PROFESOR: Juan Vicente SEGUNDO

ALUMNO(A): ______________________ N ° ORDEN: _____

IEP ÁREA: COMUNICACIÓN FECHA: 25 /03 /2020
JOHANNE TEMA: “EL SIGNO LINGÜÍSTICO” TRIMESTRE: I
S
GUTENBE
RG EL SIGNO LINGÜÍSTICO
1 Escribe el SIGNIFICADO de estos SIGNIFICANTES (Usa el diccionario).

SIGNIFICANTE SIGNIFICADO

Contagio

Pandemia
Coronavirus
Cepa

Cuarentena

2 Completa los siguientes SIGNIFICADOS (Plano del contenido) con sus respectivos
SIGNIFICANTES (plano de la expresión)

Ejemplo: Mascarilla

SIGNIFICANTE
SIGNIFICADOS La expresión de la
El concepto o idea o concepto
idea

♦ Conversen en casa sobre la representación mental de cada imagen.

Realiza dos ejemplos similares. Pero en esta ocasión dibuja el significado y que este a su vez
guarde relación con el cuidado que debemos tener en el estado de CUARENTENA

SIGNIFICADO SIGNIFICANTE
3 Lee detenidamente el siguiente texto y realiza las actividades propuestas

Conozca las fases que conllevaron a declararse

el COVID-19 una pandemia

Según la OMS, las fases proporcionan una panorámica general del

desenvolvimiento de la situación en el mundo.
¿Qué es una pandemia?
Según la OMS, se produce una pandemia de gripe cuando surge un nuevo
virus gripal que se propaga por el mundo y la mayoría de las personas no
tienen inmunidad contra él.

Etimológicamente viene del griego πανδημία pandēmía, que significa

reunión del pueblo. La Real Academia Española (RAE), lo define como una
“enfermedad epidémica que se extiende a muchos países o que ataca a
casi todos los individuos de una localidad o región”.
Periodo interpandémico
Fase 0: Aparición de una nueva cepa de influenza en un caso humano.
Infección humana confirmada. Transmisión humana confirmada.
Periodo pandémico
Fase 1: Confirmación del comienzo de una pandemia.
Fase 2: Epidemias regionales y multi – regionales.
Fase 3: Fin de la primera ola pandémica.
Fase 4: Segunda o posteriores olas pandémicas.
Fase 5: Fin de la pandemia. La OMS informará cuando el periodo de
pandemia ha finalizado, lo que probablemente será después de 2 o 3 años.
En el período posterior a la pandemia, la influenza retorna a los niveles
normales de la gripe estacional. Se trata de la etapa de recuperación.

Fuente: Redactor: El Popular. 11 Mar 2020

a) Según el texto leído, escribe V si es verdadera o F si es falsa cada una de las siguientes
afirmaciones:
 El termino PANDEMIA tiene como significante: “REUNIÓN DEL PUEBLO”

 El significado de FASE se relaciona con el significado de PERIODO

 El concepto de la palabra INFLUENZA es gripe estacional

b) Traduce la palabra pandemia al inglés _______________________

♦ ¿Qué característica del signo lingüístico pone en evidencia la capacidad de traducir esta
expresión? Marca y sustenta tu elección.
Es biplánico.
Es arbitrario.
Es articulado.

Enviar la tarea al siguiente correo: Juan.vicente@johannesgutenberg.org