Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Todos los temas se actualizan a medida que se dispone de nueva evidencia y se completa nuestro proceso de
revisión por pares .
Revisión de la literatura vigente hasta: julio de 2021. | Este tema se actualizó por última vez: 14 de enero de
2020.
INTRODUCCIÓN
Una úlcera péptica es un defecto de la mucosa gástrica o duodenal que se extiende a través de
la muscularis mucosa hacia las capas más profundas de la pared. Las úlceras pépticas pueden
presentarse con dispépticos u otros síntomas gastrointestinales, o pueden ser inicialmente
asintomáticas y luego presentarse con complicaciones como hemorragia o perforación. Este
tema revisará las manifestaciones clínicas y el diagnóstico de la enfermedad ulcerosa péptica.
La etiología, las complicaciones y el tratamiento de la úlcera péptica se discuten en detalle, por
separado. (Ver "Enfermedad por úlcera péptica: epidemiología, etiología y patogenia" y
"Introducción a las complicaciones de la enfermedad por úlcera péptica" y "Enfermedad por
úlcera péptica: tratamiento y prevención secundaria" y "y "Manejo quirúrgico de la úlcera
péptica" .)
MANIFESTACIONES CLÍNICAS
Asintomático : aproximadamente el 70 por ciento de las úlceras pépticas son asintomáticas [
1 ]. Los pacientes con úlceras pépticas silenciosas pueden presentar posteriormente
complicaciones relacionadas con la úlcera, como hemorragia o perforación. Entre el 43 y el 87
por ciento de los pacientes con úlceras pépticas sangrantes se presentan sin antecedentes de
dispepsia u otros síntomas gastrointestinales presagios [ 2-4 ]. Los adultos mayores y los
Sintomático
Dolor abdominal - dolor abdominal superior o molestia es el síntoma más prominente en
pacientes con úlceras pépticas. Aproximadamente el 80 por ciento de los pacientes con úlceras
diagnosticadas endoscópicamente tienen dolor epigástrico [ 5 ]. Ocasionalmente, el malestar se
localiza en los cuadrantes superiores derecho o izquierdo del hipocondrio [ 8 ]. Puede
producirse radiación de dolor en la espalda, pero el dolor de espalda como síntoma principal es
atípico. En los pacientes que no reciben tratamiento, el dolor puede durar algunas semanas
seguidas de períodos sin síntomas de semanas o meses. El dolor "clásico" de las úlceras
duodenales ocurre de dos a cinco horas después de una comida cuando se secreta ácido en
ausencia de un tampón alimenticio, y por la noche (entre las 11 p.m. y las 2 a.m.) cuando el
patrón circadiano de secreción de ácido es máximo [ 9 ].
Los pacientes con úlceras pépticas, y en particular úlceras del canal pilórico, pueden tener
síntomas provocados por los alimentos debido a la sensibilización visceral y la dismotilidad
gastroduodenal [ 2 ]. Estos síntomas incluyen dolor epigástrico que empeora al comer, eructos
posprandiales y plenitud epigástrica, saciedad precoz, intolerancia a los alimentos grasos,
náuseas y vómitos ocasionales [ 2,5 ].
Complicaciones de la úlcera - Las complicaciones pueden ser delatados por los nuevos
síntomas de úlcera o un cambio en los síntomas o pueden ocurrir en ausencia de síntomas
típicos. (Ver "Resumen de las complicaciones de la úlcera péptica", sección sobre "Presentación
clínica" ).
Sangrado : la hemorragia digestiva alta aguda es la complicación más común de la úlcera
péptica. Los pacientes con sangrado de una úlcera péptica pueden presentar náuseas,
hematemesis (sangre roja o emesis en granos de café) o melena (heces negras y alquitranadas).
En casos raros, los pacientes tienen hemorragia masiva y presentan hematoquecia (sangre roja
o marrón en las heces) e hipotensión ortostática ( Foto 1). (Ver "Causas de hemorragia
digestiva alta en adultos", sección sobre "Enfermedad por úlcera péptica" ).
Los pacientes con úlceras penetrantes a menudo presentan un cambio en los síntomas debido
a la afectación sintomática de las estructuras adyacentes.
● Las fístulas gastrocólicas o duodenocólicas pueden cursar con halitosis, vómitos feculentos,
diarrea posprandial, dispepsia y pérdida de peso.
● La penetración en un órgano circundante puede resultar en un absceso.
● La penetración en estructuras vasculares puede provocar hemorragia exanguinante (p. Ej.,
Fístula aortoentérica o penetración en la arteria cística) [ 10-12 ].
● La penetración en el árbol biliar puede resultar en una fístula coledocoduodenal,
obstrucción biliar extrahepática o hemobilia [ 13 ].
● También se ha informado de fistulización en el conducto pancreático con úlceras
duodenales penetrantes [ 14 ]. Puede desarrollarse hiperamilasemia leve con penetración
posterior de una úlcera gástrica o duodenal, pero la pancreatitis clínica es poco común.
Perforación : las perforaciones complican del 2 al 10 por ciento de los pacientes con úlcera
péptica [ 15 ]. Se debe sospechar la perforación de la úlcera en pacientes que de repente
desarrollen un dolor abdominal intenso y difuso. Una tríada clásica de aparición repentina de
dolor abdominal, taquicardia y rigidez abdominal es el sello distintivo de la perforación de la
úlcera péptica. Las úlceras gástricas prepilóricas son las responsables de la mayoría de las
https://www.uptodate.com/contents/peptic-ulcer-disease-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=Enfermedad acidopeptica&source=searc… 3/14
25/8/2021 Peptic ulcer disease: Clinical manifestations and diagnosis - UpToDate
perforaciones, seguidas de las úlceras del bulbo duodenal [ 16 ]. (Consulte "Descripción general
de la perforación del tracto gastrointestinal", sección sobre "Presentaciones" ).
Hallazgos de laboratorio : la mayoría de los pacientes con úlceras pépticas no complicadas
tienen un hemograma completo normal. Los pacientes pueden tener anemia por deficiencia de
hierro debido a la pérdida de sangre gastrointestinal recurrente. Los pacientes con perforación
gastrointestinal aguda pueden tener leucocitosis.
Hallazgos de imagen : los dos signos directos de enfermedad ulcerosa péptica en la
tomografía computarizada abdominal incluyen la discontinuidad focal del hiperrealce de la
mucosa, que refleja la enfermedad que llega a la muscularis mucosa, y la identificación de la
protuberancia luminal. La protuberancia luminal corresponde al cráter de la úlcera que se
extiende a través y más allá de la pared gastroduodenal [ 17 ]. Otros signos inespecíficos
incluyen engrosamiento de la pared gástrica, inflamación perigástrica o periduodenal y realce
de la mucosa en un área focal [ 18 ]. La TC abdominal no es sensible para la enfermedad
ulcerosa péptica no complicada y pueden pasarse por alto las úlceras superficiales [ 19 ].
DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL
DIAGNÓSTICO
Úlceras de apariencia maligna : todas las úlceras con características malignas deben
someterse a una biopsia. Las características endoscópicas que sugieren que una úlcera puede
ser maligna incluyen:
Sin embargo, en áreas con alta incidencia de cáncer gástrico, se deben realizar biopsias de
todas las úlceras gástricas. Es controvertido si se debe realizar una biopsia de las úlceras
gástricas de apariencia benigna en áreas de baja incidencia de cáncer gástrico. Mientras que
generalmente biopsiamos úlceras gástricas de apariencia benigna en la endoscopia superior
índice, ya que pueden albergar malignidad; otros expertos no biopsian las úlceras gástricas si la
historia del paciente y las características demográficas sugieren un riesgo bajo de cáncer
gástrico (p. ej., un paciente joven en los Estados Unidos con antecedentes de uso de AINE y una
úlcera antral plana y poco profunda) [ 22 ]. (Consulte "Características clínicas, diagnóstico y
estadificación del cáncer gástrico" ).
Se sospecha una etiología específica : en pacientes con algunas afecciones sistémicas
infiltrativas o inflamatorias (p. Ej., Sarcoidosis, enfermedad de Crohn, gastroenteritis
eosinofílica), las úlceras pépticas pueden deberse a la afectación gástrica o duodenal por estas
afecciones. En tales casos, las biopsias de la úlcera péptica y la mucosa circundante pueden ser
útiles para confirmar la etiología sospechada. (Consulte "Causas inusuales de enfermedad
ulcerosa péptica", sección sobre "Enfermedad inflamatoria e infiltrante" ).
Úlcera técnica de biopsia - Si se indican las biopsias de una úlcera, se obtienen
muestras de los cuatro cuadrantes de la úlcera. Si hay características endoscópicas sospechosas
de malignidad, obtenemos biopsias utilizando pinzas jumbo con muestras más extensas a lo
largo de los bordes de la úlcera. No realizamos citología de forma rutinaria, ya que esto agrega
poco al rendimiento diagnóstico.
Biopsia para H. pylori : debe obtenerse una biopsia de la mucosa gástrica del antro
gástrico y del cuerpo para excluir H. pylori en pacientes sometidos a una endoscopia digestiva
alta por úlcera péptica, a menos que no sea práctico o difícil, como con el estómago lleno de
sangre. En tales casos, se deben realizar pruebas cuando sea posible para excluir H. pylori .
(Consulte "Excluir la infección por Helicobacter pylori (H. pylori)" a continuación y "Indicaciones
y pruebas de diagnóstico para la infección por Helicobacter pylori en adultos", sección sobre
"Pacientes sometidos a endoscopia digestiva alta" ).
ESTABLECIMIENTO DE LA ETIOLOGÍA
Excluir la infección por Helicobacter pylori (H. pylori) : todos los pacientes diagnosticados
con úlcera péptica deben someterse a pruebas de infección por H. pylori .
● Los pacientes con evidencia de H. pylori en la biopsia deben recibir terapia de erradicación.
Sin embargo, en pacientes con hemorragia activa, un resultado negativo de la biopsia no
excluye H. pylori , y se debe realizar otra prueba (idealmente una prueba de urea en el
aliento o una prueba de antígeno en heces para H. pylori ) para confirmar un resultado
negativo. (Consulte "Indicaciones y pruebas de diagnóstico para la infección por
Helicobacter pylori en adultos", sección sobre "Pruebas de urea en el aliento" ).
● En los pacientes que reciben tratamiento para H. pylori, la erradicación de la infección debe
confirmarse cuatro o más semanas después de la finalización del tratamiento [ 23 ]. (Ver
"Indicaciones y pruebas de diagnóstico para la infección por Helicobacter pylori en
adultos", sección sobre "Confirmación de la erradicación" ).
Los enlaces a las pautas patrocinadas por la sociedad y el gobierno de países y regiones
seleccionados de todo el mundo se proporcionan por separado. (Consulte "Enlaces de pautas
de la sociedad: enfermedad de úlcera péptica" ).
UpToDate ofrece dos tipos de materiales educativos para pacientes, "Conceptos básicos" y "Más
allá de los conceptos básicos". Las piezas de la educación del paciente Basics están escritos en
un lenguaje sencillo, en el 5 ° a 6 ° grado nivel de lectura, y que responden a las cuatro o cinco
preguntas clave que un paciente pueda tener sobre una condición dada. Estos artículos son los
mejores para los pacientes que desean una descripción general y que prefieren materiales
breves y fáciles de leer. Las piezas educativas para el paciente de Beyond the Basics son más
largas, más sofisticadas y más detalladas. Estos artículos están escritos en el 10 º a 12 º grado de
lectura y son los mejores para los pacientes que quieren información en profundidad y se
sienten cómodos con la jerga médica.
Aquí están los artículos de educación del paciente que son relevantes para este tema. Le
recomendamos que imprima o envíe por correo electrónico estos temas a sus pacientes.
(También puede encontrar artículos educativos para pacientes sobre una variedad de temas si
busca "información del paciente" y la (s) palabra (s) clave (s) de interés).
● Temas básicos (consulte "Educación del paciente: Úlceras pépticas (Conceptos básicos)" y
"Educación del paciente: Infección por H. pylori (Conceptos básicos)" y "Educación del
paciente: Gastritis (Conceptos básicos)" )
● Temas más allá de los conceptos básicos (consulte "Educación del paciente: enfermedad de
la úlcera péptica (más allá de los conceptos básicos)" y "Educación del paciente: infección y
tratamiento por Helicobacter pylori (más allá de los conceptos básicos)" )
RESUMEN Y RECOMENDACIONES
● Las úlceras pépticas suelen ser asintomáticas. Las úlceras pépticas sintomáticas se
presentan con mayor frecuencia con dolor epigástrico o malestar y plenitud epigástricos
provocados por los alimentos, saciedad temprana y náuseas. (Consulte 'Manifestaciones
clínicas' más arriba).
● Las complicaciones pueden ser anunciadas por nuevos síntomas de úlcera o un cambio en
los síntomas, o pueden ocurrir en ausencia de los síntomas típicos. Las complicaciones de
las úlceras pépticas incluyen sangrado, obstrucción de la salida gástrica, penetración en un
órgano sólido o fistulización en una víscera hueca y perforación libre. (Consulte
'Complicaciones de úlceras' más arriba).
● Todas las úlceras con características malignas deben someterse a una biopsia. Las
características endoscópicas que sugieren que una úlcera puede ser maligna incluyen:
● Todos los pacientes diagnosticados con úlcera péptica deben someterse a pruebas de
infección por H. pylori . Se debe considerar una evaluación adicional para determinar la
etiología subyacente cuando se haya excluido el uso de H. pylori y AINE. (Consulte
'Establecimiento de la etiología' más arriba).
RECONOCIMIENTO
El personal editorial de UpToDate desea agradecer al Dr. Andrew H Soll, quien contribuyó a una
versión anterior de esta revisión del tema.
REFERENCIAS
1. Lu CL, Chang SS, Wang SS y col. Enfermedad de la úlcera péptica silenciosa: frecuencia,
factores que conducen al "silencio" e implicaciones con respecto a la patogénesis de los
síntomas viscerales. Gastrointest Endosc 2004; 60:34.
2. Gururatsakul M, Holloway RH, Talley NJ, Holtmann GJ. Asociación entre manifestaciones
clínicas de úlcera péptica complicada y no complicada y disfunción sensorial visceral. J
Gastroenterol Hepatol 2010; 25: 1162.
3. Matthewson K, Pugh S, Northfield TC. ¿Qué pacientes con úlcera péptica sangran? Gut
1988; 29:70.
4. Wilcox CM, Clark WS. Características asociadas con el sangrado indoloro por úlcera péptica.
Am J Gastroenterol 1997; 92: 1289.
5. Barkun A, Leontiadis G. Revisión sistemática de la carga de síntomas, el deterioro de la
calidad de vida y los costos asociados con la úlcera péptica. Am J Med 2010; 123: 358.
6. Hilton D, Iman N, Burke GJ y col. Ausencia de dolor abdominal en personas mayores con
úlceras endoscópicas: un estudio prospectivo. Am J Gastroenterol 2001; 96: 380.
7. Ng CY, Squires TJ, Busuttil A. Abdomen agudo como causa de muerte en muertes súbitas e
inesperadas en ancianos. Scott Med J 2007; 52:20.
10. Odze RD, Bégin LR. Fístula aortoentérica inducida por úlcera péptica. Informe de un caso y
revisión de la literatura. J Clin Gastroenterol 1991; 13: 682.
11. Ford GA, Simpson AH, Gear MW, Wilkinson SP. Ulceración duodenal en la arteria cística.
Postgrad Med J 1990; 66: 144.
12. Kim HC, Yang DM, Kim SW, Park SJ. Perforación del tracto gastrointestinal: evaluación de la
TCMD según el lugar de la perforación y el tiempo transcurrido. Eur Radiol 2014; 24: 1386.
13. Van Steenbergen W, Ponette E, Marchal G y col. Estenosis distal del colédoco secundaria a
ulceración duodenal benigna: reporte de un caso. Gastrointest Radiol 1990; 15: 215.
14. Merrill JR. Fistulación del conducto pancreático que complica la úlcera péptica duodenal.
Gastroenterology 1984; 87: 957.
15. Chung KT, Shelat VG. Úlcera péptica perforada: una actualización. World J Gastrointest Surg
2017; 9: 1.
16. Agaba EA, Klair T, Ikedilo O, Vemulapalli P. Una revisión de 10 años del manejo quirúrgico
de la úlcera péptica complicada desde un solo centro: ¿Es el enfoque laparoscópico el
futuro? Surg Laparosc Endosc Percutan Tech 2016; 26: 385.
17. Tonolini M, Ierardi AM, Bracchi E, et al. Enfermedad ulcerosa péptica no perforada:
hallazgos, complicaciones y diagnóstico diferencial de la TC multidetector. Insights
Imaging 2017; 8: 455.
18. Kitchin DR, Lubner MG, Menias CO, et al. Diagnóstico por TCMD de úlceras
gastroduodenales: características de imagen clave con correlación endoscópica. Abdom
Imaging 2015; 40: 360.
19. Jacobs JM, Hill MC, Steinberg WM. Enfermedad ulcerosa péptica: evaluación por TC.
Radiology 1991; 178: 745.
21. Dooley CP, Larson AW, Stace NH, et al. Harina de bario de doble contraste y endoscopia
digestiva alta. Un estudio comparativo. Ann Intern Med 1984; 101: 538.
22. Comité de Normas de Práctica de ASGE, Banerjee S, Cash BD, et al. El papel de la
endoscopia en el tratamiento de pacientes con úlcera péptica. Gastrointest Endosc 2010;
https://www.uptodate.com/contents/peptic-ulcer-disease-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=Enfermedad acidopeptica&source=sear… 10/14
25/8/2021 Peptic ulcer disease: Clinical manifestations and diagnosis - UpToDate
71: 663.
23. Malfertheiner P, Megraud F, O'Morain CA, et al. Manejo de la infección por Helicobacter
pylori: Informe de consenso de Maastricht V / Florence. Gut 2017; 66: 6.
Tema 26 Versión 26.0
GRÁFICOS
Úlcera duodenal
Úlcera duodenal con una pequeña cantidad de sangre fresca que rezuma del borde.
Úlcera gástrica
Nótese la base blanca limpia en el cráter de la úlcera sin evidencia de sangrado activo.
El grupo editorial revisa las divulgaciones de los colaboradores para detectar conflictos de intereses.
Cuando se encuentran, estos se abordan mediante la investigación a través de un proceso de revisión de
varios niveles y mediante los requisitos para que se proporcionen referencias para respaldar el contenido.
Se requiere que todos los autores cuenten con contenido debidamente referenciado, que debe cumplir
con los estándares de evidencia de UpToDate.