Cartilla ClAO

apropiadas para

Preparada por :

EQUIP0 TECNICO ClAO

Convenio 035 de 1997

MlNlSTERlO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL
GOBERNACION DE RISARALDA
ClAO
 Ministro de agricultura y Desarrollo Rural
Dr. ANTONIO GOMEZ MERLANO

Vicerninistro de Desarrollo Rural Campesino

Dr. JORGE LUIS SERE CH.

Viceministro de Desarrollo Agropecuario y Pesquero

Dr. AUGUST0 DUQUE ESCOBAR

Vicerninistro de Coordinacion dePoliticas

Dr. CARLOS FERNANDO BARCO MORA

Gobernador de Risaralda
Dr. DIEGO P A T I ~AMARILES
~O

Director Centro lnternacional de Agricultura Organica

Dr. RAMON DARlO ZULUAGA GIRALDO

@ Centro lnternacional de Agricultura Organica

Direction: Ramon Dario Zuluaga G.
Textos: Equipo Tecnico CIAO
Edicion y Diagrarnaci6n: Claudia Patricia Mier U.
llustraciones : ESPACIO - IMAGEN y Santiago Mejia Z.
Impresion: Fondo Editorialde Risaralda

lmpreso en Colombia
Printed in Colombia

"10s conceptos emitidos por 10s tecnicos son de su exclusiva responsabilidad y no

expresan necesariamente las opiniones del CIAO"
 El Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, en su interes por
hacer de la agricultura una actividad que logre armonizar la productividad
D
del sector con el uso racional y la conservation de 10s recursos
naturales, viene impulsando diferentes tipos de actividades que logren
*
alcanzar estos objetivos.

F r u t o de lo anterior e s el convenio 035/97 que firmara el

MlNlSTERlO DE A G R I C U L T U R A Y D E S A R R O L L O RURAL, la
GOBERNACION DEL RISARALDA y el CIAO, en el cual s e
incluye la elaboration por p a r t e del grupo tecnico del ClAO de
t r e s cartillas: Tecnologias Apropiadas para N u e s t r a Finca, L a
Finca Produce N u e s t r a Comida y Manejemos Ecologicarnente
N u e s t r o s Suelos y Cultivos.

En esta edicion presentamos TECNOLOGIAS APROPIADAS

PARA N U E 5 T R A F I N C A , la cual busca llegar a tecnicos y
productores pretendiendo ademas de rescatar conocimientos, crear
conciencia de las muchas T E C N O L O G I A S simples que del saber
campesino podernos tornar.

L a tecnologia apropiada o tecnologia del pueblo es aquella que esttr

a alcance de todo el mundo y se basa en el uso eficiente de 10s

. recursos para sacra el mayor provecho y generar mejot- rentabilidad.

Las caracteristicas o ventajas que nos ofrecen las tecnologias

apropiadas son entre otras :

1. Disrninucion de cost05 : El uso eficiente de 10s recursos permite

reducir gastos en la cornpra de materiales.

Cartilla ClAO - 5
 2. Uso de material de desecho: Con lo que tradicionalmente Ilamamos
basura podemos implementar sistemas tecnologicos ma5 acordes a
nuestras condiciones locales, ademas con esto se reducen las molestias
que causa el exceso de materiales "inljtiles" que en la mayoria de las
veces no sabemos como desencartarnos de ellos.

4.N o requiere
conocimientos avanzados: 5 e pone enprhctica el b

sentido comljn y 10s conocimientos basicos, sin caer en complicadas

formulas o tecnicismos aplicados. *

5. Disminucibn de insumos externos: 5 e promueve el uso de 10s

recursos locales. Por ejemplo, un tanque que en lugar de cemento,
arena, ladrilla y gravilla, 5e construye con guadua, plbstico, carton y
madera.

6. Aprovechamiento de las condiciones locales: Es mas facil

trabajar a partir de lo que tenemos que gastar tiempo y dinero en
adecuar las condiciones para poder laborar; por ejemplo, si tenemos
zona de ladera podemos aprovechar la pendiente y construir un
invernadero trinchera; a partir de la energia solar podem05 elaborar
un secador o dehidratador.

Lo importante e5 que aprendamos a sacarle todo el jugo a lo que

tenemos, especialmente al recurso mas valioso: EL INGENIO, este
recurso muchas veces se desperdicia porque nos da pereza pensar o
lo peor aljn 5e no5 olvido como hacerlo. Tengarnos presente que con
6
pocas cosas podemos hacer mucho, si ponemos a funcionar la
creatividad.

Por eso con esta cartilla no se pretendemos dar modelos, sino que
queremos presentar ideas para que cada quien capte el concept0
basico y lo adapte a su situation particular y asi poder, incluso,
perfeccionar la tecnologia.

6 - Cartilla CIAO
 El suelo y el agua son nuestros mayores capitales para desempefiar
las labores agricolas, de su adecuado manejo y conservacion depende
nuestro futuro y el de la5 proximas generaciones.

Para el manejo adecuado del suelo debemos realizar practicas

agricolas apropiadas con el fin de evitar las ero~iones,105 derrumbes,
el ernpobrecimiento y la posterior muerte del suelo.

Evitar el sobrepastoreo, el control excesivo de las arvenses con

azadon y sembrar en curvas a nivel son pr6cticas preventivas contra
la erosion y el desgaste del suelo.

Pero adernas de lo anterior, las actividades y las practicas agricolas

han sido acornpanadas desde la antigiiedad por herramientas y
utensilios que agilizan la labor y facilitan un buen crecimiento de la5
raices en el suelo, por e s t o no
podemos olvidarlas puesto que su
buena utilization e s un f a c t o r
determinante para la prevencion de
la erosion y la conservacion del suelo.

Aprovechemos 10s recursos que

tenemos en nuestra finca y la chatarra
para hacer herramientas apropiadas
y de esta rnanera agilizaremos 105
t r a b a ~ o sagricolas de una forma
economica y sin deteriorar el suelo.

Cartilla CIAO - 7
 H e r r a m i e n t a que podemos
utilizar para trazar surcos cuando
el suelo esta suelto y preparar la
linea de siembra. E s muy funcional
porque a diferencia de la forma
traditional de hacer 10s surcos
para la siembra, esta herrarnienta
no5 evita inclinarnos y adquirir
posturas inadecuadas.

- Funcional para nuestra sementera.

- Liviano, facil de construir y economico.

Materiales:

*
1 0 crns de tubo de 1 1/4 de pulgada
*
40 crns de varilla de hierro reforzado de 1/2 pulgada.
*
5oldadura
*
Cabo de madera de 130 cm

Fabricacibn:

1. Perforam05 el tub0 para

asegurar el cabo.

8 - Cartilla CIAO
2. Doblamos la varilla formando
un arco como s e aprecia
apr en el
-
dibujo.

3. Pulimos la punta de la varilla

que va a penetrar el suelo.

4. 5 o l d a m o ~la varilla al tubo y

aplicamos una capa de
anticorrosive o pintura para
proteger la herramienta del
oxido.

5. Y finalmente encabamos la
herramienta.

Cartilla CIAO - 9
 Herramienta que usamos para
el manejo de residuos vegetales.
L E5 muy funcional para voltear pilas
de compost.

Caracteristicas

- Funcional para el manejo del

abono organic0 puesto que
permite 5u aireacion.

24 cm de angulo de hierro de 1,1/4 pulgadas

2 varillas de hierro reforzado de 3/8"X 3 0 cm5
2 varillas de hierro reforzado de 3/8"X 35 cms
8 cm de tubo de hierro de 1,1/4 pulgadas
Soldadura
Cabo de madera de 130 cm5

1. Hacemos al tubo un corte en

uno de 5us extrernos para que
5e facilite desencabar la
herramienta en caso de ser
necesario.

10 - Cartilla CIAO
 2. Perforamos el tubo en el 3. Pulimos 10s extremos
otro extrerno para asegurar largos de las varillas en

I
el cabo.

4. Marcam05 en el trngulo 5. Soldamos el tubo y las

10s puntos de ubicacion de varillas al 6ngulo.

I
RECUERDE: Es necesario mantener 10s extremos de las varillas en
punta para que se facilite la penetration en la pila del compost.

Cartilla CIAO - 11
 l a V Surcadora
Herramienta que aplicamos para
hacer surcos y caballones.

Un tubo de hierro de 1" y 1 0

cm de largo.
Varilla de 1x22 cm
2 hojas de machete de 1 9 crn
Soldadura
Cable de madera de 130 cm
de largo

1. Perforamos el tub0 en un
extremo para asegurar el cabo.

2. Doblamos la varilla
como se aprecia en el

12 - Cartilfa CIAO
3. 5oldamo5 la5 hojas del 4. 5oldamos la varilla a
machete como lo la5 hojas de machete y al
rnuestra el dibujo.

5. Redondearnos las puntas de la5 6. Encabarnos

hojas del machete.

Utilizacibn : Corno se'observa en las figuras la 'V' surcadora tiene

do5 formas de utilizacion.

Formaci6n de u n Formation de
surco surcos y caballones

Cartilla CIAO - 13
 Herramienta con la cual podemos
erradicar y controlar el p a s t o
kikuyo desraizundolo. Adernas
podemos arrastralo, amontonarlo y
desmoronarlo.

Caracteristicas

Troza la raiz del kikuyo

evitando su propagacion.
El hierro de la5 varillas debe
ser reforzado para aguantar
10s esfuerzos.
Los extremos de las varillas
deben tener una buena punta
para una fucil penetracion en el
suelo.

Materiales

1 0 cm de tubo de hierro de 1,1/4 de pulgada

15 cm de angulo de hierro de 1,5
4 Varillas de hierro reforzado 1/2 pulgada X 2 0 crn
Soldadura
Cabo fino de madera de 130 cm

14 - Cartilla CIAO
 uno de sus extrernos para que
5e facilite desencabar la
herramienta en caso de que sea
necesario.

2. Perforamos el tubo para

asegurar el cabo.

3. Pularnos en punta el extrerno

de las varillas que van a
penetrar el suelo.

4.Doblamos las varillas a 5 cern

de 10s extrernos no afilados con
un angulo de 90 grados.

5. Soldamos las varillas y el tubo

al 6ngul0, luego aplicamos
anticorrosive o pintura.

6. Encabam05 y aseguramos el
cabo

Cartilla CIAO - 15
 E5 una de las herrarnientas ma5
ljtiles para el manejo del suelo, pues
permite removerlo y airearlo sin
necesidad de voltearlo, protegiendo
con esto la microvida del mismo.

Materiales

2 pedazos de tubo de 1,1/2

pulgada por 2 0 cm.
45 cm de trngulo de hierro
de 1/2 pulgada
5 secciones de varilla de
hierro de 1/2 pulgada X
3 0 cm .
45 cm de varilla de hierro
de 1/2 pulgada.
5oldadura.
2 cabos de madera de 30
cm.

Fabricacion 14
1. Hacemos a la dos secciones
de tubo un corte en su5
extremos como lo rnuestra la \V'
figura para que s e nos facilite
desencabar la herramienta
cuando sea necesario.

16 - Cartilla CIAO
 2. Pulimos las puntas de la
varilla que van hacia el suelo.

,Soldamos la varilla a 10s tubos

para dar soporte y aplicamos
anticorrosive y pintura.

5. Encabamos a presion

cabos inclinado~hacta el cuerpo presionando con el pie sobre la varilla.

Despues realizamos movimientos hacia adelante y hacia atras a rnedida
que lo5 dientes van penetrando para no quebrarlo~.

Cartilla CIAO - 17
 Sembrador
E s t a herramienta la utilizamos para sembrar granos con precision,
permitiendonos el deslizamiento de la semilla por dentro del tubo y sin
inclinarnos.

Caracteristicas

- Liviano, facil y economico de

construir. Adem6s nos garantiza
mayor eficiencia en la siembra.
- N o s permite sembrar gran
variedad de rsemillas (maiz, frjol,

- Nos permite graduar

manualmente la profundidad del
hueco

Materiales

*
25 cm de angulo de 1,1/2 pulgada
*
Tubo hueco de aluminio de 1 pulgada x 100 crn de longitud.
Soldadura.

1. Cortamos en un extremo cada

uno de 10s laterales en angulo de
45 pulgada y hasta 3 cm de
longitud con el fin de formar una
punta.

I 8 - Cartilla CIAO
 3. lntroducimos 1 0 cm del extremo
2. Cortamos aletas de 3 cm puntiagudo del 6ngulo en una
de ancho, tal como lo prensa y lo vamos prensando
muestra la figura. lentarnente para aplanar su
extremo. /a

5. Unimoe el tubo al angulo

4. Afilamos la punta en un haciendo presi6n en las aletas
esmeril, o con una lima
para asegurarlo y soldarlo.

6. lnsertamos al tubo
embudo o un objeto similar
que facilite incorporar las
sernillas con mayor
precision.

Utilizacibn : L a herramienta la enterramos manteniendo la vista hacia

adelante y el tubo inclinado hacia el cuerpo.

Luego de eetar inclinado y clavado sobre el suelo, lo enderezamo~

hasta que quede paralelo al cuerpo. Posteriormente introducimos lae
semillas por el embudo, levantamos el instrumento y pisam05
sucesivamente el hueco para tapar la sernillas.

Cartilla CIAO - 19
 Herramienta con la cual podemos realizar cortes a ra5 de cobet?ura
entre la5 lineas del cultivo.

- Funcional para platear, aporcar y

realizar cortes a ras de cobertura
vegetal.
- Facil de manejar.
- La hoja del machete la podemos
cortar del tarnafio que necesitemos.

Materiales

*
1 0 crn de tubo de 1/4 de pulgada.
*
25 crn de varilla de 1/2 pulgada.
*
2 0 crn de hoja de machete usado.
*
Cabo de madera de 150 cm
*
Soldadura.

ca bo.

20 - Cartilla C I A O
 2. Doblamos la varilla de
hierro como 5e muestra en

3. 5 o l d a m o ~la varilla a la hcja d e

machete al tubo.

4. Aplicamos anticorrosivo.

5. Encabamos.

- - -

Cartilla CIAO - 21
 Cusechemus el agua
lluvia
w-:
w k , . *
Para las labores de nuestra
finca necesitamos de una buena
disponibilidad de agua, ella e5 uno
de nuestros principales capitales
para la5 diversas actividades
agropecuarias.

En la mayoria de la5 fincas no

disponemoti de suficiente cantidad
'! ;I'
I! 1 de agua p a r a las l a b o r e s
cotidianas, p o r e s t a r a z o n
necesitamos ahorrarla y
cosecharla.

Una forma tiencilla y pr6ctica de

hacerlo es construyendo tanques
r e c o l e c t o r e s d e agua lluvia
utilizando 10s r e c u r s o s que
tenemos disponibles en nuestra
finca.

- - - -- - --

22 - Cartilla CIAO
 Para la fabrication del tanque de suelo-cemento procedemos de la
siguiente rnanera :

Buscamos un sitio con tierra firme.

Hacernos un hueco cuyo diametro
superior sea 2 0 centirnetros mas
arnplio que el inferior, ya que para mayor
estabilidad se le da forma de cono.
Cortarnos latas de guadua y la5
colocamos contra la pared del -
-
hueco a unos 25 centimetros una de
otra.
-4. Despues amarramos las latas de
guadua, unas con otrals con
alambre dulce en la parte superior,
media e inferior.
5. Prepararnos la rnezcla de suelo-
cement0 (3 partes de suelo
amarillo limpio, bien desrnenuzado, por
una parte de cernento
y agua, hasta que la rnezcla sea
consistente).
6. Revocamos las paredes y el piso por
dentro y por fuera de las latas de
guadua con la rnezcla de suelo-cemento.
7. Recubrimos con una lechada toda la
superficie del tanque.
8. Esperamos 15 minutos y Ilenarnos el
tanque de agua para que no se agriete.

Cartilla CIAO - 23
 Para hacer un tanque de guadua para recoger de 3 m3 (3000
litros) de agua lluvia necesitamos:

12 guaduas de 3 m (del mismo grosor)

12 guaduas de 1.4 m (del mismogrosor)
2 tablas de 24 m.
4 varillones de 2x2.
8 cuartones de madera
2 tabla5 de 1.4 m.
2 tablas de 3 m.
4 hojas de zinc.
2 esterillas de 3 m.
1 adaptador hembra de 1 pulgada.
1 adaptador macho de 1 pulgada.
1 adaptador macho de 2 pulgada5.
1 adaptador hembra de 2 pulgadas.
1 reduccion de 1 a 1/2 pulgada.
1 union de 1 pulgada.
Cajas de carton.
1 bulto de cemento.
6 metros de p l b ~ t i c ocalibre 6 de
3 . 8 0 rn de ancho. d

16 tornillos de 3/4 de pulgada y 35

cm de longitud con sus respectivas
arandelas y tuercas.

- - - --- - -
-
-
-- _ - - A __
----z --
- -
-

24 - Cartilla CIAO
Con todos 10s materiales listos procedamos de la siguiente manera:

Hacemos una planada de 3 X 1.5 rn.

En cada una de las esquinas hacernos un hoyo de 40
X 40 cm para enterrar 105 cuartones de acuerdo al grhfico
(Fig. 1).
Despues hacemos una plancha de suelo cement0 sobre la
planada.
Tendemos la esterilla sobre la plancha de suelo cernento.
Encarrilamos en 10s cuartones 3 guaduas a cada lado.
Unimos 10s listones y las guaduas, asegurandolos en cada
extremo con 105 tornillos.
Terminamos de colocar las guaduas restantes y las volvemo5
a asegurar con 10s tornillos.
Hacemos 2 agujeros, uno de 1/2 pulgada en la esquina de la
parte inferior del tanque, y otro de 2 pulgadas en la parte
superior, para alli ubicar mas adelante el desague y el rebose
respectivamente.
Forramos el interior del tanque con carton, asegurandolo con
puntillas. Debemos tener en cuenta 10s orificios de desague y
rebose.
Forramos el interior del tanque con el plbstico, lo asentamos
bien y nos aseguramos que 10s orificios de desague y rebose
queden firrnes.
Instalarnos el desague con el adaptador macho y hembra, la
union y la reduccion.
Instalamos el rebose con el adaptador hembra y macho de 2
pulgadas.
Enrrollamos el plastic0 en la guadua superior de cada lado y
lo aseguramos con las tablas.
Y por ljltimo colocamos el techo y canalizamos la caida de agua.

Cartilla CIAO - 25
 Jabriquemos sisfemas de
riego en nuesfra f inca
5embar es una de la5 practicas
mas importantes para generar la
seguridad alimentaria, sin embargo
muchas v e c e s r e t r a s a m o s las
siembras porque no disponemos de
la cantidad suficiente de agua, sobre
todo en epocas de sequia.

5i aprendemos a elaborar 10s

sistemas de riego con recurs05 de
fbcil adquisicion podremos solucionar
en gran parte este problema.

Ademas, el agua es necesaria

para lograr buenas cosechas, ya que
s e r e q u i e r e en la5 e t a p a s d e
floracion y fructificacion.

26 - Cartilla CIAO
 Con el uso de este riego podemos ampliar el area de cobertura y
as?ganamos eficiencia en la labor.

*
3 tubos de 5 0 cm de W C de 1/2 pulgada.
* Una "T'.
*
Dos tapones de 1/2 pulgada.
*
Un adaptador para la manguera.
*
Un clavo de 1 pulgada.
* Soldadura para PVC.
* 1 vela.

Procedimiento
r-
41
7. Unimos 105 t r e s segmentos
de tubo a la "T'.

2. Hacemos pe oraciones por

un solo lado del tubo horizontal .ten...

con ayuda de un clavo caliente

(cada 2 cm).

3. En 10s extremos le
colocamos 10s respectivos
tapones.

4. En el extremo inferior del

rastrillo le pegamos el adaptador
para la manguera.

Cartilla CIAO - 27
 Eiega par aspersioir
El riego por aspersi6n bajo condiciones normales de presibn en un
acueducto rural, nos puede cubrir un area aproxirnada de 2 0 m2.
convirtiendose en una gran ayuda para el rnantenimiento de nuestros
cultivos en epocas de verano o de sequia

Para la elaboration de e s t e riego necesitamoslos siguientes A

rnateriales:

1 terminal para la luz o adaptador macho de 1/2 pulgada

2 tapones de 1/2 pulgada
1 "T' de 1/2 pulgada
1 0 cm de tubo de 3/8 de pulgada para agua caliente
2 curvos de 10s utilizados para el cableado electrico
3 miples de 1/2 pulgada de cable electrico y de 5 cm cada uno
1 0 cm de palo de escoba
1 clavo de 1 pulgada
5oldadura para W C
Manguera,
1 vela
Alicate.

Despues de tener e s t o s elementos

tomarnos la "T'y le pegamos con soldadura
U
en cada extremo un miple.

Cogemos 10s 2 curvos y 10s incrustatnos

en lo5 miples, teniendo en cuenta que al
ubicarlos forrnen una 5.
 Pegamos 10s tapones en cada extremo
de 105 curvos.

Desbastamos la mitad del cabo de

escoba, de tal manera que entre facilmente
en el tubo de 3/8de pulgada.

Pulimos la mitad del tubo 3/8de pulgada,

con el fin de que pueda entrar y girar entre
el terminal de luz o adaptador macho.

Para que el tubo de 3/8de pulgada no

se salga del terminal de luz, lo introducimos
en este y calentamos el extremo que se
asome con ayuda de la vela y luego
presionamos contra el palo de escoba,
como indica la figura.

Luego pegamos el terminal de luz con el

miple del extremo inferior de la "T'.

Hacemos 10s orificios por el lomo de 10s

curvos con ayuda deun clavo caliente a una
distancia de 1 cm, de acuerdo con la figura.
Y por Qltimo le instalamos la manguera.

Cartilla CIAO - 29
Riegu Manual
Cuando regamos con manguera y queremos graduar la intensidad
del chorro lo que generalmente hacemos es poner el dedo para que
le haga presion, per0 a medida que transcurre el trabajo el chorro se
hace mas grueso o mas delgado por 10s cambios en la posicion del
dedo, o sea que algunas plantas les toca m65 agua que a otras.
A

Para prevenir esta situation y hacer esta labor de una forma mas
agradable, 5e diseAo el riego manual, el cual enseRamos a hacer a
continuacion.
Materiales

*
3 0 crn de tubo de W C blanco. 1 adaptador macho.
*
1 adaptador hembra. 1 tapon.
*
1 puntilla de 2 putgadas. 1 canica (bola o
bellolinda)

Al tub0 de W C le pegamos el
1 adaptador macho y hembra en
cada uno de sus extremos.
(Ver grhfico).

Cogernos el tapon y le hacemos un

agujero con ayuda de la puntilla.
(ver gr&co)
Hcubt*

0-9---4 --
Depositamos la canica en el tapon y
lo acoplamos at adaptador macho.
#

La manguera la ensamblamos al
adaptador hembra.

El manejo del rlego e s muy sencillo: 5i queremos un chorro grueso

solarnente aflojamos el tapon y si lo queremos fino, lo apretamos.

30 - Cartilla CIAO
 Es el sistema de riego en el cual ahorramos agua, ya que su aplicacion
es de planta a planta.

Para el riego por goteo son muy Ijtiles 10s venoclisis (aplicadores de
plasma o suero) que en tanta cantidad desechan lo5 hospitales.

Para hacer un modelo de riego por goteo a partir de venoclisis solo

'necesitamos un tanque plastico de 5 galones, ya que las canecas
metalicas desprenden particulas de metal que obstruyen facilrnente
10s rnicrotubos, 2 venoclisis , manguera de 1/4 de pulgada de igual
longitud que el surco que vamos a regar y microtubos

I. nacemos L sal~aasen la
parte inferior del tanque e
, , '%a?? introducimos en cada uno un

2. ~ o l o c a m o sel tanque a
unos 2 metros de altura.

de 1/4 de pulgada al sistema de

venoclisis, extendiendola a lo
r g o del area que vamos a

4. D e esta manguera
desprendemos tantos
microtubos como plantas.

Cartilla CIAO - 31
 para nuesfras
gallinas criollas

Nuestras gallinas criollas son unas

grandes convertidoras de aliment0 en
proteina en forrna de huevos y carne.
Ellas no necesitan las condiciones de
alimentacion y encierro tan estrictas de
las r a z a s mejoradas, ya que saben
aprovechar muy bien 10s nutrientes que
encuentran en libre pastoreo y 5610
t e n e m o s que cornpiementar 5u
alimentaci6n con algunos granos, residuos
de cocina y forrajes.

N u e s t r a s gallinas criollas son m65

resistentes a las enferrnedades que las
razas rnejoradas, si tenernos un gallo nos
proveen de pie de cria para reernplazarlas
y ademas no5 ayudan a abonar el suelo
con su estiercol.

Aqui darnos algunas ideas pr6cticas

ue nos facilitan su rnanejo en nuestra

32 - Cartilla CIAO
 El corral abonador o
corral mciuil
I
E s t e tip0 de corral es una gallinero transportable que permite que
nuestras gallinas pastoren cada dia en un lugar diferente evitando a 4
- el sobrepastoreo.

Una condicion natural e5 que las gallinas coman las hierbas y pastos
que complementan su aimentacion y contribuyen a su digestion, per0
cuando la5 gallinas andas sueltas, causan dafios en 10s cultivos, corren
riesgos de ser atacados por animales o de ser robadas por 10s amigos
de lo ajeno, entonces el corral movil viene a remediar las dos
situaciones,ya que brinda lo que c~nocemoscomo CONDICIONES
CONTROLADAS.

Para construir nuestro corral abonador con capacidad para 7

gallinas, procedemos de la siguiente manera:

1. Conseguimos lo5 siguientes materiales:

2 listones de madera o guadua

de 3 metros de largo.
1 liston o guadua de 2.5
metros de largo.
6 listones o guadua de 1.5
metros de largo.
6 tablas de 1.5 metros de largo.
9 metros cuadrados de malla
aproximadamente (7.5 metros de malla X 1.2 de ancho).

Cartilla CIAO - 33
2. Armamos la estructura o esqueleto.

v
3. Forramos con malla las paredes exteriores de corral y en 10s
extremos s e colocamos las tablas, como formando un trecho.
L a parte cubierta es con el fin de brindar un 6rea de sombra y
alli colocaremos 10s comedores, bebederos y nidos.

Todos 10s dia colocamos el

gallinero en un lugar distinto, asi
las gallinas adembs de consumir el
pasto y la5 buenezas, fertilizarhn
el terreno, pues dejan el estierc
en el lugar que ocupa el cor

34 - Cartilla CIAO
 Bebederos de agua
Hay muchas clases de bebederos comerciales para aves, per0 si
lo queremos es fabricar nuestro propio bebedero para gallinas, aqui
tenemos 3 opciones:

Bebedera de guadua
Utilizando un recurso local (la guadua) podemos elaborar el traditional
bebedero, usado desde antafio por lo5 agricultores.

El Ijnico material que necesitamos es un trozo de guadua de 7 0 -

100 centimetros de longitud, la cortamos por la mitad (a lo largo),
per0 conservando 10s nudos de 10s extremos.

Es necesario que le coloquemos un sosten (patas) al bebedero,

para que la5 gallinas no rieguen el agua al apoyarse con su5 garras.

Tambien se puede utilizar corno comedero.

Cartilla CIAO - 35
Bebedera invertida
E s t e es un poquito mas sofisticado porque permite el suministro
de agua conforme las gallinas la van consumiendo, o sea, que Ilenamos
una vez y nos desentendemos porque el agua va bajando sola, hasta
que se acabe el tarro.

Nece~itamosun envase pldstico que puede 5er de gaseosa de 2

litros, o tambien de esos en 10s que empacan panderos o del que
dispongamos en el momento, ademas requerimos un recipiente ancho
y poco profundo como esos que tienen 10s fogones d

1. Con la tapa bien cerrada, hacemos A!

4 muescas al t a r r o plastico en la parte
superior

I I 2. A la altura del cuello hacemos

perforacione~con una puntilla caliente.
E s t e huequito nos va a determinar la
altura aproximada ha5ta donde sube el
nivel del agua.

Llenarnos el t a r r o con agua y lo

voltearnos sobre el recipiente
ancho.

Cuando lo montemos podemos observar como el agua desciende hasta

un poquito por debajo del hueco y 5e mantiene en e5e nivel mientras
que las gallinas calman 5u5 sed. Barato , fbcil y practico.

36 - Cartilla CIAO
 Es una rnodificacion del anterior, per0 con este podemos cubrir una
superficie mayor del gallinero y darle mayor espacio para beber a la5
aves.

5 e puede fabricar en diferentes tarnafios si lo necesitarnos para

\ jaulas o para gallineros.

Un tubo de PVC de 3
pulgadas (del largo de
gallinero).
Un cod0 y un tapon de 3
pulgadas.
Una botella de gaseosa d
2 litros o de un galon de
aceite.
Pegante de W C .
Taladro y broca de 1/2de
pulgada.

Fabricaci6n.

Debemos hacer agujeros en linea a lo largo del tubo con un

taladro con la broca correspondiente. (ver grbfico 1)
Unimos el tapon y el codo a cada estremo del tubo.
Para el funcionamiento Ilenarnos la botella y la colocamos boca
abajo en el codo. El bebero debe quedar a nivel para que no se
riege el agua (Ver grafico 2).

Cartilla CIAO - 37
LA CHATARRA 5 E
VUELVE HERRAMIENTA
Surcador
Bieldo
La V Surcadora
Deskikuyador
Horca
Sembrador
Plateador

C O 5 E C H E M O 5 EL A G U A LLUVIA
Tanque de suelo - Cernento
Tanque de Guadua

FABRIQUEMO5 S I 5 T E M A S DE
RlEGO E N NUESTRA FINCA
Riego Rastrillo
Riego por h p e r s i o n
Riego Manual
Riego por Goteo

Y DE NUESTWS G A L L I N A S CQUE?
El corral Abonador o Corral Movil
Bebederos de Agua

38 - Cartilla CIAO