8,)8"%$%5$%V7,-,*$
#'%N'('-.")%#'%24+"(%#'*+("%#'%5")%-,*-"%#A$)%#'%('$5,;$#":%),*%&'(I4,-,"
#'5% 'K$8'*% '% ,*7"(8'% 34'% -"((')&"*#$% $% 5")% @(B$*")% ,*+'(*")% #'
6,B,5$*-,$:%#'%$-4'(#"%$%5")%')+$+4+")1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
&'
Instituto Nacional de Estadística e Informática
p. Los gastos que irroguen las publicaciones dispuestas por la presente ley y
el costo de las auditorías ordenadas por la Oficina de Derechos de Autor,
no serán computados dentro del porcentaje por concepto de gastos
administrativos.
Artículo 154º .- Los instrumentos que acrediten las representaciones que ejerzan las
sociedades de gestión colectiva de entidades o asociaciones extranjeras y la
designación de los miembros de sus órganos directivos y del director general ,
surtirán efectos dentro de la sociedad y frente a terceros, a partir de su
inscripción en la Oficina de Derechos de Autor.
Artículo 155º .- Los miembros del Consejo Directivo, tendrán las siguientes
incompatibilidades:
Artículo 156º .- Los miembros del Comité de Vigilancia, tendrán las siguientes
incompatibilidades:
=1! J'(%-@*>4B')%"%-"*-4=,*")%'*+('%)A1
#1! J'(% &$(,'*+'% #'*+("% #'5% -4$(+"% B($#"% #'% -"*)$*B4,*,#$#:% )'B4*#"% #'
$7,*,#$#:%-@*>4B'%"%-"*-4=,*":%#'%5")%8,'8=(")%#'5%Q"*)'I"%N,('-+,6"%"
N,('-+"(%\'*'($51
'1! J'(% &$(,'*+'% #'*+("% #'5% -4$(+"% B($#"% #'% -"*)$*B4,*,#$#:% )'B4*#"% #'
$7,*,#$#:% -@*>4B'% "% -"*-4=,*":% #'% 5")% 74*-,"*$(,")% #'% 5$% V7,-,*$% #'
N'('-.")%#'%24+"(%"%!(,=4*$5%#'5%X*#'-"&,1
!"#$%&'().24K+/ E5%N,('-+"(%\'*'($5%+'*#(9%5$)%),B4,'*+')%,*-"8&$+,=,5,#$#')/
$1! J'(% N,('-+"(% \'*'($5:% "% &'(+'*'-'(% $5% Q"*)'I"% N,('-+,6"% "% Q"8,+D% #'
d,B,5$*-,$%#'%"+($%)"-,'#$#%#'%B')+,@*%-"5'-+,6$1
=1! J'(% &$(,'*+'% #'*+("% #'5% -4$(+"% B($#"% #'% -"*)$*B4,*,#$#% >% )'B4*#"% #'
$7,*,#$#:%-@*>4B'%"%-"*-4=,*"%#'%5")%8,'8=(")%#'5%Q"*)'I"%N,('-+,6"%"
Q"8,+D%#'%d,B,5$*-,$1
#1! J'(% &$(,'*+'% #'*+("% #'5% -4$(+"% B($#"% #'% -"*)$*B4,*,#$#:% )'B4*#"% #'
$7,*,#$#:% -@*>4B'% "% -"*-4=,*":% #'% 5")% 74*-,"*$(,")% #'% 5$% V7,-,*$% #'
N'('-.")%#'%24+"(%"%!(,=4*$5%#'5%X*#'-"&,1
!"#$%&'().2dK+/ H$%)"-,'#$#%*"%&"#(9%-"*+($+$(%-"*%'5%-@*>4B':%-"*-4=,*"%"%-"*%5")%&$(,'*+')
#'*+("% #'5% -4$(+"% B($#"% #'% -"*)$*B4,*,#$#% >% )'B4*#"% #'% $7,*,#$#% #'5
N,('-+"(%\'*'($51
!"#$%&'().2eK+/ Y,*B<*% '8&5'$#"% #'% 5$% J"-,'#$#% &"#(9% ('&(')'*+$(% '*% 5$)% 2)$8=5'$)
\'*'($5')%"%EK+($"(#,*$(,$)%$%4*%$7,5,$#"%$%5$%J"-,'#$#1
!"#$%&'().3,K+/ H")% 8,'8=(")% #'5% Q"*)'I"% N,('-+,6":% Q"8,+D% #'% d,B,5$*-,$% >% '5% N,('-+"(
\'*'($5:%$5%8"8'*+"%#'%$)48,(%)4)%-$(B")%>%$*4$58'*+':%#'='(9*%&(')'*+$(%$
5$% V7,-,*$% #'% N'('-.")% #'% 24+"(% #'5% X*#'-"&,:% 4*$% #'-5$($-,@*% I4($#$% #'% *"
')+$(% -"8&('*#,#"% '*% *,*B4*$% #'% 5$)% ,*-"8&$+,=,5,#$#')% $% 34'% )'% ('7,'('% 5$
&(')'*+'%5'>%>%#'-5$($-,@*%I4($#$%#'%=,'*')%>%('*+$)1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
&)
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'().3.K+/ H$)% )"-,'#$#')% #'% B')+,@*% *"% &"#(9*% 8$*+'*'(% 7"*#")% ,(('&$(+,=5')1% 2% +$5
'7'-+":% #,-.$)% )"-,'#$#'):% #4($*+'% +(')% $_")% -"*+$#")% #')#'% '5% &(,8'("% #'
'*'("%#'5%$_"%),B4,'*+'%$5%#'5%('&$(+":%&"*#(9*%$%#,)&"),-,@*%#'%)4)%8,'8=(")
>%#'%5$)%"(B$*,;$-,"*')%#'%B')+,@*%('&(')'*+$#$)%&"(%'55$):%5$%#"-48'*+$-,@*
4+,5,;$#$% '*% +$5% ('&$(+"% >% -"*)'(6$(9*% '*% )4% &"#'(% 5$)% -$*+,#$#')
-"((')&"*#,'*+')% $% 5$)% "=($):% &(')+$-,"*')% "% &("#4--,"*')% (')&'-+"% #'% 5$)
-4$5')%*"%)'%.$>$%&"#,#"%-"*"-'(%)4%,#'*+,#$#1%!($*)-4((,#"%#,-."%&5$;":%5$)
)48$)% 8'*-,"*$#$)% )'(9*% "=I'+"% #'% 4*$% #,)+(,=4-,@*% $#,-,"*$5% '*+('% 5")
+,+45$(')%34'%&$(+,-,&$("*%'*%#,-."%('&$(+":%'*%&("&"(-,@*%$%5$)%&'(-,=,#$)%'*
D5%,*#,6,#4$5,;$#$8'*+'1
!"#$%&'().3*K+/% R(')-(,='*% $% 5")% -,*-"% $_")% '*% 7$6"(% #'% 5$% )"-,'#$#% #'% B')+,@*% -"5'-+,6$:% 5")
8"*+")% &'(-,=,#")% &"(% )4)% )"-,")% >% 34'% *"% 74'($*% -"=($#")% &"(% D)+"):
-"*+9*#")'%#,-."%+D(8,*"%#')#'%'5%#A$%&(,8'("%#'%'*'("%#'5%$_"%),B4,'*+'%$5
#'5%('&$(+"1
!"#$%&'().30K+/ J,% 4*% B('8,"% "% B(4&"% ('&(')'*+$+,6"% #'% 4)4$(,"):% -"*),#'($% 34'% 5$% +$(,7$
')+$=5'-,#$% &"(% 4*$% '*+,#$#% #'% B')+,@*% -"5'-+,6$% ')% $&5,-$#$% $=4),6$8'*+':
&"#(9% ('-4((,(% $5% $(=,+($I'% #'5% X*#'-"&,:% $% +($6D)% #'% 4*$% -"8,),@*% $(=,+($5
-"*)+,+4,#$%&"(%4*%('&(')'*+$*+'%#'%5$%Q"8,),@*%#'%5$%H,=('%Q"8&'+'*-,$:%4*
('&(')'*+$*+'%#'%5$%Q"8,),@*%#'%R("+'--,@*%$5%Q"*)48,#"(%>%4*%('&(')'*+$*+'
#'%5$%V7,-,*$%#'%N'('-.")%#'%24+"(:%34,'*%5$%&('),#,(9%>%-"*6"-$(91%H$%)"5,-,+4#
#'%$(=,+($I'%&"#(9%&(')'*+$()'%#'*+("%#'%5")%+(',*+$%#A$)%.9=,5')%),B4,'*+')%$%5$
$&5,-$-,@*% #'% 5$% +$(,7$1% H$% V7,-,*$% #'% N'('-.")% #'% 24+"(% +$8=,D*% &"#(9
-"*6"-$(%#'%"7,-,"%$%5$%Q"8,),@*1%S,'*+($)%)'%&("#4-'%5$%#'-,),@*:%'5%B('8,"%"
B(4&"% ('&(')'*+$+,6"% #'% 4)4$(,")% &"#(9*% 4+,5,;$(% '5% ('&'(+"(,"% $#8,*,)+($#"
&"(%5$%'*+,#$#:%),'8&('%34'%'7'-+<'*%'5%#'&@),+"%#'5%&$B"%-"((')&"*#,'*+'%"
-"*),B*'*% I4#,-,$58'*+'% 5$% -$*+,#$#% 'K,B,#$% &"(% 5$% '*+,#$#% #'% B')+,@*
-"*7"(8'% $% 5$)% +$(,7$)% ')+$=5'-,#$)1% H$% Q"8,),@*% #,)&"*#(9:% '*% -$)"% #'
6'(,7,-$(% 34'% 'K,)+'%$=4)"%'*% 5$%$&5,-$-,@*%#'% 5$% +$(,7$:% 5")% -(,+'(,")% )"=('% 5")
-4$5')% #'='(9% =$)$()'% 5$% )"-,'#$#% #'% B')+,@*% -"5'-+,6$% &$($% $&5,-$(% )4
('B5$8'*+"% #'% +$(,7$)1% Q"*+($% 5"% (')4'5+"% &"(% 5$% Q"8,),@*% *"% &("-'#'% 5$
,*+'(&"),-,@*%#'%('-4()")%,8&4B*$+"(,")1
!"#$%&'().31K+/ 2%5")%'7'-+")%#'5%(DB,8'*%#'%$4+"(,;$-,@*%>%7,)-$5,;$-,@*%&('6,)+"%'*%')+$%5'>:%5$
V7,-,*$% #'% N'('-.")% #'% 24+"(% &"#(9% 'K,B,(% #'% 5$)% )"-,'#$#')% #'% B')+,@*:
-4$534,'(%+,&"%#'%,*7"(8$-,@*%('5$-,"*$#$%-"*%5$%$-+,6,#$#%)"-,'+$(,$:%"(#'*$(
,*)&'--,"*')% "% $4#,+"(A$):% 'K$8,*$(% )4)% 5,=("):% #"-48'*+")% >% #'),B*$(% 4*
('&(')'*+$*+'%34'%$),)+$%-"*%6";%&'("%),*%6"+"%$%5$)%('4*,"*')%#'%5")%@(B$*")
#'5,='($*+'):% #,('-+,6")% "% #'% 6,B,5$*-,$:% "% #'% -4$534,'(% "+("% &('6,)+"% '*% 5")
')+$+4+")%(')&'-+,6")1
H$% (')"54-,@*% 34'% "(#'*'% 5$% &(9-+,-$% #'% 4*$% $4#,+"(A$% #'='(9% )'(% 8"+,6$#$:
#'=,'*#"%5$%)"-,'#$#% #'% B')+,@*%-"5'-+,6$%$)48,(% 5")%B$)+")% 34'% "-$),"*'%5$
8,)8$1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
'*
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'().32K+/ H$%V7,-,*$%#'%N'('-.")%#'%24+"(%')%5$%<*,-$%$4+"(,#$#%-"8&'+'*+'%34'%&"#(9
,8&"*'(% )$*-,"*')% $% 5$)% )"-,'#$#')% #'% B')+,@*% 34'% ,*7(,*I$*% )4)% &("&,")
')+$+4+")% "% ('B5$8'*+"):% "% 5$% 5'B,)5$-,@*% #'% 5$% 8$+'(,$:% "% 34'% ,*-4(($*% '*
.'-.")% 34'% $7'-+'*% 5")% ,*+'(')')% #'% )4)% ('&(')'*+$#"):% ),*% &'(I4,-,"% #'% 5$)
)$*-,"*')%&'*$5')%"%5$)%$--,"*')%-,6,5')%34'%-"((')&"*#$*1
!"#$%&'().33K+/% H$)%)$*-,"*')%$%34'%)'%('7,'('%'5%$(+A-45"%$*+'(,"(%&"#(9*%)'(/
$1! 28"*')+$-,@*:% &4#,'*#"% #,)&"*'()'% )4% &4=5,-$-,@*% '*% 5$% )'&$($+$% #'
Y"(8$)%H'B$5')%#'5%N,$(,"%V7,-,$5%cE5%R'(4$*"c:%$%-")+$%#'%5$%,*7($-+"($1
=1! S45+$%#'%.$)+$%FPG%Z1X1!1:%#'%$-4'(#"%$%5$%B($6'#$#%#'%5$%7$5+$1
-1! J4)&'*),@*%#'%5$)%$4+"(,#$#')%)"-,'+$(,$)%'*%'5%'I'(-,-,"%#'%)4)%74*-,"*'):
.$)+$% &"(% '5% 5$&)"% #'% 4*% $_":% #'),B*$*#"% '*% )4% 54B$(% 4*$% ^4*+$
2#8,*,)+($#"($1
#1! Q$*-'5$-,@*%#'%5$%$4+"(,;$-,@*%#'%74*-,"*$8,'*+"1
!"#$%&'().34K+/ H$%)$*-,@*%#'%-$*-'5$-,@*%#'5%&'(8,)"%#'%74*-,"*$8,'*+"%$%4*$%)"-,'#$#%#'
B')+,@*%-"5'-+,6$:%)"5$8'*+'%&("-'#'(9%'*%5")%-$)")%),B4,'*+')/
$1! J,%)'%-"8&(4'=$%34'%5$%$4+"(,;$-,@*%&$($%74*-,"*$(%)'%"=+46"%8'#,$*+'
7$5),7,-$-,@*% "% $5+'($-,@*% #'% #$+")% "% #"-48'*+"):% "% #'% -4$534,'(% "+($
8$*'($%'*%7($4#'%$%5$%5'>1
=1! J,%)"=('6,*,'($%"%)'%&4),'($%#'%8$*,7,')+"%$5B<*%.'-."%B($6'%34'%&4#,'($
.$='(%"(,B,*$#"%5$%#'*'B$-,@*%#'5%&'(8,)"%#'%74*-,"*$8,'*+"1
-1! J,% )'% #'8")+($($% 5$% ,8&"),=,5,#$#% &$($% 5$% '*+,#$#% #'% -48&5,(% -"*% )4
"=I'+"%)"-,$51
#1! J,% )'% (',*-,#,'($% '*% 4*$% 7$5+$% B($6'% 34'% >$% .4=,'($% ),#"% 8"+,6"% #'
)$*-,@*:%#'*+("%#'%5")%+(')%$_")%$*+'(,"(')%$%5$%(',*-,#'*-,$1
E*% -4$534,'($% #'% 5")% )4&4')+")% $*+'(,"('):% #'='(9% 8'#,$(% 4*% &('6,"
$&'(-,=,8,'*+"% #'% 5$% V7,-,*$% #'% N'('-.")% #'% 24+"(:% 34'% 7,I$(9% 4*% &5$;"% *"
8$>"(%#'%+(')%8')')%&$($%5$%)4=)$*$-,@*%"%-"(('--,@*%-"((')&"*#,'*+'1
H$% ('6"-$-,@*% )4(+,(9% )4)% '7'-+")% $% 5")% +(',*+$% #A$)% #'% )4% &4=5,-$-,@*% '*% 5$
)'&$($+$%#'%Y"(8$)%H'B$5')%#'5%N,$(,"%V7,-,$5%E5%R'(4$*"1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
'!
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
67689:*R
;<*9=*U8@!7:@*=;P7@7?6>=67B=*;<9*<?6=;:
!=+7689:*7
;<*9=*:U7!7@=*;<*;<><!I:?*;<*=86:>
!"#$%&'().3dK+/ H$% V7,-,*$% #'% N'('-.")% #'% 24+"(% #'5% X*#'-"&,:% ')% 5$% $4+"(,#$#% *$-,"*$5
-"8&'+'*+'% (')&"*)$=5'% #'% -$4+'5$(% >% &("+'B'(% $#8,*,)+($+,6$8'*+'% '5
#'('-."% #'% $4+"(% >% 5")% #'('-.")% -"*'K")]% &")''% $4+"*"8A$% +D-*,-$:
$#8,*,)+($+,6$% >% 74*-,"*$5% &$($% '5% 'I'(-,-,"% #'% 5$)% 74*-,"*')% $),B*$#$)% $% )4
-$(B"% >% (')4'56'% '*% &(,8'($% ,*)+$*-,$% 5$)% -$4)$)% -"*+'*-,")$)% >% *"
-"*+'*-,")$)%34'%5'%)'$*%)"8'+,#$)%$%)4%I4(,)#,--,@*:%&"(%#'*4*-,$%#'%&$(+'%"
&"(%$--,@*%#'%"7,-,"1
!"#$%&'().3eK+/% H$%V7,-,*$%#'%N'('-.")%#'%24+"(%+'*#(9%5$)%$+(,=4-,"*')%),B4,'*+')/
$1! V(,'*+$(:% -""(#,*$(% >% 7,)-$5,;$(% 5$% $&5,-$-,@*% #'% 5$)% 5'>'):% +($+$#")% "
-"*6'*-,"*')%,*+'(*$-,"*$5')%#'%5")%-4$5')%7"(8'%&$(+'%5$%W'&<=5,-$:%'*
8$+'(,$% #'% #'('-."% #'% $4+"(% >% #'89)% #'('-.")% ('-"*"-,#")% &"(% 5$
&(')'*+'%5'>:%>%6,B,5$(%)4%-48&5,8,'*+"1
-1! R(')'*+$(:% ),% 5"% -"*),#'($% &'(+,*'*+':% #'*4*-,$% &'*$5:% -4$*#"% +'*B$
-"*"-,8,'*+"%#'%4*%.'-."%34'%-"*)+,+4>$%&(')4*+"%#'5,+"1
'1! E8,+,(%,*7"(8'%+D-*,-"%)"=('%5")%&("-'#,8,'*+")%&'*$5')%34'%)'%6'*+,5'*
&"(%5")%#'5,+")%-"*+($%'5%#'('-."%#'%$4+"(%>%#'('-.")%-"*'K")1
71! EI'(-'(% #'% "7,-,"% "% $% &'+,-,@*% #'% &$(+':% 74*-,"*')% #'% 6,B,5$*-,$% '
,*)&'--,@*%)"=('%5$)%$-+,6,#$#')%34'%&4'#$*%#$(%54B$(%$5%'I'(-,-,"%#'%5")
#'('-.")%('-"*"-,#")%'*%5$%&(')'*+'%5'>:%')+$*#"%"=5,B$#")%5")%4)4$(,")
$% =(,*#$(% 5$)% 7$-,5,#$#')% >% &("&"(-,"*$(% +"#$% 5$% ,*7"(8$-,@*% >
#"-48'*+$-,@*%34'%5'%)'$%('34'(,#$1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
'"
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
B1! N,-+$(% 8'#,#$)% &('6'*+,6$)% "% -$4+'5$(')% >% )$*-,"*$(% #'% "7,-,"% "% $
)"5,-,+4#% #'% &$(+'% +"#$)% 5$)% ,*7($--,"*')% "% 6,"5$-,"*')% $% 5$% 5'B,)5$-,@*
*$-,"*$5%'%,*+'(*$-,"*$5%)"=('%'5%#'('-."%#'%$4+"(%>%-"*'K"):%&4#,'*#"
$8"*')+$(:% 845+$(:% ,*-$4+$(% "% #'-"8,)$(:% #,)&"*'(% '5% -,'(('% +'8&"($5% "
#'7,*,+,6"%#'%5")%')+$=5'-,8,'*+")1
.1! E)+$=5'-'(:% #'% )'(% '5% -$)":% '*% 5")% &("-'#,8,'*+")% )"8'+,#")% $% )4
-"8&'+'*-,$:% 5$)% ('84*'($-,"*')% #'6'*B$#$)% '*% 7$6"(% #'% 5")% +,+45$(')
#'5%#'('-."1
,1! N')$(("55$(%&("B($8$)%#'%#,74),@*:%-$&$-,+$-,@*%>%7"(8$-,@*%'*%8$+'(,$
#'% #'('-."% #'% $4+"(:% #'('-.")% -"*'K")% >% "+(")% #'('-.")% ,*+'5'-+4$5')
('-"*"-,#")%&"(%')+$%5'>:% &4#,'*#"% -""(#,*$(% $5% '7'-+"% -"*% "(B$*,)8")
*$-,"*$5')%"%,*+'(*$-,"*$5')%$7,*')%$%5$%8$+'(,$1
I1! Y"(8$(:% -"*#4-,(:% 'I'-4+$(% >% '6$54$(% 5$)% $--,"*')% ('34'(,#$)% &$($% '5
-48&5,8,'*+"% #'% 5$% 5'B,)5$-,@*% #'% #'('-."% #'% $4+"(% >% -"*'K")% >% '5
74*-,"*$8,'*+"% #'5% W'B,)+("% Y$-,"*$5% #'5% N'('-."% #'% 24+"(% >% N'('-.")
Q"*'K")1
g1! H5'6$(% 5")% ('B,)+(")% -"((')&"*#,'*+')% '*% '5% 98=,+"% #'% )4% -"8&'+'*-,$:
')+$*#"% 7$-45+$#$% &$($% ,*)-(,=,(% #'('-.")% >% #'-5$($(% )4% *45,#$#:
-$*-'5$-,@*%"%-$#4-,#$#%-"*7"(8'%$5%W'B5$8'*+"%&'(+,*'*+'1
51! H5'6$(% '5% ('B,)+("% #'% 5")% $-+")% -"*)+,+4+,6")% #'% 5$)% '*+,#$#')% #'% B')+,@*
-"5'-+,6$% ('B45$#$)% &"(% ')+$% H'>:% $)A% -"8"% )4)% &")+'(,"(')
8"#,7,-$-,"*')1
81! E8,+,(%"&,*,@*%+D-*,-$%)"=('%5")%&(">'-+")%#'%*"(8$)%5'B$5')%('5$+,6")%$
5$)%8$+'(,$)%#'%)4%-"8&'+'*-,$1
*1! J,)+'8$+,;$(% 5$% 5'B,)5$-,@*% ('5$+,6$% $5% N'('-."% #'% 24+"(% >% #'('-.")
-"*'K")% >% &("&"*'(% 5$)% #,)&"),-,"*')% >% *"(8$)% 34'% B$($*+,-'*% )4
-"*)+$*+'%&'(7'--,"*$8,'*+"%>%'7,-$-,$1
"1! W'34'(,(%5$%,*+'(6'*-,@*%#'%5$%24+"(,#$#%R"5A+,-$%-"8&'+'*+'%>%'5%$4K,5,"
#'%5$%74'(;$%&<=5,-$%&$($%'I'-4+$(%)4)%(')"54-,"*')1
&1! R("8"6'(%5$%'I'-4-,@*%7"(;")$%"%-"=($*;$%-"$-+,6$%#'%)4)%(')"54-,"*')1
31! R("&"*'(% >% -""(#,*$(% 5")% &("B($8$)% #'% -""&'($-,@*% *$-,"*$5% '
,*+'(*$-,"*$5%'*%'5%9('$%#'%)4%-"8&'+'*-,$1
(1! R$(+,-,&$(%'*%'6'*+")%,*+'(*$-,"*$5')%)"=('%#'('-."%#'%$4+"(%>%-"*'K")1
)1! H$)%#'89)%34'%5'%)'_$5'*%5$)%5'>')%>%)4)%('B5$8'*+")1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
'#
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!=+7689:*77
;<9*><C7?6>:*;<9*;<><!I:*;<*=86:>*A*;<><!I:?
!:@<R:?
!"#$%&'().4,K+/ H$%V7,-,*$%#'%N'('-.")%#'%24+"(:%55'6$(9%'5%W'B,)+("%Y$-,"*$5%#'5%N'('-."%#'
24+"(% >% N'('-.")% Q"*'K"):% #"*#'% &"#(9*% ,*)-(,=,()'% 5$)% "=($)% #'5% ,*B'*,"% >
5")%#'89)%=,'*')%,*+'5'-+4$5')%&("+'B,#")%&"(%')+$%H'>:%$)A%-"8"%5")%-"*6'*,")
"% -"*+($+")% 34'% '*% -4$534,'(% 7"(8$% -"*7,'($*:% 8"#,7,34'*:% +($*)8,+$*:
B($6'*% "% 'K+,*B$*% #'('-.")% &$+(,8"*,$5'):% "% &"(% 5")% 34'% )'% $4+"(,-'*
8"#,7,-$-,"*')%$%5$%"=($1
H$%)"5,-,+4#:%+(98,+':%('B,)+("%>%('-$4#")%$%5")%'7'-+")%#'5%('B,)+("%)'%('$5,;$(9*
-"*7"(8'% 5"% #,)&"*B$% 5$% ('B5$8'*+$-,@*% &'(+,*'*+':% 5$% 8,)8$% 34'% )'(9
$&("=$#$%&"(%5$%V7,-,*$%#'%N'('-.")%#'%24+"(%8'#,$*+'%(')"54-,@*%I'7$+4($5:
5$%34'%)'(9%&4=5,-$#$%'*%5$%J'&$($+$%#'%Y"(8$)%H'B$5')%#'5%N,$(,"%V7,-,$5%cE5
R'(4$*"c1
!"#$%&'().4.K+/ H$% ,*)-(,&-,@*% '*% '5% ('B,)+("% *"% -('$% #'('-."):% +'*,'*#"% 4*% -$(9-+'(
8'($8'*+'% ('7'('*-,$5% >% #'-5$($+,6":% -"*)+,+4>'*#"% )"5$8'*+'% 4*% 8'#,"% #'
&4=5,-,#$#%>%&(4'=$%#'%$*+'(,"(,#$#1
!"#$%&'().4*K+/ Q4$534,'($%#'%5")%+,+45$(')%#'%#'('-.")%)"=('%4*$%8,)8$%"=($:%,*+'(&('+$-,@*
"% &("#4--,@*% ')+9% 7$-45+$#"% &$($% )"5,-,+$(% )4% ('B,)+("% >% 5")% '7'-+")% #'
,*)-(,&-,@*%='*'7,-,$(9*%$%+"#")1
!=+7689:*777
;<9*+>:!<;7P7<@6:*=;P7@7?6>=67B:
!"#$%&'().40K+/ J,*% &'(I4,-,"% #'% 5$)% $--,"*')% -,6,5')% >% &'*$5')% 34'% )'% ,*+'(&"*B$*% $*+'% 5$)
$4+"(,#$#')%I4#,-,$5')%-"8&'+'*+'):%5")%+,+45$(')%#'%-4$534,'($%#'%5")%#'('-.")
('-"*"-,#")%'*%5$%5'B,)5$-,@*%)"=('%'5%N'('-."%#'%24+"(%>%N'('-.")%Q"*'K"):
"%)4)%('&(')'*+$*+'):%&"#(9*%#'*4*-,$(%5$%,*7($--,@*%#'%)4)%#'('-.")%$*+'%5$
V7,-,*$% #'% N'('-.")% #'% 24+"(% '*% )4% -"*#,-,@*% #'% 24+"(,#$#% 2#8,*,)+($+,6$
Q"8&'+'*+']% *"% -"*)+,+4>'*#"% ')+$% <5+,8$:% '*% *,*B4*"% #'% 5")% -$)"):% 6A$
&('6,$1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
'$
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'().41K+/+ H$)% $--,"*')% &"(% ,*7($--,@*% ,*,-,$#$)% #'% "7,-,"% "% .$% )"5,-,+4#% #'% &$(+':% )'
)4I'+$(9*% $5% &("-'#,8,'*+"% 34'% )'% ')+$=5'-'% '*% '5% !A+45"% d% #'5% N'-('+"
H'B,)5$+,6"%`G?%-"*%'K-'&-,@*%#'5%$(+A-45"%OOk%#'%#,-."%-4'(&"%5'B$51
R$($%+$5')%'7'-+"):%'*+,D*#$)'%34'%-4$*#"%'*%'5%!A+45"%d%)'%.$B$%('7'('*-,$%$
5$% Q"8,),@*:% )'% '*+'*#'(9% ('7'(,#"% $5% ^'7'% #'% 5$% V7,-,*$% >% % % -4$*#"% )'% .$B$
('7'('*-,$% $5% J'-('+$(,"% !D-*,-":% $5% 74*-,"*$(,"% #'),B*$#"% &"(% 5$% V7,-,*$
-"8&'+'*+'1
!"#$%&'().42K+/ H$)% $--,"*')% % $#8,*,)+($+,6$)% &"(% ,*7($--,@*% &(')-(,='*% $% 5")% #")% bOa% $_"):
-"*+$#")%#')#'%5$%7'-.$%'*%34'%-')@%'5%%$-+"%%34'%-"*)+,+4>'%,*7($--,@*1
!=+7689:*7B
;<*9=?*P<;7;=?*+><B<@67B=?*:*!=86<9=><?
!"#$%&'().43K+/ J,*%&'(I4,-,"%#'%5"%')+$=5'-,#"%'*%'5%!,+45"%d%#'5%N'-('+"%H'B,)5$+,6"%Y"1%`G?:
5")% +,+45$(')% #'% -4$534,'($% #'% 5")% #'('-.")% ('-"*"-,#")% '*% ')+$% H'>% "% )4)
('&(')'*+$*+'):%),*%8'*")-$="%#'%"+($)%$--,"*')%34'%5')%-"((')&"*#$:%&"#(9*
&'#,(:%=$I"%)4%-4'*+$:%-")+"%>%(,')B":%'5%-')'%,*8'#,$+"%#'%5$%$-+,6,#$#%,5A-,+$
#'5%,*7($-+"(%'*%5")%+D(8,*")%&('6,)+")%'*%')+'%Q$&A+45"1%Q"*%')+'%7,*:%5$%V7,-,*$
#'%N'('-.")%#'%24+"(:%-"8"%$4+"(,#$#%$#8,*,)+($+,6$:%+'*#(9%5$%7$-45+$#%&$($
"(#'*$(%8'#,#$)%&('6'*+,6$)%"%-$4+'5$(')%(9&,#$)%>%'7,-$-')%&$($/
$1! E6,+$(% 4*$% ,*7($--,@*% #'% -4$534,'($% #'% 5")% #'('-.")% ('-"*"-,#")% '*% 5$
&(')'*+'% 5'>% >:% '*% &$(+,-45$(:% ,8&'#,(% 5$% ,*+("#4--,@*% '*% 5")% -,(-4,+")
-"8'(-,$5')% #'% 8'(-$*-A$)% &(')4*+$8'*+'% ,*7($-+"($):% ,*-54>'*#"
8'#,#$)% &$($% '6,+$(% 5$% '*+($#$% #'% 8'(-$*-A$)% ,8&"(+$#$)% $5% 8'*")
,*8'#,$+$8'*+'%#')&4D)%#'5%#')&$-."%#'%$#4$*$)1
!"#$%&'().44K+/ H$)%8'#,#$)%&('6'*+,6$)%"%-$4+'5$(')%)'(9*:%'*+('%"+($)/
$1! H$%)4)&'*),@*%"%-')'%,*8'#,$+"%#'%5$%$-+,6,#$#%,5A-,+$1
=1! H$% ,*-$4+$-,@*% "% -"8,)"% >% ('+,("% #'% 5")% -$*$5')% -"8'(-,$5')% #'% 5")
'I'8&5$(')% &("#4-,#")% "% 4+,5,;$#")% >% #'5% 8$+'(,$5% "% '34,&")% '8&5'$#")
&$($%5$%$-+,6,#$#%,*7($-+"($1
-1! H$%('$5,;$-,@*%#'%,*)&'--,@*:%%,*-$4+$-,@*%"%-"8,)"%),*%$6,)"%&('6,"1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
'%
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
H$%8'#,#$%-$4+'5$(%#'%,*-$4+$-,@*%"%-"8,)":%)@5"%&"#(9%)"5,-,+$()'%#'*+("%#'
4*%&("-'#,8,'*+"%$#8,*,)+($+,6"%#'%#'*4*-,$:%),*%&'(I4,-,"%#'%5$)%$--,"*')%#'
"7,-,"1
!"#$%&'().4dK+/ H$%V7,-,*$%#'%N'('-.")%#'%24+"(%&"#(9%"(#'*$(:%#'%)'(%'5%-$)":%5$%'*+('B$%$5
#$8*,7,-$#"%"%$%4*$%,*)+,+4-,@*%$#'-4$#$:%#'%5$)%8'(-$*-A$)%,*7($-+"($)%>%#'
-4$534,'($%#'%5")%8$+'(,$5')%'%,*)+(48'*+")%4+,5,;$#")%&$($%5$%-"8,),@*%#'%5$
,*7($--,@*:% 4% "(#'*$(% 5$% #')+(4--,@*% #'% 5")% 8,)8")1% N'% *"% $&'()"*$()'% '5
#$8*,7,-$#"% #')&4D)% #'% +($*)-4((,#"% 6',*+'% #A$)% #'% 5$% -"((')&"*#,'*+'
*"+,7,-$-,@*:%5$%$4+"(,#$#%&"#(9%#,)&"*'(%#'5%8$+'(,$5%,5A-,+"1
H$% #'+'(8,*$-,@*% #'% 5$% ,*)+,+4-,@*% $#'-4$#$% $% 34'% )'% ('7,'('% '5% &9(($7"
$*+'(,"(:%)'(9%)'_$5$#$%&"(%'5%#,('-+"(,"%#'5%X*#'-"&,1
H$)% 8'#,#$)% -$4+'5$(')% >% #'7,*,+,6$)% *"% )'% $&5,-$(9*% (')&'-+"% #'5% 'I'8&5$(
$#34,(,#"%#'%=4'*$%7'%>%&$($%'5%'K-54),6"%4)"%&'()"*$51
!"#$%&'().4eK+/ Q4$534,'(%)"5,-,+$*+'%#'%4*$%8'#,#$%&('6'*+,6$%"%-$4+'5$(:%#'='%-48&5,(%-"*
&(')'*+$(% $*+'% 5$% $4+"(,#$#% $#8,*,)+($+,6$:% 5$)% &(4'=$)% $% 5$)% 34'
($;"*$=5'8'*+'% +'*B$% $--')"% >% 34'% 5$% $4+"(,#$#% -"*),#'('% )47,-,'*+')% &$($
#'+'(8,*$(%34'/
$1! E5%)"5,-,+$*+'%')%'5%+,+45$(%#'5%#'('-."%"%+,'*'%5'B,+,8$-,@*%&$($%$-+4$(1
=1! E5% #'('-."% #'5% )"5,-,+$*+'% ')+9%),'*#"% ,*7(,*B,#":% "% 34'% #,-.$% ,*7($--,@*
')%,*8,*'*+']%>:
-1! Q4$534,'(% #'8"($% '*% 5$% 'K&'#,-,@*% #'% ')$)% 8'#,#$)% &"#(A$% -$4)$(% 4*
#$_"%,(('&$($=5'%$5%+,+45$(%#'5%#'('-.":%"%),%'K,)+'%4*%(,')B"%-"8&("=$=5'
#'%34'%)'%#')+(4>$*%5$)%&(4'=$)1
!"#$%&'().d,K+/ E5% )"5,-,+$*+'% #'% 8'#,#$)% &('6'*+,6$)% "% -$4+'5$('):% #'='% &("&"(-,"*$(% $% 5$
$4+"(,#$#:%$#'89)%#'%5$)%&(4'=$)%$%5$)%34'%)'%('7,'('%'5%$(+A-45"%$*+'(,"(:%+"#$
,*7"(8$-,@*% *'-')$(,$% &$($% 5$% ,#'*+,7,-$-,@*% #'% 5")% =,'*'):% 8$+'(,$% #'% 5$
)"5,-,+4#%#'%8'#,#$%&('6'*+,6$%>%'5%54B$(%#"*#'%D)+")%)'%'*-4'*+($*1
!"#$%&'().d.K+/ H$% V7,-,*$% #'% N'('-.")% #'% 24+"(% +'*#(9% 5$% 7$-45+$#% &$($% "(#'*$(% 8'#,#$)
&('6'*+,6$)%"%-$4+'5$(')%'*%6,(+4#%#'5%&'#,#"%#'%4*$%)"5$%&$(+':%),*%*'-'),#$#
#'%*"+,7,-$(%&('6,$8'*+'%$%5$%"+($:%'*%')&'-,$5%-4$*#"%.$>$%&"),=,5,#$#%#'%34'
-4$534,'(%('+($)"% -$4)'% 4*% #$_"%,(('&$($=5'% $5% +,+45$(% #'5% #'('-.":% "% -4$*#"
.$>$%4*%(,')B"%,*8,*'*+'%#'%34'%)'%#')+(4>$*%5$)%&(4'=$)1
!"#$%&'().d*K+/ J'%'K-'&+<$%#'%5")%+D(8,*")%#'5%$(+A-45"%$*+'(,"(:%'5%-$)"%#'%5$%-"84*,-$-,@*
&<=5,-$%#'%4*$%"=($:%&(')+$-,@*%$(+A)+,-$:%&("#4--,@*%"%'8,),@*%&("+'B,#$:%&"(
&$(+'% #'% 4*% "(B$*,;$#"(% "% '8&(')$(,"% 34'% *"% -"*+$('% -"*% 5$% #'=,#$
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
'&
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
$4+"(,;$-,@*:% '*% -4>"% -$)":% )@5"% &"#(9% $5-$*;$(% 5$% ('6"-$+"(,$% #'% 5$
)4)&'*),@*%"%&(".,=,-,@*:%&(')'*+$*#"%5$%$4+"(,;$-,@*%#'5%+,+45$(%#'5%#'('-."
"% #'% 5$% )"-,'#$#% #'% B')+,@*% -"5'-+,6$% 34'% 5"% ('&(')'*+':% "% &("=$*#"
7'.$-,'*+'8'*+'%34'%$34'55$)%*"%)'%.$55$*%&("+'B,#$)1
H$%V7,-,*$%#'%N'('-.")%#'%24+"(:%'*%')+'%-$)":%&("-'#'(9%$%&'#,#"%#'5%+,+45$(
"% #'% 5$% )"-,'#$#% #'% B')+,@*% 34'% 5"% ('&(')'*+':% $% *"+,7,-$(% #'% ,*8'#,$+"% $5
&(')4*+"% ,*7($-+"(% &(".,=,D*#"5'% 4+,5,;$(% 5$% "=($:% &(')+$-,@*:% &("#4--,@*% "
'8,),@*% "=I'+"% #'% 5$% #'*4*-,$:% =$I"% $&'(-,=,8,'*+"% #'% 845+$% >% #'89)
)$*-,"*')%&('6,)+$)%'*%5$%H'>1
!=+7689:*B
;<*9=?*7@U>=!!7:@<?
!"#$%&'().d0K+/ J'% -"*),#'($% ,*7($--,@*% 5$% 645*'($-,@*% #'% -4$534,'($% #'% 5$)% #,)&"),-,"*')
-"*+'*,#$)%'*%5$%&(')'*+'%5'>1
!"#$%&'().d1K+/ 2%('34'(,8,'*+"%#'5%+,+45$(%#'5%(')&'-+,6"%#'('-."%"%#'%5$%)"-,'#$#%#'%B')+,@*
-"5'-+,6$%34'%5"%('&(')'*+':%5$%24+"(,#$#%R"5,-,$5:%-"8&("=$(9:%#'%,*8'#,$+":
5$%-"8,),@*%#'%-4$534,'(%$-+"%,*7($-+"(,"%#'%5$%&(')'*+'%5'>:%'*+('B$*#"%-"&,$
#'%5$%-"*)+$+$-,@*%$5%,*+'(')$#"1
E*%-$)"%34'%5$%V7,-,*$%#'%N'('-.")%#'%24+"(%.4=,'($%#')+(4,#"%"%#,)&4')+"%#'
5")%'I'8&5$(')%34'%-"*)+,+4A$*%8$+'(,$%#'%5$%,*7($--,@*%#'5%N'('-."%#'%24+"(%"
#'%5")%N'('-.")%Q"*'K"):%)'%$-"8&$_$(9%$%5$%#'*4*-,$%-"&,$%-'(+,7,-$#$%#'%5$
(')"54-,@*% $#8,*,)+($+,6$% -"((')&"*#,'*+':% $)A% -"8"% -"&,$)% #'% 5$)% $-+$)
6,*-45$#$)% -"*% +$5')% 8'#,#$)% '*% 5$)% 34'% -"*)+'% 5$% ('5$-,@*% #'% 5")% =,'*')
"=I'+"%#'% 5$)% 8,)8$):% $%'7'-+")% #'% )4%6$5"($-,@*%-"8"% &(4'=$% #'5% &(')4*+"
#'5,+"1
!=+7689:*B7
;<*9=?*?=@!7:@<?
!"#$%&'().d3K+/ H$% V7,-,*$% #'% N'('-.")% #'% 24+"(% ')+9% 7$-45+$#$% &$($% ,8&"*'(% 5$)% )$*-,"*')
34'%-"((')&"*#$*%$%5$)%,*7($--,"*')%#'5%#'('-."%#'%$4+"(%>%#'('-.")%-"*'K")
&("+'B,#")%'*%5$%5'B,)5$-,@*:%#'%$-4'(#"%$%5$%B($6'#$#%#'%5$%7$5+$:%5$%-"*#4-+$
#'5%,*7($-+"(%$%5"%5$(B"%#'5%&("-'#,8,'*+":%$5%&'(I4,-,"%'-"*@8,-"%34'%.4=,')'
-$4)$#"% 5$% ,*7($--,@*:% $5% &("6'-."% ,5A-,+"% "=+'*,#"% &"(% '5% ,*7($-+"(% >% "+(")
-(,+'(,")% 34'% #'&'*#,'*#"% #'% -$#$% -$)"% &$(+,-45$(:% -"*),#'('% $#'-4$#"
$#"&+$(%5$%V7,-,*$1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
''
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
J'%-"*),#'($(9%-"8"%7$5+$%B($6'%$34'55$%34'%('$5,;$('%'5%,*7($-+"(:%645*'($*#"
-4$534,'($% #'% 5")% #'('-.")% >% '*% 5$% 34'% -"*-4(($*% $5% 8'*")% $5B4*$% #'% 5$)
),B4,'*+')%-,(-4*)+$*-,$)/
$1! H$%645*'($-,@*%#'%-4$534,'($%#'%5")%#'('-.")%8"($5')%('-"*"-,#")%'*%5$
&(')'*+'%5'>1
=1! E5%"=($(%-"*%9*,8"%#'%54-("%"%-"*%7,*')%#'%-"8'(-,$5,;$-,@*:%)'$*%')+")
#,('-+")%"%,*#,('-+")1
-1! H$% &(')'*+$-,@*% #'% #'-5$($-,"*')% 7$5)$)% '*% -4$*+"% $% -'(+,7,-$-,"*')% #'
,*B(')"):%('&'(+"(,"%4+,5,;$#":%,#'*+,7,-$-,@*%#'%5")%+,+45$(')%#'5%(')&'-+,6"
#'('-."1%$4+"(,;$-,@*%)4&4')+$8'*+'%"=+'*,#$]%*<8'("%#'%'I'8&5$(')%"
+"#$% "+($% $#45+'($-,@*% #'% #$+")% )4)-'&+,=5'% #'% -$4)$(% &'(I4,-,"% $
-4$534,'($%#'%5")%+,+45$(')%&("+'B,#")%&"(%5$%&(')'*+'%5'>1
#1! H$%('$5,;$-,@*%#'%$-+,6,#$#')%&("&,$)%#'%4*$%'*+,#$#%#'%B')+,@*%-"5'-+,6$
),*% -"*+$(% -"*% 5$% (')&'-+,6$% $4+"(,;$-,@*% #'% 5$% V7,-,*$% #'% N'('-.")% #'
24+"(1
'1! H$%#,74),@*%34'%.$>$%+'*,#"%5$%,*7($--,@*%-"8'+,#$1
71! H$% (',+'($*-,$% "% (',*-,#'*-,$% '*% 5$% ('$5,;$-,@*% #'% 5$)% -"*#4-+$)
&(".,=,#$)1
!"#$%&'().d4K+/ !$8=,D*% ,*-4((,(9% '*% 7$5+$% B($6'% $34D5% 34'% 7$=(,34':% '*)$8=5':% ,8&"(+':
8"#,7,34':% 6'*#$:% $534,5':% "7(';-$% &$($% 5$% 6'*+$% "% $534,5'(:% "% &"*B$% #'
-4$534,'(% "+($% 8$*'($% '*% -,(-45$-,@*% #,)&"),+,6"):% ),)+'8$):% ')34'8$)% "
'34,&")%-$&$-')%#'%)")5$>$(%"+("%#,)&"),+,6"%#')+,*$#"%$%,8&'#,(%"%(')+(,*B,(
5$% ('$5,;$-,@*% #'% -"&,$)% #'% "=($):% "% $% 8'*")-$=$(% 5$% -$5,#$#% #'% 5$)% -"&,$)
('$5,;$#$)]% "% -$&$-')% #'% &'(8,+,(% "% 7"8'*+$(% 5$% ('-'&-,@*% #'% 4*% &("B($8$
-"#,7,-$#":% ($#,"#,74*#,#"% "% -"84*,-$#"% '*% "+($% 7"(8$% $5% &<=5,-":% &"(
$34'55")%34'%*"%')+D*%$4+"(,;$#")%&$($%'55"1
!"#$%&'().ddK+/ H$%V7,-,*$%#'%N'('-.")%#'%24+"(%&"#(9%,8&"*'(%-"*I4*+$%"%,*#,)+,*+$8'*+':
5$)%),B4,'*+')%)$*-,"*')/
$1! 28"*')+$-,@*1
=1! S45+$%#'%.$)+$%FPG%Z*,#$#')%X8&"),+,6$)%!(,=4+$(,$)1
-1! W'&$($-,@*%#'%5$)%"8,),"*')1
#1! Q,'(('%+'8&"($5%.$)+$%&"(%+(',*+$%#A$)%#'5%')+$=5'-,8,'*+"1
'1! Q,'(('%#'7,*,+,6"%#'5%')+$=5'-,8,'*+"1
71! X*-$4+$-,@*%"%-"8,)"%#'7,*,+,6"1
B1! R4=5,-$-,@*%#'%5$%(')"54-,@*%$%-")+$%#'5%,*7($-+"(1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
'(
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'().deK+/ E*%-$)"%#'%(',*-,#'*-,$:%-"*),#'(9*#")'%-"8"%+$5%5$%('&'+,-,@*%#'%4*%$-+"%#'
5$%8,)8$%*$+4($5';$%'*%4*%5$&)"%#'%#")%$_"):%)'%&"#(9%,8&"*'(%'5%#"=5'%#'%5$
845+$%#'%8$*'($%)4-'),6$%'%,5,8,+$#$1
!"#$%&'().e,K+/ H")% 8"*+")% % #'% 5$)% 845+$)% #'='(9% )'(% $="*$#"% '*% '5% X*#'-"&,% #'*+("% #'5
+'(8,*"%#'%-,*-"%#A$):%6'*-,#"%5")%-4$5')%)'%"(#'*$(9%)4%-"=($*;$%-"$-+,6$1
!"#$%&'().e.K+/% H$%V7,-,*$%#'%N'('-.")%#'%24+"(%&"#(9%,8&"*'(%$5%,*7($-+"(%845+$)%-"'(-,+,6$)
)4-'),6$)% .$)+$% 34'% )'% -48&5$% -"*% 5"% "(#'*$#"% '*% '5% 8$*#$+"% #'% )4)
(')"54-,"*')% #'7,*,+,6$):% $)A% -"8"% 5$% "=5,B$-,@*% #'% ('&$($(% 5$)% "8,),"*')% "
$#45+'($-,"*')%'*%34'%.4=,'('%,*-4((,#":%)'_$5$*#"%4*%&5$;"%&'('*+"(,"%=$I"
$&'(-,=,8,'*+"% #'% 845+$% )'_$5$#$% '*% '5% $(+A-45"% O`k% #'5% N'-('+"% H'B,)5$+,6"
`G?:% % +"#"% '55":% ),*% &'(I4,-,"% #'% 5$% $&5,-$-,@*% #'% 5$)% #'89)% )$*-,"*')% >
8'#,#$)%34'%74'('*%&("-'#'*+')1
!"#$%&'().e*K+/ H$%$4+"(,#$#%&"#(9%"(#'*$(%#'%"7,-,"%"%$%)"5,-,+4#%#'%&$(+':%5$%&4=5,-$-,@*%#'
5$%(')"54-,@*%&'(+,*'*+':%'*%'5%N,$(,"%V7,-,$5%cE5%R'(4$*"c:%&"(%4*$%)"5$%6';:%$
'K&'*)$)%#'5%,*7($-+"(1
!"#$%&'().e0K+/ N'% )'(% '5% -$)":% ),*% &'(I4,-,"% #'% 5$% $&5,-$-,@*% #'% 5$% 845+$:% 5$% $4+"(,#$#
,8&"*#(9%$5%,*7($-+"(:%'5%&$B"%#'%5$)%('84*'($-,"*')%#'6'*B$#$)%$%7$6"(%#'5
+,+45$(%#'5%(')&'-+,6"%#'('-."%"%#'%5$%)"-,'#$#%34'%5"%('&(')'*+'1
!"#$%&'().e1K+/ E5% 8"*+"% #'% 5$)% ('84*'($-,"*')% #'6'*B$#$)% )'(9% ')+$=5'-,#"% -"*7"(8'% $5
6$5"(% 34'% .4=,'($% &'(-,=,#"% '5% +,+45$(% #'5% #'('-."% "% 5$% )"-,'#$#% 34'% 5"
('&(')'*+':%#'%.$='(%$4+"(,;$#"%)4%'K&5"+$-,@*1
E5%&$B"%#'%5")%#'('-.")%#'%#,-.$)%('84*'($-,"*')%'*%*,*B<*%-$)"%)4&"*#(9
5$%$#34,),-,@*%#'5%#'('-."%#'%$4+"(%&"(%&$(+'%#'5%,*7($-+"(1%E*%-"*)'-4'*-,$:
'5%,*7($-+"(%*"%34'#$(9%'K,8,#"%#'%5$%"=5,B$-,@*%#'%&("-'#'(%$%('B45$(,;$(%)4
),+4$-,@*% 5'B$5:% "=+'*,'*#"% 5$% -"((')&"*#,'*+'% $4+"(,;$-,@*% "% 5,-'*-,$
&'(+,*'*+'1
67689:*R7
;<*9=?*=!!7:@<?*A*9:?*+>:!<;7P7<@6:?*!7B79<?
!"#$%&'().e2K+/ Q4$*#"% &"(% 8"+,6"% #'% 5$% 6,"5$-,@*% #'% 5$)% #,)&"),-,"*')% -"*+'*,#$)% '*% 5$
&(')'*+'% 5'>:% '5% ,*+'(')$#"% "&+'% &"(% $-4#,(% $% 5$% 6A$% -,6,5:% )'% +($8,+$(9% #'
$-4'(#"%$%5"%')+$=5'-,#"%'*%'5%&("-'#,8,'*+"%$=('6,$#"%&('6,)+"%'*%'5%Q@#,B"
R("-')$5%Q,6,5%>%5$)%#,)&"),-,"*')%-"*+'*,#$)%'*%5$%5'B,)5$-,@*%')&'-,$51
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
')
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'().e3K+/ H")% +,+45$(')% #'% -4$5')34,'($% #'% 5")% #'('-.")% ('-"*"-,#")% '*% ')+$% 5'>:% )4)
('&(')'*+$*+')% "% 5$)% )"-,'#$#')% #'% B')+,@*% -"5'-+,6$:% ),*% &'(I4,-,"% #'% "+($)
$--,"*')%34'%5')%-"((')&"*#$*:%&"#(9*%&'#,(%'5%-')'%#'%5$%$-+,6,#$#%,5A-,+$%#'5
,*7($-+"(%>%'K,B,(%5$%,*#'8*,;$-,@*%#'%5")%#$_")%8$+'(,$5')%>%8"($5')%-$4)$#")
&"(%5$%6,"5$-,@*:%$)A%-"8"%'5%&$B"%#'%5$)%-")+$)%&("-')$5')1
!"#$%&'().e4K+/ E5%-')'%#'%5$%$-+,6,#$#%,5A-,+$%&"#(9%-"8&('*#'(/
$1! H$%)4)&'*),@*%,*8'#,$+$%#'%5$%$-+,6,#$#%,*7($-+"($1
=1! H$%&(".,=,-,@*%$5%,*7($-+"(%#'%('$*4#$(5$1
-1! E5%('+,("%#'5%-"8'(-,"%#'%5")%'I'8&5$(')%,5A-,+")%>%)4%'*+('B$%$5%+,+45$(%#'
5")%#'('-.")%645*'($#"):%'*%)4%-$)":%"%)4%#')+(4--,@*1
#1! H$% ,*4+,5,;$-,@*% #'% 5")% 8"5#'):% &5$*-.$):% 8$+(,-'):% *'B$+,6")% >% #'89)
'5'8'*+")%#')+,*$#")%$%5$%('&("#4--,@*%#'%'I'8&5$(')%,5A-,+")%>:%'*%-$)"
*'-')$(,":%5$%#')+(4--,@*%#'%+$5')%,*)+(48'*+")1
'1! H$%,*-$4+$-,@*%#'%5")%$&$($+")%4+,5,;$#")%'*%5$%-"84*,-$-,@*%&<=5,-$%*"
$4+"(,;$#$1
!"#$%&'().edK+/ E5%^4';:%$%,*)+$*-,$%#'5%+,+45$(%#'5%(')&'-+,6"%#'('-.":%#'%)4%('&(')'*+$*+'%"%#'
5$%)"-,'#$#%#'%B')+,@*%-"((')&"*#,'*+':%"(#'*$(9%5$%&(9-+,-$%,*8'#,$+$%#'%5$)
8'#,#$)%-$4+'5$(')%*'-')$(,$)%&$($%'6,+$(%34'%)'%-"8'+$%5$%,*7($--,@*%"%34'%)'
-"*+,*<'%"%('&,+$%4*$%6,"5$-,@*%>$%('$5,;$#$:%>%'*%&$(+,-45$(%5$)%),B4,'*+')/
$1! E5% '8=$(B"% #'% 5")% ,*B(')")% "=+'*,#")% &"(% 5$% $-+,6,#$#% ,5A-,+$% ":% '*% )4
-$)":%#'%5$)%-$*+,#$#')%#'=,#$)%&"(%-"*-'&+"%#'%('84*'($-,@*1
=1! H$% )4)&'*),@*% ,*8'#,$+$% #'% 5$% $-+,6,#$#% #'% 7$=(,-$-,@*:% ('&("#4--,@*:
#,)+(,=4-,@*:%-"84*,-$-,@*%"%,8&"(+$-,@*%,5A-,+$:%)'B<*%&("-'#$1
-1! E5%)'-4')+("%#'%5")%'I'8&5$(')%&("#4-,#")%"%4+,5,;$#")%>%'5%#'5%8$+'(,$5%"
'34,&")%'8&5'$#")%&$($%5$%$-+,6,#$#%,*7($-+"($1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
(*
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'()*,,K+/ H$)%&("6,#'*-,$)%-$4+'5$(')%,*#,-$#$)%'*%'5%$(+A-45"%$*+'(,"(:%)'(9*%5'6$*+$#$)
&"(%5$%$4+"(,#$#%I4#,-,$5:%),'8&('%>%-4$*#"/
$1! H$%&'()"*$%-"*+($%34,'*%)'%#'-('+@%5$%8'#,#$%&(')+$%-$4-,@*%)47,-,'*+':%$
I4,-,"%#'5%^4';:%&$($%B$($*+,;$(%5$)%(')45+$)%#'5%&("-')"]%":
=1! E5%)"5,-,+$*+'%#'%5$)%8'#,#$)%*"%$-('#,+$%.$='(%,*,-,$#"%'5%&("-'#,8,'*+"
-"*#4-'*+'% $% 4*$% #'-,),@*% )"=('% '5% 7"*#"% #'5% $)4*+":% '*% 4*% &5$;"% #'
+(',*+$%#A$)%-"*+$#")%$%&$(+,(%#'%)4%&(9-+,-$%"%'I'-4-,@*1
!"#$%&'()*,.K+/ H$)% 8'#,#$)% &('6'*+,6$)% -"*+'8&5$#$)% '*% 5")% $(+A-45")% &('-'#'*+')% )'
$&5,-$(9*%),*%&'(I4,-,"%#'%5$%"=5,B$-,@*%#'%5$%24+"(,#$#%2#4$*'($%)'_$5$#$%'*
'5% Q$&A+45"% !'(-'("% #'5% !A+45"% XXX% #'% 5$% &(')'*+'% 5'>% >% #'% 5$% -"8&'+'*-,$
$+(,=4,#$%$%5$%V7,-,*$%#'%N'('-.")%#'%24+"(1
!"#$%&'()*,*K+/ J'%-"*),#'($%'*%8"($%$5%4)4$(,"%#'%5$)%"=($):%,*+'(&('+$-,"*'):%&("#4--,"*'):
'8,),"*')% >% #'89)% =,'*')% ,*+'5'-+4$5')% ('-"*"-,#")% &"(% 5$% &(')'*+'% 5'>:
-4$*#"% *"% &$B4'% 5$)% 5,34,#$-,"*')% 7"(845$#$)% #'% $-4'(#"% $% 5$)% +$(,7$)
')+$=5'-,#$)% &$($% 5$% (')&'-+,6$% 8"#$5,#$#% #'% 4+,5,;$-,@*:% #'*+("% #'% 5")% #,';
#A$)%-"*)'-4+,6")%),B4,'*+')%$%5$%,*+,8$-,@*%I4#,-,$5%"%*"+$(,$51
67689:*R77
=PJ76:*;<*=+97!=!7:@*;<*9=*9<A
!"#$%&'()*,0K+/ H$)%"=($):%,*+'(&('+$-,"*')%>%'I'-4-,"*')%$(+A)+,-$):%&("#4--,"*')%7"*"B(97,-$):
'8,),"*')%#'%($#,"#,74),@*%"%+($*)8,),"*')%&"(%.,5":%-$=5':%7,=($%@&+,-$%4%"+("
&("-'#,8,'*+"% $*95"B":% B($=$-,"*')% $4#,"6,)4$5'):% 7,I$-,"*')% 7"+"B(97,-$)% >
#'89)% =,'*')% ,*+'5'-+4$5')% 'K+($*I'("):% B";$(9*% '*% 5$% W'&<=5,-$% #'5% +($+"
*$-,"*$5:% -4$534,'($% 34'% )'$% 5$% *$-,"*$5,#$#% "% '5% #"8,-,5,"% #'5% +,+45$(% #'5
(')&'-+,6"%#'('-."%"%'5%54B$(%#'%)4%&4=5,-$-,@*%"%#,645B$-,@*1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
(!
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
67689:*R777
+>:!<;7P7<@6:*=@6<*<9*6>7J8@=9
!"#$%&'()*,1K+/ H")% ('-4()")% #'%$&'5$-,@*% #'='(9*% )4)+'*+$()'% $*+'% 5$% 8,)8$% $4+"(,#$#% 34'
'K&,#,@% 5$% (')"54-,@*:% -"*% 5$% &(')'*+$-,@*% #'% *4'6")% #"-48'*+"):% -"*
#,7'('*+'%,*+'(&('+$-,@*%#'%5$)%&(4'=$)%&("#4-,#$)%"%-"*%-4')+,"*')%#'%&4("
#'('-."1%%d'(,7,-$#")%5")%('34,),+")%')+$=5'-,#")%'*%'5%&(')'*+'%$(+A-45"%>%'*%'5
!'K+"% Z*,-"% #'% R("-'#,8,'*+")% 2#8,*,)+($+,6")% b!ZR2a% #'5% X*#'-"&,:% 5$)
V7,-,*$)%-"8&'+'*+')%#'='(9*%-"*-'#'(%5$%$&'5$-,@*%>%'5'6$(%5")%$-+4$#")%$%5$
)'B4*#$%,*)+$*-,$%$#8,*,)+($+,6$1
!"#$%&'()*,2K+/ W'-,=,#")%5")%$-+4$#")%&"(%5$%J$5$%#'%5$%R("&,'#$#%X*+'5'-+4$5%#'5%!(,=4*$5%#'
N'7'*)$% #'% 5$% Q"8&'+'*-,$% >% #'% 5$% R("&,'#$#% X*+'5'-+4$5% #'5% X*#'-"&,:% )'
-"(('(9%+($)5$#"%#'%5$%$&'5$-,@*%$%5$%"+($%&$(+'%&$($%34'%-48&5$%-"*%&(')'*+$(
)4)%$(B48'*+")%'*%4*%&5$;"%#'%-,*-"%bPa%#A$)1
!"#$%&'()*,3K+/ Y"%)'%$#8,+,(9*%8'#,")%&("=$+"(,"):%)$56"%#"-48'*+")1%%J,*%&'(I4,-,"%#'%'55":
-4$534,'($% #'% 5$)% &$(+')% &"#(9*% )"5,-,+$(% '5% 4)"% #'% 5$% &$5$=($:% #'=,'*#"
')&'-,7,-$(% ),% D)+'% )'% ('7'(,(9% $% -4')+,"*')% #'% .'-."% "% #'% #'('-."1% % H$
$-+4$-,@*%#'% #'*'B$-,@*%#'% #,-.$% )"5,-,+4#% 34'#$(9%$%-(,+'(,"% #'% 5$% J$5$% #'5
!(,=4*$5:%)'B<*%5$%,8&"(+$*-,$%>%+($)-'*#'*-,$%#'5%-$)"1%%Q,+$#$)%5$)%&$(+')%$
,*7"(8'%"($5:%D)+'%)'%55'6$(9%$%-$="%-"*%34,'*')%$),)+$*%$%5$%$4#,'*-,$1
C6;B:;6=6:D)=:7B?878D@!>6!
ED6=!+/ E*+,D*#$)'%34'%&$($%5")%'7'-+")%#'%5"%#,)&4')+"%'*%5")%$(+A-45")%OCf%>%LGf%#'5
N'-('+"%H'B,)5$+,6"%`G?%(')45+$%$&5,-$=5':%(')&'-+"%#'%5$%&$(+'%,*-48&5,#"($:%5"
')+$=5'-,#"% '*% 5")% ,*-,)")% $a% >% =a% #'5% $(+A-45"% L`f% #'5% N'-('+"% H'B,)5$+,6"% Yf
?F0:%'*%-4$*+"%74'($%&'(+,*'*+'1
C6;B:;6=6:D8;)H6D!?8;
B>678>!+/ E*%5")%#'5,+")%-"*+($%5")%#'('-.")%#'%$4+"(%>%#'('-.")%-"*'K"):%&('6,$8'*+'%$
34'% '5% S,*,)+'(,"% R<=5,-"% '8,+$% $-4)$-,@*% 4% "&,*,@*:% )'B<*% )'$% '5% -$)":% 5$
V7,-,*$%#'%N'('-.")%#'%24+"(%#'5%X*#'-"&,%#'='(9%'8,+,(% 4*% ,*7"(8'% +D-*,-"
#'*+("%#'5%+D(8,*"%#'%-,*-"%#A$)1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
("
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
;8JEDC!+/ N'(@B4')'%5$%H'>%FL?FU:%N'-('+"%J4&('8"%Yf%G0Fi0OiEN%$)A%-"8"%+"#$)%5$)
#,)&"),-,"*')% -"*+'*,#$)% '*% "+($)% 5'>')% "% ('B5$8'*+")% 34'% )'% "&"*B$*% $% 5$
&(')'*+'%5'>1
@8>=8>!+/ S"#,7A34')'% 5")% $(+A-45")% OF0f% $5% OOFf% #'5% H,=("% XX% !A+45"% dXX% Q$&A+45"% X% #'5
Q@#,B"%R'*$5%'*%5")%+D(8,*")%),B4,'*+')/
f!"#$%&'()*.3K+/ J'(9%('&(,8,#"%-"*%&'*$%&(,6$+,6$%#'%5,='(+$#%#'%4*"%$%+(')%$_")%>%#'%#,';%$
)')'*+$% #A$)i845+$:% $% 34,D*% ')+$*#"% $4+"(,;$#"% &$($% &4=5,-$(% 4*$% "=($:% 5"
.,-,'('%'*%4*$%#'%5$)%7"(8$)%),B4,'*+')/
$1! J,*% 8'*-,"*$(% '*% 5")% 'I'8&5$(')% '5% *"8=('% #'5% $4+"(:% +($#4-+"(:
$#$&+$#"(:%-"8&,5$#"(%"%$(('B5$#"(1
=1! E)+$8&'% '5% *"8=('% -"*% $#,-,"*')% "% )4&('),"*')% 34'% $7'-+'*% 5$
('&4+$-,@*%#'5%$4+"(%-"8"%+$5%":%'*%)4%-$)":%%#'5%+($#4-+"(:%$#$&+$#"(:
-"8&,5$#"(%"%$(('B5$#"(1
-1! R4=5,34'% 5$% "=($% -"*% $=('6,$+4($):% $#,-,"*'):% )4&('),"*'):% "% -4$534,'(
"+($%8"#,7,-$-,@*:%),*%'5%-"*)'*+,8,'*+"%#'5%+,+45$(%#'5%%#'('-."1
#1! R4=5,34'% )'&$($#$8'*+'% 6$(,$)% "=($):% -4$*#"% 5$% $4+"(,;$-,@*% )'% .$>$
-"*7'(,#"% &$($% &4=5,-$(5$)% '*% -"*I4*+"]% "% 5$)% &4=5,34'% '*% -"*I4*+":
-4$*#"%)"5$8'*+'%)'%5'%.$>$%$4+"(,;$#"%5$%&4=5,-$-,@*%#'%'55$)%'*%7"(8$
)'&$($#$1c
$1! H$%8"#,7,34'%+"+$5%"%&$(-,$58'*+'1
=1! H$% ('&("#4;-$% +"+$5% "% &$(-,$58'*+':% &"(% -4$534,'(% 8'#,"% "
&("-'#,8,'*+"1
-1! H$%#,)+(,=4>$%8'#,$*+'%6'*+$:%$534,5'(%"%&(D)+$8"%&<=5,-"1
#1! H$% -"84*,34'% "% #,74*#$% &<=5,-$8'*+'% &"(% -4$534,'($% #'% 5")% 8'#,")% "
&("-'#,8,'*+")%(')'(6$#")%$5%+,+45$(%#'5%(')&'-+,6"%#'('-."1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
(#
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
'1! H$% ('&("#4;-$:% #,)+(,=4>$% "% -"84*,34'% '*% 8$>"(% *<8'("% 34'% '5
$4+"(,;$#"%&"(%')-(,+"1c
f!"#$%&'()*.dK+/ H$%&'*$%)'(9%&(,6$+,6$%#'%5,='(+$#%*"%8'*"(%#'%#")%*,%8$>"(%#'%"-."%$_")%>
)')'*+$%$%-,'*+"%6',*+'%#A$)i845+$%-4$*#"/
$1! J'% #D% $% -"*"-'(% $% -4$534,'(% &'()"*$% 4*$% "=($% ,*D#,+$% "% *"% #,645B$#$:
34'% .$>$% ('-,=,#"% '*% -"*7,$*;$% #'5% +,+45$(% #'5% #'('-."% #'% $4+"(% "% #'
$5B4,'*%'*%)4%*"8=(':%),*%'5%-"*)'*+,8,'*+"%#'5%+,+45$(1
=1! H$% ('&("#4--,@*:% #,)+(,=4-,@*% "% -"84*,-$-,@*% &<=5,-$:% )'% ('$5,;$% -"*
7,*')% #'% -"8'(-,$5,;$-,@*:% "% $5+'($*#"% "% )4&(,8,'*#":% '5% *"8=('% "
)'4#@*,8"%#'5%$4+"(:%&("#4-+"(%"%+,+45$(%#'%5")%#'('-.")1
#1! J'%7$=(,34':%'*)$8=5':%,8&"(+':%8"#,7,34':%6'*#$:%$534,5':%"7(';-$%&$($
5$% 6'*+$% "% $534,5'(:% "% &"*B$% #'% -4$534,'(% "+($% 8$*'($% '*% -,(-45$-,@*
#,)&"),+,6"):% ),)+'8$):% ')34'8$)% "% '34,&")% -$&$-')% #'% )")5$>$(% "+("
#,)&"),+,6"% #')+,*$#"% $% ,8&'#,(% "% (')+(,*B,(% 5$% ('$5,;$-,@*% #'% -"&,$)% #'
"=($):%"%$%8'*")-$=$(%5$%-$5,#$#%#'%5$)%-"&,$)%('$5,;$#$)]%"%-$&$-')%#'
&'(8,+,(% "% 7"8'*+$(% 5$% ('-'&-,@*% #'% 4*% &("B($8$% -"#,7,-$#":
($#,"#,74*#,#"%"%-"84*,-$#"%'*%"+($%7"(8$%$5%&<=5,-":%&"(%$34'55")%34'
*"%')+D*%$4+"(,;$#")%&$($%'55"1
'1! J'% ,*)-(,=$%'*% '5% W'B,)+("% #'5% N'('-."% #'% 24+"(% 5$% "=($:% ,*+'(&('+$-,@*:
&("#4--,@*% "% '8,),@*% $I'*$):% "% -4$534,'(% "+("% +,&"% #'% =,'*')
,*+'5'-+4$5'):% -"8"% ),% 74'($*% &("&,"):% "% -"8"% #'% &'()"*$% #,)+,*+$% #'5
6'(#$#'("%+,+45$(%#'%5")%#'('-.")1c
f!"#$%&'()**,K+/ J'(9%('&(,8,#"%-"*%&'*$%&(,6$+,6$%#'%5,='(+$#%*"%8'*"(%#'%-4$+("%*,%8$>"(%#'
"-."%$_")%>%*"6'*+$%$%+(')-,'*+")%)')'*+,-,*-"%#A$)i845+$/
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
($
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
$1! e4,'*%)'%$+(,=4>$%7$5)$8'*+'%5$%-$5,#$#%#'%+,+45$(:%"(,B,*$(,"%"%#'(,6$#":
#'%-4$534,'($%#'%5")%#'('-.")%&("+'B,#")%'*%5$%5'B,)5$-,@*%#'5%#'('-."%#'
$4+"(%>%#'('-.")%-"*'K")%>:%-"*%')$%,*#'=,#$%$+(,=4-,@*:%"=+'*B$%34'%5$
$4+"(,#$#%-"8&'+'*+'%)4)&'*#$%'5%$-+"%#'%-"84*,-$-,@*:%('&("#4--,@*
"% #,)+(,=4-,@*% #'% 5$% "=($:% ,*+'(&('+$-,@*:% &("#4--,@*:% '8,),@*% "% #'
-4$534,'(%"+("%#'%5")%=,'*')%,*+'5'-+4$5')%&("+'B,#")1
=1! e4,'*%('$5,-'%$-+,6,#$#')%&("&,$)%#'%4*$%'*+,#$#%#'%B')+,@*%-"5'-+,6$%#'
#'('-."% #'% $4+"(% "% #'('-.")% -"*'K"):% ),*% -"*+$(% -"*% 5$% $4+"(,;$-,@*
#'=,#$%#'%5$%$4+"(,#$#%$#8,*,)+($+,6$%-"8&'+'*+'1
-1! E5% 34'% &(')'*+'% #'-5$($-,"*')% 7$5)$)% '*% -4$*+"% -'(+,7,-$-,"*')% #'
,*B(')")]%$),)+'*-,$%#'%&<=5,-"]%('&'(+"(,"%4+,5,;$#"]%,#'*+,7,-$-,@*%#'%5")
$4+"(')]% $4+"(,;$-,@*% )4&4')+$8'*+'% "=+'*,#$]% *<8'("% #'% 'I'8&5$(')
&("#4-,#"):% 6'*#,#"):% "% #,)+(,=4,#")% B($+4,+$8'*+'% "% +"#$% "+($
$#45+'($-,@*%#'%#$+")%)4-'&+,=5'%#'%-$4)$(%&'(I4,-,"%$%-4$534,'($%#'%5")
+,+45$(')%#'5%#'('-."%#'%$4+"(%"%-"*'K")1
#1! J,% '5% $B'*+'% 34'% -"8'+'%'5% #'5,+"%,*+'B($% 4*$% "(B$*,;$-,@*% #')+,*$#$% $
&'(&'+($(%5")%,5A-,+")%&('6,)+")%'*%'5%&(')'*+'%-$&A+45"1
'1! J,%'5%$B'*+'%34'%-"8'+'%-4$534,'($%#'%5")%#'5,+")%&('6,)+")%'*%'5%&(')'*+'
-$&A+45":%&")''%5$%-$5,#$#%#'%74*-,"*$(,"%"%)'(6,#"(%&<=5,-"1c
f!"#$%&'()**.K+/ E*%5")%#'5,+")%&('6,)+")%'*%')+'%-$&A+45":%)'%&("-'#'(9%$%5$%,*-$4+$-,@*%&('6,$
#'% 5")% 'I'8&5$(')% ,5A-,+")% >% #'% 5")% $&$($+")% "% 8'#,")% 4+,5,;$#")% &$($% 5$
-"8,),@*% #'5% ,5A-,+"1% 2),8,)8":% '5% ^4';:% $% )"5,-,+4#% #'5% S,*,)+'(,"% R<=5,-"
"(#'*$(9% '5% $55$*$8,'*+"% "% #')-'(($I'% #'5% 54B$(% #"*#'% )'% ')+46,'('
-"8'+,'*#"%'5%,5A-,+"%&'*$51
E*%-$)"%#'%'8,+,()'%)'*+'*-,$%-"*#'*$+"(,$:%5")%'I'8&5$(')%,5A-,+")%&"#(9*%)'(
'*+('B$#")%$5%+,+45$(%#'5%#'('-."%645*'($#"%"%$%4*$%,*)+,+4-,@*%$#'-4$#$%>%'*
-$)"% #'% *"% -"((')&"*#'(:% )'(9*% #')+(4,#")1% H$% '*+('B$% *"% +'*#(9% -$(9-+'(
,*#'8*,;$+"(,"1
E*% *,*B<*% -$)"% &("-'#'(9% 5$% #'6"54-,@*% #'% 5")% 'I'8&5$(')% ,5A-,+")% $5
'*-$4)$#"1c
=E!>@!+/ H$%&(')'*+'%H'>%'*+($(9%'*%6,B'*-,$%$%5")%+(',*+$%#A$)%#'%)4%&4=5,-$-,@*%'*%'5
N,$(,"%V7,-,$5%cE5%R'(4$*"c1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
(%
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
C6;B:;6=6:D8;)@>!D;6@:>6!;
B>678>!+/ H")% #'('-.")% )"=('% 5$)% "=($)% >% #'89)% &("#4--,"*')% &("+'B,#$)% #'
-"*7"(8,#$#% -"*% 5$% 5'>% $*+'(,"(:% B";$(9*% #'% 5")% &5$;")% #'% &("+'--,@*% 89)
'K+'*)")%('-"*"-,#")%'*%')+$%H'>1
;8JEDC!+/ H")%+A+45")%#'%5")%#,$(,"):%('6,)+$):%&("B($8$):%')&$-,")%($#,$5')%>%+'5'6,)4$5'):
*"+,-,'(")% -,*'8$+"B(97,-")% >:% '*% B'*'($5:% #'% -4$534,'(% "+($% 7"(8$% #'
&4=5,-$-,@*%"%#,74),@*%$%34'%.$-A$%('7'('*-,$%'5%,*-,)"%-a%#'5%$(+A-45"%0G%#'%5$
H'>% FL?FU:% $5% .$='(% ),#"% 'K-54,#")% #'5% 98=,+"% #'% 5$% &(')'*+'% 5'>:% )'B4,(9*
B";$*#"% #'% &("+'--,@*% &"(% '5% +D(8,*"% #'% 4*% $_"% -"*+$#"% $% &$(+,(% #'% 5$
'*+($#$%'*%6,B'*-,$%#'%D)+$%5'>1
@8>=8>!+/ H$)%)"-,'#$#')%#'%B')+,@*%-"5'-+,6$%34'%6'*B$*%74*-,"*$*#"%#'%-"*7"(8,#$#
-"*% '5% $(+A-45"% FU0f% >% ),B4,'*+')% #'% 5$% &(')'*+'% 5'>:% )'% $#'-4$(9*% $% 5"
#,)&4')+"% '*% 5$% &(')'*+'% *"(8$:% '*% 4*% &5$;"% *"% 8$>"(% #'% +(')% 8')'):
-"*+$#")%$%&$(+,(%#'%5$%'*+($#$%'*%6,B'*-,$%#'%')+$%5'>1
RVW%!2Y!V/
S$*#"%)'%&4=5,34'%>%-48&5$:%#$*#"%-4'*+$%$5%Q"*B(')"%#'%5$%W'&<=5,-$1
N$#"% '*% 5$% Q$)$% #'% \"=,'(*":% '*% H,8$:% $% 5")% #")% 6',*+,+(D)% #A$)% #'5% 8')% #'
$=(,5%#'%8,5%*"6'-,'*+")%*"6'*+,)D,)1
+-0.*)%(,/3"4%*"(,/3"4%*"
R('),#'*+'%Q"*)+,+4-,"*$5%#'%5$%W'&<=5,-$
+-0.*)%($+'!%-,"(+*0/-/
R('),#'*+'%#'5%Q"*)'I"%#'%S,*,)+(")
3+"4.(5%#6"5+4+()+'+7+
S,*,)+("%#'%5$%R('),#'*-,$
E*-$(B$#"% #'% 5$% Q$(+'($% #'% X*#4)+(,$:% !4(,)8":% X*+'B($-,@*% >% Y'B"-,$-,"*')
Q"8'(-,$5')%X*+'(*$-,"*$5')1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
(&
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
C>8+:*=@;7@:
;<!7?7:@*5V3W*>XK&Y0#*!"Y2 #
$"N10*;010(O"*/0*='%"1*D*;010(O"$*!"#0Z"$
?!)=:76;6gD)C8?)!=E8>C:)C8)=!>@!J8D!h
dXJ!VJ/%E5%2(+A-45"%LG%#'5%2-4'(#"%#'%Q$(+$B'*$%>%5$%R("&4')+$%O0F%#'%5$%^4*+$]
NEQXNE/
2&("=$(%'5%),B4,'*+'/
><C7P<@*!:P8@*?:J><*;<><!I:*;<*=86:>*A*;<><!I:?*!:@<R:?
!=+7689:*7
;<9*=9!=@!<*;<*9=*+>:6<!!7:@
!"#$%&'().+/ H$)%#,)&"),-,"*')%#'% 5$% &(')'*+'% N'-,),@*% +,'*'*% &"(% 7,*$5,#$#% ('-"*"-'(% 4*$
$#'-4$#$% >% '7'-+,6$% &("+'--,@*% $% 5")% $4+"(')% >% #'89)% +,+45$(')% #'% #'('-."):
)"=('% 5$)% "=($)% #'5% ,*B'*,":% '*% '5% -$8&"% 5,+'($(,":% $(+A)+,-"% "% -,'*+A7,-":
-4$534,'($% 34'% )'$% '5% BD*'("% "% 7"(8$% #'% 'K&('),@*% >% ),*% ,8&"(+$(% '5% 8D(,+"
5,+'($(,"%"%$(+A)+,-"%*,%)4%#')+,*"1
2),8,)8":% )'% &("+'B'*% 5")% N'('-.")% Q"*'K")% $% 34'% .$-'% ('7'('*-,$% '5
Q$&A+45"%l%#'%5$%&(')'*+'%N'-,),@*1
!"#$%&'()*+/ Q$#$% R$A)% S,'8=("% -"*-'#'(9% $% 5")% *$-,"*$5')% #'% "+("% &$A):% 4*$% &("+'--,@*
*"%8'*")%7$6"($=5'%34'%5$%('-"*"-,#$%$%)4)%&("&,")%*$-,"*$5')%'*%8$+'(,$%#'
N'('-."%#'%24+"(%>%N'('-.")%Q"*'K")1
!"#$%&'()0+/ 2%5")%'7'-+")%#'%')+$%N'-,),@*%)'%'*+,'*#'%&"(/
!&#("G%R'()"*$%7A),-$%34'%('$5,;$%5$%-('$-,@*%,*+'5'-+4$51
!"#LM#N)LO#P"Q"R#R)()RSR%&#NO#RG%R'()"*$%34'%('&(')'*+$:%-$*+$:%5'':%('-,+$:%,*+'(&('+$%"%'I'-4+$
'*%-4$534,'(%7"(8$%4*$%"=($1
!&#("LVNV)DN%L(ON')=(TQR#RO#R/%V(B$*"%#'),B*$#"%$5%'7'-+":%&"(%5$%5'B,)5$-,@*%*$-,"*$5%)"=('
5$%8$+'(,$1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
('
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
=(QLN) () RSRTQ'N"G% J"&"(+'% 8$+'(,$5% 34'% -"*+,'*'% 5$% "=($:% -"8"% (')45+$#"% #'% 4*% $-+"% #'
('&("#4--,@*1
CR"R%Y(YNULRO#RG%R'()"*$%*$+4($5%"%I4(A#,-$%$%34,'*%&"(%-4$534,'(%+A+45"%)'%+($*)8,+'*%#'('-.")
('-"*"-,#")%'*%5$%&(')'*+'%N'-,),@*1
CLM#"LU&%LWO) N') QXU'L%(G% R4')+$% $% #,)&"),-,@*% #'5% &<=5,-"% #'5% "(,B,*$5% "% -"&,$)% #'% 5$% "=($
8'#,$*+'%)4%6'*+$:%$534,5'(:%&(D)+$8"%"%#'%-4$534,'(%"+($%7"(8$1
CLZ&'[N%LWO/%M$-'(%$--'),=5'%5$%"=($%$5%&<=5,-"%&"(%-4$534,'(%8'#,"%"%&("-'#,8,'*+"1
8TLMLWOG% N,74),@*% $% #,)+$*-,$% #'% )"*,#")% "% #'% ,89B'*')% >% )"*,#")% &$($% )4% ('-'&-,@*% &"(% '5
&<=5,-"1
HLSN%LWOG%X*-"(&"($-,@*%#'%),B*"):%)"*,#")%"%,89B'*')%)"=('%4*$%=$)'%8$+'(,$5%34'%&'(8,+$%)4
&'(-'&-,@*:%('&("#4--,@*%"%-"84*,-$-,@*1
H(O(["NTNG% !"#$% 7,I$-,@*% 'K-54),6$8'*+'% )"*"($% #'% 5")% )"*,#")% #'% 4*$% ('&(')'*+$-,@*% "
'I'-4-,@*% "% #'% "+(")% )"*,#")1% H$)% B($=$-,"*')% B($8"7@*,-$)% >% 8$B*'+"7@*,-$)% )'% -"*),#'($*
-"&,$)%#'%7"*"B($8$)1
J"NUN%LWO)8^$TR"NG%h,I$-,@*%)"*"($%"%$4#,"6,)4$5%#'%4*$%('&(')'*+$-,@*%"%'I'-4-,@*%"%#'%4*$
'8,),@*% #'% ($#,"#,74),@*:% ('$5,;$#$% &"(% 4*% &'(A"#"% +($*),+"(,"% &"(% 4*% "(B$*,)8"% #'
($#,"#,74),@*:% 4+,5,;$*#"% )4)% &("&,")% 8'#,"):% >% '8&5'$#$% '*% )4)% &("&,$)% '8,),"*')% #'
($#,"#,74),@*1
:U"NG%!"#$%-('$-,@*%,*+'5'-+4$5%"(,B,*$5%#'%*$+4($5';$%$(+A)+,-$:%-,'*+A7,-$%"%5,+'($(,$:%)4)-'&+,=5'
#'%)'(%#,645B$#$%"%('&("#4-,#$%'*%-4$534,'(%7"(8$1
:U"N)VR)N"#R)NQ'L%NV(G%Q('$-,@*%$(+A)+,-$%-"*%74*-,"*')%4+,5,+$(,$)%"%,*-"(&"($#$%'*%4*%$(+A-45"
<+,5:%>$%)'$%4*$%"=($%#'%$(+')$*A$%"%&("#4-,#$%'*%')-$5$%,*#4)+(,$51
:U"N)B'_M#L%N)()VR)UR''NM)N"#RMG%Q('$-,@*%$(+A)+,-$%-4>$%7,*$5,#$#%$&'5$%$5%)'*+,#"%')+D+,-"%#'%5$
&'()"*$% 34'% 5$% -"*+'8&5$:% -"8"% 5$)% &,*+4($):% #,=4I"):% B($=$#")% >% 5,+"B($7A$)1% Y"% 34'#$*
-"8&('*#,#$)% '*%5$% #'7,*,-,@*:% $% 5")%'7'-+")%#'% 5$% &(')'*+'% N'-,),@*:% 5$)% 7"+"B($7A$):% 5$)% "=($)
$(34,+'-+@*,-$)%>%5$)%$4#,"6,)4$5')1
:^L%LON)DN%L(ON')=(TQR#RO#RG%V(B$*"%$#8,*,)+($+,6"%'*-$(B$#"%#'%5$%&("+'--,@*%>%$&5,-$-,@*
#'5%N'('-."%#'%24+"(%>%N'('-.")%Q"*'K")1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
((
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
:"[NOLMT() VR) "NVL(VL^&MLWOG) E8&(')$% #'% ($#,"% "% +'5'6,),@*% 34'% +($*)8,+'% &("B($8$)% $5
&<=5,-"1
B"(V&%#("G)R'()"*$%*$+4($5%"%I4(A#,-$%34'%+,'*'%5$%,*,-,$+,6$:%5$%-""(#,*$-,@*%>%5$%(')&"*)$=,5,#$#
'*%5$%&("#4--,@*%#'%5$%"=($:%&"(%'I'8&5":%#'%5$%"=($%$4#,"6,)4$5%"%#'5%&("B($8$%#'%"(#'*$#"(1
B"(V&%#(") VR) ^(O(["NTNMG) R'()"*$% *$+4($5% "% I4(A#,-$% =$I"% -4>$% ,*,-,$+,6$:% (')&"*)$=,5,#$#% >
-""(#,*$-,@*:%)'%7,I$*%&"(%&(,8'($%6';%5")%)"*,#")%#'%4*$%'I'-4-,@*%4%"+(")%)"*,#")1
B"(["NTN) VR) ("VRONV(") `;(^#aN"RbG) EK&('),@*% #'% 4*% -"*I4*+"% #'% ,*)+(4--,"*')% 8'#,$*+'
&$5$=($):%-@#,B"):%&5$*')%"%'*%-4$534,'(%"+($%7"(8$%34':%$5%)'(%,*-"(&"($#$)%'*%4*%#,)&"),+,6"%#'
5'-+4($% $4+"8$+,;$#$:% ')% -$&$;% #'% .$-'(% 34'% 4*% "(#'*$#"(% i4*% $&$($+"% '5'-+(@*,-"% "% ),8,5$(
-$&$;%#'%'5$="($(%,*7"(8$-,"*')i:%'I'-4+'%#'+'(8,*$#$%+$('$%4%"=+'*B$%#'+'(8,*$#"%(')45+$#"1
E5% &("B($8$% #'% "(#'*$#"(% -"8&('*#'% +$8=,D*% 5$% #"-48'*+$-,@*% +D-*,-$% >% 5")% 8$*4$5')% #'
4)"1
B&U'L%N%LWOG)R("#4--,@*%#'%'I'8&5$(')%&4')+")%$5%$5-$*-'%#'5%&<=5,-"%-"*%'5%-"*)'*+,8,'*+"%#'5
+,+45$(% #'5% (')&'-+,6"% #'('-.":% ),'8&('% 34'% 5$% #,)&"*,=,5,#$#% #'% +$5')% 'I'8&5$(')% &'(8,+$
)$+,)7$-'(%5$)%*'-'),#$#')%($;"*$=5')%#'5%&<=5,-":%+'*,'*#"%'*%-4'*+$%5$%*$+4($5';$%#'%5$%"=($1
>R#"NOMTLMLWOG)W''8,),@*% #'% 4*$% )'_$5% "% #'% 4*% &("B($8$%('-,=,#"% #'% "+($% 74'*+':% '7'-+4$#$
&"(%#,74),@*%,*$598=(,-$%#'%),B*"):%)"*,#")%"%,89B'*'):%"%8'#,$*+'%.,5":%-$=5':%7,=($%@&+,-$%4
"+("%&("-'#,8,'*+"%$*95"B"1
@L#&'N"LVNVG)Q$5,#$#%#'5%+,+45$(%#'%#'('-.")%('-"*"-,#")%&"(%5$%&(')'*+'%N'-,),@*1
EM(M) Y(O"NV(MG) H")% 34'% *"% ,*+'(7,'('*% -"*% 5$% 'K&5"+$-,@*% *"(8$5% #'% 5$% "=($% *,% -$4)$*% 4*
&'(I4,-,"%,(($;"*$=5'%$%5")%,*+'(')')%5'BA+,8")%#'5%$4+"(1
EM()QR"M(ON'G)W'&("#4--,@*%4%"+($%7"(8$%#'%4+,5,;$-,@*:%#'%5$%"=($%#'%"+($%&'()"*$:%'*%4*%)"5"
'I'8&5$(:% 'K-54),6$8'*+'% &$($% '5% &("&,"% 4)"% #'% 4*% ,*#,6,#4":% '*% -$)")% +$5')% -"8"% 5$
,*6')+,B$-,@*%>%'5%')&$(-,8,'*+"%&'()"*$51
!=+7689:*77
;<9*:JQ<6:*;<*9=*+>:6<!!7:@
!"#$%&'()1+/ H$%&("+'--,@*%('-"*"-,#$%&"(%5$%&(')'*+'%N'-,),@*%('-$'%)"=('%+"#$)%5$)%"=($)
5,+'($(,$):% $(+A)+,-$)% >% -,'*+A7,-$)% 34'% &4'#$*% ('&("#4-,()'% "% #,645B$()'% &"(
-4$534,'(%7"(8$%"%8'#,"%-"*"-,#"%"%&"(%-"*"-'(:%>%34'%,*-54>':%'*+('%"+($):
5$)%),B4,'*+')/
$1! H$)%"=($)%'K&(')$#$)%&"(%')-(,+":%')%#'-,(:%5")%5,=("):%7"55'+")%>%-4$534,'(
+,&"%#'%"=($%'K&(')$#$%8'#,$*+'%5'+($):%),B*")%"%8$(-$)%-"*6'*-,"*$5')]
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
()
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
=1! H$)% -"*7'('*-,$):% $5"-4-,"*'):% )'(8"*')% >% "+($)% "=($)% #'% 5$% 8,)8$
*$+4($5';$]
-1! H$)%-"8&"),-,"*')%84),-$5')%-"*%5'+($%"%),*%'55$]
#1! H$)%"=($)%#($89+,-$)%>%#($89+,-"i84),-$5')]
'1! H$)%"=($)%-"('"B(97,-$)%>%5$)%&$*+"8,8$)]
71! H$)%"=($)%-,*'8$+"B(97,-$)%>%#'89)%"=($)%$4#,"6,)4$5')%'K&(')$#$)%&"(
-4$534,'(%&("-'#,8,'*+"]
B1! H$)% "=($)% #'% ='55$)% $(+'):% ,*-54,#")% 5")% #,=4I"):% &,*+4($):% ')-45+4($):
B($=$#")%>%5,+"B($7A$)]
.1! H$)%"=($)%#'%$(34,+'-+4($]
,1! H$)% "=($)% 7"+"B(97,-$)% >% 5$)% 'K&(')$#$)% &"(% &("-'#,8,'*+"% $*95"B"% $% 5$
7"+"B($7A$]
I1! H$)%"=($)%#'%$(+'%$&5,-$#"]
g1! H$)%,54)+($-,"*'):%8$&$):%-("34,):%&5$*"):%=")34'I")%>%5$)%"=($)%&59)+,-$)
('5$+,6$)%$%5$%B'"B($7A$:%5$%+"&"B($7A$:%5$%$(34,+'-+4($%"%5$)%-,'*-,$)]
51! H")%&("B($8$)%#'%"(#'*$#"(]
551 H$)% $*+"5"BA$)% "% -"8&,5$-,"*')% #'% "=($)% #,6'()$)% >% 5$)% =$)')% #'% #$+"):
34'%&"(%5$%)'5'--,@*%"%#,)&"),-,@*%#'%5$)%8$+'(,$)%-"*)+,+4>$*%-('$-,"*')
&'()"*$5')1
!"#$%&'()2+/ J,*%&'(I4,-,"%#'%5")%#'('-.")%#'5%$4+"(%#'%5$%"=($%&(''K,)+'*+'%>%#'%)4%&('6,$
$4+"(,;$-,@*:% )"*% "=($)% #'5% ,*B'*,"% #,)+,*+$)% #'% 5$% "(,B,*$5:% 5$)% +($#4--,"*'):
$#$&+$-,"*'):%+($*)7"(8$-,"*')%"%$(('B5")%#'%"+($)%"=($)1
!"#$%&'()4+/ e4'#$%&("+'B,#$%'K-54),6$8'*+'%5$%7"(8$%8'#,$*+'%5$%-4$5%5$)%,#'$)%#'5%$4+"(
)"*%#')-(,+$):%'K&5,-$#$):%,54)+($#$)%"%,*-"(&"($#$)%$%5$)%"=($)1
Y"% )"*% "=I'+"% #'% &("+'--,@*% 5$)% ,#'$)% -"*+'*,#$)% '*% 5$)% "=($)% 5,+'($(,$)% >
$(+A)+,-$):% "% '5% -"*+'*,#"% ,#'"5@B,-"% "% +D-*,-"% #'% 5$)% "=($)% -,'*+A7,-$):% *,% )4
$&("6'-.$8,'*+"%,*#4)+(,$5%"%-"8'(-,$51
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
)*
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!=+7689:*777
;<*9:?*67689=><?*;<*;<><!I:?
!"#$%&'()d+/ J'% &(')48'% $4+"(:% )$56"% &(4'=$% '*% -"*+($(,":% 5$% &'()"*$% -4>"% *"8=(':
)'4#@*,8"%4%"+("%),B*"%34'%5$%,#'*+,7,34':%$&$(';-$%,*#,-$#"%'*%5$%"=($1
!"#$%&'()e+/ Z*$%&'()"*$%*$+4($5%"%I4(A#,-$:%#,)+,*+$%#'5%$4+"(:%&"#(9%")+'*+$(%5$%+,+45$(,#$#
#'%5")%#'('-.")%&$+(,8"*,$5')%)"=('%5$%"=($%#'%-"*7"(8,#$#%-"*%5"%#,)&4')+"
&"(%5$)%5'B,)5$-,"*')%,*+'(*$)%#'%5")%R$A)')%S,'8=(")1
!"#$%&'().,+/ H$)%&'()"*$)%*$+4($5')%"%I4(A#,-$)%'I'(-'*%5$%+,+45$(,#$#%"(,B,*$(,$%"%#'(,6$#$:
#'%-"*7"(8,#$#%-"*%5$%5'B,)5$-,@*%*$-,"*$5:%#'%5")%#'('-.")%&$+(,8"*,$5')%#'
5$)% "=($)% -('$#$)% &"(% )4% '*-$(B"% "% =$I"% ('5$-,@*% 5$="($5:% )$56"% &(4'=$% '*
-"*+($(,"1
!=+7689:*7B
;<9*;<><!I:*P:>=9
!"#$%&'()..+/ E5% $4+"(% +,'*'% '5% #'('-."% ,*$5,'*$=5':% ,*'8=$(B$=5':% ,8&(')-(,&+,=5'% '
,(('*4*-,$=5'%#'/
$1! Q"*)'(6$(%5$%"=($%,*D#,+$%"%#,645B$(5$]
=1! W',6,*#,-$(%5$%&$+'(*,#$#%#'%5$%"=($%'*%-4$534,'(%8"8'*+"]%>:
2%5$%84'(+'%#'5%$4+"(:%'5%'I'(-,-,"%#'%5")%#'('-.")%8"($5')%-"((')&"*#'(9%$%)4)
#'('-.".$=,'*+'):%&"(%'5%&5$;"%$%34'%)'%('7,'('%'5%Q$&A+45"%dX%#'%5$% &(')'*+'
N'-,),@*1% Z*$% 6';% 'K+,*B4,#"% '5% #'('-."% &$+(,8"*,$5:% '5% E)+$#"% 4% "+($)
,*)+,+4-,"*')%#'),B*$#$):%$)48,(9*%5$%#'7'*)$%#'%5$%&$+'(*,#$#%#'5%$4+"(%>%#'
5$%,*+'B(,#$#%#'%)4%"=($1
!"#$%&'().*+/ H$)% 5'B,)5$-,"*')% ,*+'(*$)% #'% 5")% R$A)')% S,'8=(")% &"#(9*% ('-"*"-'(% "+(")
#'('-.")%#'%"(#'*%8"($51
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
)!
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!=+7689:*B
;<*9:?*;<><!I:?*+=6>7P:@7=9<?
!"#$%&'().0+/ E5%$4+"(%":% '*% )4%-$)":% )4)% #'('-.".$=,'*+'):% +,'*'*% '5% #'('-."% 'K-54),6"% #'
('$5,;$(:%$4+"(,;$(%"%&(".,=,(/
$1! H$%('&("#4--,@*%#'%5$%"=($%&"(%-4$534,'(%7"(8$%"%&("-'#,8,'*+"]
-1! H$% #,)+(,=4-,@*% &<=5,-$% #'% 'I'8&5$(')% "% -"&,$)% #'% 5$% "=($% 8'#,$*+'% 5$
6'*+$:%$(('*#$8,'*+"%"%$534,5'(]
#1! H$%,8&"(+$-,@*%$5%+'((,+"(,"%#'%-4$534,'(%R$A)%S,'8=("%#'%-"&,$)%.'-.$)
),*%$4+"(,;$-,@*%#'5%+,+45$(%#'5%#'('-."]
'1! H$%+($#4--,@*:%$#$&+$-,@*:%$(('B5"%4%"+($%+($*)7"(8$-,@*%#'%5$%"=($1
!"#$%&'().1+/ J'%'*+,'*#'%&"(%('&("#4--,@*:%5$%7,I$-,@*%#'%5$%"=($%'*%4*%8'#,"%34'%&'(8,+$
)4% -"84*,-$-,@*% "% 5$% "=+'*-,@*% #'% -"&,$)% #'% +"#$% "% &$(+'% #'% '55$:% &"(
-4$534,'(%8'#,"%"%&("-'#,8,'*+"1
!"#$%&'().2+/ J'% '*+,'*#'% &"(% -"84*,-$-,@*% &<=5,-$:% +"#"% $-+"% &"(% '5% -4$5% 4*$% &54($5,#$#
#'%&'()"*$):%('4*,#$)%"%*"%'*%4*%8,)8"%54B$(:%&4'#$%+'*'(%$--')"%$%5$%"=($
),*% &('6,$% #,)+(,=4-,@*% #'% 'I'8&5$(')% $% -$#$% 4*$% #'% '55$):% >% '*% ')&'-,$5% 5$)
),B4,'*+')/
=1! H$%&(">'--,@*%"%'K.,=,-,@*%&<=5,-$%#'%5$)%"=($)%-,*'8$+"B(97,-$)%>%#'%5$)
#'89)%"=($)%$4#,"6,)4$5')]
-1! H$%'8,),@*%#'%-4$5')34,'($%"=($)%&"(%($#,"#,74),@*%"%&"(%-4$534,'(%"+("
8'#,"% 34'% ),(6$% &$($% 5$% #,74),@*% ,*$598=(,-$% #'% ),B*"):% )"*,#")% "
,89B'*')1
E5%-"*-'&+"%#'%'8,),@*%-"8&('*#':%$),8,)8":%5$%&("#4--,@*%#'%)'_$5')
#')#'% 4*$% ')+$-,@*% +'((')+('% .$-,$% 4*% )$+D5,+'% #'% ($#,"#,74),@*% "% #'
+'5'-"84*,-$-,@*]
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
)"
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
#1! H$% +($*)8,),@*% #'% "=($)% $5% &<=5,-"% &"(% .,5":% -$=5':% 7,=($% @&+,-$% 4% "+("
&("-'#,8,'*+"%$*95"B":%)'$%"%*"%8'#,$*+'%$="*"]
'1! H$% ('+($*)8,),@*:% &"(% -4$534,'($% #'% 5")% 8'#,")% -,+$#")% '*% 5")% 5,+'($5')
$*+'(,"(')%>%&"(%4*$%'*+,#$#%'8,)"($%#,)+,*+$%#'%5$%#'%"(,B'*:%#'%5$%"=($
($#,"#,74*#,#$%"%+'5'6,)$#$]
71! H$% '8,),@*% "% +($*)8,),@*:% '*% 54B$(% $--'),=5'% $5% &<=5,-"% 8'#,$*+'
-4$534,'(% ,*)+(48'*+"% ,#@*'":% #'% 5$% "=($% #,74*#,#$% &"(% ($#,"% "
+'5'6,),@*]
B1! H$%'K&"),-,@*%&<=5,-$%#'%"=($)%#'%$(+'%"%)4)%('&("#4--,"*')]
.1! E5% $--')"% &<=5,-"% $% =$)')% #'% #$+")% #'% "(#'*$#"(% &"(% 8'#,"% #'
+'5'-"84*,-$-,@*:% -4$*#"% D)+$)% ,*-"(&"('*% "% -"*)+,+4>$*% "=($)
&("+'B,#$)]%':
,1! E*% B'*'($5:% 5$% #,74),@*:% &"(% -4$534,'(% &("-'#,8,'*+"% -"*"-,#"% "% &"(
-"*"-'()':%#'%5")%),B*"):%5$)%&$5$=($):%5")%)"*,#")%"%5$)%,89B'*')1
!"#$%&'().3+/ H")%$4+"(')%#'%"=($)%#'%$(+'%>:%$%)4%84'(+':%)4)%#'('-.".$=,'*+'):%+,'*'*%'5
#'('-."%,*$5,'*$=5'%#'%"=+'*'(%4*$%&$(+,-,&$-,@*%'*%5$)%)4-'),6$)%6'*+$)%34'
)'% ('$5,-'*% )"=('% 5$% "=($:% '*% )4=$)+$% &<=5,-$% "% &"(% ,*+'(8'#,"% #'% 4*
*'B"-,$*+'%&("7'),"*$5%'*%"=($)%#'%$(+'1%H")%R$A)')%S,'8=(")%('B5$8'*+$(9*
')+'%#'('-."1
!"#$%&'().4+/ H$)% 5'B,)5$-,"*')% ,*+'(*$)% #'% 5")% R$A)')% S,'8=(")% &"#(9*% ('-"*"-'(% "+(")
#'('-.")%#'%-$(9-+'(%&$+(,8"*,$51
!=+7689:*B7
;<*9=*;8>=!7:@*;<*9=*+>:6<!!7:@
!"#$%&'().d+/ J,*%&'(I4,-,"%#'%5"%#,)&4')+"%'*%'5%$(+A-45"%PC:%5$%#4($-,@*%#'%5$%&("+'--,@*%#'
5")%#'('-.")%('-"*"-,#")%'*%5$%&(')'*+'%N'-,),@*:%*"%)'(9%,*7'(,"(%$%5$%6,#$%#'5
$4+"(%>%-,*-4'*+$%$_")%#')&4D)%#'%)4%84'(+'1
Q4$*#"%5$%+,+45$(,#$#%#'%5")%#'('-.")%-"((')&"*#$%$%4*$%&'()"*$%I4(A#,-$:%'5
&5$;"%#'%&("+'--,@*%*"%)'(9%,*7'(,"(%$%-,*-4'*+$%$_")%-"*+$#")%$%&$(+,(%#'%5$
('$5,;$-,@*:%#,645B$-,@*%"%&4=5,-$-,@*%#'%5$%"=($:%)'B<*%'5%-$)"1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
)#
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'()*,+/ E5% &5$;"% #'% &("+'--,@*% )'% -"*+$(9% $% &$(+,(% #'5% &(,8'("% #'% '*'("% #'5% $_"
),B4,'*+'% $5% #'% 5$% 84'(+'% #'5% $4+"(% "% $5% #'% 5$% ('$5,;$-,@*:% #,645B$-,@*% "
&4=5,-$-,@*%#'%5$%"=($:%)'B<*%&("-'#$1
!=+7689:*B77
;<*9=?*97P76=!7:@<?*A*<R!<+!7:@<?
!"#$%&'()*.+/ H$)% 5,8,+$-,"*')% >% 'K-'&-,"*')% $5% N'('-."% #'% 24+"(% 34'% )'% ')+$=5';-$*
8'#,$*+'%5$)%5'B,)5$-,"*')%,*+'(*$)%#'%5")%R$A)')%S,'8=("):%)'%-,(-4*)-(,=,(9*
$%$34'55")%-$)")%34'%*"%$+'*+'*%-"*+($%5$%*"(8$5%'K&5"+$-,@*%#'%5$)%"=($)%"
*"%-$4)'*%&'(I4,-,"%,*I4)+,7,-$#"%$%5")%5'BA+,8")%,*+'(')')%#'5%+,+45$(%"%+,+45$(')
#'%5")%#'('-.")1
!"#$%&'()**+/ J,*% &'(I4,-,"% #'% 5"% #,)&4')+"% '*% '5% Q$&A+45"% d% >% '*% '5% $(+A-45"% $*+'(,"(:% )'(9
5A-,+"% ('$5,;$(:% ),*% 5$% $4+"(,;$-,@*% #'5% $4+"(% >% ),*% '5% &$B"% #'% ('84*'($-,@*
$5B4*$:%5")%),B4,'*+')%$-+")/
$1! Q,+$(% '*% 4*$% "=($:% "+($)% "=($)% &4=5,-$#$):% ),'8&('% 34'% )'% ,*#,34'% 5$
74'*+'% >% '5% *"8=('% #'5% $4+"(:% $% -"*#,-,@*% 34'% +$5')% -,+$)% )'% .$B$*
-"*7"(8'%$%5")%4)")%."*($#")%>%'*%5$%8'#,#$%I4)+,7,-$#$%&"(%'5%7,*%34'%)'
&'(),B$]
=1! W'&("#4-,(% &"(% 8'#,")% ('&("B(97,-")% &$($% 5$% '*)'_$*;$% "% &$($% 5$
('$5,;$-,@*% #'% 'K98'*')% '*% ,*)+,+4-,"*')% '#4-$+,6$):% '*% 5$% 8'#,#$
I4)+,7,-$#$% &"(%'5% 7,*% 34'% )'% &'(),B$:%$(+A-45")% 5A-,+$8'*+'% &4=5,-$#")%'*
&'(,@#,-")% "% -"5'--,"*')% &'(,@#,-$):% "% =('6')% 'K+($-+")% #'% "=($)
5A-,+$8'*+'%&4=5,-$#$):%$%-"*#,-,@*%34'%+$5%4+,5,;$-,@*%)'%.$B$%-"*7"(8'
$% 5")% 4)")% ."*($#")% >% 34'% 5$% 8,)8$% *"% )'$% "=I'+"% #'% 6'*+$% 4% "+($
+($*)$--,@*%$%+A+45"%"*'(")":%*,%+'*B$%#,('-+$% "% ,*#,('-+$8'*+'%7,*')% #'
54-("]
-1! W'&("#4-,(% '*% 7"(8$% ,*#,6,#4$5:% 4*$% "=($% &"(% 4*$% =,=5,"+'-$% "% $(-.,6"
-4>$)% $-+,6,#$#')% *"% +'*B$*% #,('-+$% *,% ,*#,('-+$8'*+'% 7,*')% #'% 54-(":
-4$*#"%'5%'I'8&5$(%(')&'-+,6"%)'%'*-4'*+('%'*% 5$%-"5'--,@*% &'(8$*'*+'
#'% 5$% =,=5,"+'-$% "% $(-.,6":% >% #,-.$% ('&("#4--,@*% )'% ('$5,-'% -"*% 5")
),B4,'*+')%7,*')/
F1! R(')'(6$(%'5%'I'8&5$(%>%)4)+,+4,(5"%'*%-$)"%#'%'K+($6A":%#')+(4--,@*%"
,*4+,5,;$-,@*]%":
O1! J4)+,+4,(:% '*% 5$% -"5'--,@*% &'(8$*'*+'% #'% "+($% =,=5,"+'-$% "% $(-.,6":
4*%'I'8&5$(%34'%)'%.$>$%'K+($6,$#":%#')+(4,#"%"%,*4+,5,;$#"1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
)$
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
#1! W'&("#4-,(%4*$%"=($%&$($%$-+4$-,"*')%I4#,-,$5')%"%$#8,*,)+($+,6$):%'*%5$
8'#,#$%I4)+,7,-$#$%&"(%'5%7,*%34'%)'%&'(),B$]
'1! W'&("#4-,(% >% #,)+(,=4,(% &"(% 5$% &('*)$% "% '8,+,(% &"(% ($#,"#,74),@*% "
+($*)8,),@*% &<=5,-$% &"(% -$=5':% $(+A-45")% #'% $-+4$5,#$#:% #'% #,)-4),@*
'-"*@8,-$:% &"5A+,-$% "% ('5,B,")$% &4=5,-$#")% '*% &'(,@#,-")% "% -"5'--,"*')
&'(,@#,-$):%4%"=($)%($#,"#,74*#,#$)%34'%+'*B$*%'5%8,)8"%-$(9-+'(:%'*%5")
-$)")% '*% 34'% 5$% ('&("#4--,@*:% 5$% ($#,"#,74),@*% "% 5$% +($*)8,),@*% &<=5,-$
*"%)'%.$>$*%(')'(6$#"%'K&(')$8'*+']
71! W'&("#4-,(% >% &"*'(% $5% $5-$*-'% #'5% &<=5,-":% -"*% "-$),@*% #'% 5$)
,*7"(8$-,"*')%('5$+,6$)%$%$-"*+'-,8,'*+")%#'%$-+4$5,#$#%&"(%8'#,"%#'%5$
7"+"B($7A$:%5$%-,*'8$+"B($7A$%"%&"(%5$%($#,"#,74),@*%"%+($*)8,),@*%&<=5,-$
&"(%-$=5':%"=($)%6,)+$)%4%"A#$)%'*%'5%-4()"%#'%+$5')%$-"*+'-,8,'*+"):%'*%5$
8'#,#$%I4)+,7,-$#$%&"(%'5%7,*%#'%5$%,*7"(8$-,@*]
B1! W'&("#4-,(% &"(% 5$% &('*)$:% 5$% ($#,"#,74),@*% "% 5$% +($*)8,),@*% &<=5,-$:
#,)-4()")% &"5A+,-"):% $)A% -"8"% #,)'(+$-,"*'):% $5"-4-,"*'):% )'(8"*'):
#,)-4()")% &("*4*-,$#")% #4($*+'% $-+4$-,"*')% I4#,-,$5')% 4% "+($)% "=($)% #'
-$(9-+'(%),8,5$(%&("*4*-,$#$)%'*%&<=5,-":%-"*%7,*')%#'%,*7"(8$-,@*%)"=('
5")% .'-.")% #'% $-+4$5,#$#:% '*% 5$% 8'#,#$% '*% 34'% 5"% I4)+,7,34'*% 5")% 7,*')
&'()'B4,#"):%>%-"*)'(6$*#"%5")%$4+"(')%)4)%#'('-.")%$%5$%&4=5,-$-,@*%#'
-"5'--,"*')%#'%+$5')%"=($)]
.1! W'$5,;$(%5$%('&("#4--,@*:%'8,),@*%&"(%($#,"#,74),@*%"%+($*)8,),@*%&<=5,-$
&"(%-$=5':%#'%5$%,8$B'*%#'%4*$%"=($%$(34,+'-+@*,-$:%#'%4*$%"=($%#'%5$)
='55$)%$(+'):% #'% 4*$% "=($% 7"+"B(97,-$% "% #'% 4*$% "=($% #'% $(+')% $&5,-$#$):
34'% )'% '*-4'*+('% ),+4$#$% '*% 7"(8$% &'(8$*'*+'% '*% 4*% 54B$(% $=,'(+"% $5
&<=5,-"]
,1! H$% ('$5,;$-,@*:% &"(% &$(+'% #'% 5")% "(B$*,)8")% #'% ($#,"#,74),@*:% #'
B($=$-,"*')%'7A8'($)%8'#,$*+'%)4)%&("&,")%'34,&")%>%&$($%)4%4+,5,;$-,@*
'*% )4)% &("&,$)% '8,),"*')% #'% ($#,"#,74),@*:% #'% 4*$% "=($% )"=('% 5$% -4$5
+'*B$*% '5% #'('-."% &$($% ($#,"#,74*#,(5$1% E5% "(B$*,)8"% #'% ($#,"#,74),@*
')+$(9% "=5,B$#"% $% #')+(4,(% +$5% B($=$-,@*% '*% '5% &5$;"% "% -"*#,-,"*')
&('6,)+$)%'*%-$#$%5'B,)5$-,@*%*$-,"*$5]
I1! W'$5,;$(% 5$% ('&(')'*+$-,@*% "% 'I'-4-,@*% #'% 4*$% "=($% '*% '5% -4()"% #'% 5$)
$-+,6,#$#')% #'% 4*$% ,*)+,+4-,@*% #'% '*)'_$*;$% &"(% '5% &'()"*$5% >% 5")
')+4#,$*+')%#'%+$5%,*)+,+4-,@*:%),'8&('%34'%*"%)'%-"=('%&"(%5$%'*+($#$%*,
+'*B$%$5B<*%7,*%54-($+,6"%#,('-+"%"%,*#,('-+":%>%'5%&<=5,-"%')+D%-"8&4')+"
'K-54),6$8'*+'%&"(%'5%&'()"*$5%>%')+4#,$*+')%#'%5$%,*)+,+4-,@*%"%&$#(')%"
+4+"(')% #'% $548*")% >% "+($)% &'()"*$)% #,('-+$8'*+'% 6,*-45$#$)% -"*% 5$)
$-+,6,#$#')%#'%5$%,*)+,+4-,@*]
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
)%
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
g1! H$% ('$5,;$-,@*% #'% 4*$% +($*)8,),@*% "% ('+($*)8,),@*:% &"(% &$(+'% #'% 4*
"(B$*,)8"% #'% ($#,"#,74),@*:% #'% 4*$% "=($% "(,B,*$58'*+'% ($#,"#,74*#,#$
&"(% D5:% ),'8&('% 34'% +$5% ('+($*)8,),@*% "% +($*)8,),@*% &<=5,-$:% )'$
),845+9*'$% -"*% 5$% ($#,"#,74),@*% "(,B,*$5% >% 34'% 5$% "=($% )'% '8,+$% &"(
($#,"#,74),@*%"%)'%+($*)8,+$%&<=5,-$8'*+'%),*%$5+'($-,"*')1
!=+7689:*B777
;<*9:?*+>:C>=P=?*;<*:>;<@=;:>*A*J=?<?*;<
;=6:?
!"#$%&'()*0+/ H")% &("B($8$)% #'% "(#'*$#"(% )'% &("+'B'*% '*% 5")% 8,)8")% +D(8,*")% 34'% 5$)
"=($)%5,+'($(,$)1%N,-.$%&("+'--,@*%)'%'K+,'*#'%+$*+"%$%5")%&("B($8$)%"&'($+,6")
-"8"%$%5")%&("B($8$)%$&5,-$+,6"):%>$%)'$%'*%7"(8$%#'%-@#,B"%74'*+'%"%-@#,B"
"=I'+"1
E*% ')+")% -$)"):% )'(9% #'% $&5,-$-,@*% 5"% #,)&4')+"% '*% '5% $(+A-45"% 0% =,)% #'5
Q"*6'*,"% #'% ['(*$% &$($% 5$% R("+'--,@*% #'% 5$)% V=($)% H,+'($(,$)% >% 2(+A)+,-$):
('7'('*+'%$%5")%#'('-.")%8"($5')1
J,*% &'(I4,-,"% #'% '55":% 5")% $4+"(')% "% +,+45$(')% #'% 5")% &("B($8$)% #'% "(#'*$#"(
&"#(9*%$4+"(,;$(%5$)%8"#,7,-$-,"*')%*'-')$(,$)%&$($%5$%-"(('-+$%4+,5,;$-,@*%#'
5")%&("B($8$)1
!"#$%&'()*1+/ E5%&("&,'+$(,"%#'%4*%'I'8&5$(%#'5%&("B($8$%#'%"(#'*$#"(%#'%-,(-45$-,@*%5A-,+$
&"#(9% ('$5,;$(% 4*$% -"&,$% "% 4*$% $#$&+$-,@*% #'% #,-."% &("B($8$:% ),'8&('% >
-4$*#"/
$1! J'$%,*#,)&'*)$=5'%&$($%5$%4+,5,;$-,@*%#'5%&("B($8$]%":
=1! J'$%-"*%7,*')%#'%$(-.,6":%')%#'-,(:%#')+,*$#$%'K-54),6$8'*+'%$%)4)+,+4,(%5$
-"&,$% 5'BA+,8$8'*+'% $#34,(,#$:% -4$*#"% D)+$% >$% *"% &4'#$% 4+,5,;$()'% &"(
#$_"%"%&D(#,#$1
!"#$%&'()*2+/ H$% ('&("#4--,@*% #'% 4*% &("B($8$% #'% "(#'*$#"(:% ,*-54)"% &$($% 4)"% &'()"*$5:
'K,B,(9%5$%$4+"(,;$-,@*%#'5%+,+45$(%#'%5")%#'('-."):%-"*%'K-'&-,@*%#'%5$%-"&,$%#'
)'B4(,#$#1
!"#$%&'()*3+/ Y"% -"*)+,+4>'% ('&("#4--,@*% ,5'B$5% #'% 4*% &("B($8$% #'% "(#'*$#"(:% 5$
,*+("#4--,@*% #'5% 8,)8"% '*% 5$% 8'8"(,$% ,*+'(*$% #'5% (')&'-+,6"% $&$($+":% &$($
'7'-+")%#'%)4%'K-54),6"%4)"%&'()"*$51
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
)&
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
Y"%)'(9%5A-,+":%'*%-"*)'-4'*-,$:%'5%$&("6'-.$8,'*+"%#'5%&("B($8$%&"(%6$(,$)
&'()"*$):% 8'#,$*+'% 5$% ,*)+$5$-,@*% #'% ('#'):% ')+$-,"*')% #'% +($=$I"% 4% "+("
&("-'#,8,'*+"%$*95"B":%),*%'5%-"*)'*+,8,'*+"%#'5%+,+45$(%#'%5")%#'('-.")1
!"#$%&'()*4+/ Y"%-"*)+,+4>'%+($*)7"(8$-,@*:%$%5")%'7'-+")%&('6,)+")%'*%5$%&(')'*+'%N'-,),@*:
5$% $#$&+$-,@*% #'% 4*% &("B($8$% ('$5,;$#$% &"(% '5% 4)4$(,"% &$($% )4% 'K-54),6$
4+,5,;$-,@*1
!"#$%&'()*d+/ H$)%=$)')%#'%#$+")%)"*%&("+'B,#$)%),'8&('%34'%5$%)'5'--,@*%"%#,)&"),-,@*%#'
5$)%8$+'(,$)%-"*)+,+4>$*%4*$%-('$-,@*%,*+'5'-+4$51%H$%&("+'--,@*%-"*-'#,#$%*"
)'%.$(9%'K+'*),6$%$%5")%#$+")%"%,*7"(8$-,@*%-"8&,5$#"):%&'("%*"%$7'-+$(9%5")
#'('-.")% 34'% &4#,'($*% )4=),)+,(% )"=('% 5$)% "=($)% "% 8$+'(,$5')% 34'% 5$
-"*7"(8$*1
!=+7689:*7R
;<*9=*6>=@?P7?7:@*A*!<?7:@*;<*;<><!I:?
!"#$%&'()*e+/ E5% #'('-."% #'% $4+"(% &4'#'% )'(% +($*)8,+,#"% &"(% )4-'),@*% #'% $-4'(#"% $% 5"
#,)&4')+"%'*%5$%5'B,)5$-,@*%*$-,"*$5%$&5,-$=5'1
!"#$%&'()0,+/ H$)%#,)&"),-,"*')%('5$+,6$)%$%5$%-'),@*%"%-"*-'),@*%#'%#'('-.")%&$+(,8"*,$5')%>
$%5$)%5,-'*-,$)%#'%4)"%#'%5$)%"=($)%&("+'B,#$):%)'%('B,(9*%&"(%5"%&('6,)+"%'*%5$)
5'B,)5$-,"*')%,*+'(*$)%#'%5")%R$A)')%S,'8=(")1
!"#$%&'()0.+/ !"#$%+($*)7'('*-,$%#'%5")%#'('-.")%&$+(,8"*,$5'):%$)A%-"8"%5$)%$4+"(,;$-,"*')
"% 5,-'*-,$)% #'% 4)":% )'% '*+'*#'(9*% 5,8,+$#$)% $% 5$)% 7"(8$)% #'% 'K&5"+$-,@*% >
#'89)%8"#$5,#$#')%&$-+$#$)%'K&(')$8'*+'%'*%'5%-"*+($+"%(')&'-+,6"1
!"#$%&'()0*+/ E*% *,*B<*% -$)":% 5$)% 5,-'*-,$)% 5'B$5')% 4% "=5,B$+"(,$)% &('6,)+$)% '*% 5$)
5'B,)5$-,"*')% ,*+'(*$)% #'% 5")% R$A)')% S,'8=("):% &"#(9*% 'K-'#'(% 5")% 5A8,+')
&'(8,+,#")%&"(%'5%Q"*6'*,"%#'%['(*$%&$($%5$%&("+'--,@*%#'%5$)%"=($)%5,+'($(,$)
>%$(+A)+,-$)%"%&"(%5$%Q"*6'*-,@*%Z*,6'()$5%)"=('%N'('-."%#'%24+"(1
!=+7689:*R
;<*9:?*;<><!I:?*!:@<R:?
!"#$%&'()00+/ H$% &("+'--,@*% &('6,)+$% &$($% 5")% N'('-.")% Q"*'K")% *"% $7'-+$(9% '*% 8"#"
$5B4*"%5$%&("+'--,@*%#'5%#'('-."%#'%$4+"(%)"=('%5$)%"=($)%-,'*+A7,-$):%$(+A)+,-$)
"%5,+'($(,$)1%E*%-"*)'-4'*-,$:%*,*B4*$%#'%5$)%#,)&"),-,"*')%-"*+'*,#$)%'*%')+'
Q$&A+45"%&"#(9%,*+'(&('+$()'%#'%8$*'($%+$5%34'%8'*")-$='%#,-.$%&("+'--,@*1
E*%-$)"%#'%-"*75,-+":%)'%')+$(9%),'8&('%$%5"%34'%89)%7$6"(';-$%$5%$4+"(1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
)'
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'()01+/ H")%$(+,)+$)%,*+D(&('+')%"%'I'-4+$*+')%+,'*'*%'5%#'('-."%#'%$4+"(,;$(%"%&(".,=,(
5$% -"84*,-$-,@*% $5% &<=5,-"% '*% -4$534,'(% 7"(8$% #'% )4)% ,*+'(&('+$-,"*')% >
'I'-4-,"*')% *"% 7,I$#$):% $)A% -"8"% 5$% 7,I$-,@*% >% 5$% ('&("#4--,@*% #'% )4)
,*+'(&('+$-,"*')%"%'I'-4-,"*')1
J,*% '8=$(B":% 5")% $(+,)+$)% ,*+D(&('+')% "% 'I'-4+$*+')% *"% &"#(9*% "&"*'()'% $% 5$
-"84*,-$-,@*% &<=5,-$% #'% )4% ,*+'(&('+$-,@*% "% 'I'-4-,@*:% -4$*#"% -"*)+,+4>$*
&"(% )A% 8,)8$)% 4*$% 'I'-4-,@*% ($#,"#,74*#,#$% "% )'% .$B$*% $% &$(+,(% #'% 4*$
7,I$-,@*%&('6,$8'*+'%$4+"(,;$#$1
!"#$%&'()02+/ 2#'89)% #'% 5")% #'('-.")% ('-"*"-,#")% '*% '5% $(+A-45"% $*+'(,"(:% 5")% $(+,)+$)
,*+D(&('+')%+,'*'*%'5%#'('-."%#'/
$1! EK,B,(% 34'% )4% *"8=('% 7,B4('% "% ')+D% $)"-,$#"% $% -$#$% ,*+'(&('+$-,@*% "
'I'-4-,@*%34'%)'%('$5,-']%>:
!"#$%&'()03+/ E5% +D(8,*"% #'% &("+'--,@*% #'% 5")% #'('-.")% &$+(,8"*,$5')% #'% 5")% $(+,)+$)
,*+D(&('+')%"%'I'-4+$*+'):%*"%&"#(9%)'(%8'*"(%#'%-,*-4'*+$%$_"):%-"*+$#"% $
&$(+,(% #'5% &(,8'("% #'% '*'("% #'5% $_"% ),B4,'*+'% $% $34D5% '*% 34'% +46"% 54B$(% 5$
,*+'(&('+$-,@*%"%'I'-4-,@*:%"%#'%)4%7,I$-,@*:%),%D)+'%74'('%'5%-$)"1
!"#$%&'()04+/ H")%&("#4-+"(')%#'%7"*"B($8$)%+,'*'*%#'5%#'('-."%#'/
$1! 24+"(,;$(% "% &(".,=,(% 5$% ('&("#4--,@*% #,('-+$% "% ,*#,('-+$% #'% )4)
7"*"B($8$)]
=1! X8&'#,(% 5$% ,8&"(+$-,@*% #'% -"&,$)% #'5% 7"*"B($8$:% .'-.$)% ),*% 5$
$4+"(,;$-,@*%#'5%+,+45$(]
-1! 24+"(,;$(% "% &(".,=,(%5$% #,)+(,=4-,@*% &<=5,-$%#'5% "(,B,*$5% >% #'% -$#$% -"&,$
#'5% 8,)8":% 8'#,$*+'% 5$% 6'*+$:% $534,5'(% "% -4$534,'(% "+("% 8'#,"% #'
#,)+(,=4-,@*%$5%&<=5,-"]%>:
#1! R'(-,=,(% 4*$% ('84*'($-,@*% &"(% -$#$% 4+,5,;$-,@*% #'5% 7"*"B($8$% "% -"&,$)
#'5% 8,)8"% -"*% 7,*')% -"8'(-,$5'):% 5$% 34'% &"#(9% )'(% -"8&$(+,#$% -"*% 5")
$(+,)+$)% ,*+D(&('+')% "% 'I'-4+$*+')% '*% 5")% +D(8,*")% 34'% ')+$=5';-$*% 5$)
5'B,)5$-,"*')%,*+'(*$)%#'%5")%R$A)')%S,'8=(")1
!"#$%&'()0d+/ E5%+D(8,*"%#'%&("+'--,@*%#'%5")%#'('-.")%#'%5")%&("#4-+"(')%#'%7"*"B($8$):
*"%&"#(9%)'(%8'*"(%$%-,*-4'*+$%$_"):%-"*+$#"%$%&$(+,(%#'5%&(,8'("%#'%'*'("
#'5%$_"%),B4,'*+'%$5%34'%)'%('$5,;@%5$%7,I$-,@*1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
)(
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'()0e+/ H")% "(B$*,)8")% #'%($#,"#,74),@*%B";$*% #'5% #'('-."% 'K-54),6"% #'% $4+"(,;$(% "
&(".,=,(/
$1! H$%('+($*)8,),@*%#'%)4)%'8,),"*')%&"(%-4$534,'(%8'#,"%"%&("-'#,8,'*+"]
=1! H$%7,I$-,@*%#'%)4)%'8,),"*')%)"=('%4*$%=$)'%8$+'(,$5]%>:
-1! H$%('&("#4--,@*%#'%4*$%7,I$-,@*%#'%)4)%'8,),"*')1
!"#$%&'()1,+/ H$% '8,),@*% $% 34'% )'% ('7,'('% '5% $(+A-45"% $*+'(,"(:% ,*-54>'% 5$% &("#4--,@*% #'
)'_$5')%&"(+$#"($)%#'%&("B($8$)%-"*%#')+,*"%$%4*%)$+D5,+'%#'%($#,"#,74),@*%"
+'5'-"84*,-$-,@*:% >% -"8&('*#'% 5$% #,74),@*% $5% &<=5,-"% &"(% 4*$% '*+,#$#% 34'
'8,+$% "% #,74*#$% '8,),"*')% #'% "+($):% ('-,=,#$)% $% +($6D)% #'% -4$534,'($% #'% 5")
8'*-,"*$#")%)$+D5,+')1
!"#$%&'()1.+/ E5%+D(8,*"%#'%&("+'--,@*%#'%5")%#'('-.")%#'%5")%"(B$*,)8")%#'%($#,"#,74),@*:
*"%&"#(9%)'(%8'*"(%$%-,*-4'*+$%$_"):%-"*+$#"%$%&$(+,(%#'5%&(,8'("%#'%'*'("
#'5%$_"%),B4,'*+'%$%$34D5%'*%34'%)'%.$>$%('$5,;$#"%5$%'8,),@*1
!"#$%&'()1*+/ E*%5")%-$)")%&'(8,+,#")%&"(%5$%Q"*6'*-,@*%#'%W"8$%&$($%5$%R("+'--,@*%#'%5")
2(+,)+$)% X*+D(&('+')% "% EI'-4+$*+'):% 5")% R("#4-+"(')% #'% h"*"B($8$)% >% 5")
V(B$*,)8")% #'% W$#,"#,74),@*:% 5$)% 5'B,)5$-,"*')% ,*+'(*$)% #'% 5")% R$A)')
S,'8=(")%&"#(9*%')+$=5'-'(%5A8,+')%$%5")%#'('-.")%('-"*"-,#")%'*%'5%&(')'*+'
Q$&A+45"1
!=+7689:*R7
;<*9=*C<?67:@*!:9<!67B=
!"#$%&'()10+/ H$)% )"-,'#$#')% #'% B')+,@*% -"5'-+,6$% #'% N'('-."% #'% 24+"(% >% #'% N'('-.")
Q"*'K"):%')+$(9*%)"8'+,#$)%$%5$%,*)&'--,@*%>%6,B,5$*-,$%&"(%&$(+'%#'5%E)+$#":
#'=,'*#"% "=+'*'(% #'% 5$% "7,-,*$% *$-,"*$5% -"8&'+'*+'% 5$% -"((')&"*#,'*+'
$4+"(,;$-,@*%#'%74*-,"*$8,'*+"1
!"#$%&'()11+/ H$%$7,5,$-,@*%#'%5")%+,+45$(')%#'%#'('-.")%$%4*$%)"-,'#$#%#'%B')+,@*%-"5'-+,6$
#'% N'('-."% #'% 24+"(% "% #'% N'('-.")% Q"*'K"):% )'(9% 6"54*+$(,$:% )$56"
#,)&"),-,@*% 'K&(')$% '*% -"*+($(,"% #'% 5$% 5'B,)5$-,@*% ,*+'(*$% #'% 5")% R$A)')
S,'8=(")1
!"#$%&'()12+/ H$% $4+"(,;$-,@*% $% 34'% )'% ('7,'('% '5% $(+A-45"% $*+'(,"(:% )'% -"*-'#'(9% '*
-48&5,8,'*+"%#'%5")%),B4,'*+')%('34,),+")/
$1! e4'% 5$)% )"-,'#$#')% #'% B')+,@*% -"5'-+,6$% )'% -"*)+,+4>$*% #'% -"*7"(8,#$#
-"*% 5$)% 5'>')% 34'% (,B'*% ')+$)% )"-,'#$#')% '*% -$#$% 4*"% #'% 5")% R$A)')
S,'8=(")]
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
))
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
=1! e4'% 5$)% 8,)8$)% +'*B$*% -"8"% "=I'+"% )"-,$5% 5$% B')+,@*% #'5% N'('-."% #'
24+"(%"%#'%5")%N'('-.")%Q"*'K")]
-1! e4'% )'% "=5,B4'*% $% $-'&+$(% 5$% $#8,*,)+($-,@*% #'5% N'('-."% #'% 24+"(% "
N'('-.")% Q"*'K")% 34'% )'% 5'% '*-"8,'*#'*% #'% $-4'(#"% -"*% )4% "=I'+"% >
7,*')]
#1! e4'% )'% ('-"*";-$% $% 5")% 8,'8=(")% #'% 5$% )"-,'#$#% 4*% #'('-."% #'
&$(+,-,&$-,@*%$&("&,$#"%'*%5$)%#'-,),"*')%#'%5$%'*+,#$#]
'1! e4'%5$)%*"(8$)%#'%('&$(+":%4*$%6';%#'#4-,#")%5")%B$)+")%$#8,*,)+($+,6")
.$)+$% &"(% '5% &"(-'*+$I'% 89K,8"% &('6,)+"% '*% 5$)% #,)&"),-,"*')% 5'B$5')% "
')+$+4+$(,$):%B$($*+,-'*%4*$%#,)+(,=4-,@*%'34,+$+,6$%'*+('%5")%+,+45$(')%#'
5")% #'('-."):% '*% 7"(8$% &("&"(-,"*$5% $% 5$% 4+,5,;$-,@*% ('$5% #'% 5$)% "=($):
,*+'(&('+$-,"*')%"%'I'-4-,"*')%$(+A)+,-$):%"%7"*"B($8$):%)'B<*%'5%-$)"]
71! e4'% #'% 5")% #$+")% $&"(+$#")% >% #'% 5$% ,*7"(8$-,@*% "=+'*,#$:% )'% #'#4;-$
34'% 5$% )"-,'#$#% ('<*'% 5$)% -"*#,-,"*')% *'-')$(,$)% &$($% B$($*+,;$(% '5
(')&'+"% $% 5$)% #,)&"),-,"*')% 5'B$5'):% >% 4*$% '7,-$;% $#8,*,)+($-,@*% #'% 5")
#'('-.")%-4>$%B')+,@*%)"5,-,+$]
B1! e4'%+'*B$*%('B5$8'*+")%#'%)"-,"):%#'%+$(,7$)%>%#'%#,)+(,=4-,@*]
.1! e4'%)'%"=5,B4'*%$%&4=5,-$(%-4$*#"%8'*")%$*4$58'*+':%'*%4*%8'#,"%#'
$8&5,$% -,(-45$-,@*% *$-,"*$5:% '5% =$5$*-'% B'*'($5:% 5")% ')+$#")% 7,*$*-,'("):
$)A% -"8"% 5$)% +$(,7$)% B'*'($5')% &"(% '5% 4)"% #'% 5")% #'('-.")% 34'
('&(')'*+$*]
I1! e4'% )'% "=5,B4'*:% )$56"% $4+"(,;$-,@*% 'K&(')$% #'% 5$% 2)$8=5'$% \'*'($5:% $
34'%5$)%('84*'($-,"*')%('-$4#$#$)%*"%)'%#')+,*'*%$%7,*')%#,)+,*+")%$5%#'
-4=(,(%5")%B$)+")%'7'-+,6")%#'%$#8,*,)+($-,@*%#'%5")%#'('-.")%(')&'-+,6")
>%#,)+(,=4,(%'5%,8&"(+'%(')+$*+'%#'%5$)%('84*'($-,"*'):%4*$%6';%#'#4-,#")
')")%B$)+")]
g1! e4'%)'%"=5,B4'*%$%*"%$-'&+$(%8,'8=(")%#'%"+($)%)"-,'#$#')%#'%B')+,@*
-"5'-+,6$% #'5%8,)8"% BD*'(":% #'5% &$A)% "% #'5% 'K+($*I'(":% 34'% *"% .4=,'($*
('*4*-,$#"%&('6,$%>%'K&(')$8'*+'%$%'55$)]
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
!**
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'()13+/ E*% -$)"% #'% ,*-48&5,8,'*+"% #'% 5"% #,)&4')+"% '*% '5% &(')'*+'% Q$&A+45":% 5$
$4+"(,;$-,@*% #'% 5$% )"-,'#$#% #'% B')+,@*% -"5'-+,6$% &"#(9% )'(% ('6"-$#$% #'
-"*7"(8,#$#% -"*% 5"% #,)&4')+"% '*% 5$)% 5'B,)5$-,"*')% ,*+'(*$)% #'% 5")% R$A)')
S,'8=(")1
!"#$%&'()14+/ H$%$4+"(,#$#%*$-,"*$5%-"8&'+'*+'%&"#(9%,8&"*'(%$%5$)%)"-,'#$#')%#'%B')+,@*
-"5'-+,6$:%5$)%),B4,'*+')%)$*-,"*')/
$1! 28"*')+$-,@*]
=1! S45+$]
-1! J4)&'*),@*]%>:
#1! H$)% #'89)% 34'% ')+$=5';-$*% 5$)% 5'B,)5$-,"*')% ,*+'(*$)% #'% 5")% R$A)')
S,'8=(")1
!"#$%&'()1d+/ H$)%+$(,7$)%$%-"=($(%&"(%&$(+'%#'%5$)%'*+,#$#')%#'%B')+,@*%-"5'-+,6$%#'='(9*%)'(
&("&"(-,"*$5')%$%5")%,*B(')")%34'%)'%"=+'*B$*%-"*%5$%4+,5,;$-,@*%#'%5$)%"=($):
,*+'(&('+$-,"*')% "% 'I'-4-,"*')% $(+A)+,-$)% "% &("#4--,"*')% 7"*"B(97,-$):% )'B<*
)'$% '5% -$)":% )$56"% 34'% 5$)% 5'B,)5$-,"*')% ,*+'(*$)% #'% 5")% R$A)')% S,'8=(")
'K&(')$8'*+'%#,)&"*B$*%$5B"%#,)+,*+"1
!"#$%&'()1e+/ H$)%)"-,'#$#')%#'%B')+,@*%-"5'-+,6$%')+$(9*%5'B,+,8$#$):%'*%5")%+D(8,*")%34'
(')45+'*% #'% )4)% &("&,")% ')+$+4+")% >% #'% 5")% -"*+($+")% 34'% -'5'=('*% -"*
'*+,#$#')%'K+($*I'($):%&$($%'I'(-'(%5")%#'('-.")%-"*7,$#")%$%)4%$#8,*,)+($-,@*
>%.$-'(5")%6$5'(%'*%+"#$%-5$)'%#'%&("-'#,8,'*+")%$#8,*,)+($+,6")%>%I4#,-,$5')1
!"#$%&'()2,+/ 2% 7,*% #'% )4(+,(% '7'-+")% 7('*+'% $% +'(-'("):% 5$)% )"-,'#$#')% #'% B')+,@*% -"5'-+,6$
')+9*% "=5,B$#$)% $% ,*)-(,=,(% $*+'% 5$% "7,-,*$% *$-,"*$5% -"8&'+'*+':% '*% 5")
+D(8,*")%34'%#'+'(8,*'*%5$)%5'B,)5$-,"*')%,*+'(*$)%#'%5")%R$A)')%S,'8=("):%5$
#'),B*$-,@*% #'% 5")% 8,'8=(")% #'% )4)% @(B$*")% #,('-+,6"):% $)A% -"8"% 5")
,*)+(48'*+")%34'%$-('#,+'*%5$)%('&(')'*+$-,"*')%34'%'I'(;$*%#'%$)"-,$-,"*')
4%"(B$*,;$-,"*')%'K+($*I'($)1
!=+7689:*R77
;<*9=?*:U7!7@=?*@=!7:@=9<?*!:P+<6<@6<?*;<
;<><!I:*;<*=86:>*A*;<><!I:?*!:@<R:?
!"#$%&'()2.+/ H$)% V7,-,*$)% Y$-,"*$5')% #'% N'('-."% #'% 24+"(% >% N'('-.")% Q"*'K"):% )"*
-"8&'+'*+')%&$($/
$1! V(B$*,;$(% >% $#8,*,)+($(% '5% W'B,)+("% Y$-,"*$5% #'5% N'('-."% #'% 24+"(% >
N'('-.")%Q"*'K")]
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
!*!
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
=1! EI'(-'(% 5$% 74*-,@*% #'% $4+"(,;$-,@*:% ,*)&'--,@*% >% 6,B,5$*-,$% #'% 5$)
$)"-,$-,"*')%"%'*+,#$#')%#'%B')+,@*%-"5'-+,6$]
-1! X*+'(6'*,(% &"(% 6A$% #'% -"*-,5,$-,@*% "% $(=,+($I':% '*% 5")% -"*75,-+")% 34'% )'
&(')'*+'*%-"*%8"+,6"%#'5%B"-'%"%'I'(-,-,"%#'5%N'('-."%#'%24+"(%"%#'%5")
N'('-.")%Q"*'K"):%#'%-"*7"(8,#$#%-"*%5"%#,)&4')+"%'*%5$)%5'B,)5$-,"*')
,*+'(*$)%#'%5")%R$A)')%S,'8=(")]
#1! 2&5,-$(:%#'%"7,-,"%"%$%&'+,-,@*%#'%&$(+':%5$)%)$*-,"*')%-"*+'8&5$#$)%'*%5$
&(')'*+'%N'-,),@*%"%'*%5$)%5'B,)5$-,"*')%,*+'(*$)%#'%5")%R$A)')%S,'8=(")]
'1! N')$(("55$(%&("B($8$)%#'%#,74),@*:%-$&$-,+$-,@*%>%7"(8$-,@*%'*%N'('-."
#'%24+"(%>%N'('-.")%Q"*'K")]
71! EI'(-'(:% #'% "7,-,"% "% $% &'+,-,@*% #'% &$(+':% 74*-,"*')% #'% 6,B,5$*-,$% '
,*)&'--,@*% )"=('% 5$)% $-+,6,#$#')% 34'% &4'#$*% #$(% 54B$(% $5% 'I'(-,-,"% #'5
N'('-."%#'%24+"(%"%5")%N'('-.")%Q"*'K"):%'*%5")%+D(8,*")%')+$=5'-,#")
&"(%-$#$%5'B,)5$-,@*%,*+'(*$]
B1! H$)% #'89)% 34'% #'+'(8,*'*% 5$)% (')&'-+,6$)% 5'B,)5$-,"*')% ,*+'(*$)% #'% 5")
R$A)')%S,'8=(")1
!"#$%&'()2*+/ H$%&("+'--,@*%34'%)'%"+"(B$%$%5$)%"=($)%5,+'($(,$)%>%$(+A)+,-$):%,*+'(&('+$-,"*')
>%#'89)%&("#4--,"*')%)$56$B4$(#$#$)%&"(%'5%N'('-."%#'%24+"(%>%5")%N'('-.")
Q"*'K"):% '*% 5")% +D(8,*")% #'% 5$% &(')'*+'% N'-,),@*:% *"% ')+$(9% )4="(#,*$#$% $
*,*B<*%+,&"%#'%7"(8$5,#$#1%E*%-"*)'-4'*-,$:%5$%"8,),@*%#'5%('B,)+("%*"%,8&,#'
'5%B"-'%"%'5%'I'(-,-,"%#'%5")%#'('-.")%('-"*"-,#")%'*%5$%&(')'*+'%N'-,),@*1
!"#$%&'()20+/ E5%('B,)+("%')%#'-5$($+,6"%>%*"%-"*)+,+4+,6"%#'%#'('-.")1%J,*%&'(I4,-,"%#'%'55":%5$
,*)-(,&-,@*% '*% '5% ('B,)+("% &(')48'% -,'(+")% 5")% .'-.")% >% $-+")% 34'% '*% '55$
-"*)+'*:%)$56"%&(4'=$%'*%-"*+($(,"1%!"#$%,*)-(,&-,@*%#'I$%$%)$56"%5")%#'('-.")
#'%+'(-'(")1
!"#$%&'()21+/ Y,*B4*$%$4+"(,#$#%*,%&'()"*$%*$+4($5%"%I4(A#,-$:%&"#(9%$4+"(,;$(%5$%4+,5,;$-,@*
#'% 4*$% "=($:% ,*+'(&('+$-,@*:% &("#4--,@*% 7"*"B(97,-$% "% '8,),@*% #'
($#,"#,74),@*% "% &(')+$(% )4% $&">"% &$($% )4% 4+,5,;$-,@*:% ),% '5% 4)4$(,"% *"% -4'*+$
-"*% 5$% $4+"(,;$-,@*% 'K&(')$% &('6,$% #'5% +,+45$(% #'5% #'('-."% "% #'% )4
('&(')'*+$*+'1%E*%-$)"%#'%,*-48&5,8,'*+"%)'(9%)"5,#$(,$8'*+'%(')&"*)$=5'1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
!*"
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!=+7689:*R777
;<*9:?*=?+<!6:?*+>:!<?=9<?
!"#$%&'()22+/ H")% &("-'#,8,'*+")% 34'% )'% ),B$*% $*+'% 5$)% $4+"(,#$#')% *$-,"*$5')
-"8&'+'*+'):%"=)'(6$(9*%'5%#'=,#"%>%$#'-4$#"%&("-')":%)'B<*%5")%&(,*-,&,")
#'%'-"*"8A$%&("-')$5:%-'5'(,#$#:%,B4$5#$#%#'%5$)%&$(+')%$*+'%5$%5'>:%'7,-$-,$%'
,8&$(-,$5,#$#1% 2),8,)8":% &'(8,+,(9*% 34'% 5$)% &$(+')% -"*";-$*% #'% +"#$)% 5$)
$-+4$-,"*')%&("-')$5'):%)$56"%#,)&"),-,@*%')&'-,$5%'*%-"*+($(,"1
!"#$%&'()23+/ H$% $4+"(,#$#% *$-,"*$5% -"8&'+'*+':% &"#(9% "(#'*$(% 5$)% 8'#,#$)% -$4+'5$(')
),B4,'*+')/
$1! E5%-')'%,*8'#,$+"%#'%5$%$-+,6,#$#%,5A-,+$]
=1! H$% ,*-$4+$-,@*:% '5% '8=$(B":% #'-"8,)"% "% )'-4')+("% &('6'*+,6":% )'B<*
-"((')&"*#$:%#'%5")%'I'8&5$(')%&("#4-,#")%-"*%,*7($--,@*%#'%-4$534,'($
#'%5")%#'('-.")%('-"*"-,#")%'*%5$%&(')'*+'%N'-,),@*]
-1! H$% ,*-$4+$-,@*:% '8=$(B":% #'-"8,)"% "% )'-4')+(":% #'% 5")% $&$($+")% "
8'#,")%4+,5,;$#")%&$($%5$%-"8,),@*%#'5%,5A-,+"1
H$)% 8'#,#$)% -$4+'5$(')% *"% )'% $&5,-$(9*% (')&'-+"% #'5% 'I'8&5$(% $#34,(,#"% #'
=4'*$%7'%>%&$($%'5%'K-54),6"%4)"%&'()"*$51
!"#$%&'()24+/ H$%$4+"(,#$#%*$-,"*$5%-"8&'+'*+':%&"#(9%$),8,)8"%"(#'*$(%5"%),B4,'*+'/
$1! E5% &$B"% $5% +,+45$(% #'5% #'('-."% ,*7(,*B,#"% #'% 4*$% ('&$($-,@*% "
,*#'8*,;$-,@*% $#'-4$#$% '*% -"8&'*)$-,@*% &"(% 5")% #$_")% >% &'(I4,-,")
)47(,#")%-"*%8"+,6"%#'%5$%6,"5$-,@*%#'%)4%#'('-."]
=1! e4'% '5% ,*7($-+"(% $)48$% '5% &$B"% #'% 5$)% -")+$)% #'5% &("-')"% '*% 34'% .$>$
,*-4((,#"%'5%+,+45$(%#'5%#'('-."%,*7(,*B,#"]
-1! E5% ('+,("% #'7,*,+,6"% #'% 5")% -$*$5')% -"8'(-,$5'):% #'% 5")% 'I'8&5$(')% 34'
-"*)+,+4>$*%,*7($--,@*%#'5%#'('-."]
#1! H$)%)$*-,"*')%&'*$5')%'34,6$5'*+')%$%$34'55$)%34'%)'%$&5,-$*%$%#'5,+")%#'
),8,5$(%8$B*,+4#1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
!*#
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!=+7689:*R7B
;7?+:?7!7:@<?*!:P+9<P<@6=>7=?
!"#$%&'()2d+/ H")%&("B($8$)%#'%"(#'*$#"(:%-"8"%"=($)%'K&(')$#$)%&"(%')-(,+":%>%5$)%=$)')
#'% #$+"):% &"(% )4% -$(9-+'(% #'% -"8&,5$-,"*'):% B";$*% #'% 5$% &("+'--,@*% &"(% '5
#'('-."%#'%$4+"(:%$4*%-4$*#"%)'%.$>$*%-('$#"%-"*%$*+'(,"(,#$#%$%5$%7'-.$%#'
'*+($#$%'*%6,B'*-,$%#'%5$%&(')'*+'%N'-,),@*1
!"#$%&'()2e+/ H")%&5$;")%#'%&("+'--,@*%8'*"(')%34'%')+46,')'*%-"((,'*#":%#'%-"*7"(8,#$#
-"*% 5$)% 5'B,)5$-,"*')% ,*+'(*$)% #'% 5")% R$A)')% S,'8=("):% 34'#$(9*
$4+"89+,-$8'*+'%&("(("B$#")%.$)+$%'5%6'*-,8,'*+"%#'%5")%&5$;")% #,)&4')+")
'*%5$%&(')'*+'%N'-,),@*1
Y"% "=)+$*+':% )'% $&5,-$(9*% 5")% &5$;")% #'% &("+'--,@*% -"*+'8&5$#")% '*% 5$)
5'B,)5$-,"*')%,*+'(*$)%#'%5")%R$A)')%S,'8=("):%),%D)+")%74'($*%8$>"(')%34'%5")
&('6,)+")%'*%5$%&(')'*+'%N'-,),@*1
!"#$%&'()3,+/ H")% #'('-.")% )"=('% "=($)% 34'% *"% B";$=$*% #'% &("+'--,@*% -"*7"(8'% $% 5$)
*"(8$)%5'B$5')%*$-,"*$5')%$*+'(,"(')%$%5$%&(')'*+'%N'-,),@*:%&"(%*"%.$='(%),#"
('B,)+($#$):% B";$(9*%$4+"89+,-$8'*+'%#'% 5$% &("+'--,@*%('-"*"-,#$% &"(%D)+$:
),*% &'(I4,-,"% #'% 5")% #'('-.")% $#34,(,#")% &"(% +'(-'(")% -"*% $*+'(,"(,#$#% $% 5$
'*+($#$% '*% 6,B'*-,$% #'% 5$% 8,)8$:% ),'8&('% 34'% )'% +($+'% #'% 4+,5,;$-,"*')% >$
('$5,;$#$)%"%'*%-4()"%'*%#,-.$%7'-.$1
!"#$%&'()3.+/ H")% R$A)')% S,'8=("):% -"*% 8,($)% $% 5$% -"*)"5,#$-,@*% #'% 4*% ),)+'8$% #'
$#8,*,)+($-,@*%-"84*,+$(,$:%)'%-"8&("8'+'*%$%B$($*+,;$(%5$%8'I"(%$&5,-$-,@*
#'% 5$)% #,)&"),-,"*')% -"*+'*,#$)% '*% 5$% &(')'*+'% N'-,),@*:% >% $% &("&'*#'(% 5$
$4+"*"8A$%>%8"#'(*,;$-,@*%#'%5$)%"7,-,*$)%*$-,"*$5')%-"8&'+'*+'):%$)A%-"8"
#'%5")%),)+'8$)%>%)'(6,-,")%#'%,*7"(8$-,@*1
!=+7689:*RB
;7?+:?7!7:@<?*6>=@?76:>7=?
C6;B:;6=6:D)@>!D;6@:>6!)ED6=!!"
H$)%)"-,'#$#')%#'%B')+,@*%-"5'-+,6$%'K,)+'*+'):%)'%$#'-4$(9*%$%5"%#,)&4')+"%'*
'5% Q$&A+45"% lX:% '*% 4*% &5$;"% *"% 8$>"(% #'% +(')% 8')')% -"*+$#")% $% &$(+,(% #'% 5$
7'-.$%#'%'*+($#$%'*%6,B'*-,$%#'%5$%&(')'*+'%N'-,),@*1
N$#$%'*%5$%-,4#$#%#'%H,8$:%R'(<:%$%5")%#,'-,),'+'%#A$)%#'5%8')%#'%#,-,'8=('%#'
8,5%*"6'-,'*+")%*"6'*+$%>%+(')1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
!*$
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
><?:98!7:@*@[*H3F3T344M\:;=T7@;<!:+7
=+>8<J=@**97@<=P7<@6:?**;<**9=**:U7!7@=*;<*;<><!I:?
;<*=86:>*?:J><*8?:*9<C=9*;<*9:?*+>:C>=P=?*;<
:>;<@=;:>*]?:U6^=><_
H,8$:%C%#'%I45,"%#'%FCC`
=:D;6C8>!DC:G
e4'% '5% 2(+A-45"% F0`f% #'5% N'-('+"% H'B,)5$+,6"% Yf% `OO% i% H'>% #'
N'('-."% #'5% 24+"(% i% ')+$=5'-'% 34'% 5$% V7,-,*$% #'% N'('-.")% #'% $4+"(% #'5
XYNEQVRX:%')%5$%24+"(,#$#%Y$-,"*$5%Q"8&'+'*+'%(')&"*)$=5'%#'%-$4+'5$(
>% &("+'B'(% $#8,*,)+($+,6$8'*+'% '5% #'('-."% #'% $4+"(% % >% 5")% #'('-.")
-"*'K")]% ),'*#"% -"8&'+'*+'% &$($% *"(8$(:% -"*#4-,(:% 'I'-4+$(% >% '6$54$(
5$)%$--,"*')%('34'(,#$)%&$($%'5%-48&5,8,'*+"%#'%5$%5'B,)5$-,@*%#'%#'('-."
#'%$4+"(]
e4'% '5% 2(+A-45"% L?f% #'5% N'-('+"% H'>% Yf% OP`0`% i% H'>% #'
"(B$*,;$-,@*%>%74*-,"*')%#'5%XYNEQVRX%i%')+$=5'-'%34'%-"((')&"*#'%$%5$
V7,-,*$%#'%N'('-.")%#'%24+"(%-$4+'5$(%>%&("+'B'(%5")%#'('-.")%#'%$4+"(
)"=('%'5%)"7+m$(']
e4':%$),8,)8":%'5%2(+A-45"%Cf%#'5%N'-('+"%H'B,)5$+,6"%Yf%`G?%7$-45+$%$%5$)
"7,-,*$)% #'5% XYNEQVRX% $% $&("=$(% &$4+$)% "% 5,*'$8,'*+")% 34':% ),*% +'*'(
-$(9-+'(%6,*-45$*+':%"(,'*+'*%$%5")%$B'*+')%'-"*@8,-")%)"=('%5")%$5-$*-')
>% -(,+'(,")% #'% ,*+'(&('+$-,@*% #'% 5$)% *"(8$)% -4>$% $&5,-$-,@*% +,'*'*
'*-"8'*#$#$)]
;R)>RM&R'ZRG
!"#$%&'()EOL%(+/) 2&("=$(% 5")% 5,*'$8,'*+")% #'% 5$% V7,-,*$% #'% N'('-.")% #'5% 24+"(% )"=('% '5
Z)"%H'B$5%#'%5")%R("B($8$)%#'%V(#'*$#"(%%bJ"7+m$('a:%-"*7"(8'%$5%+'K+"
$*'K"%34'%7"(8$%&$(+'%,*+'B($*+'%#'%5$%&(')'*+'%(')"54-,@*1
2(-.A6')':%-"84*A34')'%>%&4=5A34')'1
>EF8D)EJ!>@8=<8)I6??!=:>@!
^'7'%#'%5$%V7,-,*$%#'%N'('-.")%#'%24+"(
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
!*%
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
97@<=P7<@6:?*?:J><*<9*8?:*9<C=9*;<*9:?
+>:C>=P=?*;<*:>;<@=;:>*]?:U6^=><_
6O#"(V&%%LWOG
H$%Q"*)+,+4-,@*%R"5A+,-$%#'5%R'(<:%5")%!($+$#")%X*+'(*$-,"*$5')%>%5$)%5'>')
+4+'5$*%'5%#'('-."%#'%$4+"(%-"8"%4*$%7"(8$%')&'-,$5%#'%&("&,'#$#1
H")%$4+"(')%#'%"=($)%#'%-4$534,'(%BD*'(":%-"8"%&("&,'+$(,")%"%+,+45$(')
#'% 5")% #'('-.")% )"=('% )4% -('$-,@*:% B";$*% #'5% #'('-."% 'K-54),6"% #'
$4+"(,;$(% "%% &(".,=,(%'5% 4)"% "% 'K&5"+$-,@*% #'% 5$)% 8,)8$)% =$I"% -4$534,'(
7"(8$%"%&("-'#,8,'*+"1
E5%4)"%#'%-4$534,'(%+,&"%#'%"=($:%5")%&("B($8$)%#'%"(#'*$#"(%b)"7+m$('a
'*+('%'55$):%),*%$4+"(,;$-,@*%#'5%+,+45$(%#'5%#'('-."%#'%$4+"(%>%'*%B'*'($5
-4$534,'(% ,*7($--,@*% $% 5$% 5'B,)5$-,@*% #'% #'('-."% #'% $4+"(% -"*)+,+4>'% 4*
$-+"%,5A-,+"%)$*-,"*$=5'%$#8,*,)+($+,6$%>%I4#,-,$58'*+'1
6+) ?$TL#RM)#R""L#("LN'RM)N)'NM)'L%RO%LNM)VR)&M()RO)O&RM#"()QN$M
H$%5'B,)5$-,@*%*$-,"*$5%*"%-"*+'8&5$%'K&(')$8'*+'%$%7$6"(%#'5%$4+"(%"%'5
+,+45$(% #'% 5")% #'('-.")% &$+(,8"*,$5')% 5$% &"),=,5,#$#% #'% 5,8,+$(
+'((,+"(,$58'*+'%5$%6$5,#';%#'%4*$%5,-'*-,$%#'%4)"%#'5%)"7+m$('1
E*%'5%-"*+($+"%#'%-'),@*%'5%+,+45$(%#'%5")%#'('-.")%+($*)7,'('%$%4*%+'(-'("
5$% 7$-45+$#% #'% 'K&5"+$(% 5$% "=($% #'% $-4'(#"% $% 5$% 8"#$5,#$#:% 5$)
5,8,+$-,"*')% #'5% +,'8&"% >% 54B$(% >% 5$)% -"*#,-,"*')% #'% ('84*'($-,@*
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
!*&
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
&$-+$#$)1%E*%+$5%)'*+,#":%'5%-'),"*$(,"%+,'*'%5$%&"),=,5,#$#%#'%'K&5"+$(%5")
#'('-.")% &$+(,8"*,$5')% $% D5% -'#,#")% #'*+("% #'% 5$)% 5,8,+$-,"*')
')+$=5'-,#$)%'*%'5%-"*+($+"1
E)+$%-'),@*%&4'#'%)'(/
•! *"%'K-54),6$/%'5%-'#'*+':%'*+,D*#$)'%+,+45$(:%&4'#'%+($*)7'(,(%'5%8,)8"
#'('-."%$%"+(")%-'),"*$(,"):%,*-54)"%&"(%5$)%8,)8$)%7"(8$)%#'%4)"%'
,B4$5')%-"*#,-,"*')%#'%54B$(%>%+,'8&"%34'%5$)%>$%-"*-'#,#$)1
•! 'K-54),6$/%)'%-"*7,'('%'5%#'('-."%$5%-'),"*$(,"%#'%'K&5"+$(%5$%"=($%-"*
'K-54),@*%#'%-4$534,'(%"+($%&'()"*$:%,*-54),6'%#'5%&("&,"%-'#'*+':%$)A
-"8"% #'% "+"(B$(% -'),"*')% *"% 'K-54),6$)% $% +'(-'(")1% E*% '5% -$)"% #'5
)"7+m$('%)'%&(')48'%5$%+($*)7'('*-,$%'K-54),6$%#'%#'('-.")1
W')45+$% 5@B,-"% 34'% '5% +,+45$(% #'% 5")% #'('-.")% +'*B$% 5$% &"),=,5,#$#% #'
5,8,+$(% +'((,+"(,$58'*+'% '5% #'('-."% #'% 'K&5"+$-,@*% b#'('-."% #'
('&("#4--,@*:% #,)+(,=4-,@*:% -"84*,-$-,@*% &<=5,-$a% -4$*#"% )'% +($+$% #'
4*$% -'),@*:% &"(% -4$*+"% ')+$% +($*)8,+,'*#"% 5$% +,+45$(,#$#% )"=('
#'+'(8,*$#")% #'('-.")% &$+(,8"*,$5'):% 34'% '6'*+4$58'*+'% &"#(A$*% )'(
'I'(-,#")%'*%)4%-"*+($:%89)%$<*%'*%'5%-$)"%#'5%)"7+m$('%#"*#'%5$%5,-'*-,$
')% 'K-54),6$1% E55"% &'(8,+'% $5% +,+45$(% #'% 5")% #'('-.")% $)'B4($(% 5$
-"8'(-,$5,;$-,@*% >% -,'(+"% -"*+("5% '*% 5$% -,(-45$-,@*% % #'% )4% "=($% >% $)A
B$($*+,;$(5'%4*$%('+(,=4-,@*%'-"*@8,-$%34'%-"8&'*)'%)4%+($=$I"1
E*%5$%5,-'*-,$%#'%4)"%'5%+,+45$(%#'%5")%#'('-.")%)@5"%$4+"(,;$%$%4*%+'(-'("
&$($% 34'% D)+'% 4+,5,-'% % )4% "=($% #'% $-4'(#"% $% 5$)% 8"#$5,#$#')
-"*+'8&5$#$)%'*%5$%5,-'*-,$%>%5$%('84*'($-,@*%-"*6'*,#$1%2%#,7'('*-,$%#'
5$%-'),@*:%5$%5,-'*-,$%*"%+($*)7,'('%5$%+,+45$(,#$#%#'%5")%#'('-.")1%E5%+,+45$(
#'%5$%5,-'*-,$%)@5"%&4'#'%.$-'(%4)"%#'%5$%"=($%),*%&"#'(%('$5,;$(%*,*B<*
"+("%+,&"%#'%'K&5"+$-,@*%#'%5$%8,)8$1%E5%4)"%#'&'*#'(9%#'%5$%*$+4($5';$
#'%5$%"=($/%84),-$5:%$4#,"6,)4$5:%&("B($8$%#'%"(#'*$#"(:%'+-1
E*% ')+'% -$)":% '5% +,+45$(% #'% 5$% 5,-'*-,$% "% 4)4$(,"% *"% 'I'(-'% &$($5'5$8'*+'
-"*%'5%$4+"(%5")%#'('-.")%&$+(,8"*,$5')%)"=('%5$%"=($%b)$56"%'5%#'('-."%$5
4)"a% *,% 5"% &4'#'% 'K-54,(% #'% )4% 'I'(-,-,":% &"(% 5"% 34'% #,7A-,58'*+'% D)+'% )'
6'(A$%$7'-+$#"%'-"*@8,-$8'*+'%&"(%'5%4)"%*"(8$5%#'%5$%"=($%b5$%"7'(+$%>
#'8$*#$% #'% 5$% "=($% *"% )'% 6'*% $7'-+$#$)% &"(% '5% ),8&5'% 4)"a1% E5% 4)4$(,"
)@5"%&4'#'%"=+'*'(%='*'7,-,")%'-"*@8,-")%$%+($6D)%#'5%4)"%*"(8$5%#'%5$
"=($:%.'-."%34'%*"%')+9%&(".,=,#"1
J,%=,'*%'5%+,+45$(%#'%5")%#'('-.")%+,'*'%+"#"%'5%#'('-."%#'%#'-,#,(%5$%7"(8$
-"8"%)'(9%'K&5"+$#$%)4%"=($%'%,8&"*'(%(')+(,--,"*')%$%#,-.$%'K&5"+$-,@*:
')+'% #'('-."% *"% ')% $=)"54+"% >% +,'*'% 5,8,+$-,"*'):% '*% 84-.")% -$)"):
')+$=5'-,#$)% &"(% 5$% 5'>:% -4>$% I4)+,7,-$-,@*% &"(% 5"% B'*'($5% ($#,-$% '*% 4*$
-"8&"),-,@*% '34,+$+,6$:% -4$*#"% *"% 5'BA+,8$:% #'% 5")% ,*+'(')')
-"*-4(('*+')% '*% 5$)% &("#4--,"*')% ,*+'5'-+4$5')/% 5")% #'5% +,+45$(% #'% 5")
#'('-.")%&$+(,8"*,$5')%>%5")%#'5%&<=5,-"%'*%B'*'($5:%'*%)4%-"*#,-,@*%#'
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
!*'
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
4)4$(,"%7,*$5%#'5%%&("B($8$%#'%"(#'*$#"(1%N,-.$)%5,8,+$-,"*')%&('+'*#'*
'6,+$(%34'%)'%&(".A=$%5$%('$5,;$-,@*%#'%$34'55")%$-+")%34'%)'$*%*'-')$(,")
&$($%5$%4+,5,;$-,@*%#'5%&("B($8$%#'%"(#'*$#"(%&"(%&$(+'%#'5%$#34,('*+'
5'BA+,8"%-"*%$(('B5"%$%5$%7,*$5,#$#%&("&4')+$1
2)A%5$%5'B,)5$-,@*:%*$-,"*$5%>%'K+($*I'($:%('-"*"-'*%$5%4)4$(,"%5'BA+,8"%#'
4*% )"7+m$('% -"8"% #'('-.")% 8A*,8")% '% ,(('*4*-,$=5'):% '*+('% "+(")/
,*+("#4-,(% '5% )"7+m$('% '*% 5$% 8'8"(,$% ,*+'(*$% #'5% "(#'*$#"(% &$($% )4
'K-54),6"% 4)"% &'()"*$5:% ('$5,;$(% 4*$% -"&,$% #'% )'B4(,#$#% #'5% &("B($8$:
('&("#4-,(%'5%-@#,B"%#'5%&("B($8$%&$($%"=+'*'(%5$%,*+'("&'($=,5,#$#%#'5
8,)8"1
2+'*#,'*#"%$%5"%'K&4')+":%'*%'5%-$)"%-"*-('+"%#'%5$)%5,-'*-,$)%#'%4)":%'5
+,+45$(% #'% 5")% #'('-.")% +,'*'% 5$% &"),=,5,#$#% #'% 5,8,+$(% 5$% $8&5,+4#% "% 5")
$5-$*-')%>%5$%7"(8$%#'%4)"% #'5%&("B($8$:% &'("% ),*% 55'B$(%$5%'K+('8"% #'
&(".,=,(%'5%4)"%#'5%)"7+m$('%-"8"%+$51
E*% '7'-+":% '5% 4)4$(,"% &$B$% 4*$% #'+'(8,*$#$% -$*+,#$#% #'% #,*'("% &"(
$#34,(,(% 4*% )"7+m$('% 5'B$5:% -"*% '5% 7,*% #'% &"#'(% 4+,5,;$(% #,-."% )"7+m$('1
N'I$(% $=,'(+$% 5$% &"),=,5,#$#% $5% +,+45$(% #'% 5")% #'('-.")% #'% ')+$=5'-'(% &"(
8'#,"% #'% 4*% -"*+($+"% (')+(,--,"*')% ),*% 5A8,+')% $5% #'('-."% #'5% 4)4$(,"% $
4+,5,;$(%#'*+("%#'%5")%4)")%*"(8$5')%'5%&("B($8$:%&"#(A$%55'6$(%$5%'K+('8"
#'%.$-'(%-$),%,*<+,5%5$%5,-'*-,$%#'%4)"1
E5% 'I'(-,-,"% #'5% #'('-."% #'% 'K&5"+$-,@*% *"% &4'#'% -"*55'6$(% 4*% &'(I4,-,"
,*I4)+,7,-$#"% $% 5")% +'(-'(")% 34'% -"*+($+$*% -"*% '5% +,+45$(% #'% 5")% #'('-.")
&$($% '5% 4)"% #'% 5$% "=($1% E55"% &"#(A$% 55'B$(% $% -"*7,B4($(% 4*% )4&4')+"% #'
$=4)"% #'% #'('-."% i% 4*% $-+"% 34'% '*% &(,*-,&,"% ')% 5A-,+":% ')% #'-,(:% 34'
7"(8$58'*+'% -"*)+,+4>'% '5% 'I'(-,-,"% #'% 4*% #'('-."% ')% +($+$#"% -"8"% *"
5A-,+"% $5% $+'*+$(% -"*+($% 5$% $(8"*A$% #'% 5$% 6,#$% )"-,$5F:% 5"% -4$5% *"% ')+9
&'(8,+,#"%'*%*4')+($%5'B,)5$-,@*%#'%$-4'(#"%$%5"%#,)&4')+"%'*%'5%2(+A-45"
XX%#'5%!A+45"%R('5,8,*$(%#'5%Q@#,B"%Q,6,5O1
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
"#$%&#'()*+&,(-,$$.#/(0#$#(1..$(.'(-23&4,(-&5&'6(7,'/(8886(9:;&<#(=3&%&2>6(1&<#(!??@6(A/BC/
D
!"#$%&'()**/E(1#(1.F(>,(#<A#$#(.'(#+*G,(3.'(3.$.%H,/(='(&>;.$.G#3,(A*.3.(.I&4&$('#(#3,A%&2>(3.('#G(<.3&3#G
>.%.G#$&#G(A#$#(.5&;#$(,(G*A$&<&$(.'(#+*G,(F6(.>(G*(%#G,6('#(&>3.<>&J#%&2>(K*.(%,$$.GA,>3#/
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
!*(
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
E*%')+'%-"*+'K+"%#'='%+'*'()'%'*%-4'*+$%34'%&"(%5"%B'*'($5%5")%-"*+($+")
#'%5,-'*-,$%#'%4)"%)"*%-"*+($+")%#'%$#.'),@*%#"*#'%$34'55$%&'()"*$%34'
#')'$%4+,5,;$(%'5%)"7+m$('%*"%')+9%'*%-$&$-,#$#%#'%*'B"-,$(%5$)%-594)45$)
34'%('B,(9*%%'5%4)"%#'5%&("B($8$%>%)@5"%+,'*'%5$%&"),=,5,#$#%#'%$-'&+$(5$)
"% *"1% E)+"% $=('% 5$)% &"),=,5,#$#')% 34'% )'% &4'#'*% &(')'*+$(% $=4)")% &"(
&$(+'%#'5%+,+45$(%#'%5")%#'('-."):%89)%$<*%-4$*#"%'5%"=I'+"%#'5%-"*+($+"
b4+,5,;$-,@*% #'5% )"7+m$('a% (')45+$% '*% *4')+("% +,'8&"% #'% 4)"% -$),
,*#,)&'*)$=5'L1
!$5')% -,(-4*)+$*-,$)% &4'#'*% #$(% 54B$(% $% 34'% '5% $4+"(% "% +,+45$(% #'% 5")
#'('-.")%&$+(,8"*,$5')%$&("6'-.$*#"%)4%),+4$-,@*%#'%&"#'(A"%')+$=5';-$
')+,&45$-,"*')%34':%),*%55'B$(%$%)'(%,5A-,+$):%,*#'=,#$8'*+'%5'%7$6"('-'*%>
&'(I4#,34'*%$5%4)4$(,"1
J,*%'8=$(B":%')'%$-+"%-"*+($(A$%'5%')&A(,+4%"%5")%&(,*-,&,")%#'%#'('-."%%'*
'5%+($*)-4()"%#'%)4%'I'-4-,@*%>:%&"(%+$*+":%)'%-"*7,B4($%4*$%5$B4*$%34'
#'='% )'(% (')4'5+$% &"(% '5% I4;B$#"(:% $*+'% 5$% -$('*-,$% #'% 4*$% #,)&"),-,@*
(')+(,-+,6$%"%&(".,=,+,6$%')&'-A7,-$%34'%,8&,#$%'5%$-+"%+$5%-"8"%)'%('$5,;$U1
E*%$+'*-,@*%'*%5"%'K&4')+":%5$)%5,8,+$-,"*')%+'((,+"(,$5')%$%5$)%5,-'*-,$)%#'
4)"% #'% )"7+m$('% -"*)+,+4>'*% 4*$% 645*'($-,@*% ,*I4)+$% $% 5")% #'('-.")% #'5
4)4$(,":% >$% 34'% *"% "=)+$*+'% D)+'% .$='(% &$B$#"% 4*$% #'+'(8,*$#$
-$*+,#$#%#'%#,*'("%&$($%4+,5,;$(%'5%&("B($8$%#'%"(#'*$#"(:%'5%+,+45$(%#'
5")%#'('-.")%'*%$&$('*+'%'I'(-,-,"%#'%)4)%#'('-.")%5'%')+$(A$%&(".,=,'*#"
+"#"%4)"%#'%5$%"=($1
E*%+$5%)'*+,#":%#,-.$%5,8,+$-,@*%-"*)+,+4,(A$%4*%-$)"%#'%$=4)"%#'%#'('-."
&"(%&$(+'%#'5%$4+"(:%&"(%5"%34'%*,*B4*$%$4+"(,#$#%&"#(A$%$8&$($(%$--,@*
$5B4*$% 34'% )'% )4)+'*+'% '*% '5% ,*-48&5,8,'*+"% #'% 4*$% ')+,&45$-,@*
-"*+($-+4$5%#'%')+'%+,&"1
66+/);(^#aN"R)NVi&L"LV()RO)R')R\#"NOSR"(
Y"% "=)+$*+'% '55":% #'='% $*$5,;$()'% 34D% )4-'#'% -"*% 5")% &("B($8$)% #'
"(#'*$#"(% $#34,(,#")% '*% '5% 'K+($*I'("% -4>$)% 5,-'*-,$)% #'% 4)"% +,'*'*
5A8,+')%+'((,+"(,$5'):%p)4%4+,5,;$-,@*%'*%*4')+("%&$A)%&"(%'5%4)4$(,"%5'BA+,8"
-"*)+,+4,(A$%4*$%,*7($--,@*%$%5")%#'('-.")%#'%$4+"(q1
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
C
( -,>($.'#%&2>(#('#(#3K*&G&%&2>(3.(+&.>.G(3.(*G,(>.%.G#$&,(L.(1#(0*.>;.(F(1#5#''.(<#>&M&.G;#(K*.N(O=>(.M.%;,6(;.>&.>3,(.'
,M.$.>;.( '#( '&+.$;#3( 3.( M&P#$( '#G( .G;&A*'#%&,>.G( 3.'( %,>;$#;,6( %*&3#( K*.N( %,>( ;,3#( $#J2>( 3.( 5.'#$( #3.%*#3#<.>;.( A,$( G*G
&>;.$.G.G/( =<A.$,6( #A$,5.%H#>3,( 3.( .>%,>;$#$G.( .>(*>#( G&;*#%&2>( 3.(A,3.$Q,(M$.>;.( #(G*( %,>;$#A#$;.( >,( .G( $#$,( K*.( G.
.G;#+'.J%#( .G;&A*'#%&,>.G( K*.6( G&>( ''.4#$( #( G.$( &'Q%&;#G6( &>3.+&3#<.>;.( '.( M#5,$.%.>( ,( K*.6( ;#<+&:>( &>3.+&3#<.>;.6
A.$P*3&%#>( #( '#(%,>;$#A#$;./( 1#(.IA.$&.>%&#( >,G( .>G.R#( K*.( .>( '#( <#F,$Q#(3.( ',G(%,>;$#;,G( >.%.G#$&,G( A,$( #3H.G&2>( H#F
%'S*G*'#G( K*.( $,<A.>( .'( .K*&'&+$&,( %,>;$#%;*#'( .>( 3.;$&<.>;,( 3.'( #3K*&$.>;./( =>( 0#$#( 1..$( .'( -23&4,( -&5&'6( 7,'( T86( U/( 8886
1&<#(!??!6(A/(CV/
B
W+/(%&;/6(A/(BC
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
!*)
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
Q$='% ('-"(#$(% 34'% '5% $4+"(%&"(%'5% )"5"% .'-."% #'% 5$% -('$-,@*% #'% 5$% "=($
$#34,'('% 4*$% )'(,'% #'% #'('-.")% 8"($5')% >% &$+(,8"*,$5'):% '*+('% ')+")
<5+,8"):% #')+$-$*% '5% #'('-."% #'% #,)+(,=4-,@*:% ('&("#4--,@*:
-"84*,-$-,@*%&<=5,-$1
J,*% '8=$(B":% -4$*#"% 4*% 'I'8&5$(% #'% 5$% "=($% ')% &4')+"% '*% '5% 8'(-$#"
&"(% '5% +,+45$(% #'% 5")% #'('-.")% "% &"(% 4*% +'(-'("% -"*% )4% $4+"(,;$-,@*:% 5")
#'('-.")% #'5% $4+"(% )47('*% -,'(+$)% (')+(,--,"*')% '*% 7$6"(% #'5
25% (')&'-+":% '5% 2(+A-45"% LUf% #'5% N'-('+"% H'B,)5$+,6"% Yf% `OO% )'_$5$% 34'
-4$*#"% 5$% -"8'(-,$5,;$-,@*% $4+"(,;$#$% #'% 5")% 'I'8&5$(')% )'% ('$5,-'
8'#,$*+'%6'*+$%4%"+($%7"(8$%#'%+($*)8,),@*%#'%5$%&("&,'#$#:%'5%+,+45$(%#'
5")%#'('-.")%&$+(,8"*,$5')%*"%&"#(9%"&"*'()'%$%5$%('6'*+$%#'%5")%8,)8")
'*%'5%&$A)%&$($%'5%-4$5%.$*%),#"%$4+"(,;$#$):%&'("%-"*)'(6$%5")%#'('-.")
#'% +($#4--,@*:% $(('B5"% 4% "+($% 7"(8$% #'% +($*)7"(8$-,@*:% -"84*,-$-,@*
&<=5,-$% >% ('&("#4--,@*% #'% 5$% "=($:% $)A% -"8"% '5% $4+"(,;$(% "% *"% '5
$(('*#$8,'*+"%"%'5%&(D)+$8"%&<=5,-"%#'%5")%'I'8&5$(')1
Q$='%&('-,)$(%34'%'5%$B"+$8,'*+"%')+9%('7'(,#"%<*,-$8'*+'%$5%#'('-."%#'
#,)+(,=4-,@*:% '*% -4$*+"% $% 5$% ('6'*+$1% E*% +$5% )'*+,#":% #,-."% $B"+$8,'*+"
*"% -"8&('*#'% '5% #'('-."% #'% $534,5'(:% &(D)+$8"% &<=5,-":% -"84*,-$-,@*
&<=5,-$:%$#$&+$-,@*%>%('&("#4--,@*1
J,*%'8=$(B":%5$%5'>%.$%5,8,+$#"%'5%#'('-."%#'%('&("#4--,@*%34'%+,'*'%'5
+,+45$(%#'%5")%#'('-.")%&$($%'6,+$(%34'%$%+($6D)%#'%)4%'I'(-,-,"%)'%&4'#$
-"*+("5$(% 5$%-,(-45$-,@*%#'% 5$% "=($:%-"*% 5"% -4$5% &'(#'(A$% +"#"% )'*+,#"% 5$
'K,)+'*-,$% #'5% $B"+$8,'*+"% #'5% #'('-."% #'% $4+"(1% J'% .$% +'*,#"% '*
-"*),#'($-,@*% 34'% '*% 5$% B($*% 8$>"(A$% #'% -$)")% &$($% &"#'(% 4+,5,;$(% '5
&("B($8$% ')% *'-')$(,"% 34'% '5% 4)4$(,"% 5"% ('&("#4;-$% '*% 5$% 8'8"(,$
,*+'(*$%#'%4*%-"8&4+$#"(:%34,+$(5'%')'%#'('-."%$5%4)4$(,"%.$(A$%,*<+,5%5$
5,-'*-,$%#'%4)"1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
!!*
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
E)%$)A%-"8"%'5%2(+A-45"%?Lf%#'5%N'-('+"%H'B,)5$+,6"%Yf%`OO%')+$=5'-'%34'
*"% -"*)+,+4>'% 4*$% ('&("#4--,@*% ,5'B$5% #'% 4*% &("B($8$% #'% "(#'*$#"(% $
5")%'7'-+")%#'%')+$%5'>:%5$%,*+("#4--,@*%#'5%8,)8"%'*%5$%8'8"(,$%,*+'(*$
#'5%(')&'-+,6"%$&$($+":%&"(%&$(+'%#'5%4)4$(,"%5A-,+"%>%&$($%)4%'K-54),6"%4)"
&'()"*$51
R"(% 5$)% ($;"*')% ,*#,-$#$)% '*% '5% &4*+"% $*+'(,"(:% *4')+($% 5'B,)5$-,@*
('-"*"-'% '*% '5% -,+$#"% 2(+A-45"% ?Lf% 34'% '5% +,+45$(% #'% 5")% #'('-.")% *"
&4'#'% .$-'(% 4)"% #'% )4)% #'('-.")% $5% &4*+"% 34'% ,8&,#$% -"8&5'+$8'*+'
34'%'5%-"*+($+"%#'%5,-'*-,$%#'%4)"%-48&5$%)4%7,*$5,#$#%b34'%'5%&("B($8$
#'% "(#'*$#"(% &4'#'% )'(% 4+,5,;$#"% &"(% '5% 4)4$(,"a1% E*% +$5% )'*+,#":% 5$% 5'>
('-"*"-'% 4*% #'('-."% 8A*,8"% '% ,(('*4*-,$=5'% $5% 4)4$(,"% 5'BA+,8"% % #'% 5$
"=($:%-4$5%'):%'5%#'('-."%#'%&"#'(%('$5,;$(%4*$%('&("#4--,@*%#'%5$%"=($
'*% 5$% 8'8"(,$% ,*+'(*$% #'% 4*% -"8&4+$#"(:% &4')+"% 34'% -"*),#'($
695,#$8'*+'% 34'% ),% *"% 74')'% &"),=5'% +$5% ('&("#4--,@*% *"% &"#(A$
'7'-+4$()'%4*%4)"%'7'-+,6"%#'5%)"7+m$('1%E)+$%5,8,+$-,@*%5"%34'%&('+'*#'
')%.$-'(%&"),=5'%5$%'I'-4-,@*%#'5%-"*+($+"1
J"=('% ')+'% +'8$% -"*6,'*'% ('-"(#$(% 5"% 34'% +$8=,D*% )'% ,*#,-@
$*+'(,"(8'*+'%(')&'-+"%#'%5")%-"*+($+")%#'%$#.'),@*%>%5$%&"),=,5,#$#%34'
)'%&(')'*+'*%$=4)")%$%7$6"(%#'%$34'55$%&$(+'%34'%'5$="($%'5%-"*+($+":%'*
'5%-$)"%-"*-('+":%34,'*%'5$="($%5$%5,-'*-,$%#'%4)"1
E5% +,+45$(% #'5% #'('-."% #'% $4+"(% #'5% )"7+m$(':% (')&'-+"% $5% 'I'8&5$(
$#34,(,#"% 5A-,+$8'*+':% '*% &(,*-,&,":% *"% #'='% +'*'(% 5$% 7$-45+$#% #'
-"*+("5$(% '5% 4)"% *"(8$5% #'5% &("B($8$% >% 8'*")% ,8&'#,(% "% 5,8,+$(% )4
4+,5,;$-,@*%&"(%&$(+'%#'5%4)4$(,"%5A-,+":%%8'#,$*+'%5$%,8&"),-,@*%#'%5A8,+')
+'((,+"(,$5'):%+"#$%6';%34'%'55"%,8&5,-$(A$%'K-'#'(%5")%#'('-.")%34'%5$%5'>
5'%-"*-'#'1
N'='8")%'*+'*#'(%&"(%4)"%*"(8$5%#'5%)"7+m$('%-4$*#"%4*%4)4$(,"%5A-,+":
')% #'-,(% $34'55$% &'()"*$% 34'% $#34,'('% 4*% )"7+m$('% -"*% 5$% 5,-'*-,$
"+"(B$#$% &"(% '5% +,+45$#"% #'% #'('-."% #'5% $4+"(:% >% $% 7,*% #'% &"#'(
$4+"(,;$(5"%'*%5$%-"8&4+$#"($:%5"%,*)+$5$%"%7,I$%'*%5$%8'8"(,$%,*+'(*$%#'5
'34,&"1
Q"*%('5$-,@*%$%5"%'K&4')+":%-$='%,*#,-$(%34'%'5%2(+A-45"%LPf%#'5%N'-('+"
H'B,)5$+,6"% Yf% `OO% #,)&"*'% 34'% '5% $4+"(% "% '5% +,+45$(% #'% 5")% #'('-.")
&$+(,8"*,$5')% +,'*'% '5% #'('-."% #'% $4+"(,;$(% "% *"% '5% ,*B(')"% $5% +'((,+"(,"
*$-,"*$5% &"(% -4$534,'(% 8'#,"% #'% -"&,$)% #'% 5$% "=($% 34'% .$>$*% ),#"
('&("#4-,#$)%),*%$4+"(,;$-,@*%#'5%+,+45$(%#'5%#'('-."1
N'%$-4'(#"%$%'55":%'5%$4+"(%"%'5%+,+45$(%#'%5")%#'('-.")%&$+(,8"*,$5')%*"
&"#(A$%'6,+$(%'5%,*B(')"%$5% &$A)%#'% -"&,$)%('&("#4-,#$)% 5A-,+$8'*+'1% J@5"
&4'#'%&(".,=,(%)4%,*B(')"%$5%&$A)%),%5$)%-"&,$)%.$*%),#"%('&("#4-,#$)%),*
)4%$4+"(,;$-,@*%"%),%.$*%,*B(')$#"%&$($%)'(%#,)+(,=4,#$)1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
!!!
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
N'% "+("% 5$#":% #'% $-4'(#"% -"*% '5% 2(+A-45"% LUf% $*+')% 8'*-,"*$#":% '5
#'('-."%#'%#,)+(,=4-,@*%#'5%$4+"(:%'*%-4$*+"%%$%5$%('6'*+$:%)'%$B"+$%-"*
5$% &(,8'($% &4')+$% #'% 5$% "=($% '*% '5% 8'(-$#"% *$-,"*$51% E*% -"*)'-4'*-,$
*4')+($%5'>%*"%"+"(B$%$5%+,+45$(%#'%5")%#'('-.")%5$%&"),=,5,#$#%#'%,8&'#,(
5$%,8&"(+$-,@*%#'%"=($)%('&("#4-,#$)%-"*%)4%$4+"(,;$-,@*%34'%'7'-+<'%'5
4)4$(,"% 7,*$5% >% &"(% '55":% 34'% *"% +'*B$*% -"8"% 7,*% )4% -"8'(-,$5,;$-,@*% >
+$8&"-"%-"*),#'($%34'%5$%,*+("#4--,@*%#'5%&("B($8$%'*%5$%8'8"(,$%#'5
-"8&4+$#"(%&"(%&$(+'%#'5%4)4$(,"%5A-,+"%-"*)+,+4>$%4*$%('&("#4--,@*%#'
5$%"=($
E*+'*#'(%%5"%-"*+($(,"%%.$(A$%&'(#'(%+"#"%)'*+,#"%$%5$%*"(8$:%&4')+"%34'
)'% &'(8,+,(A$% '5% ,*B(')"% #'% 5$% "=($% $% *4')+("% &$A)% &'("% ),*% 34'% 74')'
&"),=5'% .$-'(% 4)"% #'% '55$:% -"*% 5"% -4$5% % #,-.$% ,8&"(+$-,@*% *"% +'*#(A$
*,*B4*$%4+,5,#$#%&(9-+,-$%&$($%'5%+,+45$(%#'%5$%5,-'*-,$%#'%4)"1
2)A% &"(% 'I'8&5":% *"% )'(A$% ($;"*$=5'% &(".,=,(% 5$% 5'-+4($% #'% 4*% 5,=("% $% 5$
&'()"*$%34'%5"%-"8&(@%5A-,+$8'*+'%'*%4*%&$A)%#'+'(8,*$#":%-4$*#"%D)+$
#'-,#'%5''(5"%'*%"+("%&$A)]%&4'):%)'%5'%')+$(A$%"=5,B$*#"%$%-'(($(%'5%5,=("
-4$*#"% $+($6,')$% 5$% 7("*+'($:% &"(34'% '5% $4+"(% #'+'(8,*@% $4+"(,;$(% )4
5'-+4($% )@5"% '*% '5% +'((,+"(,"% #"*#'% )'% 6'*#,@% 5$% "=($1% 2),8,)8":% ),% 4*$
&'()"*$%34'%4)4$58'*+'%6,$I$%&"(%#,)+,*+")%&$A)')%#,-+$*#"%-"*7'('*-,$)
-"*%)4%-"8&4+$#"($%&"(+9+,5%>%$#34,'('%'*%E)+$#")%Z*,#")%%4*$%5,-'*-,$
#'%4)"%#'%)"7+m$(':%*"%)'(A$%($;"*$=5'%'K,B,(5'%34'%-$#$%6';%34'%,*B(')'
$%"+("%&$A)%="(('%'5%&("B($8$%>%-"8&('%"+($%5,-'*-,$%#'%4)"%#'5%%8,)8"
J"7+m$('1
E*% 6,(+4#% #'% 5$)% -"*),#'($-,"*')% $*+'(,"('):% '5% 4)"% '*% *4')+("% &$A)% #'5
&("B($8$% #'% "(#'*$#"(% $#34,(,#"% 5A-,+$8'*+'% '*% '5% 'K+($*I'("% *"
-"*)+,+4,(A$%4*%)4&4')+"%#'%,*7($--,@*%$%5")%#'('-.")%#'%$4+"(:%*"%),'*#"
&"),=5':% #'% % $-4'(#"% $% 5$% 5'B,)5$-,@*% &'(4$*$:% 5$% ,8&"),-,@*% #'% 5,8,+')
+'((,+"(,$5')%%$5%4)"%#'%4*%&("B($8$%#'%"(#'*$#"(
666+)=(OMLVR"N%L(ORM)[ROR"N'RM)M(U"R)R')&M()'R[N')VR')M(^#aN"R
H")%-"*)48,#"(')%)'%6'*%$7'-+$#"):%&4')%34,'*%-"8&($%4*%)"7+m$('%),*
5,-'*-,$%*"%)@5"%&4'#'%6'()'%,*6"54-($#"%'*%&("-'#,8,'*+")%5'B$5'):%),*"
+$8=,D*%&4'#'%(')45+$(%&'(I4#,-$#"%-"*%&("=5'8$)%#'%6,(4)%>%*"%&"#(9
+'*'(% #'('-."% $% 5$)% 6'(),"*')% $-+4$5,;$#$)% -"*% &('-,")% ('#4-,#")% *,
+'*#(9%)"&"(+'%+D-*,-"1
H$)% 8"#$5,#$#')% 89)% 7('-4'*+')% #'% &,($+'(A$% #'% )"7+m$('% )'% &(')'*+$*
-4$*#"% )'% -"8'(-,$5,;$*% &("B($8$)% ('&("#4-,#")% ),*% $4+"(,;$-,@*:% >$
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
!!"
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
)'$% 8'#,$*+'% 5$% 6'*+$% #,('-+$% #'5% &("B($8$:% "% -4$*#"% )'% 6'*#'% 4*$
-"8&4+$#"($%-"*%)"7+m$('%,*-"(&"($#"%#'%n-"(+')A$o1
!$8=,D*% )'% $-+<$% ,5A-,+$8'*+'% -4$*#"% )'% $#34,'('% 4*% 'I'8&5$(% -"*
5,-'*-,$%&$($%)'(%4+,5,;$#"%'*%4*$%-"8&4+$#"($%>%)'%,*)+$5$%"%)'%4+,5,;$%'*
"+($):%8'#,$*+'%5$%,*)+$5$-,@*%'*%('#')%"%')+$-,"*')%#'%+($=$I"
Q"8"%+"#$%$4+"(,;$-,@*%&$($%'5%4)"%#'%4*$%"=($%#'='%)'(%&('6,$:%'K&(')$
>% ')-(,+$:% 5")% &("B($8$)% #'% "(#'*$#"(% 34'% )'% '*-4'*+($*% '*% X*+'(*'+
&4'#'*%)'(%('&("#4-,#")%)@5"%'*%'5%-$)"%34'%$)A%5"%$4+"(,-'%'5%+,+45$(%#'5
#'('-."%#'%$4+"(1
=:D=?E;6:D8;
F1 E)% 5A-,+"% 4+,5,;$(% )"7+m$('% +($A#"% #'5% 'K+($*I'("% -"*% 5$% 5,-'*-,$
-"((')&"*#,'*+':% &'("% *"% &4'#'% )'(% -"8'(-,$5,;$#"% ),*%$4+"(,;$-,@*% #'5
+,+45$(%#'5%#'('-."%#'%$4+"(1
O1 E5%4)4$(,"%5A-,+"%')+$%7$-45+$#"%$%('&("#4-,(%'5%&("B($8$%#'%"(#'*$#"(%'*
5$%8'8"(,$%,*+'(*$%#'%4*%-"8&4+$#"(%&$($%)4%'7'-+,6$%4+,5,;$-,@*1
L1 !"#$% ('&("#4--,@*% "% 4+,5,;$-,@*% #'5% )"7+m$('% ),*% +'*'(% 5$% 5,-'*-,$
-"((')&"*#,'*+'% "+"(B$#$% &"(% '5% +,+45$(% #'5% #'('-."% #'% $4+"(% "% )4
('&(')'*+$*+':%)'%-"*),#'($%,5A-,+$%>%&$),=5'%#'%)$*-,@*%$#8,*,)+($+,6$%>r"
I4#,-,$5
P1 E5% )"7+m$('% *"% &4'#'% )'(% 4+,5,;$#"% '*% 4*% *<8'("% 8$>"(% #'
-"8&4+$#"($)%34'%'5%$4+"(,;$#"%'*%5$%5,-'*-,$%(')&'-+,6$
01 E*% '5% -$)"% #'% ('#')% )'% ('34,'('% -"*+$(% -"*% 5$% 5,-'*-,$% &$($% +"#$)% 5$)
8934,*$)%34'%4+,5,-'*%'5%)"7+m$('
?1 E)% ,5A-,+"% $534,5$(% )"7+m$('% ),*% $4+"(,;$-,@*% #'5% +,+45$(% #'5% #'('-."% #'
$4+"(
`1 E)% ,5A-,+$% 5$% ('&("#4--,@*% #'% 4*% )"7+m$('% '*-"*+($#"% '*% '5% X*+'(*'+
),'8&('%34'%'5%+,+45$(%#'5%#'('-."%#'%$4+"(%5"%$4+"(,-'%'K&(')$8'*+'1
C1 J@5"%%'5%XYNEQVRX:%%R"#'(%^4#,-,$5:%S,*,)+'(,"%R<=5,-"%>%5$%R"5,-A$%Y$-,"*$5:
')+9%<5+,8$% -"*% 5$% "(#'*% (')&'-+,6$:% &4'#'*% 6'(,7,-$(% ,*7($--,"*')% $% 5")
#'('-.")% #'% $4+"(1% Y,*B4*$% "+($% '*+,#$#:% &<=5,-$% "% &(,6$#$:% &4'#'
$+(,=4,()'%')+$%7$-45+$#1
FG1 E5% XYNEQVRX% >% '5% R"#'(% ^4#,-,$5% )"*% 5$)% <*,-$)% $4+"(,#$#')% 34'% &4'#'*
)$*-,"*$(%&"(%('&("#4--,@*%"%4)"%,*#'=,#"%#'%)"7+m$('1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
!!#
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
!!$
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!=" #$%&'(8$3%+
:+1/.$8(!-5$%&>./6$8
?$-8./.*6/$-'1
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
!!%
!"#$%$&$'()*+%'"*,(-.(/#$*-0#$%+*(.(!"1'234$%+*
!"#$%&'(")'%)*"+#,-(.(',')/"0+%)%1)2/")'%)3%4&"1"56,/)'%)7&8"+#,4(9&)%&)%1):%+;
!!&
Instituto Nacional de Estadística e Informática
Có digo Penal
TITULO II
CAPITULO IV
AUTORIA Y PARTICIPACION
Artículo 23º El que realiza por sí o por medio de otro el hecho punible y los que lo
cometan conjuntamente serán reprimidos con la pena establecida para esta
infracción.
Artículo 24º El que, dolosamente, determina a otro a cometer el hecho punible será
reprimido con la pena que corresponde al autor.
Artículo 25º El que, dolosamente, preste auxilio para la realización del hecho punible, sin
el cual no se hubiere perpetrado, será reprimido con la pena prevista para el
autor.
Artículo 27º El que actúa como órgano de representación autorizado de una persona
jurídica o como socio representante autorizado de una sociedad y realiza el
tipo legal de un delito es responsable como autor, aunque los elementos
especiales que fundamentan la penalidad de este tipo no concurran en él,
pero sí en la representada.
TITULO IV
CAPITULO II
VIOLACION DE LA INTIMIDAD
Artículo 154º El que viola la intimidad de la vida personal o familiar ya sea observando,
escuchando o registrando un hecho, palabra, escrito o imagen, valiéndose de
instrumentos, procesos técnicos u otros medios, será reprimido con pena
privativa de libertad no mayor de dos años.
Artículo 155º Si el agente es funcionario o servidor público y, en ejercicio del cargo, comete
el hecho previsto en el artículo 154º, la pena será no menor de tres ni mayor
de seis años e inhabilitación conforme al artículo 36º, incisos 1, 2 y 4.
Revelación de la intimidad
Artículo 156º El que revela aspectos de la intimidad personal o familiar que conociera con
motivo del trabajo que prestó al agraviado o a la persona a quien éste se lo
confió, será reprimido con pena privativa de libertad no mayor de un año.
Artículo 157º El que, indebidamente, organiza, proporciona o emplea cualquier archivo que
tenga datos referentes a las convicciones políticas o religiosas y otros aspectos
de la vida íntima de una o más personas será reprimido con pena privativa de
libertad no menor de uno ni mayor de cuatro años.
Acción privada
Artículo 158º Los delitos previstos en este Capítulo son perseguibles por acción privada.
CAPITULO IV
VIOLACION DEL SECRETO DE LAS COMUNICACIONES
Violación de correspondencia
Artículo 161º El que abre, indebidamente, una carta, un pliego, telegrama, radiograma,
despacho telefónico u otro documento de naturaleza análoga, que no le esté
dirigido, o se apodera indebidamente de alguno de estos documentos,
aunque no esté cerrado, será reprimido con pena privativa de libertad no
mayor de dos años y con sesenta a noventa días-multa.
Interferencia telefónica
Frustración de correspondencia
CAPITULO V
VIOLACION DEL SECRETO PROFESIONAL
Artículo 165º El que, teniendo información por razón de su estado, oficio, empleo,
profesión o ministerio, de secretos cuya publicación pueda causar daño, los
revela sin consentimiento del interesado, será reprimido con pena privativa de
libertad no mayor de dos años y con sesenta a ciento veinte días-multa.
TITULO V
CAPITULO I
HURTO
Hurto Simple
Artículo 185º El que, para obtener provecho, se apodera ilegítimamente de un bien mueble,
total o parcialmente ajeno, sustrayéndolo del lugar donde se encuentra, será
reprimido con pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres
años.
Hurto agravado
Artículo 186º El agente será reprimido con pena privativa de libertad no menor de tres ni
mayor de seis años si el hurto es cometido:
1. En casa habitada.
2. Durante la noche.
3. Mediante destreza, escalamiento, destrucción o rotura de obstáculos.
4. Con ocasión de incendio, inundación, naufragio, calamidad pública o
desgracia particular del agraviado.
5. Sobre los bienes muebles que forman el equipaje de viajero.
Modifícanse los artículos 186o., 188o. y 189o. del Código Penal en los
siguientes términos:
"Artículo 186 El agente será reprimido con pena privativa de libertad no menor de tres ni
mayor de seis años si el hurto es cometido:
1. En casa habitada.
2. Durante la noche.
3. Mediante destreza, escalamiento, destrucción o rotura de obstáculos.
4. Con ocasión de incendio, inundación, naufragio, calamidad pública o
desgracia particular del agraviado.
5. Sobre los bienes muebles que forman el equipaje de viajero.
6. Mediante el concurso de dos o más personas.
"Artículo 189.- La pena será no menor de cinco ni mayor de quince años si el robo es
cometido:
1. En casa habitada.
2. Durante la noche o en lugar desolado.
3. A mano armada.
4. Con el concurso de dos o más personas.
5. En vehículo de transporte público de pasajeros que esté prestando
servicio.
6. Fingiendo ser agente de policía, autoridad o servidor público o
mostrando orden o mandamiento falso de autoridad.
1. Con crueldad.
2. Con empleo de armamentos, materiales o artefactos explosivos.
3. Con abuso de la incapacidad física o mental de la víctima o mediante el
empleo de drogas contra la víctima.
4. Por un agente que actúa en calidad de integrante de una organización
destinada a perpetrar estos delitos.
5. Colocando a la víctima o a su familia en grave situación económica.
6. Sobre bienes de valor científico o que integren el patrimonio cultural de
la Nación.
TITULO V
CAPITULO VI
FRAUDE EN LA ADMINISTRACION DE
PERSONAS JURIDICAS
Administración fraudulenta
Artículo 198.- Será reprimido con pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor de
cuatro años el que, en su condición de fundador, miembro del directorio o del
consejo de administración o del consejo de vigilancia, gerente, administrador
o liquidador de una persona jurídica, realiza, en perjuicio de ella o de terceros,
cualquiera de los actos siguientes:
CAPITULO IX
DAÑOS
Daños
Artículo 205º.- El que daña, destruye o inutiliza un bien, mueble o inmueble, total o
parcialmente ajeno, será reprimido con pena privativa de libertad no mayor
de dos años y con treinta a sesenta días-multa.
TITULO VII
CAPITULO I
DELITOS CONTRA LOS DERECHOS DE AUTOR
Y CONEXOS
Artículo 216.- El que copia, reproduce, exhibe, emite, ejecuta o difunde al público, en todo
o en parte, por impresión, grabación, fonograma, videograma, fijación u otro
medio, una obra o producción literaria, artística, científica o técnica, sin la
autorización escrita del autor o productor o titular de los derechos, en su
caso, será reprimido con pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor
de tres años. (*)
(*) Artículo modificado mediante Decreto Legislativo No.822, publicado el 24 de abril de 1996, quedando
vigente el siguiente texto:
"Artículo 216.- Será reprimido con pena privativa de libertad de uno a tres años y de diez a
sesenta días-multa, a quien estando autorizado para publicar una obra, lo
hiciere en una de las formas siguientes:
Formas agravadas
Artículo 217º La pena será privativa de libertad no menor de dos ni mayor de cuatro años,
cuando:
(*) Artículo modificado mediante Decreto Legislativo No.822, publicado el 24 de abril de 1996, quedando
vigente el siguiente texto:
"Artículo 217.- Será reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de
seis y con treinta a noventa días-multa, el que con respecto a una obra, una
interpretación o ejecución artística, un fonograma, o una emisión o
transmisión de radiodifusión, o una grabación audiovisual o una imagen
Plagio
(*) Artículo modificado mediante Decreto Legislativo No.822, publicado el 24 de abril de 1996, quedando
vigente el siguiente texto:
"Artículo 218.- La pena será privativa de libertad no menor de dos ni mayor de ocho años y
sesenta a ciento veinte días-multa cuando:
Artículo 219º.- El que edita, reproduce o pone en circulación una obra o producción
intelectual en mayor número que el autorizado en forma escrita, será
reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de cuatro
años y con veinte a treinta días-multa.(*)
(*) Artículo modificado mediante Decreto Legislativo No.822, publicado el 24 de abril de 1996, quedando
vigente el siguiente texto:
"Artículo 219.- Será reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de
ocho años y sesenta a ciento ochenta días-multa, el que con respecto a una
obra, la difunda como propia, en todo o en parte, copiándola o
reproduciéndola textualmente, o tratando de disimular la copia mediante
ciertas alteraciones, atribuyéndose o atribuyendo a otro, la autoría o
titularidad ajena."
Artículo 220º.- El que, conociendo el origen ilícito de la copia o reproducción de una obra o
producción intelectual, la distribuye al público, oculta, vende, arrienda, o
transmite su propiedad o posesión por cualquier otro medio, introduce en el
país o la saca de éste, será reprimido con pena privativa de libertad no menor
de dos ni mayor de cuatro años.(*)
(*) Artículo modificado mediante Decreto Legislativo No.822, publicado el 24 de abril de 1996, quedando
vigente el siguiente texto:
"Artículo 220.- Será reprimido con pena privativa de libertad no menor de cuatro ni mayor de
ocho años y noventa a trescientos sesenticinco días-multa:
Incautación y decomiso
Articulo 221º.- En los delitos previstos en este Capítulo se procederá a la incautación previa
de los ejemplares ilícitos y, en caso de condena, el decomiso en favor del
titular del derecho vulnerado.(*)
(*) Artículo modificado mediante Decreto Legislativo No.822, publicado el 24 de abril de 1996, quedando
vigente el siguiente texto:
"Artículo 221.- En los delitos previstos en este capítulo, se procederá a la incautación previa
de los ejemplares ilícitos y de los aparatos o medios utilizados para la
comisión del ilícito. Asimismo, el Juez, a solicitud del Ministerio Público
ordenará el allanamiento o descerraje del lugar donde se estuviere
cometiendo el ilícito penal.
TITULO XIX
CAPITULO I
FALSIFICACION DE DOCUMENTOS EN GENERAL
Falsedad material
Artículo 427º.- El que hace, en todo o en parte, un documento falso o adultera uno
verdadero que pueda dar origen a derecho u obligación o servir para probar
un hecho, con el propósito de utilizar el documento, será reprimido, si de su
uso puede resultar algún perjuicio, con pena privativa de libertad no menor
de dos ni mayor de diez años y con treinta a noventa días-multa si se trata de
un documento público, registro público, título auténtico o cualquier otro
trasmisible por endoso o al portador y con pena privativa de libertad no
menor de dos ni mayor de cuatro años, y con ciento ochenta a trescientos
sesenticinco días-multa, si se trata de un documento privado.
Falsedad ideológica
Artículo 428º.- El que inserta o hace insertar, en instrumento público, declaraciones falsas
concernientes a hechos que deban probarse con el documento, con el objeto
de emplearlo como si la declaración fuera conforme a la verdad, será
reprimido, si de su uso puede resultar algún perjuicio, con pena privativa de
libertad no menor de tres ni mayor de seis años y con ciento ochenta a
trescientos sesenticinco días-multa.
El que hace uso del documento como si el contenido fuera exacto, siempre
que de su uso pueda resultar algún perjuicio, será reprimido, en su caso, con
las mismas penas.
Artículo 429º.- El que omite en un documento público o privado declaraciones que deberían
constar o expide duplicados con igual omisión, al tiempo de ejercer una
función y con el fin de dar origen a un hecho u obligación, será reprimido con
pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor de seis años.
LEY Nº 27309
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPUBLICA:
Ha dado la Ley siguiente:
“TITULO V
(...)
CAPITULO X
DELITOS INFORMATICOS
Artículo 207º-A.- El que utiliza o ingresa indebidamente a una base de datos, sistema o
red de computadoras o cualquier parte de la misma, para diseñar,
ejecutar o alterar un esquema u otro similar, o para interferir,
interceptar, acceder o copiar información en tránsito o contenida en una
base de datos, será reprimido con pena privativa de libertad no mayor de
dos años o con prestación de servicios comunitarios de cincuentidos a
ciento cuatro jornadas.
Artículo 207º-B.- El que utiliza, ingresa o interfiere indebidamente una base de datos,
sistema, red o programa de computadoras o cualquier parte de la misma
con el fin de alterarlos, dañarlos o destruirlos, será reprimido con pena
privativa de libertad no menor de tres ni mayor de cinco años y con
setenta a noventa días multa.
Artículo 207º-C.- En los casos de los Artículos 207º-A y 207º-B, la pena será privativa de
libertad no menor de cinco ni mayor de siete años, cuando:
CAPITULO XI
DISPOSICION COMUN
Artículo 208º.- No son reprimibles, sin perjuicio de la reparación civil, los hurtos,
apropiaciones, defraudaciones o daños que se causen:
En lima, a los veintiséis días del mes de junio del dos mil.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince días del mes de julio el
año dos mil.
ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI
Presidente Constitucional de la República
V. Normas de Firma y
Certificados Digitales
LEY Nº 27269
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPUBLICA
Ha dado la Ley siguiente:
DE LA FIRMA DIGITAL
El Registro contará con una sección referida a los certificados digitales que
hayan sido emitidos y figurarán las circunstancias que afecten la cancelación o
vigencia de los mismos, debiendo constar la fecha y hora de inicio y fecha y
hora de finalización.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS,
TRANSITORIAS Y FINALES
Primera.- Mientras se cree el Registro señalado en el artículo 15º, la validez de los actos
celebrados por Entidades de Certificación y Entidades de Registro o
Verificación, en el ámbito de la presente ley, está condicionada a la
inscripción respectiva dentro de los 45 (cuarenta y cinco) días siguientes a la
creación el referido Registro.
En Lima, a los ocho días del mes de abril del dos mil
POR TANTO:
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiséis días del mes de mayo
del año dos mil.
CONSIDERANDO:
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
(*) De conformidad con el Artículo Unico de la Resolución Ministerial Nº 074-2000-ITINCI-DM, publicada el 16-
06-2000, se designa al señor JUAN LUIS REUS CANALES, como representante del Ministerio de Industria,
Turismo, Integración y Negociaciones Comerciales Internacionales.
Artículo 5.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Justicia.
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 074-2000-ITINCI-DM
CONSIDERANDO:
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo Unico.- Designar al señor JUAN LUIS REUS CANALES, como representante del
Ministerio de Industria, Turismo, Integración y Negociaciones
Comerciales Internacionales, ante la Comisión Multisectorial encargada
de elaborar el Reglamento de la Ley Nº 27269 “Ley de Firmas y
Certificados Digitales”.
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 276-2000-MTC-15.01
CONSIDERANDO:
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo Unico.- Designar al doctor HECTOR FERRER TAFUR, como representante del
Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construcción ante
la Comisión Multisectorial encargada de elaborar el Reglamento de la Ley
Nº 27269 “Ley de Firmas y Certificados Digitales”.
RESOLUCION JEFATURAL
Nº021-2001-INEI
CONSIDERANDO:
SE RESUELVE:
LEY Nº 27310
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPUBLICA:
Ha dado la Ley siguiente:
“Artículo 11º.- Los Certificados de Firmas Digitales emitidos por Entidades Extranjeras
tendrán la misma validez y eficacia jurídica reconocidas en la presente Ley,
siempre y cuando tales certificados sean reconocidos por la autoridad
administrativa competente.”
En Lima, a los veintiséis días del mes de Junio del dos mil.
POR TANTO:
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince días del mes de julio el
año dos mil.
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPUBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
Modifícanse los artículos 141o y 1374o del Código Civil, con los siguientes
textos:
En Lima, a los dos días del mes de junio del dos mil.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintitrés días del mes de junio
del año dos mil.
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
POR CUANTO:
I. PRELIMINAR
Artículo 1.- En esta Ley, las expresiones que a continuación se indica tienen los
significados siguientes:
(*) Artículo sustituido por el Artículo 1º de la Ley Nº 26612, publicada el 21.05.96, cuyo texto es el siguiente:
"Artículo 1.- En esta Ley, las expresiones que a continuación se indica tienen los
significados siguientes:
Artículo 2.- Se rigen por esta Ley los efectos legales y el mérito probatorio de las
microformas, de las copias fieles autenticadas de ellas y de sus
microduplicados, siempre que en su preparación se cumplan los requisitos
prescritos en los artículos que siguen.
II. FEDATARIOS
Artículo 3.- Son competentes para actuar como funcionarios de la fe publicada, para los
efectos de esta Ley:
Artículo 4.- Para ser fedatarios juramentado, apto para desempeñar las funciones
previstas en esta Ley, ha de cumplirse los siguientes requisitos:
Artículo 6.- Para garantizar los procesos técnicos y los resultado de idoneidad y
calidad referidos en el artículo 5, debe cumplirse las normas técnicas
internacionales que adopte e incorpore el ITINTEC; o las normas técnicas
nacionales que apruebe el citado instituto.
(*) Artículo sustituido por el Artículo 4º de la Ley Nº 26612, publicada el 21.05.96, cuyo texto es el siguiente:
"Artículo 6.- Para garantizar los procesos técnicos y los resultados de idoneidad y calidad
referidos en e Artículo 5º de la presente Ley, debe cumplirse las normas
técnicas internacionales que adopte o incorpore el INDECOPI, o las normas
técnicas nacionales que apruebe el citado instituto.
(*) Ver el Decreto Supremo Nº 002-98-ITINCI, publicado el 21.02.98, que aprueba los requisitos y
procedimientos para el otorgamiento del Certificado de Idoneidad Técnica para la confección de
microformas.
Artículo 8.- Los medios portadores de las microformas, obtenidos con arreglo a lo
dispuesto en esta Ley, sustituyen a los expedientes y documentos originales
micrograbados en ellos, para todos los efectos legales.
Artículo 10.- Las copias autenticadas de instrumentos privados aludidas en el artículo 9 son
idóneas para el reconocimiento judicial de su contenido y firma, con los
mismos procedimientos y alcances que los documentos originales.
Artículo 11.- Las copias autenticadas no sustituyen a los títulos valores originales para el
efecto de despachar ejecución o de exigir la prestación incorporada en el
título. En caso de pérdida, extravío, deterioro o destrucción del original, una
vez cumplidos los trámites legales para la expedición de duplicado, el juez
toma en cuenta la copia autenticada de la microforma del titulo, para
establecer el contenido del duplicado que se expida.
Artículo 12.- Cuando se tache una copia fiel o copia certificada de documento obtenido de
microformas existentes en un microarchivo, aduciendo su falsificación en el
proceso de micrograbado o en la expedición de la copia fiel o de la copia
certificada, los peritos que el juez designa para el examen o el cotejo han de
tener las calidades previstas en el inciso b) del artículo 4.
Artículo 13.- Los microarchivos y los documentos contenidos en ellos son válidos para
cualquier revisión de orden contable o tributario, así como para exámenes y
auditorías, públicas o privadas. Pueden ser exhibibidos ante los inspectores,
auditores y autoridades competentes, directamente mediante su presentación
en pantallas o aparatos visores, sin requerirse copia en papel, salvo que tenga
que ser presentados los documentos en algún expediente o en caso similar.
V. ARCHIVOS PARTICULARES
Artículo 14.- Las empresas de derecho privado pueden organizar ellas mismas sus archivos
mediante la tecnología de las microformas de que trata esta Ley, con sujeción
a las reglas siguientes:
(*) Párrafo sustituido por el Artículo 4 de la Ley Nº 227323,, publicada el 23-07-200, cuyo texto es el
siguiente:
c. Las empresas, para ser autorizadas, deben contar con los servicios
permanentes de una notaría autorizada o de un fedatario juramentado,
que se hace responsable del archivo de microformas.
Artículo 15.- Las empresas e instituciones que no cuenten con sistemas de microarchivo
propio, pueden recurrir a los servicios de archivos especializados, que se
sujetan a las siguientes normas:
(*) Párrafo sustituido por el Artículo 5 de la Ley Nº 27323, publicada el 30-07-2000, cuyo texto es el párrafo
siguiente:
Artículo 17.- Los cheques bancarios pagados pueden ser devueltos a los clientes en forma
mensual o periódica, previa marca que los anule, sin los requisitos señalados
en este artículo ni sujeción al plazo indicado.
Artículo 18.- Lo dispuesto en este capítulo no impide eliminar o devolver a los clientes los
documentos cuya conservación no sea obligatoria conforme a ley.
Artículo 20.- Se derogan la Ley Nº 13297 y el Decreto Ley Nº 18917. Queda sin efecto toda
otra norma legal, en cuanto se oponga a lo dispuesto por esta Ley.
Artículo 21.- El presente Decreto Legislativo entrará en vigencia treinta (30) días después
de su publicación en el Diario Oficial "El Peruano".
POR TANTO:
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los once días del mes de Octubre de
mil novecientos noventa y uno.
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
CONSIDERANDO:
Artículo 1.- Apruébase el Reglamento del Decreto Legislativo No. 681, sobre
microarchivos de microformas, que consta de 38 Artículos, 3 Disposiciones
Finales, contenidos en 5 Capítulos y 7 Anexos.
Artículo 2.- El presente Decreto Supremo será refrendado por el Presidente del Consejo de
Ministros y Ministro de Relaciones Exteriores, por el Ministro de Trabajo y
Promoción Social y por el Ministro de Justicia.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiseis días del mes de junio
de mil novecientos noventidós
CAPITULO I
GENERALIDADES
Artículo 1.- Cuando el presente Decreto Supremo se utilice la expresión "la ley", sin
precisar el número de ella, se entiende que alude al Decreto Legislativo No.
681.
Artículo 2.- Las expresiones empleadas en este Reglamento tiene los significados que se
definen en el Artículo 1 de la Ley. Además, se entiende por:
CAPITULO II
FEDATARIOS
Artículo 3.- Los fedatarios juramentados referidos en el inciso b) del Artículo 3 de la Ley,
sean públicos o particulares, son funcionarios de la fe pública y sus actos y
certificaciones en las materias regidas por la Ley tienen el mismo valor que el
de los notarios públicos.
Artículo 4.- Son fedatarios públicos juramentados aquellos que actúan adscritos a una
Notaria Pública; o que ejercen en las empresas que ofrecen sus servicios al
público conforme al Artículo 15 de la Ley.
Artículo 5.- Para acreditar los requisitos referidos en el inciso a) del Artículo 4 de la Ley,
basta presentar al colegio de abogados de la jurisdicción constancia oficial de
haber sido admitido como postulante en concurso o convocatoria para plaza
de notario público, en cualquier jurisdicción de la República.
Artículo 6.- El diploma de idoneidad técnica exigido en el inciso b) del Artículo 4, de la Ley
puede ser expedido con carácter oficial válido para los efectos previstos en
ella, por los colegios de abogados y por los colegios notariales. Para este
efecto, estas entidades organizan cursos de capacitación, a cargo de expertos
o técnicos en la materia. Para este fin, están facultadas para coordinar y
celebrar convenios de cooperación, sea con personas expertas en estas
tecnologías, sea con el Archivo General de la Nación, sea con universidades y
con institutos superiores tecnológicos, que cuenten con personal docente
técnico idóneo.
(*) Artículo sustituido por el Artículo 7 del Decreto Supremo Nº 001-2000-JUS, publicado el 26-03-2000, cuyo
texto es el siguiente:
“Artículo 6.- El Diploma de idoneidad técnica, exigido por el inciso b) del Artículo 4 de la
ley puede ser expedido con carácter oficial para los efectos previstos en ella,
por los colegios de abogados y/o los colegios de notarios. Para estos efectos
los funcionarios de los colegios antes mencionados que suscriban estos
certificados o diplomas lo deben hacer previa verificación del cumplimiento
de los requisitos académicos de los cursos, horas dictadas y demás requisitos
legales bajo responsabilidad. Los cursos que conforman el programa de
especialización y capacitación para obtener el diploma o certificado de
idoneidad técnica, deberán tener un mínimo de veinte horas lectivas
semanales en un período de dos semestres académicos, con una duración de
Artículo 8.- La inscripción y el registro de firmas que se refieren en el inciso c) del Artículo
4 de la Ley se practicará en el Colegio de Abogados de la jurisdicción donde
ejercerá el fedatario, por el mérito del expediente judicial del juramento, a
que se contrae el Artículo 7 o de copia certificada judicial o notarial del
mismo.
Artículo 10.- El único requisito que deben cumplir los notarios para actuar en los servicios
regidos por la Ley es el diploma de idoneidad técnica, que deben hacer
registrar en su colegio notarial, el cual hará la anotación del registro en el
propio título.
CAPITULO III
PROCESOS TECNICOS Y FORMALES
Artículo 11.- Los procedimientos técnicos que se usen para la micrograbación, conforme al
Artículo 5 de la Ley deben asegurar que la imagen material obtenida en la
microforma posee alto poder de definición, densidad uniforme y durabilidad,
conforme a las normas técnicas de calidad que se adopten, según precepto
del Artículo 6 de la Ley.
Artículo 12.- Las copias fieles a que se refiere el inciso c) del Artículo 5 de la ley pueden ser
confeccionadas en un tamaño diferente al documento original, sea
ampliándolo o reduciéndolo. En todo caso, deben ser nítidas y perfectamente
legibles. El material en que realizan las reproducciones puede ser papel
común o especial; o bien cualquier otro material adecuado que provea la
industria.
Artículo 13.- Toda empresa o notaría que cuente con infraestructura y tecnología idóneas
para realizar micrograbaciones, microduplicados y microformas; recuperarlas
visualmente, y emitir copias de ellas puede solicitar al Instituto de
Investigación Tecnológica y de Normas Técnicas, ITINTEC, que le otorgue el
certificado a que alude el Artículo 6 de la Ley.
Artículo 16.- El acta de apertura de una micrograbación, referida en el inciso a) del Artículo
7 de la Ley se redacta con arreglo al formato que se adjunta como ANEXO B
de este Reglamento.
Artículo 17.- El acta de cierre a que se alude en el inciso b) del Artículo 7 de la Ley observa
el formato que aparece en el adjunto ANEXO C de este Reglamento.
Artículo 18.- Los notarios y fedatarios deben establecer una codificación de identificación,
con numeraciones correlativas, de las diversas actas que suscriben conforme a
este Reglamento. Precediendo a la numeración se insertan las iniciales del
notario o fedatario.
Artículo 19.- En caso de que por cualquier razón deje de actuar un fedatario juramentado,
sus archivos de actas serán entregados a una notaría del lugar, para su
conservación y administración.
(*) Artículo sustituido por el Artículo 8 del Decreto Supremo Nº 001-2000-JUS, publicado el 26-03-2000, cuyo
texto es el siguiente:
Artículo 19.- En todo caso de que por cualquier razón deje de actuar un fedatario
juramentado, sus archivos de actas serán entregados a otro fedatario
juramentado en ejercicio de sus funciones, para su conservación y
administración, quien será designado por el juez civil competente o por la
Asociación de fedatarios juramentos acreditada ante el Ministerio de Justicia.
Artículo 20.- En cada rollo, microficha u otra unidad del medio físico que se usa como
soporte material de las microformas, se debe incluir como primera imagen
una micrograbación del acta de apertura correspondiente. Se exceptúa el
proceso previsto en el Artículo 25
Una vez utilizadas las actas para efectuar las grabaciones referidas en los
párrafos anteriores, el notario o fedatario recaba y retira los originales de ellas
y las archiva en su oficina, conforme a lo dispuesto en el Artículo 7, inciso c)
de la Ley, bajo su responsabilidad.
Artículo 21.- Tratándose de grabaciones cuyo soporte sea un rollo de película, en cada uno
de éstos se seguirá la secuencia que sigue:
Artículo 23.- Las deficiencias a que se refiere el inciso b) del Artículo 7 de la Ley, tratándose
de micrograbaciones en rollos, no deben ser de tal magnitud o importancia
que afecten la fidelidad o la exactitud de la grabación de más del uno por
ciento de los documentos que componen el rollo empleado como soporte.
Artículo 24.- En caso de que no se requiera retoma, o una vez realizada ésta, el notario o
el fedatario, extenderá el acta de conformidad referida en el Artículo 7, inciso
d), de la Ley, siguiendo el modelo que aparece en el Anexo E.
(*) Artículo sustituido por el Artículo 9 del Decreto Supremo Nº 001-2000-JUS, publicado el 26-03-2000, cuyo
texto es el siguiente:
Artículo 26.- Los notarios y fedatarios tomarán las providencias razonables para la
supervisión del proceso de micrograbación. No tienen obligación de estar
presentes durante todo el procesamiento técnico de la grabación; pero harán
las comprobaciones necesarias para dar fe de lo actuado y emitir las actas de
conformidad. Pueden emplear para el efecto ayudantes técnicos. En todo
caso, la corrección y fidelidad de la documentación es de responsabilidad
exclusiva de la empresa dueña de los archivos; y la corrección y fidelidad de su
grabación es de responsabilidad solidaria de la empresa que presta el servicio
de micrograbación y de la empresa dueña de los archivos. El notario y el
fedatario verifican, con los métodos que consideren suficientes, los resultados
de las micrograbaciones; y suscriben las actas referidas en la Ley y en el
Reglamento.
Artículo 27.- Las empresas referidas en el Artículo 14 de la Ley deben designar funcionarios
responsables de su microarchivo, con poderes de representación de la
empresa. Estos representantes deben suscribir las actas previstas en este
Reglamento, asumiendo en nombre de la empresa las responsabilidades que
correspondan por la correcta aplicación del Reglamento y de la Ley, la
fidelidad de las micrograbaciones y la conservación inalterada de éstas.
CAPITULO IV
EFECTOS LEGALES
Artículo 28.- Las copias fieles a que se refiere el Artículo 9 de la Ley se autentican
mediante un sello ad hoc, de acuerdo al modelo que aparece en el
Anexo F, bajo el cual suscribe el notario, o el fedatario y coloca su
signo y sello propios. (*)
(*) Artículo sustituido por el Artículo 10 del Decreto Supremo Nº 001-2000-JUS, publicado el 26-03-2000,
cuyo texto es el siguiente:
"Artículo 28.- Las copias fieles a que se refiere el Artículo 9 de la Ley se autentican mediante
un sello adhoc, de acuerdo al modelo que aparece en el Anexo 7, bajo el cual
suscribe el notario o fedatario juramentado y coloca su signo y sellos propios,
que deben incluir firma protegida con signatura informática que incluye la
firma digital. Igual tratamiento se debe aplicar a las copias fieles obtenidas
telemáticamente."
Artículo 29.- Para los cotejos y peritajes previstos en el Artículo 12 de la Ley, a falta de
peritos disponibles que cumplan el requisito previsto en el inciso b) del
Artículo 4 de la misma, el juez puede designar otras personas expertas o
profesionales, capacitadas para emitir el dictamen en el asunto que se debata.
auditoría, las cuales para este fin proporcionarán tales medios técnicos y las
comodidades necesarias. No se exigirá copias en papel de los documentos
que tienen que ser revisados, salvo en el caso de que deban de acompañarse
a solicitudes o recursos que desee presentar el interesado. (*)
(*) Artículo sustituido por el Artículo 11 del Decreto Supremo Nº 001-2000-JUS, publicado el 26-03-2000,
cuyo texto es el siguiente:
CAPITULO V
ARCHIVOS PARTICULARES
Artículo 31.- Las empresas a que se refieren los incisos a) y b) del Artículo 14 de la Ley
pueden organizar sus propios microarchivos, con arreglo a las normas de ella,
y en especial a las siguientes:
Artículo 32.- Las empresas comprendidas en el inciso a) del Artículo 14, para darte validez
legal a sus microarchivos, recaban previamente la autorización de la
Superintendencia de Banca y Seguros. Esta sólo puede negar la autorización si
la recurrente se halla en alguna de las situaciones previstas en los Artículos
296, 303, 315 y 326 del Decreto Legislativo No. 637; o si la recurrente no
acredita el cumplimiento de los requisitos previstos en el artículo 31o.
Artículo 33.- Las comprobaciones referidas en los incisos a) y b) del Artículo 14 de la Ley se
concretan exclusivamente a los requisitos establecidos en el Decreto
Legislativo No. 681 y en este Reglamento. No se exigirá documentos ni
requisitos basados en otros dispositivos legales y reglamentarios.
Artículo 35.- Se entiende que una empresa o una notaria pública de las referidas en el
Artículo 15 de la Ley, que organiza un archivo especializado, cuenta con
equipo apropiado, si dispone del mismo o de sus servicios mediante contrato,
conforme se establece en el inciso b) del Artículo 29.
Artículo 36.- Las condiciones de seguridad que exige el último párrafo del Artículo 15 de la
Ley son las siguientes:
Artículo 37.- Si transcurriesen los tres meses de plazo de que trata el Artículo 16 de la Ley,
sin que el jefe del Archivo General de la Nación o el Director del archivo local
o regional señale los documentos que deben serle entregados, el interesado
puede disponer de ellos en la forma que creyere conveniente, sin más trámite.
Artículo 38.- La oposición a que se refiere el cuarto párrafo del Artículo 16 de la Ley se
plantea y se tramita con arreglo a las Normas Generales de Procedimientos
Administrativos. La última instancia, que agota la vía administrativa, está a
cargo del Jefe del Archivo General de la Nación.
DISPOSICIONES FINALES
Anexo "1"
ACTA DE APERTURA DE MICROGRABACION
EMPRESA:.....................................................................................................L.T.:....................................................
(Nombre o Razón Social)
FICHA REGISTRAL:...................................................................................................................................................
(Datos de la empresa dueña del archivo o de los documentos que se microcopian)
DATOS DE LA MICROGRABACION
Código de la.................................................... Código del Notario....................................................
Empresa (o del Fedatario)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(Indicar la clase de archivo que se microcopia, de acuerdo a la nomenclatura de la empresa. Referencias al
período temporal que se abarca; numeración, codificación u otros datos que identifiquen el archivo).
FECHA: ..........................
...................................... ...........................................................
Firma del Funcionario Firma del Notario o del Fedatario
de la Empresa con su signo y sello.
................................... ...........................................
Firma del Operador Firma de la empresa que
realiza la Micrograbación.
Anexo "2"
ACTA DE CIERRE DE MICROGRABACION
EMPRESA:.....................................................................................................L.T......................................................
(Nombre o Razón Social)
FICHA REGISTRAL:...................................................................................................................................................
(Datos de la empresa dueña del archivo o documentos que se han microcopiado)
DATOS DE LA MICROGRABACION
Código de la.................................................... Código del Notario....................................................
Empresa (o del Fedatario)
INDICE:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(Indicar el número de páginas o imágenes que contiene la grabación. Incluir una lista resumida de los
documentos contenidos en el rollo u otro medio de que se trate).
OBSERVACIONES:
VER EL ACTA DE CONFORMIDAD FINAL.
FECHA: ..........................
...................................... ...........................................................
Firma del Funcionario Firma del Notario o del Fedatario
de la Empresa con su signo y sello.
................................... ...........................................
Firma del Operador Firma de la empresa que
realiza la Micrograbación.
Anexo "3"
CERTIFICA:
Que la Empresa (nombre de la empresa titular) inscrita en la Ficha No...... de............. del Registro
..................................................... de ..... y ................................. domiciliada en ........................
..................................................... ......... ................................... ha acreditado que cuenta con la
infraestructura y la tecnología idóneas, conforme a las normas técnicas internacionales (o a las
naciones adoptadas por este Instituto) para prestar los servicios de micrograbación y demás
conexos, de conformidad con el Decreto Legislativo No. 681, artículos 6o., 14o. inciso a), 15o. y
disposiciones concordantes, complementarias y reglamentarias.
En consecuencia SE DECLARA que la titular cumple con las normas técnicas vigentes sobre esta
materia.
ESTE DOCUMENTO TIENE VALIDEZ POR TRES AÑOS DESDE LA FECHA DE SU EXPEDICION Y CADUCA
EL.............................................................................. DE............. DE.................................... Fecha
de Expedición: Lima, ..... de ............... de ......... (Firmas y sellos de los funcionarios autorizados del
ITINTEC).
(Al dorso)
RENOVACIONES:
RENOVADO por TRES AÑOS, desde su vencimiento hasta el ...... de ........... de ........
(Firmas y sellos......)
RENOVADO por otros TRES AÑOS, desde la fecha de vencimiento de la renovación anterior, hasta el
...... de ............. de .........
Anexo "4"
ACTA DE RETOMA
EMPRESA:.....................................................................................................L.T......................................................
(Nombre o Razón Social)
REFERENCIA: ...........................................................................................................................................................
(Datos de la empresa dueña del archivo o documentos que se han microcopiado)
FECHA DE LA RETOMA:...........................................................................................................................................
(Indicar la fecha en que se realiza el proceso de retoma)
DATOS DE LA RETOMA:
.........................................................................................................................................................
(Indicar la denominación del archivo o su identificación)
FECHA: ..........................
...................................... ...........................................................
Firma del Funcionario Firma del Notario o del Fedatario
de la Empresa con su signo y sello.
................................... ...........................................
Firma del Operador Firma de la empresa que
realiza la Micrograbación.
Anexo "5"
ACTA FINAL DE RETOMA
EMPRESA:.....................................................................................................L.T......................................................
(Nombre o Razón Social)
REFERENCIA: ...........................................................................................................................................................
(Datos de la empresa dueña del archivo o documentos que se han microcopiado)
FECHA DE LA RETOMA:...........................................................................................................................................
(Indicar la fecha en que se ha realizado el proceso de retoma)
DATOS DE LA RETOMA:
FECHA: ..........................
...................................... ...........................................................
Firma del Funcionario Firma del Notario o del Fedatario
de la Empresa con su signo y sello.
................................... ...........................................
Firma del Operador Firma de la empresa que
realiza la Micrograbación.
Anexo "6"
ACTA DE CONFORMIDAD
EMPRESA:.....................................................................................................L.T......................................................
(Nombre o Razón Social)
REFERENCIA: ...........................................................................................................................................................
DATOS DE LA MICROGRABACION:
Código de la.................................................... Código del Notario....................................................
Empresa (o del Fedatario)
FECHA DE LA GRABACION:.....................................................................................................................................
(Indicar la fecha en que se ha terminado el proceso de la micrograbación incluyendo la eventual retoma).
DATOS TECNICOS:
Soporte de Empleado:
N° de Unidades : ..............................................
N° de Recuadros Usados para fines Técnicos : ..............................................
N° de Imágenes con Documentos Micrograbados:
N° de Imágenes Retomadas : ..............................................
CONFORMIDAD:
El Notario (Fedatario) que suscribe certifica que ha revisado la micrograbación a que se contrae esta
acta y la ha encontrado conforme a los requisitos legales y reglamentarias no advirtiéndose
irregularidad alguna. Doy Fe.
...................................... ...........................................................
Firma del Funcionario Firma del Notario o del Fedatario
de la Empresa con su signo y sello.
................................... ...........................................
Firma del Operador Firma de la empresa que
realiza la Micrograbación.
Anexo "7"
SELLO PARA AUTENTICACION DE COPIAS
El Notario (Fedatario) que suscribe certifica: Que el presente documentos es copia fiel tomada del
microarchivo de la empresa:....................... rollo (Ficha)
Comprenden a la Banca Estatal de Fomento, dentro de los alcances del D.Leg. Nº 681, en cuanto al uso de las
tecnologías de microformas, microduplicados, micrograbación y otros análogos
14 de Agosto de 1992
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
POR CUANTO:
Artículo 4: El presente Decreto Ley entrará en vigencia a partir del día siguiente de su
publicación en el Diario Oficial "El Peruano".
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los siete días del mes de agosto de mil novecientos
noventidós.
POR TANTO:
CIRCULAR Nº B-1922-92-SBS
Señor Gerente:
A. Sustitución de Archivos
d. Información respecto a:
1. Naturaleza de documentos a sustituirse por microformas;
2. Elementos y dispositivos técnicos que se utilizarán en el proceso de
micrograbación; y,
3. El departamento y funcionarios responsables del microarchivo, con poderes
de representación de la empresa.
5.- Las empresas que no cuenten con sistemas de microarchivo propio pueden recurrir a
los servicios de archivos especializados, los mismos que se sujetarán a las normas
indicadas en el Artículo 15 de la Ley N° 681 y su Reglamento.
2.- Las empresas integrantes del Sistema Financiero y Asegurador están obligadas a
conservar durante diez (10) años, cuando menos, sus Libros de Actas, de Juntas
Generales y de Directorio u órganos equivalentes, de Libros Principales de
Contabilidad, de Libros de Comités Especializados, del detalle de sus operaciones
Atentamente,
RESOLUCION Nº 090-93-EF-94.10.0-CONASEV
VISTOS:
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 292 del Decreto Legislativo No. 755 - Ley de Mercado
de Valores, establece las sanciones que esta Comisión Nacional puede
imponer a las empresas que se encuentren bajo su supervisión;
SE RESUELVE:
Artículo 3: Las empresas que deseen prestar los servicios de archivos especializados, a
efectos de obtener la autorización de CONASEV deberán acreditar lo
siguiente:
Artículo 4: Créase el registro especial a que se refiere el inciso e) del Artículo 15 del
Decreto Legislativo No. 681, en el que deberán inscribirse las empresas
mencionadas en el artículo anterior, acreditando lo siguiente:
Artículo 6: Las empresas a que alude la presente Resolución podrán ser sancionadas por
CONASEV cuando incurran en las siguientes infracciones:
LEY Nº 26612
Ley que Modifica el D. Leg. N° 681, Mediante el cual se Regula
el Uso de Tecnologías Avanzadas en Materia de Archivo de
Documentos e Información
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPUBLICA;
Artículo 1.- Sustitúyase el texto del Artículo 1 del Decreto Legislativo N° 681 por el
siguiente:
"Artículo 1.- En esta Ley, las expresiones que a continuación se indica tienen los
significados siguientes:
Artículo 2.- Añádase al Artículo 4 del Decreto Legislativo N° 681, el siguiente párrafo:
Artículo 3.- Añádase al Artículo 5 del Decreto Legislativo N° 681, el siguiente inciso:
Artículo 4.- Sustitúyase el texto del Artículo 6 del Decreto Legislativo N° 681, por el
siguiente:
"Artículo 6.- Para garantizar los procesos técnicos y los resultados de idoneidad y calidad
referidos en e Artículo 5 de la presente Ley, debe cumplirse las normas
técnicas internacionales que adopte o incorpore el INDECOPI, o las normas
técnicas nacionales que apruebe el citado instituto.
Para estos efectos, por Decreto Supremo del Sector Industria, deberá
normarse los requisitos y procedimientos para el otorgamiento del certificado
de idoneidad técnica para la confección de las microformas, tanto en la
modalidad de microfilmado como en la modalidad de documentos,
procedimientos informáticos o medios similares."
Artículo 5.- Sustitúyase el Artículo 234 del Decreto Legislativo N° 768 por el siguiente:
"Artículo 234.- Son documentos los escritos públicos o privados, los impresos, fotocopias,
facsímil o fax, planos cuadros, dibujos, fotografías, radiografías, cintas
cinematográficas, microformas tanto en la modalidad de microfilm como en
la modalidad de soportes informáticos, y otras reproducciones de audio o
video, la telemática en general y demás objetos que recojan, contengan o
representen algún hecho, o una actividad humana o su resultado."
Artículo 6.- Sustitúyase el Artículo 189 del Decreto Legislativo N° 770, Ley General de
Instituciones Bancarias, Financieras y de Seguros, por el siguiente texto:
"Artículo 189.- Las empresas y entidades del Sistema Financiero están obligadas a conservar
sus libros y documentos por un plazo no menor de diez años. Si dentro de ese
plazo, se promueve acción judicial o administrativa contra ellas, la obligación
en referencia subsiste en tanto dure el litigio o procedimiento, respecto de
todos los documentos que guarden relación con la materia controvertida.
Para los fines de lo dispuesto en este artículo, puede hacerse uso de las
microformas bajo la modalidad de microfilm, de documento informático u
otro medio análogo, de conformidad con el Decreto Legislativo N° 681,
normas modificatorias y complementarias."
Artículo 7.- Sustitúyase el inciso b) del Artículo 15 del Decreto Ley N° 26122, Ley sobre
Represión sobre la Competencia Desleal, por el siguiente:
Artículo 8.- Añádase al Artículo 26 del Decreto Ley N° 25868, Ley de Organización y
Funciones del INDECOPI, modificado por el Artículo 50 del Decreto Legislativo
N° 807, el siguiente párrafo:
Artículo 9.- Añádase al Artículo 13 del Decreto Legislativo N° 681, el siguiente párrafo:
Artículo 10.- Añádase el Artículo 14 del Decreto Legislativo N° 681, el siguiente párrafo:
DISPOSICIONES FINALES
Tercera.- Modifícase el inciso h) del Artículo 6 y el Artículo 19 del Decreto Ley N° 25993,
como sigue:
En Lima, a los diez días del mes de mayo de mil novecientos noventa y seis.
POR TANTO:
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecisiete días del mes de mayo
de mil novecientos noventa y seis.
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
POR CUANTO:
Artículo 1.- Amplíase los alcances del Decreto Legislativo N° 681, normas modificatorias y
reglamentarias, a todas las entidades públicas comprendidas en el Gobierno
Central, Consejos Transitorios de Administración Regional de los Gobiernos
Regionales, Gobiernos Locales, Organismos Descentralizados Autónomos,
Instituciones Públicas Descentralizadas y Sociedades de Beneficencia Pública.
Artículo 2.- Los archivos oficiales de las entidades públicas señaladas en el Artículo 1 de
esta Ley, podrán ser convertidos al sistema microarchivos, con sujeción a las
siguientes disposiciones:
Durante el plazo de 120 días antes señalados, las entidades públicas podrán
contratar los servicios de Fedatarios debidamente autorizados de
conformidad, con el Decreto Legislativo Nº 681, sus normas modificatorias y
complementarias, que no sean funcionarios de la referida dependencia.
Artículo 3.- Las dependencias públicas que se acojan a lo establecido por el presente
dispositivo quedan obligadas a mantener al alcance del público, los
expedientes originales en trámite hasta después de 12 meses de su
terminación.
Artículo 4.- El Ministerio de Justicia dictará las normas reglamentarias necesarias para la
aplicación del presente Decreto Legislativo a la documentación de la Oficina
de Registros Civiles y de la Superintendencia Nacional de los Registros
Públicos, de manera que se garantice su eficiente funcionamiento.
Artículo 5.- La documentación del Archivo General de la República, así como de los
Archivos Regionales y Archivos Locales cuya conservación en original no se
considere necesaria para preservar su valor histórico y cultural, puede ser
sustituida por las correspondientes microformas, con las precauciones y
conforme a las pautas que, para tal efecto, señale el Ministerio de Justicia.
Artículo 7.- Deróguese o modifíquese los dispositivos legales que se opongan al presente
Decreto Legislativo.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla, dando cuenta al Congreso de la República.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treintiún días del mes de mayo
de mil novecientos noventa y seis.
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
CONSIDERANDO:
DECRETA:
Artículo 3.- Las Normas Técnicas Peruanas mencionadas en el Artículo 1 del presente
Decreto Supremo, así como el Reglamento a que se refiere el Artículo
precedente del mismo, son de carácter obligatorio para efectos de la
certificación de la idoneidad técnica y mantienen dicho carácter conforme al
texto actualizado y aprobado por el INDECOPI, no variando su carácter
obligatorio en tanto el Sector Industria no los revoque.
Artículo 4.- El presente Decreto Supremo será refrendado por el Presidente del Consejo de
Ministros y por el Ministro de Industria, Turismo, Integración y Negociaciones
Comerciales Internacionales, y entrará en vigencia al día siguiente de su
publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciocho días del mes de febrero
de mil novecientos noventa y ocho.
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
CONSIDERANDO:
DECRETA:
Artículo 1.- Apruébase el Reglamento sobre la aplicación de las normas que regulan el uso
de tecnologías avanzadas en materia de archivo de documentos e
información a entidades públicas y privadas, que consta de once (11)
Artículos, cuatro (4) Disposiciones Finales y Transitorias, contenidos en cuatro
(4) Capítulos.
Artículo 2.- El presente Decreto Supremo será refrendado por el Presidente del Consejo de
Ministros y Ministro de Justicia.
CAPITULO I
NORMAS GENERALES
CAPITULO II
DE LA FIRMA O SIGNATURA INFORMATICA
Entiéndase tanto para su uso en las entidades públicas, como en las privadas
que la firma o signatura informática a que se refiere el Artículo 5 inciso e) de
la ley, incluye la firma digital, la cual será únicamente utilizada por el
depositario de la fe pública para autenticar procesos de micrograbación en la
obtención de microformas con valor probatorio y efecto legal.
CAPITULO III
EFECTOS LEGALES DE LAS MICROFORMAS
EN LOS PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
Artículo 6.- Valor Probatorio y Efecto Legal de las Microformas en los Procedimientos
Administrativos y su transmisión telemática
CAPITULO IV
NORMAS MODIFICATORIAS AL DECRETO SUPREMO Nº 009-92-JUS,
NORMAS REGLAMENTARIA DEL DECRETO LEGISLATIVO Nº 681
“Artículo 6.- El Diploma de idoneidad técnica, exigido por el inciso b) del Artículo 4 de la
ley puede ser expedido con carácter oficial para los efectos previstos en ella,
por los colegios de abogados y/o los colegios de notarios. Para estos efectos
los funcionarios de los colegios antes mencionados que suscriban estos
certificados o diplomas lo deben hacer previa verificación del cumplimiento
de los requisitos académicos de los cursos, horas dictadas y demás requisitos
legales bajo responsabilidad. Los cursos que conforman el programa de
especialización y capacitación para obtener el diploma o certificado de
idoneidad técnica, deberán tener un mínimo de veinte horas lectivas
semanales en un período de dos semestres académicos, con una duración de
quince semanas cada semestre. El Ministerio de Justicia supervisa la
“Artículo 19.- En todo caso de que por cualquier razón deje de actuar un fedatario
juramentado, sus archivos de actas serán entregados a otro fedatario
juramentado en ejercicio de sus funciones, para su conservación y
administración, quien será designado por el juez civil competente o por la
Asociación de fedatarios juramentos acreditada ante el Ministerio de Justicia.
"Artículo 28.- Las copias fieles a que se refiere el Artículo 9 de la Ley se autentican mediante
un sello adhoc, de acuerdo al modelo que aparece en el Anexo 7, bajo el cual
suscribe el notario o fedatario juramentado y coloca su signo y sellos propios,
que deben incluir firma protegida con signatura informática que incluye la
firma digital. Igual tratamiento se debe aplicar a las copias fieles obtenidas
telemáticamente."
Cuarta.- Precísase que la dación del Decreto Legislativo Nº 827, que establece las
normas necesarias para el uso por parte de las entidades públicas, del sistema
de microformas, dejó sin efecto la necesidad de dictar un reglamento,
establecido por el Artículo 10 de la Ley Nº 26612.
CONSIDERANDO:
SE RESUELVE:
CAPITULO I
NORMAS GENERALES
CAPITULO II
DEL CONSEJO DE SUPERVISION DE FEDATARIOS
JURAMENTADOS CON ESPECIALIZACION EN INFORMATICA
Artículo 3: Miembros
CAPITULO III
OBLIGACIONES Y NORMAS ACADEMICAS
Las convocatorias que se realizan sin esta comunicación previa por escrito en
el plazo establecido, son nulas. Los cobros que se hagan por estas
Artículo 6: De la Convocatoria
f) El costo que incluya los impuestos de ley así como la forma de pago que
incluya facilidades.
Artículo 7: Prohibiciones
c) La calificación es de 00 a 20.
CAPITULO IV
DE LA ACREDITACION DE ASOCIACIONES DE FEDATARIOS
JURAMENTADOS
LEY Nº 27323
Ley que modifica el Decreto Ley Nº 26126 - Ley Orgá nica de Conasev, el Decreto
Legislativo Nº 604 - Ley de Organizació n y Funciones del Instituto Nacional de
Estadística e Informá tica, el Decreto Legislativo Nº 681 - normas que regulan el uso
de tecnologías avanzadas en materia de archivo y documentos y el Decreto
Legislativo Nº 861 - Ley del Mercado de Valores
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPUBLICA;
LEY QUE MODIFICA EL DECRETO LEY Nº 26126 - LEY ORGANICA DE CONASEV, EL DECRETO
LEGISLATIVO Nº 604 - LEY DE ORGANIZACION Y FUNCIONES DEL INSTITUTO NACIONAL DE
ESTADÍSTICA E INFORMATICA, EL DECRETO LEGISLATIVO Nº 681 - NORMAS QUE REGULAN EL
USO DE TECNOLOGIAS AVANZADAS EN MATERIA DE ARCHIVO Y DOCUMENTOS Y EL
DECRETO LEGISLATIVO Nº 861 - LEY DEL MERCADO DE VALORES
Artículo 1: Sustitución
Sustitúyese el texto de los Artículos 2, inciso k), 6, inciso ll) y el 18 del Texto
Único Concordado de la Ley Orgánica de CONASEV, aprobado por el Decreto
Ley Nº 26126, por los siguientes:
(...)
En los casos de los incisos a), b), c) y d) del presente artículo, las
contribuciones serán determinadas por decreto supremo refrendado por el
Ministro de Economía y Finanzas, sin exceder los límites establecidos en esta
Ley y liquidadas en forma mensual, salvo que CONASEV fije períodos mayores.
La referida en el inciso e) es de recaudación anual.
También constituyen ingresos de CONASEV las multas impuestas, así como los
intereses y mora generados por éstas, las ganancias e ingresos financieros, los
recursos que perciba como resultado de contratos o convenios de
cooperación para la promoción y difusión del mercado de valores, los recursos
que perciba por la venta de las publicaciones que elabore, las donaciones que
reciba y las transferencias que pudiera efectuarle el Tesoro Público.”
Artículo 2: Adición
(...)
Artículo 3: Adición
(...)
Artículo 4: Sustitución
“Artículo 14: Las empresas de derecho privado pueden organizar ellas mismas sus Archivos
mediante la Tecnología de microformas de que trata esta Ley, con sujeción a
las reglas siguientes:
(...)
Artículo 5: Sustitución
Sustitúyese el texto del primer párrafo del inciso e) del Artículo 15 del Decreto
Legislativo Nº 681, por el siguiente:
“Artículo 15: Las empresas e instituciones que no cuenten con sistemas de microarchivo
propio, pueden recurrir a los servicios de archivos especializados, sujetándose
a las siguientes normas:
(...)
Obtenerla autorización de CONASEV o de la Superintendencia de Banca y
Seguros, respectivamente, e inscribirse en un registro especial que llevará
cada institución, cumpliendo los requisitos que ellas establezcan, cuando las
empresas que recurran a servicios de archivos especializados se encuentren
Artículo 6: Derogatoria
DISPOSICIÓN FINAL
En Lima, a los quince días del mes de junio del dos mil.
POR TANTO:
En Lima, a los trece días del mes de julio del dos mil.
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
POR CUANTO:
TITULO I
PRINCIPIOS GENERALES
CAPITULO I
Artículo 5º La presente Ley rige para todas las actividades aduaneras del Perú y será
aplicable a toda persona, mercancía y medio de transporte que crucen las
fronteras aduaneras.
POR TANTO:
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciocho días del mes de abril
de mil novecientos noventa y seis.
Nota: La Ley General de Aduanas en su totalidad se puede consultar en el diario oficial “El
Peruano” de fecha 18 de abril de 1996.
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
CONSIDERANDO
DECRETA:
Artículo 1º.- Apruébase el Texto del Reglamento de la Ley General de Aduanas aprobada
por el Decreto Legislativo Nº 809, el mismo que forma parte integrante del
presente dispositivo.
Artículo 2º.- El presente Decreto Supremo será refrendado por el Ministro de Economía y
Finanzas y entrará en vigencia a partir del día siguiente al de su publicación en
el Diario Oficial El Peruano.
TITULO IV
CAPITULO UNICO
Artículo 56.- El uso de medios informáticos para la formulación de las Declaraciones y los
registros insertados en ellas, gozarán de plena validez.
CONSIDERANDO:
SE RESUELVE:
Artículo 4.- A partir del 15 de mayo del 2000, los Despachadores Oficiales, los dueños,
consignatorios y consignantes que ejercen como Despachadores de Aduana,
deberán estar interconectados con Aduanas para iniciar el trámite del
despacho aduanero automatizado.
Artículo 6.- Déjense sin efecto las Resoluciones de Superintendencia de Aduanas Nºs.
002610 de 6.12.95; 000692 del 18.6.96, 000758 de 25.6.96; 000759 de
25.6.96 y 000807 de 5.7.96.
Artículo 7.- La presente Resolución entrará en vigencia a partir del 15 de mayo del 2000.
CONSIDERANDO:
SE RESUELVE:
SEPARATA ESPECIAL
CONSIDERANDO:
SE RESUELVE:
- IMPORTACION DEFINITIVA
- IMPORTACION SIMPLIFICADA EQUIPAJE
- IMPORACION SIMPLIFICADA - COURIER
- IMPORTACION TEMPORAL
- ADMISION TEMPORAL
- CUADRO INSUMO PRODUCTO
- RELACION INSUMO PRODUCTO
- TRANSFERENCIA DE ADMISION TEMPORAL
- REIMPORTACION EN EL MISMO ESTADO
- TRANSFERENCIAS DE IMPORTACION TEMPORAL
- ORDEN DE EMBARQUE - EXPORTACION DEFINITIVA
- ANULACION DE ORDEN DE EMBARQUE - EXPORTACION DEFINITIVA
- REGULARIZACION DE EXPORTACION DEFINITIVA
- RECTIFICACION DE REGULARIZACION DE EXPORTACION DEFINITIVA
- EXPORTACION SIMPLIFICADA - EQUIPAJE
- EXPORTACION SIMPLIFICADA - COURIER
- EXPORTACION TEMPORAL
- REEXPORTACION
- DEPOSITO
- MATERIAL PARA USO AERONAUTICO
- REPORTE DE MOVIMIENTO PARA MATERIAL DE USO AERONAUTICO
Artículo 3.- A partir del 5 de junio del 2000, los Despachadores de Aduana, Empresas de
mensajería, Aerolíneas y Depósitos de material de uso aeronáutico, que
realicen transmisiones electrónicas deberán utilizar los formatos electrónicos
señalados en el Artículo Primero de la presente resolución.
Artículo 4.- La presente resolución entrará en vigencia a partir del 5 de junio del 2000.
CONSIDERANDO:
Que, como resultado de la revisión y/o complementación de la
documentación del Sistema de la Calidad, efectuada de conformidad con lo
previsto en el Procedimiento General “Guía para la Elaboración de
Procedimientos” ST-PG.01, se ha estimado conveniente ampliar el contenido
de la mencionada Lista Maestra de Control de Documentos, así como aprobar
las primeras versiones de los Instructivos adecuados al Sistema de la Calidad
de ADUANAS: “Declaración Unica de Aduanas (DUA)” INTA-IT.00.04 y “Orden
de Embarque (O/E)” INTA-IT.02.03 constituyendo la DUA el formato que se
utiliza para solicitar las mercancías a los regímenes y operaciones aduaneras
de: Importación Definitiva, Importación Temporal, Admisión Temporal,
Depósito, Tránsito, Reembarque, Reimportación, Exportación Definitiva,
Exportación Temporal y Reexportación, y la O/E el formato que se utiliza para
solicitar la Exportación Definitiva de mercancías nacionales o nacionalizadas,
incluyendo las mercancías destinadas a los CETICOS;
SE RESUELVE
CONSIDERANDO:
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Modificar el Literal C) “Del llenado del Ejemplar “B” en la Importación”, del
Instructivo de Trabajo “Declaración Unica de ADUANAS (DUA)” INTA-IT.00.04
y los numerales (Casillas) 5.4, 5.9 y 8.1.6 del mismo Literal, conforme al
detalle siguiente:
IV. DESCRIPCION
- Sustituir los dos últimos párrafos del numeral (Casilla) 5.4 del Literal C, por
el texto siguiente:
1 : Incoterm 1990
2 : Incoterm 2000
Ejemplos: subcasillas 1° 2°
FOB Rotterdam - 1
CIF Callao - 2
Para el cálculo del FOB Unitario, primero se obtiene el FOB Total US$ por cada
Ejemplar B, tomando en cuenta los valores de la sección 8:
Calculado el FOB Total US$, éste se prorratea en función del valor total de
facturas expresado en el Incoterm pactado, proporcionalmente al valor del
ítem en dicho Incoterm. De este modo se obtiene el FOB Total por Item US$.
El FOB Unitario US$ se calcula dividiendo el FOB Total por Item entre la
Cantidad Comercial del Item (casilla 5.11).
CONSIDERANDO:
Que, el inciso e) del Artículo 104 del Texto Único Ordenado del Código
Tributario, aprobado por Decreto Supremo Nº 135-99-EF modificado por Ley
Nº 27256, establece la posibilidad de efectuar notificaciones a través de la
página web de la Administración Tributaria;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Establecer a nivel nacional el uso obligatorio por parte del personal de
ADUANAS del “Formato Electrónico de Documentos Internos” (FEDI) en la
tramitación interna de documentos que no estén relacionados con el
Despacho de Mercancías.
Artículo 2.- Precisar que es obligación de los trabajadores de Aduanas abrir y consultar
permanentemente su correo electrónico, así como responder los mensajes a la
brevedad posible.
Artículo 3.- Salvo disposición expresa en contrario, los plazos se computan a partir del día
siguiente de la recepción de los documentos, siendo el acuse de recibo y
lectura el que indique la fecha y hora en que el destinatario recibió la
comunicación.
Artículo 5.- Adicionar como inciso r) del Artículo 34 del Reglamento Interno de Trabajo
aprobado por Resolución de Superintendencia de Aduanas Nº 001607 del
2.JUL.97, el siguiente texto:
Artículo 7.- Establecer como medio de comunicación entre ADUANAS y los operadores de
comercio exterior, proveedores y entidades, el Portal de ADUANAS y los
sistemas inter-organizacionales basados en el intercambio electrónico de
datos, con el efecto que la ley les concede.
Artículo 9.- Las copias autenticadas de los documentos electrónicos serán expedidas por
los fedatarios públicos juramentados autorizados, autenticándolas con su
signo y firma, mediante sello ad hoc, conforme a lo establecido.
Artículo 11.- La presente Resolución entrará en vigencia a partir del día siguiente de su
publicación.
CONSIDERANDO:
SE RESUELVE:
Artículo 2º.- Sustitúyanse los numerales del 1 al 5 del rubro A,5 Sección VII. del
Procedimiento “Autorización de Operadores” INTA-PE.00.08 (V.2) por el texto
siguiente:
1. La contratación de personal así como la rescisión del vínculo laboral es comunicada por los
Operadores de Comercio Exterior a través de medios electrónicos. La información es
transmitida vía teledespacho por las Agencias de Aduana, Concesionarios Postales,
Agencias de Carga Internacional y Almacenes Aduaneros; los demás Despachadores de
Aduana pueden realizar su transmisión a través de correo electrónico mediante el uso de
certificado digital.
2. La información puede ser verificada por el personal de Aduanas y por los Almacenes
Aduaneros a través del Módulo de Operadores – SIGAD o del Portal de ADUANAS, cuya
actualización estará a cargo de la División de Procedimientos Aduaneros y Operadores
1. A partir del 12 de marzo del 2001, el personal de las Agencias de Aduana, Concesionarios
Postales, así como los Despachadores Oficiales, Representantes Legales de los Dueños,
Consignatarios o Consignantes, Entidades Públicas, Benéficas, de Salud o de Apoyo Social,
Agencias de Carga Internacional y Almacenes Aduaneros, a efecto de ingresar a los
recintos aduaneros e intervenir en las operaciones y demás trámites debe portar Carné de
Identificación emitido por la entidad que representan o para la cual laboran, el cual debe
contener como datos mínimos: Nombre o Razón Social del operador, Nombre y Apellidos,
tipo/ número de documento de identidad y cargo del trabajador. El Carné debe ser firmado
por el Representante Legal o Funcionario Autorizado.
RESOLUCION DE SUPERINTENDENCIA
Nº 002-2000/SUNAT
(Publicada el 9 de enero del 2000)
CONSIDERANDO:
Que resulta necesario extender los beneficios del uso de los Programas
de Declaración Telemática -PDT para que determinados deudores tributarios y
terceros cumplan con la obligación de presentar ante la SUNAT las
declaraciones tributarias exigidas por la normatividad vigente y aquéllas otras
que se establezcan con posterioridad;
SE RESUELVE:
Para instalar los distintos PDT y registrar la información deberá seguirse las
instrucciones establecidas en la página web de la SUNAT o en las ayudas
contenidas en cada PDT.
Los distintos PDT deberán presentarse en los plazos y lugares que se señalen
en las resoluciones que los aprueben.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
PRIMERA.- Para todos los aspectos no regulados por la presente resolución, serán de
aplicación las reglas establecidas en las normas específicas de cada PDT.
JAIME R. IBERICO
Superintendente
RESOLUCION DE SUPERINTENDENCIA
N° 044-2000/SUNAT
(Publicada el 25 de marzo de 2000)
CONSIDERANDO:
Que el numeral 5 del Artículo 87º y el Artículo 88º del Texto Único
Ordenado (TUO) del Código Tributario, aprobado por el Decreto Supremo Nº
135-99-EF, facultan a la Administración Tributaria a establecer la forma y
condiciones para la presentación de la declaración tributaria y su
rectificatoria, pudiendo establecer para determinados deudores tributarios la
obligación de presentar la declaración tributaria por medios magnéticos;
Que asimismo el numeral 6 del Artículo 87º del referido TUO del Código
Tributario, establece la obligación de los deudores tributarios de proporcionar
a la Administración Tributaria la información que ésta requiera, o la que
ordenen las normas tributarias sobre actividades del propio contribuyente o
de terceros con los que guarde relación, de acuerdo a la forma y condiciones
establecidas;
Que el Artículo 29º del mencionado TUO del Código Tributario faculta a
la SUNAT a fijar la forma y lugar de pago;
SE RESUELVE:
CAPITULO I
DE LAS DISPOSICIONES APLICABLES AL
PDT IGV-RENTA MENSUAL
b) Los que adquieran arroz y que utilicen como crédito fiscal el Impuesto
General a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal con la tasa
del 5%.
Todo aquél que esté obligado a presentar sus Declaraciones mediante el PDT
IGV-Renta Mensual estará obligado a presentar la información de los sujetos
perceptores de rentas de cuarta categoría pagadas o puestas a disposición
aún cuando el declarante no tenga la obligación de efectuar retenciones por
dichas rentas.
Los sujetos a que se refiere el artículo 3º y aquéllos que opten por efectuar
sus Declaraciones a través del PDT IGV-Renta Mensual utilizarán dicho medio
informático a partir del 3 de abril del año 2000, teniendo en cuenta, de ser el
caso, lo establecido en la Única Disposición Transitoria de la presente
resolución.
Artículo 6°.- LUGAR PARA LA PRESENTACION DEL PDT IGV-RENTA MENSUAL Y PARA
EFECTUAR EL PAGO
CAPITULO II
REGIMEN ESPECIAL DEL IMPUESTO A LA RENTA
CAPITULO III
DEUDORES QUE VENDAN Y/O COMPREN BIENES CUYO
IMPUESTO ES ASUMIDO POR EL ESTADO
Artículo 12º.- REGISTRO DE LAS OPERACIONES DE COMPRA Y/O VENTA DE BIENES CUYO
IMPUESTO ES ASUMIDO POR EL ESTADO
CAPITULO IV
DEUDORES TRIBUTARIOS CON CONVENIO DE
ESTABILIDAD TRIBUTARIA
CAPITULO V
DECLARACION MENSUAL Y ACOGIMIENTO A LOS BENEFICIOS
TRIBUTARIOS ESTABLECIDOS EN LA LEY DE AMAZONIA
La presentación del PDT IGV - Renta Mensual con la información que se señala
en el párrafo anterior efectuada hasta el vencimiento que se establezca para
la declaración y el pago a cuenta del Impuesto a la Renta correspondiente al
período tributario enero de cada ejercicio gravable, constituirá el acogimiento
a este Régimen para dicho ejercicio.
CAPITULO VI
ZONA DE FRONTERA Y SELVA
Las empresas que al amparo del Artículo 71º de la Ley Nº 23407 continúen
exoneradas del Impuesto a la Renta durante el ejercicio gravable 2000,
declararán durante dicho año de acuerdo a lo señalado en el párrafo anterior,
consignando cero (00) en la casilla Nº 315 y el monto de sus ingresos netos
en la casilla Nº 301.
CAPITULO VII
REGIMEN DE PROMOCION DEL SECTOR AGRARIO
DISPOSICION TRANSITORIA
Los deudores tributarios, que al 3 de abril del año 2000, se encuentren omisos
a la presentación de las Declaraciones, deberán tener en cuenta lo siguiente:
DISPOSICIONES FINALES
"A partir del período tributario en que se opte por presentar sus
Declaraciones mediante la utilización de los PDT surgirá la obligación de
utilizar dicho medio informático para los períodos siguientes."
A partir del 3 de abril del año 2000, el Formulario Nº 118 "Régimen Especial
de Renta" sólo deberá ser utilizado por aquellos deudores tributarios sujetos a
dicho régimen que, al no encontrarse obligados a utilizar el PDT IGV-Renta
Mensual, opten por declarar a través del referido formulario, salvo lo
dispuesto en el numeral 1 de la Única Disposición Transitoria de la presente
resolución.
JAIME R. IBERICO
Superintendente
CONSIDERANDO :
Que los incisos f) del artículo 16 de la ley Nº 26366 y j) del artículo 7 del
Estatuto de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos SUNARP,
aprobado por Decreto Supremo Nº 04-95-JUS establecen que es atribución
del Superintendente Nacional de los Registros Públicos dictar las normas
requeridas para la organización, conservación y mantenimiento de los
archivos registrales;
SE RESUELVE:
Articulo 1.- Aprobar la sustitución del archivo registral existente en la Oficina Registral de
Lima y Callao por un sistema de microarchivos
Regístrese y Comuníquese
Ley Nº 27419
LEY SOBRE NOTIFICACION
POR CORREO ELECTRÓNICO
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
POR CUANTO:
El Congreso de la República
ha dado la Ley siguiente:
EL CONGRESO DE LA REPUBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
Modifícanse los Artículos 163º y 164º del Código Procesal Civil, con el
siguiente texto:
"Artículo 163º.- Notificación por telegrama o facsímil, correo electrónico u otro medio.
El facsímil u otro medio se emitirá en doble ejemplar, uno de los cuales será
entregado para su envío y bajo constancia al interesado por el secretario
respectivo, y el otro con su firma se agregará al expediente. La fecha de la
notificación será la de la constancia de la entrega del facsímil al destinatario.
En Lima, a los veinticinco días del mes de enero de dos mil uno.
CARLOS FERRERO
Presidente a.i. del Congreso de la República
POR TANTO:
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los seis días del mes de febrero del
año dos mil uno.
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA:
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 26850, de fecha 27 de julio de 1997, se promulgó
la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado;
DECRETA:
Artículo 1º.- Apruébese el Texto Unico Ordenado de la Ley Nº 26850 Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado, que consta de sesenta y cinco (65) artículos, siete
(7) disposiciones complementarias, tres (3) disposiciones transitorias y tres (3)
disposiciones finales.
Artículo 2º.- El presente Decreto Supremo entrará en vigencia a los treinta (30) días
naturales de su publicación de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 4º
de la Ley Nº 27330
Artículo 3º.- El presente Decreto Supremo será refrendado por el Presidente del Consejo de
Ministros.
Dado en la casa de Gobierno, en Lima, a los doce días del mes de febrero del
año dos mil uno
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Nota: El Texto Unico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado en su totalidad
se puede consultar en el diario El Peruano de fecha 13 de febrero del 2001
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
CONSIDERANDO
DECRETA:
Artículo 2º.- El presente Decreto Supremo entrará en vigencia a los treinta (30) días
naturales de su publicación de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 4º
de la Ley Nº 27330
Artículo 3º.- El presente Decreto Supremo será refrendado por el Presidente del Consejo de
Ministros.
Dado en la casa de Gobierno, en Lima, a los doce días del mes de febrero del
año dos mil uno
CAPITULO II
DE LAS NORMAS APLICABLES A TODO PROCESO DE
SELECCION
Cuando sean los particulares quienes deseen utilizar los medios electrónicos de comunicación
en forma exclusiva, deberán comunicar tal hecho a la Entidad en el documento que, utilizando
dichos medios, remitan ésta, siempre que la entidad decida la utilización de estos medios