ale
EL CALCULO
FUNDAMENTACION ANTROPOLOGICA Y
SIGNIFICADO PEDAGOGICO
Ernst Bindel
CIDA
Titulo original en alemén:
Das Rechnen: Menschenkundliche Begrindung und padagogische
Bedeutung
Traduccion de Juan Berlin
Editorial Antroposéfica, México 19 DF, 1968
Ernst Bindel
fisico, nacis el 6 de agosto de.1890 en Magdeburg
el 16 de noviembre de.1974 enStuttgart (Alemania)
Maestro Waldorf: matemti
(Alemania) y 0
Fue una de las figuras que sostuvieron la escuela Waldorf en Stuttgart después
de la muerte de Rudolf SteinerJ+ Arraigo del célculo en la naturaleza humana
U- Blealculo y la evolucion del Yo
Ul- Las cuatro operaciones y los cuatro miembros constitutivos
IV Los signos aritmeticos
Vez Laimagen de las cuatro operaciones
vb
VIL Las cuatro operaciones y los cuatro temperamentos
Vil.-Sobre el numero
IX= Consideraciones pedagogicas sobre el niimero y el eélculo
Xz _Transicion de los cardinales a as fracciones, con ejemplos précticos
XLz El calculo como elemento inspirativo
Las cuatro operaciones y los cuatro elementos.I. ARRAIGO DEL CALCULO EN LA NATURALEZA HUMANA.
La vida cultural, tal como ha venido estructurandose a través de los
siglos, es cada vez menos idénea para facilitar en forma saludable la
€volucion del individuo y del género humano. Quienes dirigen el
Progreso cultural van sucumbiendo ala influencia de impulsos
extrahumanes, por no decir infrahumanos, que las empujan a imaginar el
universo como simple mecanismo automata. La otrora unién del hombre
con el espiritu creador ha sido sacrificada en aras de una falaz
esquematizacion del fenémeno universal, y de esta manera nacié la
imagen mecanicista del mundo, intelectualmente lucida, pero horra! de
espiritu, incapaz de captar las realidades divinas, siempre moviéndose en
abstracciones exangtles que, a su vez, amenazan con servir de vehiculo
para toda clase de tendencias demoniacas, Si bien es cierto que muchas
Personas sienten teparos contra semejante imagen del mundo, parece que
sus argumentos carecen de fuerza, y no pueden contrarrestarla, Les falla
‘otra imagen que sea mejor, més vigorosa y mas convincente,
En medio de este cuadro de decadencia general, la antroposofta
creada por Rudolf Steiner lleva dentro de si, cual rayo de esperanza, las
‘energias vencedoras capaces de derrotar a tan paderoso adversario. La
imagen antropos6fica del mundo concilia la antigua ligazon césmico-